4
Еф 4 1. Молим вас, дакле, ја сужањ у Господу, да се владате достојно звања на које сте позвани, 1 Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς ἐγὼ ὁ δέσμιος ἐν Κυρίῳ, ἀξίως περιπατῆσαι τῆς κλήσεως ἧς ἐκλήθητε, 2. Са сваком смиреношћу и кротошћу, са дуготрпљењем, подносећи један другога у љубави, 2 μετὰ πάσης ταπεινοφροσύνης καὶ πρᾳότητος, μετὰ μακροθυμίας, ἀνεχόμενοι ἀλλήλων ἐν ἀγάπῃ, 3. Старајући се да чувате јединство Духа свезом мира: 3 σπουδάζοντες τηρεῖν τὴν ἑνότητα τοῦ Πνεύματος ἐν τῷ συνδέσμῳ τῆς εἰρήνης. 4. Једно тијело, један Дух, као што сте и позвани у једну наду звања својега; 4 ἓν σῶμα καὶ ἓν Πνεῦμα, καθὼς καὶ ἐκλήθητε ἐν μιᾷ ἐλπίδι τῆς κλήσεως ὑμῶν· 5. Један Господ, једна вјера, једно крштење, 5 εἷς Κύριος, μία πίστις, ἓν βάπτισμα· 6. Један Бог и Отац свију, који је над свима, кроза све, и у свима нама. 6 εἷς Θεὸς καὶ πατὴρ πάντων, ὁ ἐπὶ πάντων καὶ διὰ πάντων, καὶ ἐν πᾶσιν ὑμῖν. 7. А свакоме се од нас даде благодат по мјери дара Христова. 7 Ἑνὶ δὲ ἑκάστῳ ἡμῶν ἐδόθη ἡ χάρις κατὰ τὸ μέτρον τῆς δωρεᾶς τοῦ Χριστοῦ. 8. Зато вели: Узишавши на висину заплијени плијен и даде дарове људима. 8 διὸ λέγει· ἀναβὰς εἰς ὕψος ᾐχμαλώτευσεν αἰχμαλωσίαν καὶ ἔδωκε δόματα τοῖς ἀνθρώποις. 9. А оно "узиђе" шта је, осим да прво и сиђе у најдоња мјеста земље? 9 τὸ δὲ ἀνέβη τί ἐστιν εἰ μὴ ὅτι καὶ κατέβη πρῶτον εἰς τὰ κατώτερα μέρη τῆς γῆς;

Еф 4

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ПОСЛАНИЦА СВЕТОГ АПОСТОЛА ПАВЛА ЕФЕСЦИМА, глава 4

Citation preview

  • 4

    1. , , , ,

    1 , ,

    2. , , ,

    2 , , ,

    3. :

    3 .

    4. , , ;

    4 ,

    5. , , ,

    5 , ,

    6. , , , .

    6 , , .

    7. .

    7 .

    8. : .

    8 .

    9. "" , ?

    9

  • 10. .

    10 , .

    11. , , , ,

    11 , , , ,

    12. . ;

    12 , ,

    13. , , ;

    13 , , ,

    14. , , , ;

    14 , , , ,

    15. - .

    15 , , ,

    16. , , , .

    16 ' .

    17. , , ,

    17 , ,

  • 18. , , .

    18 , ,

    19. , .

    19 , , .

    20. ,

    20 ,

    21. , ,

    21 , ,

    22. , ,

    22 ,

    23. ,

    23

    24. , .

    24 .

    25. , ; .

    25 .

    26. ; ;

    26 ,

  • 27. .

    27 .

    28. , .

    28 , , .

    29. , , .

    29 , ' , .

    30. , .

    30 , .

    31. , .

    31 ' .

    32. , , , .

    32 , , .