36
№7 від 5 березня 2015 ро³À www.luxedesign.com.ua

Афіша Волині від 5 березня 2015 року

  • Upload
    -

  • View
    268

  • Download
    7

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Афіша Волині від 5 березня 2015 року

Citation preview

Page 1: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

№ 7від 5 березня 2015 ро

www.luxedesign.com.ua

Page 2: Афіша Волині від 5 березня 2015 року
Page 3: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

3¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

Ç̲ÑÒ, ÀÔ²ØÀ Á²ÇÍÅÑÓ

Ç̲ÑÒ

www.ksystems.com.ua

програма для електронної звітностіОС НА АТ

Page 4: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

4 ¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, íà çàï÷à-ñòèíè, íåäîðîãî, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ÂÀвÀÍÒ 2

ÂÀвÀÍÒ 3

ÂÀвÀÍÒ 4

îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõêðàïêîþ

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, íà çàï-÷àñòèíè, íåäîðîãî, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ÀÓIJ-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãîêîëüîðó, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüî-ðó, íà çàï÷àñòèíè, íåäîðîãî, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ÁÅÇÊÎØÒÎÂÍÅ äî 20 ñë³â äëÿ ô³çè÷íèõ îñ³á

8 ãðí.

îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ ðàìêîþ çâèä³ëåííÿì ãîëîâíîãî òåêñòó 15 ãðí.

îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ æèðíèìøðèôòîì

10 ãðí.

ÂÀвÀÍÒ 1

îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ ðàìêîþ íà÷îðíîìó ôîí³ ç âèä³ëåííÿì ãîëîâíîãî òåêñòó

15 ãðí. ÀÓIJ-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãîêîëüîðó, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ÂÀвÀÍÒ 6 îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ æèðíèìøðèôòîì òà ðàìêîþ 15 ãðí. Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó,

ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ÂÀвÀÍÒ 5

ÓÃÎÄÀ, ÂÀвÀÍÒÈ ÎÃÎËÎØÅÍÜßÊ ïîäàòè îãîëîøåííÿ?

ÎÑÒÀÍÍ²É ÒÅÐÌ²Í ÏÐÈÉÎÌÓ ÎÃÎËÎØÅÍÜ Ó Â²ÂÒÎÐÎÊ ÄÎ 12.00

Áåçêîøòîâí³ îãîëîøåííÿ –ÙÎÄÍßçà ÁÀÃÀÒÎÊÀÍÀËÜÍÈÌÈ ÍÎÌÅÐÀÌÈ

0(332) 77-00-99, 77-00-20

ÙÎÄÍß ïîäçâîí³òü ³ ïðîäèêòóéòå âàøå îãîëîøåí-íÿ çà òåëåôîíîì: 095-861-75-77,097-34-92-312 àáî ïåðåäàéòå îãî-ëîøåííÿ ó âèãëÿä³ SMS-ïîâ³äîìëåííÿ

Âèäðóêóâàíèé òåêñò îãîëîøåííÿ Âè ìîæåòå íàä³-ñëàòè ôàêñîì, âêàçàâøè ê³ëüê³ñòü éîãî ïîâòîð³â(â³ä 1 äî 2) ³ âàø êîíòàêòíèé òåëåôîí. Íîìåð ôàê-ñà:

0(332) 77-00-99, 77-00-20

Ïëàòí³ òà áåçêîøòîâí³ îãîëîøåííÿ ïðèéìà-þòü ó ðåäàêö³¿ ãàçåòè «ÀÔ²ØÀ ÂÎËÈͲ» çààäðåñîþ: âóë. Âèííè÷åíêà, 2; íà ïóíêò³ïðèéîìó îãîëîøåíü çà àäðåñîþ: ïð. Âîë³,27 (ïðèì³ùåííÿ äðóêàðí³, âõ³ä ç âóë. Êîïåðí-³êà), ùîäíÿ ç 9 äî 18 ãîä., êð³ì ñóáîòè ³ íåä³ë³.

Ïðèñëàí³ íà âèð³çíîìó êóïîí³ âðåäàêö³þ ãàçåòè «ÀÔ²ØÀ ÂÎËÈͲ»çà àäðåñîþ: 43025, ì. Ëóöüê,âóë. Âèííè÷åíêà, 2

ÂÀвÀÍÒ 7 30 ãðí. ÁÌÂ-7, ñåäàí, 1996 ð. â.,ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ôîòîîãîëîøåííÿ

Ïðèì³òêà: òåêñò îãîëîøåííÿ íå ïîâèíåí ïåðåâèùóâàòè 20 ñë³â + äâà íîìåðè òåëåôîí³â,ïðè çá³ëüøåíí³ òåêñòó – ö³íà ïîäâîþºòüñÿ

Âèäàâåöü: ÏÏ «Àô³øà Ìåä³à Ïðîô³ò»Àäðåñà ðåäàêö³¿: 43025, ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2Òåë.: 0(332) 77-00-99, 77-00-20;

e-mail: [email protected], [email protected]Äèðåêòîð Äæóñþê Ë. Î.

Ãàçåòà âèõîäèòü ùî÷åòâåðãà© Âñ³ ïðàâà âèäàâöÿ çàõèùåí³. Ïåðåäðóê òà

â³äòâîðåííÿ ìàòåð³àë³â çàáîðîíÿºòüñÿ òàêàðàºòüñÿ çã³äíî çàêîíó.

³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çì³ñò òåêñòó, ðåêëàìè òà îãîëîøåíü íåñå ðåêëàìîäàâåöüÍàäðóêîâàíî â äðóêàðí³ Âèäàâíè÷èé ä³ì «Ìîëîäà Ãàëè÷èíà»

Çàì. ¹339, Òèðàæ: 3700 ïðèì.Íîìåð ï³äïèñàíèé äî äðóêó 02.03.2015 ð.

ÂÎËÈͲÀÔ²ØÀ

ÁÅÇÊÎØÒÎÂͲ ÎÃÎËÎØÅÍÍßÄî áåçêîøòîâíèõ íàëåæàòü ïðè-

âàòí³ îãîëîøåííÿ, ÿê³ íå ïîâ'ÿçàí³ çá³çíåñîì, ï³äïðèºìíèöüêîþ òà êîìåð-ö³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ.

Òåêñò îãîëîøåííÿ íå ìຠïåðåâèùó-âàòè 200 çíàê³â, âêëþ÷àþ÷è ïðîá³ëè ³ðîçä³ëîâ³ çíàêè (ïðèáëèçíî 20 ñë³â), íåâðàõîâóþ÷è íîìåð òåëåôîíà.

 îãîëîøåííÿõ ïðî êóï³âëþ àáîïðîäàæ ïîòð³áíî ïîâ³äîìëÿòèê³ëüê³ñòü ïðåäìåò³â.

Ó ðóáðèö³ «Øóêàþ ðîáîòó» áåç-êîøòîâíî äðóêóþòü îãîëîøåííÿëèøå ïðî ïîøóê ì³ñöÿ ïðàö³.

Îãîëîøåííÿ ó ðóáðèêó «Çíàéîì-ñòâà» ñë³ä ïîäàâàòè îñîáèñòî â ðå-äàêö³þ ãàçåòè çà íàÿâíîñò³ ïàñïîðòà.

Ìîæëèâå îñîáèñòå ïîäàííÿ òàêèõîãîëîøåíü ó ðåäàêö³¿ çà íàÿâíîñò³ïàñïîðòà çà àäðåñîþ:

ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2ùîäåííî ç 9.00 äî 18.00.

Ïîðóøíèê³â öèõ óìîâ ïîñòóïîâî âè-ÿâëÿþòü ³ ñòàâëÿòü íà êîìï'þòåðíèéêîíòðîëü, ÿêèé ïîçáàâëÿº ¿õ áåçêîø-òîâíèõ ïóáë³êàö³é.

ÏËÀÒͲ ÊÎÌÅÐÖ²ÉͲ ÎÃÎËÎØÅÍÍß– îãîëîøåííÿ ô³çè÷íèõ òà þðèäè÷íèõ

îñ³á, ÿê³ çàéìàþòüñÿ ï³äïðèºìíèöüêîþòà êîìåðö³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ;

– ïðî êóï³âëþ-ïðîäàæ ãóðòîâèõ òàäð³áíîãóðòîâèõ ïàðò³é òîâàð³â;

– îãîëîøåííÿ ïðî ïðîäàæ âàíòàæ-íèõ àâòîìîá³ë³â, àâòîáóñ³â òà áóäü-ÿêî¿ñïåöòåõí³êè íà áàç³ àâòîìîá³ë³â;

– îãîëîøåííÿ ïðî ïðèéîì íà ðîáîòóàãåíò³â ç ïðîäàæó, ðåêëàìíèõ àãåíò³âòîùî;

– ìàòåð³àë³â òîðãîâåëüíîãî òà ïðî-ìèñëîâîãî ïðèçíà÷åííÿ;

– îãîëîøåííÿ ïðî ïðîäàæ àáî çäàâàí-íÿêâàðòèð òà ïðèì³ùåíü ï³ä îô³ñ, ìàãàçèí,ñêëàä;

– óñ³ îãîëîøåííÿ, ïîäàí³ îðãàí³çàö³-ÿìè òà ï³äïðèºìñòâàìè;

– óñ³ îãîëîøåííÿ â³ä óñòàíîâ òà ïðèâàò-íèõ îñ³á ïðî íàäàííÿ ïîñëóã;

– îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòü â îô³ñ³ çà àä-ðåñîþ:

ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2,ùîäåííî ç 9.00 äî 18.00.

– ïåðåðàõóâàòè ãðîø³ çà ïëàòí³ îãî-ëîøåííÿ ìîæíà â áóäü-ÿêîìó áàíêó:îòðèìóâà÷: Øèìîíîâè÷ Ã. ª., êîä2826611630, ð/ð 26005055472488, Ïðè-âàòáàíê ó ì. Ëóöüêó, ÌÔÎ 303440;

– îãîëîøåííÿ â ðóáðèêó ç ïðîïîçèö³ºþìåäè÷íèõ ïîñëóã ïðèéìàþòü ëèøå çà íà-ÿâíîñò³ â³äïîâ³äíî¿ ë³öåí糿.

Çàãàëüíà óãîäà ì³æ ãàçåòîþòà ¿¿ ê볺íòàìè

Óñþ ³íôîðìàö³þ, ïðèçíà÷åíó äëÿ ïóáë³êàö³¿ â ãàçåò³ «Àô³øà Âîëèí³»,ïðèéìàþòü íà îñíîâ³ ïîâíî¿ äîâ³ðè.

Çà áóäü-ÿêèõ îáñòàâèí «Àô³øà Âîëèí³» íå íåñå â³äïîâ³äàëüíîñò³ çàäîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿, ÿêà ïóáë³êóºòüñÿ ó âñ³õ âèäàõ îãîëîøåíü,ðåêëàì³, òàáëèöÿõ ÷è ³íøèõ îãîëîøåííÿõ, à òàêîæ íå äຠí³ÿêèõ ãà-ðàíò³é, óñíèõ ÷è ïèñüìîâèõ, ïîâ’ÿçàíèõ ³ç ïóáë³êàö³ºþ âèùåâêàçàíèõìàòåð³àë³â.

«Àô³øà Âîëèí³» çí³ìຠç ñåáå óñþ â³äïîâ³äàëüí³ñòü ïåðåä ïîäàâà÷àìèîãîëîøåíü, ÷èòà÷àìè é îñîáàìè, ÿê³ êîðèñòóþòüñÿ îïóáë³êîâàíîþ ³íôîð-ìàö³ºþ, çà áóäü-ÿê³ çáèòêè, íàíåñåí³ ÷åðåç íåóâàæí³ñòü, ïîìèëêè ÷è ³íø³îáñòàâèíè, ÿê³ âèíèêëè ç âèíè ïîäàâà÷à ³íôîðìàö³¿, ðåêëàìíèõ àãåíòñòâ÷è ³íøèõ îñ³á, ÿê³ íàäàëè ³íôîðìàö³þ äëÿ ïóáë³êàö³¿.

«Àô³øà Âîëèí³» íå íåñå í³ÿêî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà çàòðèìêó ïóáë³-êàö³¿ ìàòåð³àë³â, â³äïðàâëåíèõ ïîøòîþ.

Îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòü é äðóêóþòü ëèøå ï³ñëÿ ðîçãëÿäó ãàçåòîþ«Àô³øà Âîëèí³». Áóäü-ÿêå îãîëîøåííÿ, ÿêùî âèíèêຠòàêà ïîòðåáà,ìîæå áóòè â³äðåäàãîâàíå é êëàñèô³êîâàíå òàê, ÿê «Àô³øà Âîëèí³» ââà-æຠíàéá³ëüø äîö³ëüíèì.

Óìîâè ïóáë³êàö³¿1. Áåçêîøòîâí³ îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòüñÿ â ïåðøó ÷åðãó íà êóïîíàõ,

âèð³çàíèõ ³ç ãàçåòè, ùîäåííî çà òåëåôîíàìè 77-00-99, 77-00-20. Äëÿ âàøî¿æ çðó÷íîñò³ ðàäèìî ñïî÷àòêó ï³äãîòóâàòè òåêñò îãîëîøåííÿ, à ïîò³ì íà-áðàòè íîìåð òåëåôîíó îïåðàòîðà ãàçåòè «Àô³øà Âîëèí³», ïîâ³äîìëÿþ÷èñïî÷àòêó íîìåð ðóáðèêè, à ïîò³ì òåêñò îãîëîøåííÿ.

2. Íàñòóïíèìè ïóáë³êóþòüñÿ îãîëîøåííÿ, íàä³ñëàí³ äî ðåäàêö³¿ ïî-øòîþ çà àäðåñîþ: ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2, ðåäàêö³ÿ ãàçåòè«Àô³øà Âîëèí³», çàíåñåí³ â ðåäàêö³þ, ïðîäèêòîâàí³ òåëåôîíîì äîâ³âòîðêà äî 12.00.

3. Òåêñò îãîëîøåííÿ íå ïîâèíåí ïåðåâèùóâàòè 20 ñë³â. ßêùî îãî-ëîøåííÿ íå â³äïîâ³äຠöèì âèìîãàì, òî âîíî ââàæàºòüñÿ ïëàòíèì.

4. Îãîëîøåííÿ ïðî çàãóáëåí³ äîêóìåíòè, øòàìïè é ïîâ³äîìëåííÿïðî ë³êâ³äàö³þ ï³äïðèºìñòâà ïðèéìàþòüñÿ ò³ëüêè â ðåäàêö³¿ çà íàÿâ-íîñò³ â³äïîâ³äíèõ äîêóìåíò³â.

5. Îãîëîøåííÿ ³ ðåêëàìà ïðî ä³ÿëüí³ñòü, ùî ï³äëÿãຠë³öåíçóâàííþâ³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, ïóáë³êóºòüñÿ ò³ëüêè ï³ñëÿ ïðåä-’ÿâëåííÿ â³äïîâ³äíî¿ ë³öåí糿.

6. Ðåäàêö³ÿ ç ÷èòà÷àìè íå ëèñòóºòüñÿ.7. Êîæíå áåçêîøòîâíå îãîëîøåííÿ äðóêóºòüñÿ ùîíàéìåíøå äâà

òèæí³ ï³äðÿä.8. Îãîëîøåííÿ â ðóáðèêó «Àô³øà çíàéîìñòâ» ïîäàþòüñÿ îñîáèñòî

â ðåäàêö³þ, çà íàÿâíîñò³ ïàñïîðòà.

Íå ïóáë³êóþòüñÿ:³äïîâ³äíî äî âèìîã çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, ðåäàêö³éíèõ ïðàâèë

ó ãàçåò³ íå ïóáë³êóþòüñÿ:– îãîëîøåííÿ ³ ðåêëàìà ïðî êóï³âëþ-ïðîäàæ äîêóìåíò³â, íàðêî-

òèê³â, çáðî¿, îòðóòè, âíóòð³øí³õ îðãàí³â ëþäåé, êðîâ³ é ïëàçìè, íå-çàðåºñòðîâàíèõ êîìï’þòåðíèõ ïðîãðàì, äåðæàâíèõ íàãîðîä Óêðà¿-íè, êîëèøíüîãî ÑÐÑÐ òà ³íøèõ êðà¿í, ïàñïîðò³â, òðóäîâèõ êíèæîê,äèïëîì³â; ³íøèõ äåðæàâíèõ äîêóìåíò³â, ìàòåð³àëè ïðî ïðîïàãàí-äó ïðîñòèòóö³¿;

– îãîëîøåííÿ, ùî ñêëàäàºòüñÿ ç ³íôîðìàö³¿, ÿêà íå ï³äëÿãàºïåðåäàâàííþ ³íøèì îñîáàì, à òàêîæ ïîë³òè÷íî¿ òà ðåë³ã³éíî¿, ùî äèñ-êðåäèòóº ô³çè÷íèõ ÷è ïîë³òè÷íèõ îñ³á, ç íåïðèéíÿòíèìè åòè÷íèìèìîòèâàìè, ç ïðîïîçèö³ºþ ïðî ïåðåäïëàòó ÷è ïîøòîâ³ ïåðåñèëàííÿãðîøîâèõ ïåðåêàç³â ³ ö³ííèõ âêëàä³â ÿê îïëàòó çà òîâàðè é ïîñëó-ãè;

– îãîëîøåííÿ ö³ëêîì íåïðèäàòí³ äëÿ äðóêó (³ç çì³ñòîâèõ àáî åòè÷-íèõ ì³ðêóâàíü) àáî òàê³, ùî íå â³äïîâ³äàþòü óìîâàì ïóáë³êàö³¿ âãàçåò³.

Ðåäàêö³ÿ ïîïåðåäæàº:– ïåðåäðóê ³ êîï³þâàííÿ îãîëîøåíü òà îðèã³íàë-ìàêåò³â ðåêëàìè ìîæëèâ³

ò³ëüêè ç ïèñüìîâîãî äîçâîëó âèäàâöÿ.– ò³ëüêè â òîìó ðàç³, ÿêùî âè çã³äí³ ç óñ³ìà ïóíêòàìè óìîâ ïóáë³êàö³é, ìîæåòå

ñêîðèñòàòèñÿ ïîâíèì îáñÿãîì ïîñëóã, ùî íàäຠãàçåòà.

Îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ ðàìêîþ –ö³íà +6 ãðí.

Îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ êîëüîðîìôîíó – +7 ãðí.

Îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ æèðíèìøðèôòîì òà ðàìêîþ – +8 ãðí.

Ïåðøà ïîçèö³ÿ îãîëîøåííÿ (äîäàòêîâî äî âè-ä³ëåíü) – 10 ãðí.

ÐÅÊËÀÌÍÎ-²ÍÔÎÐÌÀÖ²ÉÍÈÉ ÒÈÆÍÅÂÈÊ

Ñâ³äîöòâî ÂË ¹ 470-203ÏÐ â³ä 23.03.2013 ð.

ʳëüê³ñòü â³äâ³äóâà÷³â ²íòåðíåò-âåðñ³¿íà 1 ëþòîãî ñòàíîâèòü 36152

Ö³íè âêàçàí³ çà ï³äòðèìêó îãîëîøåííÿ íà ïðîòÿç³ îäíîãî òèæíÿ.

ÐÎÇ̲ÙÅÍÍß ÎÃÎËÎØÅÍÜ ÍÀ ÑÀÉÒ² AV.VOLYN.UAª ÏËÀÒÍÈÌ. ÂÀÐÒ²ÑÒÜ ÐÎÇ̲ÙÅÍÍß: 5 ÃÐÍ/ÒÈÆÄÅÍÜ.

Page 5: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

5¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÂåòåðàí³â; .................... -/- ö; ..... 31/16/6; êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, òåðì³íîâî; .......... íåäîðîãîð-í 33 êâàðò.; ................. -/- ö; ..... 36 êâ. ì, êîñì. ðåì., æèòë. ñòàí, ïîðó÷ ñàä., øêîëà;Âèííè÷åíêà; ................. -/- ö; ..... êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ñó÷àñíå ïëàí., ççîâí³ óòåïë., òåðì³íîâî;Ãðóøåâñüêîãî; .............. 7/9 ö; .... 39 êâ. ì, ðåìîíò, çðó÷íå ì³ñöå, òåðì³íîâî; ........ íåäîðîãîÃðóøåâñüêîãî; .............. 3/- ö; .... 36 êâ. ì, åë³ò. íîâîáóä., à/î, çðó÷íå ì³ñöå; .....................ªðøîâà; ....................... 4/5 ö; .... 51 êâ. ì, åë³ò. íîâîáóä., à/î, çðó÷íå ì³ñöå; .....................². Ôðàíêà; ...................... -/- ö; ..... 51 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ççîâí³ óòåïë., òåðì³íîâî; 532000Êðàâ÷óêà; ..................... 2/9 ö; .... 49 êâ. ì, ºâðîðåì., à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; ....Ñîáîðíîñò³; .................. 4/5 ö; .... 50 êâ. ì, åë³ò. íîâîáóä., à/î, çðó÷íå ì³ñöå; .....................Ñîáîðíîñò³; .................. 5/9 ö; .... 46 êâ. ì, åë³ò. íîâîáóä., à/î, çðó÷íå ì³ñöå; .......... 532000Ñîáîðíîñò³; .................. -/- ö; ..... 40 êâ. ì, åë³ò. íîâîáóä., à/î, çðó÷íå ì³ñöå; .....................Ñîáîðíîñò³; .................. 3/5 ö; .... 49 êâ. ì, ºâðîðåì., à/î, åë³ò. íîâîáóä.; ...........................ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; ........ 3/5 ö; .... 47 êâ. ì, ºâðîðåì., à/î, çäàíà íîâîáóä., ñó÷àñíå ïëàí.;ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; ........ 5/9 ö; .... 46 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; .......... 532000öåíòð ì³ñòà; .................. -/-; ........ 51 êâ. ì, à/î, íîâîáóä., ñó÷àñíå ïëàí., ççîâí³ óòåïë.; 532000öåíòð ì³ñòà; .................. 3/- ö; .... 36 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; .....................×îðíîâîëà; .................. 5/9 ö; .... 46 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; .......... 532000ì. Ëóöüê; ...................... 3/- ö; .... 36 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;ì. Ëóöüê; ...................... 3/5 ö; .... 49 êâ. ì, ºâðîðåì., à/î, åë³ò. íîâîáóä., çð÷íå ì³ñöå; ......ì. Ëóöüê; ...................... -/- ö; ..... 51 êâ. ì, à/î, íîâîáóä., ççîâí³ óòåïë., òåðì³íîâî; 532000ì. Ëóöüê; ...................... 3/9 ö; .... 47 êâ. ì, à/î, íîâîáóä. çäàíà, ñó÷àñíå ïëàí., óòåïëåíèé;ì. Ëóöüê; ...................... 7/9 ö; .... 39 êâ. ì, ðåì., çðó÷íå ì³ñöå, òåðì³íîâî; ........... íåäîðîãîì. Ëóöüê; ...................... 5/9 ö; .... 46 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; .......... 532000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈð-í 33 êâàðò.; ................. 6/9 ö; .... 70 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;ð-í 33 êâàðò.; ................. 2/9 ö; .... 50 êâ. ì, ðåì., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; ................ íåäîðîãîÂèííè÷åíêà; ................. -/- ö; ..... 77 êâ. ì, à/î, åë³òíà çäàíà íîâîáóäîâà; ............. íåäîðîãî³äðîäæåííÿ; ............... -/- ö; ..... 70 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; ....... íåäîðîãîÃîðä³þê; ....................... 3/9 ö; .... 65 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; ....... íåäîðîãîÃîðä³þê; ....................... 8/9 ï; .... 50 êâ. ì, ðåì., ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå; .......... íåäîðîãîð-í ËÏÇ; ....................... 8/9 ï; .... 50 êâ. ì, ðåì., ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå; .......... íåäîðîãî². Ôðàíêà; ...................... -/- ö; ..... 77 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; .......... 779000ð-í Êè¿âñüêîãî ì-íó; ...... 2/9 ö; .... 72 êâ. ì, à/î, íîâîáóä., òåðì³íîâî; .................... íåäîðîãîÊîíÿê³íà; ...................... 6/9 ö; .... 64 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ñó÷àñíå ïëàí.; ............. íåäîðîãîÊîíÿê³íà; ...................... 4/9 ö; .... à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; ...................... íåäîðîãîð-í ê-òðó «Ïðîì³íü»; ..... -/- ö; ..... 77 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; .......... 779000Êðàâ÷óêà; ..................... 6/9 ö; .... 70 êâ. ì, ðåì., çðó÷íå ì³ñöå; ............................. íåäîðîãîÊðàâ÷óêà; ..................... 3/5 ö; .... 53 êâ. ì, êîñì. ðåì., çðó÷íå ì³ñöå; .................... íåäîðîãîÊðàâ÷óêà; ..................... 3/9 ö; .... 74/-/12; à/î, íîâîáóä., óòåïë., ñó÷àñíå ïëàí., òåðì³íîâî;Êðàâ÷óêà; ..................... 6/9 ö; .... 64 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ñó÷àñíå ïëàí.; ............. íåäîðîãîÌîëîä³; ......................... 2/9 ö; .... 50 êâ. ì, ðåìîíò, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ; .. íåäîðîãîð-í ÐÀÃÑó; .................... 3/5 ö; .... 50 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå; íåäîðîãîð-í ÆÊ «Êîë³çåé»; ......... 6/9 ö; .... 75/-/14; ðåì., íîâîáóä., à/î, ñó÷àñíå ïëàí.; ..... íåäîðîãîð-í ÐÀÃÑó; .................... 4/9 ö; .... 48 êâ. ì, ðåìîíò, çðó÷íå ì³ñöå; .......................... íåäîðîãîð-í ïð. ³äðîäæåííÿ; ..... 3/5 ö; .... 48 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïîðó÷ ïàðê; ...................... íåäîðîãîÑîáîðíîñò³; .................. -/-; ........ 65 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; ....... íåäîðîãîÑîáîðíîñò³; .................. 6/9 ö; .... 70 êâ. ì, ðåì., ïîðó÷ ïàðê; ................................ íåäîðîãîÑîáîðíîñò³; .................. 8/9 ï; .... 51/-/8; êîñì. ðåì., çðó÷íå ì³ñöå; ....................... íåäîðîãîÑîáîðíîñò³; .................. 3/5 ö; .... 50 êâ. ì, êîñì. ðåì., çðó÷íå ì³ñöå; .................... íåäîðîãîð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; ........ 5/9 ö; .... 60 êâ. ì, íîâîáóä., ñó÷àñíå ïëàí., òåðì³íîâî; ................ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; ........ -/- ö; ..... 64/-/10; íîâîáóä., à/î, ñó÷àñíå ïëàí.; ............... íåäîðîãîð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; ........ 2/9 ö; .... 74/-/12; à/î, íîâîáóä., óòåïë., ñó÷àñíå ïëàí., òåðì³íîâî;ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; ........ -/- ö; ..... 65 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä. çäàíà, çðó÷íå ì³ñöå;ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; ........ 3/9 ö; .... 70 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;öåíòð ì³ñòà; .................. -/- ö; ..... 77 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; .......... 779000öåíòð ì³ñòà; .................. -/- ö; ..... 65 êâ. ì, à/î, çäàíèé åë³ò. áóä., çðó÷íå ì³ñöå;×îðíîâîëà; .................. 2/5 ö; .... 70 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;×îðíîâîëà; .................. 3/9 ö; .... 71 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.; .................... íåäîðîãîì. Ëóöüê; ...................... 6/9 ö; .... 75 êâ. ì, ðåì., ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå; .......... íåäîðîãîì. Ëóöüê; ...................... -/- ö; ..... 77 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;ì. Ëóöüê; ................. 6/9 ö; .. 64 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ñó÷àñíå ïëàí.; íåäîðîãî

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈð-í 33 êâàðò.; ................. 4/9 ö; .... 76 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;ð-í 33 êâàðò.; ................. 6/9 ö; .... 90 êâ. ì, ðåì., à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;Àðöåóëîâà; .................. 5/9 ö; .... 85 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä. çäàíà, çðó÷íå ì³ñöå;Âåòåðàí³â; .................... 5/9 ö; .... 70 êâ. ì, ºâðîðåì., ÷åñüêèé ïðîåêò, òåðì³íîâî; . íåäîðîãîÂîë³; ............................. 5/5 ö; .... 60 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, áð. äâåð³, âìîíò. êóõíÿ;Ãîðä³þê; ....................... -/- ö; ..... 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, êîñì. ðåì.,, òåðì³íîâî;íåäîðîãîÃîðä³þê; ....................... 7/9 ö; .... 85 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;². Ôðàíêà; ...................... -/- ö; ..... 77 êâ. ì, à/î, åë³ò. áóä., çðó÷íå ì³ñöå;ð-í Êè¿âñüêîãî ì-íó; ...... 8/9 ö; .... 100 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;Êîíÿê³íà; ...................... 3/9 ö; .... 90 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;Êðàâ÷óêà; ..................... 6/9 ö; .... 73 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, êîñì. ðåì., íå êóòîâà; íåäîðîãîÊðàâ÷óêà; ..................... 4/5 ö; .... 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, ðåì., òåðì³íîâî; ........ íåäîðîãîÊðàâ÷óêà; ..................... 3/9 ö; .... 90 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;Êðàâ÷óêà; ..................... 5/9 ö; .... 70 êâ. ì, ºâðîðåì., ÷åñüêèé ïðîåêò, òåðì³íîâî; . íåäîðîãîÊðàâ÷óêà; ..................... 6/9 ö; .... 90 êâ. ì, ðåì., à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;ð-í ê-òðó «Ïðîì³íü»; ..... -/- ö; ..... 85 êâ. ì, , à/î, åë³ò. íîâîáóä. çäàíà, çðó÷íå ì³ñöå;Ñîáîðíîñò³; .................. 5/9 ö; .... 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, êîñì. ðåì., òåðì³íîâî;íåäîðîãîÑîáîðíîñò³; .................. -/- ö; ..... 65 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, ðåì., òåðì³íîâî; ........ íåäîðîãîÑîáîðíîñò³; .................. 5/9 ö; .... 90 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; ........ 1045000ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; ........ 5/9 ö; .... 90 êâ. ì, ºâðîðåì., à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; ........ 3/9 ö; .... 106 êâ. ì, íîâîáóä., ºâðîðåì., ñó÷àñíå ïëàí.;ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; ........ 5/9 ö; .... 90 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; ........ 1045000Ôåäîðîâà; .................... 3/9 ö; .... 90 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;Ôåäîðîâà; .................... 5/9 ö; .... ðåì., à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;öåíòð ì³ñòà; .................. 8/9 ö; .... 100 êâ. ì, à/î, íîâîáóä. åë³ò., çðó÷íå ì³ñöå;öåíòð ì³ñòà; .................. 5/5 ö; .... 60 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, áð. â³êíà, âìîíò. êóõíÿ;öåíòð ì³ñòà; .................. -/- ö; ..... 77 êâ. ì, à/î, çðó÷íå ì³ñöå, åë³ò. áóä.; ............... íåäîðîãî×îðíîâîëà; .................. 5/9 ö; .... 90 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; ........ 1045000ì. Ëóöüê; ...................... -/- ö; ..... 80 êâ. ì, à/î, åë³ò. áóä., çðó÷íå ì³ñöå;ì. Ëóöüê; ...................... -/- ö; ..... 60 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, áð. äâåð³, âìîíò. êóõíÿ;ì. Ëóöüê; ...................... 5/9 ö; .... 90 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå; ........ 1045000ì. Ëóöüê; ...................... 6/9 ö; .... 76 êâ. ì, ðåì., à/î, åë³ò. íîâîáóä., çðó÷íå ì³ñöå;ì. Ëóöüê; ...................... 5/9 ö; .... 80 êâ. ì, ºâðîðåì., ÷åñüêèé ïðîåêò, òåðì³íîâî; . íåäîðîãîì. Ëóöüê; ...................... 3/9 ö; .... 90 êâ. ì, à/î, çäàíà åë³ò. íîâîáóä.;ì. Ëóöüê; ...................... 4/5 ö; .... 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, ðåì., íå êóòîâà; ......................

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÌîëîä³; ................... 1/5 ö; .. 34,6/18,2/-êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ..........................Î㳺íêà; ................... 5/9 ö; .. 35 êâ. ì, ê³ìíàòà ç í³øåþ; .....................................³äðîäæåííÿ; ........ 2/5 ö; .. 35/-/7, ðåìîíò, ìåáë³; ............................................Âîëîäèìèðñüêà; ... 3/5 ö; .. 36/20/-, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ..............................Ôåäîðîâà; ............. 8/9 ï; .. 35/18/8, õîðîøèé ñòàí; .........................................Êðàâ÷óêà; ............... 2/5 ö; .. 39/20/8; ...................................................................Ñîáîðíîñò³; ........... 5/9 ö; .. 32,5 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ........................Êîíÿê³íà; ................ 8/9 ï; .. 34 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ...........................³äðîäæåííÿ; ........ 1/5 ö; .. 90/18/-, õîðîøèé ðåìîíò; .....................................Ñîáîðíîñò³; ........... 8/9 ö; .. 44 êâ. ì, íîâîáóä., ðåìîíò; .................................Ãðóøåâñüêîãî; ...... 1/5 ö; .. 29 êâ. ì, ïë.. â³êíà; ................................................³äðîäæåííÿ; ........ 3/3 ö; .. 31 êâ. ì, õîðîøèé ñòàí; ........................................Ñòàí³ñëàâñüêîãî; .. 7/9 ö; .. 37/18/8, ðåìîíò; ....................................................

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÃ.-Àðòåìîâñüêîãî; 3/5 ö; .. 41/26/6, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³; ....................................Ôåäîðîâà; ............. 2/9 ö; .. 70/-/16, ðåìîíò, äàõîâà êîòåëüíÿ; ......................ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 7/9 ö; .. 76/36/15, à/î; ..........................................................Ä. Íàðîä³â; ............. 8/9 ï; .. 48 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ...........................Ïåðåìîãè; .............. 3/4 ö; .. 43/29/6, ê³ìí. ïðîõ³äí³; ........................................... Êðàâ÷óêà; .............. 6/9 ö; .. 68/-/14, äàõîâà êîòåëüíÿ;Ìîëîä³; ................... 2/5 ö; .. 52 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ..........................................Âåòåðàí³â; .............. 4/9 ö; .. 52 êâ. ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³; ..................................Çàöåïè; ................... 2/5 ö; .. 60 êâ. ì, ðåìîíò, à/î; ............................................ªðøîâà; .................. 1/9 ö; .. 57,7 êâ. ì, íîâîáóä., ñò., øò.; ...............................

3 ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÀðöåóëîâà; ............ 7/9 ö; .. 96/-/15, ðåìîíò; .....................................................³äðîäæåííÿ; ........ 3/9 ö; .. 80/-/10, õîðîøèé ðåì.; ..........................................×îðíîâîëà; ........... 2/10 ö; 96 êâ. ì, ðåìîíò; ...................................................Ùóñºâà; .................. 2/5 ö; .. 61 êâ. ì, ê³ì. ðîçä³ëüí³; .........................................Ñòð³ëåöüêà; ............ 3/5 ö; .. 52 êâ. ì, áåç ðåìîíò; ............................................Êðàâ÷óêà; ............... 8/9 ö; .. 66 êâ. ì, ºâðîðåìîíò;Ìîëîä³; ................... 9/9 ö; .. 66/38/9 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; ...........................Êðàâ÷óêà; ............... 1/9 ö; .. 105 êâ. ì, ðåìîíò; .................................................Ñîáîðíîñò³; ........... 3/5 ö; .. 75 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³;

ÁÓÄÈÍÊÈñ. Òàðàñîâå; ........... 200 êâ. ì, êîðîáêà, ïë. â³êíà;ñ. ϳäãàéö³; ............. 260 êâ. ì, ö, 0,12 ãà, ïîøïàêë. ñò³íè; ................................ñ. Áîãîëþáè; ......... 230 êâ. ì, ö, ñò., øò.; ...........................................................ñ. Áîðàòèí; ............. 298 êâ. ì, ö, 0,29 ãà, ñò., øò.;ð-í âóë. Âîëîäèìèðñüêà; 202 êâ. ì, ö, ñò., ø.; ...............................................ñ. Ç쳿íåöü; ............ 178 êâ. ì, ö, æèòëîâèé ñòàí, 0,8 ãà; .................................ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 198 êâ. ì, ö, 2-ïîâ., 0,11 ãà, æèòëîâèé ñòàí, ðåì.; .........ð-í âóë.. Ëüâ³âñüêà; .......... 3 ê³ìí., õîðîø., ðåìîíò, 0,08 ãà; ...........................

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈñ. Áîðàòèí; ............. 0,12 çà ïåðå¿çäîì çë³âà; .....................................................ñ. Òàðàñîâå; ........... 0,12 ãà, ð-í êîëèøíüî¿ ìèòíèö³; .........................................ñ. Áîãîëþáè; ......... 0,10 ãà, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷;ñ. Ðîâàíö³; .............. 0,10 ãà, ï³ä çàáóäîâó; .........................................................ð-í âóë. ×åðíèøåâñüêîãî; 0,10 ãà, ï³ä çàáóäîâó;ñ. Â. Îìåëÿíèê; ..... 0,12 ãà, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷; ..................................................ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 0,10 ãà, ð-í ê³ëüöÿ, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷;ñ. ϳäãàéö³; ............. 0,12 ãà, ð-í ê³ëüöÿ, ð³âíà, êîìóí. âçäîâæ; ........................ñ. Çàáîðîëü; .......... 0,10 ãà, ð³âíà, êîìóí³êàö³¿ âçäîâæ;ñ. Ëèïèíè; .............. 0,10 ãà, õîðîøèé äî¿çä, êîìóí³êàö³¿;

Ç ïîâíèì ïåðåë³êîì îá’ºêò³â íåðóõîìîñò³ ìîæíà îçíàéîìèòèñÿçà ò. 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 5/9, ö,46 êâ. ì, à/î, åë³òíà íîâî-áóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñ-òðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Äåïî,2/5, ö, 24 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, íîâàñ/ò, ïë. â³êíà, ïàðêòå, ñ/â ñóì³æíèé,ç/ñ áàëêîí. Êîíòàêòè:066-719-71-81, 063-855-96-85

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Äåïî,3/9, ö, ðåìîíò. Êîíòàêòè:095-614-82-03

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³Êè¿âñüêîãî ì-íó, 2/2, ö, 35/18/10,à/î, â äâîð³ ãàðàæ, ãðÿäêà, ºï³äâàë. Êîíòàêòè: 050-438-04-85,063-801-43-60, ÂËÀÑÍÈÊ

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ,4/5, ö, 35 êâ. ì, íîâèé ðåìîíò, íå«ìàëîñ³ìåéêà», ç/ñ áàëêîí. Êîí-òàêòè: 095-186-70-90,096-277-28-37

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð.³äðîäæåííÿ, 1/5, ö, 24/-/6, í³øà,æèòëîâèé ñòàí. Äåøåâî. Êîíòàêòè:050-888-73-45

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð.³äðîäæåííÿ, 1/5, ö, íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 095-614-82-03

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð.³äðîäæåííÿ, 3/5, ö, 30 êâ. ì, ñó-÷àñíèé ðåìîíò. Êîíòàêòè:050-838-09-31

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð.³äðîäæåííÿ, «ìàëîñ³ìåéêà»,æèòëîâèé ñòàí, íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 050-155-99-77

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ øêî-ëè ¹25, 2/5, ö, 39 êâ. ì, ðåìîíò, ç/ñáàëêîí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ì³ñòà, 36,4/25/6, õîðîøèé ñòàí, à/î.Êîíòàêòè: 050-838-09-31

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ì³ñòà, 51 êâ. ì, ö, àâò. îïàëåííÿ,ççîâí³ óòåïëåíèé, ñó÷àñíå ïëàíó-âàííÿ. Ö³íà: 532000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àð-öåóëîâà, 5/9, ö, 52 êâ. ì, à/î, ñòÿæ-êà, øòóêàòóðêà, ñó÷àñíå ïëàíóâàí-íÿ, ç/ñ ëîäæ³ÿ, áåç ïîñåðåäíèê³â.Êîíòàêòè: 099-642-05-82

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Á.Õìåëüíèöüêîãî, à/î, æèòëîâèéñòàí. Êîíòàêòè: 050-155-99-77

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

1.1. Êâàðòèðèïðîäàì

1- ê ³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.ѳ÷îâà, 1/5, ö,. 23/12/5, ìîæëè-âî ï³ä îô³ñ, êîñìåòè÷íèé ðå-ìîíò, ïëèòêà, áàëêîí. Êîíòàêòè:050-974-50-07

1- ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ÃÌ «Òà-ì-Òàì», 9/9, ö, 39/19/10, ºâðîðåì.,äóá. ïàðêåò, ç/ñ óòåïëåíèé áàëêîí,à/î, ìåáë³, òåõ. ïîâåðõ. Êîíòàêòè:050-974-50-07

1-³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿ-ê³íà, 4/9, ö, 37 êâ. ì, ðì., ïë. â³êíà,íîâà ñ/ò, ñ/â ñóì³æíèé, í³øà, ç/ñ áàë-êîí. Êîíòàêòè: 095-590-27-45,098-978-07-15

1-ê³ìíàòíó êâàðèòðó íà ïð.Ñîáîðíîñò³, 5/9, ö, êîñìåòè÷íèéñòàí, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-644-75-58

1-ê³ìíàòíó êâàðèòðó, ð-í ÃÌ «Òà-ì-Òàì», 2/9, ö, 48 êâ. ì, ñòÿæêà,øòóêàòóðêà, à/î. Êîíòàêòè:050-644-75-58

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ÆÊ «Êîñ-òà Áðàâà», 5/7, ì, 39 êâ. ì, íîâîáó-äîâà, ºâðîðåìîíò. Êîíòàêòè:066-584-35-10, 068-634-45-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ì.Ðîæèùå, âóë. ×åõîâà.Ö³íà: Ïîì³ðíà. Êîíòàêòè:095-527-74-39, ÂËÀÑÍÈÊ

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáó-äîâ³, 2/5, ö, 51 êâ. ì, à/î, ñòÿæêà,øòóêàòóðêà. Êîíòàêòè:050-888-73-45

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîê-çàëüíîìó ð-í³, 2/5, ö, 31 êâ. ì, æèò-ëîâèé ñòàí, íîâ³ òðóáè, ç/ñ áàëêîí,êîëîíêà. Êîíòàêòè: 095-590-27-45,098-978-07-15

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, 4 ïîâ., 36 êâ. ì, íåäîðî-ãî. Êîíòàêòè: 050-838-09-31

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, 40 êâ. ì, ñåðäí³é ïîâ., à/î, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Ö³íà: 768000ãðí. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë.гâíåíñüêî¿, 5/9, ö, 50 êâ. ì, íîâî-áóäîâà, à/î, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà.Êîíòàêòè: 095-219-85-11

Page 6: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

6 ¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ²âà-ùåíêà, 6/9, ö, 38 êâ. ì, ñòÿæêà, øòó-êàòóðêà, à/î, ç/ñ ëîäæ³ÿ. Êîíòàêòè:095-590-27-45, 098-978-07-15

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ²âà-ùåíêà, íîâîáóäîâà, 4/10 ö, çäà÷à –÷åðâåíü 2015 ð. Êîíòàêòè:095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. ʳâåðö³âñüê³é, ºâðîðåìîíò.Êîíòàêòè: 050-438-02-13

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Êðàâ÷óêà, 5/9, ï, 34 êâ. ì,æèòëîâèé ñòàí. Êîíòàêòè:095-154-88-75, ÂËÀÑÍÈÊ

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Êðèìñüêîãî, 5/11, ö, 48 êâ. ì, íîâî-áóäîâà, à/î, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà.Êîíòàêòè: 066-351-99-09,068-883-87-85

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Êðèìñüêîãî, 6/9, ö, 94 êâ. ì, à/î,ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, ñó÷àñíå ïëàíó-âàííÿ, ç/ñ ëîä泿, áåç ïîñåðåä-íèê³â. Êîíòàêòè: 099-642-05-82

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Òðàâ-íåâ³é, 3/9, ö, 43 êâ. ì, ñòÿæêà, øòóêà-òóðêà, ç/ñ ëîäæ³ÿ, à/î, íå êóòîâà. Êîí-òàêòè: 066-719-71-81, 063-855-96-85

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Òðàâ-íåâ³é, ð-í ÒÖ «Ãëîáóñ», 6/9, ö, 39êâ. ì, íîâîáóäîâà, àâòîíîìíå îïà-ëåííÿ. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ôå-äîðîâà, 8/9, Ï, 35 êâ. ì, êîñì. ðå-ìîíò, ïëèòêà, ïàðêåò, ç/ñ áàëêîí,â³êíà äåðåâ’ÿí³. Êîíòàêòè:095-590-27-45, 098-978-07-15

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×åð-íÿõîâñüêîãî, 3 ïîâ., öåãëÿíèé áó-äèíîê. Êîíòàêòè: 099-348-37-97,067-909-71-73, Íàòàëÿ

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.×îðíîâîëà, 5/9, ö, 37 êâ. ì, êîñì.ðåìîíò, ë³÷èëüíèêè, êîíäèö³îíåð,ç/ñ ëîäæ³ÿ, áóä. 10 ð. Êîíòàêòè:066-719-71-81, 063-855-96-85

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Ùóñºâà, ð-í ÇÎØ ¹17, 5/5,ö, «ìàëîñ³ìåéêà». Êîíòàêòè:050-762-38-74

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.³äðîäæåííÿ, 36 êâ. ì,ºâðîðåìîíò,öåãëà. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³,1/5, ö, ï³ä êîìåðö³þ, äâà â³êíà íàïðîñïåêò. Êîíòàêòè: 050-955-72-56

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³,5/5, Ö, 31 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ìåáë³.Ö³íà: 650000 ãðí. Êîíòàêòè:099-758-68-93

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðó-øåâñüêîãî, 3 ïîâ., ö, 36 êâ. ì, à/î,åë³òíà íîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 5/9, ö, 35 êâ. ì, æèòëîâèéêîñìåòè÷íèé ñòàí, áàëêîí. Êîíòàê-òè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 5/9, ö, 37 êâ. ì, í³øà, ëîä-æ³ÿ ç êóõí³, ñ\â ñóì³æíèé, êëàäîâêà.Êîíòàêòè: 050-955-72-56

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîð-íîñò³, 6/9, ö, 39/21/18, êîñì. ðåìîíò,ñ/â ñóì³æíèé, íå êóòîâà. Êîíòàêòè:099-325-65-57, 093-107-55-67

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 3/5, öåãëà,êîñì. ðåìîíò, âìîíòîâàíà êóõíÿ.Ãàðíà ö³íà. Êîíòàêòè:099-348-37-97, 067-909-71-73

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 4/5, ö, 31/16,2/6,8, êîñì. ðåìîíò, ïîì³íÿíàñàíòåõí³êà, ãàçîâà êîëîíêà, âìîíò.êóõíÿ. Êîíòàêòè: 097-005-00-51,050-974-50-07

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 46 êâ. ì,íîâîáóä., àâòîíîìíå îïàëåííÿ.Ö³íà: â ãðèâíÿõ. Êîíòàêòè:050-610-78-10

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, â öåíòð³, 36êâ. ì, ç ðåìîíòîì, à/î, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 050-155-99-77

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Âåòå-ðàí³â, 31/16/6, ö, êîñì. ðåì., ïë.â³êíà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà,íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Âèííè-÷åíêà, 5/5, ö, 33 êâ.ì, êîñì. ðåìîíò,ñ/â ñóì³ñíèé, íîâà ñ/ò. ç/ñ áàëêîí,íîâèé øòðîâèé äàõ. Íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 066-719-71-81,063-855-96-85

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Âèííè-÷åíêà, 51 êâ. ì, ö, à/î, íîâîáóä.,ççîâí³ óòåïëåíèé, ñó÷àñíå ïëàíó-âàííÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Ãðó-øåâñüêîãî, 1/5, ö, êîñìåòè÷íèé ðå-ìîíò. Ìîæëèâî ï³ä êîìåðö³þ. Êîí-òàêòè: 066-584-35-10,068-634-45-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Ä. Ãà-ëèöüêîãî, 2/2, ö, âèñîê³ ñòåë³, ðå-ìîíò, ï³÷íå îïàëåííÿ, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 095-354-19-69

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. ªðøî-âà, 4/5, ö, 51 êâ. ì, à/î, åë³òíà íîâî-áóäîâà, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàí-íÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Çàöå-ïè, 7/9, ö, 53/23/13, íîâîáóäîâà,ºâðîðåìîíò. Êîíòàêòè:066-584-35-10, 068-634-45-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Çàöå-ïè, 7/9, ö, 53/29/13, à/î, íîâîáóäî-âà, ëîäæ³ÿ íå ç/ñ, âìîíòîâàíàøàôà ³ êóõíÿ. Êîíòàêòè:095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. ². Ôðàí-êà, 5/9, ö, 54/50/15, íîâîáóäîâà, ñó-÷àñíèé ðåìîíò, àâò. îïàëåííÿ. Êîí-òàêòè: 066-584-35-10,068-634-45-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. ². Ôðàí-êà, 51 êâ. ì, ö, à/î, íîâîáóä., ççîâí³óòåïëåíèé, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ,.Ö³íà: 532000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.². Ôðàíêà, öåãëà, 51,6 êâ. ì,à/î, åë³òíà íîâîáóäîâà,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àð-òåìîâñüêîãî, 4/5, ö, 30 êâ. ì, õîðî-øèé ðåìîíò, áàëêîí. Êîíòàêòè:095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Äóáí³âñüê³é, 2/5, ö, 23 êâ. ì, æèòëî-âèé ñòàí, íîâà ñ/ò òà òðóáè, ñ/â ñóì-³æíèé, áàëêîí. Êîíòàêòè:066-719-71-81, 063-855-96-85

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.ªðøîâà, 2/9, ö, 40 êâ. ì, íîâîáóäî-âà, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, àâò. îïà-ëåííÿ. Íèçüêà ö³íà. Êîíòàêòè:066-351-99-09, 068-883-87-85

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.ªðøîâà, 2/9, ö, çäàíà íîâîáóäîâà,ºâðîðåìîíò, âìîíò. êóõíÿ, à/î. Êîí-òàêòè: 050-644-75-58

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çà-öåïè, 2/7, ö, 43 êâ. ì, íîâîáóäîâà,ðåìîíò, à/î. Äóæå äåøåâî. Êîíòàê-òè: 066-351-99-09, 068-883-87-85

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çà-öåïè, 2/9, ö, 43 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò,ïë. â³êíà, ïàðêåò, ç/ñ áàëêîí, à/î, ñ/â ñóì³æíèé, ïëèòêà. Êîíòàêòè:066-719-71-81, 063-855-96-85

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ².Ôðàíêà, 1, 9/9, ö, 51/-/19, íîâîáóä.çäàíà, ñò., øò., à/î. Êîíòàêòè:050-378-75-43, 068-634-44-92

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ²âà-ùåíêà, 1/10, ö, 46 êâ. ì, íîâîáóäî-âà, à/î, ñò., øò. Íåäîðîãî Êîíòàêòè:066-351-99-09, 068-883-87-85

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÄ. Ãàëèöüêîãî; ...... 2/2 ö; .. 20 êâ. ì, õîðîøèé ñòàí; ............................ 256000Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 3/5 ö; .. 33 êâ. ì, áåç ðåìîíòó;Ñîáîðíîñò³; ........... 2/9 ï; .. 35 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, ì\ï â³êíà;Íàëèâàéêà; ............. 2/5 ö; .. 22 êâ. ì, áîéëåð, ìåáë³, êîñì. ðåì.; ........ 288000². Ôðàíêà; ................ 5/9 ö; .. 55 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ðåìîíò;Êè¿âñüêèé ì-í; ....... 9/10 ö; 46 êâ. ì, à/î, ñòÿæêà;ªðøîâà; .................. 9/9 ö; . 39 êâ. ì,, íîâîáóä., ñòÿæêà, à/î;×åðíèøåâñüêîãî; 5/6 ö; .. 1 êâ. ì, íîâîáóä., à/î;Ùóñºâà; .................. 4/5 ö; .. 23 êâ. ì, ðåìîíò; ................................ 360000ãðíÏðèâîêçàëüíèé ð-í; .......... 3/5 ö; ........................................................ 30 êâ. ì;Ëèïèíñüêîãî; ........ 5/9 ö; .. 40 êâ. ì, íîâîáóä., ñó÷àñíèé ðåì., à/î; ..............Êðàâ÷óêà; ............... 9/9 ï; .. 34 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; .................... íåäîðîãîÂîë³; ........................ 3/5 ö; .. 30 êâ. ì, ãàðíèé ñòàí; .............................. 368000ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 4/9 ï; .. 46 êâ. ì; ............................................. 11500/êâ. ì

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÀðöåóëîâà; ............ 5/-; ...... 52 êâ. ì,÷åñüêèé ïðîåêò, ðåì., ìåáë³; . íåäîðîãîÂåòåðàí³â; .............. 2/9 ï; .. 49 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ñòàí;Ñîáîðíîñò³; ........... 7/9 ï; .. 47 êâ. ì, ì/ï â³êíà, õîðîøèé ðåì.; ........... 611000ð-í âóë. гâíåíñüêî¿; ........ 2/3 ö; 62 êâ. ì, àâò.. îï., ñòÿæêà; ............. 555000ð-í âóë. ªðøîâà; .. 1/9 ö; .. 58 êâ. ì, à/î, ñò., òåðì³íîâî; ................ íåäîðîãîÎ. Ãîí÷àðà; ............. 9/10; ... 69 êâ. ì, íîâîáóä. çäàíà, à/î, ñò.; .... 10300/êÂ. ìÊðàâ÷óêà; ............... 1/9 ö; .. 74 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåìîíò;8 Áåðåçíÿ; .............. 6/9 ö; .. 54 êâ. ì, êîñì. ðåì., ì/ï â³êíà;ð-í 40 êâàðò.; ......... 1/5 ö; .. 55 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, òåðì³íîâî; .. íåäîðîãîð-í Âèøêîâà; ......... 2/3 ö; .. à/î, ñòÿæêà, çäàíà íîâîáóäîâà; ..... 10500/êâ. ì,ñ. ϳäãàéö³; ............. 2/2; ..... íîâîáóä., à/î, ñòÿæêà; ....................... 8500/êâ. ì,ªðøîâà; .................. 5/5 ö; . 81 êâ. ì, íîâîáóä., ñó÷àñíèé ðåì., à/î;ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì», Àðöåóëîâà, Áàãðÿíîãî òà ³í.; ...................... â³ä 7000/êâ. ì

3-4 ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐȪðøîâà; .................. 4/6 ö; .. 78 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ñó÷àñíèé äèçàéí. ðåìîíò;Ãðóøåâñüêîãî; ...... 1/5 ö; .. 60 êâ. ì, ìîæëèâî ï³ä êîìåðö³þ;Ñóõîìëèíñüêîãî; . 2/5 ö; .. 65 êâ. ì, ºâðîðåì., à/î;Ñîáîðíîñò³; ........... 9/9 ö; .. 90 êâ. ì, ñó÷àñíèé äèçàéí. ðåì., à/î, âìîíò. ìåáë³;8 Áåðåçíÿ; .............. 1/9 ö; .. 65 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ........... íåäîðîãîÆÊ «Ô³ëüâàðîê»; .. 2-3/3 ö; 81 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò, à/î; ............................ªðøîâà; .................. 6/9 ö; .. 76 êâ. ì, íîâîáóäîâà çäàíà, à/î;Ñîáîðíîñò³; ........... 4/9 ö; .. 65/-/8; õîðîøèé êîñì. ðåìîíò; .............................Êîíÿê³íà; ................ 2/9 ö; .. 65 êâ. ì, áóäèíêó 10 ð., òåðì³íîâî;Êè¿âñüêèé ì-í; ....... 9/10 ö; 140 êâ. ì, ñò., øò., áóäèíîê çäàííèé;×îðíîâîëà; ........... 2/5 ö; .. 90 êâ. ì, ðåì., à/î, âìîíò. êóõíÿ;Êîíÿê³íà; ................ 3/9 ö; .. 92 êâ. ì, êóõíÿ-¿äàëüíÿ, ñó÷àñíèé ðåì., íîâîáóä.;×îðîíîâîëà; ......... 1/5 ö; .. 100 êâ. ì, ðåìîíò, àâò. îïàëåííÿ;Êðàâ÷óêà; ............... 8/9 ï; .. 63 êâ. ì, õîðîøèé ñòàí; ............................ 800000

ÎÐÅÍÄÀÎðåíäà êîìåðö³éíèõ ïðèì³ùåíü ïð. Âîë³, Ñîáîðíîñò³, âóë. Êðèëîâà, Êðàâ÷óêà

Ç ïîâíèì ïåðåë³êîì îá’ºêò³â íåðóõîìîñò³ ìîæíà îçíàéîìèòèñüçà òåë. 21-04-14

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ×åðíèøåâñüêîãî; 2/5 ö; .. 51 êâ. ì, íîâîáóä., ñò., øò., à/î; ..... 440000, òîðãÌîëîä³; ................... -/-; ....... 36 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò;Êðàâ÷óêà; ............... -/-; ....... 58 êâ. ì, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà;Øåâ÷åíêà: ............. -/-; ....... 34 êâ. ì, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà; ................. 240000ð-í ËÏÇ; .................. 8/9 ï; .. 36 êâ. ì; ........................................... 312000, òîðãÑîáîðíîñò³; ........... 1/9 ö; .. 36 êâ. ì; ................................................. íåäîðîãîÑîáîðíîñò³; ........... 3/9 ö; .. 39 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò;ð-í ïð. ³äðîëäæåííÿ; ..... 1/5 ö;24 êâ. ì, ìàëîñ³ìåéíîãî òèïó; .... íåäîðîãîð-í Äåïî; ................ 3/9 ö; .. 27 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåìîíò; .................. íåäîðîãî

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈð-í ËÏÇ; .................. 8/9 ï; .. 48 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; .................. 315400, òîðãÑîáîðíîñò³; ........... 6/9 ö; .. 50 êâ. ì, ðåìîíò;ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 7/9 ö; .. 50 êâ. ì, êîñì. ðåì.;Ìîëîä³; ................... 3/9 ö; .. 46 êâ. ì, ê³ìí. ðîçä³ëüí³; ........................... 424800ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; -/-; ....... 57 êâ. ì, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà; ................. 540000Êðàâ÷óêà; ............... 8/9 ö; .. íîâîáóä., ñòÿæêà, øòóêàòóðêà; ............... 576000Ãðóøåâñüêîãî; ...... 1/4 ö; .. 44 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ............... 384000, òîðãÊðàâ÷óêà; ............... 10/10 ö;52 êâ. ì, ðåì., áàëêîí, ëîäæ³ÿ ç/ñ;Ñàïåð³â; ................. 1/2 ö; .. 45 êâ. ì, à/î, ðåìîíò; ................................ 430000Çàöåïè; ................... 2/9 ö; .. 68 êâ. ì, à/î, ðåìîíò; Êðàâ÷óêà; ............... 2/9 ï; .. æèòëîâèé ñòàí; ..................................... íåäîðîãîËüâ³âñüêà; .............. 3/5 ö; .. 48 êâ. ì, ïë. â³êíà;ð-í Äåïî; ................ 1/5 ö; .. 50 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí;ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 4/10 ö; 60 êâ. ì, íîâîáóäîâà;

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÊðàâ÷óêà; ............... 4/9 ö; .. 84 êâ. ì, äèçàéí. ðåìîíò; .....................................ð-í Çàâîêçàëüíîãî ð-êó; 5/9 ï; ...................................... 65 êâ. ì, æèòë. ñòàí;Êðàâ÷óêà; ............... 4/5 ö; .. 68 êâ. ì, ê³ìí. ðîçä³ëüí³ 2 áàëêîíè;ð-í ËÏÇ; .................. 2/9 ï; .. 65 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ....................... 540000, òîðãð-í îáë. äèò. ë³êàðí³; ........ 1/9 ö; ............. 70 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³, áàëêîí;ð-í îáë. äèò. ë³êàðí³; ........ 6/9 ö; 60 êâ. ì, õîðîøèé ñòàí; ........ 600000, òîðãÏðèâîêçàëüíèé ð-í; ......... 2/5 ö;55 êâ. ì; ............................................ 468000Âîë³; ........................ 5/5 ö; .. 60 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................... 870000Êè¿âñüêèé ì-í; ...... 1/9 ö; .. 66 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, ç/ñ ëîäæ³ÿ; .. íåäîðîãîöåíòð ì³ñòà; ........... 2/2 ö; .. 65 êâ. ì, à/î, ðåìîíò, ê³ìí. ðîçä³ëüí³; ..................

4-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐȳäðîäæåííÿ; ........ 4/9 ö; .. 80 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ........................................ð-í ÑÌ «Ôóðøåò»; 6/9 ö; .. 75 êâ. ì, æèòë. ñòàí;Ìîëîä³; ................... 6/9 ö; .. 79 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ........................................

ÁÓÄÈÍÊÈöåíòð; ..................... 3-ïîâ. åë³òíèé áóä., ñàóíà, áàñåéí, 6 ñîò.; ......................ñ. Ïðèëóöüêå; ........ 1,5-ïîâ., ö, 200 êâ. ì, ðåìîíò, 12 ñîò.; ................. 902000ñ. Ãàéîâå, ʳâåðö. ð-í; ..... 100 êâ. ì, ö, ðåì., íàäâ. ñïîðóäè, 50 ñîò.; ..........ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 1,5-ïîâ., íîâîáóä., 190 êâ. ì, 12 ñîò.; .................. 112000ð-í Âèøêîâà; ......... 1/2 áóä., 2 ê³ìí., ñ/â, êóõíÿ, ñó÷àñ. ðåìîíò, ...................................................... 3 ñîò.; ...................................................................... 424000

ð-í âóë. Ëüâ³âñüêî¿; .......... 2-ïîâ., 170 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ..............................ñ. Ëèùå; .................. 200 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, 24 ñîò.;ð-í Áàëêè; .............. 1/2 áóä., æèòëîâèé ñòàí;ñ. Â. Îìåëÿíèê; ..... 75 êâ. ì, 4 ê³ìí., 20 ñîò.;ñ. ϳääóáö³; ............. 60 êâ. ì, 2 ê³ìí., ñ/â, 30 ñîò.

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈñ. Ã. Ïîëîíêà; ......... 12 ñîò.; ....................................................................... 72000ñ. Ïðîì³íü; ............. 6 ñîò., äà÷íèé ì-â; .................................................. 12000

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÂèííè÷åíêà; .......... 5/5 ö; .. 33 êâ. ì, ðåì., íîâèé øàòðîâèé äàõ; ...... 525000³äðîäæåííÿ; ........ 2/9 ö; .. 35 êâ. ì, êîñì. ðåì., íîâà ñ/ò, ïë. â³êíà; . 675000Âîëîäèìèðñüêà; ... 3/5 ö; .. 37 êâ. ì, ðåì., íîâà ñ/ò, ñ/â ñóì³æí., ................................................... ç/ñ ëîäæ³ÿ; ............................................................... 625000

Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 4/5 ö; .. 37 êâ. ì, íîâà ñ/ò, âìîíò. êóõíÿ, .......................................................... ïë. â³êíà, ðåì.; ........................................................ 700000

Ãîðä³þê; .................. 3/9 ï; .. 34 êâ. ì, æèòë. ñòàí., áð. äâåð³, ............................................................ ç/ñ áàëêîí; ............................................................... 650000

Ãîðä³þê; .................. 7/9 ï; .. 36 êâ. ì, ðåì., ïë. â³êíà, íîâà ñ/ò; ........... 650000Ãðóøåâñüêîãî; ...... 1/5 ö; .. 31 êâ. ì, ðåì., ïë. â³êíà, ë³÷., íîâà ñ/ò; ... 550000²âàùåíêà; ............... 6/9 ö; .. 38 êâ. ì, à/î, ñò., øò., íîâîáóä.; ............... 687500Êîíÿê³íà; ................ 4/9 ö; .. 37 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ïë. â³êíà; ............ 700000Êðàâ÷óêà; ............... 4/9 ï; .. 35 êâ. ì, êîñì. ðåì., ç/ñ áàëêîí; .............. 650000Ìîëîä³; ................... 4/9 ö; .. 38 êâ. ì, êîñì. ðåì., í³øà, áàëêîí ç/ñ äåðåâîì; .Í. Õàñåâè÷à; ........... 5/5 ö; .. 18 êâ. ì, ê³ìíàòà â ãóðòîæèòêó, ðåì., ïë. â³êíà;гâíåíñüêà; ............ 5/9 ö; .. 50 êâ. ì, ïë. â³êíà, à/î, íîâîáóä., ñò., øò..; .........ð-í ãîò. «Ëó÷åñüê»; 3/5 ö; .. 40 êâ. ì, ïàðêåò, íîâ³ âõ³äí³ äâåð³; .......... 675000Òðàâíåâà; .............. 6/9 ö; .. 39 êâ. ì, à/î, ñò., øò., íîâîáóäîâà; .......... 725000Ôåäîðîâà; ............. 4/9 ï; .. 34 êâ. ì, êîñì. ðåì., ë³÷., íå êóòîâà; ...................Ôåäîðîâà; ............. 6/9 ö; .. 45 êâ. ì, ñò., øò., à/î, ç/ñ ëîäæ³ÿ, íå êóòîâà; ......

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ8 Áåðåçíÿ; .............. 7/9 ö; .. 56 êâ. ì, êîñì. ðåì., âìîíò. ìåáë³, ...................................................... ç/ñ áàëêîí; ............................................................... 837000

³äðîäæåííÿ; ........ 6/9 ö; .. 51 êâ. ì, êîñì. ðåìîò, íå êóòîâà;Ãîðä³þê; .................. 2/9 ï; .. 48 êâ. ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, æèòëîâèé ñòàí;Äð. Íàðîä³â; ........... 7/9 ï; .. 50 êâ. ì, êîñì. ðåì., äåðåâ’ÿí³ â³êíà; ...... 850000Äð. Íàðîä³â; ........... 9/9 ö; .. 52 êâ. ì, ðåì., íîâà ñ/ò, ïë. â³êíà; ........... 875000²âàùåíêà; ............... 5/9 ö; .. 65 êâ. ì, à/î, ñò., øò., íå êóòîâà; .........................Êîíÿê³íà; ................ 4/5 ö; .. 53 êâ. ì, ïë. â³êíà, êîñì. ðåì., íîâà ñ/ò; 950000Êðàâ÷óêà; ............... 4/9 ö; .. 52 êâ. ì, æèòë. ñòàí, áàëêîí, ëîäæ³ÿ ç/ñ; ............Êðàâ÷óêà; ............... 5/9 ö; .. 51 êâ. ì, ïë. â³êíà, ðåìîíò; ..................................Êðàâ÷óêà; ............... 7/9 ï; .. 52 êâ. ì, ùîéíî çðîáëåíèé ðåì., íîâà ñ/ò, ïë. â³êíà;Ìàçåïè; .................. 8/9 ö; .. 50 êâ. ì, ÷àñò. ðåì., íîâà ñ/ò; ..............................Ìîëîä³; ................... 7/9 ö; .. 50 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, ê³ìí. ðîçä³ëüí³; 800000Ïåðåìîãè; .............. 2/3 ö; .. 56 êâ. ì, êîñì. ðåì., «ñòàë³íêà», .......................................................... ê³ìí. ðîçä³ëüí³; ........................................................ 825000

Â.-²íòåðàíö³îíàë³ñò³â; ...... 4/9 ö; ......... 49 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, íå êóòîâà;Ñîáîðíîñò³; ........... 8/9 ï; .. 50 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 800000Ôåäîðîâà; ............. 3/9 ï; .. 49 êâ. ì, ºâðîðåì., ë³÷èëüíèêè; ...........................

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ8 Áåðåçíÿ; .............. 1/9 ö; .. 68 êâ. ì, êîñì. ðåì., ç/ñ ëîäæ³ÿ; .............. 950000Âåòåðàí³â; .............. 3/9 ö; .. 67 êâ. ì, ðåì., ïë. â³êíà, íîâà ñ/ò, íå êóòîâà; ....Ãîðä³þê; .................. 7/9 ö; .. 69 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ïë. â³êíà;Êîíÿê³íà; ................ 4/9 ö; .. 67 êâ. ì, ðåì., ïë. â³êíà, íîâà ñ/ò; .......................Êðàâ÷óêà; ............... 5/9 ö; .. 84 êâ. ì, ðåì., à/î, ìåáë³;Êðàâ÷óêà; ............... 7/9 ö; .. 84 êâ. ì, à/î, ñò., øò., íîâîáóäîâà; ........ 1300000Êðàâ÷óêà; ............... 7/9 ï; .. 66 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ïë. â³êíà; .......... 1075000Ìîëîä³; ................... 3/9 ö; .. 69 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ïë. â³êíà; .......... 1100000Íàáåðåæíà; ........... 4/9 ö; .. 86 êâ. ì, à/î, ñò., øò., ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ;ð-í ËÏÇ; .................. 2/9 ö; .. 66 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, ïàðêåò;Ñîáîðíîñò³; ........... 6/9 ö; .. 65 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ïë. â³êíà;Ñîáîðíîñò³; ........... 2/9 ö; .. 68 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, íå êóòîâà; .. íåäîðîãîÒðàâíåâà; .............. 6/9 ö; .. 76 êâ. ì, à/î, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà;

Øàíîâí³ ïîêóïö³ òà ïðîäàâö³ íåðóõîìîñò³! çâ'ÿçêó ç íåñòàá³ëüí³ñòþ êóðñó ãðèâí³, ö³íèêîðèãóþòüñÿ íà äåíü ïðîâåäåííÿ îïåðàö³¿

â³äíîñíî êóðñó Íàö³îíàëüíîãî Áàíêó Óêðà¿íè.

Page 7: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

7¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð. Ãðó-øåâñüêîãî, 1/5, ö, 31 êâ. ì. Ö³íà:364000 ãðí. Êîíòàêòè:050-838-09-31

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð. Ñîáîð-íîñò³, 3/5, ö, 49 êâ. ì, ºâðîðåì., à/î,åë³òíà íîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð. Ñîáîð-íîñò³, 4/5, ö, 50 êâ. ì, à/î, åë³òíàíîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóê-òóðà, Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð. Ñîáîð-íîñò³, 40 êâ. ì, ö, à/î, íîâèé åë³ò-íèé áóäèíîê, ðîçâèíóòà ³íôðàñò-ðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð. Ñîáîð-íîñò³, 5/9, ö, 37 êâ. ì, êîñì. ðåì.,ïàðêåò, ïë. â³êíà, ç/ñ áàëêîí, í³øà,ñ/â ñóì³æíèé. Êîíòàêòè:066-719-71-81, 063-855-96-85

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð. Ñîáîð-íîñò³, 5/9, ö, 37 êâ. ì, ÷àñòêîâî ñêëî-ïàêåòè, í³øà, íîâ³ âõ³äí³ äâåð³. Ö³íà:754000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:095-779-51-29

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð. Ñîáîð-íîñò³, 5/9, ö, 46 êâ. ì, à/î, åë³òíàíîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóê-òóðà. Ö³íà: 532000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í 33 êâàð-òàëó, 36 êâ. ì, ö, êîñì. ðåì., ïîðó÷øêîëà, ñàäîê, ìàãàçèí, çóïèíêà.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ÃÌ «Òà-ì-Òàì», 3/5, ö, 47 êâ. ì, ºâðîðåì.,à/î, íîâîáóä., ççîâí³ óòåïëåíèé, ñó-÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ÃÌ «Òà-ì-Òàì», 4/9, ö, 46 êâ. ì, à/î, ñòÿæ-êà. Ö³íà: 20000 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè:095-779-51-29

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ÃÌ «Òà-ì-Òàì», 5/9, ö, 46 êâ. ì, à/î, åë³òíàíîâîáóäîâà, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøó-âàííÿ. Ö³íà: 532000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ÃÌ «Òà-ì-Òàì», 6/9, ö, 38/16/10, íîâîáóäî-âà, à/î, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Êîíòàê-òè: 066-584-35-10, 068-634-45-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, öåíòð ì.ʳâåðö³, 45 êâ. ì, êîðèäîð, âåðàíäà,ãàç, âîäà, âèãð³áíà ÿìà, ãðÿäêà. Êîí-òàêòè: 050-955-72-56, 096-415-40-47

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, «ìàëî-ñ³ìåéêà», ð-í ïð. ³äðîäæåííÿ, 3/5, ö, 35 êâ. ì. êîñì. ðåìîíò, íîâà ñ/ò, ïë. â³êíà, ñ/â ñóì³æíèé. Êîíòàêòè:099-325-65-57, 093-107-55-67

1-ê³ìíàòíó êâàðòèó íà á-ð³ Äð.Íàðîä³â, 2/9, ö, 36 êâ. ì, í³øà, êîñì.ðåìîíò, ð³âí³ ñòåë³, ñò³íè, ç/ñ ëîäæ³ÿ,â³êíà äåðåâ’ÿí³, ÷àñò. ìåáë³. Êîíòàê-òè: 099-325-65-57, 093-107-55-67

1/2 áóäèíêó, 1,5-ïîâ., êîðîáêà,áåç âíóòð³øí³õ ðîá³ò, 170 êâ. ì, êî-ìóí³êàö³¿ íà ä³ëÿíö³. Êîíòàêòè:093-467-30-39

2 ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáóäîâ³2/9, ö, 69 êâ. ì, ðåìîíò, à/î, âåëèêàëîäæ³ÿ, âìîíò. êóõíÿ, øàôà-êóïå. Êîí-òàêòè: 050-955-72-56, 096-415-40-47

2-ê³ìíàòâíó êâàðòèðó, âóë.². Ôðàíêà, ö, 77 êâ. ì, à/î, íî-âèé åë³òíèé áóäèíîê, çðó÷íåì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Êîíòàê-òè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèð íà âóë. Ëè-ïèíñüêîãî, 5/11, 73 êâ. ì, íîâîáó-äîâà, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, àâò. îïà-ëåííÿ. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:066-351-99-09, 068-883-87-85

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáó-äîâ³, ð³çí³ ïîâåðõè, ñòÿæêà, øòóêà-òóðêà, à/î, ëîäæ³ÿ. Êîíòàêòè:050-955-72-56, 096-415-40-47

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîê-çàëüíîìó ð-í³, 6/9, ö, 65 êâ. ì, ÷åñü-êå ïëàíóâàííÿ, 2 ç/ñ áàëêîíè,êîñì. ðåì., ìåáë³. Íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 097-849-11-53,066-603-89-88

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í ÃÌ«Íîâà ˳í³ÿ», 2/5, ö, 49 êâ. ì, ðå-ìîíò, âìîíòîâàí³ ìåáë³, ê³ìíàòèðîçä³ëüí³. Êîíòàêòè: 095-354-19-69

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, 6/9, ö, 70 êâ. ì, à/î, íîâèéåë³òíèé áóäèíîê, ðîçâèíóòà ³íôðà-ñòðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë.Äóáí³âñüêî¿, 2/2, ö, 70/35/15, à/î,ñó÷àñíèé ðåìîíò, âìîíòîâàí³ìåáë³. Êîíòàêòè: 066-584-35-10,068-634-45-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë.Êðàâ÷óêà, 8/9, ö., ñò., øò., ëîäæ³ÿ,áàëêîí, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-888-73-45

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», íîâîáóäîâà, 5/9, ö, 57êâ. ì, áàëêîí, ëîäæ³ÿ, ñòÿæêà, øòó-êàòóðêà. Êîíòàêòè: 050-888-73-45

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿-âñüêîãî ì-íó, 66 êâ. ì, æèòëîâèéñòàí. Íåäîðîãî. Ö³íà: 400000 ãðí,òîðã. Êîíòàêòè: 050-838-09-31

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ìàã.«Íîâà ˳í³ÿ», 7/12, ì, 52/30/10êâ.ì., ºâðîðåìîíò, ì/ï, âìîíò. êóõ-íÿ, äàõîâà êîòåëüíÿ. Áåç êîì³ñ³¿.Êîíòàêòè: 050-378-75-43, Îëåíà

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ðèá-ááàçè, 7/9, ö, 50 êâ. ì, õîðîøèé ðå-ìîíò, ïë. â³êíà, âìåáëüîâàíà, ç/ñáàëêîí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ì³ñòà, 1 ïîâ., 38 êâ. ì, ºâðîðåìîíò,à/î, âåëèêèé ï³äâàë. Êîíòàêòè:050-155-99-77

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ì³ñòà, 2 ïîâ., 65 êâ. ì, à/î, ðåìîíò,ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³. Êîíòàêòè:050-155-99-77

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ì³ñòà, 2 ïîâåðõ, à/î, ðåìîíò. Êîí-òàêòè: 095-614-82-03

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ì³ñòà, 2/2, ö, 43 êâ. ì, ðåìîíò, à\î,êàì³í, ñàðàé. Êîíòàêòè:050-955-72-56

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ì³ñòà, 3/4, ö, 64/48/13, àâò. îïàëåí-íÿ, ÷àñòêîâî ðåìîíò. Êîíòàêòè:066-584-35-10, 068-634-45-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ì³ñòà, 77 êâ. ì, ö, à/î, åë³òíà íîâî-áóäîâà. Ö³íà: 779000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ñìò. Öóìàíü, íàÿâí³ âñ³ êîìóí³-êàö³¿. Êîíòàêòè: 068-797-79-13,ÂËÀÑÍÈÊ

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. 8Áåðåçíÿ, 7/9, ö, 56 êâ. ì, êîñì.ðåì., ïàðêåò, ïëèòêà, 2 ç/ñ äåðåâîìáàëêîíè, ìåáë³, ï/ò. Êîíòàêòè:066-719-71-81, 063-855-96-85

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àð-öåóëîâà, 4/9, 65 êâ. ì, à/î, ñòÿæêà,øòóêàòóðêà, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ, ç/ñ ëîä泿, áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàê-òè: 099-642-05-82

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àð-öåóëîâà, «÷åøêà», 9/9, ö, 52 êâ. ì.Ö³íà: 540000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:099-758-68-93

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Â.²íòåðíàö³îíàë³ñò³â, 4/9, ï, 49 êâ. ì,æèòëîâèé ñòàí, íå êóòîâà. Êîíòàê-òè: 099-325-65-57, 093-107-55-67

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âî-ëîäèìèðñüê³é, 43 êâ. ì, ê³ìíàòèðîçä³ëüí³, êîñì. ðåìîíò. Ðîçãëÿíå-ìî âñ³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè:095-779-51-29

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîð-ä³þê, 2/9, Ï, 49 êâ. ì, æèòëîâèéñòàí, áàëêîí, íå êóòîâà. Êîíòàêòè:095-590-27-45, 098-978-07-15

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîð-ä³þê, 3/9, ö, 65 êâ. ì, à/î, åë³òíàíîâîáóäîâà,

ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîð-ä³þê, 5/5, ö, 45 êâ. ì, ºâðîðåìîíò,ìåáë³. Ö³íà: 825000 ãðí. Êîíòàêòè:099-758-68-93

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Ãîðä³þê, 8/9, ï, 53 êâ. ì,ðåìîíò. Êîíòàêòè: 095-488-75-10,ÂËÀÑÍÈÊ

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîð-ä³þê, ð-í ÑÌ «Ôóðøåò», 5/9, ï, 52êâ. ì, ðåìîíò, ìåáë³, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çà-öåïè, 2/7, ö, 71 êâ. ì, íîâîáóäîâàçäàíà, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, à/î.Íèçüêà ö³íà. Êîíòàêòè:066-351-99-09, 068-883-87-85

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ²âà-ùåíêà, 4/10, ö, 60 êâ. ì, íîâîáóäî-âà, à/î, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Êîíòàê-òè: 066-351-99-09, 068-883-87-85

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Ê.-Êàðîãî, 1/2, ö, 44 êâ. ì, ê³ìíàòèïðîõ³äí³, áåç ðåìîíòó. Íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 050-955-72-56

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 3/9, ö, 74/-/12, à/î, íîâîáóä.,óòåïëåíèé, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Êðàâ÷óêà, 8/10, ö, 74/37/13, íîâîáó-äîâà, ºâðîðåìîíò. Êîíòàêòè:066-584-35-10, 068-634-45-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Êðèìñüêîãî, 68 êâ. ì, à/î, ñòÿæêà,øòóêàòóðêà, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ, ç/ñ ëîä泿. Áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîí-òàêòè: 099-642-05-82

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ìà-çåïè, 4/9, Ö, 50 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò,â³êíà äåðåà’ÿí³, íå êóòîâà. Êîíòàê-òè: 066-719-71-81, 063-855-96-85

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íà-áåðåæí³é, 3/9, ö, 72 êâ. ì, à/î, ñòÿæ-êà, øòóêàòóðêà. Êîíòàêòè:095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íà-áåðåæí³é, 4/10, ö, 61 êâ. ì, ñó÷àñíåïëàíóâàííÿ, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, à/î, ç/ñ ëîäæ³ÿ. Êîíòàêòè:066-719-71-81, 063-855-96-85

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Î.Ãîí÷àðà, 7/10, ö, 69/40/10, íîâîáó-äîâà, ºâðîðåìîíò. Êîíòàêòè:066-584-35-10, 068-634-45-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ôå-äîðîâà, 2/5, ö, 70/-/16, äàõîâà êî-òåëüíÿ, õîðîøèé ðåìîíò, ìåáë³.Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îð-íîâîëà, 2/5, ö, 70 êâ. ì, à/î, íîâèéåë³òíèé áóäèíîê çäàíèé, ðîçâèíó-òà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îð-íîâîëà, 4/5, ö, 54 êâ. ì, õîðîøèéðåìîíò, âìîíò. êóõíÿ, áóäèíêó 15 ð.Êîíòàêòè: 050-644-75-58

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Øåâ-÷åíêà, 7/12, ì, 52/30/10, ºâðîðå-ìîíò, ì/ï â³êíà, âìîíò. êóõíÿ, äàõî-âà êîòåëüíÿ. Áåç êîì³ñ³¿. Êîíòàêòè:050-378-75-43, 068-634-44-92,Îëåíà

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.³äðîäæåííÿ, 4/5, ö, 47 êâ. ì, ðå-ìîíò, ì/ï â³êíà, ñ/â ñóì³æíèé. Íå-äîðîãî. Êîíòàêòè: 066-351-99-09,068-883-87-85

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.³äðîäæåííÿ, ð-í äèò. îáë. ë³êàðí³,6/9, ö, 51 êâ. ì, êîñì. ðåì., áàëêîí,ëîäæ³ÿ, à/î íà áóäèíîê Êîíòàêòè:066-719-71-81, 063-855-96-85

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³,4/5, ö, 40 êâ. ì, ïðîõ³äí³ ê³ìíàòè,áàëêîí, â³êíà âèõîäÿòü íà ïàðê.Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðó-øåâñüêîãî, 2/5, ö, 43 êâ. ì, æèòëî-âèé ñòàí, êîëîíêà, íå êóòîâà. Êîí-òàêòè: 095-59-027-45,098-978-07-15

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìî-ëîä³, 5/9, ö, 51 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò,ïàðêåò, ïëèòêà, ÷àñòêîâî ïëàñòèê.Êîíòàêòè: 095-590-27-45,098-978-07-15

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïå-ðåìîãè, 2/3, ö, 56 êâ. ì, «ñòàë³íêà»,êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, ïàðêåò, íîâàñ/ò, ç/ñ áàëêîí, âìîíò. êóõíÿ. Êîí-òàêòè: 066-719-718-1,063-855-96-85

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ïåðåìîãè, 4/4, ö, 43 êâ. ì, ñó-÷àñíèé äèçàéíåðñüêèé ðåìîíò,íîâà ñàíòåõí³êà. Êîíòàêòè:095-114-30-77, ÂËÀÑÍÈÊ

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 3/5, ö, 51 êâ. ì, â³êíà äå-ðåâ’ÿí³, ç/ñ äåðåâîì áàëêîí. Êîí-òàêòè: 095-590-27-45,098-978-07-15

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ð-í øêîëè¹5, 7/9, ö, 56 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò,õîðîøå ïëàíóâàííÿ, 2 ç/ñ ëîä泿,âìîíò. êóõíÿ, ìåáë³, ï/ò. Êîíòàêòè:095-590-27-45, 098-978-07-15

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Êðàâ-÷óêà, 2/9, ö, 49 êâ. ì, ºâðîðåì., à/î,íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Ëè-ïèíñüêîãî, íîâîáóäîâà, 6/9, ö, 47/20/14, à/î, ºâðîðåì., ìåáë³, ïîáóò.òåõí³êà, ç/ñ áàëêîí. Êîíòàêòè:095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.Òðàâíåâ³é, ïîáëèçó Ìèêîëà¿âñü-êî¿ öåðêâè, 6/9, ö, íîâîáóäîâà,39 êâ. ì, àâòîíîìíå îïàëåííÿ,ë³÷èëüíèêè âîäè, ãàçó, ç/ñ ëîä-æ³ÿ, óòåïëåíèé, âèñîê³ ñòåë³, ìå-òàëåâ³ âõ³äí³ äâåð³, ñòÿæêà, øòó-êàòóðêà, çäà÷à ÷åðâåíü 2015 ð.Çàáóäîâíèê «Æèòëîáóä-2». Êîí-òàêòè: 050-641-56-45

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Ôåäî-ðîâà, 4/9, ö, 34/-/9, êîñìåòè÷íèéðåìîíò. Êîíòàêòè: 066-584-35-10,068-634-45-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Ôåäî-ðîâà, 6/9, ö, 46 êâ. ì, ñòÿæêà, øòó-êàòóðêà. Êîíòàêòè: 066-584-35-10,068-634-45-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. ×îðíî-âîëà, 5/9, ö, 51 êâ. ì, íîâèé åë³òíèéáóäèíîê, à/î, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóê-òóðà. Ö³íà: 532000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Øåâ-÷åíêà, 6/12, ì, 34/14/10, êîñì. ðå-ìîíò, ì/ï â³êíà, äàõîâà êîòåëüíÿ.Êîíòàêòè: 050-378-75-43,068-634-44-92

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Ùóñº-âà, 2 ïîâ. 23 êâ. ì, «ìàëîñ³ìåéêà»,áîéëåð, ìåáë³, íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 095-779-51-29

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.Ñòàí³-ñëàâñüêîãî, 3/9, ö, 29 êâ. ì., õîðî-øèé ðåìîíò Êîíòàêòè:066-746-98-69

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð. ³äðîä-æåííÿ, 1/5, ö, 24/12/6, êîñìåòè÷íèéðåìîíò. Ö³íà: 300000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-838-09-31

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð. ³äðîä-æåííÿ, 2/5, ö, 31 êâ. ì, «ìàëîñ³ìåé-êà», ðåìîíò, ïë. â³êíà, ñ/â ñóì³æ-íèé, ïëèòêà, íîâà ñ/ò, ë³÷èëüíèêè,áîéëåð, áàëêîí ç/ñ äåðåâîì. Êîí-òàêòè: 095-590-27-45,098-978-07-15

1-ʲÌÍÀÒÍÓÊÂÀÐÒÈÐÓ,

ð-í Êè¿âñüêîãî ìàéäàíó, 10/-, 56 êâ. ì, çäàíà íîâîáóäî-

âà, ïðàöþº ë³ôò.ò.050-252-97-20,

ÂËÀÑÍÈÊ

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÀðöåóëîâà; ............ 8/9 ö; .. 43 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, à/î; ........................ 850000³äðîäæåííÿ; ........ 2/9 ö; .. 36 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, í³øà; ..................... 600000Êðèìñüêîãî; .......... 7/10 ö; 47 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ñòÿæêà, ............................................................ øòóêàòóðêà; ............................................................ 354000

Íàáåðåæíà; ........... 3/10 ö; 40 êâ. ì, íîâîáóä., ºâðîðåì., à/î; ........... 900000Ñîáîðíîñò³; ........... 5/9 ö; .. 38 êâ. ì, í³øà, ëîäæ³ÿ ç êóõí³; ................... 435000ªðøîâà; .................. 6/9 ö; .. 40 êâ. ì, íîâîáóä., àâò.. îïàëåííÿ; ......... 700000ªðøîâà; .................. 2/9 ö; .. 40 êâ. ì, ñò., øò., à/î; ................................ 700000Çàöåïè; ................... 2/7 ö4 . 45 êâ. ì, ðåìîíò, íîâîáóä., à/î; ............... 800000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÇàöåïè; ................... 2/9 ö; .. 69 êâ. ì, ðåìîíò, à/î, ëîäæ³ÿ; ................... 770000³äðîäæåííÿ; ........ 4/5 ö; .. 48 êâ. ì, ðåìîíò, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³; ....................Êè¿âñüêèé ì-í; ...... 8/9 ö; .. 78 êâ. ì, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, à/î; .......... 767000Çàöåïè; ................... 2/7 ö; .. 71 êâ. ì, íîâîáóäîâà, à/î; ...................... 1100000гâíåíñüêà; ............ 3/5 ö; .. 44 êâ. ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, áåç ðåìîíòó; 391500Øåâ÷åíêà; ............. 3/9 ö; .. 80 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, âåëèêà òåðàñà; ................Ñîáîðíîñò³; ........... 6/9 ö; .. 54 êâ. ì, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò, .......................................................... 2 áàëêîíè; ................................................................ 697000

Ãðóøåâñüêîãî; ...... 5/9 ö; .. 56 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, 2 ëîä泿; .............. 798000Ëèïèíñüêîãî; ........ 5/11 ö; . 73 êâ. ì, íîâîáóä., à/î; ............................. 900000Ê. Êàðîãî; ............... 1/2 ö; .. 44 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .............................. 520000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐȳäðîäæåííÿ; ........ 3/7 ö; .. 81 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ºâðîðåì.; .......................Çàöåïè; ................... 1/9 ö; .. 76 êâ. ì, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, .............................................................. ïåðåïëàíóâàííÿ; .................................................... 780000

Ñîáîðíîñò³; ........... 8/9 ö; .. 73 êâ. ì, 4-ê³ìí. êâ., ðåìîíò, 2 ëîä泿; .................³äðîäæåííÿ; ........ 4/5 ö; .. 58 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ñòàí, ìåáë³;Êðàâ÷óêà; ............... 9/9 ö; .. 79 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³, íîâîáóä.; ....... 896000ð-í Êè¿âñüêîãî ì-íó; ......... 6/9 ö; ........... 100 êâ. ì, à/î, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà;Ôåäîðîâà; ............. 4/9 ï; .. 66 êâ. ì, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò; ............. 686000Ìîëîä³; ................... 6/9 ö; .. 75 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³, ïîáóò. òåõ³íêà; ..........Êðàâ÷óêà; ............... 3/9 ï; .. -/45/12; ºâðîðåì., ëîäæ³ÿ, øàôà-êóïå; .... 492000Ñòàí³ñëàâñüêîãî; .. 5/5 ö; .. 56 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............................ 637000Ëèïèíñüêîãî; ........ 2/10 ö; 83 êâ. ì, íîâîáóäîâà, à/î; ...................... 1100000Ñîáîðíîñò³; ........... 3/5 ö; .. 74 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³, òåðì³íîâî; .. 1300000Ëèïèíñüêîãî; ........ 5/10 ö; 89 êâ. ì, íîâîáóä., ñòÿæêà, ................................................................... øòóêàòóðêà, à/î; ................................................... 1300000

ÁÓÄÈÍÊÈñ. Ãàðàçäæà; ........... 1,5-ïîâ., ö, æèòë. ñòàí, ºâðîðåì.; ....................................ñ. Ëèïèíè; .............. 133 êâ. ì, ï³íîáëîê, 0,8 ãà; .................................................ñ. Áîðàíòè; ............. 1-ïîâ., 105 êâ. ì, æèòëîâèé, 0,12 ãà, îãîðîæà; ................ð-í ñ. Ç쳿íåöü; ..... 3-ïîâ., 540 êâ. ì, ìîæëèâî ï³ä êîìåðö³þ;ñ. Áîãîëþáè; ......... 200 êâ. ì, 16 ñîò., ñòÿæêà, øòóêàòóðêà; ............. 1445000ñ. Ëèïèíè; .............. 140 êâ. ì, ºâðîðåì., îãîðîæà, 11 ñîò.;

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈñ. Ìàÿêè; ................. 0,21 ãà, êîìóí³êàö³¿ ïî äîðîç³, ì³æ çàáóäîâàìè; ...............ñ. Ñòðóì³âêà; .......... 0,12 ãà, êîìóí³êàö³¿ ïî äîðîç³, ïî÷àòîê ñåëà; ........ 192000ñ. Ïðîì³íü; ............. 0,25 ãà, ì³æ çàáóäîâàìè, êîìóí³êàö³¿ ïî äîðîç³; ... 150000ñ. Ãàðàçäæà; ........... 0,40 ãà, êîìóí³êàö³¿ íà ìåæ³, º ñòàðèé áóäèíîê; ... 700000ñ. Òàðàñîâî; ........... 0,13 ãà, êîìóí³êàö³¿ ïî äîðîç³; ................................. 154000ì. Ëóöüê; ................. 0,06 ãà, êîìóí³êàö³¿ ïî äîðîç³; .............................................ñ. Ç쳿íåöü; ............ 0,10 ãà, êîìóí³êàö³¿ ïî äîðîç³; ................................. 156000ñ. Áîðàòèí; ............. 0,12 ãà, êîì³íêàö³¿ ïî äîðîç³; ................................... 109000

ö -öåãëÿíèé áóäèíîêï -ïàíåëüíèé áóäèíîêç/á ïåðåêðèòòÿ -

çàë³çîáåòîííå ïåðåêðèòòÿó. î. -óìîâí³ îäèíèö³

Ìåòðàæ êâàðòèðè:çàãàëüíàïëîùà/æèòëîâàïëîùà/ïëîùà êóõí³,

(55/45/6)ïîâåðõ (5/5ö)

âóë. -âóëèöÿïë. -ïëîùàïð. -ïðîñïåêòêâ. ì -êâàäðàòí³ ìåòðèñ/â -ñàíâóçîë

Page 8: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

8 ¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 70 êâ.ì,íîâîáóäîâà, à/î, ðåìîíò. Áåçêîì³ñ³¿. Êîíòàêòè: 066-584-35-10,068-634-45-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Àðöåó-ëîâà, 2/5, ï, 50/-/9, ÿê³ñíèé ðåìîíò,íîâà ñàíòåõí³êà. Êîíòàêòè:050-378-75-43, 068-634-44-92

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Àðöåó-ëîâà, 9/9, ö, 70/-/10 êâ. ì, çäàíàíîâîáóäîâà, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, à/î. Êîíòàêòè: 050-378-75-43,068-634-44-92

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Àðöåó-ëîâà, ð-í íîâîáóäîâ, 5 ïîâ., 52/-/11,óòåïëåíà, ðåìîíò, ì/ï â³êíà. Ìîæ-ëèâèé îáì³í. Êîíòàêòè:050-610-78-10

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Âèííè-÷åíêà, 77 êâ. ì, ö, à/î, åë³òíà íîâî-áóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà,íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Ãîðä³-þê, 3/5, ö, 54 êâ. ì, «÷åøêà», êîñì.ðåìîíò, íîâà ñ/ò, áàëêîí, ëîäæ³ÿ ç/ñ äåðåâîì. Êîíòàêòè:066-719-71-81, 063-855-96-85

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Ãîðä³-þê, 8/9, ï, 50 êâ. ì, ðåìîíò, ïîðó÷ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ,íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Çàöå-ïè, 1/9, 76 êâ. ì, ÷àñò. ðåìîíò, ïëèò-êà. ïîâí³ñòþ óòåïëåíà ï³äëîãà, à/î,óçàêîíåíå ïåðåïëàíóâàííÿ, ºìîæëèâ³ñòü äîáóäîâè. Êîíòàêòè:066-603-89-88, 097-849-11-53

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. ². Ôðàí-êà, 1, 9/9, ö, 76/-/19 êâ. ì, íîâîáóäî-âà çäàíà, ñò., øò., à/î. Êîíòàêòè:050-378-75-43, 068-634-44-92

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. ². Ôðàí-êà, 77 êâ. ì, à/î, åë³òíà íîâîáóäî-âà. Ö³íà: 779000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Êîíÿê-³íà, 4/9, ö, 65 êâ. ì, à/î, åë³òíà íî-âîáóäîâà çäàíà, ðîçâèíóòà ³íôðà-ñòðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Êîíÿê-³íà, 6/9, ö, 64 êâ. ì, íîâîáóä., à/î,çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, íåäî-ðîãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Êîíÿê-³íà, 7/9, ö, 50 êâ. ì, ðåì., ïë. â³êíà,íîâà ñ/ò, òðóáè, ïðîâîäêà, ëàì³íàò,ïëèòêà, ñ/â ñóì³æíèé. ìåáë³. Êîí-òàêòè: 066-719-71-81,063-855-96-85

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, 2/9, ö, 68 êâ. ì, íå êóòî-âà, â³êíà äåðåâ6ÿí³, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 095-590-27-45,098-978-07-15

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33êâàðòàëó, 6/9, ö, 90 êâ. ì, ðåìîíò, à/î, åë³òí. íîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë.гâíåíñüêî¿, 2/3, ö, 80/-/14, çäàíàíîâîáóäîâà, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà.Êîíòàêòè: 066-584-35-10,068-634-45-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», 1/5, ö, 85 êâ. ì. Êîíòàê-òè: 095-614-82-03

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», 2/10, 83 êâ. ì, íîâîáó-äîâà, à/î, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Äóæåíèçüêà ö³íà. Êîíòàêòè:066-351-99-09, 068-883-87-85

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», 66 êâ. ì, áåç ðåìîíòó.Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-888-73-45

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿-âñüêîãî ì-íó, 1/9, ö, 66 êâ. ì. Íåäî-ðîãî. Êîíòàêòè: 095-614-82-03

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿-âñüêîãî ì-íó, 3/5, ö, 61 êâ. ì, äè-çàéí. ðåìîíò, ìåáë³ íà çàìîâëåí-íÿ, ïîáóòîâà òåõí³êà çàêîðäîííî-ãî â-âà. Áåç êîì³ñ³¿. Êîíòàêòè:099-605-17-55, 068-634-44-92,Îëåíà

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿-âñüêîãî ì-íó, 9/9, ö, 70 êâ. ì, ðå-ìîíò. Äåøåâî. Êîíòàêòè:097-849-11-53, 066-603-89-88

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿-âñüêîãî ì-íó, áåç ðåìîíòó, íåäîðî-ãî. Êîíòàêòè: 050-155-99-77

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ËÏÇ, 5/5, ö, 69 êâ. ì, áåç ðåìîí-òó, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:098-291-90-21

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ,öåãëÿíèé áóäèíîê, ðîçä³ëüí³ ê³ìíà-òè, ðîçä³ëüíèé ñàíâóçîë, êîñìåòè÷-íèé ðåìîíò. Áåç êîì³ñ³¿. Êîíòàêòè:099-605-17-55, Îëåíà

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³«Ñð³áí³ Ëåëåêè», 2/9, ì, 105 êâ. ì,êóõíÿ-ñòóä³ÿ, äèçàéí. ðåìîíò, ñàí-òåõí³êà, ÷àñò. ìåáë³. Êîíòàêòè:068-868-37-53, 066-603-89-88

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ì³ñòà, 2 ïîâåðõ, à/î, ðåìîíò. Êîí-òàêòè: 050-838-09-31

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 77êâ. ì, ö, à/î, åë³ò. íîâîáóä., ðîçâè-íóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 779000ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âóë.Ê-Êàðîãî, 9, 78 êâ. ì, óçàêîíå-íå ïåðåïëàíóâàííÿ, âìîíòîâà-íà êóõíÿ, ºâðîðåìîíò, ç/ñ ëîä-æ³ÿ. Êîíòàêòè: 095-424-38-54,ÂËÀÑÍÈÊ

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë, Êðàâ-÷óêà, 3/9, ö, 90 êâ. ì, à/î, åë³ò. íîâî-áóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. 8Áåðåçíÿ, 1/5, 54 êâ. ì. Êîíòàê-òè : 78-32-88, 099-324-83-09,ÂËÀÑÍÈÊ

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àð-öåóëîâà, 6/9, ö, 94 êâ. ì, à/î, ñòÿæ-êà, øòóêàòóðêà, ñó÷àñíå ïëàíóâàí-íÿ, ç/ñ ëîä泿, áåç ïîñåðåäíèê³â.Êîíòàêòè: 099-642-05-82

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àð-öåóëîâà, 7/9, ö, 95/-/15, íîâîáóäî-âà, ºâðîðåìîíò. Äåøåâî. Êîíòàêòè:066-584-35-10, 068-634-45-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Áàã-ðÿíîãî, 2/3, ö, 80 êâ. ì, íîâîáóäî-âà, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, àâò. îïà-ëåííÿ. Äóæå íèçüêà ö³íà. Êîíòàê-òè: 066-351-99-09, 068-883-87-85²ðèíà

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âå-òåðàí³â, 5/9, ö, 70 êâ. ì, ºâðîðåì.,÷åñüêèé ïðîåêò, ðîçâèíóòà ³íôðà-ñòðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çà-öåïè, 7/9, ö, 82 êâ. ì, ºâðîðåìîíò.Êîíòàêòè: 066-584-35-10,068-634-45-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ².Ôðàíêà, 77 êâ. ì, ö, à/î, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 779000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êî-íÿê³íà, 3/9, ö, 92 êâ. ì, õîðîøèéðåìîíò. Êîíòàêòè: 050-644-75-58

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 1/5, ö, 100 êâ. ì, ºâðîðåìîíò.Êîíòàêòè: 066-584-35-10,068-634-45-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 4/5, ö, 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðî-åêò, íå êóòîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñò-ðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 4/6, ö, 68 êâ. ì, æèòë. ñòàí,áàëêîí, ëîäæ³ÿ ç/ñ. Êîíòàêòè:050-888-73-45

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 5/9, ö, 70 êâ. ì, ºâðîðåì., ÷åñü-êèé ïðîåêò, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóê-òóðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 7/9, Ï, 66 êâ. ì, ðåì., íîâà ñ/ò,ïàðêåò, ïë. â³êíà, 2 ç/ñ ëîä泿. Êîí-òàêòè: 066-719-71-81,063-855-96-85

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, 7/9, ö, 84 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ,ìòÿæêà, øòóêàòóðêà, ç/ñ ëîä泿, ñó-÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Êîíòàêòè:095-590-27-45, 098-978-07-15

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ-÷óêà, çäàíà íîâîáóäîâà, ñòÿæêà,àâòîíîìíå îïàëåííÿ. Êîíòàêòè:050-644-75-58

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñòà-í³ñëàâñüêîãî, 59,4 êâ. ì, ö, êîñìå-òè÷íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè:068-634-44-92, ÂËÀÑÍÈÊ

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ôå-äîðîâà, 5/9, ï, 65 êâ. ì, õîðîøèéðåìîíò, ïë. â³êíà, íîâ³ äâåð³, ñ/ò,ïàðêåò, ç/ñ áàëêîí, ëîäæ³ÿ. Êîíòàê-òè: 099-325-65-57, 093-107-55-67

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îð-íîâîëà, 2/5, ö, 85 êâ. ì, ðåìîíò, à/î, âìîíò. êóõíÿ, 2 êîíäèö³îíåðè, ñ/â ñóì³æíèé. ï³äâàë. ÎÑÁÁ. Êîíòàê-òè: 066-351-99-09, 068-883-87-85

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³,5/5, ö, ðåìîíò. Êîíòàêòè:050-838-09-31

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìî-ëîä³, 4/5, Ö, 63 êâ. ì, áàëêîí òà ëîä-æ³ÿ ç/ñ äåðåâîì, íå êóòîâà. Íåäî-ðîãî. Êîíòàêòè: 066-719-71-81,063-855-96-85

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìî-ëîä³, 68/-/10, ö, êîñìåòè÷íèé ñòàí,áàëêîí, ëîäæ³ÿ ç êëàäîâêîþ ç/ñ.Êîíòàêòè: 050-888-73-45

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 2/9, ö, 68 êâ. ì, íå êóòîâà,æèòëâèé ñòàí, â³êíà äåðåâ’ÿí³. Êîí-òàêòè: 066-719-71-81,063-855-96-85

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 65 êâ. ì, ö, ÷åñüêèé ïðî-åêò, ðåìîíò, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóê-òóðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñî-áîðíîñò³, 8/9, ö, 66/38/8, êîñìåòè÷-íèé ñòàí, ëîäæ³ÿ, áàëêîí. Êîíòàê-òè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 60 êâ. ì,öåãëÿíèé áóäèíîê, êîñìåòè÷íèéðåìîíò. Òåðì³íîâî. Êîíòàêòè:068-634-44-92, ÂËÀÑÍÈÊ

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Àðöåó-ëîâà, 3/9, ö, 101 êâ. ì, ºâðîðåìîíò.Êîíòàêòè: 066-584-35-10,068-634-45-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Àðöåó-ëîâà, 7/9, ö, 96/47/15, à/î, ïàðêåò,íàòÿæí³ ñòåë³, 2 ëîä泿. Êîíòàêòè:095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.Âàâèëîâà, 66/39/8, ö, 7,7, ö, äî-ìîôîí, áîéëåð, ë³÷èëüíèêè, ì/ïáàëêîí, ëîäæ³ÿ, ì/ï â³êíà. Êîí-òàêòè: 095-747-69-30,068-574-14-32, ÂËÀÑÍÈÊ

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. ªðøî-âà, 6/8, ö, 78/35/14, íîâîáóäîâà, à/î, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Êîíòàêòè:095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Êðàâ-÷óêà, 4/9, ï, 67 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò,ì/ï â³êíà, ç/ñ áàëêîí, ëîäæ³ÿ. Íå-äîðîãî. Êîíòàêòè: 050-610-78-10

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Êðàâ-÷óêà, 6/9, ö, 80 êâ. ì, ºâðîðåì., à/î,êîíäèö³îíåð, äóá. ïàðêåò, äâåð³,âìîíò. êóõãÿ, 2 ç/ñ ëîä泿. Êîíòàêòè:066-351-99-09, 068-883-87-85²ðèíà

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.Êðàâ÷óêà, 8/9, ö, 66 êâ. ì,áàëêîíè ç/ñ, ºâðîðåìîíò,âìîíòîâàíà êóõíÿ, º ãàðàæ.Êîíòàêòè: 068-035-16-29,,093-398-69-54, ÂËÀÑÍÈÊ

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Êðàâ-÷óêà, 9/9, ö, 94 êâ. ì, 10 òåõ. ïîâ., à/î, âìîíò. êóõíÿ, ºâðîðåì., øàôà--êóïå. Êîíòàêòè: 097-849-11-53,066-603-89-88

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Ôåäî-ðîâà, 3/9, ö, 90 êâ. ì, à/î, çäàíàåë³òíà íîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. ×îðíî-âîëà, 5/9, ö, 90 êâ. ì, à/î, åë³òíàíîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóê-òóðà. Ö³íà: 1045000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Øåâ-÷åíêà, íîâîáóäîâà, 2/4, ö, 103 êâ.ì, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, ï³äâ³ñíà ñòå-ëÿ. Êîíòàêòè: 050-378-75-43,068-634-44-92

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Êðàâ-÷óêà, 2/9, ï, 50 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò.Ö³íà: 790000 ãðí. Êîíòàêòè:050-610-78-10

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Êðàâ-÷óêà, 3/5, ö, 53 êâ. ì, êîñì. ðåì.,ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðî-ãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Êðàâ-÷óêà, 4/9, 50 êâ. ì, êîñìåòè÷íèéðåìîíò. Êîíòàêòè: 066-584-35-10,068-634-45-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Êðàâ-÷óêà, 5/9, ö, 52 êâ. ì, ðåì., ïë. â³êíà,ïàðêåò, áàëêîí ³ ëîäæ³ÿ ç/ñ. Êîí-òàêòè: 095-590-27-45,098-978-07-15

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Êðàâ-÷óêà, 6/9, ö, 64 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ñó÷àñíå ïëàíóâàíÿ, ðîçâèíó-òà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.Ë. Óêðà¿íêè, 1/2, ö, 38 êâ. ì, âèñ.ñòåë³ 3,5 ì, àâòîíîìíå îïàëåí-íÿ, ðåìîíò. Êîíòàêòè: 71-20-99,067-332-13-86,

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Ìàìñó-ðîâà, 2/2, ö, 43 êâ. ì, íîâèé ðåìîíò,à/î, íîâ³ ñàíòåõ³íêà, ñòîëÿðêà,âìîíò. êóõíÿ. Êîíòàêòè:095-186-70-90, 096-277-28-37

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.гâíåíñüê³é, 1/9, 54 êâ. ì, õîðîøèéêîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ì/ï â³êíà.Êîíòàêòè: 050-955-72-56

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. ×îðíî-âîëà, 3/9, ö, 71 êâ. ì, à/î, åë³òíàíîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóê-òóðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, Êè¿âñüêèéì-í, 8/9, ö, 78 êâ. ì, ñòÿæêà øòóêà-òóðêà, à\î, ëîäæ³ÿ. Êîíòàêòè:050-955-72-56, 096-415-40-47

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð.Âîë³, 8à, 2/5, ö, 43,5 êâ. ì, ê³ìíà-òè ðîçä³ëüí³, â³êíà âèõîäÿòü â á³êïàðêó. Êîíòàêòè: 050-901-08-77,068-552-23-62, ÂËÀÑÍÈÊ

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð.Ñîáîðíîñò³, 3/5, ö, 50 êâ. ì,êîñì. ðåìîíò, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 050-242-53-44

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð.Ñîáîðíîñò³, 6/9, ö, 50/30/7, 2ëîä泿, ºâðîðåì., ñêëîïàêåòè,ëàì³íàò, íîâà ñàíòåõí³êà, âõ³äí³ìåòàëåâ³ äâåð³. Êîíòàêòè:093-514-79-40, 066-980-38-41,ÂËÀÑÍÈÊ

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð. Ñîáîð-íîñò³, 6/9, ö, 70 êâ. ì, ðåìîíò, ðîç-âèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð. Ñîáîð-íîñò³, 8/9, ï, 51/-/8, êîñì. ðåì., ïî-ðó÷ ïàðê, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòó-ðà, íåäîðîãî Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í âóë.Êðàâ÷óêà, 2/9, ï, 49 êâ. ì, êîñì. ðå-ìîíò, ïàðêåò, íîâà ñ/ò, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 050-888-73-45

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í âóë.гâíåíñüêî¿, 2/3, ö, 62 êâ. ì, à/î,ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Ö³íà: 720000ãðí. Êîíòàêòè: 050-644-75-58

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í âóë.×åðâîíîãî Õðåñòà, 1/1, äåðåâî,óòåïëåíèé êîðî¿ä, 35 êâ. ì, ïë.â³êíà, ïðèâàò. çåìëÿ, âåëèêèé òîðã,òåðì³íîâî. Êîíòàêòè:095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ÃÌ «Òà-ì-Òàì», 2/9, 74/-/12, ö, à/î, íîâîáóä.,ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ, òåðì³íîâî.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ÃÌ «Òà-ì-Òàì», 50 êâ. ì. Êîíòàêòè:050-610-78-10

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ÃÌ «Òà-ì-Òàì», 64/-/10, ö, íîâîáóäîâà çäà-íà, à/î, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. íåäî-ðîãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ÃÌ «Òà-ì-Òàì», 7/9, ö, 76/36/15, àâò. îïà-ëåííÿ, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Êîíòàê-òè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ÃÌ «Òà-ì-Òàì»,5/9, 60 êâ. ì, ö, íîâîáóä.,ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ê-òðó«Ïðîì³íü», 77 êâ. ì, ö, à/î, åë³òíàíîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóê-òóðà. Ö³íà: 779000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í Êè¿âñü-êîãî ì-íó, 2/9, ö, 72 êâ. ì, à/î, íîâî-áóäîâà, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, ðîçâè-íóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 050-242-53-44,095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ËÏÇ, 50êâ. ì, ö, ðåìîíò, ïàðêåò, ïëèòêà, ïë.â³êíà, íîâà ñ/ò, ç/ñ áàëêîí. Êîíòàê-òè: 066-719-71-81, 063-855-96-85

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ËÏÇ, 6/9, ö, 52 êâ. ì, áåç ðåìîíòó. Ö³íà:536000 ãðí. òîðã Êîíòàêòè:095-186-70-90, 096-277-28-37

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ìàã.«Íîâà ˳í³ÿ», 2/5, ö, 49 êâ. ì, ñó-÷àñíèé ðåìîíò, ìîæëèâî ç ìåáëÿ-ìè. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ÆÊ «Êîñ-òà-Áðàâî» (ð-í ³äðîäæåííÿ), 3/7,ö, 81 êâ. ì, àâòîíîìíå îïàëåííÿ,ºâðîðåìîíò, ÷àñòêîâî ìåáë³. Êîí-òàêòè: 097-849-11-53,066-603-89-88

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Ñòàí³ñëàâñüêîãî,

öåãëÿíèé áóäèíîê,êîñìåòè÷íèé ðåìîíò,ðîçä³ëüí³ ê³ìíàòè òàñàíâóçîë. Êîíòàêòè:099-605-17-55, Îëåíà

Øàíîâí³ ïîêóïö³ òà ïðîäàâö³ íåðóõîìîñò³! çâ'ÿçêó ç íåñòàá³ëüí³ñòþ êóðñó ãðèâí³, ö³íèêîðèãóþòüñÿ íà äåíü ïðîâåäåííÿ îïåðàö³¿

â³äíîñíî êóðñó Íàö³îíàëüíîãî Áàíêó Óêðà¿íè.

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó,70 êâ. ì, íîâáóäîâà, à/î,

ðåìîíò. Êîíòàêòè:066-584-35-10,

068-634-45-11, ÂËÀÑÍÈÊ

Page 9: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

9¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ÆÊ«Ô³ëüâàðîê», 2-ð³âíåâà, 2-3/3, ö,íîâîáóä., ðåìîíò, à/î, âìîíòîâàíàêóõíÿ, øàôà-êóïå. Êîíòàêòè:050-644-75-58

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð. Âîë³, 3/5,ö, 61 êâ. ì, äèçàéí. ðåì., ìåáë³ íàçàìîâëåííÿ, ï/ò çàêîðäîííîãî â-âà.Áåç êîì³ñ³¿. Êîíòàêòè: 050-378-75-43,068-634-44-92, Îëåíà

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð. Âîë³, 3/5, ö, 61 êâ. ì, äèçàéí. ðåìîíò, ìåáë³íà çàìîâëåííÿ, ïîáóòîâà òåõí³êàçàêîðäîííîãî â-âà. Áåç êîì³ñ³¿.Êîíòàêòè: 068-634-44-92, Îëåíà

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð. Ìîëîä³,75 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, íîâà ñòîëÿð-êà, ìåáë³, ï/ò, ï³äâàë. Êîíòàêòè:068-868-37-53, 066-603-89-88

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð. Ñîáîð-íîñò³, 3/5, ö, 75 êâ. ì, ºâðîðåìîíò,ïåðåïëàíóâàííÿ, âìîíò. ìåáë³,ï³äâàë, êëàäîâêà, áîéëåð. Êîíòàê-òè: 066-351-99-09, 068-883-87-85

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð. Ñîáîð-íîñò³, 5/9, ö, 90 êâ. ì, à/î, åë³òíàíîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóê-òóðà. Ö³íà: 1045000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í âóë.ªðøîâà, 5/6, ö, 76 êâ. ì, áóäèíîêêîòåäæ. òèïó, îãîðîäæåíèé, ºâðî-ðåì., âìîíò. ìåáë³. Íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 050-610-78-10

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ÃÌ «Òà-ì-Òàì», 3/5, ö, 74 êâ. ì, ºâðîðåì.,÷àñò. ìåáë³, â³äåîñïîñòåðåæåííÿ.Êîíòàêòè: 066-603-89-88,068-868-37-53, Íàä³ÿ

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-íÃÌ «Òàì-Òàì», 5/9, ö, 90êâ. ì, à/î, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:0 5 0 - 2 4 2 - 5 3 - 4 4 ,095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ê-òðó«Ïðîì³íü», 77 êâ. ì, ö, à/î, åë³òíàíîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóê-òóðà. Ö³íà: 779000 ãðí. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í Êè¿âñü-êîãî ì-íó, 1/9, ö, 66 êâ. ì, ëîäæ³ÿ ç/ñ, æèòëîâèé ñòàí, íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 050-888-73-45

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í Êè¿âñü-êîãî ì-íó, 6/10, ö, çäàíà íîâîáóäî-âà, õîðîøå ïëàíóâàííÿ, âåëèê³ïðîñòîð³ ê³ìíàòè, 2 ñ/â, êëàäîâêà,ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Êîíòàêòè:097-849-11-53, 066-603-89-88Íàä³ÿ

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í Êè¿âñü-êîãî ì-íó, 8/9, ö, 100 êâ. ì, à/î, åë³-òíà íîâîáóäîâà, ðîçâèíóòà ³íôðà-ñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ïð.³äðîäæåííÿ, 5/5, ö, ïåðåêðèòèéäàõ, óçàêîíåíå ïåðåïëàíóâàííÿ: 2îêðåì³ ê³ìíàòè, êóõíÿ îá’äíàíà ççàëîì, ñó÷àñíèé ðåìîíò. Êîíòàêòè:097-849-11-53, 066-603-89-88

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó,âóë.Ë. Óêðà¿íêè, 2/3, 70 êâ. ì, à/î, âìîíòîâàí³ ìåáë³, ñèãíà-ë³çàö³ÿ, äîðîãî, àáî çäàì.Êîíòàêòè: 050-674-36-09,050-440-78-29

3-ê³ìíàòíó êâàðòðó, ð-í àâ-³àçàâîäó, 45 êâ. ì, ºâðîðåìîíò,áóä. äî 30 ð., à/î, õë³â, ì³ñöå ï³äãàðàæ, ãðÿäêà, íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 066-675-67-10, 095-672-11-98

3-ê³ìíãàòíó êâàðòèðó, âóë.ßðîùóêà, 4/4, ö, 81,3 êâ. ì, àâ-òîíîìíå îïàëåííÿ. Êîíòàêòè:71-20-99, 067-332-13-86,

Âåëèêîãàáàðèòíó 2-ð³âíåâó5-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë. Ôåäîðî-âà, 158 êâ. ì, âèøóêàíèé ºâðîðå-ìîíò, äîðîãà ñòîëÿðêà, ñàíòåõí³êà,÷àñòêîâî ìåáë³. Êîíòàêòè:068-868-73-53

Âåëèêîãàáàðèòíó 3-ê³ìíàòíóêâàðòèðó, âóë. Çàöåïè, 5 ïîâ., ö, 96êâ. ì, íîâîáóäîâà, à/î, ºâðîðåìîíò,ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ, âåëèêà êóõíÿ.Êîíòàêòè: 097-849-11-53,066-603-89-88

Öåãëèíèé áóäèíîê, ñ. Íî-âîñ³ëêè, Ãîðîõ³âñüêèé ð-í, âñ³çðó÷íîñò³, ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò, êî-ìóí³êàö³¿, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, âñÿòåõí³êà äëÿ îáðîá³òêó çåìë³. Êîí-òàêòè: 099-041-29-05,098-840-42-35, ÂËÀÑÍÈÊ

êóïëþ1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 40-60 êâ.

ì, ó âëàñíèêà, áàæàíî ð-í³ 33 êâàð-òàëó, ÃÌ «Òàì-Òàì». Ðîçãëÿíó íî-âîáóäîâè, âòîðèííèé ðèíîê. Êîí-òàêòè: 050-610-78-10

1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ó âëàñ-íèêà. Êîíòàêòè: 78-04-59,095-576-06-25

1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ó âëàñ-íèêà. Ðîçãëÿãëÿíó áóäü-ÿê³ âàð³àí-òè. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Êðàâ÷óêà, õîðîøèé ðåìîíò,ìåáë³, ïîáóòîâà òåõí³êà. Ö³íà:2000 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:093-467-30-39

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.³äðîäæåííÿ, 3/5, ö, 31 êâ. ì,êîñì. ðåìîíò, ìåáë³, áåç ï/ò. Ö³íà:1800 ç ê/ï. Êîíòàêòè:066-719-71-81, 063-855-96-85

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.³äðîäæåííÿ, «ìàëîñ³ìåéêà»,êîñì. ðåìîíò, ìåáë³. Ö³íà: 1600ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:097-658-31-70, 099-541-71-68

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàïð. Âîë³, 1/5, ö, 28 êâ. ì, ðå-ìîíò, áåç ìåáë³â. Êîíòàêòè:050-955-72-56

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Âîë³, êîñì. ðåìîíò, ÷àñò. ìåáë³,äèâàí, øàôà, õîëîäèëüíèê.Ö³íà: 1700 ãðí çà âñå. Êîíòàêòè:097-089-79-38, 066-748-91-24

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Âîë³, õîðîøèé ðåìîíò, ìåáë³. Êîí-òàêòè: 093-467-30-39

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð.Ñîáîðíîñò³, õîðîøèé êîñì. ðå-ìîíò, ïîâí³ñòþ óêîìïëåêòîâàíàìåáëÿìè, ïîáóòîâîþ òåõí³êîþ,áàëêîí. Íà òðèâàëèé òåðì³í.Ö³íà: 2000 ãðí. Êîíòàêòè:066-719-71-81, 063-855-96-85

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó. Íåäîðî-

ãî. Êîíòàêòè: 050-838-09-31

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 àáî40 êâàðòàë³â, ïð. ³äðîäæåííÿ.Ö³íà: äî 350000 ãðí. Êîíòàêòè:066-389-35-01

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 àáî40 êâàðòàë³â, öåãëÿíèé áóäèíîê,ðîçãëÿíó ð³çí³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè:099-325-65-57, 093-107-55-67

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáó-äîâ³, ñåðåäí³é ïîâåðõ, ç àâòîíîì-íèì îïàëåííÿì. Êîíòàêòè:050-644-75-58

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 àáî40 êâàðòàë³â, ñåðåäí³ ïîâ., ðîçãëÿ-íó ð³çí³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè:099-325-65-57, 093-107-55-67

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ«Òàì-Òàì», Ìîæíà ç êîñìåòè÷íèìðåìîíòîì. Êîíòàêòè:099-348-37-97, 067-909-71-73, Íà-òàëÿ

Æèòëî. Ðîçãëÿíó âñ³ âàð³àíòè.Êîíòàêòè: 066-718-96-03

çäàì1-, 2-, 3-ê³ìíàòí³ êâàðòè-

ðè, ïîãîäèííî, ïîäîáîâî,ð-í Çàë³çíè÷îãî âîêçàëó,øêîëè ¹5, ÃÌ «Òàì-Òàì»,Íàäàþòüñÿ çâ³òí³ äîêóìåí-òè, Wi-Fi. Êîíòàêòè:0 9 9 - 3 2 8 - 0 4 - 0 2 ,068-717-13-56, ÂËÀÑÍÈÊ.

1-, 2-, 3-ê³ìíàòí³ êâàð-òèðè, ïîäîáîâî, ïîãî-äèííî, ð-í Çàë³çíè÷íîãîâîêçàëó, øêîëè ¹5, ÃÌ«Òàì-Òàì», íåäîðîãî,Wi-Fi, íàäàþòüñÿ çâ³òí³äîêóìåíòè. Êîíòàêòè:0 9 9 - 3 4 6 - 9 1 - 0 4 ,097-848-42-68, ÂËÀÑÍÈÊ.

1-, 2-, 3-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè,öåíòð ì³ñòà, ïîäîáîâî, ïîãîäèí-íî, ºâðîðåìîíò, ïîáóòîâà òåõí³-êà, Wi-Fi, êàáåëüíå òåëåáà÷åííÿ,íåäîðîãî, íàäàþòüñÿ çâ³òí³ äîêó-ìåíòè. Êîíòàêòè: 050-671-75-31,097-496-50-43, ÂËÀÑÍÈÊ.

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íî-âîáóäîâ³, ñó÷àñíèé ðåìîíò,ìåáë³, ïîáóòîâà òåõí³êà. Êîíòàê-òè: 093-467-30-39

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³33 êâàðòàëó, 4/9, ö, 36 êâ. ì,êîñì. ðåìîíò, ìåáë³, õîëîäèëü-íèê, òåëåâ³çîð. Ö³íà: 1800 ãðí. +ê/ï. Êîíòàêòè: 066-719-71-81,063-855-96-85

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ê-ðó «Ïðîì³íü», äëÿ ñ³ì’¿, ìåáë³,ïîáóòîâà òåõí³êà. Ö³íà: 1800 + ê/ï. Êîíòàêòè: 066-578-16-76,ÂËÀÑÍÈÊ

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ïð. ³äðîäæåííÿ, êîñì. ñòàí,ìåáë³, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 1800ãðí ç ê/ï. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ïð. ³äðîäæåííÿ, õîðîøèé ñòàí,äëÿ ñ³ì’¿ áåç ä³òåé, àáî îäèíîêèõ.Êîíòàêòè: 050-438-02-13

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âöåíòð³, ïð. Âîë³, ïîãîäèííî, ïî-äîáîâî, ïîòèæíåâî, ïîì³ñÿ÷íî,ïîñóä, õîëîäèëüíèê, ÒÂ, ÷èñòî,䳺 ñèñòåìà çíèæîê. Êîíòàêòè:067-499-93-71, 093-237-77-58

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë.Êðàâ÷óêà, ç ìåáëÿìè, ïîðó÷ øêî-ëà, ñàäî÷îê. Êîíòàêòè:096-276-25-76

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-íøêîëè ¹24, 5 ïîâ.,öåãëà, êîñìåòè÷íèé

ðåìîíò, ê³ìíàòè òà ñ/âðîçä³ëüí³. Êîíòàêòè:

050-378-75-43,ÂËÀÑÍÈÊ

ÎÐÅÍÄÀ1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ

ð-í ÒÖ «Ñ³ò³-Ïàðê»;õîëîäèëüíèê, ì³êðîõâèëüîâà, øàôà, äèâàí;1700 + âîäà×îðíîâîëà; ........... ï/ò, ìåáë³, íîâèé ðåì., à/î; ............................... 1700 + ê/ïÂîë³; ........................ êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ìåáë³; ............................ 1600 + ê/ï³äðîäæåííÿ; ........ ê³ìíàòà â ãóðò., ñâîÿ êóõíÿ, ñ/â, ï/ò;1500 + ñâ³òëî, âîäàÃîðä³þê; .................. ðåì., ÷àñò. ìåáë³, õîëîäèëüíèê; ....................... 1900 + ê/ïÊðàâ÷óêà; ............... ìåáë³, ï/ò, êîñì. ðåìîíò; .................................. 1000 + ê/ïÊà÷àëîâà; ............... êîñì. ðåìîíò; .................................................... 1000 + ê/ïð-í ãîò. «Ëó÷åñüê»; ñòàðèé ðåì., õîëîäèëüíèê; ............................... 1400 + ê/ïÂîë³; ........................ ìåáë³, øàôà, êð³ñëà, ñåðâàíò; .......................... 1300 + ê/ïð-í Áàëêè; .............. ë³æêî, øàôà, õîëîäèëüíèê; ............................... 1600 + ê/ïÙóñºâà; .................. «ìàëîñ³ìåéêà», ðåì. áåç ìåáë³â òà ï/ò; .......... 1200 + ê/ïÊðàâ÷óêà; ............... ºâðîðåì., áîéëåð, ìåáë³, ïðàëüíà ìàø.; ......... 2200 + ê/ïÂîë³; ......................... âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê, ïðàëüíà ìàø., òåëåâ³çîð;1500 + ê/ï

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈËüâ³âñüêà; .............. øàôà, âìåáëüîâàíà, áåç ë³æêà, êîñì. ðåì.; ... 1300 + ê/ïÏåðåìîãè; .............. õîëîäèëüíèê, ïðàëüíà ìàø., 3 ë³æêà, øàôà; ... 1850 + ê/ïÑòð³ëåöüêà; ............ êîñì. ðåì., ìåáë³, ï/ò; ....................................... 1900 + ê/ïÁåíäåë³àí³, ð-í ËÏÇ; .......... êîñì. ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò; ..................... 2000 + ê/ïÊðàâ÷óêà; ............... êîñì. ðåì., ìåáë³, ï/ò; ....................................... 2500 + ê/ïÃðóøåâñüêîãî; ...... ñêëîïàêåòè, âìîíò. êóõíÿ, ÷àñò. ìåáë³ òà ï/ò; ......... 2300³äðîäæåííÿ; ........ ðåì., ìåáë³, äëÿ 2 ä³â÷àò; ................................. 1000 + ê/ïË. Óêðà¿íêè; ........... êîñì. ðåì., ìåáë³, º âñå íåîáõ³äíå; ................. 1700 + ê/ïð-í ϳäøèïíèê. ç-äó; ......... ïîáóòîâà òåõí³êà, âìåáëüîâàíà; ....... 2000 + ê/ï

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈÂîë³; ........................ âìåáëüîâàíà, ÒÂ, õîëîäèëüíèê; ...................... 2500 + ê/ïßíêè-Êóïàëà; ......... êîñì. ðåì., ìåáë³ ñòàð³øîãî çðàçêó; ......................... 2000Âîëîäèìèðñüêà; ... êîñì. ðåì., õîëîäèëüíèê, ìåáë³; ...................... 1500 + ê/ïÃîðä³þêà; ................ ðåìîíò, ìåáë³, õîëîäèëüíèê; ............................ 2500 + ê/ïÃîðä³þêà; ................ âìåáëüîâàíà, ïîáóò. òåõí³êà; .......................... 2200 + ê/ï

ʲÌÍÀÒÈÄóáí³âñüêà; ............ ê³ìí. äëÿ 1-2 ä³â÷àò, ïðîæèâàííÿ ç ãîñïîäèíåþ; ....... 500öåíòð, Ë. Óêðà¿íêè;1-2 ä³â÷àò, áåç ãîñïîäàð³â, êîñì. ðåì., ²íòåðíåò;450 + ê/ïÌîëîä³; ................... îêðåìà ê³ìíàòà, äëÿ õëîïöÿ, õîðîø³ óìîâè; .............. 600Ìîëîä³; ................... ïðîæèâàííÿ ç ãîñïîäèíåþ, äëÿ ä³â÷èíè; .................... 400ð-í ãîò. «Ëó÷åñüê»; îêðåìà ê³ìí., äëÿ 1-2 ä³â÷àò, âñ³ óìîâè, ï/ò; ............. 600ð-í øêîëè ¹18; .... õîðîø³ óìîâè, ïðîæèâàííÿ ç ãîñïîäèíåþ; ................ 500ð-í ËÏÇ; .................. âåëèêà ê³ìí., ²íòåðíåò, õîðîø³ óìîâè; ........................ 550Êîâåëüñüêà; ........... º âñå ïîâí³ñòþ, õîðîø³ óìîâè; ................................... 700

ÁÓÄÈÍÊÈËüâ³âñüêà; .............. «òèì÷àñ³âêà», êóõíÿ, õîëîäèëüíèê; ................. 1000 + ê/ïËüâ³âñüêà; .............. ð-í àâòîñòàíö³¿, âñ³ óìîâè, ñ/â â áóäèíêó; ..... 2000 + ê/ïËüâ³âñüêà; ................ îêðåìèé âõ³ä, ÒÂ, ²íòåðíåò, õîëîäèëüíèê, ìåáë³;2500 + êàáåëüíåð-í âóë. Êîïåðíèêà; ......... ÷àñòèíà áóäèíêó, äëÿ 2 ëþäåé; ...................... 600ð-í Âèøêîâà; ......... 1/2 áóä., ïîâí³ñòþ âìåáëüîâàíà, ñ/â â áóä.; .. 1500 + ê/ïÊîâåëüñüêà; ........... ÷àñò. áóä., 2 ê³ìí., ìåáë³, ðåìîíò; ............................. 1500Ë. Óêðà¿íêè; ........... ÷àñò. ïðèâàò. áóä., 1 ê³ìí., à/î, áîéëåð, ìåáë³, ................................................. õîëîäèëüíèê; ............................................................... 1500

ÊÎÌÅÐÖ²ßÆÊ «Êîë³çåé»; ....... 78 êâ. ì, òîðã. ïðèì. ï³ä ìàãàçèí, îõîðîíà, ........................................................ îêðåìèé âõ³ä; ..................................................... 7000 + ê/ï

Ìîëîä³; ................... ï³ä ïåðóêàðíþ; ............................................................... 900ÒÖ «Ãëîáóñ»; .......... 53 êâ. ì, òîðãîâî-îô³ñíå ïðèì³ùåííÿ; ................. 50/êâ. ìÌåëüíè÷íà; ............ â³ä 70 äî 50 êâ. ì; .......................................... 40/êâ. ì +ê/ïÂîë³; ........................ 16 êâ. ì; ....................................................... 90/êâ. ì, 1400Êîïåðíèêà; ............ 18 êâ. ì, 2 ïîâ., ï³ä îô³ñ; ................................... 1500 + ê/ïð-í ÒÖ «Ñëîí»; ...... 120 êâ. ì, íàï³âï³äâàë. ïðèì., ðåì., íîâîáóä., ................................................... à/î, ñèãíàë.; ........................................................... 90/êâ. ì

Âîë³; ......................... 175 êâ. ì + ï³äâàë 95,8 êâ. ì, ðåì., îêðåìèé âõ³ä, ............................................. 3 â³òðèíè, à/î; ...................................................... 200/êâ. ì

ö -öåãëÿíèé áóäèíîêï -ïàíåëüíèé áóäèíîêç/á ïåðåêðèòòÿ -

çàë³çîáåòîííå ïåðåêðèòòÿó. î. -óìîâí³ îäèíèö³

Ìåòðàæ êâàðòèðè:çàãàëüíàïëîùà/æèòëîâàïëîùà/ïëîùà êóõí³,

(55/45/6)ïîâåðõ (5/5ö)

âóë. -âóëèöÿïë. -ïëîùàïð. -ïðîñïåêòêâ. ì -êâàäðàòí³ ìåòðèñ/â -ñàíâóçîë

1-ʲÌÍÀÒÍÓÊÂÀÐÒÈÐÓ

â ð-í³ âóë. Âèííè÷åíêà,ïîäîáîâî, ïîãîäèííî. Âñ³çðó÷íîñò³ õîðîøèé êîñì.

ðåìîíò, Wi-Fi.ò.098-120-05-89,099-611-65-17,

ÂËÀÑÍÈÊ.

1-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè,ïîãîäèííî, ïîäîáîâî, âð³çíèõ ðàéîíàõ ì³ñòà,

íàäàþòüñÿ çâ³òí³ äîêóìåí-òè. Êîíòàêòè: 067-348-43-86,

050-263-87-11, ÂËÀÑÍÈÊ

5-ʲÌÍÀÒÍÓÊÂÀÐÒÈÐÓ,óë. Êîíÿê³íà, 181 êâ.ì.,

íîâîáóäîâà, âåëèê³ê³ìíàòè, ñó÷àñíå ïëàíó-âàííÿ, â³ä çàáóäîâíèêà,

áåç ïîñåðåäíèê³â.ò.:095-031-07-78

Áåç êîì³ñ³¿. 2-ê³ìíàòíóêâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà,7/12, ºâðîðåìîíò, ìåáë³,

ïîáóòîâà òåõí³êà.Êîíòàêòè: 050-378-75-43,

068-634-44-92, Îëåíà

Page 10: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

10 ¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

Âåëèêîãàáàðèòíó êâàðòè-ðó â öåíòð³ ì³ñòà, ðåìîíò, à/î, ãà-ðàæ. Êîíòàêòè: 095-614-82-03

³çüìó â ïðèâàòíèé áóäè-íîê ä³â÷àò-ñòóäåíòîê àáî ïðà-öþþ÷èõ ä³â÷àò, ïîáëèçó òåõí³-÷íîãî óí³âåðñèòåòó, ð-í âóë.Ëüâ³âñüêî¿ . Êîíòàêòè:066-620-09-74, 063-213-88-95,ÂËÀÑÍÈÊ

³çüìó íà êâàðòèðó 1-2 ñòó-äåíòîê, àáî ïðàöþþ÷èõ, ÷è ñòó-äåíòêîê-çàî÷íèöü, ð-í ïð. ³ðîä-æåííÿ, âñ³ êîìóí³êàö³¿. Êîíòàêòè:095-345-63-55, ÂËÀÑÍÈÊ.

³çüìó íà êâàðòèðó â ð-í³øêîëè ¹5, 1-2 ä³â÷èíè, áàæàíîïðàöþþ÷³ àáî çàî÷íèö³. Ïðîæè-âàííÿ ç ãîñïîäàðåì. Âñ³ çðó÷-íîñò³. Êîíòàêòè: 066-346-53-02,068-011-67-72, ÂËÀÑÍÈÊ.

³çüìó íà êâàðòèðó ä³â÷è-íó, íà ï³äñåëåííÿ â 2-ê³ìíàòíóêâàðòèðó, ð-í Çàë³çíè÷íîãî âîê-çàëó, º òåëåâ³çîð, âñ³ çðó÷íîñò³,ïðîæèâàííÿ ç ãîñïîäàðåì. Êîí-òàêòè: 095-337-95-33,063-801-11-92

³çüìó íà êâàðòèðó îäíîãîõëîïöÿ. Êîíòàêòè: 099-731-09-86

³çüìó íà êâàðòèðó,õëîïö³â àáî ä³â÷àò, ìîæëèâîçàî÷íèê³â. Êîíòàêòè:093-616-12-39, 097-033-75-55,ÂËÀÑÍÈÊ

Êâàðòèðè, ïîäîáîâî, ºìàíãàë, áåñ³äêà, àâòîñòîÿíêà,çâ³òí³ äîêóìåíòè, ð-í Òåðåìíî.Êîíòàêòè: 050-235-08-80

ʳìíàòó â êâàðòèð³, äëÿ 1-2ä³â÷àò, ð-í ÒÖ «Ñëîí». Êîíòàêòè:099-732-70-73, 063-443-30-04,ÂËÀÑÍÈÊ

ʳìíàòó â ïðèâàòíîìó áó-äèíêó, âóë. Òðóíê³íà, ð-í Êîí-ñóëüñòâà, õîðîøèé ðåìîíò, âñ³êîìóí³êàö³¿. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

ʳìíàòó â ð-í³ Öåíòðàëüíî-ãî ðèíêó, äëÿ ä³â÷èíè, íà ï³äñå-ëåííÿ, áåç ãîñïîäàð³â. Êîíòàêòè:066-387-22-89

ʳìíàòó äëÿ ñòóäåíòêè- çà-î÷íèö³, ð-í ãîò. «Ëó÷åñüê», âñ³çðó÷íîñò, ìåáë³, ²íòåðíåò. Êîíòàê-òè: 099-325-65-57

Ïîäîáîâî ê³ìíàòó â Ïðè-âîêçàëüíîìó ð-í³, á³ëÿ øêîëè¹5, ç óñ³ìà çðó÷íîñòÿìè, º ²íòåð-ííåò. Êîíòàêòè: 068-011-67-72,066-346-53-02, ÂËÀÑÍÈÊ

âèíàéìó1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, îõàéíó,

äëÿ ìîëîäî¿ ñ³ì’¿, ç äèòèíîþ â³êîì6 ð. Êîíòàêòè: 067-763-01-80

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó äëÿ ÷îëîâ³-êà, çà ïîì³ðíó ö³íó, áåç ïîñåðåä-íèê³â. Êîíòàêòè: 095-535-37-25,097-258-90-38

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì», êîñì. ðåìîíò, º õî-ëîäèëüíèê. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-610-78-10

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³33 êâàðòàëó, âìåáëüîâàíà, íàòðèâàëèé òåðì³í. Êîíòàêòè:095-876-47-09, ÂËÀÑÍÈÊ

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Ãîðä³þê, áåç ìåáë³â. Ö³íà:1700 ãðí. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàâóë. Êðàâ÷óêà, êîì. ðåìîíò,âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê, òå-ëåâ³çîð. Íà òðèâàëèé òåðì³í.Ö³íà: 2200 ãðí. Êîíòàêòè:066-719-71-81, 063-855-96-85

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Âîë³, îíîâëåíèé ðåìîíò, ÷èñòà,çàòèøíà, ìåáë³, ²íòåðíåò, ïðàëü-íà ìàøèíà. Ö³íà: 2000 ãðí + ê/ï.Êîíòàêòè: 097-658-31-70,099-541-71-68

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ìîëîä³, õîðîøèé ðåìîíò, âìåá-ëüîâàíà, ïîáóòîâà òåõí³êà. Íàòðèâàëèé òåðì³í. Êîíòàêòè:066-719-71-81, 063-855-96-85

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð.Ìîëîä³, ÷àñò. ºâðîðåìîíò, âñ³ìåáë³, ïîáóòîâà òåõ³íêà, ²íòåðíåò.Ö³íà: 1800 ãðí. + ê/ï. Êîíòàêòè:099-064-90-80, 099-541-71-68

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.Çàöåïè, ñó÷àñí³ ìåáë³, ï/ò, à/î.Ïîñåðåäíèöüê³ ïðè çàñåëåíí³.Êîíòàêòè: 095-779-51-29

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³33 êâàðòàëó, ÷àñòêîâî âìåáëüî-âàíà, ïåðåäîïëàòà. Ö³íà: 2500ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:067-258-42-23, 099-485-31-18,ÂËÀÑÍÈÊ

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ÃÌ «Òàì-Òàì», êîñì. ðåìîíò, áåçìåáë³â. Ö³íà: 1500 ãðí + ê/ï.Êîíòàêòè: 066-408-57-75, ï³ñëÿ 19ãîä., ÂËÀÑÍÈÊ

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íàïð.Ñîáîðíîñò³, õîðîøèé êîñì.ðåìîíò, ìåáë³, õîëîäèëüíèê, òå-ëåâ³çîð, ïðàëüíà ìàøèíà, áîé-ëåð. Íà òðèâàëèé òåðì³í. Ö³íà:3000 ãðí. Êîíòàêòè:066-719-71-81, 063-855-96-85

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.Âèííè÷åíêà, ìîæëèâî ï³ä îô³ñ.Ö³íà: 2500+ê.ï. Êîíòàêòè:095-614-82-03

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ð-íãîò. «Ëó÷åñüê», ºâðîðåìîíò,ìåáë³, 2 áàëêîíè, ãàçîâà êîëîí-êà, ïë. â³êíà. Ö³íà: 2500 ãðí. Êîí-òàêòè: 093-394-47-49

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

Øàíîâí³ ïîêóïö³ òà ïðîäàâö³ íåðóõîìîñò³! çâ'ÿçêó ç íåñòàá³ëüí³ñòþ êóðñó ãðèâí³, ö³íèêîðèãóþòüñÿ íà äåíü ïðîâåäåííÿ îïåðàö³¿

â³äíîñíî êóðñó Íàö³îíàëüíîãî Áàíêó Óêðà¿íè.

2-ïîâ. áóäèíîêâ ñ. Ç쳿íåöü. Êîíòàêòè:

050-725-93-64

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, áàæà-íî ïð. Ìîëîä³. ³äðîäæåííÿ, Ñî-áîðíîñò³, âóë. Êðàâ÷óêà, äëÿ ìî-ëîäî¿ ñ³ì’¿, áåç ä³òåé, áåç ø/ç.Ñâîº÷àñíà îïëàòà, ïîðÿäí³ñòüãàðàíòîâàí³. Áàæàíî äî 2100ãðí. çà âñå. Êîíòàêòè:098-926-57-64, 063-973-26-75

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, çà ðåàëüíóö³íó, áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè:093-467-30-39

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, â áóäü ÿêî-ìó ðàéîí³ ì³ñòà, áåç ïîñåðåäíèê³â.Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Æèòëî äëÿ ïîðÿäíî¿ ñ³ì’¿, íàòðèâàëèé òåðì³í. Êîíòàêòè:066-718-96-03

îáì³í 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà

âóë. 8 Áåðåçíÿ, 1/5, 54 êâ. ì, íà1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ç äîïëàòîþÊîíòàêòè: 78-32-88,099-324-83-09, ÂËÀÑÍÈÊ

1.2. Áóäèíêèïðîäàì

1,5-ïîâ. áóäèíêè ç äåðåâ’ÿíîãîáðóñó íà áåðåç³ ñòàâêà ñ. Ëàâð³â,êîìóí³êàö³¿, ãàðàæ, ïðèì³ùåííÿ ï³äëàçíþ. Êîíòàêòè: 050-378-75-43,068-634-44-92

1,5-ïîâ. áóäèíîê (êîðîáêà) íàäà÷íîìó ì-â³, ð-í âóë. Ëüâ³âñüêî¿,÷îðíîâà ñòÿæêà, ñâåðäëîâèíà,ñâ³òëî, ñåïòèê, 6,25 ñîò. Êîíòàêòè:095-682-47-15, ÂËÀÑÍÈÊ

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Áîðàòèí,120 êâ. ì + ï³äâàë 60 êâ. ì, 10 ñîò.,íîâîáóä., ðåìîíò, êîìóí³êàö³¿ â áó-äèíêó. Êîíòàêòè: 095-186-70-90,096-277-28-37

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ëèïèíè, 120êâ. ì, 4 ê³ìíàòè, ðåìîíò, êàì³í, 12ñîò., ãàðàæ ç ï³äâàëîì. Êîíòàêòè:095-354-19-69

1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ïðèëóöü-êå, 165 êâ. ì, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà,10 ñîò. Êîíòàêòè: 095-354-19-69

1,5-ïîâ. áóäèíîê â. ñ. Ïðèëóöü-êå, 165 êâ.ì, 12 ñîò., 1íîâîçáóäî-âàíèé, âíóòð³øí³ ÷èñòîâ³ ðîáîòè,íàòÿæí³ ñòåë³, êîìóí³êàö³¿ âñ³ ï³äâå-äåí³. Êîíòàêòè: 095-186-70-90,096-277-28-37

2-ïîâ. áóäèíîê, âóë.Ëüâ³âñüêà, Ìàëîîìåëÿ-

í³âñüêèé 6 ïðîâóëîê.Ö³íà: 2970578 ãðí.

Êîíòàêòè:098-757-54-44

1,5-ïîâ. áóäèíîê, ð-í ÃÌ«Ôóðøåò», 210 êâ. ì, ö, îãî-ðîæà, êàíàë³çàö³ÿ, âîäà,îïàëåííÿ, ðîçâèíóòà³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè:050-242-53-44, 095-402-95-89

1,5-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ.Â. Îìåëÿíèê, 110 êâ. ì, 12 ñîò., íî-âîáóä., óòåïëåíèé, ñòÿæêà, êîìóí³-êàö³¿ ï³äâåäåí³. Êîíòàêòè:095-186-70-90, 096-277-28-37

1,5-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ.Ïðîì³íü, 170 êâ. ì, ðåìîíò, âñ³ êî-ìóí., 25 ñîò. Êîíòàêòè:095-186-70-90, 096-277-28-37

1-ïîâ. áóäèíîê â ì. ʳâåðóâ, 69êâ. ì, 2 ê³ìí., êîñì. ðåìîíò, êóõíÿ,ñ/â, 0,06 ãà, àáî îáì³í íà 2-ê³ìí.êâàðòèðó â Ëóöüêó. Êîíòàêòè:050-955-72-56

1-ïîâ. áóäèíîê, ì. ʳâåðö³, 105êâ. ì, 6 ê³ìí., êóõíÿ, ñ/â, êîñì. ðåì.,ì/ï â³êíà, 0,065 ãà, àáî îáì³í íà2-ê³ìí. êâàðòèðó â Ëóöüêó, гâíå.Êîíòàêòè: 050-955-72-56

1-ïîâ. áóäèíîê, ñ.Ç쳿íåöü,160 êâ. ì, íîâîáóäîâà,ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò, 10 ñîò. Êîíòàê-òè: 099-758-68-93

1-ïîâ. áóäèíîê, ñ. Ëèïèíè,íîâîáóä., 120 êâ. ì, 8 ñîò., ñà-ðàé, ãàðàæ, áðóê³âêà, îãîðîæà,àñôàëüò, êîìóí³àêö³¿. Êîíòàêòè:050-211-14-57, ÂËÀÑÍÈÊ

1-ïîâ. áóäèíîê, ñ. ϳäãàéö³, 80 êâ.ì, íîâîáóäîâà, 3 ê³ìíàòè, ñ/â, ïë.â³êíà, îïàëåííÿ, õîðîøèé äî¿çä.Êîíòàêòè: 093-467-30-39

1-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê, 7 êìâ³ä Ëóöüêà, 2 ê³ìíàòè, ñ/â, êîìóí³-êàö³¿, êîñì. ðåìîíò, 30 ñîò. Ö³íà:700000 ãðí. Êîíòàêòè:050-838-09-31

1/2 áóäèíêó â ð-í³ âóë. Ëüâ³âñüêî¿,2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, æèòëîâèé ñòàí.Êîíòàêòè: 095-614-82-03

2-ïîâ. áóäèíîê â öåíòð³ ì³ñòà,öåãëà 220 êâ. ì, ðåìîíò, ì/ï â³êíà,7 ñîò., àñôàëüò. äî¿çä. Êîíòàêòè:095-354-19-69

2-ïîâ. áóäèíîê, ñ. Ç쳿íåöü, 220êâ. ì, 6 ñîò., íîâîáóä., ñò., øò., êîìó-í³êàö³¿, ï³äâàëüíå ïðèì³ùåííÿ íàäâà àâòî. Êîíòàêòè: 095-186-70-90,096-277-28-37

2-ïîâ. öåãëÿíèé íåäîáóäîâàíèéáóäèíîê â öåíòð³, öîêîëüíèé ïîâ.,ìàíñàðäà, 380 êâ. ì, 0,0264 ãà, âñ³êîìóí. êð³ì ãàçó. Ìîæíà ï³ä êîìåð-ö³þ. Êîíòàêòè: 050-378-75-43,068-634-44-92

3/4 ÷àñòèíó áóäèíêó â ð-í³ñïèðòçàâîäó, 100 êâ. ì, ðåìîíò,âñ³ çðó÷íîñò³. Êîíòàêòè:050-266-19-37, ç 8.00 äî 20.00

Àáî çäàì áóäèíîê, ñ. Ëè-ïèíè, 135 êâ. ì, íîâîáóä., âìåá-ëüîâàíèé, âñ³ êîìóí³êàö³¿, 0,12,ãàðàæ, ï³äâàë, ñèãíàë³çàö³ÿ,êàì³í, êîíäèö³îíåð. Êîíòàêòè:050-211-14-57

Áóäèíîê â ì. ʳâåðö³, 87,7êâ. ì, à/î, õîðîøèé ñòàí, âñ³çðó÷íîñò³, «ë³òíÿ» êóõíÿ, ãàðàæ.Êîíòàêòè: 050-438-02-13

Áóäèíîê â ð-í³ âóë.Ëüâ³âñüêî¿, 3 ê³ìíàòè îêðåì³, êóõ-íÿ òà ñòîëîâà ðàçîì ç êàì³íîì. âñ³óìîâè, ä³ëÿíêà – 8 ñîò., êóòîâèé,íà ïîäâ³ð’¿ «ë³òíÿ» êóõíÿ, ãàðàæ.Êîíòàêòè: 095-463-38-56, ÂËÀÑÍÈÊ

Áóäèíîê â ð-í³ ñïèðòçàâîäó, æèò-ëîâèé ñòàí, ñâ³òëî, ãàç, 6 ñîò. Íåäî-ðîãî. Êîíòàêòè: 050-155-99-77

Áóäèíîê â ñ. Â. Îìåëÿíèê, 0,29ãà, àáî îáì³í íà 2-ê³ìíàòíó êâàð-òèðó â Ëóöüêó. Êîíòàêòè:050-155-99-77

Áóäèíîê â ñ. Ëèïèíè, 100 êâ. ì,0,07 ãà, ö, óòåïëåíèé, êîñì. ðåìîíò,2 ãàðàæ³, ïîãð³á. Êîíòàêòè:099-605-17-55, 068-634-44-92

Áóäèíîê â ñ. Ðîâàíö³, 140 êâ. ì,13 ñîò., íîâîáóä., ñòÿæêà, øòóêàòóð-êà, óòåïëåíèé, êîìóí³êàö³¿. Êîíòàê-òè: 095-186-70-90, 096-277-28-37

Áóäèíîê ç çåìåëüíîþä³ëÿíêîþ 0,50 ãà, ñ. Âîðîòí³â, ãàç,âîäà, àñôàëüòîâàíèé äî¿çä, 15êì â³ä Ëóöüêà. Êîíòàêòè:099-174-10-84, ÂËÀÑÍÈÊ

Áóäèíîê ç ìàíñàðäîþ, ñ.Ìàëèé Îêîðñüê, 160 êâ. ì, êîìó-í³êàö³¿, òåëåôîí, 1,17 ãà, îãîðî-æà, ñàä. Ö³íà: 950 òèñ. ãðí. Êîí-òàêòè: 050-632-58-24, ÂËÀÑÍÈÊ

Áóäèíîê ç íàäâ³ðíèìè ñïî-ðóäàìè â ì. Ãîðîõîâ³, 0,10 ãà,ñâ³òëî, ãàç, âîäà. Êîíòàêòè:095-152-32-52, ÂËÀÑÍÈÊ

Áóäèíîê ïîáëèçó öóêðîâî-ãî çàâîäó, 100 êâ. ì, 4 ê³ìíàòè,«òèì÷àñ³âêà», õë³â, ãàðàæ, ãàç,êðèíèöÿ, 0,12 ãà. Êîíòàêòè:050-570-31-71, ÂËÀÑÍÈÊ

Áóäèíîê òà 12 ñîò. íà âóë. Ñà-ãàéäà÷íîãî, âñ³ êîìóí³êàö³¿. Êîíòàê-òè: 099-348-37-97, 067-909-71-73,Íàòàëÿ

Áóäèíîê, 12 êì â³ä ì. Óñòèëóã, 75êâ. ì, 4 ê³ìíàòè, 8 ñîò., âîäà, ñâ³òëî,à/î, ñ/â, òåëåôîí, íàäâ³ðí³ ñïîðó-äè. Êîíòàêòè: 066-131-40-35

Áóäèíîê, ð-í ñïèðòçàâî-äó, 4 ê³ìí., ãàçèô³êîâàíèé, âñ³çðó÷íîñò³, 4 ñîò., àáî îáì³í íà1-ê³ìí. êâ. àáî äâ³ 1-ê³ìí.êâàðòèðè, ç äîïëàòîþ. Êîíòàê-òè: 050-678-82-27, 72-93-33,ÂËÀÑÍÈÊ

Áóäèíîê, ñ. Áîðàòèí, íîâîáóä.,115 êâ. ì, ñó÷àñíèé ºâðîðåìîíò,âìîíò. ìåáë³, 12 ñîò., îãîðîäæåíèé.Êîíòàêòè: 095-354-19-69

Áóäèíîê, ñ. Áîðàòèí, ð-í ïåðå-¿çäó, íîâèé ðåìîíò, 0,09 ãà, 3 ê³ìíà-òè, çàë, êóõíÿ, ñ/â. Êîíòàêòè:093-467-30-39

Áóäèíîê, ñ. Ñòðóì³âêà, 160 êâ. ì,íîâîáóä., îïàëåííÿ, ãàç, âîäà â áó-äèíêó, 32 ñîò. Êîíòàêòè:099-758-68-93

Áóäèíîê, ñ. Òàðàñîâå, ð-í âóë.Êâ³òíåâî¿, êîðîáêà 200 êâ. ì, íà-êðèòòÿ ìåòàëî÷åðåïèöÿ, ïë. â³êíà,êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Ö³íà: Íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Äåðåâ’ÿííèé áóäèíîê, 3êì â³ä ñìò. Ëîêà÷, ïîãð³á, õë³â,ãàç ïîðó÷, 80 ñîò. Ö³íà: Íåäîðî-ãî. Êîíòàêòè: 097-482-16-15,067-116-79-60, ÂËÀÑÍÈÊ

Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê ïëîùåþ 85êâ. ì, âñ³ íàäâ³ðí³ ñïîðóäè,â³äì³ííèé ñòàí, ðóõîìå ìàéíî,0,64 ãà, ñåëî ãàçèô³êîâàíå. Êîíòàê-òè: 093-633-66-44

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âöåíòð³ ì³ñòà, 3/3, 65 êâ. ì,

íà äîâãîòðèâàëèéòåðì³í. Ö³íà: 3500 ãðí.

Êîíòàêòè: 095-119-96-24,ÂËÀÑÍÈÊ

Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê,öåíòð ì. Ê.-Êàøèðñüê, 75êâ. ì, öåãëÿí³ íàäâ³ðí³

ñïîðóäè, âñ³ êîìóí³êàö³¿òà çðó÷íîñò³, 12 ñîò.

Êîíòàêòè: 097-668-77-76,ÂËÀÑÍÈÊ

Page 11: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

11¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

ÒÎÐÃÎÂÎ-ÎÔ²ÑÍÅ

ïðèì³ùåííÿ â öåíòð³ ì³ñòà,ºâðîðåìîíò.

ò. 095-031-07-78,ÂËÀÑÍÈÊ

ÑÊËÀÄíà âóë. ². Ôðàíêà, öåíòð

ì³ñòà, â³ä 250 êâ. ì, ñóõèé.ò.050-252-97-20

ÒÎÐÃÎÂÎ-ÎÔ²ÑͲ

ÿê³ñí³ ïëîù³ íà Êè¿âñü-êîìó ì-í³, ðåìîíò, äëÿáàíêó, ô³òíåñ-öåíòðó,

âèñòàâêîâèé çàëâ³ä 30-190 êâ. ì.

ò.050-252-97-20,ÂËÀÑÍÈÊ

Òîðãîâî-îô³ñíå ïðè-ì³ùåííÿ, ïð. Ìîëîä³, 65êâ.ì, ²íòåðíåò, ñèãíàë³çà-

ö³ÿ, ïîæåæíà îõîðîíà,àâòîñòîÿíêà, íîâèé

ðåìîíò. Êð³ì ïðîäóêòî-âîãî ìàãàçèíó, ñåêîíä-

õåíäó. Êîíòàêòè:050-641-56-45

ÏÐÈ̲ÙÅÍÍß,1 ïîâ., 110 êâ. ì,

ìîæëèâî ï³ä ñêëàä.ò.050-339-72-80

ÒÎÐÃÎÂÓÏËÎÙÓ

íà âóë. Êîíÿê³íà, 17, ð-íðèááàçè, ïëîùà 100 êâ. ì.

Íåäîðîãîò.050-252-97-20,

ÂËÀÑÍÈÊ

ÊÎÌÅÐÖ²ÉÍÅÏÐÈ̲ÙÅÍÍß

â öåíòð³ ì³ñòà,íîâîáóäîâà, â³ä 80 êâ. ì.ò.095-031-07-78,

ÂËÀÑÍÈÊ.

ÊÎÌÅÐÖ²ÉÍÅÏÐÈ̲ÙÅÍÍß

â ÆÊ «Ä³àìàíò», Êè¿âñüêèéì-í, ïëîùåþ â³ä 24êâ. ì.

ò.(0332)78-92-81,095-031-07-78

Òîðãîâ³ ïëîù³ íàâóë. Êàðïåíêà-Êàðîãî,2/2, 31 êâ. ì. Êîíòàêòè:

050-725-93-64

Òåðì³íîâî! Çäàºìî âîðåíäó

ÎÔ²ÑÍÅÏÐÈ̲ÙÅÍÍß,50 êâ. ì, 3 ê³ìíàòè, ðåìîíò,

ïð. Ìîëîä³.ò.097-829-10-23

çäàì Îô³ñíå ïðèì³ùåííÿ â ð-í³

40 êâàðòàëó, 18 êâ. ì. Ö³íà: 35ãðí/êâ.ì Êîíòàêòè: 068-562-53-62,ÂËÀÑÍÈÊ

Ïðèì³ùåííÿ ï³ä îô³ñ,øâåéíèé öåõ, 60 êâ. ì, ð-í 40êâàðòàëó. Ö³íà: 24 ãðí/êâ.ì. Êîí-òàêòè: 068-562-53-62, ÂËÀÑÍÈÊ

Ñêëàäñüêå òåïëå ïðèì³ùåí-íÿ, 300 êâ. ì, îô³ñíå ïðèì³ùåííÿ– 1 ïîâ., íà âóë. гâíåíñüê³é. Êîí-òàêòè: 067-332-10-11

ÒÅÐ̲ÍÎÂÎ! Çäàìî â îðåíäóîô³ñíå ïðèì³ùåííÿ, ïðîñï. Ìî-ëîä³. Ïëîùà – 50 êâ.ì., 3 ê³ìíàòè,ðåìîíò. Êîíòàêòè: (097) 829-10-23

Ïðèì³ùåííÿ ï³ä îô³ñàáî ìàãàçèí,

ïð. Ñîáîðíîñò³, 9,100 êâ. ì, ñèãíàë³çàö³ÿ,

ðåìîíò. Êîíòàêòè:050-084-62-22

1.5. Ïðèì³ùåííÿïðîäàì

Àáî çäàì â îðåíäó, íåæèò-ëîâå ïðèì³ùåííÿ íà ïð. Ñîáîð-íîñò³, 36, 40 êâ. ì, º âñ³ êîìóí³-êàö³¿, ðåìîíò. Êîíòàêòè:095-557-79-77, ÂËÀÑÍÈÊ.

ijþ÷èé ìàãàçèí íà ðèíêó«Ï³âí³÷íèé», 30 êâ. ì., ìîæëèâàö³ëîäîáîâà ðîáîòà. Êîíòàêòè:067-346-35-61, 050-438-04-70

Îêðåìîñòîÿ÷å 1,5-ïîâ.ïðèì³ùåííÿ äëÿ êîìåðö³éíî¿ä³ÿëüíîñò³, ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì», 161êâ. ì, ç ðåìîíòîì. Íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 066-603-89-88,097-849-11-53

Òîðãîâå ïðèì³ùåííÿ â ð-í³Êè¿âñüêîãî ì-íó, 650 êâ. ì, 2-ð³âíå-âà, òîðã, ïëîùà ç ÿê³ñíèì ðåìîíòîì.Áåç êîì³ñ³¿. Êîíòàêòè: 099-348-37-97,067-909-71-73, Íàòàëÿ

Ôàñàäíå ïðèì³ùåííÿ, ïð. Ñî-áîðíîñò³, 70 êâ. ì, ðåìîíò, âèò-ðàæí³ â³êíà, ïàðêîâêà àâòî. Ïîñå-ðåäíèê³â ïðîøó íå òóðáóâàòè. Êîí-òàêòè: 095-354-18-85

Îô³ñíå ïðèì³ùåííÿ âñìò. Ðàòíî, âóë. 1 òðàâíÿ,

1/3, 40 êâ. ì.Ö³íà: 410370 ãðí. Êîíòàê-

òè: 050-374-12-11

Æèòëîâèé áóäèíîê â ñ. Ãàðàçä-æà, 27 ñîò., 230 êâ. ì, ºâðîðåì., ãà-ðàæ ç àâòîòè÷íèìè âîðîòàìè, ëàç-íÿ, àëüòàíêà. Êîíòàêòè:066-603-89-88

Æèòëîâèé áóäèíîê, ñ. Ïðîì³íü,110 êâ. ì, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, âñ³ êî-ìóí³êàö³¿, ðîçòåðì³íóâàííÿ ïëàòå-æó. Êîíòàêòè: 099-758-68-93

Öåãëÿíèé áóäèíîê á³ëÿ Ëóöüêà,52 êâ. ì, âñ³ çðó÷íîñò³. Íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 050-155-99-77

Öåãëÿíèé áóäèíîê â ì. Íî-âîâîëèíñüê, 147 êâ. ì, íîâîáóä.,á³ëÿ áóäèíêó 2-ïîâ. ïðèì³ùåííÿ,2 ãàðàæ³, ñêëàä, 0,010 ãà – ïðè-âàòèçîâàíî. Êîíòàêòè:067-928-56-69

Öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ.Áàê³âö³, 14 êì â³ä ì. Ëóöüêà, ãàç,âîäà, ñ/â â áóäèíêó. Êîíòàêòè:066-089-18-15, ÂËÀÑÍÈÊ

Öåãëÿíèé áóäèíîê, 7 êì â³äËóöüêà, çðó÷íîñò³ â áóäèíêó,íàäâ³ðí³ ñïîðóäè. Êîíòàêòè:095-614-82-03

Öåãëÿíèé æèòëîâèé áóäè-íîê â ð-í³ âóë. Ëüâ³âñüêî¿, 60 êâ.ì, âñ³ êîìóí³êàö³¿, 6 ñîò. Êîíòàê-òè: 099-758-68-93, ÀÍ «Ð³åëò--ñåðâ³ñ»

×àñòèíó 1-ïîâ. áóäèíêó â ð-í³ âóë.Ëüâ³âñüêî¿, 38 êâ. ì, ö, 2 ê³ìí., êî-ðèäîð, êóõíÿ, ñ/â, 2 ñîò., «ë³òíÿ» êóõ-íÿ. Êîíòàêòè: 099-605-17-55,068-634-44-92

×àñòèíó áóäèíêó íà â ð-í³ ñïèðò-çàâîäó, 2 ê³ìíàòè, âñ³ çðó÷íîñò³,æèòëîâèé ñòàí, 5 ñîò. Ö³íà: 870000ãðí. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

êóïëþÁóäèíîê àáî 1/2 áóäèíêà â ì.

Ëóöüêó, àáî ïåðåäì³ñò³ . Ö³íà:Íåäîðîãî . Êîíòàêòè :093-467-30-39

Áóäèíîê íà íîâîìó ìàñèâ³. Êîí-òàêòè: 78-04-59, 095-576-06-25

âèíàéìó

çäàì 1/2 áóäèíêó íà âóë. Òå-

ðåìí³âñüê³é, º ìåáë³, à/î, ÷àñò.çðó÷íîñò³, õîðîøèé ñòàí, äëÿñ³ì’¿ áåç ä³òåé àáî îäèíîêèõ. Êîí-òàêòè: 050-438-02-13

Áóäèíîê íà âóë.Ëüâ³âñüê³é, âñ³ çðó÷íîñò³, 1 ê³ìíà-òà, êóõíÿ, õîëîäèëüíèê, âñ³ ìåáë³.Ö³íà: 1400 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè:096-671-33-50, 066-748-91-24

×àñòèíó ïðèâàòèçîâàíîãîáóäèíêó â ð-í³ ÃÌ «Íîâà ˳í³ÿ»,îêðåìèé âõ³ä, çðó÷íîñò³, ²íòåðíåò,ìåáë³, ïîáóòîâà òåõí³êà. Êîíòàê-òè: 063-547-28-22, 050-378-28-57,ÂËÀÑÍÈÊ

1.3. Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè,äà÷³

ïðîäàìÄà÷ó íà ì-â³ «Ïðîì³íü»,

1,5-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê, 3 ê³ìíà-òè, áåç ðåìîíòó, 0,06 ãà, ôðóêòîâ³äåðåâà. Êîíòàêòè: 050-955-72-56,096-415-40-47

Äà÷ó íà ì-â³ «Ñòðóì³âêà»,0,06 ãà, ñàä, ãîðîä, êîìóí³êàö³¿ïîðó÷. Êîíòàêòè: 099-628-24-20,ÂËÀÑÍÈÊ

Äâ³ çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ.Êðóïè, ïî 0,135 ãà. Êîíòàêòè:050-561-78-77, ÂËÀÑÍÈÊ

Äâ³ ñóì³æí³ çåìåëüí³ ä³ëÿí-êè â ð-í³ âóë. Âîëîäèìèðñüêî¿, 10ñîò., 12 ñîò. Êîíòàêòè:099-669-36-67, ÂËÀÑÍÈÊ

Äâ³ ñóì³æí³ çåìåëüí³ ä³ëÿí-êè ïîáëèçó Âèøêîâà, ð-í ìàãàçè-íó «ÀÂÑ», ïî 9 ñîò., ï³ä ñ/ã. Êîí-òàêòè: 067-144-43-44

Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè ï³ä çàáó-äîâó â ñ. Ç쳿íåöü, Áîãîëþáè, Òà-ðàñîâà, Ðîâàíö³, Áîðàòèí, Ãî-ëèø³â, Ñòðóì³âêà, Îìåëÿíèê,Æèäè÷èí, Ëèïèíñüêîìó ì-â³, âóë.×åðíèøåâñüêîãî. Êîíòàêòè:095-219-78-62

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó 15 êì â³äËóöüêà, 0,25 ãà º ìîæëèâ³ñòü êóïè-òè ñóì³æíó ä³ëÿíêó 0,25 ãà, êîìóí³-êàö³¿ ïî äîðîç³, òâåðäèé äî¿çä. Ö³íà:50000 ãðí. Êîíòàêòè:050-955-72-56, 096-415-40-47

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ì. Ëóöüêó,0,06 ãà, êîìóí³êàö³¿ ïî äîðîç³, ì³æçàáóäîâàìè. Êîíòàêòè:050-955-72-56, 096-415-40-47

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ Ñ. Îçä³â,0,20 ãà, êîìóí³êàö³¿ ïî äîðîç³, á³ëÿð³÷êè, ãàðíèé êðàºâèä. Ö³íà: 100òèñ. ãðí. Êîíòàêòè: 050-955-72-56,096-415-40-47

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí,0,12 ãà. Êîíòàêòè: 050-955-72-56,096-415-40-47

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áî-ðàòèí, 12 ñîò., ï³ä áóä³âíèöò-âî. Êîíòàêòè: 099-669-36-67,ÂËÀÑÍÈÊ

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Â. Îìå-ëÿíèê, ï³ä çàáóäîâó, 0,20 ãà, êîìóí-³êàö³¿ ïîðó÷. Êîíòàêòè:050-378-75-43,

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ãàðàçä-æà 0,4 ãà, àáî 0,2 ãà, íà òåðèòî𳿠ºñòàðèé áóäèíîê. Êîíòàêòè:097-849-11-53, 066-603-89-88

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ãà-ðàçäæà, 0,12 ãà, ï³ä æèòëîâó çà-áóäîâó, ó õîðîøîìó ì³ñö³. Êîí-òàêòè: 066-768-79-26

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çà-áîðîëü, 0,11 ãà, ï³ä çàáóäîâó,á³ëÿ ñòàâêà, º ñâ³òëî, ãàç. Êîíòàê-òè: 095-346-78-98, 097-500-40-56,ÂËÀÑÍÈÊ

ö -öåãëÿíèé áóäèíîêï -ïàíåëüíèé áóäèíîêç/á ïåðåêðèòòÿ -

çàë³çîáåòîííå ïåðåêðèòòÿó. î. -óìîâí³ îäèíèö³

Ìåòðàæ êâàðòèðè:çàãàëüíàïëîùà/æèòëîâàïëîùà/ïëîùà êóõí³,

(55/45/6)ïîâåðõ (5/5ö)

âóë. -âóëèöÿïë. -ïëîùàïð. -ïðîñïåêòêâ. ì -êâàäðàòí³ ìåòðèñ/â -ñàíâóçîë

1.4. Ãàðàæ³,êîíòåéíåðè

ïðîäàì Ãàðàæ â ãàðàæíîìó êîîïå-

ðàòèâ³ «Ìð³ÿ» íà âóë. Êîíÿê³íà20, ð-í ðèááàçè, êàï³òàëüíèé ðå-ìîíò. Êîíòàêòè: 050-257-88-63

Ãàðàæ öåãëÿíèé, 36 êâ. ì,êîîï. «Ìð³ÿ», ð-í ðèááàçè, çå-ìåëüíà ä³ëÿíêà ïðèâàòèçîâàíà.Êîíòàêòè: 050-172-60-73

Ãàðàæ, åë³òíèé ð-í Ëóöü-êà (ð-í ÒÖ «Ïîðò ѳò³», âóë.Ëèïèíñüêîãî, Î. Ãîí÷àðà),öåãëÿíèé, âèñîêèé, 23 êâ.ì, ÿìà, ñâ³òëî. Êîíòàêòè:050-701-00-97

Îêðåìî ñòîÿ÷èé ãàðàæâ ð-í³ 40 á êâàðòàëó,

âóë. Êîíÿê³íà, 20 êâ. ì.Êîíòàêòè:

050-725-93-64

Ãàðàæ, êîîï. «Àâòî-ìîá³ë³ñò-5», âóë.Åëåêòðîà-ïàðàòíà 2-à, 20,3 êâ. ì, êàï-ðåìîíò, ï³äâàë íà âåñü ãà-ðàæ, ïðèâàòèçîâàíèé, âñ³äîêóìåíòè. Êîíòàêòè:096-096-31-82

Êîíòåéíåð ç òîâàðîì(äèòÿ÷èé, ï³äë³òêîâèéâåðõí³é îäÿã òà äæèíñ),ðèíîê «Çàâîêçàëüíè黫,ñåêòîð Á, êðàùèé ðÿä, 4êâ. ì. Êîíòàêòè:068-035-16-29, ÂËÀÑÍÈÊ

Êîíòåéíåð ç òîâàðîì (äè-òÿ÷èé, ï³äë³òêîâèé âåðõí³é îäÿãòà äæèíñ), ðèíîê «Çàâîêçàëü-íè黫, ñåêòîð Á, êðàùèé ðÿä, 4êâ. ì. Êîíòàêòè: 068-035-16-29,ÂËÀÑÍÈÊ

Öåãëÿíèé ãàðàæ ç ÿìîþ,îáëèöüîâàíèì ï³äâàëîì íà âóë.Ê. Êàðîãî, êîîï. «Âîëèíü», àáîîáì³í íà äà÷ó, áàæàíî íà ìàñèⳫÂèøåíüêà». Êîíòàêòè:099-257-81-43, 73-80-76,ÂËÏÑÍÈÊ

Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ.Ãàðàçäæà, ï³ä çàáóäîâó,0,17 ãà, 0,17 ãà, 0,20 ãà. óñîñíîâîìó ë³ñ³, ãàç òà

ñâ³òëî ïîðó÷. Áåç êîì³ñ³¿.Êîíòàêòè: 099-605-17-55,

068-634-44-92, Îëåíà

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ç쳿íåöü,0,10 ãà êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷, ìàñèâçàáóäîâàíèé. Êîíòàêòè:050-955-72-56

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ëèïèíè,âóë. Ïåðåìîãè, 10 ñîò., âñ³ êîìóí³-êàö³³, 20 ñîò. ï³ä ñ/ã. Êîíòàêòè:050-610-78-10

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Íåá³æêà,11 ñîò., ï³ä çàáóäîâó, íîâèé çáóäî-âàíèé ì-â, êîìóí. ïîðó÷. Ö³íà:89000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-610-78-10

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Îçå-ðÿíè, 0,70 ãà, ñâ³òëî, êîëîäÿçü,ïîðó÷ ë³ñ, º âåëèêèé õë³â, ïîãð³á,ñàäîê. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:095-454-16-68

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ.ϳäãàéö³, 0,18 ãà, íàä äîðî-ãîþ, º ñâ³òëî, ãàç, ôóíäà-ìåíò, ãàðàæ. Ìîæëèâèéïðîäàæ ÷àñòèíàìè. Êîíòàê-òè: 066-425-89-15, ÂËÀÑÍÈÊ

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ïðîì³íü,0,25 ãà, êîìóí³êàö³¿ ïî äîðîç³, âó-ëèöÿ çàáóäîâàíà. Êîíòàêòè:050-955-72-56, 096-415-40-47

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ðî-ìàí³â, 0,4 ãà, äåðåâ’ÿíèé áóäè-íîê, 34,3 êâ. ì, ãàç, âîäà, ñâ³òëî.Êîíòàêòè: + 050-932-59-00,050-266-19-37, ÂËÀÑÍÈÊ

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñî-êèðè÷³, ïðèâàòèçîâàíà, ç ïëàíîìï³ä çàáóäîâó, 0,30 ãà, ìîëîäèéñàä, êóù³. Êîíòàêòè:067-332-13-49, 095-145-01-44,ÂËÀÑÍÈÊ.

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñòðóì³â-êà, 12 ñîò., ôóíäàìåíò, ïîðó÷ ñó-÷àñí³ æèòëîâ³ áóäèíêè. Êîíòàêòè:095-779-51-29

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â öåíòð³ ñ.Ìàÿêè, 0,21 ãà, ñâ³òëî íà ä³ëÿíö³,ãàç ïî äîðîç³. Êîíòàêòè:050-955-72-56, 096-415-40-47

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â. ñ. Ãîëèø³â,12 ñîò., êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Ö³íà:133000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè:095-186-70-90, 096-277-28-37

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íàâóë. Ìàìñóðîâà, 0,10 ãà, ï³äçàáóäîâó, êîìóí³êàö³¿ ïî-ðó÷. Êîíòàêòè:0 5 0 - 3 7 8 - 7 5 - 4 3 ,068-634-44-92, ÂËÀÑÍÈÊ

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, âóë.×åðíèøåâñüêîãî, âóë.Íîâî÷åð-÷èöüêà, 0,23 ãà, ð³âíà, ãàç, âîäà,ñâ³òëî ïîðó÷. Ìîæíà ÷àñòèíàìè.Ö³íà: 500000 ãðí. Êîíòàêòè:095-896-65-92

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ. Áîðàòèí, 0,12 ãà, çà ïåðå¿çäîì, ë³âà, ïðàâàñòîðîíà. Ö³íà: Íåäîðîãî. Êîíòàê-òè: 093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ. Áîðàòèí,0,16 ãà, ï³ä çàáóäîâó, àñôàëüòîâà-íèé äî¿çä, ïîáëèçó ë³ñîïîñàäêà,ð.Ñòèð, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Êîíòàê-òè: 050-378-75-43

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ. Áîðàòèí,ï³ä çàáóäîâó, 12 ñîò, ñâ³òëî, ãàç, çà-áóäîâàíèé ì-â. Òåðì³íîâî. Êîíòàê-òè: 050-610-78-10

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ. Â. Îìåëÿ-íèê, 12 ñîò, «òèì÷àñ³âêà» 5õ8, áåçðåìîíòó, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Êîíòàê-òè: 099-758-68-93, ÀÍ «Ð³åëò--ñåðâ³ñ»

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ. Êëå-ïà÷³â, 10 ñîò., ï³ä çàáóäîâó, íîâàë³í³ÿ, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷, º ïðîåêòíà áóäèíîê. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-293-03-69

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ. Êóëü÷èí, 11ñîò., ì³æ çàáóäîâàìè, ñâ³òëî íàä³ëÿíö³, ë³ñ ïîðó÷, 2 ë³í³ÿ â³ä äîðî-ãè. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:095-590-27-45, 098-978-07-15

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ. ϳääóáö³,12 ñîò., ãàç òà åëåêòðèêà ïîðó÷,ìàñèâ ÷àñòêîâî çàáóäîâàíèé. Ö³íà:65000 ãðí. Êîíòàêòè:066-719-71-81, 063-855-96-85

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ. Òàðàñîâå,ð-í ìèòíèö³, âñ³ êîìóí³êàö³¿, õîðî-øèé äî¿çä. Êîíòàêòè:093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ.Çàáîðîëü,0,10 ñîò. ï³ä çàáóäîâó, â õîðîøîìóì³ñö³. Êîíòàêòè: 050-644-75-58

Òåðì³íîâî! Çåìåëüíóä³ëÿíêó â ñ. Âîðîòí³â, 0,24 ãà,ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàêòè:095-559-99-10

êóïëþÇåìåëüíó ä³ëÿíêó â ì. Ëóöüê,

àáî ïåðåäì³ñò³. Ö³íà: Íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 093-467-30-39

ѳ’ÿ âèíàéìå

ÁÓÄÈÍÎÊ,íà äîâãîòðèâàëèé

òåðì³í, ç óìîâàìè, âðàä³óñ³ 15 êì â³ä Ëóöüêà.Ðîçãëÿíó ³íø³ âàð³àíòè.ò.067-990-55-21,095-505-99-21

Page 12: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

12 ¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêóÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

âóë. Âèííè÷åíêà, 2,(íàâïðîòè ïðîêóðàòóðè) ò. 050-378-30-39 îô³ñíå ïðèì³ùåííÿ

24 êâ. ì

ÄÏ «ÀÑÇ ¹1»ÀÒ «ÀÊ

«ÁîãäàíÌîòîðñ»

ò. 067-332-16-54Îô³ñí³, òîðãîâ³ ñêëàäñüê³,

âèðîáíè÷³ (â ñôåð³ ãðîìàäñüêîãîõàð÷óâàííÿ), ïðèì³ùåííÿ,

â³äêðèò³ ìàéäàí÷èêè

ÎÐÅÍÄÀÀÂÒÎÌÎÁ²ËÜͲ ÁÎÊÑÈ, ÂÈÐÎÁÍÈײ ÒÀÑÊËÀÄÑÜʲ ÏÐÈ̲ÙÅÍÍß â ì. Ëóöüêó,

ðàéîí ÀÂÒÎÐÈÍÊÓ

ò. 050-443-11-2271-90-17

Ïðèì³ùåííÿ ïëîùåþ43, 57, 70, 130, 369 êâ. ì,

ö³íà â³ä 17 ãðí/êâ. ì

Âîëèíñüêèéðåìîíòíî-ìîíòàæíèé

êîìá³íàò

Íàðîäíà àðòèñòêà Óêðà¿íè Íàòàë³ÿ Áó-÷èíñüêà â 2015 ðîö³ ñâÿòêóº òâîð÷èé þâ³-ëåé - 20 ðîê³â íà âåëèê³é ñöåí³, à ÿê ïî÷èíà-ëàñÿ êàð’ºðà ñï³âà÷êè.

Ó êîæíî¿ ëþäèíè º äåíü íàðîäæåííÿ, òàêîò ì³é òâîð÷èé äåíü íàðîäæåííÿ - öå ïåðå-

ÍÀÐÎÄÍÀ ÀÐÒÈÑÒÊÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈÍÀÒÀË²ß ÁÓ×ÈÍÑÜÊÀ

ìîãà ó â³äá³ðêîâîìó òóð³ êîíêóðñó«×åðâîíàðóòà-1995», õî÷à äî íüîãî ÿ áðàëà ó÷àñòü óáàãàòüîõ êîíêóðñàõ. Ñàìå â òîé ìîìåíò, ÿçðîçóì³ëà, ùî ÿ ñåáå íå áà÷ó â ³íø³é ïðî-ôåñ³¿, ò³ëüêè íà ñöåí³! Õî÷à ÿ ìàþ ùå äâ³âèù³ îñâ³òè íå ïîâ’ÿçàíí³ ç ìóçèêîþ - åêîíî-ì³ñòà òà þðèñòà, àëå ÿ ñï³âàëà çàâæäè ³ âñþ-äè. - êàæå Íàòàë³ÿ Áó÷èíñüêà.

ϳñëÿ «×åðâîíî¿ Ðóòè» Íàòàë³ÿ âèñòóïàëàíà äåñÿòêàõ ôåñòèâàë³â, ñåðåä ÿêèõ áóëè«Ïåðëèíè ñåçîíó», «Ï³ñåííèé âåðí³ñàæ 95-99», â ÿêîìó â 1995 ñï³âà÷êà îòðèìàëà ïå-ðåìîãó ç ï³ñíåþ «Ïîñëóõàé, øåëåñòÿòü äîù³»³ ï³ñíÿ îòðèìàëà íàãîðîäó «Ï³ñíÿ ðîêó». Ó1999 ðîö³ âîíà çàâîþâàëà Ãðàí-Ïð³ Ïðåçè-äåíòà Óêðà¿íè öüîãî ôåñòèâàëþ, ç ï³ñíåþ «Óíàìåò³».

Íàòàë³ÿ áóëà ñîë³ñòêîþ Äåðæàâíîãî àíñàì-áëþ ï³ñí³ ³ òàíöþ ÌÂÑ Óêðà¿íè. Ó 2004 ðîö³çàê³í÷èëà Àêàäåì³þ ÌÂÑ Óêðà¿íè. Ðàçîì çàíñàìáëåì ñï³âà÷êà ãàñòðîëþâàëà ïî ñâ³òó, ³äàëà ïîíàä 2000 êîíöåðò³â, Íàòàë³ÿ äîñëó-æèëàñÿ äî çâàííÿ ìàéîð ÌÂÑ Óêðà¿íè.

Ñï³âà÷êà ââàæàº, ùî 20 ðîê³â íà ñöåí³ ³ áà-ãàòî, ³ ìàëî, äàé Áîã, ùîá âñå ùå áóëî ïîïå-ðåäó!

Ó Íàòà볿 âåëèêà ê³ëüê³ñòü òâîð÷èõ äóåò³â çâ³äîìèìè àðòèñòàìè, 500 ï³ñåíü, ó òîìó ÷èñë³íà ð³çíèõ ìîâàõ ñâ³òó, à ¿¿ ï³ñí³ ïî ïðàâó ìîæ-íà íàçâàòè íàðîäíèìè õ³òàìè: «Ä³â÷èíà-âåñ-íà», «Ìîÿ Óêðà¿íà», «Ãð³øíà ëþáîâ», «Ð³êà-ïå÷àëü», «Ïåðåìîãà», «Íàëèéòå øàìïàíñü-êîãî», «Ìîëèòâà» ³ áàãàòî ³íøèõ. Ìåí³ í³êîëèí³÷îãî íå äàâàëîñÿ ëåãêî, äîâîäèòüñÿ ïðè-êëàäàòè áàãàòî çóñèëü, ùîá äîñÿãòè ìåòè. ßââàæàþ, ùî ÿêùî äîâãî ùîñü íå âèõîäèòü,òî ïîòð³áíî îá³éòè ç ³íøîãî áîêó ³ ïðàöþâàòè.Òàêîæ äóæå âäÿ÷íà ëþäÿì, ÿê³ ö³ ðîêè áóëèïîðó÷, îäí³ - ï³äòðèìóâàëè, ³íø³ - ðîáèëèñèëüí³øîþ. Ñïàñèá³ ìî¿é ðîäèí³, çà òå ùîâîíè çàâæäè, ñêð³çü ³ â óñüîìó ç³ ìíîþ. Âäÿ÷-

íà ñâî¿é êîìàíä³, òîìó ùî îäèí â ïîë³ íåâî¿í. Äÿêóþ âñ³ì øàíóâàëüíèêàì ³ ãëÿäà-÷àì çà Âàøó ëþáîâ!

Ìè íå ïëàíóºìî ïèøíèõ ñâÿòêóâàíü, àëåöåé ð³ê áóäå ðîêîì òâîð÷îãî þâ³ëåþ, ïðî-òÿãîì ðîêó ÿ ãîòóþ ïðåì’ºðè ï³ñåíü ïðîëþáîâ òà äîáðî, îá³öÿþ çóñòð³÷³ òà òâîð÷³ïîäàðóíêè äëÿ ãëÿäà÷³â, ãîëîâíå ùîá âêðà¿í³ íàñòàâ ìèð ÿêíàéøâèäøå» - ïîä-³ëèëàñÿ Áó÷èíñüêà.

Ç ìåøêàíöÿìè ì³ñòà Ëóöüê ñï³âà÷êà ïëà-íóº çóñòð³òèñÿ âæå ö³º¿ ïÿòíèöþ (6 áåðåç-íÿ), òàê ÿê â öåé â³äáóäºòüñÿ êîíöåðò Íà-ðîäíî¿ àðòèñòêè Íàòà볿 Áó÷èíñêî¿ òà êîì-ïîçèòîðà, âèêîíàâöÿ ͳêîëî Ïåòðàøà âÏàëàö³ Êóëüòóðè ì³ñòà Ëóöüêà.

Page 13: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

13¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓÖÅÃËÓ,

â³äñ³â, ï³ñîê, êåðàìçèò,ùåá³íü, ÷îðíîçåì, òîðôî-

êðèõòó, òîðôîáðèêåò,äðîâà, ñèðèé æîì. Äîñòàâ-êà ïî ì³ñòó áåçêîøòîâíà.

Âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. ò.095-535-56-63,097-751-64-30

Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓÖÅÃËÓ,

â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê,÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõ-

òó, äðîâà, çåìëþ íàçàñèïêó. Âèâ³ç áóä³âåëüíî-

ãî ñì³òòÿ.ò.050-652-41-97,

26-24-33

Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓÖÅÃËÓ,

â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê,÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõ-

òó, äðîâà, çåìëþ íàçàñèïêó. Âèâ³ç áóä³âåëüíîãî

ñì³òòÿ. Êîíòàêòè:ò.050-569-48-13,096-504-52-31

ÖÅÃËÓ, ²ÄѲÂ, ï³ñîê, ùåá³íü, ÷îðíîçåì,ãí³é, òîðôîêðèõòó, òîðôî-áðèêåò, äðîâà, êåðàìçèò,æîì. Äîñòàâêà ïî ì³ñòóáåçêîøòîâíà. Çåìëÿ íàçàñèïêó. Âèâ³ç ñì³òòÿ.

ò.050-941-48-24096-601-27-82

ÖÅÃËÓ, ²ÄѲÂ,ϲÑÎÊ,

ùåá³íü, ÷îðíîçåì, ãí³é,òîðôîêðèõòó, òîðôîáðè-

êåò, äðîâà, êåðàìçèò,æîì. Äîñòàâêà ïî ì³ñòóáåçêîøòîâíà. Çåìëÿ íà

çàñèïêó. Âèâ³ç ñì³òòÿ. ò.050-832-97-42096-601-27-82

ÌÅÒÀËÎ-×ÅÐÅÏÈÖÞ ÒÀÏÐÎÔÍÀÑÒÈË,

âîäîçëèâè (Ïîëüùà).

ò.096-745-87-57

ÏÀÐÊÅÒͲËÀÊÈ,

ìàñëà òà êëå¿. ªâðîïåéñü-êà ÿê³ñòü. Ãóðòîâ³ ö³íè.ò.72-13-19,

050-978-11-04,067-673-90-81

ÂÀÃÎÍÊÓ,áëîê-õàóñ, ôàëüø-áðóñ,

äîøêó äëÿ ï³äëîãè. ò.095-769-94-73,098-907-14-17

Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓÖÅÃËÓ,

â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê,÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõ-

òó, äðîâà, çåìëþ íàçàñèïêó. Âèâ³ç áóä³âåëüíî-

ãî ñì³òòÿ. ò.050-609-77-14,097-839-42-39

ÏÀÐÊÅÒâ³ä ãóðòîâèõ âèðîáíèê³â.

ò. 72-13-19,050-978-11-04,067-673-90-81

ÏÀÐÊÅÒÍÀÄÎØÊÀ,

øèðîêèé âèá³ð. Ö³íè â³ä³ìïîðòåðà.

ò.72-13-19,050-978-11-04,067-673-90-81

2.1. Áóä³âåëüí³ òàîçäîáëþâàëüí³

ìàòåð³àëèïðîäàì

Àðìàòóðó á/ (êîë³ñíèêè, ñòóïèö³,äèñêè) Êîíòàêòè: 066-781-36-11,096-014-12-11

Áàëêè, á/â, 4,5 ì., ñ³÷åííÿ140õ140 ñì., 5 øò. Êîíòàêòè:067-665-77-75

Áàëêè, êðîêâè, ðåéêó 3õ10(âñå 4 ì.), äîøêó äëÿ ï³äëîãè,áëîê-õàóñ (35-20 ìì), ôàëüø-á-ðóñ. Âàãîíêà, ëåæàê, õâîéíà,ëèñòÿíà. Ìîæëèâà äîñòàâêà, ìîí-òàæ, öèêëþâàííÿ, øïàêëþâàííÿ.Êîíòàêòè: 099-346-91-41

Á³ëó, ÷åðâîíó öåãëó,â³äñ³â, ï³ñîê, êåðàìçèò,ùåá³íü, ÷îðíîçåì, òîðôî-êðèõòó, ãðóíò íà âèìîñòêó,äðîâà, òîðôîáðèêåò. Äîñ-òàâêà ïî ì³ñòó áåçêîøòîâíà,âèâ³ç áóäñì³òòÿ. Êîíòàêòè:095-535-56-63, 097-751-64-30

Á³ëó, ÷åðâîíó öåãëó, â³äñ³â,ùåá³íü, ï³ñîê, ÷îðíîçåì,ãí³é, òîðôîêðèõòó, äðîâà,çåìëþ íà çàñèïêó. Âèâ³ç áó-ä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. Êîíòàêòè:050-609-77-14, 097-839-42-39

ËÀ̲ÍÀÒ. ò.095-935-79-19,097-033-34-43

ÍÀÒßÆͲÑÒÅ˲.

ò.050-717-14-47,098-673-09-90

ÏÀÐÊÅÒÄÓÁÎÂÈÉ.Ö³íà: 90 ãðí/êâ. ì.

ò.050-339-93-21

Page 14: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

14 ¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

Áëîê-õàóñ, âàãîíêó, ôàëü-ø-áðóñ, äîøêó äëÿ ï³äëîãè. Çàâ-æäè â íàÿâíîñò³. Êîíòàêòè:095-769-94-73, 098-907-14-17

Âàïíî ãàøåíå ó ì³øêàõ, çàëèø-êè, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:066-127-32-67

³äñ³â, ùåá³íü ð³çíèõôðàêö³é, ï³ñîê äð³áíèé, êðóïíèé,öåãëó á³ëó, ÷åðâîíó, ãëèíó, êå-ðàìçèò, ÷îðíîçåì, òîðôîêðèõòó,äðîâà, âóã³ëëÿ, 1-35 ò. Âèâ³çñì³òòÿ. Êîíòàêòè: 050-156-66-65,067-361-84-87

Äîøêó äëÿ ï³äëîãè, âàãîí-êó (ñîñíà, â³ëüõà, ëèïà), ïë³íòóñ,íàëè÷íèê, áëîê-õàóñ, áåñ³äêè,ñòîëè, ëàâêè, ïèëîìàòåð³àë îá-ð³çíèé, íåîáð³çíèé òà ³í. Êîíòàê-òè: 050-378-62-73, 050-378-51-50

Äîøêó, á/â, 20-25 ìì, íåî-áð³çíó. Êîíòàêòè: 050-173-28-55

Äðàáèíó, âèñ. 5 ì, øèð. 60 ñì.Êîíòàêòè: 099-114-54-15

Äð³ò íåðæàâ³þ÷èé, 1,2 ìì, 2 ìì,3 ìì. Êîíòàêòè: 050-197-50-20

Äð³ò í³õðîìîâèé. Êîíòàêòè:050-197-50-20

Äóáîâèé øïîí, 240õ17 ìì, òîâ-ùèíà 7 ìì, çàëèøêè. Ö³íà: 30 ãðí/ëèñò. Êîíòàêòè: 71-67-05,063-757-62-88

Çàï³ðíó àðìàòóðó, ä³àì. 40-100,ãâèíò øëþçíèé. Êîíòàêòè:099-325-40-91, 096-686-64-36

Êàõåëü á³÷íèé, á³ëîãî êîëüîðó.Êîíòàêòè: 72-23-06

Êàõåëü, á/â, íà ï³÷. Êîíòàêòè:095-060-44-81

Ìåòàëî÷åðåïèöþ òàïðîôíàñòèë (Ïîëüùà,ͳìå÷÷èíà). Âîäîñò³÷í³ ñè-ñòåìè, êîìïëåêòóþ÷³ äîäàõó. Çàì³ðè òà äîñòàâêà.Êîíòàêòè: 098-776-88-36,068-738-86-92

Îðãàí³÷íå ñêëî, 9 êâ. ì. Êîíòàê-òè: 75-06-36

ϳíîáëîêè 20õ30õ60,12õ30õ60 òà øëàêîáëîêè.Ìîæëèâà äîñòàâêà. Êîí-òàêòè: 067-728-29-46,099-445-13-53

ϳñîê äð³áíèé, êðóïíèé,â³äñ³â, ùåá³íü ð³çíèõ ôðàêö³é,öåãëó á³ëó, ÷åðâîíó, ãëèíó, òîð-ôîêðèõòó, êåðàìçèò, ÷îðíîçåì,äðîâà, âóã³ëëÿ, 1-35 ò. Âèâ³çñì³òòÿ. Êîíòàêòè: 097-414-51-98,050-671-04-67

ϳñîê, ùåá³íü, ð³çíèõôðàêö³é, â³äñ³â, ç äîñòàâêîþ.Êîíòàêòè: 066-212-68-64,096-608-00-66

ϳñîê, ùåá³íü, öåãëó, áóòî-âèé êàì³íü, â³äñ³â, ãëèíó, öåìåíò,÷îðíîçåì, òîðôîêðèõòó, òîðôî-áðèêåò, äðîâà, ãí³é, æîì, çåìëþíà âèìîñòêó. Äîñòàâêà â ì³øêàõ.Âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. Êîí-òàêòè: 050-609-79-86,098-912-58-84

Ïëèòè ïåðåêðèòòÿ3800õ800õ300, 10 øò., äåøåâî. Êîí-òàêòè: 050-670-19-41

Ïëèòêó ëèöþâàëüíó, 15õ15 ñì,30 êâ. ì. Êîíòàêòè: 095-744-90-74

Ïëèòêó ëèöþâàëüíó, ñèíüîãîêîëüîðó, 50 êâ. ì. Êîíòàêòè:79-48-40, 067-270-96-79

ѳòêó íà îãîðîæó, çàëèøêè. Êîí-òàêòè: 066-428-05-06

ѳòêó îöèíêîâàíó, á/â. Êîíòàêòè:78-85-58, 068-059-27-20

Òðóáó, ä³àì. 100 ìì, 2 ìåòðè ïî-ãîíí³. Êîíòàêòè: 095-045-31-55

Ôóíäàìåíòí³ áëîêè. Êîíòàêòè:050-806-41-90

Öâÿõè, äîâæ. 15 ìì. Êîíòàêòè:24-39-31

Öåãëó á³ëó, ÷åðâîíó,â³äñ³â, ï³ñîê, êåðàìçèò,ùåá³íü, ÷îðíîçåì, òîðôî-êðèõòó, ãðóíò íà âèìîñòêó,äðîâà, òîðôîáðèêåò. Äîñ-òàâêà ïî ì³ñòó áåçêîøòîâ-íà, âèâ³ç áóäñì³òòÿ. Êîíòàê-òè: 066-710-08-61,063-615-11-46

Öåãëó âîãíåòðèâêó, 235 øò. Êîí-òàêòè: 71-67-05, 063-757-62-88

Öåãëó âîãíåòðèâêó, á/â. Êîíòàê-òè: 066-265-67-45

Öåãëó ÷åðâîíó, øèôåð,äîøêè, êðîêâè, áàëêè, ïàíåë³ÏÊÆ, âñå á/â, íà ïîñò³éí³é îñíîâ³.Êîíòàêòè: 095-862-87-99,096-959-51-94

Öåãëó, â³äñ³â, ï³ñîê,ùåá³íü, ÷îðíîçåì, ãí³é,òîðôîêðèõòó, òîðôîáðè-êåò, äðîâà, êåðàìçèò, æîì.Äîñòàâêà ïî ì³ñòó áåçêîø-òîâíà. Çåìëÿ íà çàñèïêó.Âèâ³ç ñì³òòÿ. Êîíòàêòè:0 9 6 - 6 0 1 - 2 7 - 8 2 ,050-941-48-24, 76-72-23

Øèôåð âîñüìèõâèëüîâèé,á/â, â³äì³ííèé ñòàí òà øèôåð, á/â, 1,20õ70ñì. Ö³íà: 15 ãðí/1 ëèñò.Êîíòàêòè: 050-173-28-55

Ùåá³íü ð³çíèõ ôðàêö³é,â³äñ³â, ï³ñîê, öåãëó ÷åðâîíó, á³ëó,÷îðíîçåì, òîðô, çåìëþ íà âèìî-ñòêó. Ìîæëèâà äîñòàâêà. Ïîñëó-ãè ñàìîñêèäàìè. Êîíòàêòè:050-529-95-20

êóïëþÁóä³âåëüí³ ë³ñà. Êîíòàêòè:

050-522-98-72

Ãàçîáëîêè (Áðîâàðè), 20õ30õ60àáî 20õ40õ60. Êîíòàêòè:097-526-85-72, 066-952-16-91

̳íâàòó, á/â. Êîíòàêòè:097-352-17-22

Öåãëó, øèôåð, àðìàòóðó, á/â.Êîíòàêòè: 099-724-87-34

2.2. ³êíà, äâåð³,âîðîòàïðîäàì

³êíà äåðåâ’ÿí³, ç/ñ, ç êîðîáêîþ,äóáîâ³, 2õ2, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàê-òè: 050-339-70-55

³êíà äåðåâ’ÿí³, çàñêëåí³. Êîí-òàêòè: 050-995-39-71

³êíà äþðàëåâ³, ï³ä áðîíçó,180õ50 ñì. Êîíòàêòè:095-045-31-55

³êíî äåðåâ’ÿíå, 120õ185 ñì.Êîíòàêòè: 72-55-20

³êíî äåðåâ’ÿíå, øèð. 1,96 ì,âèñ. 1,41 ì. Êîíòàêòè:098-895-00-18

³êîíí³ ðàìè, á/â. Êîíòàêòè:093-616-12-39

Âîðîòà ãàðàæí³. Êîíòàêòè:067-256-10-16

Âîðîòà ìåòàëåâ³ ç õâ³ðòêîþ, ñ³òêóäëÿ îãîðîæ³, ñòîâï÷èêè. Êîíòàêòè:77-00-51, 066-233-86-51

Äâåð³ äåðåâ’ÿí³, ô³ëüîí÷àò³,2-ñòâîð÷àñò³, á³ëîãî êîëüîðó. Êîí-òàêòè: 050-804-89-30

Äâåð³ äåðåâ’ÿí³. Êîíòàêòè:72-55-20

Äâåð³ äóáîâ³ ô³ëüîí÷àñò³, á/â.Êîíòàêòè: 066-890-11-95

Äâåð³ ìåòàëåâ³, á/â, âêðèò³ âèí³-ëîâèì ïîêðèòòÿì. Êîíòàêòè:067-332-86-03

Äâåð³ ìåòàëåâ³, â ï³äâàë,2,05õ0,8 ì. Ö³íà: 400 ãðí. Êîíòàê-òè: 71-63-78

Äâåð³ ìåòàëåâ³, â ï³äâàë,2,05õ0,8 ì. Ö³íà: 400 ãðí. Êîíòàê-òè: 097-874-46-68

Äâåð³ ì³æê³ìíàòí³, áåç êîðîáêè,á/â. Êîíòàêòè: 24-04-33, 76-08-75

Äâåð³, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 067-289-24-20

Äâ³ðí³ ïîëîòíà, ì³æí³ìíàòí³, 2øò. Êîíòàêòè: 095-045-31-55

2.3. Áóä³âåëüí³³íñòðóìåíòè òà

îáëàäíàííÿïðîäàì

Áåòîíîçì³øóâà÷, 500 ë, õîðîøèéñòàí, á/â, òîðã. Êîíòàêòè:066-966-69-79

Áåòîíîçì³øóâà÷, îá’ºì 270 ë.Êîíòàêòè: 066-630-11-74

Áåòîíîçì³øóâà÷, ïðàêòè÷íî íî-âèé (êóïëåíèé 05.08.2013 ð.),â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàêòè:050-886-98-77

Áî÷êó äëÿ âàð³ííÿ ñìîëè. Êîí-òàêòè: 067-289-24-20

Áóä³âåëüíèé ï³ñòîëåò ÐÖ-52.Êîíòàêòè: 098-571-90-02

³áðîâåðñòàò äëÿ âèãîòîâëåííÿøëàêîáëîê³â, â³äñ³âîáëîê³â, êåðàì-çèòîáëîê³â. Êîíòàêòè:067-787-87-59, 095-911-79-18

³áðîïðåñ äëÿ âèðîáíèöòâàáëîê³â + òðè ôîðìè, á/â. Êîíòàêòè:066-966-69-79

Åëåêòðîïóë³â³çàòîð äëÿ ôàðáó-âàííÿ. Êîíòàêòè: 066-248-06-40

Åëåêòðîñóøàðêó (åëåêòðîòåí),12 êÂò. Êîíòàêòè: 066-966-69-79

Åëåêòðîòðèìåð NhbvvthSHTIHLRSE, 3000 ãðí. Áåíçîòðè-ìåð Husqvarnal 128, 25000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-438-15-95

Åëåêòðîòðèìåð NhbvvthSHTIHLRSE, 3000 ãðí. Áåíçîòðè-ìåð Husqvarnal 128, 25000 ãðí.Êîíòàêòè: 050-438-15-36

Êîðèòî äëÿ áåòîííîãî ðîç÷èíó.Êîíòàêòè: 066-265-67-45

Êóòíèê. Êîíòàêòè: 099-114-54-15

Ëåùàòà, ðàäÿíñüêîãî â-âà, á/â.Êîíòàêòè: 050-973-46-83

Ìîòîïèëó Husqvarnal 142, 3500ãðí, áåòîíîçì³øóâà÷, 100 ë, 4000ãðí, âñå á/â. Êîíòàêòè:050-438-15-95, 050-438-15-36

Íàñîñ ALKO OÓ 15 mx, 2500 ãðí.,íàñîñ YFCJC PEDRILLOILLOJSWM15MX, 3600 ãðí., á/â. Êîíòàê-òè: 050-438-15-95, 050-438-15-36

Ïèëó, ä³àì. 600 ìì, 400 ìì. Êîí-òàêòè: 098-571-90-02

Òèñêè êîâàëüñüê³. Êîíòàêòè:066-074-15-28

êóïëþÁåòîíîçì³øóâà÷, á/â, íåäîðîãî.

Êîíòàêòè: 098-575-82-14Äðàáèíó ìåòàëåâó, äî 5 ì., á/â.

Êîíòàêòè: 068-990-72-12Ìîíòàæí³ ï³ñòîëåòè ÏÖ-84,

ÌÖ-52, äëÿ çàáèâàííÿ äþáåë³â,íîâ³, ñêëàäñüêîãî çáåð³ãàííÿ. Êîí-òàêòè: 093-960-02-35

2.4.Äåðåâîîáðîáíåîáëàäíàííÿ òà³íñòðóìåíòèïðîäàì

Áåíçîïèëó «Äðóæáà», çàï÷àñòè-íè á/â, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:099-165-05-57, 096-997-49-57

Âåíòèëÿòîð òèðñîâèòÿæíèé çâèòÿæíèìè êîðîáàìè. Êîíòàêòè:096-867-04-19

Äåðåâÿíèé âåðñòàò, íà 2 îïå-ðàö³¿. Êîíòàêòè: 095-912-53-00

Ôóãóâàëüíî-ðåéìóñíèé âåð-ñòàò HC260 K380V. Êîíòàêòè:26-41-17, 099-708-55-86

Öèðêóëÿðêó áðóñîâó, 2-ïèëêîâó,áàãàòîïèëêîâó. Êîíòàêòè:096-867-04-19

Öèðêóëÿðêó áðóñîâó, áàãàòîïèë-êîâó, òîðöþâàëüíó Êîíòàêòè:098-503-62-86

Öèðêóëÿðêó, 380 Âò. Ö³íà: 2280ãðí. Êîíòàêòè: 050-973-46-83

Øë³ôóâàëüíó ìàøèíó, åëåêò-ðè÷íó. Êîíòàêòè: 066-248-06-40

êóïëþÁåòîíîçì³øóâà÷, á/â. Êîíòàêòè:

050-676-18-80Âåðñòàòè äåðåâîîáðîáí³, çà-

âîäñüê³. Êîíòàêòè: 096-270-22-68Ïèëîðàìó, á/â, íåäîðîãî. Êîí-

òàêòè: 063-216-41-22

2.5. Îáëàäíàííÿäëÿ çâàðþâàííÿ,ð³çàííÿ òà ïàÿííÿ

ïðîäàìÃàçîãåíåðàòîð ÀÑÏ-10. Êîíòàê-

òè: 050-718-54-68

Çâàðþâàëüíèé àïàðàò, ïîòóæ-í³ñòþ 380 ÂÒ. Ö³íà: 1200 ãðí, òîðã.Êîíòàêòè: 099-464-94-00

Çâàðþâàëüíèé àïàðàò. Êîíòàê-òè: 066-658-32-83

Çâàðþâàëüíèé àïàðàò. Êîíòàê-òè: 76-70-56, 093-616-12-39

Çâàðþâàëüíèé íàï³âàâòîìàò«À-547ÓÌÒÄû, áàëîí ç âóãëåêèñ-ëîòîþ, ïðîâ³ä, øëàíãè, õîðîøèéñòàí. Êîíòàêòè: 24-66-09,063-452-34-67

ÀÔ²ØÀ ÁÓIJÂÍÈÖÒÂÀ

2.6. Ñàíòåõí³êà,îïàëåííÿ,

âîäîïîñòà÷àííÿ,ãàç

ïðîäàìÁàëîí ãàçîâèé, íà 11 ë. Êîíòàê-

òè: 099-205-14-16Áàëîíè «ïðîïàí-áóòàí». Êîí-

òàêòè: 093-760-79-08Âàííó àëþì³í³ºâó. Êîíòàêòè:

067-289-24-20Âàííó ÷àâóííó, á/â, â õîðîøîìó

ñòàí³. Ö³íà: 350 ãðí. Êîíòàêòè:099-494-11-16

Âàííó ÷àâóííó, á/â. Êîíòàêòè:72-35-40

Âàííó, íîâó. Êîíòàêòè: 24-66-09,097-291-33-81

Âîäîíàãð³âíèé òèòàí, á/â Êîí-òàêòè: 050-197-50-20

Âîäîñò³÷í³ òðóáè, á/â. Êîíòàêòè:066-890-11-95

Âîäÿíó ñòàíö³þ, ïîòóæíó. Êîí-òàêòè: 099-048-81-13

Ãàçîâèé áàëîí íà äà÷ó. Êîíòàê-òè: 099-048-81-13

Ãàçîâèé áàëîí, á/â. Êîíòàêòè:066-265-67-45

Ãàçîâèé áàëîí, ºìí³ñòþ 11 ë.Êîíòàêòè: 24-39-31

Ãàçîâèé êîòåë «Áàðñüêèé», á/â.Ö³íà: 1300 ãðí. Êîíòàêòè:095-242-52-83

Ãàçîâèé êîòåë «Æèòîìèð», á/â.Êîíòàêòè: 093-616-12-39

Ãàçîâó êîëîíêó «Þíêåðñ». Êîí-òàêòè: 066-601-09-58

óäðîôåð, á/â. Êîíòàêòè:098-577-35-34, 099-489-98-78

Åëåêòðîêàì³í êåðàì³÷íèé. Êîí-òàêòè: 099-048-81-13

Çì³øóâà÷ âîäè. Êîíòàêòè:099-309-17-11

Êåðàì³÷íèé çëèâíèé áà÷îê äîóí³òàçó, â³ò÷èçíÿíîãî â-âà. Êîíòàê-òè: 050-234-57-69

Êîíâåêòîð ãàçîâèé, îá³ãð³âïëîù³ 60 êâ. ì, áîéëåð, 40 ë. Êîí-òàêòè: 066-630-11-74

Êîòåë, ÷àâóííèé, íà 8 ñåêö³é, íàòâåðäå ïàëèâî. Êîíòàêòè:066-473-92-13

Êîòåë-ïëèòó íà 2 êðóãè. Êîíòàê-òè: 067-680-01-60

Ìèéêó ç íåðæàâ³þ÷î¿ ñòàë³,60õ80 ñì, á/â. Êîíòàêòè: 25-23-68

Ìèéêó, ç íåðæàâ³þ÷î¿ ñòàë³, á/â.Êîíòàêòè: 050-820-89-28

Ìèéêó. Êîíòàêòè: 098-895-00-18Ïàðîâèé åëåêòðîêîòåë. Êîíòàê-

òè: 093-116-42-64Ïëèòó ãàçîâó, 4-êàíôîðêîâó, ç

äóõîâêîþ, á/â, âèðîáíèöòâî ì.Äí³ïðîïåòðîâñüê. Êîíòàêòè:050-600-12-48

Ðàä³àòîðè àëþì³í³ºâ³, 520/110/0,15, òåïëîâ³ääà÷à 8 êÂò, 7 ñåêö³é,10 ë. íà ñåêö³þ. Êîíòàêòè:068-515-96-85

Ðàä³àòîðè ÷àâóíí³, á/â. Êîíòàê-òè: 096-040-64-07

Ðàä³àòîðè ÷àâóíí³, á/â. Êîíòàê-òè: 24-11-98

Ðàä³àòîðè ÷àâóíí³, åëåêòðîäâè-ãóí, 7,5 êÂò, 2,5 êÂò. Êîíòàêòè:098-503-63-39

Ðàä³àòîðè ÷àâóíí³. Êîíòàêòè:050-339-70-55

Óìèâàëüíèê, ðàäÿíñüêîãî â-âà,á/â. Êîíòàêòè: 096-809-35-87

Óí³òàç, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà:200 ãðí. Êîíòàêòè: 093-824-37-43

×àâóííèé êàì³í ëåí³íãàäñüêîãîâ-âà. Êîíòàêòè: 71-67-05063-757-62-88

×àâóííèé êîòåë, íà òâåðäå ïà-ëèâî. Êîíòàêòè: 050-995-39-71

×àâóíí³ ðàä³àòîðè, á/â,â³äì³ííèé ñòàí. Ö³íà: 30 ãðí/ðåá-ðî. Êîíòàêòè: 099-740-38-52,068-683-24-34

êóïëþÂàííó ìåòàëåâó, óìèâàëüíèê, á/â,

íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 096-539-20-62Ãàçîâ³ áàëîíè, 5-8 ë, ìîæëèâî á/

â, ãîðåëê³. Êîíòàêòè: 066-174-82-19Ãàçîâó êîëîíêó íà çàï÷àñòèíè,

ìîæëèâî â íåðîáî÷îìó ñòàí³. Êîí-òàêòè: 066-217-77-24

Ãàçîâó êîëîíêó, á/â, íà çàï÷àñ-òèíè, â³ò÷èçíÿíîãî â-âà. Êîíòàêòè:066-217-77-24

Êîòåë Ê×Ì 4Ì, á/â. Êîíòàêòè:067-888-90-55

Êîòåë íà òâåðäå ïàëèâî, íà äðî-âà. Êîíòàêòè: 093-616-12-39

Êîòåë íà òâåðäîìó ïàëèâ³, Ê×Ìгâíå, íîâèé, àáî á/â. Êîíòàêòè:097-985-30-05

Êîòåë òâåðäîïàëèâíèé Ê×Ì.Êîíòàêòè: 067-680-01-60

Òèòàí íà äðîâà. Êîíòàêòè:79-53-14

Òèòàí íà òâåðäå ïàëèâî, íîâèé.Êîíòàêòè: 097-985-30-05

Òèòàí íà òâåðäå ïàëèâî, íîâèé.Êîíòàêòè: 067-888-90-55

Óìèâàëüíèê, «òþëüïàí»,çí³æêîþ, á³ëîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè:050-285-20-28

×àâóíí³ ðàä³àòîðè. Êîíòàêòè:067-888-90-55

2.7. Åëåêòðèêàïðîäàì

Åëåêòðîäâèãóí, 220 Âò -180 Âò.Êîíòàêòè: 099-494-11-16

Åëåêòðîîïîðó. Êîíòàêòè:050-806-41-90

Êàáåëü, 4õ1,5 ì, 100 ì. Êîíòàê-òè: 71-63-78 097-874-46-68

Ñèëîâèé òðàíñôîðìàòîð â³äçàðÿäíîãî ïðèñòðîþ «åëåêòðî-êàðò», ïîòóæí³ñòü 11,2 êÂò. Êîíòàê-òè: 71-67-05, 063-757-62-88

Òðàíñôîðìàòîðè íà 380 âîëüò,âèõ³ä – 36 Âò. Êîíòàêòè:097-874-46-68

ÃÀÇβÍÀÑÒ²ÍͲ

êîòëè «TEPLOWEST», ãàçîâ³êîëîíêè»TEPLOWEST», ãàçîâ³íàïîëüí³ êîòëè «ÒÅÐÌÎÁÀл,

ãàçîâ³ êîíâåêòîðè «ÀÊÎû,ãàçîâ³ êîíâåêòîðè, ñòàëåâ³

ðàä³àòîðè äëÿ îïàëåííÿ«ÂÀÍAR», ë³÷èëüíèêè ãàçó,ðåãóëÿòîðè. Ìîíòàæ ñèñòåì

îïàëåííÿ. ò.77-00-27,

050-736-93-28

Page 15: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

15¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

ÁÐÓʲÂÊÓ²ÁÐÎ-

ÏÐÅÑÎÂÀÍÓ,«ÁÁÑ» ñåðòèô³êîâàíà.

Âèãîòîâëåííÿ, ïðîôåñ³éíåâêëàäàííÿ, ïîðåáðèê,

âîäîçëèâè, áëîêè. Äîñòàâêàìàí³ïóëÿòîðàìè. Íèçüê³ö³íè, â³áðîòðàìáîâêà.

ò.099-493-77-52,093-716-55-75

Âèêîíóºìî âñ³ âèäèðåìîíòíî-îçäîáëþâà-

ëèõ ðîá³ò: ìîíòàæ ð³çíèõêîíñòðóêö³é ç ã³ïñîêàðòî-

íó, àðêè, øòóêàòóðêà,ñòÿæêà, øôïàêë³âêà,âêëàäàííÿ ïëèòêè,ïàðêåòíî¿ äîøêè,øïàëåðè, ïîñëóãè

åëåêòðèêà. Êîíòàêòè:050-647-89-45

ÂÍÓÒвØͲÐÎÁÎÒÈ:

øòóêàòóðåííÿ, øïàêëþâàí-íÿ, ìîíòàæ ã³ïñîêàðòîíó òà

«àðìñòðîíãó», îáëèöþâàííÿïëèòêîþ, íàñòèëàííÿ

ëàì³íàòó, çàëèâàííÿ ñòÿæêè.Äîñâ³ä ðîáîòè.

ò.050-945-01-43

ÀÔ²ØÀ ÁÓIJÂÍÈÖÒÂÀ

Êîâàíà áðàìà, â³ä 3000ãðí. Êóçíÿ «Ôàéíà êîâêà».Êàòàëîã ç ö³íàìè íà ñàéò³.

ò. 050-296-23-14,097-613-91-85,

www.fayna-kovka.prom.ua

Ëèöþâàííÿ ïëèòêîþ.ßê³ñòü, ãàðàíò³ÿ, âåëè-

êèé äîñâ³ä ðîáîòèçà êîðäîíîì.

Êîíòàêòè:050-915-33-47

Ðåìîíòíî-áóä³âåëüí³ðîáîòè, óñ³ âèäè îçäîá-ëþâàëüíèõ ðîá³ò áóäü-

ÿêî¿ ñêëàäíîñò³. ßê³ñòü òàâåëèêèé äîñâ³ä, ³íäèâ³-

äóàëüíèé ï³äõ³ä äîêîæíîãî. Äèçàéí òà

êîíñòðóêòèâí³ ð³øåííÿ.Êîíòàêòè: 066-333-51-60,

050-773-77-93

ßê³ñí³ñíèé ðåìîíòêâàðòèð, îô³ñ³â,

áóäèíê³â. Ïîì³ðí³ ö³íè.Êîíòàêòè:

066-536-75-11

êóïëþÅëåêòðîäâèãóí. Êîíòàêòè:

093-616-12-39

2.8. Áóä³âåëüí³,ìîíòàæí³,

ðåìîíòí³ ðîáîòèòà äèçàéíïðîïîíóþ

Áðèãàäà áóä³âåëüíèê³ââèêîíóº âñ³ âèäè ðîá³ò:øïàêëþâàííÿ, øòóêàòóðêà,ã³ïñîêàðòîí ð³çíî¿ ñêëàä-íîñò³, ïëèòêà, ñàíòåõí³êà,âàãîíêà, äåêîðàòèâíå êàì-³ííÿ, åëåêòðîìîíòàæí³ ðî-áîòè, ïàðêåò, ëàì³íàò. Êîí-òàêòè: 050-971-22-24

Áóä³âåëüíî-ðåìîíòí³ðîáîòè: ìîíòàæ ã³ïñîêàð-òîííèõ ñèñòåì, ñòÿæêà, ñàí-òåõí³÷í³ ðîáîòè, îáëèöþ-âàííÿ ïëèòêîþ, âàãîíêîþ,ñàéäèíãîì, øïàêëþâàííÿ,íàñòèëàííÿ ëàì³íàòó.Âêëàäàííÿ áðóê³âêè. Êîí-òàêòè: 050-953-44-87,097-907-17-96

Âèêîíóþ ðåìîíòíî-áóä³-âåëüí³ ðîáîòè: ìîíòàæ ã³ïñîêàð-òîíó, ïëèòêà, øïàêë³âêà, âêëàäàí-íÿ áëîê³â, öåãëè, áåòîíí³ ðîáîòè.Êîíòàêòè: 050-567-65-96

Âèêîíóºìî áóä³âåëüí³ òà ðå-ìîíòí³ ðîáîòè: ôàñàäè, øïàêë³â-êà, äåêîðàòèâí³ øòóêàòóðêè, åëåê-òðîìîíòàæí³ ðîáîòè, ñàíòåõí³÷í³ðîáîòè, ïîêð³âë³, íàñòèëàííÿ ëàì-³íàòó, êîâðàë³íó, ë³íîëåóìó, îáëè-öþâàííÿ ïëèòêè. Êîíòàêòè:098-808-63-06, 099-362-88-03

Âñ³ âèäè ðåìîíòíî-áóä³-âåëüíèõ ðîá³ò: øïàêëþâàííÿ,âêëàäàííÿ ïëèòêè, ëàì³íàòó,åëåêòðèêà, ñàíòåõí³êà, ôóíäà-ìåíòè, äàõè, îãîðîæ³, áåòîíí³ñõîäè, óòåïëåííÿ ôàñàä³â òà ³í.Êîíòàêòè: 099-335-50-66,067-289-99-60

Âñ³ âèäè ñàíòåõí³÷íèõ ðîá³òòà ïîñëóã. Ãàðàíò³ÿ. ßê³ñòü. Êîí-òàêòè: 050-055-25-47

Âñ³ âèäè ñàíòåõí³÷íèõ ðîá³ò:âñòàíîâëåííÿ çì³øóâà÷à, âàííè,óí³òàçà, ã³äðîáîêñà. Çàì³íà, ðå-ìîíò âîäÿíèõ òà êàíàë³çàö³éíèõòðóá. ×èùåííÿ êàíàë³çàö³¿. ßê³ñ-íî, çà äîñòóïíó ö³íó. Êîíòàêòè:20-32-00, 095-353-32-32

Äàõè: ðåìîíòóºìî ñòàð³ òàïåðåêðèâàºìî íîâ³, ºâðîðóáåðîé-äîì, ìåòàëîïðîô³ëåì, øèôåðîì,îíäóë³íîì. Áàãàòîïîâåðõ³âêè, áàë-êîíè, ëîä泿, ãàðàæ³, ìàãàçèíè, êîí-òåéíåðè. óäðî³çîëÿö³ÿ ïðèì³ùåíü.Îáøèâàííÿ áàëêîí³â/ Êîíòàêòè:099-563-38-07, 063-615-13-01

Êîñìåòè÷íèé òà ºâðîðå-ìîíò ñò³í, ñòåëü, â³äíîâëåííÿâ³äêîñ³â. Ïîêëåéêà âñ³õ âèä³âøïàëåð. Ö³íè ïîì³ðí³. Êîíòàêòè:095-605-82-72, 068-868-01-35,Ãàëèíà

Ìóðóâàííÿ áëîê³â, çà-ëèâêà ôóíäàìåíò³â, íà-êðèòòÿ äàõ³â, ðåìîíò êâàð-òèð «ï³ä êëþ÷». Êîíòàêòè:097-749-10-83

Íàíåñåííÿ âíóòð³øí³õäåêîð-øòóêàòóðîê, ï³äãîòîâ-êà ³ øïàêëþâàííÿ ñò³í òàñòåë³. ßê³ñòü íàøà – ñïîê³éòà îïëàòà Âàø³. Êîíòàêòè:099-740-10-95, Ñåðã³é,

Ïîêð³âåëüí³ ðîáîòè:ìåòàëî÷åðåïèöÿ, ïðîôíàñ-òèë, îíäóë³í, ÷åðåïèöÿ. Ìîí-òàæ, äåìîíòàæ ïîêð³âë³, óòåï-ëåííÿ ìàíñàðä, âñòàíîâëåí-íÿ âîäîñò³÷íèõ ñèñòåì,ï³äøèâêà çâèñ³â. Óòåïëåííÿáóäèíê³â, îáøèâàííÿ ñàé-äèíãîì, âàãîíêîþ, ïðîô³ëåì,áëîê-õàóñîì. Êîíòàêòè:050-970-01-99, 067-375-87-01

Ïðîåêòí³ ðîáîòè ïðî-ìèñëîâîãî òà öèâ³ëüíîãî áó-ä³âíèöòâà. ˳ö. À ¹ 614308â³ä 20.02.2012 ð. Êîíòàêòè:095-421-87-66

Ðåìîíò â³äêîñ³â, ïîêëåé-êà øïàëåð, ìîíòàæ ã³ïñîêàð-òîíó, øïàêëþâàííÿ, ôàðáó-âàííÿ òà ³í. Êîíòàêòè: (0332)72-24-16, 095-110-93-15

Ðåìîíò êâàðòèð, áó-äèíê³â, «ï³ä êëþ÷». Ïî-êð³âåëüí³, ôàñàäí³ ðîáîòè,îáëèöþâàííÿ ïëèòêîþ, äå-êîðàòèâíà øòóêàòóðêà,åëåêòðîìîíòàæ, ñàíòåõí³êà.Âèñîêà ÿê³ñòü, ïîì³ðí³ ö³íè.Êîíòàêòè: 097-951-29-68,097-420-83-15

Ðåìîíòíî-áóä³âåëüí³ ðî-áîòè: øïàêëþâàííÿ ñòåë³,ñò³íè, ëèöþâàííÿ ïëèòêîþ,øòóêàòóðí³ ðîáîòè, øïàëå-ðè, ã³ïñîêàðòîí, äåêîðà-òèâí³ øòóêàòóðêè, âàãîíêà,âêëàäàííÿ ï³äëîãè, ëàì³íà-òó, ïàðêåòíî¿ äîøêè. Êîíòàê-òè: 29-96-02, 066-754-90-17

Ñâåðäëîâèíè íà âîäó,âîäà «ï³ä êëþ÷». Øâèäêî òà ÿê³-ñíî. Êîíòàêòè: 096-391-84-53

Ñâåðäëîâèíè íà âîäó. Îá-ñëóãîâóâàííÿ, ïðèÿìêè, íàñîñè,âîäà «ï³ä êëþ÷». ßê³ñòü ãàðàí-òóþ. Êîíòàêòè: 095-575-57-05

Öèêëþþ ïàðêåò, äîøêó, â³äìåðåæ³ 220 Âò, øïàêëþþ, ëàêóþ,âêëàäàþ ëàì³íàò. Øâèäêî, ÿê³ñ-íî, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 78-96-64,099-325-95-60

4

Þðèäè÷íà êîìïàí³ÿ«ÀÏвÎв»

ÊÎÌÏËÅÊÑÍÈÉ Ô²ÍÀÍÑÎÂÎ-ÏÐÀÂÎ-ÂÈÉ ÑÓÏÐÎÂ²Ä ÂÀØί IJßËÜÍÎÑÒ²

ÒÀ Á²ÇÍÅÑÓ

òåë.: 0 (332) 77-44-86,ìîá. 050-378-55-45,

093-795-00-45

Êîìåðö³éíå, ãîñïîäàðñüêå òà äîãîâ³ðíå ïðàâî, ðåºñòðàö³ÿ, ðåîðãàí³çàö³ÿòà ë³êâ³äàö³ÿ ï³äïðèºìñòâ, íåðóõîì³ñòü òà çåìåëüíå ïðàâî, òðóäîâå ïðàâî,ñ³ìåéíå ïðàâî, ñîö³àëüíèé çàõèñò, ïîäàòêîâ³ ñïîðè, àáîíåíòíå, þðèäè÷íå,

êàäðîâå îáñëóãîâóâàííÿ, ïðåäñòàâíèöòâî â ñóäàõ ð³çíî¿ ñïåö³àë³çàö³¿.Ãðàô³ê ðîáîòè: ïí-ïò 9.00 — 18.00, ñá-íä – çà ïîïåðåäíüîþ äîìîâëåí³ñòþ.

ì. Ëóöüê,âóë. ϳäãàºöüêà, 3

òåë.: 0 (332)29-29-64,095-033-91-03,063-764-74-81

ÁÅÇÊÎØÒÎÂͲ þðèäè÷í³ êîíñóëüòàö³¿, äîïîìîãà ïðè îôîðì-ëåíí³ ñïàäùèíè, óçàêîíåííÿ ñàìîâ³ëüíîãî (ñàìî÷èííîãî)áóä³âíèöòâà, çàõèñò ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, ÿê íàäîñóäîâîìó ðîçñë³äóâàíí³, òàê ³ â ñóä³, äîïîìîãà ïðè ÄÒÏ,

ðåºñòðàö³ÿ þðèäè÷íèõ îñ³á, ïðåòåíç³éíî-ïîçîâíà ðîáîòà ïîñòÿãíåííþ áîðã³â, ðîçðîáêà òà àíàë³ç äîãîâîð³â, êîìïëåêñíå

(àáîíåíòñüêå) ïðàâîâå îáñëóãîâóâàííÿ þðèäè÷íèõ îñ³á òà ³íøå.

Þðèäè÷íà êîìïàí³ÿ«Â²×ÈÍÞÊ,ÃËÀÌÀÇÄÀ ÒÀÏÀÐÒÍÅÐÈ»

âóë. Äàðãîìèæñüêîãî, 7

www.vgp.navolyni.com

ÀäâîêàòÑòåöþê Îëåã Âàñèëüîâè÷

âóë. Êîâåëüñüêà, 2, 2-é ïîâ.

(ïðèì³ùåííÿ àòåëüº«Çîñÿ»)

òåë. 066-418-75-00,063-420-62-99,

[email protected]

Óñ³ âèäè þðèäè÷íèõ ïîñëóã, êîíñóëüòàö³¿, ïðåäñòàâíèöòâî ç ïèòàíü êðèì³íàëüíîãî,

öèâ³ëüíîãî, ñ³ìåéíîãî, òðóäîâîãî, æèòëîâîãî, àäì³í³ñòðàòèâíîãîïðàâà, ï³äãîòîâêà äîêóìåíò³â ïðàâîâîãî õàðàêòåðó (ñêàðãè,

ïîçîâí³ çàÿâè òîùî). Ñâ³äîöòâî ¹ 782

âóë. Äàðãîìèæñüêîãî, 7 òåë.: 050-378-55-45,77-44-86

– êîðïîðàòèâí³ ñïîðè;– çåìåëüí³ ñïîðè;

– ðåîðãàí³çàö³ÿ ï³äïðèºìñòâ;– âèêëþ÷åííÿ/âêëþ÷åííÿ ó÷àñíèêà òîâàðèñòâà;

– ïðåäñòàâíèöòâî ó âñ³õ âèäàõ ñóä³â;– ³íø³ þðèäè÷í³ ïîñëóãè.

ÀäâîêàòÎëåéíèê ²ãîð

Þð³éîâè÷

Page 16: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

16 ¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

Íà ïðàâàõ ðåêëàìè

Öåíòð ñòîìàòîëî㳿 «Çäîðîâ'ÿ +» - öå âäàëå ïîºäíàííÿ äîáðèõ ë³êàðñüêèõòðàäèö³é òà íîâ³òí³õ ìåòîä³â ë³êóâàííÿ. Òóò âàñ ïðèâ³òíî çóñòð³íóòü,íàäàäóòü âèñîêîêâàë³ô³êîâàíó äîïîìîãó, â³çüìóòü äî óâàãè óñ³ ³íäèâ³äóàëüí³ïîáàæàííÿ, àäæå íàø³ ñïåö³àë³ñòè ïðàöþþòü äëÿ òîãî, ùîá âèïðàâäàòèÂàøó äîâ³ðó ³ ñïîä³âàííÿ òà çàáåçïå÷èòè ãàðíèì íàñòðîºì äî íàñòóïíîãîâ³çèòó.

Ìè õî÷åìî ïîäàðóâàòè Âàì çäîðîâó òà ÿñêðàâó ïîñì³øêó, ÷åðåç ÿêó Âè ä³ëèòèìåòåñüðàä³ñòþ ³ ïîçèòèâíèìè åìîö³ÿìè ç îòî÷óþ÷èìè. ³äòàê "Çäîðîâ'ÿ +"" ïðîïîíóº êîìïëåêñ-íèé ï³äõ³ä äî ë³êóâàííÿ, ìåòà ÿêîãî - ìàêñèìàëüíî çáåðåãòè Âàø³ çóáè òà íàäàòè ¿ì ïðè-ðîäíüîãî, åñòåòè÷íîãî âèãëÿäó.

Ïåðøå, íà ùî çâåðòàºø óâàãó, - öå îñîáëèâà àòìîñôåðà, ÿêà òóò ïàíóº... Åêñêëþçèâ-íèé äèçàéí, ïðîäóìàíèé äî äð³áíèöü, ñïîê³éíà ãàìà êîëüîð³â, áàãàòî ñâ³òëà,ïðèâ³òíèé òàââ³÷ëèâèé êîëåêòèâ. Ïàíóº àòìîñôåðà òåïëà, çàòèøêó ³ äîáðîçè÷ëèâîñò³. Ãàðí³ âðàæåííÿï³äñèëþº ïîñò³éíî ëóíàþ÷à ïðèºìíà ìóçèêà.

Ó íàñ ïðàöþþòü êâàë³ô³êîâàí³ ñïåö³àë³ñòè,ÿê³ óì³þòü ö³íóâàòè íå ò³ëüêè ëþäèíó, àëå ³¿¿ ÷àñ. Ïðèéîì îðãàí³çîâàíî òàêèì ÷èíîì, ùî í³õòî ³ç ïàö³ºíò³â íå ïåðåáóâຠâ î÷³êóâàíí³.Ó íàø³é êë³í³ö³ çàñòîñîâóþòüñÿ òåõíîëî㳿 òà ìàòåð³àëè ïðîâ³äíèõ ñâ³òîâèõ âèðîáíèê³â.Ìè äîòðèìóºìîñÿ óñ³õ íàéâèùèõ ñòàíäàðò³â òà ïîçèö³îíóºìî ñåáå ÿê êë³í³êó ñ³ìåéíî¿ñòîìàòîëî㳿 .

Íàì Âè ìîæåòå äîâ³ðèòè íàéäîðîæ÷å - ñâî¿õ ìàëåíüêèõ ä³òåé òà ë³òí³õ áàòüê³â, äî ÿêèõïîñòàâëÿòüñÿ ç îñîáëèâîþ òóðáîòîþ ³ ïîâàãîþ.

Ïîñì³õàéòåñü ðàçîì ç íàìè! Ó íàø³é ñòîìàòîëî㳿 ïðàöþº ìàí³êþðíèé êàá³íåò.

«Çäîðîâ'ÿ +» –ïîñì³õàéòåñü ðàçîì

ç íàìè!

Øèðîêèé ñïåêòð ïîñëóã òà ö³í Âàñ ïðèºìíî çäèâóþòü. Âè ç ëåãê³ñòþ çìîæåòå ïîïåðåä-íüî çàìîâèòè ìàí³êþð ÷è ïåäèêþð òà çàïèñàòèñÿ äî ìàéñòðà íà çðó÷íèé äëÿ Âàñ ÷àñ.Ñâî¿ì ê볺íòàì ìè ïðîïîíóºìî àêö³¿ òà âèã³äí³ ïðîïîçèö³¿, ÿê³ ïîçèòèâíî âïëèâàþòü íàâàðò³ñòü ïîñëóã ìàí³êþðó òà ïåäèêþðó.

Áóäüòå êðàñèâèìè ðàçîì ç íàìè!

ß ïðîæèâàþ â Ëóöüêîìó ðàéîí³, àëå íåìàþ ì³ñöÿ ðåºñòðàö³¿ â Óêðà¿í³. ×è ìîæó ÿçâåðíóòèñÿ äî íîòàð³óñà Ëóöüêîãî ðàé-îííîãî íîòàð³àëüíîãî îêðóãó ç ìåòîþîôîðìëåííÿ â³ä÷óæåííÿ íàëåæíî¿ ìåí³çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè , ÿêà çíàõîäèòüñÿ óì³ñò³ Ëóöüêó. ß îòðèìàëà êîíñóëüòàö³þùîäî ïîñâ³ä÷åííÿ äîãîâîðó êóï³âë³-ïðîäà-æó, ìàëà á áàæàííÿ ³ íàäàë³ ñêîðèñòàòè-ñÿ ïîñëóãàìè öüîãî íîòàð³óñà, àëå ìåí³áóëî ðåêîìåíäîâàíî çâåðíóòèñÿ äî íîòà-ð³óñà Ëóöüêîãî ì³ñüêîãî îêðóãó.

³äïîâ³äü:Íîðìè ñòàòò³ 41 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî íî-

òàð³àò» íîòàð³àëüí³ ä³¿ ìîæóòü â÷èíÿòèñÿáóäü-ÿêèì íîòàð³óñîì ÷è ïîñàäîâîþ îñî-áîþ îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ çàâèíÿòêîì âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòÿ-ìè 9, 55, 60, 65, 66, 70-73, 85, 93 ³ 103 öüîãîÇàêîíó òà ³íøèõ âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõçàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè.

Ñòàòòåþ 55 çàçíà÷åíîãî Çàêîíó âñòàíîâ-ëåíî, ùî ïîñâ³ä÷åííÿ ïðàâî÷èí³â ùîäîâ³ä÷óæåííÿ, ³ïîòåêè æèòëîâîãî áóäèíêó,êâàðòèðè, äà÷³, ñàäîâîãî áóäèíêó, ãàðàæà,çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè ³íøîãî íåðóõîìîãî ìàé-íà, à òàêîæ ïðàâî÷èí³â ùîäî â³ä÷óæåííÿ,çàñòàâè òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â, ùî ï³äëÿãà-þòü äåðæàâí³é ðåºñòðàö³¿,ïðîâàäèòüñÿ çàì³ñöåçíàõîäæåííÿì (ì³ñöåì ðåºñòðàö³¿)öüîãî ìàéíà àáî çà ì³ñöåçíàõîäæåííÿì(ì³ñöåì ðåºñòðàö³¿) îäí³º¿ ³ç ñòîð³í â³äïîâ³-äíîãî ïðàâî÷èíó.

Çã³äíî âèìîã ñòàòò³ 13-1 âêàçàíîãî Çàêî-

Ïðèâàòíèé íîòàð³óñ Ëóöüêîãî ðàéîííîãî íîòàð³àëüíîãîîêðóãó Ãîðä³é÷óê Ìèðîñëàâà ³êòîð³âíà, ì. Ëóöüê,

âóë. Áîéêà,1 îô³ñ 214, òåë. 24-80-49, [email protected] Ïðèâàòíèé íîòàð³óñ Ëóöüêîãî ì³ñüêîãî íîòàð³àëüíîãî îêðóãó

Îãåé Íàòàë³ÿ Ìèêîëà¿âíà,ì. Ëóöüê, âóë. Äðàãîìàíîâà, 1-À, îô.11, òåë. 21-01-27, 21-01-28

ÞÐÈÄÈ×ÍÈÉÄβÄÍÈÊ

íó, íîòàð³àëüíèé îêðóã- öå òåðèòîð³àëüíàîäèíèöÿ, â ìåæàõ ÿêî¿ íîòàð³óñ çä³éñíþºíîòàð³àëüíó ä³ÿëüí³ñòü ³ â ìåæàõ ÿêîãî çíà-õîäèòüñÿ äåðæàâíà íîòàð³àëüíà êîíòîðà, âÿê³é ïðàöþº äåðæàâíèé íîòàð³óñ, àáî ðîáî-÷å ì³ñöå (êîíòîðà) ïðèâàòíîãî íîòàð³óñà

Íîòàð³àëüí³ îêðóãè âèçíà÷àþòüñÿ â³äïî-â³äíî äî àäì³í³ñòðàòèâíî-òåðèòîð³àëüíîãîóñòðîþ Óêðà¿íè. Ó ì³ñòàõ ç ðàéîííèì ïîä-³ëîì îêðóãîì ä³ÿëüíîñò³ íîòàð³óñà º âñÿ òå-ðèòîð³ÿ ì³ñòà. Ó ðàç³ çì³íè àäì³í³ñòðàòèâ-íî-òåðèòîð³àëüíîãî ïîä³ëó Óêðà¿íè, â ðå-çóëüòàò³ ÿêîãî ðîçòàøóâàííÿ ðîáî÷îãîì³ñöÿ (êîíòîðè)ïðèâàòíîãî íîòàð³óñà óâ³é-øëî äî ³íøîãî íîòàð³àëüíîãî îêðóãó, íîòàð-³àëüíà ä³ÿëüí³ñòü â³äïîâ³äíèõ íîòàð³óñ³âïîâèííà áóòè çàðåºñòðîâàíà â öüîìó íî-òàð³àëüíîìó îêðóç³.

Íîòàð³óñ íå âïðàâ³ çä³éñíþâàòè íîòàð³-àëüíó ä³ÿëüí³ñòü çà ìåæàìè ñâîãî íîòàð³-àëüíîãî îêðóãó, çà âèíÿòêîì çàì³ùåííÿ³íøèõ íîòàð³óñ³â ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõöèì Çàêîíîì.

Îòæå, ó Âàøîìó âèïàäêó,ñàìå íîòàð³óñì. Ëóöüêà âïðàâ³ ïîñâ³ä÷èòè äîãîâ³ð â³ä÷ó-æåííÿ íåðóõîìîãî ìàéíà, îñê³ëüêè ì³ñöåç-íàõîäæåííÿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè ì. Ëóöüê,ÿêùî Ïîêóïåöü ö³º¿ íåðóõîìîñò³ áóäå çà-ðåºñòðîâàíèé Ëóöüêîìó ðàéîí³, òîä³ ó Âàñáóäå ïðàâî âèáîðó ì³ñöÿ ïîñâ³ä÷åííÿ äî-ãîâîðó - àáî íîòàð³óñ ì. Ëóöüêà (ì³ñöåçíà-õîäæåííÿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè ) àáî íîòàð³-óñ Ëóöüêîãî ðàéîíó(ì³ñöåì ðåºñòðàö³¿)îäí³º¿ ³ç ñòîð³í ïðàâî÷èíó.

Çã³äíî ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà çà äî-ãîâîðîì ïîçèêè îäíà ñòîðîíà (ïîçèêî-äàâåöü) ïåðåäຠó âëàñí³ñòü äðóã³é ñòî-ðîí³ (ïîçè÷àëüíèêîâ³) ãðîøîâ³ êîøòèàáî ³íø³ ðå÷³, âèçíà÷åí³ ðîäîâèìè îç-íàêàìè, à ïîçè÷àëüíèê çîáîâ’ÿçóºòüñÿïîâåðíóòè ïîçèêîäàâöåâ³ òàêó æ ñóìóãðîøîâèõ êîøò³â àáî òàêó æ ê³ëüê³ñòüðå÷åé òîãî æ ðîäó òà òàêî¿ æ ÿêîñò³. Äî-ãîâ³ð ïîçèêè óêëàäàºòüñÿ ó ïèñüìîâ³éôîðì³, ÿêùî éîãî ñóìà íå ìåíø ÿê óäåñÿòü ðàç³â ïåðåâèùóº âñòàíîâëåíèéçàêîíîì ðîçì³ð íåîïîäàòêîâàíîãîì³í³ìóìó äîõîä³â ãðîìàäÿí, à ó âèïàä-êàõ, êîëè ïîçèêîäàâöåì º þðèäè÷íà îñî-áà, - íåçàëåæíî â³ä ñóìè. Çà çãîäîþñòîð³í ìîæëèâå é íîòàð³àëüíå ïî-ñâ³ä÷åííÿ äîãîâîðó.

³äïîâ³äíî äî ñò.1049 Öèâ³ëüíîãî êî-äåêñó Óêðà¿íè ïîçè÷àëüíèê çîáîâ’ÿçàíèéïîâåðíóòè ïîçèêîäàâöåâ³ ïîçèêó ó ñòðîêòà â ïîðÿäêó, ùî âñòàíîâëåí³ äîãîâîðîì.Ïîçè÷àëüíèê âïðàâ³ âèêîíàòè ñâ³é îáî-â’ÿçîê ïî ïîâåðíåííþ áîðãó øëÿõîì âíå-ñåííÿ íàëåæíèõ ç íüîãî ãðîøåé ó äåïîçèòíîòàð³óñà, ÿêùî : ïîçèêîäàâåöü â³äñóòí³éó ì³ñö³ âèêîíàííÿ çîáîâ’ÿçàííÿ; óõèëÿºòü-ñÿ â³ä ïðèéíÿòòÿ áîðãó àáî â³äñóòí³é

ßêèì ÷èíîì ïîçèêîäàâåöüìîæå çà íàÿâíîñò³ íîòàð³àëüíîïîñâ³ä÷åíîãî äîãîâîðó ïîçèêè

îäåðæàòè ãðîø³?

Ïðèâàòíèé íîòàð³óñ Ëóöüêîãî ì³ñüêîãî íîòàð³àëüíîãîîêðóãó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ Êðèâä³ê Îëåíà ³òà볿âíà, ì.

Ëóöüê, âóë. Êàôåäðàëüíà, 2/1,òåë.: 77-07-82, ìîá.: 097-601-24-20, [email protected]

Ïðèâàòíèé íîòàð³óñ Ëóöüêîãî ì³ñüêîãî íîòàð³àëüíîãîîêðóãó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ Á³ëîóñ Ëþäìèëà Àíàòî볿âíà,

ì. Ëóöüê, âóë. Ñåíàòîðà, 1/1,òåë.: 72-42-42, [email protected]

ïðåäñòàâíèê íå䳺çäàòíîãî ïîçèêîäàâöÿ.Ùîäî íîòàð³àëüíî¿ ôîðìè äîãîâîðó

ïîçèêè, òî òàêà ôîðìà óêëàäåííÿ äîçâî-ëÿº íå ëèøå çâåðíåííÿ äî ñóäó â ðàç³ ïî-ðóøåííÿ óìîâ äîãîâîðó, à é â÷èíåííÿ íî-òàð³óñîì âèêîíàâ÷îãî íàïèñó, ÿêèé ââà-æàºòüñÿ îñîáëèâîþ ôîðìîþ ïîçàñóäî-âîãî çàõèñòó öèâ³ëüíèõ ïðàâ. Òàêèé íà-ïèñ â÷èíÿºòüñÿ íîòàð³óñîì íåçàëåæíîâ³ä ì³ñöÿ âèêîíàííÿ âèìîãè, çíàõîäæåí-íÿ ïîçè÷àëüíèêà àáî ïîçèêîäàâöÿ, íàîðèã³íàë³ äîêóìåíòà, ùî âñòàíîâëþº çà-áîðãîâàí³ñòü, òîáòî íà äîãîâîð³ ïîçèêè.Äëÿ â÷èíåííÿ ö³º¿ íîòàð³àëüíî¿ ä³¿ ïîçè-êîäàâöåì àáî óïîâíîâàæåíèì ïðåä-ñòàâíèêîì íîòàð³óñó ïîäàºòüñÿ â³äïîâ-³äíà çàÿâà. Êð³ì òîãî ñë³ä âðàõîâóâàòè,ùî ç äíÿ âèìîãè ïîâèííî ìèíóòè íåá³ëüøå òðüîõ ðîê³â, à ó â³äíîñèíàõ ì³æï³äïðèºìñòâàìè, óñòàíîâàìè òà îðãàí³-çàö³ÿìè – íå á³ëüøå îäíîãî ðîêó.

Â÷èíåíèé íîòàð³óñîì âèêîíàâ÷èé íà-ïèñ º äîêóìåíòîì, ùî ï³äëÿãຠâèêîíàí-íþ â³äïîâ³äíî äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðîâèêîíàâ÷å ïðîâàäæåííÿ». Âèêîíàâ÷èéíàïèñ ìîæå áóòè ïðåä’ÿâëåíî äî ïðèìó-ñîâîãî âèêîíàííÿ ïðîòÿãîì îäíîãî ðîêóç ìîìåíòó éîãî â÷èíåííÿ.

Íà ïðàâàõ ðåêëàìè Íà ïðàâàõ ðåêëàìè

Page 17: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

17¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

ÓÓÓÓÓ! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

Ïî

íå

ä³ë

îê

, 9

áå

ðå

çí

ÿ

4

.Òåðåçè. (23.09 – 23.10) Òîá³ ïîòð³áíîïðèä³ëèòè ÷àñ ñï³ëêóâàííþ ç òèìè, õòî â쳺áóòè â³äâåðòèì. Òîá³ çàðàç íåîáõ³äíà ëþ-

äèíà, ÿêà áà÷èòü òâîþ ñèòóàö³þ ç áîêó ³ íåáî¿òüñÿ òåáå îáðàçèòè ñêàçàâøè ïðàâäó. Øâèäøå

çà âñå öå íåçàö³êàâëåíà îñîáà. Òà ³íôîðìàö³ÿ, ÿêó òèìîæåø îòðèìàòè â³ä ö³º¿ ëþäèíè, âàðòà áàãàòî ÷îãî.

Ñêîðï³îí. (24.10 – 22.11) Òîá³ ïî-òð³áíî áóòè âêðàé îáåðåæíîþ ç³ ñëî-

âàìè ³ ñïðàâàìè. Íàìàãàéñÿ íå ïðèé-ìàòè áëèçüêî äî ñåðöÿ âñüîãî ñêàçàíî-

ãî ³íøèìè ëþäüìè. Ïàì'ÿòàé, ùî îñíîâíå- öå òâîÿ ìåòà. À äóìêè ³íøèõ ëþäåé öå âñüîãîëèøå ÷èÿñü ïîçèö³ÿ. Íàìàãàéñÿ íå âèòðà÷àòè ÷àñäàðåìíî. Òîá³ âàðòî âïðèòóë çàéíÿòèñÿ îðãàí³-çàö³éíèìè ïèòàííÿìè.

. Ñòð³ëåöü. (23.11 – 21.12) Òîá³âàðòî ïðèä³ëèòè ÷àñ ñï³ëêóâàííþç ³íøèìè ëþäüìè. Íå ïîòð³áíîõîâàòèñÿ çà ñïèíîþ êîëåã, äðóç³â,

áàòüê³â àáî ïðîñòî - õîâàòèñÿ. Çàé-ìè ë³äèðóþ÷ó ïîçèö³þ. Ñàìå öå ñòà-

íå äëÿ òåáå êëþ÷åì äî âèð³øåííÿ íèçêè âàæ-ëèâèõ çàâäàíü òà ³ñíóþ÷èõ ïðîáëåì.

Îâåí. (21.03 – 20.04) Òîá³ âàðòîïðèä³ëèòè ÷àñ ñï³ëêóâàííþ ç ³íøèìè

ëþäüìè. Íå òðåáà ñïðèéìàòè áëèçüêèõëþäåé, ÿê íàëåæíå. ̄ ì òàê ñàìî, ÿê ³ áóäü-

ÿê³é ëþäèí³, íåîáõ³äíà óâàãà òà ëþáîâð³äíèõ. À òîìó íå âàðòî ñîðîìèòèñÿ ãîâîðèòèïðèºìí³ ñëîâà.  ìàéáóòíüîìó òîá³ çíàäîáèòüñÿï³äòðèìêà äîðîãèõ ëþäåé, òèõ, íà êîãî òè çàâæäèìîæåø ïîêëàñòèñÿ.

Òåëåöü. (21.04 – 20.05) Òîá³ äîâå-äåòüñÿ áàãàòî ÷àñó ïðèä³ëèòè ñï³ëêóâàí-íþ ç ðÿäîì ëþäåé, ÿê³ òåáå äðàòóþòü.

Ïðîòå, òîá³ íåîáõ³äíî ç ã³äí³ñòþ ïðîéòèöå âèïðîáóâàííÿ. Ö³ëêîì ìîæëèâî, ùî äî

êîãîñü ç íèõ òè ñòàâèøñÿ óïåðåäæåíî. Òâîÿ íå-óïåðåäæåí³ñòü çáåíòåæèòü áóäü-ÿêîãî, ÷è¿ íàì³ðèíàñïðàâä³ íå ïîâ'ÿçàí³ ç îáãîâîðþâàíèì ñïðàâîþàáî ïèòàííÿì

Áëèçíþêè. (21.05 – 21.06) Ñïðîáóéóâàæíî ïîñòàâèòèñÿ äî ò³º¿ ³íôîðìàö³¿, ÿêóîòðèìóºø. Íå âàðòî çàâîäèòèñÿ ç ï³âîáåð-

òà ò³ëüêè òîìó, ùî òîá³ ñêàçàëè ôðàçó, ÿêà òîá³ íåñïîäîáàëàñÿ. Ñòðèìóé ñâî¿ åìîö³¿. Ïàì'ÿòàé, ùî òèçàâæäè ìîæåø ï³òè â ñïîðòçàë àáî ïðîñòî âëàøòóâà-òè ñîá³ ðîçñëàáëÿþ÷èé âå÷³ð, ÿêèé äîïîìîæå â³äíî-âèòè âíóòð³øí³é áàëàíñ.

Ðàê. (22.06 – 22.07) Òîá³ âàðòî ÿêî-ìîãà á³ëüøå ÷àñó ïðèä³ëèòè âèð³-øåííþ ïèòàíü, ïîâ'ÿçàíèõ ç ô³íàí-

ñàìè. ϳäâåäè ï³äñóìêè, ñêëàäè áþä-æåò, ïåðåðàõóé, çðåøòîþ, íàÿâí³ ðåñóðñè.Ñïðîáóé â ïðîáëåì³ ïîáà÷èòè ìîæëèâ³ñòüâëàñíîãî ðîçâèòêó. Á³ëüøå îïòèì³çìó - ³ âòåáå âñå âèéäå.

Ëåâ. (23.07 – 23.08) Öåé òèæäåíüìîæå çäèâóâàòè òåáå ñâîºþ áàãàòîã-

ðàíí³ñòþ ³ ö³ëèì êàëåéäîñêîïîì ïîä³é.À òîìó òîá³ âàðòî áóòè íàïîãîòîâ³, ùîá

íå óïóñòèòè â³äì³ííîþ ìîæëèâîñò³. Ñïðî-áóé ñêîíöåíòðóâàòèñÿ íà áàæàí³é ìåò³ ³ òè ïîáà-÷èø, ÿê ñàìå æèòòÿ ï³äøòîâõóº òåáå äî ñàìî-ðåàë³çàö³¿. Ó òåáå âèñòà÷èòü ñèë âïîðàòèñÿ çóñ³ìà çàâäàííÿìè öüîãî äíÿ.

ijâà. (24.08 – 22.09) Òîá³ ñë³ä ïðè-äèâèòèñÿ äî òèõ ëþäåé, ÿê³ òåáåîòî÷óþòü. Ñïðîáóé ïîäèâèòèñÿ íà

íèõ ç áîêó ³ çðîçóì³òè, ùî òè óïóñêàºøç ïîëÿ çîðó. Çîâñ³ì ñêîðî ïðèéäå ÷àñ, êîëè

òè ìîæåø ïîñòðàæäàòè ÷åðåç êîãîñü ³ç íèõ.À òîìó íå âòðà÷àé ÷àñ - ãàðíåíüêî ïðèäè-âèñü äî ñâîãî îòî÷åííÿ.

Êîçåð³ã. (22.12 – 20.01) Òîá³âàðòî á³ëüøå ÷àñó ïðèä³ëÿòèñï³ëêóâàííþ ç òèìè, õòî òåáå

ëþáèòü ³ õòî â òåáå â³ðèòü. Çàëèøìèíóëå. Íå âàðòî æèòè â òîìó ÷àñ³, ÿêåäàâíî ïðîéøëî. Ïàì'ÿòàé, ùî óïóùåí³ìîæëèâîñò³ - öå ÷àñ ïðîæèòèé äàðåìíî.

Âîäîë³é. (21.01 – 19.02) Âäàëèéòèæäåíü äëÿ çàïëàíîâàíèõ ðàí³øåçóñòð³÷åé ³ ïåðåãîâîð³â. Ñï³ëêóâàí-íÿ ç ³íøèìè ëþäüìè ïðîéäå íà

«Óðà!». Òîá³ âäàñòüñÿ óêëàñòè äî-ñèòü âèã³äíó óãîäó ³ ïðè öüîìó çíàé-

òè «çîëîòó ñåðåäèíó» ó âçàºìîðîçóì³íí³. Íà-ìàãàéñÿ íå îá³öÿòè á³ëüøå, í³æ çäàòíà âèêî-íàòè. Íó, õ³áà ùî, çîâñ³ì òð³øêè.

Ðèáè. (20.02 – 20.03) Çâåðíèóâàãó íà òèõ, õòî âî볺 æèòè çà íàòõ-íåííÿì. Ç áîêó ö³ ëþäè çäàþòüñÿäîðîñëèìè ä³òüìè. Îäíàê öå íå çàâ-

æäè òàê. Ïîñïîñòåð³ãàâøè çà íèìè, òèçðîçó쳺ø, ùî íàñïðàâä³ â öüîìó ñâ³ò³ ïðàöþºö³ëèé ðÿä ô³çè÷íèõ ³ åíåðãåòè÷íèõ çàêîí³â, ïðî ÿê³ìàëî õòî çäîãàäóºòüñÿ. À ³íîä³ ïîòð³áíî ïðîñòîâ³ðèòè ñîá³ ³ ñâîºìó ñåðöþ.

6.30, 6.50, 7.05, 7.15, 7.35, 8.10, 8.20,8.35 Рано на П’ятом

6.45, 10.20, 23.35, 0.50, 6.20 О лядпреси

7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,13.00, 14.00, 15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 21.00,23.00, 0.00, 1.00 Час новин

7.10, 8.15, 22.15, 23.20, 0.15 Бізнес-час

7.25, 8.25, 12.25, 17.55, 22.50, 23.55По ода в У раїні

7.30, 8.30, 9.45, 10.30, 11.30, 12.30,13.30, 15.33, 16.30, 17.30,18.30, 22.30, 23.25, 0.30 Час

7.50 Автопілот-новини9.15, 14.15 Час: підс м и тижня з В.

Гайд евичем9.50, 13.25, 0.55 По ода на рортах10.25, 6.15 По ода світі10.35, 0.35 Машина час11.35, 5.15 Вели а політи а13.10, 14.10 День15.15, 15.37, 16.10, 16.34 Соціаль-

но-патріотичний прое т17.19, 17.35, 18.15, 18.31, 3.15 У -

раїна-понад се!20.00, 21.10, 1.15 Час. Підс м и дня21.40, 2.45, 6.00 Час-Тайм22.00, 2.00 Час новин22.32 Моя земля0.32, 5.55 Кримінальні новини3.00, 5.00 Час важливо4.30 Місцевий час4.40 Кіно з Я. Со оловою5.35 Не перший по ляд

6.25 Сл жба розш д і т ей6 .30 М/с « Т ом і Джер і »7.35 , 19 . 15 Надзвичайн і нови -

ни8 .30 , 9 . 1 5 Фа т и т ижн я8 .45 Фа ти . Р ано1 0 . 5 0 Н а д з в и ч а й н і н о в и н и .

Підс м и11.40, 13 .15 Х /ф «Подв і йн і не -

приємност і »12 .45 , 15 . 4 5 Фа ти . Ден ь13 .50 Т / с «Опери »15.30, 16 .15 Т/с «Убивча сила»18 .45 , 21 . 1 0 Фа т и . В е ч і р20 .20 Д і с т а л о !21 .25 Свобода с ло в а0 .05 Х /ф «Поча т о » ( 2 )2 .00 Х /ф «Б і л яф тбол » ( 2 )3 .30 Х /ф «Нац і о н а л ь н а бе з п е -

а»

5.50, 9.40 М/ф6.20 Телетор івля7.25 Квадратний метр8.45, 11.45 Жіноча форма11.00Ш ола до тора Комаровсь о о12.40 Квартирне питання14.35, 22.15 Ульотні тварини15.25 Дитяче меню16.20 Все для мами18.00 Х/ф «Померти заради» (2)19.55 Д/с «Се рети долі»20.40 Зайві 10 ро ів21.25 Глянець23.10 Міс Всесвіт 2014 .1.25 Колір Ночі

6.10, 7.40 Kids Time

6.15 М/с «При оди Дже і Чана»

6.50 М/с «К н -ф Панда: Ле ен-

ди р тості»

7.45 Т/с «Тат севі доч и»

8.35 Єралаш

10.20 Х/ф «Блондин и в за оні»

12.00 Х/ф «Біляв а в за оні»

14.00 Х/ф «Біляв а в за оні 2»

15.55 Уральсь і пельмені

17.55 Т/с «Вороніни»

19.00 Ревізор

21.15 Страсті за Ревізором

23.10 Х/ф «Іспансь ий ан лійсь-

ий»

1.40 Х/ф «З 8 березня , чолов і -

и» (2)

3.30 Сл жба розш дітей

3.35 Зона ноч і

5.35 25-й адр

6.00М/с «См рфі и» (1)

6.20, 10.40 М/ф «Цир ! Цир ! Цир !»

(1)

7.30 Байди ів а

8.30М/с «Смішари и» (1)

9.00М льти з Л нті ом

9.40М/с «Даша-дослідниця» (1)

10.05 М/с «Вперед, Дієґо, вперед!»

(1)

12.10 Х/ф «Літо, пляж, іно!» (1)

14.00 Каз и У

18.00 Панян а-селян а

19.00, 20.00 Т/с «К хня» (1)

19.30, 20.30 Т/с «Два бать а і два

сина» (2)

21.00 Віталь а

22.00 Т/с «Світлофор» (2)

0.00 Т/с «Ходячі мерці» (3)

0.50 ТЕТ-Інтернет

1.00 Профіла ти а 6.00 Х/ф «Натал а Полтав а»7.10 Неймовірні подорожі

10.00 Принцеса Діана: вічність11.15 Мистець і історії. До 200-

річчя від дня народженняТараса Шевчен а

13.15 Ди і оні острова Сейбл15.00 Таємниці древн іх цив іл і -

зацій16.30 Слідство вед ть е стра-

сенси17.00 Концерт «Пол стано лю-

бові»20.00 Ювілейний веч ір Андр ія

Демиден а «На в ідстан ід ші»

0.10 «Красиві та амбіційні» (3)2.00 Х/ф «Я знаю твої мрі ї»

3.00 «Після опівночі»3.50 «К мири»

4.00 «Ронін. То -шо з ДмитромВидріним»

4.50 Х/ф «Під идьо »

5.00 Драма «С арб» (США) (16+)6.45 Драма «І ри пристрасті» (16+)8.15, 17.05 Драма «Ав ст Раш» (12+)10.15 Комедія «50 «перших поціл н ів»12.00 М з/ф «У ритмі серця» (16+)13.35 Трилер «Ворон» (16+)15.30 Трилер «Мисливець на вбивць»

(США) 2004 р. (16+)19.00 Трилер «Без омпромісів»(16+)20.45 Драма «За охані» (16+)22.30 Драма «Джейн Ейр» (США) (12+)0.45 Трилер «Мисливець на вбивць»3.00 Драма «Космополіс» (16+)

6.05, 23.30 На сл х6.30 Х/ф «Здраст йте, я Ваша тiт а!»

1 с.7.25 Ера б дівництва7.30 Х/ф «Здраст йте, я Ваша тiт а!»

2 с.8.45 Телема азин9.15 Х/ф «Шо оладні поціл н и» (1)11.00 Т/с «Міс Марпл» (1)12.10 Утеодин з Май лом Щ ром12.50 Д/ф «Анна Герман і я»13.50 Ві но в Амери14.15 Каз и Лірни а Саш а14.25М льтфільм14.50 Чоловічий л б15.20 Кни а ua15.45 Д/ф «Амазон и Версаля»16.45М зична весна на Першом 1 ч.19.00 Перша шпальта19.30 Доро і деп тати20.00 Д/ф «Я-війна»21.00, 5.00 Новини21.35, 23.15, 0.15, 5.35 Спорт21.55М зична весна на Першом 2 ч.22.55 Трій а, Кено, Се нда дачі23.00, 0.00, 1.00 Підс м и0.30 Від першої особи1.20 ТелеА адемія2.20 Біатлон. Чемпіонат світ . Гон а

переслід вання (жін и)3.10 Х/ф «Тарас Шевчен о» (1)

6.00 «Люблю от вати»6.30 «TOPSHOP»7.40 «Чи знаєте ви,що...»8.10М/ф (1)10.00 «Топ-модель Парижі»11.15 «В соЛапоХвіст»11.50 «КВН-2014»14.00Х/ф «Вони помінялисямісцями» (1)15.45М/ф «Тарзан» (1)17.15 «Звана вечеря»19.10 «Орел і Реш а.Шопін »20.00 «Орел і Реш а. НезвіданаЄвропа»21.00 «КВН на БІС»22.00 Х/ф «Без вини винний» (2)23.40 Х/ф «Крас нчи Алфі» (3)1.20 «Нічнежиття»

7.00, 15.00, 19.00, 5.30 Події

7.10 Т/с «Навесні роз вітає любов»

1, 8 с. (1)

14.20, 15.25, 17.10 Т/с «Слід» (1)

18.00 Т/с «Безсмертни .Нова Надія»

24 с. (1)

19.45 «Говорить У раїна»

21.00 Т/с «Навесні роз вітає любов»

9, 10 с. (1)

23.00 Події дня

23.30 Х/ф «М мія 2: Повернення»

(1)

1.50 Профіла ти а передавально о

стат вання

7.20 Х/ф «Мері поппінс, до побачен-

ня»

10.10 Комедія «Марлі та я»

12.20 Комедія «Марлі та я -2»

14.00 «Вечірній вартал»

15.55 «Вечірній вартал. 8 березня»

17.50 «Восьме березня вели ом

місті»

19.30 ТСН

20.30 Комедія «8 нових побачень»

22.15, 3.15 Комедія «Любов з а цен-

том»

0.20 Комедія «Що витворяють чолові-

и»

1.50 Бойови «Захисни »

4.55 «Шість адрів»

5.10 «Сл жба розш дітей»

5.15 «Телема азин»

6.30 М/ф6.55 Концерт «По овори зі мною, мамо»8.20 Т/с «Горобини рона червоні»11.30, 12.25 Х/ф «Найчарівніша та най-

привабливіша»12.00, 14.00, 16.00, 17.50 Новини13.30, 14.20 Х/ф «Люблю. 9 березня»15.25, 16.15 «Жди меня»18.10, 19.05 То -шо «Стос ється ож-

но о»20.00 «Подробиці»20.45, 4.25 Т/с «Впізнай мене, я що

зможеш» (2)22.30 Т/с «Чорні іш и» (2)1.10 Х/ф «Ідеальна зброя» (3)2.30 Т/с «С сіди»

5.50,16.00 «Всеб дедобре!»7.25 «Мояправда.РодинаД дни :Я виба-

читизрадни а»8.15Х/ф«Прибор анняноровливо о» (1)10.05,1.00Х/ф «Медове охання» (1)13.40,20.05«Слідствовед тье страсенси»14.35«Битвае страсенсів»18.00,22.00 «Ві на-Новини»18.45Т/с «Колимивдома» (2)19.10 «Мояправда.Альбано.Підст пнафе-

лічіта»21.00 «Містичні історії-6 зПавломКостіци-

ним»22.35«Дете торбрехні 7»23.50«Один за всіх»4.05Нічнийефір

Page 18: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

18 ¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêóÂ

³âòî

ðî

ê,

10 á

åð

åçí

ÿ

ÓÓÓÓÓ! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

Ñå

ðå

äà

, 11

áå

ðå

çí

ÿ

ÓÓÓÓÓ! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

6.30, 6.50, 7.05, 7.15, 7.35, 8.10, 8.20,8.35 Рано на П’ятом

6.45, 10.20, 23.35, 0.50, 6.20 О лядпреси

7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,13.00, 14.00, 15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 21.00,23.00, 0.00, 1.00 Час новин

7.10, 8.15, 22.45, 23.20, 0.15 Бізнес-час

7.25, 8.25, 12.25, 17.55, 22.55, 23.55По ода в У раїні

7.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30,13.30, 14.30, 15.30, 16.30,17.30, 18.30, 22.30, 23.25, Час

7.50 Автопілот-новини9.15 Гра інтересів9.25, 13.25, 15.25, 17.25, 0.55 По ода9.32 Кордон держави10.35, 11.35, 20.00, 21.10, 1.15 Час13.10, 14.10 День15.35 Діало и з Патріархом16.15 Драйв16.35 Моя земля17.15, 17.35, 18.14, 18.31, 3.15 У раї-

на-понад се!21.40, 2.45, 6.00 Час-Тайм22.00, 2.00 Час новин0.32, 5.55 Кримінальні новини0.35Фа тор безпе и3.00, 5.00 Час важливо4.40 Феєрія мандрів5.15 Неви адані історії5.35 В абінетах6.15 По ода світі

6.30, 6.50, 7.05, 7.15, 7.35, 8.10, 8.20,8.35 Рано на П’ятом

6.45, 10.20, 0.50, 6.20 О ляд преси7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,

13.00, 14.00, 15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 1.00Час новин

7.10, 8.15, 23.40, 0.15 Бізнес-час7.25, 8.25, 12.25 По ода в У раїні7.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30,

13.30, 14.30, 15.30, 16.30,17.30, 18.30, 0.00, 0.30 Час.Важливо

7.50 Автопілот-новини9.25, 13.25, 15.25, 17.25, 0.55 По ода

на рортах9.35, 10.35, 11.35, 20.00, 21.10, 1.15

Час. Підс м и дня13.10, 14.10 День14.35 Гра інтересів15.35Модне здоров’я16.10Мі раційний ве тор16.35 Неви адані історії17.15, 17.35, 18.15, 18.35, 3.15 У раї-

на-понад се!21.40, 2.45, 6.00 Час-Тайм22.00 Час новин (російсь ою мовою)22.30 Кл б реформ23.48, 4.30 Місцевий час0.32, 5.55 Кримінальні новини2.00 Час новин російсь ою мовою3.00, 5.00 Час важливо4.40 Не перший по ляд5.15 ПроОбраз з Натал ою Фіцич5.35Машина час6.15 По ода світі

5.05 Фа ти

5.35, 20.20 Громадянсь а оборона

6.30 Рано вели ом місті

8.45 Фа ти. Рано

9.15, 19.15 Надзвичайні новини

10.05 Т/с «Аль атрас»

11.45, 13.15 Т/с «Про рорсь а пе-

ревір а»

12.45, 15.45 Фа ти. День

14.30, 16.15 Т/с «Опери»

16.40 Т/с «Убивча сила»

18.45, 21.10 Фа ти. Вечір

21.25 Т/с «Бри ада»

23.15 Х/ф «Бій з тінню» (2)

1.40 Т/с «Апостол»

3.55 Т/с «Неправдива ра»

5.50, 8.35 М/ф6.30 Телетор івля7.35, 15.00 Квадратний метр8.05 Дитяче меню10.00Ш ола до тора Комаровсь о о11.20, 18.00 Жіноча форма12.15 Модний виро13.10 Все для мами14.00, 19.50 Краса без жертв15.45 Таємниці шеф- харя16.10 Квартирне питання19.00 Т/с «Тетянин день» (1)20.50 Зайві 10 ро ів21.35 Д/с «Зір ові історії»22.30 Д/с «Се рети долі»23.20 Д/с «І ри долі»1.10 Колір Ночі

6.10, 7.55 Kids Time6.15М/с «При оди Дже і Чана»6.55 М/с «К н -ф Панда: Ле енди

р тості»8.00, 18.00, 2.00 Репортер8.05 Єралаш10.00 Т/с «Щасливі разом»15.55 Уральсь і пельмені16.55, 19.00 Т/с «Вороніни»18.20, 1.15 Абзац!20.00 Т/с «СашаТаня»21.00 Т/с «Мажор»23.10 Т/с «Вижити після» (2)2.05 Х/ф «Біляв а в за оні»3.30 Зона ночі5.30 25-й адр

6.00 Малята-твійнята6.20, 10.30 М/с «Фі си и» (1)6.50, 9.55 М/с «Кл б Він с: Ш ола ча-

рівниць» (1)7.20 М/с «Вперед, Дієґо, вперед!» (1)7.45 М льти з Л нті ом8.30 М/с «Підліт и м танти черепаш и

ніндзя» (1)8.55 М/с «См рфі и» (1)9.30 М/с «Качині історії» (1)10.50 Х/ф «Літо, пляж, іно!» (1)12.30 Т/с «Та, що оворить з привида-

ми» (1)14.15 Т/с «Ксена-принцеса-воїн» (1)16.00, 21.00 Віталь а17.00 Країна У18.00 Панян а-селян а19.00, 20.00 Т/с «К хня» (1)19.30, 20.30 Т/с «Два бать а і два сина»

(2)22.00 Т/с «Світлофор» (2)0.00 Т/с «Ходячі мерці» (3)0.50 Т/с «Радіо се с» (2)1.40 ТЕТ-Інтернет2.30 З ночі до ран

5.00 Сл жба розш дітей

5.05 Ст дія Вашинґтон5.10 Фа ти

5.40 Громадянсь а оборона6.30 Рано вели ом місті

8.45 Фа ти. Рано9.15, 19.15 Надзвичайні новини

10.05 Т/с «Аль атрас»11.45, 13.15 Т/с «Про рорсь а пере-

вір а»12.45, 15.45 Фа ти. День

14.30, 16.15 Т/с «Опери»16.45 Т/с «Убивча сила»

18.45, 21.05 Фа ти. Вечір20.20 У раїна. Код ні альності

21.20 Т/с «Бри ада»0.10 Х/ф «Бій з тінню-2. Реванш» (2)

2.30 Т/с «Апостол»4.00 Т/с «Неправдива ра»

5.50, 8.35 М/ф6.30 Телетор івля7.35, 15.00 Квадратний метр8.05 Дитяче меню10.00Ш ола до тора Комаровсь о о11.20, 18.00 Жіноча форма12.15 Модний виро13.10, 19.00 Т/с «Тетянин день» (1)14.00, 19.50 Краса без жертв15.45 Таємниці шеф- харя16.10 Квартирне питання20.50 Зайві 10 ро ів21.35 Д/с «Зір ові історії»22.30 Д/с «Се рети долі»23.20 Д/с «І ри долі»1.10 Колір Ночі

6.10, 7.55 Kids Time6.15М/с «При оди Дже і Чана»6.55 М/с «К н -ф Панда: Ле енди

р тості»8.00, 18.00, 2.00 Репортер8.05 Єралаш10.00 Т/с «Тат севі доч и»15.55 Уральсь і пельмені16.55, 19.00 Т/с «Вороніни»18.20, 1.15 Абзац!20.00 Т/с «СашаТаня»21.00 Т/с «Мажор»23.10 Т/с «Вижити після» (2)2.05 Сл жба розш дітей2.10 Х/ф «Біляв а в за оні 2»3.35 Зона ночі5.35 25-й адр

6.00 Малята-твійнята6.20, 10.30 М/с «Фі си и» (1)6.50, 9.55 М/с «Кл б Він с: Ш ола ча-

рівниць» (1)7.20М/с «Вперед, Дієґо, вперед!» (1)7.45 М льти з Л нті ом8.30 М/с «Підліт и м танти черепаш-

и ніндзя» (1)8.55 М/с «См рфі и» (1)9.30 М/с «Качині історії» (1)10.55 Обережно, діти!11.20 Х/ф «Король Дроздобород» (1)12.30 Т/с «Та, що оворить з приви-

дами» (1)14.15 Т/с «Ксена-принцеса-воїн» (1)16.00, 21.00 Віталь а17.00 Країна У18.00 Панян а-селян а19.00, 20.00 Т/с «К хня» (1)19.30, 20.30 Т/с «Два бать а і два

сина» (2)22.00 Т/с «Світлофор» (2)0.00 Т/с «Ходячі мерці» (3)0.50 Т/с «Радіо се с» (2)1.40 ТЕТ-Інтернет2.30 З ночі до ран

5.45 На лінії во ню

6.30 Мистець і історії. До 200-річчявід дня народження Тараса

Шевчен а10.00, 16.50 «Алло, лі арю!»

11.00, 21.35 Вели і люди12.15 Події, що змінили світ

13.10 Слідство вед ть е страсенси14.00, 22.35 Всесвіт

15.00, 18.30, 21.00 «Сл жба новин«Соціальний п льс»

15.10, 18.40, 21.20 «По ода»15.40 «Сильні світ цьо о»

16.00, 23.35 Сім’ї тварин17.45 «Соціальний стат с: ваша пен-

сія»18.20 «Цивілізація Incognita»

19.00 Концерт «Шевчен івсь ийвечір»

0.00 «Красиві та амбіційні» (3)1.45 Х/ф «Мас арад» (3)

2.50 «Після опівночі»3.40 «Світсь і хроні и»

4.00 «Б дь в рсі!»4.30 Х/ф «Діти апітана Гранта»

5.55, 7.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Сл ж-

ба новин «Соціальний п льс»

6.15, 20.00 На лінії во ню

7.10, 15.40 «Сильні світ цьо о»

7.50, 15.10, 18.40, 21.20 «По ода»

10.00, 16.50 «Алло, лі арю!»

11.00 Вели і люди

12.15 Події, що змінили світ

13.00 «Соціальний стат с: ваша пен-

сія»

14.00, 22.35 Всесвіт

16.00, 23.35 Сім’ї тварин

17.45 Слідство вед ть е страсенси

18.15 «К мири»

19.00 В остях Дмитра Гордона.

Ніна Гребеш ова, 1 ч.

21.30 «Глобал-3000»

22.00 Rock Time з Петром Полтарє-

вим

0.00 «Красиві та амбіційні» (3)

1.45 Х/ф «Пре расна Амери а» (3)

3.00 «Після опівночі»

3.50 «Цивілізація Incognita»

4.00 «Щоденни для бать ів»

4.25 Х/ф «Таємничий острів»

5.00 Драма «Прості істини» (16+)8.05 Трилер «Мисливець на вбивць»9.45 Драма «С арб» (США) (16+)11.30 Драма «Б ш» (16+)13.45, 0.30 Комедія «Хлопчи ам це по-

добається» (США) (16+)15.30 Комедія «Уї -енд Парижі» (16+)17.05, 4.00 Драма «С мний Валентин».19.00 Комедія «Даю рі » (16+)20.45 Драма «Мисливець» (16+)22.30 Комедія «Любов на інчи ах

пальців» (Франція) (12+)2.05 Драма «Полювання» (Данія) (16+)

6.00 Драма «С арб» (США) (16+)8.00 Драма «Коли я вмирала» (16+)10.00 Драма «Прості істини» (16+)11.30, 3.15 Драма «Дитя з Марса»

(США) (12+)13.15 Драма «Космополіс» (16+)15.00 Драма «Краща пропозиція» (16+)17.15 Трилер «Без омпромісів» (16+)19.00 Трилер «Бр дні і ри» (Канада)

2012 р. (16+)21.00 Драма «Полювання» (Данія) (16+)23.00 Драма «Джобс: Імперія спо си»

(США) (12+)1.15 Драма «Ав ст Раш» (США) (12+)

6.00, 8.25, 0.30 Від першої особи6.30, 7.00, 8.00, 13.00, 18.30, 21.00,

2.30, 5.00 Новини6.40, 7.10, 8.10, 21.35, 23.15, 0.15,

5.35 Спорт7.20, 23.30 На сл х8.20 Новини звiд сiль8.40 Паспортний сервіс8.45 Телема азин9.15 Д/ф «Я-війна»10.00 Світло10.45 Д/ф «Амазон и Версаля»11.55 Уряд на зв’яз з ромадянами12.25 Доро і деп тати13.35 Каз и Лірни а Саш а13.45М льтфільм14.00Ш ола Мері Поппінс14.15 Хоч б ти14.40Фоль -music15.50 Euronews16.15 Х/ф «Історія іно в Попелавах»18.05 Час-Ч18.15, 2.20 Новини. Світ18.55 Д/ф «Повернення на мап »20.00 Про оловне22.00 Війна і мир22.55 Трій а, Кено, Ма сима23.00, 0.00, 1.00 Підс м и1.20 ТелеА адемія2.50 Х/ф «Барбі»4.30 Д/с «Неповторна Корея»

6.00, 8.25, 0.30 Від першої особи6.30, 7.00, 8.00, 13.00, 17.45, 21.00,

2.30, 5.00 Новини6.40, 7.10, 8.10, 21.35, 23.15, 0.15,

5.35 Спорт7.20 Ера б дівництва7.25, 23.40 На сл х8.20 Новини звiд сiль8.40 Паспортний сервіс8.45 Телема азин9.15, 20.00 Про оловне10.05 Д/ф «Повернення на мап »11.20 Д/ф «Чемпіон світ »12.30 Зроблено в Європі13.20, 17.20 Час-Ч13.30 Війна і мир14.30 Каз и Лірни а Саш а14.40М льтфільм14.50 Я ваше здоров’я?15.25 Euronews15.40 Інша м зи а з Оле сієм Ко аном16.05 Чоловічий л б. Бо с17.30, 2.20 Новини. Світ18.10, 2.50 Біатлон. Чемпіонат світ .

Індивід альна он а (жін и)22.00 Слідство. Інфо22.30 Слово22.40 Ме алот22.50 С перлото, Трій а, Кено23.00, 0.00, 1.00 Підс м и23.30 Тепло.ua1.20 ТелеА адемія4.30 Д/с «Неповторна Корея»

6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45,19.30, 23.00 ТСН

6.45, 7.10, 7.45, 8.10, 8.45, 9.10«Снідано з 1+1»

7.35, 8.35 «Маша і ведмідь»9.40 «Чотири весілля», 14 серiя11.05 Т/с «Сила. Повернення додо-

м »12.20, 12.55 Драма «Ворож а»13.30, 14.05 Драма «Сліпа»14.45, 15.45 «Сімейні мелодрами-4»17.10Мелодрама «Сила охання Фе-

ріхи»20.30 «Чистоnews»21.00, 22.00 Комедія «Між нами,

дівчатами»23.20 Комедія «8 нових побачень»0.55Мелодрама «Терп ий сма охан-

ня»1.40 Комедія «Що витворяють чолові-

и»3.00 Х/ф «Мері поппінс, до побачен-

ня»5.15 «Сл жба розш дітей»5.20 «Телема азин»

6.45, 7.10, 7.45, 8.10, 8.45, 9.10«Снідано з 1+1»

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30,23.20, 3.25 ТСН

7.35, 8.35 «Маша і ведмідь»9.40 «Чотири весілля»11.05 Т/с «Сила. Повернення додом »12.20, 12.55 Драма «Ворож а»13.30, 14.05 Драма «Сліпа»14.45, 15.45 «Сімейні мелодрами-4»17.10 Мелодрама «Сила охання Фе-

ріхи»20.30 «Чистоnews»21.00 Комедія «Між нами, дівчатами»22.00 «Поверніть мені рас »23.40 Х/ф «Ніделяндія»2.40Мелодрама «Терп ий сма охан-

ня»3.50 Комедія «Марлі та я -2»5.10 «Сл жба розш дітей»5.15 «Телема азин»

6.15, 13.00, 15.30, 17.10 Т/с «Слід»(1)

7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 1.20,5.30 Події

7.10, 8.10 Рано з У раїною9.15 Зоряний шлях10.00 Т/с «По ляд з вічності» 1, 2 с.

(1)11.50, 19.45, 2.10, 3.10 «Говорить

У раїна»18.00 Т/с «Безсмертни . Нова Надія»

25 с. (1)21.00 Т/с «Навесні роз вітає любов»

11 с. (12+) (1)23.00 Події дня23.30 Т/с «Доро а на острів Пасхи»

9, 10 с. (2)4.00 Т/с «Безсмертни .Нова Надія»

24, 25 с. (1)

6.15, 13.00, 15.30, 17.10 Т/с «Слід»(1)

7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 1.25,5.30 Події

7.10, 8.10 Рано з У раїною9.15, 4.10 Зоряний шлях10.00 Т/с «По ляд з вічності» 3, 4 с.

(1)11.50, 19.45, 2.10, 3.10 «Говорить

У раїна»18.00, 4.40 Т/с «Безсмертни .Нова

Надія» 26 с. (1)20.40 Т/с «Навесні роз вітає любов»

13 с. (1)21.30 Ф тбол. Лі а Чемпіонів УЄФА.

«Баварія» (Німеччина)-»Шах-тар» (У раїна)

23.35 Т/с «Доро а на острів Пасхи»11 с. (12+) (2)

6.00 «Люблю от вати»6.30 «TOP SHOP»7.40 «Чи знаєте ви, що...»8.10 М/ф (1)10.00 «Топ-модель Парижі»11.15 Х/ф «Вони помінялися місця-

ми» (1)13.00 Т/с «Всі жін и-відьми» (1)14.40, 19.10 «Орел і Реш а. Шопін »15.30, 20.00 «Орел і Реш а. Незвіда-

на Європа»16.20, 21.00 «КВН на БІС»17.15 «Звана вечеря»22.00 Т/с «До тор Ха с» (2)1.15 «Нічне життя»

6.00 «Люблю от вати»6.30 «TOP SHOP»7.40 «Чи знаєте ви, що...»8.10 М/ф (1)10.00 «Топ-модель Парижі»11.10 Т/с «Всі жін и-відьми» (1)14.40, 19.10 «Орел і Реш а. Шопін »15.30, 20.00 «Орел і Реш а. Незвіда-

на Європа»16.20, 21.00 «КВН на БІС»17.15 «Звана вечеря»22.00 Т/с «До тор Ха с» (2)1.15 «Нічне життя»

5.50, 12.25 Т/с «Земсь ий лі ар. Про-довження»

6.35 М/ф7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00,

14.00, 16.00, 17.50 Новини7.15, 7.35, 8.10, 8.35 «Рано з ІНТЕ-

Ром»9.20 Т/с «Мамоч и»11.05 Д/с «Слідство вели... з Леоні-

дом Каневсь им»14.20 «С дові справи»15.40, 16.15 «Сімейний с д»18.10, 19.05 То -шо «Стос ється

ожно о»20.00 «Подробиці»20.45, 4.25 Т/с «Впізнай мене, я що

зможеш» (2)22.30 Т/с «Чорні іш и» (2)1.15 Х/ф «Правос ддя Сто на» (2)2.40 Т/с «С сіди»

5.05«Упош ах істини.Про ляття оле ціїІльїна»

5.50,18.00,22.00«Ві на-Новини»6.25,16.00«Всеб дедобре!»8.10«Мояправда.Альбано»9.05«Правилажиття.»11.55,20.05«Слідствовед тье страсенси»12.50«МастерШеф»18.45Т/с«Колимивдома»(2)19.10«Мояправда.ТотоК т ньо.Любовний

три тни »21.00 «Містичні історії»22.35 «Кохана,мивбиваємодітей»0.25«Одинзавсіх»1.40Х/ф«Кор пція» (1)2.55Нічнийефір

5.20 «У пош ах істини. Михайло Б л-а ов: Єван еліє для Сталіна»

6.05, 18.00, 22.00 «Ві на-Новини»6.40, 16.00 «Все б де добре!»8.35 «Зір ове життя»9.20 «Зір ове життя. Що прихов ють

ерої Мар оші?»10.20 «Моя правда. Тото К т ньо. »11.10 «Моя правда. «Блестящие»13.05, 20.05 «Слідство вед ть е ст-

расенси»13.55 «МастерШеф. Невідома версія»18.45 Т/с «Коли ми вдома» (2)19.10 «Моя правда. Хаял Але перов.

Кав азь ий полонений»21.00 «Містичні історі22.35 «Давай по оворимо про се с 2»0.25 «Один за всіх»1.40 Х/ф «Тривожна неділя» (1)3.00 Нічний ефір

5.50, 12.25 Т/с «Земсь ий лі ар. Про-довження»

6.35 М/ф7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00,

14.00, 16.00, 17.50 Новини7.15, 7.35, 8.10, 8.35 «Рано з ІНТЕ-

Ром»9.20 Т/с «Мамоч и»11.05 Д/с «Слідство вели... з Леоні-

дом Каневсь им»14.20 «С дові справи»15.40, 16.15 «Сімейний с д»18.10, 19.05 То -шо «Стос ється

ожно о»20.00 «Подробиці»20.45, 4.25 Т/с «Впізнай мене, я що

зможеш» (2)22.30 Т/с «Чорні іш и» (2)1.15 Х/ф «Свідо бивства» (2)2.35 Т/с «С сіди»

Page 19: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

19¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

ÓÓÓÓÓ! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

Ï‘ÿ

òí

èö

ÿ, 13

áå

ðå

çí

ÿ×

åòâ

åð

ã, 12 á

åð

åçí

ÿ

ÓÓÓÓÓ! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

6.30, 6.50, 7.05, 7.15, 7.35, 8.10, 8.20,8.35, 8.50 Рано на П’ятом

6.45, 10.20, 23.35, 0.50, 6.20 О лядпреси

7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,13.00, 14.00, 15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 21.00,23.00, 0.00, 1.00 Час новин

7.10, 8.15, 22.20, 23.20, 0.15 Бізнес-час

7.25, 8.25, 12.25, 17.55, 22.50, 23.55По ода в У раїні

7.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30,13.30, 14.30, 15.30, 17.30,18.30, 22.30, 23.25, 0.30 Час.Важливо

7.50 Автопілот-новини8.45 Драйв9.25, 13.25, 0.55 По ода на рортах9.35Майстри Ремонт10.35, 11.35, 20.00, 21.10, 1.15 Час.

Підс м и дня13.10, 14.10 День14.35, 0.35 Вели а політи а15.10, 15.35, 16.05 Кл б реформ17.15, 17.35, 18.15, 18.31, 3.15 У раї-

на-понад се!21.40, 2.45, 6.00 Час-Тайм22.00, 2.00 Час новин (російсь ою мо-

вою)22.35 Хроні а дня0.32, 5.55 Кримінальні новини3.00, 5.00 Час важливо4.30 Місцевий час4.40 Кіно з Я. Со оловою5.15 В абінетах5.35 Феєрія мандрів6.15 По ода світі

6.30, 6.50, 7.05, 7.15, 7.35, 8.10, 8.20,8.35 Рано на П’ятом

6.45, 10.20, 23.40, 6.20 О ляд преси7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,

13.00, 14.00, 15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 21.00,23.00, 0.00, 1.00 Час новин

7.10, 8.15, 22.20, 23.25, 0.15 Бізнес-час

7.25, 8.25, 12.25, 16.20, 17.55, 22.55,23.55 По ода в У раїні

7.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30,13.30, 14.30, 15.30, 16.25,17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 0.30Час. Важливо

7.45 Час спорт7.50 Автопілот-новини9.25, 13.55, 15.25, 17.25, 0.55 По ода

на рортах9.35, 10.35, 11.35, 20.00, 21.10, 1.15

Час. Підс м и дня13.10, 14.10 День14.35 Феєрія мандрів15.35Машина час16.30 Ві но в Європ17.15, 17.35, 18.14, 18.35, 3.15 У -

раїна-понад се!21.40, 2.45, 6.00 Час-Тайм22.00 Час новин (російсь ою мовою)22.35 Особливий по ляд0.35, 5.55 Кримінальні новини2.00 Час новин російсь ою мовою3.00, 5.00 Час важливо4.30 Місцевий час4.40 ПроОбраз з Натал ою Фіцич5.15 Хроні а тижня5.35 Не перший по ляд6.15 По ода світі

4.55 Ст дія Вашинґтон

5.00 Фа ти

5.30 Громадянсь а оборона

6.30 Рано вели ом місті

8.45 Фа ти. Рано

9.15, 19.15 Надзвичайні новини

10.05 Т/с «Аль атрас»

11.45, 13.15 Т/с «Про рорсь а пе-

ревір а»

12.45, 15.45 Фа ти. День

14.25, 16.15 Т/с «Опери»

16.40 Т/с «Убивча сила»

18.45, 21.05 Фа ти. Вечір

20.20 Інсайдер

21.20 Т/с «Бри ада»

0.10 Х/ф «Бій з тінню-3. Останній ра-

нд» (2)

2.20 Т/с «Апостол»

4.35 Т/с «Неправдива ра»

5.50, 8.35 М/ф6.30 Телетор івля7.35, 15.00 Квадратний метр8.05 Дитяче меню10.00Ш ола до тора Комаровсь о о11.20, 18.00 Жіноча форма12.15 Модний виро13.10, 19.00 Т/с «Тетянин день» (1)14.00, 19.50 Краса без жертв15.45 Таємниці шеф- харя16.10 Квартирне питання20.50 Зайві 10 ро ів21.35 Д/с «Зір ові історії»22.30 Д/с «Се рети долі»23.20 Д/с «І ри долі»1.10 Колір Ночі

6.10, 7 .55 K i d s T ime

6.15 М/с «При оди Дже і Чана»

6 . 55 М/с « К н -ф Панд а : Л е -

енди р тост і »

8.00, 18 .00 , 2 .00 Репортер

8.05 Єралаш

10.00 Т/с «Щаслив і разом»

15.55 Уральсь і пельмен і

16.55, 19 .00 Т /с «Ворон і ни»

18.20, 1 .15 Абзац !

20.00 Т /с «СашаТаня»

21.00 Т/с «Мажор»

23.10 Т /с «Вижити п і сля » (2 )

2.05 Сл жба розш дітей

2.10 Х/ф «Блондин и в за он і »

3.25 Зона ноч і

5.25 25-й адр

6.00 Малята-твійнята6.20, 10.30 М/с «Фі си и» (1)6.50, 9.55 М/с «Кл б Він с: Ш ола ча-

рівниць» (1)7.20М/с «Вперед, Дієґо, вперед!» (1)7.45М льти з Л нті ом8.30 М/с «Підліт и м танти черепаш-

и ніндзя» (1)8.55М/с «См рфі и» (1)9.30 М/с «Качині історії» (1)10.55 Обережно, діти!11.20 Х/ф «Гензель і Ґретель» (1)12.30 Т/с «Та, що оворить з приви-

дами» (1)14.15 Т/с «Ксена-принцеса-воїн» (1)16.00, 21.00 Віталь а17.00 Країна У18.00 Панян а-селян а19.00, 20.00 Т/с «К хня» (1)19.30, 20.30 Т/с «Два бать а і два

сина» (2)22.00 Т/с «Світлофор» (2)0.00 Т/с «Ходячі мерці» (3)0.50 Т/с «Радіо се с» (2)1.40 ТЕТ-Інтернет2.30 З ночі до ран

5.00 Сл жба розш дітей

5.05 Ст дія Вашинґтон

5.10 Фа ти

5.25 Т/с «Неправдива ра»

5.40, 20.20 Громадянсь а оборона

6.30 Рано вели ом місті

8.45 Фа ти. Рано

9.15, 19.15 Надзвичайні новини

10.05 Т/с «Аль атрас»

11.50, 13.15 Т/с «Про рорсь а пере-

вір а»

12.45, 15.45 Фа ти. День

14.30, 16.15 Т/с «Опери»

16.45 Т/с «Убивча сила»

18.45, 21.05 Фа ти. Вечір

21.20 Т/с «Бри ада»

0.15 Х/ф «Адміралъ» (2)

2.20 Т/с «Апостол»

5.50, 8.35 М/ф6.30 Телетор івля7.35, 15.00 Квадратний метр8.05 Дитяче меню10.00Ш ола до тора Комаровсь о о11.20, 18.00 Жіноча форма12.15 Модний виро13.10, 19.00 Т/с «Тетянин день» (1)14.00, 19.50 Краса без жертв15.45 Таємниці шеф- харя16.10 Квартирне питання20.50 Зайві 10 ро ів21.35 Д/с «Зір ові історії»22.30 Д/с «Се рети долі»23.20 Д/с «І ри долі»1.10 Колір Ночі

6.05 Сл жба розш дітей

6.10, 7.55 Kids Time

6.15М/с «При оди Дже і Чана»

6.55 М/с «К н -ф Панда: Ле енди

р тості»

8.00, 18.00, 0.45 Репортер

8.05 Єралаш

10.00 Т/с «Моя пре расна нянь а»

15.55 Уральсь і пельмені

16.55, 19.00 Т/с «Вороніни»

18.20, 5.25 Абзац!

20.00 Т/с «СашаТаня»

21.00 Х/ф «Подар но з хара тером»

(2)

22.50 Х/ф «Корпоратив» (3)

0.50 М’ясор п а

3.15 Зона ночі

4.55 25-й адр

6.00 Малята-твійнята6.20, 10.30 М/с «Фі си и» (1)6.50, 9.55 М/с «Кл б Він с: Ш ола ча-

рівниць» (1)7.20М/с «Вперед, Дієґо, вперед!» (1)7.45М льти з Л нті ом8.30М/с «Підліт и м танти черепаш и

ніндзя» (1)8.55М/с «См рфі и» (1)9.30 М/с «Качині історії» (1)10.55 Обережно, діти!11.20 Х/ф «Роз мна селянсь а донь-

а» (1)12.30 Т/с «Та, що оворить з приви-

дами» (1)14.15 Т/с «Ксена-принцеса-воїн» (1)16.00 Віталь а17.00 Країна У18.00 Х/ф «Б дино вели ої мат сі» (1)20.00 Х/ф «Б дино вели ої мат сі 2»

(2)22.00 Х/ф «Б дино вели ої мат сі 3:

Я ий бать о, та ий син» (2)0.00 Т/с «Ходячі мерці» (3)0.50 Т/с «Радіо се с» (2)1.40 ТЕТ-Інтернет2.30 З ночі до ран

5.55, 7.30, 15.00, 18.30, 21.00

«Сл жба новин «Соціальнийп льс»

6.15, 20.00 На лінії во ню7.10, 15.40 «Сильні світ цьо о»

7.50, 15.10, 18.40, 21.20 «По ода»10.00, 16.50 «Алло, лі арю!»

11.00, 21.35 Вели і люди12.15 Події, що змінили світ

13.10, 17.45 Слідство вед ть е ст-расенси

14.00, 22.35 Всесвіт16.00, 23.35 Сім’ї тварин

18.20 «Мистецтво і час»19.00 В остях Дмитра Гордона.

Ніна Гребеш ова, 2 ч.0.00 «Красиві та амбіційні» (3)

1.50 Х/ф «Європейсь ий ши » (3)2.50 «К мири»

3.00 «Після опівночі»3.50 «Світсь і хроні и»

4.15 «Цивілізація Incognita»4.25 «Ронін. То -шо з Дмитром Вид-

ріним»5.05 Х/ф «Антоша Риб ін»

5.55, 7.30, 15.00, 18.30, 21.00

«Сл жба новин «Соціальний

п льс»

6.15, 20.00 На лінії во ню

7.10, 15.40 «Сильні світ цьо о»

7.50, 15.10, 18.40, 21.20 «По ода»

10.00, 16.50 «Алло, лі арю!»

11.00, 21.35 Вели і люди

12.15 Події, що змінили світ

13.10, 17.45 Слідство вед ть е ст-

расенси

14.00, 22.35 Всесвіт

16.00, 23.35 Сім’ї тварин

18.15 «Цивілізація Incognita»

19.00 В остях Дмитра Гордона.

Ніна Гребеш ова, 3 ч.

0.00 «Красиві та амбіційні» (3)

0.55, 3.00 «Вихідний, після опівночі»

1.55 Х/ф «Невинність» (3)

3.50 «К мири»

4.00 «Ронін. То -шо з Дмитром Вид-

ріним»

4.40 Х/ф «Воротар»

5.00 Драма «Мисливець» (16+)6.45, 15.00 Драма «Ав ст Раш» (12+)8.45 Драма «Б ш» (16+)11.00 Драма «Кіль а хороших хлопців».

«Ос ар» (16+)13.15 Драма «С арб» (США) (16+)17.00 Комедія «Любов на інчи ах

пальців» (Франція) (12+)19.00, 2.30 Драма «Полло ». (16+)21.00 Комедія «Даю рі »(16+)22.45 Комедія «Життя пре расне»

(США) (16+)0.30 Драма «Жорсто і і ри» (США)

(16+)

5.00 Драма «Кіль а хороших хлопців».«Ос ар» (16+)

7.30 Драма «За охані» (16+)9.15 Драма «Доріан Грей(16+)11.15 Драма «Полло ». «Ос ар» (16+)13.30 Драма «Жорсто і і ри» (16+)15.05 Трилер «Ворон» (16+)17.00 Трилер «Бр дні і ри» (Канада)

2012 р. (16+)19.00 Драма «Джобс: Імперія спо -

си» (США) (12+)21.05 Драма «Джейн Ейр» (США) (12+)23.10Драма «Краща пропозиція» (16+)1.25 Драма «Космополіс» (16+)3.10 Драма «Коли я вмирала» (16+)

6.00, 8.25, 0.30 Від першої особи6.30, 7.00, 8.00, 13.00, 17.45, 21.00,

2.30, 5.00 Новини6.40, 7.10, 8.10, 21.35, 23.15, 0.15,

5.35 Спорт7.20 Тепло.ua7.30, 23.30 На сл х8.20 Новини звiд сiль8.40 Паспортний сервіс8.45 Телема азин9.15, 20.00 Про оловне10.10 Х/ф «Ветеринар» 1 с.12.15 Слідство. Інфо12.45, 22.25 Слово13.20, 17.20 Час-Ч13.45 Каз и Лірни а Саш а13.55 Хто в домі хазяїн?14.20 Надвечір’я15.15 Euronews15.30 Х/ф «Усе йде за планом» (1)17.30, 2.20 Новини. Світ18.10, 2.50 Біатлон. Чемпіонат світ .

Індивід альна он а (чолові и)22.00 «Схеми» з Наталією Седлець ою22.55 Трій а, Кено, Ма сима23.00, 0.00, 1.00 Підс м и1.20 ТелеА адемія4.30 Д/с «Неповторна Корея»

6.00, 8.25, 0.30 Від першої особи6.30, 7.00, 8.00, 13.00, 17.45, 21.00,

2.30, 5.00 Новини6.40, 7.10, 8.10, 21.35, 5.35 Спорт7.20 Ера б дівництва7.25, 23.30 На сл х8.20 Новини звiд сiль8.40 Паспортний сервіс8.45 Телема азин9.15, 20.00 Про оловне10.10 Х/ф «Ветеринар» 2 с.12.15 «Схеми» з Наталією Седлець ою12.40 Слово13.20 Час-Ч13.45 Каз и Лірни а Саш а13.55 Я це?14.20 Віра. Надія. Любов15.15 Euronews15.35 Театральні сезони16.10М зичне т рне17.30, 2.20 Новини. Світ18.10, 2.50 Біатлон. Чемпіонат світ .

Естафета (жін и)22.00 Перша ст дія22.55 Трій а, Кено, Се нда дачі23.00, 0.00, 1.00 Підс м и1.20 ТелеА адемія4.30 Я ваше здоров’я?

6.45, 7.10, 7.45, 8.10, 8.45, 9.10«Снідано з 1+1»

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30,0.15, 3.05 ТСН

7.35, 8.35 «Маша і ведмідь»9.40 «Чотири весілля»11.05 Т/с «Сила. Повернення додо-

м »12.20, 12.55 Драма «Ворож а»13.30 Драма «Сліпа14.05 Драма «Сліпа»14.45, 15.45 «Сімейні мелодрами-4»17.10 Мелодрама «Сила охання Фе-

ріхи»20.30 «Чистоnews»21.00 Комедія «Між нами, дівчатами»22.00 «С азочная Р сь 2015»22.30 «Право на влад -2»0.35, 3.35 Драма «Тринадцять»2.15Мелодрама «Терп ий сма охан-

ня»5.15 «Телема азин»

6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45,

19.30, 2.20 ТСН

6.45, 7.10, 7.45, 8.10, 8.45, 9.10

«Снідано з 1+1»

7.35, 8.35 «Маша і ведмідь»

9.40 «Чотири весілля»

11.05 Т/с «Сила. Повернення додо-

м »

12.20, 12.55 Драма «Ворож а»

13.30, 14.05 Драма «Сліпа»

14.45, 15.45 «Сімейні мелодрами-4»

17.10Мелодрама «Сила охання Фе-

ріхи»

20.20 «С азочная Р сь 2015»

21.00 «Вечірній иїв»

22.50 «Світсь е життя»

23.55, 3.10 Драма «Талановитий

містер Ріплі»

5.20 «Телема азин»

6.15, 13.00, 15.30, 17.10 Т/с «Слід»(1)

7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 1.45,5.30 Події

7.10, 8.10 Рано з У раїною9.15 Зоряний шлях10.00 Т/с «По ляд з вічності» 5, 6 с.

(1)11.50, 19.45, 2.30, 3.35 «Говорить

У раїна»18.00, 4.40 Т/с «Безсмертни .Нова

Надія» 27 с. (1)21.00 Т/с «Навесні роз вітає любов»

14 с. (1)21.55 Ф тбол. Лі а Європи УЄФА

«Евертон» (Ан лія)-»Динамо»(У раїна)

0.00 Т/с «Доро а на острів Пасхи»13, 14 с. (2)

6.15, 13.00, 15.30, 17.10 Т/с «Слід»(1)

7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 1.20,5.25 Події

7.10, 8.10 Рано з У раїною9.15, 4.10 Зоряний шлях10.00 Т/с «По ляд з вічності» (1)11.50, 19.45, 2.05, 3.05 «Говорить

У раїна»18.00, 4.40 Т/с «Безсмертни .Нова

Надія» 28 с. (1)21.00 Співай я зір а23.00 Події дня23.30 Т/с «Доро а на острів Пасхи»

(2)6.10 Т/с «Дорожній патр ль-9» (1)

6.00 «Люблю от вати»6.30 «TOP SHOP»7.40 «Чи знаєте ви, що...»8.10 М/ф (1)10.00 «Топ-модель Парижі»11.10 Т/с «Всі жін и-відьми» (1)14.40, 19.10 «Орел і Реш а. Шопін »15.30, 20.00 «Орел і Реш а. Незвідана

Європа»16.20, 21.00 «КВН на БІС»17.15 «Звана вечеря»22.00 Т/с «До тор Ха с» (2)1.15 «Нічне життя»

6.00 «Люблю от вати»6.30 «TOP SHOP»7.40 «Чи знаєте ви, що...»8.10 М/ф (1)10.00 «Топ-модель Парижі»11.10 Т/с «Всі жін и-відьми» (1)14.40, 19.10 «Орел і Реш а. Шопін »15.30, 20.00 «Орел і Реш а. Незвідана

Європа»16.20, 21.00 «КВН на БІС»17.15 «Звана вечеря»22.00 «КВН»0.10 «Вели а Різниця по- раїнсь и»1.00 «Нічне життя»

5.50, 12.25 Т/с «Земсь ий лі ар. Про-довження»

6.35 М/ф7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00,

14.00, 16.00, 17.50 Новини7.15, 7.35, 8.10, 8.35 «Рано з ІНТЕ-

Ром»9.20 Т/с «Мамоч и»11.05 Д/с «Слідство вели... з Леоні-

дом Каневсь им»14.20 «С дові справи»15.40, 16.15 «Сімейний с д»18.10, 19.05 То -шо «Стос ється ож-

но о»20.00 «Подробиці»20.45, 4.25 Т/с «Впізнай мене, я що

зможеш» (2)22.30 Т/с «Чорні іш и» (2)1.15 Т/с «Життя, я цир » (2)3.00 Т/с «С сіди»

5.50, 12.25 Т/с «Земсь ий лі ар. Про-довження»

6.35 М/ф7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00,

14.00, 16.00, 17.50 Новини7.15, 7.35, 8.10, 8.35 «Рано з ІНТЕ-

Ром»9.20 Т/с «Мамоч и»11.10, 5.10 Д/с «Слідство вели... з

Леонідом Каневсь им»13.30 Т/с «Земсь ий лі ар. Життя за-

ново»14.20 «С дові справи»15.45, 16.15 «Сімейний с д»18.10 То -шо «Стос ється ожно о»20.00 «Подробиці»21.00 То -шо «Чорне дзер ало»23.30 Т/с «Опівдні на пристані»2.45 Д/ф «Таємниці Чорно о моря»3.30 Т/с «Таємниця «Свято о Патрі-

а»

5.20«Упош ахістини.ОсяШорпротиОста-паБендера»

6.00,18.00,22.00«Ві на-Новини»6.35,16.00«Всеб дедобре!»8.20 «Зір овежиття.Тілонапо аз»9.15«Мояправда»10.10 «Мояправда»11.00 «Мояправда»12.00,20.05«Слідствовед тье страсенси»12.55«МастерШеф-2»18.45Т/с«Колимивдома»(2)19.10«Таємницізважених»21.00 «Містичні історії»22.35«Ясоромлюсьсво отіла2»0.25«Одинзавсіх»1.45Х/ф«Ти-мені, я-тобі» (1)3.05Нічнийефір

5.20 «У пош ах істини. Се рет вічноїмолодості: елі сир для Сталі-на»

6.05 Х/ф «Змієлов» (1)7.45 «Таємниці зважених. Страшна

таємниця Єв енії Мостовен о»8.35, 0.30 Х/ф «Спо та» (1)10.15 Х/ф «Приватне замовлення» (1)18.00, 22.00 «Ві на-Новини»18.40 Т/с «Коли ми вдома» (2)19.05 «Спецвип с . Моя правда. Те-

тяна Катерновсь а. Мій ріднийвбивця»

20.00, 22.45 «Холостя -5»2.10 Нічний ефір

Page 20: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

20 ¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêóÑ

óá

îòà

, 14

áå

ðå

çí

ÿ

ÓÓÓÓÓ! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

Íå

ä³ë

ÿ,

15 á

åð

åçí

ÿ

ÓÓÓÓÓ! Êàòåãîð³¿: 1 (çåëåíå êîëî) – çàãàëüíîäîñòóïíà, áåç îáìåæåíü; 2 (æîâòèé òðèêóòíèê) – ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ì ãëÿäà÷àì ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè ç â³äîìà áàòüê³â àáî ðàçîì ç íèìè; 3 (÷åðâîíèé êâàäðàò) – ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ

6.40, 17.35, 5.10, 5.40 Машина час7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,

13.00, 14.00, 15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 20.00,21.00, 23.00, 0.00, 1.00, 2.00,3.00, 4.00, 5.00 Час новин

7.15, 8.15, 12.25, 19.25, По ода7.20, 22.20, 23.20, 0.15 Бізнес-час7.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30,

13.30, 14.30, 15.30, 16.30,17.30, 18.30, 19.30, 22.30,23.30, 0.30, 1.35, Час

7.35 Кл б 7008.35 Не перший по ляд9.15Мамина ш ола9.35 У равто онтинент9.50 Снідано з Іс рою10.31 ПроОбраз з Натал ою Фіцич11.10 Хроні а тижня. Світ11.35Майстри Ремонт13.10 Драйв13.25, 15.25, 17.25, 0.55 По ода14.35 Хроні а дня15.35 Кабінети16.17 Палата17.15Мі раційний ве тор18.05, 3.15 Місцевий час18.35Фінансовий тиждень19.35, 20.15, 20.35 У раїна-понад се!20.30 Час важливо21.10, 0.35 Вели а політи а21.35, 3.35, 6.00 Ві но в Амери22.00 Час новин (російсь ою мовою)22.35 Неви адані історії22.50 Гра інтересів23.35 Історія спіх1.15, 4.15 Хроні а тижня1.40, 4.40 В абінетах2.15 Кіно з Я. Со оловою2.40 Феєрія мандрів2.55 По ода світі

6.25, 2.35 По ода світі6.30, 3.15 Місцевий час6.40, 11.10, 5.35 Машина час7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,

13.00, 14.00, 15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 23.00, 0.00,1.00, 2.00, 3.00, Час новин

7.15, 8.25, 12.25, 16.25, 23.55 По ода7.20, 8.15, 22.15, 23.20, 0.15, 3.45

Бізнес-час7.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30,

13.30, 14.30, 15.30, 16.30,17.30, 18.25, 20.30, 22.30,23.30, 0.30, 2.30, 3.30,Час

7.35 Кл б 7008.35, 2.40 Феєрія мандрів8.55, 13.25, 15.25, 17.25, 0.55 По ода9.10, 14.35 Вели а політи а9.35, 0.35 Ві но в Амери9.50 Снідано з Іс рою10.10 Кордон держави10.35 Неви адані історії11.35 Технопар12.15Модне здоров’я13.15 Хроні а тижня. Світ13.35 Діало и з Патріархом14.15, 4.15 Хроні а тижня15.35 ПроОбраз з Натал ою Фіцич16.10, 16.40, 17.10, 17.35 Соціально-

патріотичний прое т18.30 Ві но в Європ19.25, 20.35 У раїна-понад се!21.00, 1.15 Час21.40, 3.35, 6.00 Час-Тайм22.00 Час новин (російсь ою мовою)22.20 Територія за он22.35, 2.15 Кіно з Я. Со оловою23.35Фінансовий тиждень4.40 В абінетах

6.20 Фа ти

6.50 М/с «Том і Джері»

8.00 У раїна. Код ні альності

8.55 Дістало!

9.50 Громадянсь а оборона

10.50 Інсайдер

11.45, 13.00 Т/с «Бри ада»

12.45 Фа ти. День

16.50, 20.05 Т/с «Сильніше за во-

онь»

18.45 Фа ти. Вечір

1 9 . 1 5 Н а д з в и ч а й н і н о в и н и .

Підс м и

21.55 Х/ф «Точ а обстріл »

23.35 Х/ф «Інтернешнл» (2)

1.35 Х/ф «Джейсон Х» (2)

3.00 Т/с «Неправдива ра»

6.25 Фа ти

6.55 М/с «Том і Джері»

7.40 М/ф «Битва за Камелот»

9.10 Зір а YouTube

10.30 Дивитись сім!

11.30 Х/ф «Подв ійн і неприєм-

ності»

12.45 Фа ти. День

13.00 Т/с «Бри ада»

18.45 Фа ти тижня

20.20 Х/ф «Три і си»

22 .40 Х /ф «Три і си -2 . Новий

рівень»

0.25 Х/ф «Операція «Валь ірія» (2)

2.20 Х/ф «Джейсон Х» (2)

3.40 Т/с «Неправдива ра»

5.50, 9.40 М/ф6.20 Телетор івля7.25 Квадратний метр8.45, 11.45 Жіноча форма11.00Ш ола до тора Комаровсь о о12.40 Квартирне питання14.30 Ульотні тварини16.10 Удачний прое т17.00 Нав оло світ18.45 Краса без жертв19.40, 22.10 Д/с «Се рети долі»20.35 Зайві 10 ро ів21.20 Д/с «Глянець»23.00 Х/ф «Коли я б в співа ом» (1)1.00 Позаочі1.50 Колір Ночі

5.50, 9.45, 14.25 М/ф6.30 Телетор івля7.35 Квадратний метр8.45, 11.45 Жіноча форма11.00Ш ола до тора Комаровсь о о12.40 Квартирне питання15.15 Дитяче меню15.40 Удачний прое т16.20 Нав оло світ18.00 Х/ф «Коли я б в співа ом» (1)20.00, 22.20 Д/с «Се рети долі»20.50 Зайві 10 ро ів21.30 Глянець23.10 Ульотні тварини0.50 Позаочі1.40 Колір Ночі

6.05 М’ясор п а7.45М/с «Аватар, ле енда про Корр »10.00 Ревізор12.15 Страсті за Ревізором14.10 Т/с «СашаТаня»18.40 Х/ф «Подар но з хара тером»

(2)20.40 Х/ф «Темний світ» (2)22.45 Х/ф «Ніхто не знає про се с»0.55 Х/ф «Корпоратив» (3)2.30 Р ді3.40 Зона ночі5.30 25-й адр

6.00 М/с «Г б а Боб Прямо тн і

штани»

7.35 М/с «К н -ф Панда: Ле ен-

ди р тості»

9.45 Уральсь і пельмені

11.40 Т/с «Мажор»

18.20 Х/ф «Темний св іт» (2)

20.40 Х/ф «Темний св іт-2» (2)

22 .40 Х/ф «Н і х то не знає про

се с 2» (2)

0 . 35 Х /ф «Н і х т о н е з н а є про

се с» (2)

2.25 Р ді

3.35 Зона ноч і

5.35 25-й адр

6.00 М/с «См рфі и» (1)6.20, 10.40 М/ф «При оди рихіт и па-

ровози а» (1)7.30 Байди ів а8.30 М/с «Смішари и» (1)9.00 М льти з Л нті ом9.40 М/с «Даша-дослідниця» (1)10.05 М/с «Вперед, Дієґо, вперед!»

(1)12.05 М/ф «Монстри на острові» (1)13.35 М/с «Біл а та Стріл а. П стот-

лива сімей а» (1)14.00 М/ф «Операція «Слон» (1)16.00 Х/ф «Б дино вели ої мат сі»

(1)18.00 Х/ф «Б дино вели ої мат сі 2»

(2)20.00 Віталь а21.00 Країна У22.00 Х/ф «Метро» (2)0.20 Х/ф «Бабій» (3)2.00 БарДа3.40 Це любов4.30 З ночі до ран

6.00 М/с «См рфі и» (1)6.45 М/ф «Ш ола монстрів» (1)7.30 Байди ів а8.30 М/с «Смішари и» (1)9.00 М льти з Л нті ом9.40 М/с «Даша-дослідниця» (1)10.05 М/с «Вперед, Дієґо, вперед!»

(1)10.40 М/ф «Монстри на острові» (1)12.10М/ф «Ш ола монстрів. Новень-

а ш олі монстрів» (1)12.45 М/ф «Барто преч довий» (1)13.55 М/с «Біл а та Стріл а. П стот-

лива сімей а» (1)14.15 Х/ф «Щоденни слаба а» (1)16.00 М/ф «Операція «Слон» (1)18.00 Х/ф «Б дино вели ої мат сі 3:

Я ий бать о, та ий син» (2)20.00 Віталь а21.40 Країна У23.00 Х/ф «Бабій» (3)0.40 Х/ф «Дитяча ра» (3)2.00 БарДа3.40 Це любов4.30 З ночі до ран

6.00 «Сл жба новин «Соціальнийп льс»

6.20 Х/ф «Втеча»10.00 Вели і люди11.15 Х/ф «Той, хто йде сні ах»14.00 Вперед, на Олімп!14.50 Неймовірні подорожі16.10 «Мистецтво і час»16.30Михайло Поплавсь ий. «Кро

до зіро -15 ро ів»17.00 Концерт «Кро до зіро -15

ро ів»19.00 Таємниці древніх цивілізацій20.00 Дива Сонячної системи21.00 Молода Мар арет: життя і о-

хання листах22.00 Rock Time з Петром Полтарє-

вим22.25 Х/ф «11:14» (2)0.10 «Вихідний, після опівночі»1.10 Х/ф «Місто ріхів» (3)2.10 Х/ф «Моні » (2)3.45 «Світсь і хроні и»4.10 «К мири»4.20 «Б дь в рсі!»4.45 «Ронін. То -шо з Дмитром Вид-

ріним»5.25 Персона. Оль а Бо омолець

6.00 Х/ф «Той, хто йде сні ах»

7.45 «Натхнення»

10.00, 21.05 Молода Мар арет: жит-

тя і охання листах

11.15 Х/ф «Втеча»

14.00 За сім морів

15.00 Неймовірні подорожі

16.00 При оди в Північном морі

17.00 Брати Меладзе. Разом і о ре-

мо

18.45 «Іпостасі спорт »

19.00 Таємниці древніх цивілізацій

20.00, 4.35 «Цивілізація Incognita»

20.15 «К мири»

20.40, 3.45 «Світсь і хроні и»

22.00 Х/ф «Моні » (2)

0.00 «Вихідний, після опівночі»

1.00 Х/ф «Бомба» (3)

2.25 Х/ф «11:14» (2)

4.10 «Б дь в рсі!»

4.50 «Ронін. То -шо з Дмитром Вид-

ріним»

5.30 Персона. Володимир Бистря ов

5.00 Комедія «Нестерпний (16+)6.45 Драма «Прості істини» (16+)8.15, 22.30 Бойови «Вели ий ш»10.00 Трилер «Ворон» (16+)12.00 Драма «За охані»(16+)13.45 М з/ф «У ритмі серця» (16+)15.20 Комедія «Життя пре расне»

(США) (16+)17.00 Драма «Доріан Грей» (16+)19.00 Комедія «Заміж на 2 дні»(12+)20.45 Бойови «Кілери» (США) (16+)0.30 Драма «Мисливець» (16+)2.30 Трилер «С їні Тодд, демон-пер -

ар з Фліт-стріт» р. (18+)

5.00 Драма «С арб» (США) (16+)6.45 Драма «Космополіс»(16+)8.30 «Любов на інчи ах пальців»10.30 Комедія «Нестерпний Генрі»12.15 Драма «Дитя з Марса» (12+)14.00 Бойови «Кілери» (США) (16+)15.45 Драма «Мисливець» (16+)17.30 Жахи «Ідентифі ація» р. (16+)19.00 Драма «Ромео і Дж льєтта»21.00 Комедія «Я втратити др зів і

зм сити всіх тебе ненавидіти»23.00 Трилер «Без омпромісів» (16+)0.45 Комедія «Хлопчи ам це подо-

бається» (США) (16+)2.30 Драма «Кіль а хороших хлопців».

6.00 Підс м и6.20, 0.05 Від першої особи. Підс м-

и7.35 На сл х . Підс м и8.30 Г мористичний л б «Золотий

са »9.10 Перша ст дія10.10 Зроблено в Європі10.30 Подорож й першим11.00 Кни а ua11.30 Нотат и на лоб сі12.05 Д/ф «Са а стародавньої п щі.

Оповідь про з бра»13.00 Світло13.30 Д/с «Мій новий дім-Корея»14.00М зична весна на Першом15.45 Чоловічий л б. Бо с16.50 Чоловічий л б17.25, 2.20 Біатлон. Чемпіонат світ .

Естафета (чолові и)19.05 Т/с «Сержант Ро а»21.00, 5.00 Новини21.40 Утеодин з Май лом Щ ром22.10 Інша м зи а з Оле сієм Ко а-

ном22.40 Ме алот22.50 С перлото, Трій а, Кено23.00 День Ян ола1.20 М зичне т рне3.40 «Надвечір’я» з Т. Щербатю4.30 Д/с «Неповторна Корея»5.30 Ві но в Амери

6.05 Світ православ’я6.40 Кро до зіро7.30 Шеф- хар раїни8.25 Г мористичний л б «Золотий -

са »8.40 Тепло.ua9.00, 22.50 передач9.15 Я це?9.50 Хто в домі хазяїн?10.10 Ш ола Мері Поппінс10.25М льтфільми10.50 Хоч б ти11.15 Х/ф «Усе йде за планом» (1)13.00 Православний вісни13.30 Д/с «Мій новий дім-Корея»14.25, 2.20 Біатлон. Чемпіонат світ .

Мас-старт (жін и)15.15Фоль -music16.35 Д/ф «Чорні лампи Сержа М я»17.10, 3.05 Біатлон. Чемпіонат світ .

Мас-старт (чолові и)18.20 Театральні сезони18.45 Х/ф «Галоп»21.00, 5.00 Новини21.40 Перша шпальта22.15 Концертна про рама Натал и

Он и22.55 Трій а, Кено, Ма сима23.00 День Ян ола0.05 На сл х . Підс м и1.20 М зичне т рне4.10 Віра. Надія. Любов5.30 Уряд на зв’яз з ромадянами5.55 Гімн У раїни

6.00 «Шість адр ів»

8 . 0 0 , 8 . 3 5 Д і с н е й ! « К а ч и н і

історі ї»

9.10, 19.30 ТСН

10.00 «Св ітсь е життя»

11.00, 2 .30 Мелодрама «Я тебе

ні ом не віддам»

14.35 «Веч ірн ій и їв»

16.30 , 21 .15 «Веч і рн і й вартал

2015»

18.30 «Розсміши омі а»,

20.15 «У ра їнсь і сенсаці ї »

23.20 Комедія «Прочитати і спа-

лити»

1.05 Бойови «Заборонена ре -

альність»

5.35 «Телема азин»

6.00, 2.55 Комедія «Тріш и пе ла враю»

7.35 М/ф8.00, 8.35 Дісней! «Качині історії»

9.00 Лотерея «Лото-забава»9.40М/ф «Ес імос а-2: при оди в Ар-

тиці»9.45 «Маша і ведмідь»

10.35 ТСН11.20 «Світ навиворіт: Камбоджа»

12.20 «Принци бажають познайомити-ся 2»

13.25 «Поверніть мені рас »14.50 Комедія «Між нами, дівчатами»

18.30 «У раїнсь і сенсації»19.30, 5.20 «ТСН-тиждень»

21.00 «Голос раїни -5»23.25 Бойови «13 район: льтимат м»

1.10 Драма «Квартет»4.30 «Шість адрів»

4.50 «Телема азин»

6.00 «Люблю от вати»6.30 «TOP SHOP»7.40 «Чи знаєте ви, що...»8.10 «Звана вечеря»12.00 «Рецепти щастя»13.00М/ф «Вели а подорож П ха» (1)14.30 «Орел і Реш а»17.15 «Орел і Реш а. Шопін »18.15 Х/ф «Лицар Камелот » (1)20.00 Х/ф «Знайомство з Фа ерами 2»

(2)21.50 «КВН»23.50 Т/с «Надприродне» (2)1.20 «Нічне життя»

6.00 «Люблю от вати»6.30 «TOP SHOP»7.40 «Чи знаєте ви, що...»8.20 «Рецепти щастя»9.20 М/с «Малю и Л ні Тюнз» (1)10.45М/ф «Вели а подорож П ха» (1)12.00 «В соЛапоХвіст»13.00 «Розсміши омі а»13.50 «Орел і Реш а. Шопін »14.50 «Орел і Реш а»16.30 Х/ф «Лицар Камелот » (1)18.15 «Вечірній вартал»20.00 М/ф «Вольт» (1)21.50 «КВН»23.50 Т/с «Надприродне» (2)1.20 «Нічне життя»

7.00, 15.00, 19.00, 4.00 Події7.10, 4.40 Т/с «Дорожній патр ль-9»

(1)10.00 Зоряний шлях.Дайджест11.00 Х/ф «Одина и» (1)13.00 Т/с «С ас вання всіх обме-

жень» 1, 2 с. (1)15.20 Т/с «С ас вання всіх обме-

жень» 5, 6 с. (1)19.40 Т/с «С ас вання всіх обме-

жень» 7, 8 с. (1)22.10 Т/с «Сила Віри» (1)1.45 Т/с «Доро а на острів Пасхи»

10, 11 с. (2)

7.00 Події

7.40 Т/с «Навесні роз вітає любов»

9, 13 с. (1)

12.10 Т/с «Сила Віри» (1)

16.00 Моя нова життя

17.00 Т/с «Вдівець» 1, 2 с. (1)

19.00, 2.40, 5.50 Події тижня

20.00 Т/с «Вдівець» 3, 4 с. (1)

21.50 Т/с «Слід» (1)

23.15 Вели ий ф тбол

1.00 Т/с «Доро а на острів Пасхи»

12, 13 с. (2)

3.30 Т/с «Доро а на острів Пасхи»

(2)

5.45, 20.00, 1.40 «Подробиці»6.35 М/ф7.00 Х/ф «Чотири н ль на ористь Та-

неч и»8.45 «Ш ола до тора Комаровсь о о»9.30 «Новини»10.00 Д/ф «Алла П ачова. Чолові и її

величності»11.00 Х/ф «Принцеса на бобах»13.05 Т/с «Опівдні на пристані»16.35 «Бенефіс «Кроли ів». 30 ро ів -

мор »18.05 Х/ф «Випроб вальний термін» (2)20.30 Т/с «Кохання несподіване на ря-

не» (2)0.15 Х/ф «Карнавал по-нашом » (2)2.10 Т/с «Таємниця «Свято о Патрі а»

5.40 «Подробиці»6.10 М/ф6.35 Х/ф «Принцеса на бобах»8.40 «Гот ємо разом»9.30 «Недільні новини»10.00 «Орел і Реш а. Ювілейний се-

зон»10.55 «Бенефіс «Кроли ів». 30 ро ів

мор »12.25 Х/ф «Ш айте жін »15.25 Концерт «День народження а-

нал Інтер»18.10, 22.00 Т/с «Криве дзер ало д ші»

(2)20.00, 5.05 «Подробиці тижня»23.45 Х/ф «Випроб вальний термін» (2)1.30 Х/ф «Жіноча др жба»3.00 Д/ф «Вели і раїнці»3.25 Т/с «Таємниця «Свято о Патрі а»

6.30 Х/ф «Вас ви ли ає Таймир» (1)

8.05 «Карао е на Майдані»

9.00 «Все б де смачно!»

11.45 Х/ф «Не може б ти!» (1)

13.25 «Кохана, ми вбиваємо дітей»

15.15 «Холостя -5»

19.00 «У раїна має талант!-7»

21.40 Х/ф «Zolushka. ru» (1)

23.45 «Давай по оворимо про се с 2»

1.35 Нічний ефір

5.40 Х/ф «За сірни ами» (1)7.15,1.30Х/ф «Одр женняБальзамінова»

(1)9.00 «Все б де смачно!»9.55 «Карао е наМайдані»10.50Х/ф «Поспішайте любити» (1)12.40 «Містичні історії-6 з Павлом Кості-

циним»16.15 «У раїна має талант!-7»19.00 «Битва е страсенсів»20.30 «Один за всіх»21.45 «Спецвип с . Моя правда. Тетяна

Катерновсь а.Мійріднийвбивця»22.40 «Дете тор брехні 7»23.45 «Я соромлюсь сво о тіла 2»2.55Нічний ефір

Page 21: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

21¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

4.1. Êîìï’þòåðíàòåõí³êàïðîäàì

Íîóòáóê «Ô³ë³ïñ», 2-ÿäåðíèé.Ö³íà: 1600 ãðí. Êîíòàêòè:066-556-41-14

Ïëàíøåò- òåëåôîí«MODECOM», ÷åõîë â ïîäàðóíîê.Êîíòàêòè: 093-116-23-11

Ï ë à í ø å ò - ò å ë å ô î í«MOÀDECOM» + ÷åõîë. Ö³íà: 1100ãðí. Êîíòàêòè: 068-301-71-17

êóïëþÊîìï’þòåð, â íåðîáî÷îìó ñòàí³.

Êîíòàêòè: 095-534-36-94

Íîóòáóê. Ö³íà: äî 3000 ãðí. Êîí-òàêòè: 066-647-02-88

Íîóòáóê. Êîíòàêòè:098-121-40-10

4.2. Ïîáóòîâàòåõí³êàïðîäàì

1-êîíôîðêîâó åëåêòðè÷íó ïëè-òó. Êîíòàêòè: 050-519-70-02

2-êàìåðíèé õîëîäèëüíèê«Nord», â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà:2000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-543-02-43

Âèòÿæêó ô³ðìè «Piramida», á/â,â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:26-41-17, 099-708-55-86

Âèòÿæêó, á³ëîãî êîëüîðó, øèðè-íà 50 ñì. Ö³íà: 650 ãðí. Êîíòàêòè:066-376-60-68 [email protected]

Ãàçîâó äóõîâêó «Ãåôåñò-3200» âõîðîøîìó ñòàí³, á/â – 4 ð. Ö³íà:2200 ãðí. Êîíòàêòè: 71-65-93,096-275-97-01

Ãàçîâó ïëèòó, á/â, øèð. 60 ñì.Êîíòàêòè: 050-295-64-90

Ãàçîâó ïëèòó, ðàäÿíñüêîãî â-âà,ðîáî÷èé ñòàí, äóõîâêà, 4 êîíôîð-êîâà, ñàìîâèâ³ç. Êîíòàêòè:099-732-78-23

Åëåêòðîâàôåëüíèöþ. Êîíòàê-òè: 099-048-81-13

Åëåêòðîãðèëü «ÝÃÐÎ-1,25/220». Êîíòàêòè: 050-378-25-10

Åëåêòðîäóõîâêó «Êàðïàòè», á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 250 ãðí.Êîíòàêòè: 050-973-46-83

Åëåêòðîìëèííèöþ, åë. ñîêîâè-æèìàëêó. Êîíòàêòè: 095-409-40-77

Åëåòðîïëèòêó, äóõîâêó, ñîêîâè-æèìàëêó, ãàçîâó êîëîíêó. Êîíòàêòè:050-197-50-20

Êàâîâàðêó ïðîôåñ³éíó. Êîíòàê-òè: 050-519-70-02

Ìàñëÿíûé îáîãðiâà÷, íà 11 ðå-áåð. Êîíòàêòè: 098-521-72-08

Ìîðîçèëüíó êàìåðó. Êîíòàêòè:099-784-25-06

ÊÎÍÄÈÖ²ÎÍÅÐÈ

ò. 0(332) 28-55-56,066-198-08-28

Ïèëîñîñ «LG», á/â. Êîíòàêòè:25-50-33, 050-866-76-94

Ïèëîñîñ «LG», á/â. Êîíòàêòè:050-995-39-71

Ïèëîñîñ «Âåòåðîê-2». Êîíòàê-òè: 099-309-17-11

Ïèëîñîñ «Âèòÿçü». Êîíòàêòè:095-220-41-47

Ïèëîñîñ «Çåëüìåð», ç ôóíê-ö³ºþ âîäîïðèáèðàííÿ, ìàéæå íî-âèé. Êîíòàêòè: 26-16-83,067-738-59-93

Ïèëîñîñ «Ðîâåíòà». Êîíòàêòè:095-543-44-51

Ïîáóòîâó òåõí³êó, åë/³íñòðó-ìåíò, ì’ÿê³ ìåáë³ ç ͳìå÷÷èíè, á/â òà íîâ³: õîëîäèëüíèêè, ïðàëüí³ìàøèíè, ì³êðîõâèëüîâ³ ïå÷³, äè-âàíè, áîëãàðêè òà ³í/ Êîíòàêòè:067-332-22-59, 050-968-38-31

Ïðàëüíó ìàøèíà-àâòîìàò, á/â,â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:066-568-64-06

Ïðàëüíó ìàøèíêó «³íäåç³ò»,çàë³çíèé áàðàáàí, á/â, â ðîáî÷îìóñòàí³, ñàìîâèâ³ç. Ö³íà: 900 ãðí. Êîí-òàêòè: 095-302-28-09

Ïðàëüíó ìàøèíêó «Ëèá³äü».Êîíòàêòè: 050-678-82-27, 72-93-33

Ïðàëüíó ìàøèíêó «Ñàòóðí»,á³ëîãî êîëüîðó, íà 50 ë. âîäè. Ö³íà:550 ãðí. Êîíòàêòè: 73-88-79

Ïðàëüíó ìàøèíêó, á/â. Êîíòàê-òè: 099-048-81-13

Ïðàëüíó ìàøèíêó-àâòîìàò«Candy»,ìåõàí³÷íà, âñ³ äîêóìåí-òè AUCA 600, íà 3,5 êã, õîðîøèéñòàí. Ö³íà: 2300 ãðí. Êîíòàêòè:095-798-17-58, ³êòîð

Ïðàëüíó ìàøèíêó-àâòîìàò. Êîí-òàêòè: 76-70-56, 093-616-12-39

Ïðàëüíó ìàøèíêó. Êîíòàêòè:050-573-15-27, 23-41-35

Ïðàëüíó ìàøèíó «Êàéçåð», â-âîͳìå÷èííà, 6 êã çàâàíòàæåííÿ.Ö³íà: 1300 ãðí. Êîíòàêòè:050-802-44-40

Ïðàëüíó ìàøèíó, íàï³âàâòîìàò«Ñèá³ð», â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàê-òè: 72-46-15, 063-947-54-19

Ïðàëüíó ìàøèíó-àâòîìàò, â ðî-áî÷îìó ñòàí³. Ö³íà: 1400 ãðí. Êîí-òàêòè: 76-08-75

Ñîêîâèæèìàëêó «Æóðàâóøêà».Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 73-88-79

Ñîêîâèæèìàëêó «Ìàêñâåë», íå-äîðîãî. Êîíòàêòè: 24-42-39

Õîëîäèëüíèê «Êð³ñòàë-408»âèñîòà 105 ñì, øèðèíà 60 ñì. Íå-äîðîãî. Êîíòàêòè: 24-62-14, ï³ñëÿ18.00

Õîëîäèëüíèê «Ë³áõàð», ìîðî-çèëüíà êàìåðà íà 3 â³ää³ëè, á/â, âõîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:093-840-94-26

Õîëîäèëüíèê «Ì³íñüê-11», â õî-ðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:099-724-87-34

Õîëîäèëüíèê, á/â. Êîíòàêòè:099-724-87-34

Õîëîäèëüíèê, íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 063-824-75-40

êóïëþ  íåðîáî÷îìó ñòàí³: õîëî-

äèëüíèêè (àì³à÷í³ – 50) – 80 ãðí,òåëåâ³çîðè – 30 ãðí, ïðàëüí³ ìà-øèíè – 60 ãðí, ãàçîâ³ êîëîíêè –200 ãðí, âîäîïðîâ³äí³ êðàíè(çì³øóâà÷³) – 15 ãðí, ãîäèííèêèç æîâòèì êîðïóñîì, ÷îë. – 40 ãðí.Êîíòàêòè: 099-335-15-21

Ìîðîçèëüíó êàìåðó, á/â 2-3ðîêè. Êîíòàêòè: 099-439-24-75

Ìîðîçèëüíó êàìåðó, á/â, â õîðî-øîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:050-539-74-25

Ïèëîñîñ, áàæàíî «Ðàêåòà», íåêèòàéñüêîãî â-âà. Êîíòàêòè:24-39-54

4.3. Òåëåôîíè,çàñîáè çâ’ÿçêó

ïðîäàì7-äþéìîâèé ïëàíøåò-òåëåôîí

«Ëåíîâî», 2 ÿäðà, íàâ³ãàö³ÿ. Ö³íà:1200 ãðí. Êîíòàêòè: 063-824-75-40

Ìîá³ëüíèé òåëåôîí ÑàìñóíãS3. Ö³íà: 450 ãðí. Êîíòàêòè:063-824-75-40

Ðàä³îòåëåôîí «Ïàíàñîí³ê».Êîíòàêòè: 050-519-70-02

Ñàáâóôåð, àâòîìîá³ëüíèé. Êîí-òàêòè: 050-598-51-82

Òåëåôîí ïðîâ³äíèé «Ïàíàñîí³êKX-TS2350UAB», ÷îðíèé. Êîíòàê-òè: 066-920-79-53, 096-169-98-93

Òåëåôîí-ïëàíøåò «Ëåíîâî»,Ö³íà: 900 ãðí. Êîíòàêòè:063-824-75-40

4.4. Ôîòîàïàðàòè,â³äåîêàìåðèïðîäàì

Ôîòîàïàðàò ïë³âêîâèé. Êîíòàê-òè: 066-127-32-67

Ôîòîàïàðàò «UFO ES 200». Êîí-òàêòè: 050-378-25-10

Ôîòîàïàðàò «Çåí³ò Å», ç îá’ºêòè-âàìè. Êîíòàêòè: 76-00-09

4.5. Òåëåâ³çîðè,ïðîãðàâà÷³ïðîäàì

2 ìàë³ òåëåâ³çîðè»Ãðþíä³ê»,«Ô³ë³ïñ», 1 âåëèêèé òåëåâ³çîð –ä³àãîíàë. 70 ñì. Êîíòàêòè:099-620-99-95, 096-196-98-88

DVD-ïëåºð «Ñàìñóíã». Êîíòàê-òè: 050-720-52-49

DVD-ïëåºð, ÂÂÊ. Êîíòàêòè:095-543-44-51

Àâòîìîí³òîð TFT-LD 10,4 ä³àãî-íàëü. Êîíòàêòè: 095-543-44-51

 ³ ä å î ì à ã í ³ ò î ô î í ,CD-ïðîãðàâà÷, ðîáî÷èé ñòàí. Êîí-òàêòè: 099-309-17-11

Äîìàøí³é ê³íîòåàòð «3D Ô³ë³ïñ5507», 40 äþéì³â, â³äì³ííèé ñòàí,ó ïîäàðóíîê 3D äèñê. Êîíòàêòè:067-333-79-18

Êîëüîðîâèé òåëåâ³çîð «Ñîí³»Ö³íà: Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 74-04-27

Êîëüîðîâèé òåëåâ³çîð, á/â. Êîí-òàêòè: 24-04-33, 76-08-75

Êîëüîðîâèé òåëåâ³çîð. Êîíòàê-òè: 066-082-13-35, 25-02-21

Ëàçåðíèé DVD-ïëåºð «ÑàìñóíãR-475KD». Êîíòàêòè:099-443-56-90

Ìàãí³òîôîí «Äåñíà». Êîíòàêòè:050-378-65-98

Ìàãí³òîôîí «Ïàíàñîí³ê», + êà-ñåòè. Ö³íà: 250 ãðí. Êîíòàêòè:73-88-79

Ìóçè÷íèé öåíòð ç êîëîíêàìè«Êåíâóä», êîëîíêè «Ñîí³», ï³äñè-ëþâà÷ GVS. Êîíòàêòè: 79-70-76,095-734-60-85

Ìóçè÷íèé öåíòð. Êîíòàêòè:71-10-05, 099-481-71-93

Ïðèéìà÷ «²øèì-003», ï³äñèëþ-âà÷ çâóêó. Êîíòàêòè: 050-197-50-20

Òåëåâ³çîð íà çàï÷àñòèíè. Ö³íà:50 ãðí. Êîíòàêòè: 098-920-57-34

Òåëåâ³çîð «Toshiba», íà çàï÷ï-ñòèíè. Êîíòàêòè: 095-477-09-53

Òåëåâ³çîð «Ãðóíä³ê», ïîëüñüêî-ãî â-âà. Êîíòàêòè: 066-265-67-45,097-903-14-47

Òåëåâ³çîð «Îð³çîí». Êîíòàêòè:066-427-58-39

Òåëåâ³çîð «Ñàìñóíã». Êîíòàêòè:050-888-48-95

Òåëåâ³çîð «Ñîí³ LCD», â õîðî-øîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 72-00-35

Òåëåâ³çîð «Ñîí³», 2000 ð. â.Êîíòàêòè: 099-340-14-95

Òåëåâ³çîð «Ô³ë³ïñ 32», á/â, óâ³äì³ííîìó ñòàí³. Ö³íà: 500 ãðí.Êîíòàêòè: 066-761-86-57

ÑÓÏÓÒÍÈÊÎÂÅ TV

ïðîäàæ, ìîíòàæ, ñåðâ³ñò. 0(332) 28-55-56,

066-198-08-28

Òåëåâ³çîð, á/â, ðàçîì ³ç òóìáîþ.Êîíòàêòè: 050-802-44-40

Òåëåâ³çîð, êîëüîðîâèé ç ïóëü-òîì. Êîíòàêòè: 095-457-97-60

Òåëåâ³çîðè «Òàóðàñ», «Òåëåôóí-êåí», íà çàï÷àñòèíè. Êîíòàêòè:099-439-24-75

êóïëþϳäñèëþâà÷ çâóêó íåñïðàâíèé,

îñöèëîãðàô. Êîíòàêòè: 066-127-32-67

4.6. ²íøà òåõí³êàïðîäàì

3-êîíôîðêîâó ãàçîâó ïëèòêó, á/â. Ö³íà: 1200 ãðí. Êîíòàêòè:095-242-52-83

ÐÀIJÎÄÅÒÀ˲,ìîæëèâî íà ïëàòàõ,

îñöèëîãðàô, ÷àñòîòîì³ð,ãåíåðàòîð ñèãíàë³â.

ò.050-542-49-61

ÏÐÎÄÀÆêîìï’þòåð³â òàíîóòáóê³â, á/â.

ò.093-759-93-06,095-093-09-48

ÏÐÎÄÀÆíîâèõ êîìï’þòåð³â

òà íîóòáóê³â.Ðåìîíò, ìîäåðí³çàö³ÿ,âñòàíîâëåííÿ ñèñòåì

â³äåîíàãëÿäó. Îáì³í ñòàðèõêîìï’þòåð³â íà íîâ³

êîìï’þòåðè òà íîóòáóêè. ò.093-759-93-06,095-093-09-48

4-êîíôîðêîâó ãàçîâó ïëèò-êó, 50õ60 ñì, â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 050-813-02-94

Ãó÷íîìîâåöü. Êîíòàêòè:066-427-58-39

Ïîáóòîâó øâåéíó ìàøèíêó«×àéêà-142 Ì». Êîíòàêòè:095-828-84-41, 26-41-32

Öèôðîâèé ñóïóòíèêîâèé ðåñè-âåð ç ôóíêö³ÿìè çàïèñó. Êîíòàêòè:099-284-76-36

Öèôðîâèé òþíåð Ò-2. Ö³íà: 600ãðí. Êîíòàêòè: 066-435-57-97

Øâåéíó ìàøèíêó «Ç³íãåð», çíîæíèì ïðèâîäîì. Êîíòàêòè:099-620-01-16

Øâåéíó ìàøèíêó «Îðøà», íîæ-íà, á/â. Êîíòàêòè: 23-09-77,098-221-21-48

Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëêà», çíîæíèì ïðèâîäîì, â ðîáî÷îìóñòàí³. Êîíòàêòè: 066-568-64-06

Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëêà».Êîíòàêòè: 71-10-05, 099-481-71-93

Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëêà».Êîíòàêòè: 095-409-40-77

Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëÿíêà»,ç ðó÷íèì óïðàâë³ííÿì. Êîíòàêòè:26-16-83, 067-738-59-93

Øâåéíó ìàøèíó «Ç³íãåð». Êîí-òàêòè: 099-124-04-37

Øâåéíó ìàøèíó «Îðøà». Êîí-òàêòè: 096-345-54-10

Øâåéíó ìàøèíó «Ïîäîëêà» òà«Õóñêâàðíà», îâåðëîê çøèâíèé.Êîíòàêòè: 097-058-14-74

Øâåéíó ìàøèíó «Ïîäîëêà»,ðó÷íà. Êîíòàêòè: 78-85-58

Øâåéíó ìàøèíó «Ïî-äîëüñüê-142» Êîíòàêòè:050-888-73-04

Øâåéíó ìàøèíó «Õàðê³â». Êîí-òàêòè: 095-220-41-47

Øâåéíó ìàøèíó «×àéêà-142 Ì»íîæíà, â òóìá³. Êîíòàêòè: 72-23-06

Øâåéíó ìàøèíó «×àéêà», á/â.Êîíòàêòè: 24-04-33, 76-08-75

Øâåéíó ìàøèíó «×àéêà». Êîí-òàêòè: 095-457-97-60

Øâåéíó ìàøèíó, ç íîæíèì ïðè-âîäîì. Êîíòàêòè: 067-289-24-20

Øâåéíó ìàøèíó. Êîíòàêòè:74-04-27

êóïëþÒþíåð Ò-2. Êîíòàêòè:

066-789-00-13

Øâåéíó ìàøèíêó «ZINGER»,äîðîãî. Êîíòàêòè: 066-628-97-90

Ïðîäàæ òà ðåìîíò.Òåõí³êà ç ͳìå÷÷èíè, á/â:

õîëîäèëüíèêè, ìîðî-çèëüí³ êàìåðè, õîëî-

äèëüí³ â³òðèíè, ïðàëüí³ìàøèíè, ãàçîâ³, åëåêò-

ðè÷í³ ïëèòè, ãåíåðàòîðèòà ³í. Êîíòàêòè:

099-277-72-00

ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ,ãàçîâ³ êîëîíêè, ïëèòè,

ïðàëüí³ ìàøèíè, òåëåâ³çî-ðè, êîíäèö³îíåðè, êîìï’þ-òåðè ðàäÿíñüê³, ðàä³îäå-òàë³, ì³êðîõâèëüîâ³ ïå÷³.

ò.096-340-85-25

Page 22: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

22 ¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

5.1. Îäÿã, âçóòòÿïðîäàì

Áðåçåíòîâèé ôàðòóõ äëÿ çâàð-íèêà. Êîíòàêòè: 26-38-67

Âåñ³ëüíó ñóêíþ ìîëî÷íîãîâ³äò³íêó, ³äåàëüíèé ñòàí. Êîíòàêòè:099-229-20-02

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, á/â 1 ðàç,ðîçì³ð ðåãóëþºòüñÿ, êîë³ð øàì-ïàíü, îçäîáëåíà êàì³ííÿì. Êîí-òàêòè: 050-068-45-00

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, á³ëîãî êîëüîðó,ç øëåéôîì. Êîíòàêòè:095-667-47-94

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ð³ñò äî 175 ñì,á³ëîãî êîëüîðó, á/â, ÷óäîâèé ñòàí,íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-920-79-53

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ðîçì. 44-46, á/â 1 ðàç, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàê-òè: 095-617-49-32

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ð³ñò äî 175 ñì,á³ëîãî êîëüîðó, á/â, ÷óäîâèé ñòàí,íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 096-169-98-93

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ñó÷àñíà, á/âîäèí ðàç, á³ëîãî êîëüîðó,â³äì³ííèé ñòàí.. Êîíòàêòè:099-325-22-12

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ñó÷àñíà, á/âîäèí ðàç, á³ëîãî êîëüîðó,â³äì³ííèé ñòàí.. Êîíòàêòè:063-430-68-78

Âåñ³ëüíó ñóêíþ. Êîíòàêòè:050-076-01-21

Âåñ³ëüíó øóáêó. Êîíòàêòè:099-432-69-36, 066-713-85-00

Âèøóêàíó âåñ³ëüíó ñóêíþ, êîëü-îðó àéâîð³, êîðåñåò, ð³ñò. 166 ñì +12 ñì ï³äáîðè. Ö³íà: 5000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-076-37-84

Ãóìîâèé êîìá³íåçîí äëÿ ðèáàë-êè, ìèñëèâöÿ, ðîçì. âçóòòÿ 43-44.Êîíòàêòè: 24-21-83

Ãóìîâèé êîìá³íåçîí äëÿ ðèáàë-êè, ìèñëèâöÿ, ðîçì. âçóòòÿ 43-44.Êîíòàêòè: 066-562-20-41

Äæèíñè äëÿ âàã³òíèõ, 48-50ðîçì³ð. Êîíòàêòè: 066-782-83-27

Æàêåò ÷îëîâ³÷èé, ñ³ðîãî êîëüî-ðó. Ðîçì³ð 58-60. Ö³íà: 50 ãðí Êîí-òàêòè: 24-21-83 066-562-20-41

Ƴíî÷ó äóáëÿíó ó â³äì³ííîìóñòàí³. Ö³íà: 3000 ãðí. Êîíòàêòè:050-804-51-72

Çèìîâå ïàëüòî, æ³íî÷å, äîâãå,÷åðâîíîãî êîëüîðó, 46-48 ð. Êîí-òàêòè: 095-891-10-61

Êîì³ð ëèñÿ÷èé. Êîíòàêòè:72-55-20

Êîñòþì äëÿ âàã³òíèõ, 48-50ðîçì³ð. Êîíòàêòè: 066-782-83-27

Êîñòþì ÷îëîâ³÷èé, òåìíîãî êî-ëüîðó, ðîçì. 54. Êîíòàêòè:050-804-89-30

Êóðòêó, ÷îëîâ³÷ó. Êîíòàêòè:72-55-20

Êóðòêó, ÷îðíà, øê³ðÿíèé çàì³í-íèê, íîâà, êóïóâàëàñÿ íà ïîäàðó-íîê. Ö³íà: 600 ãðí. Êîíòàêòè:096-969-46-81

Êóðòêó-ïóõîâèê, æ³íî÷ó. Êîíòàê-òè: 25-31-89

Íàï³â÷îá³òêè æ³íî÷³, 36 ðîçì³ð,òåìíî-ñ³ð³. Êîíòàêòè:098-128-04-92

Íóòð³ºâó øóáó, äåøåâî. Êîíòàê-òè: 050-573-15-27

Îâå÷ó øóáó, 52 ðîçì³ð, íîâà.Êîíòàêòè: 24-04-33

Îâå÷ó øóáó, 52 ðîçì³ð, íîâà.Êîíòàêòè: 76-08-75

Ïàëüòî ÷îëîâ³÷å, äîâãå, ÷îðíå,ðîçì. 50, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-378-25-10

Ïàëüòî, ðîçì. 44-46, êîì³ð çëàìè. Êîíòàêòè: 050-820-89-28

Ïàëüòî ÷îëîâ³÷å, ðàòèíîâå ñ³ðî-ãî êîëüîðó, ðîçì³ð 60, ïàëüòîøê³ðÿíå ÷îðíå, ðîçì³ð 58-60. Êîí-òàêòè: 066-562-20-41

Ïàëüòî, ðîçì. 44-46, êîì³ð çëàìè. Êîíòàêòè: 74-54-47

Ïëàù, îñ³ííüî-âåñíÿíèé, äîâ-ãèé, øê³ðÿíèé, êîðè÷íîâîãî êîëüî-ðó, 46-48 ðîçì. Êîíòàêòè:095-891-10-61

Ñóêíþ âå÷³ðíþ, ç êîðñåòîì,ïèøíà, äîâãà, áë³äî-ðîæåâîãî êî-ëüîðó, 36-38 ðîçì³ð, íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 050-438-05-98

×îáîòè êèðçîâ³, 39 ð ðîçì., íå-äîðîãî, ÷åðåâèêè ÷îëîâ³÷³, ÷îáîòèæ³íî÷³. Êîíòàêòè: 25-31-89

×îáîòè õðîìîâ³, â³éñüêîâ³, ðîçì.42. Êîíòàêòè: 099-309-17-11

×îëîâ³÷ó øê³ðÿíó êóðòêó, 50ðîçì. Êîíòàêòè: 095-409-40-77

Øê³ðÿíå âçóòòÿ, ÷îëîâ³÷å, á/â.Êîíòàêòè: 095-409-40-77

Øê³ðÿí³ æ³íî÷³ ÷îáîòè, ðîçì. 38,÷îðí³, íà ïëàòôîðì³. Êîíòàêòè:099-438-72-18

Øê³ðÿí³ îñ³íí³ íàï³â÷îá³òêè, 40ðîçì³ð. Êîíòàêòè: 050-203-05-07

Øòàíè âàòí³, ôóôàéêó, êîæóõ.Êîíòàêòè: 25-31-89

Øóáó, ðîçì. 52-54, ç êðîëèêà.Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè:097-442-29-00

Øóáó, æ³íî÷ó. Êîíòàêòè: 25-31-89

Øóáó, ðîçì. 52-54, ç êðîëèêà.Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè: 26-37-38

5.2. Äèòÿ÷³ òîâàðèïðîäàì

3-êîë³ñíèé âåëîñèïåä. Êîíòàê-òè: 066-713-85-00, 099-432-69-36

Âàííî÷êó äèòÿ÷ó, á/â. Êîíòàêòè:099-646-60-78

Äèòÿ÷å àâòîêð³ñëî, â³äì³ííèéñòàí. Ö³íà: 550 ãðí. Êîíòàêòè:066-713-85-00

Äèòÿ÷å àâòîêð³ñëî. Ö³íà: 200ãðí. Êîíòàêòè: 26-37-38

Äèòÿ÷å àâòîêð³ñëî, â³äì³ííèéñòàí. Ö³íà: 550 ãðí. Êîíòàêòè:099-432-69-36

Äèòÿ÷å àâòîêð³ñëî. Ö³íà: 200ãðí. Êîíòàêòè: 097-442-29-00

Äèòÿ÷å àâòîìîá³ëüíå êð³ñëîô³ðìè 1-øà ãðóïà, 0-9 êã.. Êîíòàêòè:050-076-01-21

Äèòÿ÷å äåðåâ’ÿíå ë³æå÷êî, 3ïîëîæåííÿ, çàêðèòà øóõëÿäà äëÿá³ëèçíè, áàëäàõ³í + äèòÿ÷à á³ëèç-íà. Êîíòàêòè: 050-296-40-22

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî – 600 ãðí, õî-äóíö³ – 200 ãðí. Êîíòàêòè:095-001-59-10

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî íà øàðí³ðàõ, á/â. Êîíòàêòè: 067-332-29-72

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî – 600 ãðí, õî-äóíö³ – 200 ãðí. Êîíòàêòè:098-739-66-65

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî, ïîëüñüêîãîâ-âà, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:066-939-59-61

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî, õîðîøèé ñòàí.Êîíòàêòè: 099-642-57-98

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî-êîëèñêó. Êîíòàê-òè: 093-959-12-04

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî. Êîíòàêòè:066-153-16-78

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî. Êîíòàêòè:050-076-01-21

Äèòÿ÷å ë³æêî, 2 ð³âíÿ ðåãóëþ-âàííÿ âèñîòè, áåç ëàêó, ãàðíèéñòàí. Ö³íà: 200 ãðí. Êîíòàêòè:095-917-58-89

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî. Ö³íà: 600 ãðí.+òîðã Êîíòàêòè: 097-451-86-12,066-715-77-02

Äèòÿ÷å ë³æêî, 2 ð³âíÿ ðåãóëþ-âàííÿ âèñîòè, áåç ëàêó, ãàðíèéñòàí. Ö³íà: 200 ãðí. Êîíòàêòè:72-65-44

Äèòÿ÷èé âåëîñèïåä, á/â. Êîíòàê-òè: 24-78-26

Äèòÿ÷èé â³çîê, ë³òí³é, ç äîùîâè-êîì, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:099-610-02-73

Äèòÿ÷èé ãàðí³òóð, êîðè÷íîâîãîêîëüîðó, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà:1500 ãðí. Êîíòàêòè: 095-151-91-53

Äèòÿ÷èé êîìá³íåçîí, ñèíüîãîêîëüîðó, äëÿ äèòèíè â³êîì äî 1ðîêó. Êîíòàêòè: 099-610-02-73

Äèòÿ÷èé ëèæíèé êîñòþì(êóðòêà + êîìá³íåçîí) ðîçì. 134,äëÿ ä³â÷èíêè, ðîæåâîãî êîëüîðó,âèðîáíèöòâà Ïîëüùà, á/â, â õî-ðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:066-870-41-12

Äèòÿ÷èé ì’ÿêèé ñò³ëü÷èê. Êîí-òàêòè: 099-784-85-06

Äèòÿ÷èé ì’ÿêèé ñò³ëü÷èê. Êîí-òàêòè: 050-378-42-70

Äèòÿ÷èé ìàòðàö, â õîðîøîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 097-795-07-78

Äèòÿ÷èé ìàòðàö, â õîðîøîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 095 365 97 91

Äèòÿ÷èé ì’ÿêèé ñò³ëü÷èê, â³ä 1äî 6 ðîê³â. Êîíòàêòè: 099-784-25-06

Äèòÿ÷èé îäÿã, á/â. Êîíòàêòè:098-128-04-92

Äèòÿ÷³ çèìîâ³ ÷îá³òêè, 22(4)ðîçì³ð. Íàòóðàëüíà øê³ðà.ϳäêëàäêà: íàòóðàëüíà öåãåéêà.Ö³íà: 250 ãðí. Êîíòàêòè:050-206-74-87

Äèòÿ÷³ ðå÷³, äëÿ ä³â÷èíêè â³êîìâ³ä 3 äî 5 ð. Êîíòàêòè:097-602-53-37

Äèòÿ÷³: êîëÿñêó, âîçèê, õî-äóíö³, â ³äåàëüíîìó ñòàí³. Êîí-òàêòè: 095-442-43-16,098-624-66-79

Äèòÿ÷ó äóáëÿíêó, 6-10 ð. Êîíòàê-òè: 23-27-60

Äèòÿ÷ó äóáëÿíêó, çèìîâèé êîì-á³íåçîí, íà 3-7 ð. Êîíòàêòè:050-547-87-34

Äèòÿ÷ó äóáëÿíêó, íà 9-10 ðîê³â.Êîíòàêòè: 050-573-15-27

Äèòÿ÷ó êîëÿñêó äëÿ äâ³éíÿò.Êîíòàêòè: 050-829-59-48

Äèòÿ÷ó êîëÿñêó, õîðîøèé ñòàí.Ö³íà: 850 ãðí. Êîíòàêòè:066-713-85-00

èòÿ÷ó êîëÿñêó, õîðîøèé ñòàí.Ö³íà: 850 ãðí. Êîíòàêòè:099-432-69-36

Äèòÿ÷ó êîëÿñêó. Êîíòàêòè:066-782-83-27

Äèòÿ÷ó ïðîãóëÿíêîâó êîëÿñêó,ñèíüîãî êîëüîðó, ñïèíêà íå îïóñ-êàºòüñÿ. Êîíòàêòè: 71-57-20

Äèòÿ÷ó ïðîãóëÿíêîâó êîëÿñêó,ñèíüîãî êîëüîðó, ñïèíêà íå îïóñ-êàºòüñÿ. Êîíòàêòè: 050-076-01-21

Äèòÿ÷ó ñóêíþ òà áîëåðî, â-âîÏîëüùà, ñ³ðî-ðîæåâå. Êîíòàêòè:066-386-10-91

Äèòÿ÷ó øóáó òà äóáëÿíêó. Êîíòàê-òè: 25-31-89

Äèòÿ÷ó, óí³âåðñàëüíó êîëÿñêó«Àäáîð». Êîíòàêòè: 097-702-30-72,095-501-44-17

Äóáëÿíêó äèòÿ÷ó 48 ðîçì., äóá-ëÿíêó 42 ðîçì. Ö³íà: 250 ãðí. Êîí-òàêòè: 73-88-79

Çèìîâèé êîìá³íåçîí (ðîçä³ëü-íèé), ðîæåâîãî êîëüîðó, íà îâ÷èí³íà 2-3 ð. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè:068-005-30-56

Çèìîâèé êîìá³íåçîí (ðîçä³ëü-íèé), ðîæåâîãî êîëüîðó, íà îâ÷èí³íà 2-3 ð. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè:095-575-57-72

Çèìîâî-âåñíÿíó êîëÿñêó, áåæå-âîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè:066-552-32-18

Çèìîâî-ë³òíþ äèòÿ÷ó êîëÿñêó,êîøèê, ïåðåêèäíà ðó÷êà. Êîíòàêòè:050-806-06-51

Çèìîâî-ë³òíþ äèòÿ÷ó êîëÿñêó--òðàíñôîðìåð «Ì³êðóñ», ïîëüñüêî-ãî â-âà, º äîùîâèê, ìîñê³òíà ñ³òêà,á/â 1,5 ð. Êîíòàêòè: 050-378-10-76

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó äëÿäâ³éíÿò, á/â. Êîíòàêòè:050-806-06-51

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó «Â³ê³íã»,ñèíüîãî êîëüîðó, äèòÿ÷ó âàííî÷êó,â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàêòè:097-388-29-35, 066-462-04-74

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó, ñèíüîãîêîëüîðó, ô³ðìà «ÀÒÁÎл Êîíòàêòè:096-905-11-56

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó. Ö³íà:1000 ãðí. + òîðã. Êîíòàêòè:097-451-86-12, 066-715-77-02

²ãðîâó ïðèñòàâêó «Ñîí³-Ïëåé-ñòåéøåí», ç äèñêàìè. Êîíòàêòè:066-248-06-40

ʳìîíî, äèòÿ÷å. Êîíòàêòè:095-409-40-77

Êîëÿñêó, çèìîâî-ë³òíÿ, ïî-âí³ñòþ âêîìïëåêòîâàíà, â õîðîøî-ìó ñòàí³. Ö³íà: 550 ãðí. Êîíòàêòè:095-874-01-56

˳òí³é äèòÿ÷èé â³çîê, á/â, íåäî-ðîãî. Êîíòàêòè: 050-194-24-97,093-916-87-62

˳òíþ êîëÿñêó, â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 71-05-65, 095-330-15-14

˳òíþ êîëÿñêó, äëÿ ä³â÷èíêè,â-âî Geoby. Êîíòàêòè:066-744-48-20, 050-162-79-28

Íîâèé ïðîãóëÿíêîâèé â³çî÷îê,îðàíæåâîãî êîëüîðó. Ö³íà: 2100ãðí. Êîíòàêòè: 25-84-17

Îäÿã äëÿ ä³â÷èíêè, â³êîì äî 10ð., á/â. Êîíòàêòè: 095-362-20-08

Îäÿã íà ä³â÷èíêó â³êîì äî 10 ð.Êîíòàêòè: 050-573-15-27

Îðòîïåäè÷í³ áîñîí³æêè, äëÿõëîï÷èêà, ðîçì. 27. Êîíòàêòè:050-438-22-31

Ïåëåíàëüíèé ñòîëèê, õîäóíö³.Êîíòàêòè: 098-577-35-34,099-489-98-78

Ðîçêëàäåí êð³ñëî-ãîéäàëêà.Êîíòàêòè: 050-070-01-21

Õîäóíö³ äèòÿ÷³, á/â, â õîðîøîìóñòàí³. Ö³íà: 240 ãðí. Êîíòàêòè:099-309-17-11

Õîäóíö³, á/â. Êîíòàêòè:050-294-43-54, 76-90-06

×îõîë íà îâ÷èí³é äëÿ êîëÿñêè.Êîíòàêòè: 050-076-01-21

Øê³ëüíó ôîðìó íà õëîï÷èêà,çåëåíèé ï³äæàê, ÷îðí³ áðþêè, õî-ðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè:050-653-60-22, 063-068-77-78

5.3. Êèëèìè,êîâäðè, òêàíèíè

ïðîäàì³äð³ç íà áðþêè, 3 ìåòðè. Êîí-

òàêòè: 066-266-98-50,096-854-07-47

Äèâàíäåêè, êîâäðè áàâîâíÿí³,2 øò., â ³äåàëüíîìó ñòàí³. Êîíòàê-òè: 066-248-06-40

Äèâàíäåêè. Êîíòàêòè: 23-41-35,050-573-15-27

Çàëèøêè øê³ðè. Êîíòàêòè:095-117-34-75, 25-42-69

Êèëèì ç äîâãèì âîðñîì,1,55õ2,30 ì, áåæåâîãî â³äò³íêó.Êîíòàêòè: 095-130-76-73

Êèëèì íàáèâíèé, îâàëüíèé, 2õ4ì, Á³ëîðóñü. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-804-89-30

Êèëèì óêð. øåðñòÿíèé, 2õ3, á/â.Êîíòàêòè: 23-09-77, 098-221-21-48

Êèëèì, 2õ1,5 ì, á/â. Êîíòàêòè:098-577-35-34, 099-489-98-78

Êèëèì, 2õ3, 3õ4 ì, á/â. Êîíòàêòè:095-744-90-74

Êèëèì, êîâäðó, ïîäóøêó. Êîíòàê-òè: 095-117-34-75

Êèëèì, ðîçì. 2õ3 ì, â õîðîøîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 050-295-64-90

Êèëèìè, 2 øò., ðîçì. 2,5õ3,5 ì,3õ3 ì. Êîíòàêòè: 24-62-14, ï³ñëÿ18.00

Êèëèìè, äîð³æêó. Êîíòàêòè:25-31-89

Êèëèìîâó äîð³æêó, 5 ì, á/â. Êîí-òàêòè: 099-638-91-45

Êîâäðè, æàêàðäîâ³, íîâ³. Êîíòàê-òè: 76-00-09

˳êóâàëüíó ïîäóøêó ç ìàòðàöîì.Êîíòàêòè: 75-55-20

Ëëÿíå ïîëîòíî. Êîíòàêòè:066-266-98-50

Ëëÿíå ïîëîòíî. Êîíòàêòè:72-55-20

̳øîê ñïàëüíèé, ïîäóøêó, êîâä-ðó. Êîíòàêòè: 25-31-89

Íàòóðàëüí³ êèëèìè, á/â, â õîðî-øîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:050-678-82-27, 72-93-33

Íîðêîâó øê³ðó. Êîíòàêòè:72-35-40

Ïîäóøêè. Êîíòàêòè: 71-10-05

Ïîêðèâàëî íà ë³æêî. Êîíòàêòè:25-31-89

Òþëü òà øòîðè, á/â. Ö³íà: 20-30ãðí/ì. Êîíòàêòè: 050-243-17-03,25-84-17

Øàíåëü, á/â. Êîíòàêòè:066-266-98-50, 096-854-07-47

Page 23: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

23¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

Øê³ðó øòó÷íó, 7 ì. Êîíòàêòè:76-00-09

5.4. Äðóêîâàíàïðîäóêö³ÿïðîäàì

12 òîì³â òâîð³â Ë. Òîëñòîãî, òåì-íî-çåëåíîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè:099-274-57-30

Áðîøóðó «Òåõíîëîã³ÿ áóð³ííÿñâåðäëîâèí áåç áîðó äëÿ îòðèìàí-íÿ âîäè â äîìàøí³õ òà äà÷íèõ óìî-âàõ». Êîíòàêòè: 093-568-15-93

Äåòåêòèâ Å. Ñóõîâ «ß âîð â çà-êîíå». Êîíòàêòè: 050-197-50-20

Äåòåêòèâè, øàõîâó, ³ñòîðè÷íó, õó-äîæíþ ë³òåðàòóðó. Êîíòàêòè:24-39-31

Åíöèêëîïåä³þ Äóõîâíî¿ íàóêè, â2 ò., ïåðåêëàä ç í³ìåöüêî¿ ìîâè.Áðåò «Æèçíü æèâîòíûõ», â 3 ò..Åíöèêëîïåä³þ «Èñòîðèÿ ÷åëîâå-÷åñòâà», «Àñòðîíîìèÿ», 1896 ð.Êîíòàêòè: 096-315-43-43

Êàòàëîãè íîìåð³â òåëåôîí³â 50ãàçåò áåçêîøòîâíèõ îãîëîøåíü,ãàçåò Óêðà¿íè. Êîíòàêòè:096-911-65-85

Êíèãè íà çàðóá³æíó òà â³ò÷èçíÿ-íó òåìàòèêó. Êîíòàêòè:050-804-89-30

Êíèãè, åíöèêëîïåä³þ âèíîãðàä-íèöòâà, â-âî Ëþáëÿíà, 3 òîìè. Êîí-òàêòè: 050-804-89-30

Êíèãó «Òåõíîëîã³ÿ âèðîùóâàííÿêðîë³â-åêî-àêñåëåðàò³â», äèñêè,á³çíåñ-êàòàëîã, êàòàëîãè ç âèðîùó-âàííÿ ïðÿíèõ åêîòðàâ, øèíøèë.Êîíòàêòè: 096-911-65-85

Ìåäè÷íó òà õóäîæíþ ë³òåðàòó-ðó. Êîíòàêòè: 095-409-40-77

Ïîâíå ç³áðàííÿ òâîð³â Ê.Ïàóñòîâñüêîãî. Êîíòàêòè:26-41-32, 095-828-84-41

Ïðàêòè÷íèé ïîðàäíèê, äîâ³äíè-ê-³íôîðìàòîð â³äâ³äóâàííÿ Øâåö³¿íà çáèðàíí³ ÿã³ä ç ìåòîþ çàðîá³ò-êó. Êîíòàêòè: 066-028-59-32

Õóäîæíþ äèòÿ÷ó ë³òåðàòóðó,ï³äðó÷íèêè òà ïîñ³áíèêè ç ãåî-ãðàô³¿, á³îëî㳿, ïñèõîëî㳿. Êîíòàê-òè: 24-21-83, 066-562-20-41

Õóäîæíþ ë³òåðàòóðó, ï³äïèñí³âèäàííÿ, ô³ëîñîôñüêèé åíöèêëî-ïåäè÷íèé ñëîâíèê. Êîíòàêòè:23-33-04, 066-217-77-24

«Íîâàÿ Èñòîðèÿ» -1789-1870ðð. òîìè 2, 3. Êîíòàêòè:099-627-01-69

5.5. ³äïî÷èíîê,ñïîðò, òóðèçì

ïðîäàìÃàíòåë³, ðîçá³ðí³ ïî 21 êã. Êîí-

òàêòè: 099-114-54-15

Ãèð³, 24 êã – 200 ãðí., 32 êã – 250ãðí. Êîíòàêòè: 097-874-46-68

Ãðèëü áàðáåêþ. Êîíòàêòè:099-048-81-13

Ìîòîðíèé ÷îâåí «Êàìóôëÿæ»,³ìïîðòíîãî â-âà, 25 ê³íñüêèõ ñèë.Êîíòàêòè: 067-381-52-59

4

Òðåíàæåð «Îðá³òðåê ÂÊ-2030».Êîíòàêòè: 098-669-78-90

Òóðèñòè÷íó ïàëàòêó, 2õ2,5 ì.Êîíòàêòè: 063-212-10-13

Òóðèñòè÷íó ïàëàòêó, 2õ2,5 ì.Êîíòàêòè: 098-243-93-71

×îâåí-«êîíâåðò», äþðàëåâèé,1-ì³ñíèé, äëÿ ïîëþâàííÿ, ðèáàë-êè, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:099-183-10-30

êóïëþÃèðþ, 16 êã, ãàíòåë³, ðàäÿíñüêî-

ãî â-âà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:097-864-27-14

5.6. Ìåäèöèíà,êîñìåòèêàïðîäàì

Âîëîññÿ íà øèíüéîí. Êîíòàêòè:095-117-34-75, 25-42-69

˳êóâàëüíî-ìàñàæíå ë³æêî«Ñåðàãåì», á/â, â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 050-833-08-16

Ïàìïåðñè íà äîðîñëîãî, 2 óï.Êîíòàêòè: 099-257-15-52

«×óäî»-á³ãóä³. Êîíòàêòè:050-088-89-64

êóïëþÏðîòèïðîëåæíåâèé ìàòðàö,

ìîæëèâî á/â. Êîíòàêòè:095-346-92-76

5.8. Ìóçè÷í³³íñòðóìåíòèïðîäàì

Àêîðäåîí 4/4 «Âåëüòìàéñòåð»,àáî îáì³íÿþ íà ³íâàë³äíèé â³çîê çåëåêòðîïðèâîäîì. Êîíòàêòè:063-730-67-55

Àêîðäåîí «Ìàã³ñòð», â-âî ͳìå÷-÷èíà. Êîíòàêòè: 23-63-25

Áàíäóðó, àêêîðäåîí. Êîíòàêòè:097-856-75-00

Áàÿí òóëüñêèé «Ýòþä-205 Ì»,÷îðíèé, á/â, â â³äì³ííîìó ñòàí³, ãàð-ìîíü. Êîíòàêòè: 067-878-56-42

Êíîïî÷íèé àêîðäåîí, íîâèé.Êîíòàêòè: 050-981-65-15

ϳàí³íî «Îòðàäà», íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 095-136-17-67

ϳàí³íî «Óêðà¿íà», êîðè÷íîâîãîêîëüîðó, â â³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàê-òè: 24-62-14, ï³ñëÿ 18.00

ϳàí³íî «Óêðà¿íà», ñâ³òëî-êîðè÷-íåâîãî êîëüîðó, 1967 ð. â. Ö³íà: 900ãðí. Êîíòàêòè: 066-378-54-97

ϳàí³íî «Óêðà¿íà». Êîíòàêòè:097-805-58-79

Ñàêñàôîí, òðóáó. Êîíòàêòè:066-842-60-07

Ñèíòåçàòîð «Yamaha PSR-423»,ñò³éêà äî íüîãî/ Êîíòàêòè:096-668-04-45

Ñêðèïêó, â³îëîí÷åëü. Êîíòàêòè:098-812-00-80

Ôîðòåï³àíî «Îòðàäà», êîðè÷íå-âîãî êîëüîðó, ïîòðåáóº íàëàøòóâàí-íÿ. Ö³íà: 3000 ãðí. Êîíòàêòè:095-218-22-62

Ôîðòåï³àíî «Óêðà¿íà», êîðè÷-íåâîãî êîëüîðó. Ö³íà: 3500 ãðí.Êîíòàêòè: 098-770-88-66

êóïëþÁàÿí «Ðóá³í-7», â ³äåàëüíîìó

ñòàí³. Êîíòàêòè: 096-867-04-19

Ñèíòåçàòîð. Ö³íà: äî 3000 ãðí.Êîíòàêòè: 066-647-02-88

Ñèíòèçàòîð. Êîíòàêòè:098-121-40-10

5.9. Ïðîäóêòèõàð÷óâàííÿïðîäàì

Ãîð³õè. Êîíòàêòè: 050-197-50-20

Êàïóñòó, ÷àñíèê. Êîíòàêòè:050-076-92-28

Ìàëèíîâå âàðåííÿ. Êîíòàêòè:23-41-35, 050-573-15-27

Ìîðêâó, â³ä 5 òîíí. Êîíòàêòè:068-729-00-10, 095-180-50-19

Ñóøêó ç ÿáëóê. Êîíòàêòè:066-568-86-04

×àéíèé ãðèá. Êîíòàêòè:097-484-41-43, 095-817-17-60

5.10. ѳëüñüêåãîñïîäàðñòâîïðîäàì

Áî÷êó íà êîëåñàõ äî òðàêòîðà,â³ç äî òðàêòîðà òà êîíåé. Êîíòàê-òè: 050-587-34-14, 097-258-90-38

³ç íà ãóìîâîìó õîäó/ Êîíòàêòè:050-719-12-36

³ÿëüí³ ãðàáë³, 2 øò. Êîíòàêòè:99-627-01-69

Ãóñÿ÷å ï³ð’ÿ. Êîíòàêòè:24-04-33, 76-08-75

Ãóñÿ÷å ï³ð’ÿ. Êîíòàêòè: 72-55-20

Äî¿ëüíèé àïàðàò. Êîíòàêòè:24-11-98

Çåðíî ïøåíèö³, ÿ÷ìåíþ,â³âñà, êóêóðóäçè, äåðòü, âèñ³â-êè, ìàêóõó. Ìîæëèâà äîñòàâêà.Êîíòàêòè: 067-332-08-31

Êàðòîïëþ íàñ³ííºâó, ëþöåðíó,êîíþøèíó. Êîíòàêòè:050-076-92-28

Êàðòîïëþ ÷åðâîíó, 5 ò. Êîíòàê-òè: 066-964-86-92

Êàðòîïëþ, ñ³íî â òþêàõ. Êîíòàê-òè: 067-265-71-82, 099-243-20-52

Êàðòîïëþ. Êîíòàêòè:095-490-42-49

Êàðòîïëþ: âåëèêó â³ä³áðàíó, íà-ñ³íåâó, äð³áíó. Êîíòàêòè:095-889-36-86, 068-097-41-59

Êë³òêè ìåòàëåâ³, äëÿ êðîë³â,íóòð³é, á/â. Êîíòàêòè:099-724-87-34

Êîçó ê³òíó, 4 ð. Êîíòàêòè:099-439-24-75

Êîíÿ. Êîíòàêòè: 096-124-90-05

Êîðì äëÿ òâàðèí: âèñ³âêè,îñèïêó, çåðíîâ³, ïðîñî äëÿ êó-ðåé, æîì ãðàíóëüîâàíèé. Êîíòàê-òè: 29-19-80, 095-242-32-70

Êîðìîâèé áóðÿê. Êîíòàêòè:050-621-14-88, 066-423-76-95

Êîðìîâèé áóðÿê. Ö³íà: 70 ãðí/ö.Êîíòàêòè: 099-328-04-66

Êîðìîâ³ áóðÿêè. Êîíòàêòè:099-439-24-75

Êîðìîçàïàðíèê àëþì³í³ºâèé íà100 ë, ïîëüñüêîãî â-âà. Êîíòàêòè:095-194-63-33

Êîðìîçàïàðíèê, íîâèé. Êîíòàê-òè: 097-985-30-05

Ìîëîäó êîáèëó, 10 ì³ñÿö³â, ì.ʳâåðö³. Êîíòàêòè: 095-824-78-34

Ïøåíèöþ, ÿ÷ì³íü. Êîíòàêòè:093-843-82-16

Ïøåíèöþ. Êîíòàêòè:066-658-32-83

Ñâèíþ âèãîäóâàíó íà íàòóðàëü-íèõ êîðìàõ, 150 êã. Êîíòàêòè:098-575-82-14

Ñåïàðàòîðíèé àïàðàò, ðó÷íèé.Êîíòàêòè: 73-88-79

ѳ÷êàðíþ, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:066-473-92-13

ß÷ì³íü, ïøåíèöþ. Êîíòàêòè:097-216-96-98

êóïëþ Çåðíî ïøåíèö³, ÿ÷ìåíþ,

â³âñà, êóêóðóäçè, òðåòèêàëå. Êîí-òàêòè: 067-332-08-32

ß÷ì³íü ÿðèé íàñ³ííºâèé. Êîíòàê-òè: 099-439-24-75

5.11. Ðîñëèíèïðîäàì

Äåðåâî ãîð³õà. Êîíòàêòè:066-427-58-39

ʳìíàòí³ âàçîíè, âèñîòîþ 1,5 ì:ô³êóñ, êèòàéñüêà ðîçà, ïàëüìà.Êîíòàêòè: 066-248-06-40

˳êóâàëüíèé âàçîí «²íä³éñüêàöèáóëÿ», àëîå. Êîíòàêòè:066-427-58-39

Íàñ³ííÿ òþòíó ñîðò «Â³ðäæèí³ÿ»,«Êóáèíñüêèé», «Àðîìàòíèé», ïî-ì³äîð³â «Øàïêà ìîíîìàõà», êóêó-ðóäçè «ÏÎÏ êîðí». Êîíòàêòè:093-568-15-93

Òðîÿíäó êèòàéñüêó, 30 ãðí, ãå-ðàíü, 10 ãðí, êàëàíõîå, 5 ãðí, êàê-òóñ, 40 ãðí, ô³êóñ. Êîíòàêòè:099-433-83-79

Øèðîêîëèñòèé âàçîí àëîå-âå-ðà, 6 ð. Êîíòàêòè: 23-09-77,098-221-21-48

êóïëþÌàíæóðñüêèé ãîð³õ äëÿ ñàä³ííÿ.

Êîíòàêòè: 066-964-86-92

5.13. гçíåïðîäàì

2-ñïàëüíèé ìàòðàö, ðîçì.1,55õ1,95, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³,íåäîðîãî. Êîíòàêòè:066-870-41-12

DVD-äèñêè, ç çàïèñàìè, â õîðî-øîìó ñòàí³. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:72-77-48, 095-900-68-86

Àâòîêëàâ ïîáóòîâèé, íà 40 áà-íîê ( 0,5 ë). Ö³íà: 900 ãðí. Êîíòàê-òè: 067-505-04-04

Àâòîêëàâ ïîáóòîâèé, íà 40 áà-íîê ( 0,5 ë). Ö³íà: 900 ãðí. Êîíòàê-òè: 095-691-83-87

Â’ÿçàëüíó ìàøèíêó «Äîí÷àí-êà», íîâà. Ö³íà: 80 ãðí. Êîíòàêòè:(0332) 24-21-83, Îëüãà,066-562-20-41

³çîê äëÿ ñóìîê. Êîíòàêòè:72-35-40

Ãîäèííèê íàñò³ííèé «Sirius», á/â. Êîíòàêòè: 050-378-25-10

Ãîäèííèê íàñò³ííèé, íîâèé.Êîíòàêòè: 095-001-59-10,098-739-66-65

Ãîäèííèê «ßíòàð», íàñò³ííèé,êîðè÷íåâèé. Êîíòàêòè:066-873-21-36

Ãðàìîôîíí³ ïëàò³âêè. Êîíòàêòè:72-55-20

Äåðåâ’ÿíó õë³áíèöþ, ç óêðà¿íñü-êèì îðíàìåíòîì. Ö³íà: 150 ãðí.Êîíòàêòè: 050-804-89-30

Äåðåâ’ÿíó ñêóëüïòóðó âåäìåäÿ,ðèñ³, ñîâè. Ìîæëèâèé îáì³í. Êîí-òàêòè: 098-451-16-72

Êàðòèíó íà äåðåâ³, ì. Ëóöüê.Êîíòàêòè: 24-21-83, Îëüãà,066-562-20-41

Êàñòðóëþ, ñêîâîðîäó. Êîíòàêòè:72-55-20

Êàñòðþëþ àëþì³í³ºâó, 50 ë.Êîíòàêòè: 093-760-79-08

Ëîæêè, àëþì³íºâ³, ÷àéí³. Êîíòàê-òè: 71-54-47

Ëîæêè, àëþì³íºâ³, ÷àéí³. Êîí-òàêòè: 050-820-89-28

Ëþñòðó. Êîíòàêòè: 25-31-89

Ìàêåò çàë³çíèö³, âèðîáíèöòâîÍÄÐ, ìàñøòàá 1:120. Êîíòàêòè:099-309-17-11

Íàá³ð ïëàò³âîê äî ïðîãðàâà÷à.Êîíòàêòè: 23-45-14, 099-624-19-45

ͳòðîàìîôîñêó. Êîíòàêòè:050-076-92-28

ϳäíîñ ìåòàëåâèé. Êîíòàêòè:72-55-20

ϳäñâ³÷íèê ç ì³ä³, íà 7 âåëèêèõñâ³÷îê. Êîíòàêòè: 050-995-39-71

ϳäñâ³÷íèê íà 7 âåëèêèõ ñâ³÷îê.Êîíòàêòè: 050-804-89-30

Ïðîäàì ïðèëàä äëÿ çàõèñòó ëþ-äèíè: íåéòðàë³çàòîð «Ãàìà-7Í».Êîíòàêòè: 26-41-32, 095-828-84-41

Ðàä³îíÿíþ, á/â. Ö³íà: 200 ãðí,òîðã. Êîíòàêòè: 066-920-79-53,096-169-98-93

Ðîãè ìîëîäîãî îëåíÿ. Êîíòàê-òè: 050-804-89-30

Ðîçêëàäóøêó. Êîíòàêòè:095-117-34-75

Ñàïåðíó ëîïàòó, í³ìåöüêîãîâ-âà, òàâðî «âîâê», â õîðîøîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 050-225-72-29

Ñêîâîð³äêó åëåêòðîííó. Êîíòàê-òè: 099-309-17-11

Ñêîðîâàðêó, 3-5 ë. Êîíòàêòè:066-248-06-40

Ñóïóòíèêîâó àíòåíó. Êîíòàêòè:066-550-66-86

×àéíèé òà êàâîâèé ñåðâ³çè, ìå-òàëåâèé ïîñóä, 5 øò. Êîíòàêòè:76-00-09

×àéíèé òà êàâîâèé ñåðâ³çè. Êîí-òàêòè: 72-55-20

×îëîâ³÷ó ñóìêó, ÷îðíà ç êîðè÷-íåâèìè âñòàâêàìè, 26õ37 ñì. Êîí-òàêòè: 050-593-45-22,067-951-40-97

×îõîë (êîôð) äëÿ áàíäóðè, óâ³äì³ííîìó ñòàí³. Ö³íà: 400 ãðí.Êîíòàêòè: 095-155-70-51

Øàõè, âèñ. ô³ãóð äî 45 ñì. Êîí-òàêòè: 71-67-05

Øê³ðÿíèé ïîðòôåëü òà äèïëî-ìàò, ÷îðíîãî êîëüîðó, âèðîáíèêÁîëãàð³ÿ. Êîíòàêòè: 24-39-31

êóïëþ²íñòðóêö³þ, àáî çðîáëþ êñåðî-

êîï³þ, äî â’ÿçàëüíî¿ ìàøèíêè«Íèâà-4». Êîíòàêòè: 26-41-32,095-828-84-41

Page 24: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

24 ¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

Ðåìîíò ïîáóòîâî¿ òåõí³êè âäî-ìà ó ê볺íòà: òåëåâ³çîð³â, õîëîäèëü-íèê³â, ïðàëüíèõ ìàøèí, åëåêòðîï-ëèò, áîéëåð³â. Ïèñüìîâà ãàðíò³ÿ íàðîáîòó. Äîìîâà ñëóæáà. Êîíòàêòè:20-32-00, 097-053-32-32

7.3. Âñòàíîâëåííÿ,íàëàøòóâàííÿ

òåõí³êèïðîïîíóþ

Íàëàøòóâàííÿ Âàøîãîêîìï’þòåðà. ßê³ñíî, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 066-122-01-56

Ðåìîíò ÏÊ, âè¿çä äîê볺íòà, ïðîäàæ íîâèõ òà á/â çàï-÷àñòèíè äî êîìï’þòåð³â òà íîóò-áóê³â, ãàðàíò³ÿ. Êîíòàêòè:093-985-87-48, 097-645-23-10

7.4. Ôîòîçéîìêà,â³äåîçéîìêàïðîïîíóþ

Ïðîôåñ³éíà â³äåî-, ôîòîçé-îìêà óðî÷èñòèõ ïîä³é, ôîðìàòDV, Full HD. Ñêëàäíèé öèôðîâèéìîíòàæ, õóäîæíº îôîðìëåííÿ.Âè¿çä ïî îáëàñò³. www.videolema.com.ua. Êîíòàêòè:097-306-95-80, 066-576-42-89

7.6. Ðèòóàëüí³ïîñëóãè

6.1. Îô³ñíåîáëàäíàííÿïðîäàì

Äðóêàðñüêó ìàøèíêó «Ëèñòâè-öà», åëåêòðè÷íà. Êîíòàêòè:050-678-82-27, 72-93-33

Äðóêàðñüêó ìàøèíêó «ßòðàíü»,â ðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè:095-633-90-51

7.1. Ô³íàíñîâ³ òàþðèäè÷í³ ïîñëóãè

ïðîïîíóþ

7.2. Ðåìîíòòåõí³êèïðîïîíóþ

Ïîñëóãè åëåêòðèêà ó êâàð-òèðàõ, áóäèíêàõ, íà äà÷àõ: çàì-³íà ñòàðî¿ åë/ïðîâîäêè, çàì³íà òàâñòàíîâëåííÿ ñâ³òèëüíèê³â, âè-ìèêà÷³â, ðîçåòîê òà ³í. Êîíòàêòè:050-245-43-23, 096-486-94-54

Ôàêñ «PANASONIÑ-KX-FC 243 ua».Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 050-670-19-41

6.2. Òîðãîâåëüíåîáëàäíàííÿ òà

ìàòåð³àëèïðîäàì

Òîðãîâèé çîíò. Êîíòàêòè: 099-048-81-13Ôðèçåð äëÿ ìîðîçèâà. Êîíòàê-

òè: 066-339-36-34

ïðîäàìÃëàäèëüíèé ïðåñ, á/â. Êîíòàê-

òè: 066-166-12-02Åëåêòðîíàñîñ, ðàäÿíñüêîãî

â-âà, 1êÂò. Êîíòàêòè: 066-605-28-95Ïàðîâó ïðàñêó ç³ ñòîëîì òà âè-

òÿæêîþ. Êîíòàêòè: 066-166-12-02 Ïèëîðàìè ñòð³÷êîâ³, îáð³çí³

âåðñòàòè, çàòî÷íå îáëàäíàííÿ.Çàï÷àñòèíè äî ïèëîðàì òà äåðå-âîîáðîáíèõ âåðñòàò³â. Êîíòàêòè:097-866-71-02, 050-614-82-78

Ôîðìàòíî-ðîçêð³éíèé âåðñòàò,ñò³ë 2,8õ2,6 ì, ï³äð³çíà ïèëêà, 4 êÂò.Êîíòàêòè: 093-286-10-03

êóïëþÌèéêó òà êóõîííå îáëàäíàííÿ äëÿ

¿äàëüí³. Êîíòàêòè: 099-786-85-57, 79-76-20Ò³ñòîì³ñ, 10-50 ë, ò³ñòîðîçêàòêó,

â áóäü-ÿêîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:061-267-30-66, 050-524-65-87

6.5. Òàðà ³ óïàêîâêà

7.8. Òóðèñòè÷í³ïîñëóãèïðîïîíóþ

ÄÎÐÎÃÎ.ÂÒÎÐÑÈÐÎÂÈÍÓ,

ìàêóëàòóðó, ïë³âêó,ïëàñòìàñó.

ò. 066-683-52-62

ïðîäàìÁàíêè 3 ë, 10 øò. Êîíòàêòè:

25-41-80Áàíêè ñêëÿí³. Êîíòàêòè:

095-117-34-75, 25-42-69Áàíêè, 3 ë. Êîíòàêòè: 050-990-07-33Á³äîí ïëàñòìàñîâèé, äëÿ õàð÷î-

âèõ ïðîäóêò³â, 50 ë. Ö³íà: 90 ãðí.Êîíòàêòè: 050-973-46-83

êóïëþÁî÷êè ìåòàëåâ³, 200 ë. Êîíòàê-

òè: 098-664-95-71 Ìàêóëàòóðó, ïë³âêó, ïëàñòìà-

ñó. Äîðîãî. Êîíòàêòè: 095-771-93-37Ïëàñòìàñîâó ºìí³ñòü, 3-5 êóá. ì,

íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 096-539-20-62Ðåàêòîðè, åìàëüîâàí³, íåðæà-â³þ÷³: 1; 4; 6,3; 10; 16 êóá. ì. Êîí-òàêòè: 067-553-13-49

6.4. Ïðîìèñëîâåîáëàäíàííÿ

êóïëþÂèïàðîâóâà÷ äëÿ õîëîäèëüíîãî

îáëàäíàííÿ. Êîíòàêòè: 066-947-89-06

6.3.Íàôòîïðîäóêòè,ìåòàëîïðîêàò

êóïëþ

ÏÀÌ’ßÒÍÈÊÈç íàòóðàëüíîãî êàìåíþ, â³ä

âèðîáíèêà, çà ö³íàìèäîñòóïíèìè êîæíîìó.

ò.096-854-50-50,099-558-68-19

Êàíàäñüêî-Àìåðèêàíñü-êà ³ì³ãðàö³éíà êîìïàí³ÿ

ïðîïîíóº øèðîêèéñïåêòð ïîñëóã äëÿâ³çîâî¿ ï³äòðèìêè,

³ì³ãðàö³¿, àäàïòàö³¿ âÊàíàä³, ÑØÀ. Êîíòàêòè:

098-011-82-53

ÀÄÂÎÊÀÒ,ãîñïîäàðñüêå, öèâ³ëüíå

ïðàâî, ïðàâîâèé ñóïðîâ³äï³äïðèºìñòâà, ñòÿãíåííÿ

áîðã³â. Ñâ. ¹ 765.ò.050-957-34-71

Ðåìîíò àâòîìàòè÷íèõïðàëüíèõ, ïîñóäîìèéíèõ

ìàøèí, ñóøàðîê, ì³êðîõâèëüî-âèõ ³ õë³áîïåêàðíèõ ïå÷åé.Ãàðàíò³éíå îáñëóãîâóâàííÿ,êîíñóëüòàö³¿. Âè¿çä ìàéñòðàäîäîìó. Êîíòàêòè: 25-54-28,

050-725-78-08

êîìï’þòåð³â òà íîóòáóê³â.Âè¿çä äî ê볺íòà. Îáì³íñòàðèõ êîìï’þòåð³â íà

íîâ³ êîìï’þòåðèòà íîóòáóêè.

ò.095-093-09-48,093-759-93-06

ÐÅÌÎÍÒ

ÐÅÌÎÍÒõîëîäèëüíèê³â, â ìåæàõì³ñòà. Çàïðàâêà àâòîìî-á³ëüíèõ êîíäèö³îíåð³â.

ò.25-50-85,095-346-95-87

7.10. Íàâ÷àííÿ,ðåïåòèòîðñòâî,

ïåðåêëàäïðîïîíóþ

Âèêîíóþ äèïëîìí³ ðîáîòè çïåäàãîã³êè òà ïñèõîëî㳿. Êóðñîâ³,ðåôåðàòè ç óñ³õ äèñöèïë³í. Ìåòî-äè÷íèé ñóïðîâ³ä äî çàõèñòó ãà-ðàíòóþ. Êîíòàêòè: 099-075-79-00

7.11. ²íø³ ïîñëóãèïðîïîíóþ

Ïîñëóãè âàíòàæíèê³â, çàâàíòà-æóâàííÿ ³ ðîçâàíòàæóâàííÿ ìåáë³â,áóäìàòåð³àë³â, ñì³òòÿ, äåìîíòàæí³ðîáîòè òà ïðèáèðàííÿ òåðèòîð³é. Êîí-òàêòè: 050-102-04-41, 096-059-37-26

ÏÀÌ’ßÒÍÈÊÈç íàòóðàëüíîãî êàìåíþ òà

ìàðìóðîâî¿ êðèõòè. Äîñòàâêà,âñòàíîâëåííÿ, íèçüê³ ö³íè.

ò.70-85-72,050-512-72-05

ïðîïîíóþ Ïàì’ÿòíèêè. Âèãîòîâëåííÿ,

âñòàíîâëåííÿ, îôîðìëåííÿ, çìàðìóðîâî¿ êðèõòè òà íàòóðàëü-íîãî êàìåíþ. Äîñòàâêà áåçêîø-òîâíà. Ëóöüê, âóë. гâíåíñüêà,54/5, ÏÎà «Ìåìîð³àë-Ãðóï». Êîí-òàêòè: 095-128-51-06,098-502-20-24

Page 25: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó 25

3.1. Ìåáë³ òà ³íø³ïðåäìåòè³íòåð’ºðóïðîäàì

1,5-ñïàëüí³ ë³æêà, á/â. Êîíòàê-òè: 050-216-23-63

1-ñïàëüíå ë³æêî, 80õ1,90, ç íà-òóðàëüíîãî äåðåâà, íîâå. Êîíòàê-òè: 050-675-41-98

2 êð³ñëà, íå ðîçêëàäí³, äèâàí.Êîíòàêòè: 71-15-29

2 ì’ÿêèõ ðîçêëàäíèõ êð³ñëà,äóæå õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè:095-865-51-02

2 ì’ÿê³ êð³ñëà, ïîòðåáóþòüäð³áíîãî ðåìîíòó. Äåøåâî. Êîíòàê-òè: 23-45-14, 099-624-19-45

2 ïóôèêà, 2 òóìáè. Êîíòàêòè:099-205-14-16

2 òóìáè ïðèë³æêîâ³. Ö³íà: 200ãðí. îäíà. Êîíòàêòè: 050-804-89-30

2 òóìáè, á/â. Êîíòàêòè:095-117-34-75

2 òóìáè, òðèëüÿæ. Êîíòàêòè:26-16-83, 067-738-59-93

2 øàôè, äÿ ïîñóäè, íàâ³ñí³. Êîí-òàêòè: 095-337-00-52

2- òà 3-äâåðíó øàôó. Êîíòàêòè:050-378-07-36

2-äâåðí³ øàôè (ñèñèòåìà«ÏÎÏ», òîðãîâî¿ ìàðêè «Ãåðáîð»).Êîíòàêòè: 097-188-25-07,099-431-25-05

2-ë³æêà, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 066-772-45-90

2-ñïàëüíå ë³æêî ç äâîìà ìàò-ðàöàìè, á/â. Êîíòàêòè: 71-15-29

2-ñïàëüíå ë³æêî, á/â, â õîðîøî-ìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 066-174-82-19

2-ñïàëüíå ë³æêî, ç ï³äéîìíèììåõàí³çìîì. Êîíòàêòè:050-564-65-96

2-òóìáîâèé ñò³ë, ³äåàëüíèé ñòàí.Ö³íà: 350 ãðí. Êîíòàêòè:063-824-75-40

3-äâåðíó øàôó ç àíòðåñîëÿìè.Êîíòàêòè: 066-782-83-27

3-äâåðíó øàôó, 3-äâåðíó øàôóç àíòðåñîëÿìè, òðþìî, ñåðâàíò.Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:099-515-87-88

4-äâåðíó, 6-äâåðíó øàôó. Êîí-òàêòè: 068-990-72-12

Áàðíó ñò³éêó. Êîíòàêòè:050-519-70-02

Ãàçåòíèöþ. Êîíòàêòè:066-248-06-40

Äåðåâ’ÿíå ë³æêî, ðîçì. 2,2õ1,25ì. Êîíòàêòè: 26-57-58, 095-220-41-47

Äåðåâ’ÿí³ êàðíèçè. Êîíòàêòè:099-784-25-06

Äçåðêàëî íîâå, 1,3õ0,8õ0,04 ñì.Êîíòàêòè: 066-170-07-43

Äèâàí ðîçêëàäíèé, 2 êð³ñëà,2-äâåðíó øàôó. Êîíòàêòè: 73-02-65,096-417-44-20

Äèâàí ðîçêëàäíèé, áîðäîâîãîêîëüîðó, á/â. Êîíòàêòè:050-109-16-64

Äèâàí ðîçêëàäíèé, ñó÷àñíîãîäèçàéíó, 150õ200 ñì (ðîçêëàäå-íèé) Êîíòàêòè: 095-151-91-53

Äèâàí òà ðîçêëàäíå êð³ñëî, á/â,â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:066-905-33-73

Äèâàí «Àë³íà», â³äì³ííèé ñòàí,á/â, êîðè÷íåâîãî êîëüîðó. Êîíòàê-òè: 25-47-84

Äèâàí, 150õ220, á/â, â â³äì³ííî-ìó ñòàí³. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:050-438-15-95, 050-438-15-36

Äèâàí, á/â. Êîíòàêòè:066-923-12-56

Äèâàí, ³äåàëüíèé ñòàí. Êîíòàê-òè: 099-701-00-49

Äèâàí, ÷åðâîíèé, á/â, õî-ðîøèé ñòàí, 210õ100, 1300 ãðí +äâà êð³ñëà ó êîìïëåêò³. Êîíòàê-òè: 095-409-28-68, 063-102-18-02

Äèâàí, øàôó, äçåðêàëî, á/â, âõîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:096-224-76-74

Äèâàí-ìàëÿòêî. Êîíòàêòè:095-457-97-60

Äèâàí-òàõòó «Ëàãîäà», â õîðî-øîìó ñòàí³. Ö³íà: 700 ãðí, òîðã. Êîí-òàêòè: 095-187-03-24

Äèâàí-«ìàëþòêó», ñïàëüíèéêóòî÷îê. Êîíòàêòè: 099-340-14-95

Äèòÿ÷å äåðåâ’ÿíå ë³æêî, á/â, ñò³ëêðóãëèé, ðîçñóâíèé. Êîíòàêòè:098-577-35-34, 099-489-98-78

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî, â³ä íàðîäæåí-íÿ äî 4 ðîê³â. Êîíòàêòè:099-703-85-44

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî, ðåãóëþºòüñÿäíî, áóê, ïîêðèòòÿ – ëàê íà âîäÿí³éîñíîâ³. Êîíòàêòè: 095-605-84-45

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî-òðàíñôîðìåð,ç ìàòðàöîì, ãàðíèé ñòàí. Êîíòàê-òè: 050-715-11-09

Äèòÿ÷ó ñò³íêó. Êîíòàêòè:050-995-39-71

Æóðíàëüíèé ñòîëèê, 2-äâåðíóøàôó. Êîíòàêòè: 25-43-83,066-913-37-25

Êàðíèç. Êîíòàêòè: 72-55-20

Êîìï’þòåðíèé ñò³ë. Êîíòàêòè:099-724-87-34

Êîìï’þòåðíèé ñò³ë, á/â. Êîíòàê-òè: 099-718-99-09

Êîìï’þòåðíèé ñò³ë, ç ïîëèöÿìè,â³äêðèòà ïîëèöÿ äëÿ ñèñòåìíîãîáëîêó, á/â, â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàê-òè: 095-605-84-45

Êîìï’þòåðíèé ñò³ë. Êîíòàêòè:099-724-87-34

Êóõíþ ç äóáîâèì ôàñàäîì,ð³çüáîþ âèñòàâêîâîãî çðàçêà,2,40õ2 ì, íîâà. Êîíòàêòè:063-620-05-33, 78-58-88

Êóõíþ, 2,55 ì, ìîæëèâèé ïðî-äàæ ÷àñòèíàìè. Êîíòàêòè:098-895-00-18

Êóõíÿ, â õîðîøîìó ñòàí³, ñâ³òëî-ãî êîëüîðó, á/â. Êîíòàêòè:050-745-20-14

Êóõîíí³ ñòîëè: á³ëèé – 0,75õ0,75ì, ÷îðíèé – 4,11õ0,75 ì. Ö³íà: Íå-äîðîãî. Êîíòàêòè: 066-473-92-13

Êóõîííó øàôó, ïðèõîæó, á/â. Êîí-òàêòè: 72-45-71, 099-638-91-45

˳æå÷êî-ìàíåæ, äåðåâ’ÿíèé,62õ1,27. Êîíòàêòè: 095-612-72-01

˳æêà ç ìàñèâó äåðåâèíè çìàòðàöàìè: 1-ñïàëüí³, 1,5-ñïàëüí³,2-ñïàëüí³, 2-ÿðóñí³ ë³æêà ç øóõëÿ-äàìè òà ³í. Êîíòàêòè: 095-152-32-52

˳æêà: 1-ñïàëüíå, 1 òèñ. ãðí,1,5-ñïàëüíå, 1200 ãðí, 2-ñïàëüíå,1400 ãðí. Êîíòàêòè: 098-243-93-71,063-212-10-13

˳æêî äèòÿ÷å ç îðòîïåäè÷íèììàòðàöîì. Êîíòàêòè: 71-74-39

˳æêî îäíîñïàëüíå ç ïðèë³æêîâè-ìè òóìáàìè ç³ ñïàëüíîãî ãàðí³òóðó«Â³êà», á/â. Êîíòàêòè: 066-601-15-79

˳æêî ðîçêëàäíå, ñèí³é êîë³ð, á/â, ãàðíèé ñòàí. Êîíòàêòè:050-181-37-67

˳æêî, ðîçì. 160õ200 ñì. Êîí-òàêòè: 26-34-90, 063-807-11-18

˳æêî, ðîçì. 80õ120õ60 ñì. Êîí-òàêòè: 26-34-90, 063-807-11-18

˳æêî-äèâàí. Êîíòàêòè:099-784-25-06

˳æíî-äèâàí, á/â, â õîðîøîìóñòàí³, âèãîòîâëåíî íà çàìîâëåííÿ.Êîíòàêòè: 74-34-11, 095-643-87-42

Ëþñòðè, 2 øò., êàðíèçè, á/â, â õî-ðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 26-41-17,099-708-55-86

Ëþñòðó â äèòÿ÷ó ê³ìíàòó, á/â.Êîíòàêòè: 72-55-20

Ëþñòðó êðèøòàëåâó, âåëèêà,÷åñüêîãî â-âà, á/â, íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 72-50-46, 097-012-30-44

Ìåáë³ â çàë, ñïàëüíþ, êóõ-íþ; õîëîäèëüíèê, òåëåâ³çîð,ïðàëüíó ìàøèíó, âñå á/â. Êîí-òàêòè: 066-703-75-55

Ìåáë³, á/â, äåøåâî. Êîíòàêòè:24-94-00, 050-549-82-15

Ì’ÿêó ÷àñòèíó (äèâàí, ðîçêëàä-íå êð³ñëî), ñò³ë-òóìáó, âñå á/â. Êîí-òàêòè: 74-03-73, 095-533-47-77

Ì’ÿêó ÷àñòèíó, ñò³íêó «Áàéêàë»,â ãàðíîìó ñòàí³, íåäîðîãî, ñò³ëüö³«Âåíóñ», õðîìîâàí³ í³æêè, çåëåíî-ãî êîëüîðó, øê³ðîçàì³ííèê. Êîíòàê-òè: 098-669-78-90

Ì’ÿêó ÷àñòèíó. Êîíòàêòè:095-117-34-75

Îô³ñíå êð³ñëî, â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 050-673-62-90

Îô³ñí³ ìåáë³: ñòîëè, òóìáè, ñòå-ëàæ³, á/â. Êîíòàêòè: 77-09-78

Ïåíàë íà êóõíþ, á/â. Êîíòàêòè:050-197-50-20

Ïîëè÷êè äëÿ êâ³ò³â, íà ñò³íó. Êîí-òàêòè: 095-117-34-75

Ïîë³ðîâàí³ ñòîëèêè, 2 øò, ï³äòåëåôîí, á/â, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:099-627-01-69

Ïðèõîæó â³ò÷èçíÿíîãî â-âà, çäçåðêàëàìè, øóõëÿäàìè, â³øàêà-ìè. Êîíòàêòè: 71-84-95

Ïðèõîæó, ñò³ë îô³ñíèé. Êîíòàê-òè: 050-438-06-74

Ïðèõîæó, ñò³íêó, í³ìåöüêîãî â-âà,íà í³æêàõ, êóõíþ áåç ìèéêè, âñå á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:23-33-04, 066-217-77-24

Ïðèõîæó. Êîíòàêòè:099-340-14-95

Ïðèõîæó. Êîíòàêòè: 24-42-79

Ñåðâàíò, á/â. Êîíòàêòè: 23-35-14,050-513-85-18

Ñïàëüíèé ãàðí³òóð, ïîë³ðîâàíèé:2-, 1-ñïàëüí³ë³æêà, 3-äâåðíà øàôàç àíòðåñîëÿìè, ïîëè÷êà ç äçåðêà-ëîì. Êîíòàêòè: 050-234-57-69

Ñïàëüíþ: 2 ë³æêà, 2 ïðè-ë³æêîâ³ òóìáè, òðþìî, ïóôèê, á/â. Êîíòàêòè: 099-084-33-14

Ñò³ë äâîòóìáîâèé, òóìáó. Êîíòàê-òè: 099-724-87-34

Ñò³ë, á/â, çí³ìàþòüñÿ í³æêè. Êîí-òàêòè: 050-878-96-00, Ñåðã³é.

Ñò³ë, îäíîòóìáîâèé. Êîíòàêòè:099-724-87-34

Ñò³íêó äèòÿ÷ó ç 2-äâåðíîþ øà-ôîþ + âìîíòîâàíèé ñò³ë, á/â. Êîí-òàêòè: 095-409-40-77

Ñò³íêó «Àãàò», á/â. Êîíòàêòè:066-265-67-45, 097-903-14-17

Ñò³íêó «Âîëèíü», 1995 ð. Ö³íà:550 ãðí. Êîíòàêòè: 099-718-46-35

Ñò³íêó «Âîëèíü», á/â, õîðîøèéñòàí. Êîíòàêòè: 067-102-22-36

Ñò³íêó «Âîëèíü», òóìáó ï³ä òå-ëåâ³çîð. Êîíòàêòè: 099-724-87-34

Ñò³íêó «Çàêàðïàòòÿ», ãàðíèéñòàí, øèð. – 3 ì., âèñ. – 1,9 –1000 ãðí., øàôó – 200 ãðí. Êîí-òàêòè : 099-954-28-29,097-212-00-36

Ñò³íêó «Çàëüáóðã» ,ͳìå÷÷èíà, ñò³íêà äëÿ øêîëÿ-ðà, ïåëåíàëüíèé ñòîëèê ç êî-ìîäîì, ë³æå÷êî ç ìàòðàöîì(ãðå÷êà), ñïàëüíèé ãàðí³òóð«Âàëåð³ÿ» ç êóòîâîþ øàôîþ.Êîíòàêòè: (0332) 73-73-09,068-035-16-29

Ñò³íêó «Êàëèíà», á/â. Ö³íà:2000 ãðí. Êîíòàêòè:096-751-26-97

Ñò³íêó «Êàðïàòè», 1982 ð. â.,äîâæ. 3,5 ì. Ö³íà: 2500 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-829-59-48

Ñò³íêó «Êàðïàòè», íàòóðàëüíåäåðåâî, ïîë³ðîâàíà. Ö³íà: 6000ãðí. Êîíòàêòè: 050-888-48-95

Ñò³íêó «Ëüâ³â». Íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 050-438-02-97

Ñò³íêó «Óêðà¿íà», ÷åñüêîãî â-âà.Êîíòàêòè: 26-16-83, 067-738-59-93

Ñò³íêó «Ôðàíåê», ñó÷àñíîãîçðàçêà, êîë³ð ìàõîíü, â³äì³ííèéñòàí. Êîíòàêòè: 095-442-43-16,098-624-66-79

Ñò³íêó, á/â, 3,5õ2,2 ì. Êîíòàêòè:050-206-14-04

Ñò³íêó, ãàðíèé ñòàí. Êîíòàêòè:099-225-57-39, Íàòàë³ÿ

Ñò³íêó, äîâæ. 2,5 ì, êîë³ð ãîð³õ.Êîíòàêòè: 099-338-76-68

Ñò³íêó, í³ìåöüêîãî â-âà, á/â, âõîðîøîìó ñòàí³, äîâæ. 4 ì. Êîíòàê-òè: 050-678-82-27, 72-93-33

Òàõòó, êîðè÷íåâîãî êîëüîðó, á/â. Êîíòàêòè: 099-791-01-80

Òåëåôîííèé ñòîëèê, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 71-75-22

Òðþìî. Êîíòàêòè: 050-888-73-04

Òðþìî. Êîíòàêòè: 23-09-77,098-221-21-48

Òóàëåòíèé ñò³ëü÷èê. Êîíòàêòè:099-784-25-06

Òóìáà ï³ä òåëåâ³çîð – 250 ãðí,øàôà äëÿ ïîñóäó – 350 ãðí, êíèæ-íà øàôà – 300 ãðí. Êîíòàêòè:050-640-69-33

ÂÈÃÎÒÎÂËÅÍÍßÊÎÐÏÓÑÍÈÕÌÅÁ˲Â

çà ³íäèâ³äóàëüíèìèðîçì³ðàìè çàìîâíèêà.ò.066-268-84-49,067-717-99-82

Òóìáó ç íàòóðàëüíîãî äåðåâà.Êîíòàêòè: 050-991-22-29,063-485-55-60

Òóìáó ï³ä âçóòòÿ. Êîíòàêòè:093-828-12-77

Òóìáó ï³ä òåëåâ³çîð, íîâî¿ êîí-ñòðóêö³¿, º ïîëêà ï³ä DVD ³ â³äåî,íà êîëåñàõ. Êîíòàêòè:066-450-49-87

Òóìáó ï³ä òåëåâ³çîð, òóìáó ï³äâçóòòÿ, òàáóðåòêè êóõíîíí³. Êîíòàê-òè: 066-127-32-67

Òóìáó ï³ä òåëåâ³çîð. Êîíòàêòè:099-724-87-34

Òóìáó, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³, äå-øåâî. Êîíòàêòè: 050-573-15-27

Øàôó áåç àíòðåñîëåé, ñåðâàíò,êîë³ð ìàõîíü. Êîíòàêòè:050-995-39-71

Øàôó ç àíòðåñîëÿìè â³ä ñò³íê«Âîëèíü». Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàê-òè: 095-577-68-42

Øàôó ç àíòðåñîëÿìè, â³ä ñò³íêè«Âîëèíü». Ö³íà: 900 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-804-89-30

êóïëþÄèâàí ðîçêëàäíèé, êð³ñëî ðîç-

êëàäíå, á/â. Ö³íà: Íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 066-542-45-70

Ìåáë³ á/â, ì’ÿê³, ñó÷àñíîãî òàïîëüñüêîãî çðàçêà, â ì. Ëóöüê. Êîí-òàêòè: 29-29-92, 050-959-15-10

Ðîçêëàäíå êð³ñëî, ðîçãëÿíóâñ³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè:099-610-02-73

Ñêëÿíó ï³äñòàâêó ï³ä òåëåâ³çîð,÷îðíîãî êîëüîðó, ñó÷àñíîãî äèçàé-íó. Êîíòàêòè: 050-285-20-28

3.2. Âèãîòîâëåííÿòà ðåìîíò ìåáë³â

ïðîïîíóþ Ðåìîíò ì’ÿêèõ òà êîðïóñ-

íèõ ìåáë³â áóäü-ÿêî¿ ñêëàäíîñò³(ïåðåòÿãóâàííÿ). Ìîíòàæ êóõîí-íèõ âèòÿæîê. Êîíòàêòè: 26-48-70,095-883-34-22

ÂÈÃÎÒÎÂËÅÍÍßÌÅÁ˲Â

íà çàìîâëåííÿ.Íåäîðîãî. ßê³ñíî.

ò.095-500-93-07

Ìåáë³, á/â, ç ªâðîïè.Ñò³íêè, â³òàëüí³, øàôè,ë³æêà, ñåðâàíòè, ñò³ëüö³,ñòîëè æóðíàëüí³ ìàðìó-

ðîâ³, ñòîëè îá³äí³ðîçêëàäí³ òà ³íøå.

Êîíòàêòè: 095-569-02-03,063-867-56-40

www.euromebli.blogspot.com

Page 26: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

26 ¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

8.1. Ëåãêîâ³ àâòî,³íîìàðêèïðîäàì

Àóä³-80, 1994 ð. â., ïðîá³ã 230000êì, 1.9 ë, òóðáîäèçåëü, ñåäàí, çå-ëåíèéò. 050-552-00-61, 068-017-48-17

Àóä³-80, 1993 ð. â., ïðîá³ã 249000êì, 2.0 ë, áåíçèí, ñåäàí, çåëåíèéò. 050-552-00-61, 068-017-48-17

Àóä³-A6, 2002 ð. â., ñåäàí, äè-çåëü, 2.5 ë, ïðîá³ã 184 òèñ. êì, ö³íà196091 ãðí, äàò÷èê äîùó, êîíäèö³-îíåð, ï³ä³ãð³â ñèä³íü, åë. äçåðêàëà,ABS, ESP, ïîäóøêè áåçïåêè, CD,áîðòîâèé êîìï’þòåð, ïðîòèòóìàíí³ôàðè, ñàáâóôåð, ñåðâ³ñíà êíèãà

ò. 095-030-62-61

Àóä³-100, 1989 ð. â., áåíçèí, 2,0ë, ïðîá³ã 210000 êì, ñ³ðèé, íå ðîç-ìèòíåíèé, ñåäàí, áåç ïðîáåãà ïîÑÍÃò. 050-552-00-61, 068-017-48-17

Àóä³-100, 1989 ð. â., ïðîá³ã111000 êì, 2.0 ë, äèçåëü, ñåäàí,ñð³áëÿñòèé, ABS, ïðîòèòóìàíí³ôàðè, ñèãíàë³çàö³ÿ, ëþê, åëåêòðî-ïàêåò, àêóñòèêà, ìàãí³òîëà, ëèò³ äèñ

ò. 050-806-41-93

Àóä³ À-6, 2000 ð. â., 2,5, äèçåëü.Êîíòàêòè: 050-720-52-49

Àóä³-100, 1994 ð. â., ïðîá³ã111000 êì, 2.6 ë, áåíçèí, ñåäàí,ñ³ðèé, ABS, êñåíîíîâ³ ôàðè, ïîäóø-êà áåçïåêè, ïðîòèòóìàíí³ ôàðè,ñèãíàë³çàö³ÿ, öåíòðàëüíèé çàìîê,âåëþð, êë³ìàò-êîíòðîëü, êîíäèö³-îíåð, ëþê, åëåêòðîïàêåò, åëåêòðîï-ðèâ³ä äçåðêàë, åëåêòðîïðèâ³äñêëà, CD, DVD, MP3, ìàãí³òîëà

ò. 050-806-41-93

Àóä³-A8, 1998 ð. â., ãàç/äèç., 2,5 ë,ïðîá³ã 210000 êì, ñ³ðèé, ñåäàíò. 050-552-00-61, 068-017-48-17

Àóä³-A6, 1999 ð. â., ïðîá³ã 220000êì, 2.5 ë, òóðáîäèçåëü, óí³âåðñàë,ñ³ðèéò 050-552-00-61, 068-017-48-17

Àóä³-A6 Avant, 1996 ð. â., ïðîá³ã430000 êì, 2.5 ë, òóðáîäèçåëü, óí-³âåðñàë, áðîíçîâèé, ABD, ABS, ASR,EBD, ESP, ãàëîãåíí³ ôàðè, êñåíî-íîâ³ ôàðè, ïîäóøêà áåçïåêè, ïðî-òèòóìàíí³ ôàðè, ñèãíàë³çàö³ÿ, öåí-òðàëüíèé çàìîê, êë³ìàò-êîíòðîëü,êîíäèö³îíåð, ëþê, ï³ä³ãð³â äçåðêàë,CD, DVD, MP3, àêóñòèêà, ìàãí³òîëà

ò. 097-988-19-55

Audi-A6, 1998 ð. â., ö³íà 28504ãðí, óí³âåðñàë, ïðîá³ã 285 òèñ. êì ò. 099-308-35-11, 097-637-86-29

Àóä³, 1995 ð. â., äèçåëü. Êîíòàê-òè: 050-702-89-35

Àóä³-100, 1987 ð. â, 2,0, ñåäàí,á³ëîãî êîëüîðó, îáì³í. Êîíòàêòè:098-666-18-47

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,0 ³, ñåäàí,á³ëèé, ã³äðîï³äñèëþâà÷, ö/ç, àáîîáì³í. Ö³íà: 3150 $ Êîíòàêòè:068-946-14-06

Àóä³-A6, 1995 ð. â., ö³íà 131032ãðí, äèçåëü, 2461.0 êóá. ñì, AEL, 140ê. ñ., ÊÏ-4, ïðîá³ã 315 òèñ. êì, ñå-äàí, ÷îðíèé ìåòàë³ê, Airbag, ABS,³ììîá³ëàéçåð, ëþê, åëåêòðîñòêëî,åëåêòðîïàêåò, åëåêòðîäçåðêàëà,ìàãí³òîëàò. 098-000-70-76, 050-685-46-66

Àóä³-100, 1993 ð. â., áåíçèí, 2.0ë, ãàç, ïðîá²ã 370 òèñ. êì, ÷åðâîíèé,ñèãíàë³çàö³ÿ, öåíòðàëüíèé çàìîê,ëþê, MP3, ñàáâóôåð, øê³ðà

ò. 093-019-42-37

Àóä³-100, 1992 ð. â, 2,3 ãàç/áåí-çèí, ñåäàí. Êîíòàêòè: 095-976-157

Àóä³-100, 1997 ð. â, 2,0, ñåäàí,á³ëîãî êîëüîðó, ìîæëèâî îáì³í.Êîíòàêòè: 098-666-18-47

Àóä³-80 Á4, 1992 ð. â, 2,0, ÷îð-íîãî êîëüîðó, õîðîøèé ñòàí. Êîí-òàêòè: 050-990-96-46

Àóä³-80, 1981 ð.â., íà õîäó. Êîí-òàêòè: 068-566-17-37

Àóä³-80, 1988 ð. â, 1,8, áåíçèí,Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò Â-3. 1989 ð.â., ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîíòàêòè:099-737-43-88

Àóä³-À4, 1995 ð. â.,1,9 òóðáîäè-çåëü, ñåäàí, ñèíüîãî êîëüîðó. Êîí-òàêòè: 098-349-51-30

Äåó-Ëàíîñ, 2000 ð. â., ñð³áëÿñ-òèé, 1,5, áåíçèí, ñåäàí, 5-äâåðíèé,íà ïîëüñüê³é ðåºñòðàö³¿, â õîðîøî-ìó ñòàí³, íå ðîçìèòíåíèé

ò. 095-451-15-98

Äåó-Ëàíîñ, 2001 ð. â., çåëåíèé,ïðîá³ã 215 òèñ. êì, 1,5. áåíçèí, õåò-÷áåê, 5-äâåðíèé, â õîðîøîìó ñòàí³

ò. 050-552-00-61

Page 27: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

27¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó ÀÂÒÎÀÔ²ØÀ

Äåó-Ëàíîñ, 1999 ð. â., çåëåíèé,1,5, áåíçèí, ïðîá³ã 218 òèñ. êì, ÊÏìåõàí³êà, ñåäàí, 4-äâåðíèé, 4ì³ñíèé

ò. 068-017-48-17

Äåî, 2002 ð. â. Êîíòàêòè:097-575-95-49

Äåî-Ëàíîñ, 2002 ð. â. Êîíòàêòè:099-114-54-15

Äåî-Ëàíîñ, 2008 ð. â, îáåçøóì-ëåíèé, ã³äðîï³äñèëþâà÷ êåðìà, ãà-çîâå îáëàäíàííÿ. Ö³íà: 52000 ãðí.Êîíòàêòè: 093-394-47-97

Äåî-Ëàíîñ, ïî çàï÷àñòèíàõ.Êîíòàêòè: 063-047-04-73

Äåî-Ñåíñ, 2001 ð. â., ñèí³é ìå-òàë³ê, 1,3, áåíçèí, öåíòðàëüíèéçàìîê, ñèãíàë³çàö³ÿ, ÌÐ-3. Êîíòàê-òè: 098-919-37-99

Ìåðñåäåñ-C-Class, 2001 ð. â.,÷îðíèé, ñåäàí, 1,8, òóðáî-áåíçèí,4-äâåðíèé, 5-ì³ñíèé, ÀÊÏ, ëèò³ äèñ-êè, òîíîâàíèé, ïðîá³ã 265 òèñ. êì

ò. 093-348-33-33

Ìåðñåäåñ-ML 320, 1998 ð. â.,ñð³áëÿñòèé ìåòàë³ê, ïðèãíàíèé çÑØÀ, 3,2, áåíçèí, ïîçàøëÿõîâèê, âõîðîøîìó ñòàí³, ìîæëèâèé îáì³ííà àâòî ç äîïëàòîþ

ò. 098-8808-54-40

Ìåðñåäåñ-E-Class, 1992 ð. â., óí-³âåðñàë, ñ³ðèé, ÊÏ ìåõàí³êà, 2,5,äèçåëü, 5-äâåðíèé, 4 ì³ñöÿ, çàäí³éïðèâ³ä, ïðîá³ã 300 òèñ. êì

ò. 068-017-48-17

Ìåðñåäåñ Å-300, 1996 ð. â., ÷îð-íèé, ñåäàí, ÊÏ-5, êñåíîí, 4-äâåð-íèé, 3,0, äèçåëü. Ö³íà 14387 ãðí

ò. 050-995-66-71

Ìåðñåäåñ-Àêñîð ªâðî-3 + íà-ï³âïðè÷³ï «Êüîãåëü», ï³ä TIRîì, õî-äèòü çà êîðäîí. Êîíòàêòè:066-115-98-12

Ìåðñåäåñ Å-320, 1997 ð. â., ñå-äàí, áåíçèí, øê³ðà, ÀÊÏ, êë³ìàò--êîíòðîëü, ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîíòàê-òè: 099-432-69-36, 066-713-85-00

Ìåðñåäåñ-124, 3,0 äèçåëü, ñå-äàí. Êîíòàêòè: 095-797-61-57

Ìåðñåäåñ-Àâàíãàðä, 1999 ð. â,2, 9, ÀÊÏ. Ö³íà: 138600 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-537-59-51

Ìåðñåäåñ-³òî-100, 2003 ð. â.,ïàñàæèð. Ö³íà: 137000 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-537-59-51

Îïåëü-Àñòðà, 1999 ð. â., íàçàï÷àñòèíè. Êîíòàêòè:096-933-86-86, 095-700-00-69

Îïåëü-Âåêòðà, 1997 ð. â, 1,8ãàç/áåíçèí, 4 ïîêîë³ííÿ, ñð³áëÿ-ñòèé ìåòàë³ê. Êîíòàêòè:095-041-11-42

Îïåëü-Âåêòðà, 1997 ð. â, ñå-äàí, äèçåëü, ïî çàï÷àñòèíàì.Êîíòàêòè: 066-713-85-00,099-432-69-36

Îïåëü-Îìåãà, 1987 ð. â, ñèíü-îãî êîëüîðó, 1,8 áåíçèí, ÊÏ-5.Êîíòàêòè: 068-139-84-96

Îïåëü-Îìåãà, 1994 ð. â, 2,0,óí³âåðñàë. Êîíòàêòè:095-797-61-57

Ïåæî Ïàðòíåð, 2007 ð. â, 2,0 ïàñà-æèð, á³ëîãî êîëüîðó, êîíäèö³îíåð. Ö³íà:Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 063-824-75-40

Ðåíî Òðàô³ê, 2006 ð. â., äèçåëü,ïîâíà êîìïëåêòàö³ÿ Êîíòàêòè:063-824-75-40

Ðåíî-9, íà õîäó, íà çàï÷àñòèíè.Êîíòàêòè: 050-957-78-38

Ðåíî-Êåíãî, 2009 ð. â., äèçåëü,ïîâíà êîìïëåêòàö³ÿ, íåäîðîãî.Êîíòàêòè: 063-824-75-40

ѳòðîåí-Áåðë³íãî, 2006 ð. â, 1,9,äèçåëü, ïàñàæèð. Ö³íà: 68600 ãðí.Êîíòàêòè: 050-537-59-51

Òîéîòà-Êàìð³, 1992 ð. â., á³ëèé,3,0, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:095-552-21-10

Ô³àò-Äîáëî, 1,9, äèçåëü, äîâãàáàçà. Êîíòàêòè: 063-824-75-40

Ôîëüêñâàãåí ËÒ5, ìîæëèâèéîáì³í íà ëåãêîâèé àâòîìîá³ëü àáîòðàêòîð. Êîíòàêòè: 068-323-84-89

Ôîëüêñâàãåí, 2001 ð. â, 2,5, òóð-áîäèçåëü, äîâãà áàçà, ïàñàæèð,ìåõàí³êà, êîíäèö³îíåð. Êîíòàêòè:050-015-38-44

Ôîëüêñâàãåí, 2001 ð. â, 2,5, òóð-áîäèçåëü, äîâãà áàçà, ïàñàæèð,ìåõàí³êà, êîíäèö³îíåð. Êîíòàêòè:066-601-89-50

Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô 3, 1993 ð.â., 1,4, áåíçèí, ÊÏ-5, ñèí³é, òèòà-íîâ³ äèñêè, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàê-òè: 099-737-43-88

Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô, ïî çàï÷à-ñòèíàì. Êîíòàêòè: 099-432-69-36

Ôîëüêñâàãåí-Äæåòà, 1991 ð. â,ñ³ðîãî êîëüîðó, 1,8 áåíçèí. Êîíòàê-òè: 095-797-61-57

Ôîëüêñâàãåí-Êàä³, 2001 ð. â,äèçåëü, íà çàï÷àñòèíè. Êîíòàêòè:096-785-73-29

Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò, 1996 ð. â,1,9 äèçåëü, óí³âåðñàë, ñ³ðèé ìå-òàë³ê. Êîíòàêòè: 095-041-11-42

Ôîðä-Åêñêîðä, 1997 ð. â., âèø-íåâèé ìåòàë³ê, 1,3, áåíçèí, ïðîá³ã110 òèñ. êì. Êîíòàêòè:096-984-93-89

Ôîðä-Ìîíäåî, 1994 ð. â. Êîí-òàêòè: 095-797-61-57

Ôîðä-Òðàíçèò, 2,0, áåíçèí,ï³ñëÿ ÄÒÏ, ìîæëèâî íà çàï÷àñòè-íè, áåç äîêóìåíò³â. Êîíòàêòè:063-047-04-73

Ôîðä-Òðàíçèò, 2,0, áåíçèí,ï³ñëÿ ÄÒÏ, ìîæëèâî ïî çàï÷àñòè-íàõ, àáî îáì³í. Êîíòàêòè:067-791-70-84

Øåâðîëå-Àâåî, 2008 ð. â., äâè-ãóí 1,5, ÀÊÏ. Ö³íà: 125000 ãðí. Êîí-òàêòè: 099-757-72-09

Øêîäà, 1952 ð. â. Êîíòàêòè:099-325-40-91, 096-686-64-36

Ëÿí÷à-Äåäðà, 1991 ð. â, ïîâíèéêîìïëåêò, 1,6 áåíçèí. Ö³íà: 31240ãðí. Êîíòàêòè: 095-877-54-25

×åð³-Àìóëåò, 2007 ð. â. Ö³íà:Ïîì³ðíà. Êîíòàêòè: 068-108-75-55

êóïëþÀâòîìîá³ëü, äèçåëüíèé. Ö³íà: äî

30000 ãðí. Êîíòàêòè: 098-121-40-10

Äîêóìåíòè íà à/ì Ôîðä-Åñêîðä.Êîíòàêòè: 098-662-81-09

Ôîëüêñâàãåí Â3 àáî Ò4. Ö³íà:äî 30000 ãðí. Êîíòàêòè:066-647-02-88

îáì³íÀóä³-100, 1987 ð. â., 2,0 ³, íà à/ì

Ôîëüêñâàãåí Ò-Ç,Ò- 4, ïàñàæèð.Êîíòàêòè: 098-666-18-47

8.2. Ëåãêîâ³ àâòî,ÑÍÄïðîäàì

ÂÀÇ 21011, 1984 ð. â, ÷åðâîíîãîêîëüîðó, êóçîâ ïîâàðåíèé, íà õîäó,íåôàðáîâàíèé. Íåäîðîãî Êîíòàê-òè: 099-426-30-16

ÂÀÇ-2101, íà õîäó. Ö³íà: 6000ãðí. Êîíòàêòè: 093-533-96-97

ÂÀÇ-2101. Ö³íà: Íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 095-425-18-16

ÂÀÇ-21013, â çàäîâ³ëüíîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 067-291-63-65,097-443-82-80

ÂÀÇ-21015, 2009 ð. â, 1,6 áåí-çèí, åë. ñêëîï³ä³éìà÷³, ï³ä³ãð³â ñêëà.Ö³íà: 69500 ãðí. Êîíòàêòè:068-009-92-18

ÂÀÇ-2102, ÷åðâîíîãî êîëüîðó,íà õîäó, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:096-303-06-63

ÂÀÇ-2103, 1978 ð. â, ï³ñëÿ êàï.ðåìîíòó, íå ãíèëà, â õîðîøîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 068-016-67-65

ÂÀÇ-2104, 1987 ð. â., ÷åðâîíîãîêîëüîðó, íà õîäó. Êîíòàêòè:050-554-47-38

ÂÀÇ-2104, 1988 ð. â, 1,5 ê, áåæå-âîãî êîëüîðó, ìîæëèâî îáì³í. Êîí-òàêòè: 096-785-73-29

ÂÀÇ-2104, 1991 ð. â., ÷åðâîíèé,äâèãóí 3.0. Êîíòàêòè:099-707-42-21

ÂÀÇ-2104, 2006 ð. â., 1,5, êàðáþ-ðàòîð ãàç, áåíçèí. Êîíòàêòè:050-573-15-01

ÂÀÇ-2105, 1984 ð. â., á³ëèé, 1,3,íîâèé àêóìóëÿòîð, ëþê, ôîðêîï,«íå ãíèëèé». Êîíòàêòè:066-694-61-92

ÂÀÇ-2105, 1986 ð. â, ñèãíàë³çà-ö³ÿ, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè:050-677-59-53, Áîãäàí

ÂÀÇ-2106, 1995 ð. â., â ³äåàëü-íîìó ñòàí³. Ö³íà: 22000 ãðí. Êîí-òàêòè: 050-243-17-49

ÂÀÇ-2107, 1992 ð. â., á³ëèé, ï³ñëÿêàïðåìîíòó. Ö³íà: 31500 ãðí. Êîí-òàêòè: 099-470-88-37,096-045-09-74

ÂÀÇ-2108, 1989 ð. â., á³ëèé, äâè-ãóí òà êóçîâ ï³ñëÿ êàïðåìîíòó. Êîí-òàêòè: 096-622-64-06

ÂÀÇ-2108, 1989 ð. â., âèøíåâèé,â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 22000 ãðí.Êîíòàêòè: 067-105-04-19

ÂÀÇ-2108, 1992 ð. â, 1,3, áåæå-âîãî êîëüîðó, ÊÏ-5. Êîíòàêòè:066-341-91-31

ÂÀÇ-2108, 1992 ð. â, ïðîá³ã 88òèñ. êì, 1300 êá.ì. Êîíòàêòè:066-341-91-31

ÂÀÇ-2108, íå áèòà, íå âàðåíà.Êîíòàêòè: 066-341-91-31

ÂÀÇ-2109, 1993 ð. â. Ö³íà: 40000ãðí. Êîíòàêòè: 096-944-88-45

ÂÀÇ-21099, 2000 ð. â, ñèãíàë³çà-ö³ÿ, ö/ç, ìóëüòèëîê, ñò³êëîï³äéìà÷³,â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:067-141-65-68

ÂÀÇ-21099, 2008 ð. â., ãàç/îáëàä-íàííÿ, ³äåàëüíèé ñòàí. Êîíòàêòè:067-791-70-84

Ìåðñåäåñ-Áåíö Ñïðèí-òåð 315, 2007 ð. â.,

ïàñàæèð, 2,2. Îáì³í.ì. Òåðíîï³ëü.

Ö³íà: 380816 ãðí, òîðã.Êîíòàêòè: 063-926-80-89

Îïåëü-Àñêîíà, 1986 ð. â,ñåäàí, áåæåâèé, 1,6 ë.

ñìò. Øàöüê.Ö³íà: 18451 ãðí, òîðã.

Êîíòàêòè:099-334-94-18

ÀÂÒÎâ ÁÓÄÜ-ßÊÎÌÓ

ÑÒÀͲ, ìîæíà íå íà õîäó àáî

ï³ñëÿ ÄÒÏ.ò.095-797-61-57,097-575-95-49

Ðåíî-Êåíãî, 2009 ð. â.,ì³í³âåí, ïàñàæèð.,á³ëèé, 1,5 ë, ïðîá³ã

129 òèñ. êì.Ö³íà: 256298 ãðí, òîðã.

Êîíòàêòè: 097-164-20-37

Ô³àò-Ô³îð³íî, 2011 ð. â.,ïàñàæèð., ñèí³é, 1,3 ë,

ïðîá³ã 164 òèñ. êì.Ö³íà: 228440 ãðí, òîðã.

Êîíòàêòè: 098-529-08-81

Page 28: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

28 ¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêóÀÂÒÎÀÔ²ØÀÂÀÇ-2111, 2004 ð. â, 1,5 ³íæåê-

òîð. Êîíòàêòè: 050-725-13-41

ÂÀÇ-2115, 2006-2007 ð. â., ïîçàï÷àñòèíàì. Êîíòàêòè:066-713-85-00, 099-432-69-36

ÂÀÇ-2199, 2004 ð. â. Êîíòàêòè:095-797-61-57

ÂÀÇ-969Ì, òà êîìïëåêò íîâèõçàïàñíèõ çàï÷àñòèí (30 íàéìåíó-âàíü). Êîíòàêòè: 063-757-62-88

êóïëþÂÀÇ àáî Ìîñêâè÷, â áóäü-ÿêîìó

ñòàí³. Êîíòàêòè: 068-566-17-37

Âîëãà ÃÀÇ-24, 1974 ð. â, áåæå-âîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè:095-185-87-37, 050-285-20-28

Âîëãà ÃÀÇ-24, 1974 ð. â, ñ³ðîãîêîëüîðó, îá’ºì äâèãóíà – 2,4. Êîí-òàêòè: 095-85-87-37, 050-285-20-28

ÃÀÇ-21, 1970 ð. â., á³ëîãî êîëüî-ðó. Êîíòàêòè: 050-971-62-07

ÃÀÇ-2410, 1978 ð. â., âèøíåâèéìåòàë³ê, ï³ñëÿ êàï. ðåìîíòó, ïî-ôàðáîâàíèé. Êîíòàêòè:067-735-25-82

ÇÀÇ «Ñëàâóòà-Ëþêñ», 2003 ð. â,äâèãóí 1.3 êàðá., ñèíüîãî êîëüîðó,ö/ç,ñèãíàëiçàöiÿ, â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 099-263-93-97

ÇÀÇ-Òàâð³ÿ. Êîíòàêòè:063-499-65-44

ËÓÀÇ-1302, ìåòàëåâèé äàõ, êàï-ðåìîíò äâèãóíà. Êîíòàêòè:097-618-46-56

ËÓÀÇ-969, 1990 ð. â, êîë³ð õàê³,ãàðíèé ñòàí. Ö³íà: 22000 ãðí., òîðã.Êîíòàêòè: 099-181-42-81

ËÓÀÇ. Êîíòàêòè: 098-664-95-71

²Æ-412 «Ìîñêâè÷», 1991 ð. â.,ïðîá³ã 90 òèñ. êì, â³äì³ííèé ñòàí.Êîíòàêòè: 050-981-65-15

Ìîñêâè÷ ÀÇËÊ2140, 1986 ð. â,ïðîá³ã 104000 êì. Êîíòàêòè:096-542-62-65

Ìîñêâè÷-2140, 1986 ð. â., íàõîäó. Êîíòàêòè: 095-608-70-45

Ìîñêâè÷-2141, 1993 ð. â., 1,5,êàðáþðàòîð, ÊÏ-5. Êîíòàêòè:099-409-03-71

îñêâè÷-2141, 1993 ð. â., 1,5, êàð-áþðàòîð, ÊÏ-5. Êîíòàêòè:096-125-36-19

Ìîñêâè÷-408. Êîíòàêòè:095-409-40-77

êóïëþÀâòîìîá³ëü ï³ä âèïëàòó. Êîíòàê-

òè: 066-060-41-67

ÂÀÇ, â áóäü-ÿîìó ñòàí³, ç äîêó-ìåíòàìè, àáî áåç äîêóìåíò³â. Êîí-òàêòè: 066-744-88-19

Ìîñêâè÷, ìîæëèâî íå íà õîäó.Êîíòàêòè: 099-167-81-11

ÓÀÇ, â áóäü-ÿêîìó ñòàí³. Êîíòàê-òè: 099-320-46-36

ÓÀÇ-3153 «Áàðñ», ìîæíà â íå-ðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè:067-768-08-96

ÓÀÇ-469, àáî áóäü-ÿêèé à/ì âòàêîìó êóçîâ³. Êîíòàêòè:097-703-28-32

8.3. Àâòîáóñè,ì³êðîàâòîáóñè

ïðîäàì

Ìåðñåäåñ-³òî-115, 2004 ð. â.,2,2 äèçåëü, ïàñàæèðñüêèé. Êîíòàê-òè: 095-522-25-37, 068-554-36-18

Ìåðñåäåñ-Ñïðèíòåð, áóñ, 1997ð. â, ÷åðâîíîãî êîëüîðó, âàíòàæî-ïàñàæèð. Êîíòàêòè: 066-605-31-08

Îïåëü-³âîðî, 2008 ð. â, äîâãàáàçà, íà ïîâíîìó çàðÿä³, ïàñàæèð.Ö³íà: Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:72-98-08, 099-616-44-89

ÏÀÇ-3205. Êîíòàêòè:067-914-00-40, Ñåðã³é

Ïåæî-Åêñïåðò, 1998 ð. â., ïàñà-æèð., 1,9, äèçåëü. Êîíòàêòè:099-190-55-54

Ðåíî-Ìàñòåð, 2006 ð. â., ïàñà-æèð. Êîíòàêòè: 093-239-00-17

Ðåíî-Ìàñòåð, ïàñàæèð., 2008 ð.â. Ìîæëèâèé îáì³í. Êîíòàêòè:093-485-29-27

Ðåíî-Òðàô³ê, 2006 ð. â., á³ëèé,ïàñàæèð., 9 ì³ñöü, ïîâíà êîìïëåê-òàö³ÿ. Êîíòàêòè: 063-824-75-40

ѳòðîåí-Äæàìïåð, 2002 ð. â,ñ³ðèé ìåòàë³ê, ïàñàæèð, 2,8 ÍIJ,ñåðåäíÿ áàçà, âñå êð³ì êîíäèö³î-íåðà. Êîíòàêòè: 096-757-09-74

Ôîðä-Òðàíçèò Êë³ìà 125T30,2006 ð. â., ì³êðîàâòîáóñ, ïðîá³ã 163òèñ. êì, 2,0, òóðáîäèçåëü, 5-äâåðíèé,9 ì³ñöü, ABS, áåç ïðîá³ãó ïî Óêðà¿í³

ò. 096-198-87-33

Ôîðä-Òðàçèò Êë³ìà 100 Ò2, 2006ð. â., ÷åðâîíèé, ì³í³âåí, 5-äâåðíèé,8 ì³ñöü, 2,0, òóðáîäèçåëü, ïðîá³ã153 òèñ. êì

ò. 099-444-21-77, ³êòîð

Ôîðä-Òðàíçèò, 1988 ð. â., ãîëó-áèé, ì³í³âåí, 2,0, áåíçèí, 7 ì³ñöü,5-äâåðíèé, çàäí³é ïðèâ³ä, ãàðàæíåçáåð³ãàííÿ, ñåðâ³ñíà êíèãà

ò. 097-030-60-91

Ôîðä-Òðàíçèò, 1991 ð. â., 2,5äèçåëü, 9 ì³ñöü, ïàñàæèð. Êîí-òàêòè: 098-529-84-04,097-673-08-23

Ôîðä-Òðàíçèò, ïàñàæèð., 1994ð. â., íîâèé äâèãóí, ñòàðòåð, ãåíå-ðàòîð, íà õîäó, ïîâàðåíèé. Êîíòàê-òè: 050-920-96-73

Áàðêàñ, ïàñàæèð. Êîíòàêòè:093-485-29-27

Áóñ Ò-5, 2004 ð. â., 2,5, êàð-áþðàòîð, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîí-òàêòè: 066-100-97-20

̳êðîàâòîáóñ, íà çàï÷àñòèíè,1996 ð. â., íà õîäó. Êîíòàêòè:097-921-42-38

êóïëþÃàçåëü. Êîíòàêòè:

067-502-79-12

Ô³àò-Äóêàòî. Êîíòàêòè:050-544-45-24

8.4. Âàíòàæí³ àâòîïðîäàì

ÃÀÇ-33021 Ãàçåëü, 2002 ð. â.,áîðòîâà ç òåíòîì, 1,5 ò, ïðîá³ã 79òèñ. êì, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè:050-378-25-10, 067-332-33-40

ÃÀÇ-5201, äîâãà áàçà, 1997 ð. â.,â õîðîøîìó ñòàí³, ç äîêóìåíòàìè.Êîíòàêòè: 097-616-10-37, Àíäð³é.

ÃÀÇ-53, ñàìîñêèä. Êîíòàêòè:098-513-66-41

ÊàìÀÇ-5320 ç ïðè÷³ïîì. Êîíòàê-òè: 067-930-11-82

ÊàìÀÇ-5320, 1990 ð. â., ç ïðè÷å-ïîì, õîðîøèé, ðåéñîâèé ñòàí. Êîí-òàêòè: 097-301-28-50

ÌÀÇ-500, â õîðîøîìó ðîáî÷îìóñòàí³. Êîíòàêòè: 066-217-77-24

Ðåíî-Ìàãíóì, 1999 ð. â. Ö³íà:15000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-780-20-68

Ôîëüêñâàãåí ËÒ-46, 2000 ð. â.,òåðìîôóðãîí, ççàäó äâîêàòêîâèé,2,5 äèçåëü, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàê-òè: 095-490-26-30

8.5. Ñïåöòåõí³êà,ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêà

òåõí³êà òàîáëàäíàííÿïðîäàì

1-â³ñíèé ïðè÷³ï ïðè÷³ï äîì³í³-òðàêòîðà, âîçà âåëèêîãî. Êîí-òàêòè: 096-867-04-19

Áóðÿêîâèé êîìáàéí, îäíîðÿä-íèé. Ö³íà: 15000 ãðí. Êîíòàêòè:093-485-29-27

³ç íà ãóìîâîìó õîäó. Êîíòàêòè:099-619-85-35

Âîçà, äëÿ êîíåé, òðàêòîðà, íî-âèé. Êîíòàêòè: 095-518-17-64

Äîêóìåíòè íà òðàêòîð ÌÒÇ-82.Êîíòàêòè: 066-038-70-81

Äîêóìåíòè íà òðàêòîð ÌÒÇ-82.Êîíòàêòè: 067-600-65-53

Çåðíîçáèðàëüíèé êîì-áàéí «Massey-Ferguson-330»,â³ä ïåðøîãî âëàñíèêà, ³äåàëüíèéñòàí (ÿê íîâèé), ïîäð³áíþâà÷ñîëîìè. Êîíòàêòè: 063-203-17-84

Çåðíîçáèðàëüíèé êîì-áàéí «Äæîí ijð-935», ñâ³æîïðèã-íàíèé ç ͳìå÷÷èíè, ³äåàëüíèéâ³çóàëüíèé òà òåõí³÷íèé ñòàí, âêîìïëåêò³ ð³ïàêîâà ïðèñòàâêà,ïîäð³áíþâà÷ ñîëîìè. Êîíòàêòè:063-203-17-84

Çåðíîçáèðàëüíèé êîìáàéí «Ìåé-ñîí Ôåðãþñîí», æàòêà- 2,5 ì, õîðîøèéñòàí. Êîíòàêòè: 050-620-09-17

Êîìáàéí áóðÿêîâèé, ìàðêè«Êëåéíå-àâòîìàò». Ö³íà: 3000 ãðí.Êîíòàêòè: 097-593-18-92

Êîìáàéí «Íèâà ÑÊ-5», â õîðîøî-ìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-606-00-25

Êîñàðêó íàâ³ñíó, ïðèâ³ä â³ä êîë³ñ135 ñì. Êîíòàêòè: 099-751-18-91

Êîñàðêó ÏÔÊÂÓÒÔ 34å, 3500ãðí. Ìîòîáëîê Briggs&Stratton 675190 ññ, 8000 ãðí., âñå á/â. Êîíòàêòè:050-438-15-95

Êîñàðêó íàâ³ñíó, ïðèâ³ä â³ä êîë³ñ135 ñì. Êîíòàêòè: 096-943-28-58

Êîñàðêó ÏÔÊÂÓÒÔ 34å, 3500ãðí. Ìîòîáëîê Briggs&Stratton 675190 ññ, 8000 ãðí., âñå á/â. Êîíòàêòè:050-438-15-36

Ìîòèêóëüòèâàòîð, â-âî ͳìå÷÷è-íà. Êîíòàêòè: 79-48-40,067-270-96-79

Îïðèñêóâà÷ 400 ë. äî òðàêòîðà,ïëóã 35-äâîõêîðïóñíèé, ñàæàëêà íàïëóã. Êîíòàêòè: 066-991-09-43

ϳäéîìíèê âàíòàæíèé, á/â, ùîã-ëîâèé, ñòð³ëà 12 ì, äâèãóí 3,2 êÂÒ,ÂÏ 1100 êã, ïëàòôîðìà. Êîíòàêòè:068-515-96-85

Ïðè÷èï òðàòêîðíèé 2ÏÒÑ-4.Êîíòàêòè: 095-929-84-83

Ïðè÷³ï äî òðàêòîðà, 1-îñiâíèé,áåç äîêóìåíòiâ, ñàìîâèâiç. Êîíòàê-òè: 068-037-66-53

Ïðè÷³ï äî òðàêòîðà. Êîíòàêòè:066-079-95-13

Ïðè÷³ï, ãàðíèé ñòàí. Êîíòàêòè:095-610-89-98

Ñàìîðîáíèé òðàêòîð, âåäó÷³ äâàìîñòè, äâèãóí Ä-240. Àáî îá³íÿþ íàëåãêîâèé àâòîìîá³ëü. Êîíòàêòè:066-038-70-81

Ñàìîðîáíèé òðàêòîð, âåäó÷³ äâàìîñòè, äâèãóí Ä-240. Àáî îá³íÿþ íàëåãêîâèé àâòîìîá³ëü. Êîíòàêòè:067-600-65-53

Ñèä³ííÿ òà áàãàæíèê äî à/ìÔîëüêñâàãåí Ò-4. Êîíòàêòè:063-824-75-40

ѳ÷êàðíþ. Êîíòàêòè:093-760-79-08

Òðàêòîð DzÄ, ç ïëóãîì, âëàñíîãîâèðîáíèöòâà. Ö³íà: 10000 ãðí. Êîí-òàêòè: 096-867-04-19

Òðàêòîð ÌÒÇ-80, íå ôàðáîâà-íèé, â³äì³ííèé ñòàí, âñå â îðèã³íàë³.Êîíòàêòè: 097-668-81-02

Òðàêòîð ÌÒÇ-80, ï³ñëÿ êàïðå-ìîíòó. Êîíòàêòè: 097-400-41-03

Òðàêòîð ÌÒÇ-80. Êîíòàêòè:066-092-41-63

Òðàêòîð ÌÒÇ-82 ÓÊ, â õîðîøîìóñòàí³, Ëþáåø³âñüêèé ð-í. Êîíòàêòè:095-472-93-15

Òðàêòîð ñàìîðîáíèé: äâèãóí –«Ìîñêâè÷»; ì³ñò, êîðîáêà ïåðåäà÷-ÃÀÇ-53, ã³äðàâë³êà, íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 098-529-84-04

Òðàêòîð Ò-40 ÀÌ, 3-êîðïóñíèéïëóã, îïðèñêóâà÷. Êîíòàêòè:098-613-12-32, 068-308-81-17

Òðàêòîð Ò25, íàï³â ñàìîðîáíèé,ÊÏ-DzË-130, áåç âàëó. Ö³íà: 45000ãðí. Êîíòàêòè: 093-960-02-35

Òðàêòîð ÞÌÇ, 1999 ð. â., êàïðå-ìîíò äâèãóíà, ÊÏ íîâà íàâ³ñíà. Êîí-òàêòè: 095-355-64-72

Òðàêòîð ÞÌÇ-6, ç âåëèêîþ êàá-³íîþ, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:050-788-52-96

Òðàêòîð «Ñ³íòàé-120». Êîíòàê-òè: 096-905-61-73

Òðàêòîð-Ò40 ÀÌ, 1987 ð. â. Ö³íà:37000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-962-73-32

Òðàêòîðè ÄÒ-40, ÄÒ-25. Êîíòàê-òè: 050-076-92-28

Öèë³íäð êåðìà äî ëüâ³âñüêîãîàâòîíàâàíòàæóâà÷à, â/ï 10-5ò.Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè:067-270-51-90

êóïëþËåãêîâèé ïðè÷³ï, á/â, ó áóäü-ÿ-

êîìó ñòàí³ ç äîêóìåíòàìè. Êîíòàê-òè: 098-575-82-14, 066-964-86-29

Ïðè÷³ï äî ëåãêîâîãî à/ì, á/â.Êîíòàêòè: 099-724-87-34

Òðàêòîð òðåëüîâî÷íèé ÒÒ-4.Êîíòàêòè: 097-837-76-79

Òðàêòîð «Âëàä³ì³ðîâåöü» ç óñ³ìíàâ³ñíèì îáëàäíàííÿì. Êîíòàêòè:098-518-17-64

8.6. Ìîòîöèêëè,ñêóòåðè,

âåëîñèïåäèïðîäàì

Âåëèñîïåä, á/â, ìîæëèâî íàçàï÷àñòèíè. Ö³íà: 700 ãðí. Êîíòàê-òè: 050-294-43-54, 76-90-06

Page 29: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

29¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó ÀÂÒÎÀÔ²ØÀ

4

Âåëîñèïåä ï³äë³òêîâèé. Êîíòàê-òè: 066-837-88-95

Âåëîñèïåä ÷îëîâ³÷èé «Ì³íñüê»,æ³íî÷èé «Äàìêà», á/â. Êîíòàêòè:26-59-50

Âåëîñèïåä «Ãåðêóëåñ», í³ìåöü-êîãî â-âà, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Êîí-òàêòè: 095-165-20-38

Âåëîñèïåä ÷îëîâ³÷èé «Ì³íñüê»,æ³íî÷èé «Äàìêà», á/â. Êîíòàêòè:063-684-05-06

Âåëîñèïåä «Äàìêà». Ö³íà: 100ãðí. Êîíòàêòè: 095-136-17-67

Âåëîñèïåä «Òóðèñò». Ö³íà: ïî-ì³ðíà. Êîíòàêòè: 063-620-76-94

Âåëîñèïåä, á/â, çà ïîì³ðíó ö³íó.Êîíòàêòè: 050-765-13-13

Âåëîñèïåä, í³ìåöüêîãî â-âà, á/â. Êîíòàêòè: 067-735-25-82

Âåëîñèïåä, á/â, çà ïîì³ðíó ö³íó.Êîíòàêòè: 063-406-64-11

Âåëîñèïåä, í³ìåöüêîãî â-âà, á/â. Êîíòàêòè: 050-888-79-17

Âåëîñèïåä, í³ìåöüêîãî â-âà.Êîíòàêòè: 099-048-81-13

Âåëîñèïåä. Êîíòàêòè:093-616-12-39

Äî à/ì ÂÀÇ: áàê, ïåðåäíÿ áàëêàòà ³íø³. Êîíòàêòè: 095-219-78-62

Ìîïåä «Àëüôà-Ñàáóð», 110 êóá.ñì, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:063-683-64-33

Ìîïåä «Àëüôà», á/â. Êîíòàêòè:097-873-58-16

Ìîïåä «Äåëüòà», 2010 ð. â., 80êóá. ñì. Êîíòàêòè: 067-735-25-82

Ìîïåä «Êàðïàòè», â õîðîøîìóñòàí³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:095-424-39-56

Ìîòîðîëåð «Òóë³öà», ïðîá³ã 3òèñ. êì, á/â äâèãóí ç êîðîáêîþ ïå-ðåäà÷ äî ìîòîðîëåðà «Òóðèñò»Êîíòàêòè: 71-67-05

Ìîòîöèêë ÌÒ. Ö³íà: 2500 ãðí.Êîíòàêòè: 050-980-77-35

Ìîòîöèêë «Äíåïð-ÌÒ11», 1987ð. â., ç êîëÿñêîþ, ïîòðåáóº ðåìîí-òó. Ö³íà: 2100 ãðí. Êîíòàêòè:098-214-73-26

Ìîòîöèêë «Óðàë» òà çàï÷àñòè-íè äî íüîãî. Êîíòàêòè:067-836-34-13, 066-904-39-02

Ìîòîöèêë «ßâà», õîðîøèé ñòàí,ñïîðòèâíîãî òèïó. Êîíòàêòè:098-308-03-68

Ìîòîöèêëè «Âîñõîä», 2 øò. Êîí-òàêòè: 095-507-80-07

ϳäë³òêîâèé âåëîñèïåä «À³ñò».Êîíòàêòè: 097-058-14-74

Ñêóòåð «Ïàíäà», 2005 ð. â., íàõîäó, íå çàðåºñòðîâàíèé. Êîíòàê-òè: 066-682-16-56

Ñêóòåð «Õîíäà-Òàêò 51», 2002 ð.â., ñèíüîãî êîëüîðó, õîðîøèé ñòàí.Êîíòàêòè: 095-165-20-38

êóïëþÄîðîñëèé òà ï³äë³òêîâèé âåëî-

ñèïåäè, á/â, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:097-217-94-54, 099-304-61-91

Ìîïåä «Àëüôà Äåëüòà», áåçðåºñòðàö³¿. Êîíòàêòè:098-503-62-86

8.7.Àâòîçàï÷àñòèíèïðîäàì

Còàðòåð äî à/ì ÂÀÇ, ï³ñëÿ ïðîô-³ëàêòèêè. Êîíòàêòè: 095-038-38-03,067-689-68-63

Àâòîìîá³ëüíèé ãàçîâèé áàëîííà ïðîïàí, 70 ë. Êîíòàêòè:095-559-01-42

Áàãàæíèê äî à/ì Æèãóë³-2105.Êîíòàêòè: 066-170-07-43

Áàãàæíèê «Í-200» äî à/ì Õþí-äàé. Êîíòàêòè: 067-289-24-20

Áàðàáàíè äî à/ì Îïåëü-Êàäåò,Àñòðà, 2 øò. Ö³íà: 120ãðí. Êîíòàê-òè: 068-946-14-06

Áîðòîâó â³ñü, ãåíåðàòîð, áàê, äîêîìáàéíà «Íèâà». Êîíòàêòè:093-116-42-64

óäðîï³äñèëþâà÷ êåðìà äî à/ì ÊàìÀÇ. Êîíòàêòè: 067-125-03-65

Ãîëîâêó äâèãóíà äî à/ì Ãàçåëü.Ö³íà: 3000 ãðí. Êîíòàêòè:066-647-02-88

Ãîëîâêó äî à/ì ÂÀÇ-2108. Êîí-òàêòè: 098-666-18-47

Ãóìó äî òðàêòîðà ÞÌÇ. Êîíòàê-òè: 095-355-64-72

Äâåð³, êðèøêó áàãàæíèêà, ïà-íåëü ïðèáîð³â äî à/ì Ôîðä-Îð³îí,1994 ð.â. Êîíòàêòè: 067-735-25-82

Äâèãóí 4Ä2. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîí-òàêòè: 098-503-62-86

Äâèãóí â³ä ÓÒ-5. Êîíòàêòè:098-516-20-19

Äâèãóí äî à/ì Àóä³, Ôîëüêñâà-ãåí, áåíçèíîâèé, 1,8, â õîðîøîìóñòàí³. Êîíòàêòè: 067-689-68-63,095-038-38-03

Äâèãóí äî à/ì Æèãóë³, 1,5, ï³ñëÿêàïðåìîíòó. Êîíòàêòè:095-038-38-03

Äâèãóí äî à/ì Òîéîòà-Ëåêñóñ,4,4 ñì. êóá., 2007 ð. â, áåíçèí. Êîí-òàêòè: 066-713-85-00,099-432-69-36

Äâèãóí äî à/ì Ôîëüêñâàãåí--Ïàññàò, 1,9, ÒIJ, 2002 ð. â., ïðîá³ã180 òèñ. êì. Êîíòàêòè:066-713-85-00, 099-432-69-36

Äâèãóí äî ²Æ-ïëàíåòà, çðîáëå-íèé ï³ä ìàãíåòî ç âåíòèëÿòîðîì.Êîíòàêòè: 093-445-72-63

Äâèãóí äî ñêóòåðà, â-âî Êèòàé,80 êá. ñì. Ö³íà: 1200 ãðí. Êîíòàêòè:095-507-80-07

Äâèãóí íà çàï÷àñòèíè. Êîíòàê-òè: 066-716-82-67

Äâèãóí ÎÌ-616, 617, 601, 602,603, äî à/ì Ìåðñåäåñ, äèçåëü. Êîí-òàêòè: 066-621-73-39

Äâèãóí ÓÄ2. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîí-òàêòè: 096-867-04-19

Äâèãóí «ÓÄ-2/0187». Êîíòàêòè:067-125-03-65

Äâèãóí, ïåðåäíþ ï³äâ³ñêó äî à/ì Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò, â ðîáî÷î-ìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-038-38-03

Äåãêîñïëàâí³ äèñêè äî à/ì Àóä³.Êîíòàêòè: 050-702-89-35

Äèñêè R-14 äî à/ì ÃÀÇ-21, á/â, 2øò., íåäîðîãî. Êîíòàêòè:099-165-05-57, 096-997-49-57

Äî à/ì Dodge Ram Van, ChryslerVoyager, 2000 ð. â., 2.5 òóðáî (äè-çåëü) øðîò. Êîíòàêòè:067-332-50-55

Äî à/ì Àâ³à, 2010 ð. â. Êîíòàêòè:067-903-01-72

Äî à/ì Àóä³-100, 1982-1987 ðð.â, ñï³äîìåòð. Ö³íà: 200 ãðí. Êîíòàê-òè: 098-666-18-47

Äî à/ì ÂÀÇ-2108, êîë³íâàë, ñò/ð.Ö³íà: 299 ãðí. Êîíòàêòè:068-964-14-06

Äî à/ì Ãàç-21. Êîíòàêòè:79-48-40, 067-270-96-79

Äî à/ì ÃÀÇ-24, ðåäóêòîð äî ìîñ-òà. Êîíòàêòè: 095-559-01-42

Äî à/ì ÃÀÇ-3110, Ì-2141 ñòàð-òåð, ôàðè. Êîíòàêòè: 095-045-31-55

Äî à/ì ÃÀÇ-51: çàäí³é ì³ñò, äèñ-êè òà êîëåñà. Êîíòàêòè: 28-69-41,Âàëåð³é

Äî à/ì Ãàçåëü, ãîëîâêó áëîêà,16-òè êëàïàëêó. Ö³íà: 2500 ãðí. Êîí-òàêòè: 067-678-38-93

Äî à/ì Ãàçåëü: êîë³íâàë, ãîëîâ-êó áëîêà. Ö³íà: 2900 ãðí. Êîíòàêòè:098-121-40-10

Äî à/ì Äåî-Øåâðîëå: áàì-ïåðà, äâåð³, êðèøêè áàãàæíèêà,êàïîòà, äçåðêàëà, ïîð³ã, àìîðòè-çàòîðè, êðèëà, ãëóøíèêè, ðåçîíà-òîðè ôèõëîïí³, ãåíåðàòîð, êåðìî-âó ðåéêó, ³í. Êîíòàêòè:095-219-78-62

Äî à/ì Æóê, 2009 ð. â. Êîíòàêòè:067-903-01-72

Äî à/ì Îïåëü-Âåêòðà çàäí³éáàìïåð, ë³âó ôàðó äî à/ì Àóä³-80Á-4 (îáì³í íà ôàðó äî à/ì Àóä³ Á-3).Êîíòàêòè: 050-990-96-46

Äî à/ì ѳòðîåí ÂÕ, ÔîëüêñâàãåíòÒ-4 (êîïîò, êðèëà). Êîíòàêòè:050-163-10-93

Äî à/ì ÓÀÇ: ç÷åïëåííÿ, ñòóïèö³,2 øò. Êîíòàêòè: 099-619-85-35

Äî à/ì Ôîëüêñâàãåí Á3, áåíçî-áàê. Êîíòàêòè: 050-990-96-46

Äî à/ì Ôîëüêñâàãåí Ïàññàò Á2:çàäí³ òà ïåðåäí³ äâåð³, êîðîáêóïåðåäà÷, çàäíº ñèä³ííÿ. Êîíòàêòè:099-724-87-34

Äî à/ì Ôîëüêñâàãåí Ò4, àâòîáà-ãàæíèé. Êîíòàêòè: 063-824-75-40

Äî à/ì Ôîëüêñâàãåí Ò4, áàãàæ-íèê íà äàõ. Ö³íà: 1200 ãðí. Êîíòàê-òè: 72-98-08, 099-616-44-89

Äî à/ì Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò-Á2.Êîíòàêòè: 095-537-95-64

Äî à/ì Ôîðä Òðàíçèò, 1997 ð. â,çàï÷àñòèíè. Êîíòàêòè:097-527-76-59

Äî ³íîìàðêè, êîë³íâàë, ãîëîâêóáëîêà, øàòóíè, á/â. Ö³íà: 2200 ãðí.Êîíòàêòè: 098-121-40-10

Äî à/ì Ôîðä Òðàíçèò, 1997 ð. â,çàï÷àñòèíè. Êîíòàêòè:095-404-17-50

Äî òðàêòîðà Ò-40, ïåðåäí³é ì³ñò.Êîíòàêòè: 050-166-91-11

Äî òðàêòîðà Ò-40, ïåðåäí³é ì³ñò.Êîíòàêòè: 096-139-90-28

Åëåêòðè÷íèé äâèãóí, 0,5 êÂò,1980 îá./õâ. Êîíòàêòè:098-571-90-02

Çàäíº ñèä³ííÿ òà êîðîáêó ïåðå-äà÷ äî à/ì Ôîëüñâàãåí-Ïàññàò óí³-âåðñàë Á2. Êîíòàêòè:099-724-87-34

Çàäí³ òà ïåðåäí³ äâåð³ äî à/ìÔîëüêñâàãåí-Ïàññàò Á3. Êîíòàêòè:099-724-87-34

Çàï÷àñòèíè äî à/ì Ãàçåëü. Êîí-òàêòè: 067-495-30-30

Çèìîâó ãóìó, íà êîëåñà R14, á/â,íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-907-12-76

Êàïîò äî à/ì ͳññàí-̳êðî, 1992ð. â. Êîíòàêòè: 067-735-25-82

Êàïîò äî à/ì Îïåëü-Âåêòðà À òàÁ. Êîíòàêòè: 050-990-96-46

Êîëåñà ç ñòóïöÿìè R-10, 4 øò,òà çàãîòîâêà íà âîçà. Êîíòàêòè:093-445-72-63

Êîëåñà çèìîâ³, 2 øò., ç äèñêàìè,á/â. Êîíòàêòè: 067-361-25-22

Êîëåñà, ÷îõëè äî ìîïåäà. Êîí-òàêòè: 72-55-20

Êîë³íâàë äî à/ì ÂÀÇ-2108. Ö³íà:299 ãðí. Êîíòàêòè: 068-946-14-06

Êîë³íâàë ðîçòî÷åíèé äî à/ìÂîëãà. Êîíòàêòè: 095-038-38-03,067-689-68-63

Êîë³í÷àòèé âàë ³ ãîëîâêó áëîêàäî ³íîìàðêè, á/â. Ö³íà: 1900 ãðí.Êîíòàêòè: 066-647-02-88

Êîìïëåêò çèìîâî¿ ðåçèíè 5 êî-ëåñ 165/70/13, â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 093-110-66-90,066-783-67-88

Êîðîáêó äî òðàêòîðà ÌÒÇ-80.Êîíòàêòè: 099-002-90-35

Êîðîáêó ïåðåäà÷ òà äâåð³ äî à/ì Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò Á-2, óí³âåð-ñàë. Êîíòàêòè: 099-724-87-34

̳í³-äâèãóí, áåíçèí, 5-6ê³íñüêèõ ñèë. Êîíòàêòè: 26-38-67

̳ñò ç êàðäàíîì äî à/ì Âîëüâî.Êîíòàêòè: 093-116-42-64

Ïåðåäí³é ³ çàäí³é áàìïåð äî à/ì Îïåëü-Îìåãà À, 1991 ð. â. Êîí-òàêòè: 050-806-41-90

Ïåðåäíþ ñòóïèöþ äî à/ì ÃÀÇ--ÑÀÇ 4301. Êîíòàêòè:098-575-82-14, 066-964-86-92

Ïåðåõ³äíó ïëèòó, äî ÃÀÇ-52, 53,ÓÀÇ, íà âñòàíîâëåííÿ äèçåëüíîãîäâèãóíà â³ä à/ì Ìåðñåäåñ. Êîíòàê-òè: 066-621-73-39

ϳäâ³ñêó äî à/ì Ôîëüêñâàãåí, âçáîð³: áàëêà, ðè÷àãè ç îïîðàìè,ñòàá³ë³çàòîð, ïîäóøêè, ãàëüì³âí³äèñêè, íàï³âîñ³. Êîíòàêòè:067-689-68-63, 095-038-38-03

ϳäøèïíèê ñòóïèö³ äî à/ì Ðåíî.Êîíòàêòè: 099-205-14-16

ϳäøèïíèêè. Êîíòàêòè:068-378-21-21

Ðàä³îñòàíö³þ «Êåíâóä». Êîíòàê-òè: 063-047-04-73

Ðåéêîâå êåðìîâå, ã³äðàâë³êà.Êîíòàêòè: 067-689-68-63,095-038-38-03

Ñèä³ííÿ âîä³ÿ äëÿ áóñà. Êîíòàê-òè: 099-724-87-34

Ñèä³ííÿ äî à/ì Àóä³. Ö³íà: 300ãðí. Êîíòàêòè: 095-507-80-07

Ñï³äîìåòð äî à/ì Àóä³-100. Êîí-òàêòè: 068-946-14-06

Ñòàðòåð äî à/ì ÊàìÀÇ, á/â. Êîí-òàêòè: 099-309-17-11

Òèòàíîâ³ êîëåñà ç ãóìîþ äî ñêó-òåðà. Êîíòàêòè: 095-507-80-07

Òóðá³íó, ßÌÇ 238 íá-11182551.Ö³íà: 1000 ãðí. Êîíòàêòè:098-575-85-14, 066-964-86-92

Òÿãîâèé åëåêòðîäâèãóí äëÿåëåêòðîìîá³ëÿ íà áàç³ «Òàâð³ÿ»,«Òðàáàíò». Êîíòàêòè:067-768-08-96

Ôàðó òà ë³âå äçåðêàëî âîä³ÿ äîà/ì Îïåëü-Îìåãà À. Êîíòàêòè:067-735-25-82

Ôîðêîï äî à/ì Ëàäà. Êîíòàêòè:050-702-89-35

Ôîðêîï äî à/ì Ìåðñåäåñ-124.Êîíòàêòè: 067-256-10-16

Ôîðêîï äî à/ì Ôîðä-Òðàíçèò.Êîíòàêòè: 063-824-75-40

Øèíè äî à/ì Ìàçäà. Êîíòàêòè:099-724-87-34

Øèíó äî à/ì ÃÀÇ 53, á/â, ìîäåëüÈÊ-6ÀÌ. Êîíòàêòè: 097-889-18-16,050-164-59-52

êóïëþÀâòîìîá³ëüíå ãàçîâå îáëàäíàí-

íÿ, á/â Êîíòàêòè: 063-047-04-73

Áàëîíè êèñíåâ³, âóãëåêèñëîòí³,á/â, äî âàíòàæíèõ à/ì. Êîíòàêòè:095-830-28-36, 097-592-67-37

Áàëîíè ìåòàíîâ³ äî âàíòàæíèõàâòîìîá³ë³â. Êîíòàêòè:095-830-28-36, 097-592-67-37

Äâèãóí äî à/ì Ôîëüêñâàãåí, 1,6.Êîíòàêòè: 097-352-17-22

Äî à/ì Ìàçäà-626, 2,0 äèçåëü,1987 ð. â. Êîíòàêòè: 066-626-53-85,098-224-22-89

Êóçîâ äî ñàìîñêèäà ÃÀÇ-53.Êîíòàêòè: 097-129-69-65

ϳäøèïíèêè ð³çí³, íå á/â òà íå³ðæàâ³. Êîíòàêòè: 068-376-21-21

8.8. Àâòîñåðâ³ñïðîïîíóþ

ÃÁÎ. Âñòàíîâëåííÿ ãàçîáàëîí-íîãî îáëàäíàííÿ íà à/ì òà éîãîðåìîíò. Êîíòàêòè: 096-087-73-21,050-378-10-81

8.9. Ïàñàæèðñüê³òà âàíòàæí³ïåðåâåçåííÿïðîïîíóþ

Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ áó-ñîì òà ìåáëåâîçîì, ïî ì³ñòó òàîáëàñò³. Ïîñëóãè âàíòàæíèê³â íå-äîðîãî. Ùîäíÿ ç 07:00 äî 21:00.Êîíòàêòè: 20-32-00, 095-353-32-32

Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ïîì³ñòó, îáëàñò³, Óêðà¿í³: ôóðè,ðåôè, ³çîòåðìè, åâàêóàòîð, çåð-íîâîçè, êðàí-ìàí³ïóëÿòîð. Äî-ìàøí³, äà÷í³, ñêëàäñüê³, îô³ñí³ïåðå¿çäè. Êîíòàêòè:050-643-03-45, 096-346-96-51

Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ïîÓêðà¿í³ òà îáëàñò³, à/ìÔîëüêñâàãåí-LÒ35, ìàêñ³-áàçà.Êîíòàêòè: 066-649-90-10,067-528-53-80

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒͲÏÎÑËÓÃÈ

à/ì MAN, â/ï äî 5 ò.Ïîñëóãè åêñêàâàòîðà.

ò.77-00-27,050-736-93-28

Page 30: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

30 ¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

Page 31: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

31¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó Á²ÐÆÀ ÏÐÀÖ²

9.1. Ïðîïîíóþðîáîòó

²íæåíåðíî-òåõí³÷íèé,²Ò-ïåðñîíàë,

çâ’ÿçîê20 ëþäåé íà ï³äïðèºìñòâî, â

çâ’ÿçêó ç ðîçøèðåííÿì, íà ñêëàäòà òîðãîâèé â³ää³ë. 3/ï 2400-7200ãðí. Êîíòàêòè: 096-174-15-47,â³ää³ë êàäð³â.

Ïîòð³áåí ïîì³÷íèê ³íæåíå-ðà, îñâ³òà ó ñôåð³ áóä³âíèöòâà,ïðîåêòóâàííÿ, íàÿâí³ñòü íîóòáó-êà. Îáîâ’ÿçêè: ðîçðîáêà òåõí³÷-íî¿, ïðîåêòíî¿ äîêóìåíòàö³¿, çíÿò-òÿ çàì³ð³â ç îá’ºêò³â, âèêîíàííÿ³í. çàâäàíü. Êîíòàêòè:093-882-15-55

Áóõãàëòåðè Ïîòð³áåí íà ðîáîòó áóõ-

ãàëòåð, ç ÄÐ, îáîâ’ÿçêîâå çíàííÿ1Ñ:Áóõãàëòå𳿠V7.7, (ïîäàòêîâàçâ³òí³ñòü, íàðàõóâàííÿ ç/ï,ñêëàäñüêèé îáë³ê). Êîíòàêòè:25-51-87, 8.00-17.00095-186-86-52

Âî䳿4 ëþäèíè ç âëàñíèì àâòî äëÿ

äîñòàâêè çàìîâëåíü (äî 100 êã,äðóêîâàíà ïðîäóêö³ÿ), ç/ï3500-4500 ãðí/ì³ñ. Çàïèñ íàñï³âáåñ³äó çà òåë. Êîíòàêòè:066-844-89-02

Âîä³ÿ-åêñïåäèòîðà. Ç/ï â³ä 3500ãðí. Êîíòàêòè: 096-174-15-47

Âîä³ÿ/òîðãîâîãî ïðåäñòàâ-íèêà, ç âëàñíèì àâòî. ÇÏ â³ä 4700ãðí + ïàëèâî. Êîíòàêòè:099-669-41-61

Íà ñêëàä ïîòð³áåí âîä³éêàòàãî𳿠«Â», ç/ï 3100 ãðí/ì³ñÿöü. Íå ì³ñöåâèì íà-äàºòüñÿ æèòëî. Êîíòàêòè:067-877-18-56

Êåð³âíèêè,àäì³íïåðñîíàë

Àäì³í³ñòðàòîðà, êåð³âíèêà òîð-ãîâîãî â³ää³ëó, ñåêðåòàðÿ. Êîíòàê-òè: 29-72-27

Ìåäèöèíà,ôàðìàöåâòè,

êðàñà, ô³òíåñ,ñïîðò

³çüìó íà ðîáîòó ìåíåäæåðà.Êîíòàêòè: 29-72-27

ѳìåéíà ïåðóêàðíÿ #23â³çüìå íà ðîáîòó ìàéñòð³âç ìàí³êþðó, ïåäèêþðó, ïå-ðóêàð³â, ã³äíà îïëàòà ïðàö³,ïðèºìíèé ïåðñîíàë; ð-íÒÖ «ÑËÎÍ». Êîíòàêòè:063-930-93-69, 050-431-21-45

Ìåíåäæåðè2 ìåíåäæåðà ç ïðîäàæó, ç/ï

4500 ãðí, ïåðñïåêòèâà. Êîíòàêòè:096-174-15-47

4 ïîì³÷íèêà ìåíåäæåðà ç ïðî-äàæó (íàâ÷àííÿ ï³ä ÷àñ ðîáîòè), ç/ï 3000 ãðí. Êîíòàêòè:063-422-86-97

Îõîðîííèéïåðñîíàë

³çüìó íà ðîáîòó îõîðîíö³â. ÇÏ3000 ãðí. Íàá³ð îáìåæåíèé. Êîí-òàêòè: 096-174-15-47

Îïòîâà áàçà â³çüìå íàðîáîòó îõîðîíöÿ-êîíò-ðîëåðà.ãðàô³ê ðîáîòè:2äí³ ÷åðåç äåíü. Êîíòàê-òè: 28-00-28

Ïî÷àòîê êàð’ºðèÌåð÷åíäàéçåðà. Ç/ï 3000 ãðí.

Êîíòàêòè: 096-174-15-47

Ìîëîäøèì ñïåö³àë³ñòàì â îô³ñ.Ç/ï 2500 ãðí. Êîíòàêòè:066-844-89-02

Ïîì³÷íèêà òîðãîâîãî àãåíòà (íà-â÷àííÿ ï³ä ÷àñ ðîáîòè), ç/ï 3500ãðí. Êîíòàêòè: 063-422-86-97

Ïðîäàâö³,òîðãîâèé,

îáñëóãîâóþ÷èéïåðñîíàë

4 ïðîäàâö³ â ñêëàä ìàãàçèí. Ç/ï3000-3500 ãðí. Êîíòàêòè:096-174-15-47

2 òîðãîâèõ àãåíòè. Ç/Ï 3800-4500ãðí. Êîíòàêòè: 066-844-89-02

Àãåíòà â òîðãîâó ô³ðìó, êà-ð’ºðíèé ð³ñò, ç/ï 3000-4000 ãðí.Êîíòàêòè: 097-326-98-63

Àäì³í³ñòðàö³ÿ ñêëàäó-ìàãàçèíóâ³çüìå íà ðîáîòó ñòóäåíò³â-çàî÷-íèê³â â òîðãîâó ô³ðìó. Ç/ï2800-4200 ãðí. Êîíòàêòè:063-422-86-97

Àñèñòåíòà ìåíåäæåðà ç³çáóòó. Ïîë³ãðàô³ÿ òà êàíöåëÿð³ÿ,êàð’ºðíèé ð³ñò, ç/ï â³ä 3500 ãðí.Êîíòàêòè: 099-669-41-61

³çüìó íà ðîáîòó ïðîäàâ-öÿ â ïðîäîâîëü÷èé ìàãàçèí. Êîí-òàêòè: 050-542-49-90

Äëÿ äîñòàâêè òîâàðó øó-êàºìî åêñïåäèòîðà, ìîæ-ëèâî áåç äîñâ³äó ðîáîòè.Âèñîêà ç/ï, ïîâíèé ñîö.ïàêåò. Êîíòàêòè:095-190-45-27

Åêñïåäèòîð³â, êóð’ºð³â ó â³ää³ëäîñòàâêè çàìîâëåíü. Ç/ï4000-4500 ãðí. Çàïèñ íà ñï³âáåñ³-äó çà òåë. Êîíòàêòè: 29-72-27

Êóð’ºð ç äîñòàâêè òîâàðó.Ïîâíà çàéíÿò³ñòü. ÇÏ â³ä 3500ãðí. Êîíòàêòè: 099-669-41-61

Íà ðîáîòó ïîòð³áí³: ïðî-äàâåöü òà ïîì³÷íèê êóõàðÿ.Êîíòàêòè: 050-275-84-86

Ïîòð³áåí íà ðîáîòó ïðî-äàâåöü-ïðîìîóòåð.Âèìîãè: êîìó-í³êàáåëüí³ñòü, â³äïîâ³äàëüí³ñòü,áàæàííÿ ïðàöþâàòè, ÇÏ 2- 4 òèñ.ãðí, ãíó÷êèé ãðàô³ê. Êîíòàêòè:097-412-26-62, 093-547-77-93

Ïîòð³áåí ïðîäàâåöü ïðî-äîâîëü÷èõ òîâàð³â, ç äîñ-â³äîì ðîáîòè, ð-í ïð.³äðîäæåííÿ. Êîíòàêòè:095-471-55-31

Ðîá³òíèêè,áóä³âåëüíèêè

2 ïàêóâàëüíèö³, ñîðòóâàëüíèö³íà ñêëàä. Ç/ï 3200 ãðí. Êîíòàêòè:063-422-86-97

Page 32: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

32 ¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

4 êîìïëåêòóâàëüíèê³â, âàíòàæ-íèê³â, åêñïåäèòîðà, ç/ï 2500-4500ãðí. Êîíòàêòè: 066-844-89-02

 çâ’ÿçêó ç ðîçøèðåííÿìñêëàäó çàïðîøóºìî íà ðîáîòóð³çíîðîáî÷èõ. Äðóæíèé êîëåêòèâ.Íå ì³ñöåâèì íàäàºòüñÿ æèòëî.Êîíòàêòè: 093-834-21-02

Çàïðîøóºìî íà ñêëàä âàí-òàæíèê³â, 7 ÷îëîâ³ê. Ç/ï ïîòèæíå-âà, íå ì³ñöåâèì íàäàºòüñÿ æèò-ëî. Êîíòàêòè: 067-877-18-56

Ìîíòàæíèê³â ìåòàëîïëà-ñòèêîâèõ êîíñòðóêö³é ç âëàñíèìàâòî, ç/ï â³ä 3000-6000 ãðí/òèæ-äåíü. Êîíòàêòè: 067-877-18-56

Íà íîâèé ñêëàä ïîòð³áí³âàíòàæíèêè òà ïàêóâàëüíè-êè, äëÿ â³äïðàâêè çàìîâ-ëåíü ÷åðåç ñëóæáó äîñòàâ-êè ç/ï 2500 ãðí. Êîíòàêòè:095-190-45-27

Íà ñêëàä ïîòð³áåí ïîì³÷íèêêîì³ðíèêà. Ç/Ï 2900 ãðí, íà ïî-ñò³éíó çàéíÿò³ñòü. Ïîâíèé ñîö.ïåêåò. Êîíòàêòè: 093-834-21-02

Íà ñêëàä ïîòð³áí³ ïàêó-âàëüíèêè, 5 ÷îëîâ³ê. Ç/ï2600 ãðí/ì³ñÿöü, ïîâåíñîö. ïàêåò. Íåì³ñöåâèì íà-äàºòüñÿ æèòëî. Êîíòàêòè:095-190-45-27

Íà ñêëàä ïîòð³áí³ ð³çíîðî-áî÷³, 5 ðîá³òíèê³â, ç/ï 2500 ãðí/ì³ñÿöü. Êîíòàêòè: 095-190-45-27

ϳäïðèºìñòâó íà ïîâíóçàéíÿò³ñòü íåîáõ³äí³ ïðàö³âíèêèíà ñêëàä. Ïîâíèé ñîö. ïàêåò, ³íî-ãîðîäí³ì íàäàºòüñÿ æèòëî. Êîí-òàêòè: 095-190-45-27

ϳäïðèºìñòâó íà ñêëàäïîòð³áí³ âàíòàæíèêè. Êîíòàêòè:067-239-11-36

ϳäïðèºìñòâó íà ñêëàäïîòð³áí³ êîìïëåêòóâàëüíèêè òîâà-ðó, ç/ï 2850 ãðí. Íåì³ñöåâèì íà-äàºòüñÿ æèòëî. Êîíòàêòè:095-190-45-27

Ïîòð³áåí ïðàö³âíèê â êà-ìåíåîáðîáíèé öåõ, âèìî-ãè: âì³ííÿ êîðèñòóâàòèñÿáîëãàðêîþ, áåç øê³äëè-âèõ çâè÷îê, ç/ï çà ðåçóëü-òàòàìè ñï³âáåñ³äè. Êîíòàê-òè: 29-43-60, 050-695-12-17

Ïîòð³áí³ ôàñóâàëüíèêè íàâèðîáíèöòâî, ç/ï 2700 ãðí/ì³ñÿöü. Äðóæíèé êîëåêòèâ. Íåì³ñöåâèì íàäàºòüñÿ æèòëî. Êîí-òàêòè: 093-834-21-02

Ïðàö³âíèê³â íà ñêëàä. 5÷îëîâ³ê, ç/ï 800 ãðí/òèæäåíü.Êîíòàêòè: 097-326-98-63

гçíîðîáî÷èõ íà âèðîá-íèöòâî, ç/ï 2750 ãðí, äðóæíèéêîëåêòèâ. Êîíòàêòè:067-877-18-56

Ðîáîòà çàêîðäîíîì

Çâàðþâàëüíèê³â, àðìà-òóðíèê³â, áåòîíÿð³â, îïàëóáíèê³â,ñòîëÿð³â, ð³çíîðîáî÷èõ âÏîëüù³. Äîïîìîãà â îôîðìëåíí³â³çè. Ïðîæèâàííÿ áåçêîøòîâíå.20 òèñ. ãðí/ì³ñ. Êîíòàêòè:099-764-37-76, 72-50-22

Ì’ÿñîêîìá³íàòè (ð³çí³ñïåö³àëüíîñò³, ç/ï âèñîêà), îâî-÷åáàçè, îáð³çàííÿ äåðåâ, ïàðíè-êè, ôåðìè, ñ/ã ðîáîòè, âî䳿 êàò.«Ñ», «Å», áóä³âåëüíèêè, çâàðþ-âàëüíèêè, åëåêòðèêè, ñëþñàð³,íàÿâí³ñòü çàêîðäîííîãî ïàñïîð-òó, â³çîâà ï³äòðèìêà. Êîíòàêòè:050-732-53-15, 096-870-87-68

Ðîáîòà çà êîðäîíîì. Ðî-áî÷³ çàïðîøåííÿ ͳìå÷÷èíà, Àíã-ë³ÿ: äîãëÿäàëüíèö³, áóä³âåëüíèêè;Ïîëüùà: çâàðþâàëüíèêè, âî䳿--äàëåêîá³éíèêè, áóä³âåëüíèêè, îï-³êóíêè, ñ/ã ðîáîòè. ˳ö.À 585191,10.07.12ð., ÌÑÏÓ. Àäð: Ëóöüê, âó-ë.Êàôåäðàëüíà, 25. Êîíòàêòè:099-614-28-74, 097-445-39-25

Ñ/ã ðîáîòè, ì’ÿñîêîìá³íà-òè, îâî÷åáàçè. Ç/ï âèñîêà, íà-ÿâí³ñòü çàêîðäîííîãî ïàñïîðòó,â³çîâà ï³äòðèìêà. Êîíòàêòè:066-032-19-09, 093-831-75-49

Ñåêðåòàð³àò3 îïåðàòîðè ïî çáîðó çàìîâ-

ëåíü. Ç/Ï 2500-3500 ãðí. Êîíòàê-òè: 096-174-15-47

2 îô³ñ-ìåíåäæåðè â òîðãîâóêîìïàí³þ. Ç/ï 3200 ãðí. Êîíòàêòè:066-844-89-02

Á²ÐÆÀ ÏÐÀÖ²

³çüìó íà ðîáîòó â îô³ñâ³äïîâ³äàëüíó, ö³ëåñïðÿìîâàíóëþäèíó, ãíó÷êèé ãðàô³ê, êàð’ºð-íèé ð³ñò. Êîíòàêòè: 050-438-04-87

Äèñïåò÷åðà â ñàëîí â³êîí,íà ïîâíó çàéíÿò³ñòü, ç/ï 1950 ãðí/ì³ñÿöü. Êîíòàêòè: 093-834-21-02

Çàïðîøóºìî íà îñíîâíèéàáî äîäàòêîâèé äîõ³ä îô³ñ-ìå-íåäæåð³â, ìîæëèâî áåç ÄÐ. Âè-ìîãè: àêòèâí³ñòü, ëîã³÷íå ìèñëåí-íÿ, âì³ííÿ ïðàöþâàòè íà ðåçóëü-òàò, ³í³ö³àòèâí³ñòü. Êîíòàêòè:095-539-96-29

Çàïðîøóºìî íà ðîáîòóîô³ñ-ìåíåäæåð³â, íà äîäàòêîâèéàáî îñíîâíèé äîõ³ä, ìîæíà áåçäîñâ³äó ðîáîòè. Âèìîãè: àê-òèâí³ñòü, ëîã³÷íå ìèñëåííÿ,âì³ííÿ ïðàöþâàòè íà ðåçóëüòàò,³í³ö³àòèâí³ñòü. Êîíòàêòè:050-593-41-65, 093-223-56-12

Çàïðîøóºìî ñåêðåòàðÿ âîô³ñ, ç/ï 2300 ãðí/ì³ñÿöü. Ïîâíèéñîö. ïàêåò. Êîíòàêòè:095-190-45-27

Íà ðîáîòó ïîòð³áåí îïåðà-òîð ÏÊ. Ìîæëèâî áåç äîñâ³äó ðî-áîòè, áàæàííÿ íàâ÷àòèñÿ òà ïðà-öþâàòè. Íà ïîñò³éíó çàéíÿò³ñòü.Ç/Ï 2250 ãðí â ì³ñÿöü. Êîíòàêòè:067-877-18-56

Ïîñò³éíà ðîáîòà â îô³ñ³,ñòàá³ëüíèé äîõ³ä, êàð’ºðíèé ð³ñò.Êîíòàêòè: 095-134-07-16

Ñåêðåòàðÿ â îô³ñ, ÇÏ â³ä2500 ãðí. Êîíòàêòè: 099-669-41-61

Òåðì³íîâî! Ðîáîòà â îô³ñ³,äåê³ëüêà íàïðÿìê³â ä³ÿëüíîñò³.Ìîæëèâ³ñòü äîäàòêîâîãî äîõîäó.Êîíòàêòè: 067-360-13-14

Ñåðâ³ñ òà ïîáóò5 ìàðêóâàëüíèê³â. ÇÏ 800-1200 ãðí/

òèæäåíü. Êîíòàêòè: 066-844-89-02 Êîìïàí³ÿ çàïðîøóº äî

ñï³âðàö³ àêòèâíèõ, åíåðã³éíèõëþäåé, ðîáîòà â ³íôîðìàö³éí³éñôåð³. Ãíó÷êèé ãðàô³ê ðîáîòè,îô³ö³éíå ïðàöåâëàøòóâàííÿ. Êîí-òàêòè: 095-006-50-23

Ìàðêóâàëüíèêà íà ñêëàä,ìîæëèâî áåç äîñâ³äó ðîáîòè, ç/ï2650 ãðí. Êîíòàêòè: 067-877-18-56

Íà ðîáîòó ïîòð³áåí êóð’ºðäëÿ äîñòàâêè äîêóìåíò³â ïîì³ñòó, ç/ï 2100 ãðí/ì³ñÿöü. Êîí-òàêòè: 093-834-21-02

Íàéìó íà ðîáîòó âèñîêîÿ-ê³ñíó øâà÷êó-ðåçåðâ³ñòà, ç äîñ-â³äîì ðîáîòè, ç/ï âèñîêà. Êîíòàê-òè: 050-378-43-83

4

Îãîëîøóºòüñÿ íàá³ð ïåð-ñîíàëó â êàôå, ùî â³äêðèâàºòü-ñÿ 20 áåðåçíÿ. Âèìîãè: îñâ³òà çàñïåö³àëüí³ñòþ êóõàð, îô³ö³àíò îáî-â’ÿçêîâà. Êîíòàêòè: 095-149-25-25

Ïîòð³áåí íà ðîáîòó ïðè-áèðàëüíèê, ïîäóäîìèéêà,îô³ö³àíòè, êóõàð³. Êîíòàêòè:050-848-32-99

Ïîòð³áíà íà ðîáîòó øâà÷êàç äîñâ³äîì ðîáîòè, ðîáîòà íà äîìó,áàæàíî ç âëàñíîþ øâåéíîþ ìà-øèíêîþ. Êîíòàêòè: 050-913-83-10

Ïîòð³áí³ íà ðîáîòó â êàôåêóõàð³, ïîì³÷íèê êóõàðÿ, ïîñóäî-ìèéíèöÿ, ð-í ðèíêó «Çàâîêçàëü-íèé». Êîíòàêòè: 095-578-53-90

Ïîòð³áí³ íà ðîáîòó îô³ö³-àíò òà äâ³ðíèê. Êîíòàêòè:066-528-61-67, 097-894-08-51

Ïîòð³áí³ íà ðîáîòó: øâà÷êà,ïðàñóâàëüíè, êîíòðîëåðè ÿêîñò³. Êîí-òàêòè: 066-528-61-67, 097-894-08-51

Ïîòð³áí³: àí³ìàòîð äèòÿ÷î¿ê³ìíàòè (êàôå), àäì³í³ñòðàòîðèçàëó, îô³ö³àíòè, êóõàð³, áàðìåíè,ï³öìàéñòðè, ñóø³-ìàéñòðè, êóõà-ð³-êîíäèòåðè, ïðèáèðàëüíèö³-ïîñó-äîìèéíèö³, âîä³é ç àâòî. Êîíòàê-òè: 099-752-22-26, 095-655-10-01

Õîëäèíãîâà êîìïàí³ÿ íàêîíêóðñí³é îñíîâ³ íàáèðຠåíåð-ã³éíèõ ëþäåé, ïî ðîáîò³ ç ê볺íòà-ìè. Íàâ÷àííÿ çà ðàõóíîê êîì-ïàí³¿, ìîæëèâ³ñòü êàð’ºðíîãî ðî-ñòó. Äðóæí³é êîëåêòèâ, ç/ï â³ä500-1700 ãðí/òèæäåíü. Êîíòàêòè:095-190-45-27

Ô³íàíñè, áàíê,þðèñòè,

ñòðàõóâàííÿ

×àñòêîâàçàéíÿò³ñòü

Äîäàòêîâèé äîõ³ä äëÿ ñòó-äåíò³â. Ãíó÷êèé ãðàô³ê ðîáîòè.Êîíòàêòè: 050-920-04-95

Íàäîìíà ðàáîòà, ÇÏ 2500ãðí/ì³ñÿöü. Êîíòàêòè: 096-027-38-81

Ïðîïîíóºìî äîäàòêîâèéäîõ³ä äëÿ ïåäàãîã³â, ìåäè÷íèõïðàö³âíèê³â òà ñòóäåíò³â. Êîíòàê-òè: 098-891-22-71, 095-309-86-56

гçíå Àêòèâíèì ëþäÿì íà ïîñò³éíó

ðîáîòó òà ìîæëèâî íà ñåçîí. Ðîç-äà÷à ëèñò³âîê. ç/ï ïîòèæíåâà.Êîíòàêòè: 093-834-21-02

 çâ’ÿçêó ç â³äêðèòòÿì íîâî¿ô³ë³¿ íà ðîáîòó çàïðîøóºìî 4 ëþ-äèíè. Äðóæí³é êîëåêòèâ òà ãàð-íèé íàñòð³é ãàðàíòóºìî. Êîíòàê-òè: 093-834-21-02

Äëÿ á³æåíö³â ç ÀÒÎ, íàäàº-ìî ðîáîòó. Ãàðíèé êîëåêòèâòà ïîçèòèâ ãàðàíòóºìî. À òà-êîæ ÿêùî ïîòð³áíî íàäàºòüñÿæèòëî. Êîíòàêòè: 093-834-21-02

Çàïðîøóºìî ìàðêåòîëîã³ââ ìîëîäó êîìïàí³þ, ìîæëèâî áåçäîñâ³äó ðîáîòè (íàâ÷àºìî), ç/ï çàðåçóëüòàòàìè ñï³âáåñ³äè. Êîíòàê-òè: 095-190-45-27

Çàïðîøóþºìî äî ñï³âïðàö³àêòèâèíèõ ëþäåé, áåç â³êîâèõ îá-ìåæåíü (ðîáîòà â îô³ñ³). Êîíòàê-òè: 093-830-24-68, 095-840-14-44

Ìîëîä³é êîìïàí³¿ íà ïîñò-³éíó ðîáîòó ïîòð³áí³ åíåðã³éí³ëþäè äëÿ ñîö. îïèòóâàííÿ.Äðóæí³é êîëåêòèâ, âèñîêà ç/ï, íåì³ñöåâèì íàäàºòüñÿ æèòëî. Êîí-òàêòè: 093-834-21-02

Ðîáîòà äëÿ ìîëîäèõ,åíåðã³éíèõ, ïåðñïåêòèâíèõ ëþ-äåé, ñòóäåíò³â, ìîæëèâèé äîäàò-êîâèé äîõ³ä. Êîíòàêòè:097-715-73-07, 099-763-95-79

Õîëäèíãîâà êîìïàí³ÿ çàï-ðîøóº â ìîëîäèé, äðóæí³é êî-ëåêòèâ 4 ëþäèíè.  çâ’ÿçêó ç ðîç-øèðåííÿì êîìïàí³¿. Ç/ï ïîòèæíå-âà. Íàâ÷àííÿ çà ðàõóíîê êîì-ïàí³¿. Êîíòàêòè: 093-834-21-02

Õîðîøèé ï³äðîá³òîê çàãíó÷êèì ãðàô³êîì äëÿ òèõ,âêîãî º íàâèêè ³ äîñâ³ä ðî-áîòè ç ëþäüìè. Êîíòàêòè:095-284-92-77, 067-984-07-12

9.2. Øóêàþ ðîáîòóÎõîðîííèéïåðñîíàë

Îõîðîíöÿ, ñòîðîæà, íàÿâ-íå ñâ³äîöòâî 3 ðîçðÿäó, ÄÐ, ëó-÷àíèí, â³ê 51 ð. Êîíòàêòè:050-860-83-90, 067-345-50-92

Ñåðâ³ñ òà ïîáóòÇ ïðèáèðàííÿ êâàðòèð àáî áó-

äèíê³â, 1-2 ðàçè â òèæäåíü, º äîñâ³äðîáîòè ïðèâàòíèõ áóäèíêàõ.Ðîçãëÿíóâñ³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 099-633-31-42

Íÿí³, ïî äîãëÿäó çà äèòèíîþ,æ³íêà, â³äïîâ³äàëüíà, ÄÐ ç ìàëåíü-êèìè ä³òüìè â ñ³ì’ÿõ, ðåêîìåíäàö³¿.Êîíòàêòè: 097-991-30-26

Ïî äîãëÿäó çà ëþäüìè ïîõèëîãî â³êó,áàæàíî ç çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ, ìåí³58 ð., ÄÐ çà êîðäîíîì. Ðîçãëÿíó âñ³ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 095-865-51-02

гçíå Áóäü-ÿêó, äëÿ õëîïöÿ, â³ê

25 ð., ðîçãëÿíó ð³çí³ âàð³àíòè.Êîíòàêòè: 063-828-04-42

Áóäü-ÿêó, æ³íêà â³ê 42 ð., º òîðãîâàîñâ³òà. Êîíòàêòè: 099-327-07-40, Àëëà

Ïîòð³áí³ ðîá³òíèêè íà çá³ðïîì³äîð³â, îã³ðê³â, ãðèá³â,

ïàðíèêè, òåïëèö³, ì’ÿñ-íèé, ðèáíèé öåõ, ôåðìè,áóä³âåëüíèêè, ñ/ã ðîá³òíè-êè, äîãëÿä çà ñàäîì, ç/ïâèñîêà, æèòëî, õàð÷óâàí-

íÿ, â³çîâà ï³äòðèìêà,íàÿâí³ñòü çàêîðä. ïàñïîð-òó. Êîíòàêòè: 066-746-65-49,

096-493-28-37, Îëüãà

Íà ðîáîòó ïîòð³áåíáàðìåí ç äîñâ³äîì

ðîáîòè, ãðàô³ê ðîáîòèïîçì³ííèé, ñòàá³ëüíà

çàðîá³òíà ïëàòà.Êîíòàêòè: 066-870-41-12,

066-888-88-03

Äîìîãîñïîäàðêè, çïðîæèâàííÿì òà õàð÷ó-

âàííÿì â Êè¿âñüê³éîáëàñò³. Êîíòàêòè:

063-637-53-47

Ñòðàõîâà êîìïàí³ÿ «Ïðîâ³äíà» çàïðîøóº

ÅÍÅÐòÉÍÈÕ, êîìóí³êàáåëüíèõ ëþäåé,áåçêîøòîâíå íàâ÷àííÿ,

ìîæëèâ³ñòü çðîáèòè êàð’ºðó,äîñòîéíà îïëàòà ïðàö³.

Ëóöüê, ïð. Âîë³, 14.

ò.050-827-33-58,067-214-16-45

Çàïðîøóºìî äî ïàðòíåð-ñòâà â àìåðèêàíñüêó

êîìïàí³þ «Forever livingProdukts» óñ³õ, õòî çàéìàºàêòèâíó æèòòºâó ïîçèö³þ,ì𳺠ïðî âëàñíó ñïðàâó,ô³íàíñîâó íåçàëåæí³ñòü.Êîíòàêòè: 050-695-07-87,

068-870-29-87, Îëåíà

Ïîòð³áí³ íà ðîáîòó

ÀÄ̲ͲÑÒÐÀÒÎÐ ç ÄÐ, ìàí³êþðíèö³, ïåðóêàð³.

ò.050-378-11-47,72-52-91

Page 33: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

33¹7, 5 áåðåçíÿ 2015 ðîêó

1.1. Êâàðòèðèïðîäàì

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, âóë.Âîëîäèìèðñüêà, 2/5, ö, 48,9 êâ.ì, ï³äâàë. Ìîæëèâèé îáì³í íà1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó. Êîíòàêòè:050-295-02-58, ÂËÀÑÍÈÊ.

çäàì ³çüìó íà êâàðòèðó ä³â÷è-

íó. Êîíòàêòè: 72-57-69,095-827-60-53, ÂËÀÑÍÈÊ

ʳìíàòó, äëÿ îäèíîêîãî ïðà-öþþ÷îãî ÷îëîâ³êà, ä³â÷èíè, àáîìîëîäî¿ ñ³ì’¿. Êîíòàêòè: 25-25-56,097-608-90-67, ÂËÀÑÍÈÊ

Ïîòð³áíà ä³â÷èíà (áåçøê³äëèâèõ çâè÷îê) íà ï³äñåëåí-íÿ, ð-í ËÏÇ, ïðîæèâàííÿ áåçâëàñíèê³â, êâàðòèðà ç ºâðîðå-ìîíòîì. Êîíòàêòè: 098-465-62-00,099-413-46-14

1.2. Áóäèíêèïðîäàì

Áóäèíîê íà âóë.ʳâåðö³âñüê³é, 10õ10, 9 ñîò.,æèòëîâèé ñòàí, áóäèíêó 20ð. Ðîçãëÿíó âñ³ âàð³àíòè.Êîíòàêòè: 067-361-06-69,ÂËÀÑÍÈÊ

çäàìÁóäèíîê, ñ. Ìèëóø³, äëÿ ñ³ì’¿,

ïîðó÷ çóïèíêà ìàðøðóòêè ¹22.Êîíòàêòè: 095-446-91-39

1.3. Çåìåëüí³ä³ëÿíêè, äà÷³ïðîäàì

Äà÷íó ä³ëÿíêó íà âóë. Âî-ëîäèìèðñüê³é, ìàñèâ «Íèâà», 6ñîòîê. Äåòàë³ çà òåëåôîíîì. Êîí-òàêòè: 095-334-95-41,

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, ñ. Ãàðàä-æà, 0,18 ãà, ïðèâàòèçîâàíà, âñ³êîìóí³êàö³¿, ïîðó÷ º êðèíèöÿ.Êîíòàêòè: 066-643-58-09

1.4. Ãàðàæ³,êîíòåéíåðèïðîäàì

Êîíòåéíåð íà «Çàâîêçàëüíîìóðèíêó», ñåêòîð Á, 2,5 êâ. ì. Äåøå-âî. Êîíòàêòè: 095-409-41-86

1.5. Ïðèì³ùåííÿçäàì

Îðåíäà ïðèì³ùåíü íà âóë.Âèííè÷åíêà, 14, 20, 40 êâ. ì. Êîí-òàêòè: 78-50-51

2.1. Áóä³âåëüí³ òàîçäîáëþâàëüí³

ìàòåð³àëèêóïëþ

Òðóáè, ä³àìåòðîì 50, á/â. Êîí-òàêòè: 050-522-98-72

2.2. ³êíà, äâåð³,âîðîòàïðîäàì

Âîðîòà ìåòàëåâ³ ç õâ³ðòêîþ,ñ³òêó äëÿ îãîðîæ³, ñòîâï÷èêè. Êîí-òàêòè: 77-00-51, 066-233-86-51

2.8. Áóä³âåëüí³,ìîíòàæí³,

ðåìîíòí³ ðîáîòèòà äèçàéíïðîïîíóþ

[3] Âñ³ âèäè ñàíòåõí³÷íèõ ðîá³ò:âñòàíîâëåííÿ çì³øóâà÷³â, âàííè,óí³òàç³â. Çàì³íà, ðåìîíò âîäÿíèõ òàêàíàë³çàö³éíèõ òðóá. ×èùåííÿ êà-íàë³çàö³¿. ßê³ñíî, çà äîñòóïíó ö³íó.Êîíòàêòè: 066-721-34-87,067-195-35-64

[3] Çâàðþâàëüí³ ðîáîòè: Ìàôè(ê³îñêè, ìàãàçèíè, ÑÒÎ), ìåòàëî-êîíñòðóêö³¿ (ôåðìè, àðìàòóðí³ êàð-êàñè, äðàáèíè, îãîðîæ³). Êîíòàêòè:050-172-58-92

3.1. Ìåáë³ òà ³íø³ïðåäìåòè³íòåð’ºðóïðîäàì

2-äâåðíó øàôó, êîðè÷íåâîãî êî-ëüîðó, ðîçì. 1õ2,1 ì. Êîíòàêòè:066-340-78-33

Äåðåâ’ÿíèé â³øàê äëÿ îäÿãó, íàí³æêàõ. Êîíòàêòè: 050-804-89-30

Äèâàí, á/â. Êîíòàêòè:095-136-17-67

Äèâàí-«ìàëÿòêî». Êîíòàêòè:72-55-20

Êóõîííèé ãàðí³òóð, ñâ³òëîãî êî-ëüîðó, áåç ìèéêè. Êîíòàêòè:095-155-82-39

Ìåáë³ ó ñïàëüíþ, â-âî óãîðùè-íè, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³, íåäîðî-ãî. Êîíòàêòè: 050-337-58-49

Ì’ÿê³ êð³ñëà, ñò³ëüö³, ñò³ë, á/â.Êîíòàêòè: 26-02-38, 095-522-48-80

Ì’ÿêó ÷àñòèíó, ñò³íêó «Áàéêàë»,â õîðîøîìó ñòàí³. Íåäîðîãî. Êîí-òàêòè: 050-974-41-78

Ïîëè÷êè äóáîâ³. Êîíòàêòè:095-117-34-75

Ïóôèê ïðèë³æêîâèé. Êîíòàêòè:72-55-20

Ñò³ë ðîçñóâíèé, ïîë³ðîâàíèé.Êîíòàêòè: 099-438-72-18

Ñò³íêó «Êàëèíà», á/â, â õîðîøî-ìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 72-04-43

Ñò³íêó, äîâæ. 2,5 ì, âèñ. 2,4 ì,êîë³ð ãîð³õ. Êîíòàêòè:068-301-71-17

Òðåëüÿæ, êóõîííèé äèâàí íà 3ì³ñöÿ, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè:75-06-36

Øïîíîâàíó ñò³íêó «Âîëèíü»,äîâæ. 4,4 ì, 4 ñåêö³¿ + 2 ïåíàëè, á/â, õîðîøèé ñòàí.

Ñàìîâèâ³ç ì. Ëóöüê Êîíòàêòè:066-022-17-27

êóïëþÑòàð³ ìåáë³. Êîíòàêòè: 29-45-02

4.1. Êîìï’þòåðíàòåõí³êàïðîäàì

2-ÿäåðíèé ñèñòåìíèé áëîê. Íå-äðîãî. Êîíòàêòè: 097-645-13-78

Áëîê æèâëåííÿ äëÿ ÏÊ, íà 400W. Êîíòàêòè: 097-982-15-92

Êîëîíêè, 4 øò., íàâóøíèêè. Êîí-òàêòè: 095-337-53-51

Ìîí³òîð ð³äêîêðèñòàë³÷íèé«Ñàìñóíã», ä³àã. 15 äþéì³â, íåäî-ðîãî. Êîíòàêòè: 050-378-51-56

Ìîí³òîðè ëàìïîâ³, á/â, â ðîáî-÷îìó ñòàí³. Äåøåâî. Êîíòàêòè:050-378-30-39

Íåòáóê «Samsung NB 30:10,1'«,ÎS: Windows 7 Starter Edition, âåá-êàìåðà, â ðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàê-òè: 050-979-43-25

êóïëþÍîóòáóê àáî ïëàíøåò. Êîíòàêòè:

068-191-48-90

4.2. Ïîáóòîâàòåõí³êàïðîäàì

2-êàìåðíèé õîëîäèëüíèê«Áîø», âèñ. 167 ñì. Êîíòàêòè:099-620-99-95, 096-196-98-88

2-êàìåðíèé õîëîäèëüíèê«Íîðä». Êîíòàêòè: 050-991-45-10

2-êàìåðíèé õîëîäèëüíèê, á/â, âõîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:068-191-48-90

4-êîíôîðêîâó åëåêòðè÷íó ïëèò-êó, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:066-512-70-01

Ãàçîâ ïëèòó «Zanussi», á/â,50õ60õ85, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîí-òàêòè: 050-974-22-77

Åëåêòðè÷íó ñîêîâèæèìàëêó«Æóðàâëèíêà». Êîíòàêòè:71-57-37, 093-735-97-67

Ìóëüòèâàðêó «Ðåäìîíä». Êîí-òàêòè: 066-713-85-00,099-432-69-36

Ïèëîñîñ «Ðàêåòà», á/â. Êîíòàê-òè: 095-117-34-75

Ïðàëüíó ìàøèíêó «Âîëãà-8».Êîíòàêòè: 050-677-58-05

Ïðàëüíó ìàøèíêó «Âîëíà-2 Ì».Êîíòàêòè: 066-630-11-74

Ïðàëüíó ìàøèíêó «Âîëíà».Êîíòàêòè: 066-837-88-95

Ïðàëüíó ìàøèíêó «Âÿòêà Àâòî-ìàò». Êîíòàêòè: 093-043-13-19

Ïðàëüíó ìàøèíó-íàï³âàâòîìàò«×àéêà». Êîíòàêòè: 099-124-04-37

Ïðàñêó – 25 ãðí, ì’ÿñîðóáêó –25 ãðí. Êîíòàêòè: 95-337-53-51

Ñèñòåìíèé áëîê íà çàï÷àñòèíè.Íåäîðîãî. Êîíòàêòè:098-451-82-72

Õîëîäèëüíèê «Àòëàíò-268»,2-êàìåðíèé, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³.Êîíòàêòè: 24-85-08

Õîëîäèëüíèê «Íîðä», á/â, â õî-ðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:099-740-31-01

Õîëîäèëüíèê «Ñàðàòîâ»,ïðàëüíó ìàøèíó, á/â. Êîíòàêòè:066-837-88-95

Õîëîäèëüíèê, á/â. Êîíòàêòè:050-522-98-72

êóïëþÑòàðó ïîáóòîâó òåõ³íêó. Êîíòàê-

òè: 29-45-02

4.3. Òåëåôîíè,çàñîáè çâ’ÿçêó

ïðîäàìÀâòîìîá³ëüíó (áàçîâó) ðàä³îñ-

òàíö³þ «Ìîòîðîëëà ÌÑ 340». Êîí-òàêòè: 099-434-24-23

Ìîá³ëüíèé òåëåôîí, ñìàðòôîíâ õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:095-338-41-05

Ðàä³îòåëåôîí «Ïàíàñîí³ê».Êîíòàêòè: 050-837-88-95

Òåëåôîí «Ñ³òðîí³ê» Êîíòàêòè:050-075-75-42

Ôàêñ «Ïàíàñîí³ê». Êîíòàêòè:050-519-70-02

4.5. Òåëåâ³çîðè,ïðîãðàâà÷³4ïðîäàì

DVD «Samsung». Êîíòàêòè:066-450-49-87

Ìàãí³òîôîí «Ñîí³». Êîíòàêòè:25-31-89

Ìóçè÷íèé öåíòð «Äæ³ Â³ ѳ», á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:050-973-46-83

гäêîêðèñòàë³÷íèé òåëåâ³çîð«Ô³ë³ïñ», ä³àã. 56 ñì. Êîíòàêòè:050-804-89-30

Òåëåâ³çîð «Åëåêòðîí», â íåðî-áî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 24-37-41,050-596-49-76

Òåëåâ³çîð «Åëåêòðîí», â íåðî-áî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 24-37-41,050-596-49-76

Òåëåâ³çîð «Ñàìñóíã», ä³àãîíàëü51. Êîíòàêòè: 050-998-51-12

Òåëåâ³çîð «Øèëÿë³ñ». Êîíòàêòè:25-31-89

4.6. ²íøà òåõí³êàïðîäàì

Ìåãàôîí, íîâèé. Êîíòàêòè:095-045-31-55

Îâåðëîê äëÿ òðèêîòàæó, 3-,4-íèòêîâèé, áàãàòîîïåðàö³éíèé.Êîíòàêòè: 099-432-69-36,066-713-85-00

Îâåðëîê ñòà÷íèé. Êîíòàêòè:099-257-15-52

Ðó÷íèé â’ÿçàëüíèé àïïàðàò«Ëó÷àíêà» Êîíòàêòè:063-355-57-22

Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëêà»,íîæíà ç òóìáîþ, ç ï³äñòàâêîþ çèã-çàã, íîâà. Êîíòàêòè: 23-63-25

Øâåéíó ìàøèíó «Õóñêâàðíà»,çøèâíèé îâåðëîê. Êîíòàêòè:79-98-71, 066-837-88-95

Øâåéíó ìàøèíó, ðó÷íà. Êîíòàê-òè: 095-117-34-75

5.1. Îäÿã, âçóòòÿïðîäàì

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, 46-48 ð., êîë³ðàéâîð³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè:066-604-02-29, 093-630-89-41

Äóáëÿíêó ÷îëîâ³÷ó. Êîíòàêòè:72-55-20

Äóáëÿíêó, æ³íî÷ó. Êîíòàêòè:72-55-20

Íîðêîâó øóáó. Êîíòàêòè:095-117-34-75, 25-42-69

Ïàëüòî çèìîâå òà îñ³ííº, ðîçì.54, ñèíòåòè÷íó øóáó, ðîçì. 48-54.Êîíòàêòè: 26-02-38, 095-522-48-80

Øê³ðÿíå ïàëüòî, 48-50 ðîçì.Êîíòàêòè: 095-117-34-75

5.3. Êèëèìè,êîâäðè, òêàíèíè

ïðîäàì2 ìàòðàöè. Êîíòàêòè:

099-555-70-28, 097-836-61-07Êèëèì, 2õ3 ì, íàòóðàëüíèé. Êîí-

òàêòè: 099-736-67-15Êèëèì, êîôåéíèé, 3õ4 ì, êèëèì

íàáèâíèé, íàòóðàëüíèé, 3õ4, â õî-ðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 72-04-43

Êîâäðó ïóõîâó, ç ïîäóøêàìè.Êîíòàêòè: 70-05-27

Òêàíèíà íà ïàëüòî ÷îðíîãî, çå-ëåíîãî êîëüîðó, íà êîñòþì ñ³ðîãîêîëüîðó, äëÿ ìåáë³â – áàðõàò, ñè-íüîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè: 23-63-25

Òêàíèíè: ìåëàíæ, ñàòèí, àòëàñ,äëÿ ïîøèòòÿ êîâäðè. Êîíòàêòè:095-117-34-75, 25-42-69

Ôëàíåëü, ôàòèí, òþëü. Êîíòàê-òè: 26-02-38, 095-522-48-80

Øòîðè, òþëü, á/â. Êîíòàêòè:26-02-38

5.13. гçíåïðîäàì

Àëþì³í³ºâ³ âèäåëêè. Êîíòàêòè:26-02-38, 095-522-48-80

Åêñêëþçèâíèé íàá³ð ïîñóäó, âè-ñîêî¿ ÿêîñò³, â-âî ͳìå÷÷èíà, äîðî-ãî. Êîíòàêòè: 095-045-31-55

Åêñêëþçèâíèé íàá³ð ïîñóäó, âè-ñîêî¿ ÿêîñò³, â-âî ͳìå÷÷èíà, äîðî-ãî. Êîíòàêòè: 095-045-31-55

Êàñòðóë³, 40 ë, á/â. Êîíòàêòè:26-02-38, 095-522-48-80

7.4. Ôîòîçéîìêà,â³äåîçéîìêàïðîïîíóþ

³äåî-, ôîòîçéîìêà óðî÷èñ-òèõ ïîä³é. Âèãîòîâëåííÿ â³íüºòîê,âåñ³ëüíèõ ôîòîêíèã. Ïåðåçàïèñêàñåò íà äèñêè. Êîíòàêòè:066-665-82-68, 096-110-26-25

8.1. Ëåãêîâ³ àâòî,³íîìàðêèïðîäàì

Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô, ïî çàï÷à-ñòèíàì. Êîíòàêòè: 099-432-69-36

Øåâðîëå Àâåî, 2008 ð. â. Êîí-òàêòè: 050-138-68-13

Øåâðîëå Àâåî, 2008 ð. â. Êîí-òàêòè: 097-848-77-49

8.2. Ëåãêîâ³ àâòî,ÑÍÄïðîäàì

ÂÀÇ-2106, 1995 ð. â., â ³äåàëü-íîìó ñòàí³. Êîíòàêòè:050-243-17-49

Ìîñêâèé-412, 1982 ð, íà õîäó,á³ëîãî êîëüîðó, íå äîðîãî. Êîíòàê-òè: 099-347-22-87

8.7.Àâòîçàï÷àñòèíèïðîäàì

Ïåðåõ³äíó ïëèòó, äî ÃÀÇ-52, 53,ÓÀÇ, íà âñòàíîâëåííÿ äèçåëüíîãîäâèãóíà â³ä à/ì Ìåðñåäåñ. Êîíòàê-òè: 066-621-73-39

9.1. Ïðîïîíóþðîáîòóѳëüñüêå

ãîñïîäàðñòâî³çüìó íà ðîáîòó â êîë-

ãîñï: äîÿðêó, òðàêòîðèñ-òà, ïàñòóõ³â, ð³çíîðîáî-÷èõ, ìåõàí³çàòîð³â. Êîí-òàêòè: 095-049-47-44

³çüìó íà ðîáîòó â êîë-ãîñï: çàâôåðìîþ, êî-ëåêö³îíåðà ïî õóäîá³,çîîòåõí³êà. Êîíòàêòè:050-805-94-84

×àñòêîâàçàéíÿò³ñòü

Õîðîøèé ï³äðîá³òîê çãíó÷êèì ãðàô³êîì ðîáîòè,äëÿ òèõ â êîãî º íàâèêè òàäîñâ³ä ðîáîòè ç ëþäüìè.Êîíòàêòè: 095-284-92-77,067-984-07-12

гçíåÎïòîâà áàçà â³çüìå íà

ðîáîòó îõîðîíöÿ-êîíòðî-ëåðà, ÃÐ 2/1, ïðîäàâöÿ.Êîíòàêòè: 28-00-58

Page 34: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

34 ¹6, 26 ëþòîãî 2015 ðîêó

ÀÔ²ØÀ ÇÍÀÉÎÌÑÒÂÂè øóêàºòå íîâîãî ïàðòíåðà, ñåðéîçí³ ñòîñóíêè àáî õâèëþþ÷èé ôë³ðò? Ñëóæáà çíàéîìñòâ – öå óí³êàëüíà

ìîæëèâ³ñòü ïîçíàéîìèòèñÿ ç íîâèìè ëþäüìè äëÿ òîâàðèøóâàííÿ, ëèñòóâàííÿ, çóñòð³÷åé, äðóæáè, ñï³ëêó-âàííÿ, ðîìàíòè÷íèõ ïîáà÷åíü òà ñï³ëüíîãî ïðîâåäåííÿ ÷àñó.

Çàâäÿêè ðóáðèö³ «Ñëóæáà çíàéîìñòâ» ó ãàçåò³ «Àô³øà Âîëèí³» âè ðåàëüíî ìîæåòå çóñòð³òè ÷îëîâ³êà ÷èæ³íêó, ùî ñòàíå âàøîþ äîëåþ, à òàêîæ çíàéòè â³ðíèõ äðóç³â. Äëÿ á³ëüøî¿ çðó÷íîñò³ íàøèõ ÷èòà÷³â ìè ââîäèìîêîäóâàííÿ êîðåñïîíäåíö³¿ íàøèõ äîïèñóâà÷³â. Íà êóïîí³ äëÿ îãîëîøåíü ïîòð³áíî âêàçàòè ñâîº ïð³çâèùå,³ì’ÿ, ïî áàòüêîâ³. Äî âàøèõ ³í³ö³àë³â äîäàºòüñÿ ïîðÿäêîâèé íîìåð – öå ³ áóäå âàøèì êîäîì.

ßêùî âàñ çàö³êàâèëî ïåâíå îãîëîøåííÿ â ðóáðèö³ «Ñëóæáà çíàéîìñòâ», ïîòð³áíî çâ’ÿçàòèñÿ ç àáîíåí-òîì. Äëÿ öüîãî íàäñèëàéòå ñâ³é ëèñò (àáî ïðèíîñüòå îñîáèñòî) íà àäðåñó ðåäàêö³¿:

ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2, îáîâ’ÿçêîâî çàçíà÷èâøè êîä îãîëîøåííÿ íà êîíâåðò³. Àáîíåíò,íà ÷èé êîä íàä³éøëè ëèñòè, çìîæå îòðèìàòè ¿õ â ðåäàêö³¿, çàïëàòèâøè çà 1 ëèñò – 1 ãðí.

ËÈÑÒÈ Ó ÐÅÄÀÊÖ²¯

8.1. Çíàéîìñòâà÷îëîâ³êè

×îëîâ³ê, 53/167/78, ðîçëó÷åíèé,îòðèìóþ ïåíñ³þ, ïðàöþþ â Ëóöüêó,æèòëîì çàáåçïå÷åíèé, ïîçíàéîì-ëþñÿ ç æ³íêîþ äëÿ ñï³ëüíîãî ïðî-âåäåííÿ ÷àñó. Êîä ÊÂÂ-228

Ïðàöþþ÷èé ÷îëîâ³ê, 63 ðîêè,â³éñüêîâèé ïåíñ³îíåð, áåç ìàòåð³-àëüíèõ ïðîáëåì. Äëÿ ñòâîðåííÿñ³ì’¿ ïîçíàéîìèòüñÿ ç âð³âíîâàæå-íîþ, ïðèºìíîþ æ³íêîþ. Ãàðíîþãîñïîäèíåþ. êîä ÊÂÏ-229

Ñàìîòí³é ïåíñ³îíåð áåç øê³äëè-âèõ çâè÷îê, æèòëîì çàáåçïå÷åíèé,áåç ìàòåð³àëüíèõ ïðîáëåì, ïî-çíàéîìëþñÿ ç æ³íêîþ â³êîì 70 ð.,äëÿ ñï³ëüíîãî ïðîæèâàííÿ â ìî¿éêâàðòèð³. Áàæàíî ùîá ìàëà çå-ìåëüíó ä³ëÿíêó, àáî äà÷ó. Ðàäè ðîç-âàã íå òóðáóâàòè. Êîä ÁÏÊ-230

50/170/80, ðîçëó÷åíèé, ïîçíàé-îìëþñÿ ç ìóäðîþ æ³íêîþ, äëÿñòâîðåííÿ ñ³ì’¿. ÂÎ, ïðàöþþ, áåçøê³äëèâèõ çâè÷îê. Êîä زÂ-227

Ïðàöþþ÷èé ÷îëîâ³ê, 62 ðîêè,â³éñüêîâèé ïåíñ³îíåð, áåç ìàòåð³-àëüíèõ ïðîáëåì. Äëÿ ñòâîðåííÿñ³ì’¿ ïîçíàéîìèòüñÿ ç âð³âíîâàæå-íîþ, ïðèºìíîþ æ³íêîþ. Ãàðíîþãîñïîäèíåþ. Êîä-ÊÂÏ-218

×îëîâ³ê 39 ðîê³â, 170 ñì ð³ñò,ïðîæèâàþ â ì. Ëóöüêó, ðîçëó÷åíèé,ïðàöþþ, äî ñïèðòíîãî áàéäóæèé.Ïîçíàéîìëþñÿ ç æ³íêîþ, ìîæëè-âî ç äèòèíî. Êîä – ËÎÔ-221

æ³íêèƳíêà, â³ê 52 ð., ñèìïàòè÷íà,

âäîâà, æèòëîì çàáåçïå÷åíà, ïî-çíàéîìëþñÿ ç ïîðÿäíèì ÷îëîâ³-êîì, â³êîì äî 60 ð. , äëÿ ñåðéîçíèõâ³äíîñèí. Êîä Ѳ-226

Ƴíêà, 43 ð., âäîâà, âðîäëèâà,âð³âíîâàæåíà, ïðèâàáëèâà, ñåðåä-íüîãî çðîñòó. Æèâó òà ïðàöþþ óËóöüêó. ijòè äîðîñë³. Äëÿ ñòâîðåí-íÿ ñ³ì’¿ íàä³þñü ïîçíàéîìèòèñü çîäèíîêèì ÷îëîâ³êîì, áåç øê³äëè-âèõ çâè÷îê.  ëþäÿõ ö³íóþ â³ðí³ñòüâçàºìîðîçóì³ííÿ, òåðï³ííÿ, ïîâà-ãó. Êîä ÊÒË-223

Ƴíêà, â³ê 48 ð., ïðîæèâàþ â ì.Ëóöüêó, æèòëîì òà ìàòåð³àëüíî çà-áåçïå÷åíà, ïîçíàéîìëþñÿ ç â³äïî-â³äàëüíèì òà ïîðÿäíèì ÷îëîâ³êîì,äëÿ ñòâîðåííÿ ñ³ì’¿. Êîä ËÃÑ-213

ÀÔ²ØÀ ÄÎDzËËß

³ê 58 ð., ñèìïàòè÷íà, ïîðÿäíàñåðåäíüîãî çðîñòó ³ ïîâíîòè. Ïðà-öþþ ³ ïðîæèâàþ â ì. Ëóöüêó. Õî÷óçóñòð³òè ðîçóìíîãî, ïîðÿäíîãî ÷î-ëîâ³êà, áåç ø/ç òà ìàòåð³àëüíèõïðîáëåì. Êîä ÊÒÌ-231

Ƴíêà, 38 ð., ðîçëó÷åíà, âð³âíî-âàæåíà, ñèìïàòè÷íà, ç ïî÷óòòÿì ãó-ìîðó. Æèâó ³ ïðàöþþ â Ëóöüêó. Äëÿñòâîðåííÿ ñ³ì’¿ ïîçíàéîìëþñü çîäèíîêèì ÷îëîâ³êîì, íàä³éíèì,â³ðíèì, â³äïîâ³äàëüíèì, ìàòåð³-àëüíî çàáåçïå÷åíèì. Çã³äíà íà ïå-ðå¿çä â ñåëî. Êîä ÌÑÌ-225

Page 35: Афіша Волині від 5 березня 2015 року

№1

м. Луцьк, вул. Степана Бандери, 20

Page 36: Афіша Волині від 5 березня 2015 року