16oo.

-5. D.Iacobus. 5. Elizabet, min salige hustro moder, oc Anne Charstens vaare hoss

mi g. 6.-12. M.Matthias de Pædagogia. 6. l .vdi Vor Frue.

Nuptiæ { Her Hanss Christenssøn } vdi Stenderup. {5

} oc Dorethe Klauss daatters 7. Redditæ mihi D.D.Petri Winstrupij l iteræ om bededage den ~ martij

8. Examinavimus Danielem Andreæ Thiim. 9. Drickting.

13.-19. M.Nicolaus de Coniugio. 15. In Capitulo actum om ny kirckeuerger

om Notaric alio. Gerdt Rosenkrantz til Stenssballe døde vdi iact.

19.-2o. Sne. 19. Afferdiget ieg Peder Mathssøn met bededagis prædicket vdi Var­

syssel oc Harsyssel. (Prædicket må være fejl for prædicker). Landssting.

2o.-26. M.Iacobus. 21.-26. Frost. 23. 2.XLIII. D. Daniel Anderssøn bleff ordineret til

25. M.Mathss M.Nielss

toge ny ki rckeuergemaal an.

26. Tredie Klocke støbt anden sinde. 27.1.-2.2. D.Iacobus. 27 . Sne oc frost. 28.-31. Frost. 31 . Thomess Fasti dØde paa Katholru.

-5. Hr.Jacob(Buch). 6.-12. Mag.Mads(Pors) om børneopdragelse. 6. Nuptiæ = bryllup. 7. Sendt mig hr.dr.Feder Vinstrups brev etc. 8. Vi eksaminerede Daniel Andersen Thim.

13.-19. Mag . Ni els(Gl ud) om ægteskab.

{ ~~ Tuisel.

15. På kapitlet forhandlet om nye kirkeværger , om en anden notar. 2o. -26. Mag.Jacob(Jandrup). 27.1.-2.2. Hr.Jacob(Buch) .

16oo.

1.-4. Frost. 2. 3· til afften i Vor Frue.

Lands sting. 3.-9. M.Matthias.Passien. 3. -4 . Frost. 3. Fastelaffn. 5.-lo. Tø. 6. 4.

Februar .

7. Al bret vaar vdi hospital oc per Sortition em giorde IX Expectantes . 8. Leffueret mig oc M.Math <s) paa Benedicts Rantzows vegne - 15o

daler. 9. Marine salig Peder Hegelunds døde vdi Aalborg .

lo.-16. M.Nicolaus . lo. En td.tydsk øll . 11 .-16. Fr ost . 13 . Temperdag. 5. 15. D.Iacob i Fr. invectiva in me. 16. Landss ting . 17.-23. M. I acobus. 17.-24. Tø. 2o . Frederich Buskis oc Mogns Graffuis t rætte forhørd.

6. 21. Kirstine M. screff til D. Peder SØffrenssen oc D.Nielss Krage oc

sende copie aff dommen. Her Michel i Skrystrup dØde. Hans Pederssøn i Ondeafften bleff s l agen ihiel .

24.2.-1 . 3. D.Iacobus. 24. Hans Peder ssøn bl eff i ordet vdi Ribe.

Her Michel vdi Skrystrup dØde. Her Iac ob Regelund bleff siug søndag afften.

27. Anno 1595 sade wi paa Sproe met stor l iffsfare oc voffue. 29. Her I acob Hegelund, min broder, hensoff vdi Herren, gantske

christelig paa freddag morn imellem 6 oc 7.

Februar. 3 . -9. Mag.Mads(Pors). Lidelseshistorien. 7. per Sortitionem = gennem lodkastning; Expectantes

lo . -16. Mag.Niels(G1ud). 15. Min broder hr.Jacobs skældsord i mod mi g. 17.-23. Mag. J acob(Jandrup). 24.2.-1.3. Hr .Jacob(Buch) .

ventende.

16oo.

1. Landssting. 2.-8. M.Matthias. 2. Midfast.

Marts.

5'. l 6. Bededage 7. l

I.Apoc.3. Prædieket ieg vdi Vor Fruekircke. 7. II. Apoc.3. vdi S.Kari ne 8. III. Esa. 12.vdi Vor Frue ki rcke.9.

6.-7. Sne. 8, Frost. 9. - 15'. M.Nicol aus. 9.-11. Tø.

12. lo. 13. A0 15'94 Nocte, quæ præcessit di em 13 Marti j, corruit Turris Ripens is . 15'. Skal Vor Frue dag hold i s.

Lands sting. 16.-22. M.Iacobus. 16. Frue Dor ethe Daa døde.

Al bret Frii ss gaff vars el

19. 11 . Pr esteviel se. XLI III oc XLV. M.Iacob Bonum

{Lauritz Wind Iffuer Gamst.

Her Ol uff Hanssøn Størssbøl 21. 12. Indsettelse vdi Darum.

ordinerede.

Vaar ieg vdi Darum { oc i ndsatte M. Iacob Bonum at giør e offuers1ag om Her Iacobs gield .

23.-29. D.Iacobus. 23. Paaske.

13.vdi Vor Frue. 24 . (Tegnet et bæger). 26. Skøn. 27. Fra Ribe til Varde. 28. At møde vdi Var de met Byrge Trolle. 29 . Landssting. 3o.3. - 5'.4. M.Matthias. 3o. Ti l Aastrup paa søndag. 31. A.Fr. vil tage vidni sbyrd oc klage til Giøring herritzting.

2.-8. Mag.Mads(Pors). 5'. Apoc . = Apokalypsen. 7. Esa. = Esajas . 9. - 15'. Mag.Ni els(Glud).

Marts.

13. År 1594 den nat, som gi k forud for d.l3.marts, styrtede Ribetårn sammen.

16. -22. Mag, J acob( J andrup). 23.-29. Hr. J acob(Buch). 3o.3.-5. 4 . Mag.Mads(Pors ) .

16oo.

April. 1 . 14.XLVI . Vdi Kolding kircke ordin~ret ieg Her lens Knudssøn Buck

til Skanderupsogn. Introduxi M. Paulum Paulinum Ludimagistrum pubi Coldingensi.

4. Vaar ieg vdj Darum om gi eld oc skiffte. 6.-12. M. Nicolaus. 6. Øxneskibbe affseglit til Holland. 7. Blid sommerssdag. 9. Lippitudo sinistri oculi.

{

Iffuer Iuel Lanssdommer Scripsi Wiburgum Søffrin Mortenssøn

D.Peder lffuerssøn . lo.-14. Lippitudo. 11. Vester vær. 12. Regn.

Lands sting. A.F.sandmend skul le suere til Wiborg landssting. Forsende ieg visitatz breffue.

13.-19. M.Iacobus. 13. Niels Pouelssøn compel1avit pertentavitque me nomine Filij M.

Iacobi 1\ø.~ ~\'-,6 ~\l åcl.'~eoc, 15. Iffuer kom fra landssting.

M.Iacobus Bonum me compellavit. 16. XLVII. 15. Her Peder Michelssøn ordineret t il Skrystrup i Gram­

herrit. 17. Paa natten for torsdag hug lens K1yne Nielss lenssøn Guldsmed oc

bleff indsat vdi Finckebur . 2o . -26. D.lacobus. 2o . Vaar ieg vdi Vilsleff oc Darum cum

M. AS. drog til Kiøbenhaffn.

April.

uxore et filiabus.

l. Jeg indsatte mag.Poul Poulsen(Paludan)som rektor ved Kolding skole. 6.-12. Mag .Niels(Glud) . 9 . Betændelse i venstre Øje.

Jeg skrev til Viborg til etc. 1o.-14. Øj enbetændelse. 13.-19. Mag.Jacob(Jandrup). 13. Niels Poulsen opsøgte og forhørte sig hos mig på sønnen mag.Jacob

(Bonums) og min datter (Annes) vegne. 15. Mag.Jacob Bonum opsøgte mig. 2o.-26. Hr . Jacob(Buch) . 2o. cum uxore etc. = med hustru og døtre .

16oo. 21 . Usus sum purgatione a M.Michaele præbita. 23 . 16.Genesis 26.

Misi sangvinem e dextræ vena. 26. Despensatic Filiæ meæ Annæ cum H.Iacobo Bonum.

Frue Dorethe Daa skal begraffuis, Bandholm, oc Spend Skrams frue. Visitatio mea Sexta. Lands sting.

27.4.-3.5. M.Matthias. 27 . Fra Ribe - viij mile til Varde, Iern til Her Palle.

Eadem nocte in Iern subito oppressus sum et fere suffocatus lecto Catharro .

28.-29. Raucedo. 28. «vi j mile til Oddum. 29.CJVdi Oddum vdi Nørherrit l.calent. 3o.~ij mile til Staffning i Bøllingherrit 2.calent.

17.vdi Staffningkircke. Raucedo nonnihil emollita .

Maj. Nederst på siden 1.-16. står: Godske Krabbe døde hastelig. 1.-7. Raucedo decrescens. l. '1t Til RingkØbing.

Ridemend paa AagissbØlmarck. 2. 9vdi Ringkøbing . 3.1) ii~ mile til Veirssiø. 4.-lo. M.Nicolaus. 4. 0Vdi Veiersiø.

18.vdi RingkØbing. 5.« Vdi Veirsiø vdi Ringherrit 3.calent. 19.

21. Jeg brugte et affØringsmiddel, fremskaffet af mag.Mikkel(HUller). 23. l.Mosebog 26.

Misi etc. = Jeg lod mig årelade på hØjre arms vene . 26. Hin datter Annes trolovelse med mag.Jacob Bonum. Hin sjette visi­

tats. 27.4.-3.5. Mag . Mads( Pors). 27. Samme nat i Jerne blev jeg pludseligt stoppet i halsen og næsten

kvalt i sengen af snue. 28.-29. Hæshed . 3o. Hæsheden mildnet noget.

1.-7. Hæsheden aftagende . 4 .-lo. Hag.Niels(Glud).

Haj.

16oo. 6.Cfvj mile til Howe . 7.~Vdi Ho\·Te vdi Vandfuldberrit 4.calent. 2o.

8. '2j- j miil til Lemuig. 9.9 j miil til Nissom i Skodborgberrit 5. calent.

XLVII I. Ordineret Her Iacob Pederssøn vdi Ni ssom kircke. 21.

lo . 1) Til Guddom. Lands sting.

11.-17 . M.Iacobus. 11. 22.vdi Lemuigs kircke.

O Vdi Guddom • 12.~ 23.vdi Guddomkloster . 13.Cfiij mile til Hierrom.

i ij mi le til Søffuel. Albret Skel stack Niels lul.

14.~Vdi SØffuel vdi Gindingberrit 6.calent . 24. XLIX. Ordineret Her Hans Laurit zøn lul til capellane til Hierrom, Giemsing oc Ven-ø .

15.~ i~ miil - tilMei rupi Hierromh. 7.calent.25. 16 .<;f> j miil til Bordbierg. 17. ry j miil fra Bordbierg til Holstebro. 18. - 24. D.Iacobus. 18.0Vdi Bordbierg.

26.vdi Bordbi ergkircke . 19.« Vdi Vi nd i ng i Vldborgherrit 8.calent. 27. 2o.-2l. Regn. 2o.(J i ij til Øredt.

Circa 2o Maij obiit Christopher Parsberg. 21. ~Vdi Øredt i Hammerumherrit 9.calent. 28. 22.'2j-Mandrup Parsberg kom til Ribe fra Embden.

D.D.Nic.Hemmingius obdormivit . Nielss Lassøn blef f affsat.

11. - 17. Mag.Jacob(Jandrup). 18. - 24. Hr.Jacob(Buch). 2o. Omkring 2o. maj dØde Kristoffer Parsberg. 22. Hr.dr. Niels Hemmingsen sov ind.

16oo. 23. 9 Conveni i Byrge Trolle prope Lundeniss. 24 . ~ Pernoctavi i n Lundenes s .

Til Ølgod. Lands sting.

25.-31. M.Hatthias . 25. O Til Torstrup.

Regn. 26. « ij mile til Billem i Vesterherrit lo. cal ent.29 . 27 • O' j miil til Varde. 28. ~ ij mile til Bryndom j Skatzherrit ll.calent.3o.

Oc til Iern, til Darum oc hiem til Ribe . Regn.

29. '4 Om afften hiem til Ribe. Cij-f<<? 'X,d.Q•<;-

3o. 9 Ripis. 31. ~ Regn.

Juni. 1.-7. M.Nicolaus. 3. Her Iffuer Mortenssøn vdi Randrup døde. 4 . 31 . Liigprædicken i Randrup .

Vaar ieg vdi Randerup oc prædicket offuer Her Iffuers li i g oc holt l2 . calent.

5. 32 . vdi Vor Frue.Gen.2 . Niels Klocker drog til Hadersleff at fracte skib til Rostock effter tydskt Øll.

7 . Afferdiget ieg Mette Iørgenssdaatter t i l LØnborg til Her Lauge. Landssting .

8.-14. M.Iacobus. 8. 33. vdi Vor Frue .

D.D.Andreas Krage ~. Ienss Iffuerssøns oc Anne Her Iffuers daatter bryll op i Bandssbøl.

23. Jeg traf Børge Trolle i nærheden af Lundenæs. 24. Jeg overnattede på Lundenæs . 25.-31. Mag.Mads(Pors). 29. Det græske = Gud ske lov . 3o. I Ribe.

l.-7. Mag.Niel s(Glud). 5. Gen.2. = l . Mosebog 2. 8 . -14. Mag. J acob(Jandrup). 8. Hr.dr.Anders Krag dØde .

Juni.

16oo. lo. Tisdag middag affdrog 11. 34.Gen.32.

Severinus Suane met bryllups breffue.

15.-21. D.Iacobus. 15. Skal første gong liusis for { M.Iacob Bonum

oc Anne Peders.

16.

Frue Anne GalskØt til Hundssbeck begraffuelse. Ao 1584 Christ.4 hyldet vdi Wiborg. Finge wi klyne hiembierget for v dl.

18. 35.Gen.48. 21. Landssting. 22.-28. M.Matthias. 22. Liust anden gong. 24. Niels Iulss begraffuelse. 25. 36.Gen.49.

Christen Lange oc hans søn Henrich lode sig fortærne for Hiulssag­ger præbende. Eng. D.D.David Chytræus obiit Rostochij.

29.6.-5.7. M.Nicolaus. 29. Liust tredie gong.

37. L.Olaus Iohannis ordineret til Randerup kircke. Christopher Parsbergs begraffuelse.

3o. Til GiØringherritzting vdlagde Iffuer Gamst hans bøder faar gaard­fred tøss xv mk., som vaar vii~ daler.

Juli. 2. Graff Mor itz segled offuer Isselmonden. Der bleff slagen 7ooo

spanier . Admiral } Cardinal fangne.

5. Landssting. 6.-12. M.Iacobus.

(Cardinal er overstreget).

11. Gen.32. = l.Mosebog 32., jfr. 18.6 og 25.6. 15.-21. Hr.Jacob(Buch). 22.-28. Mag.Mads(Pors). 25. Hr.dr.David Chytræus døde i Rostock. 29.6.-5.7. Hag.Niels(Glud). 29. Oluf Hansen etc.

Juli. 6.-12. Hag.Jacob(Jandrup).

16oo. 6. )d.\"-o6 • M. I acob Bonums bryllup met Anne M. Pederss daatt er paa

Riber raadhuss. 11. Sponsalia imellem Her Peder Brøndum oc Kirstine Kristen Hostr up(s ). 13.-19. D. Iacobus. 13. Velkom oc hiemfærd vdi Darum.

Hunddagene i schole begyntes. 14. PredbiØrn Gyldensterns fuldmectig lens Chri s tenssøn i Howm i mod

Her Peder Simenssøn, fØd i Niesborg. 15. Bispeng bleff slagen paa tiisdag. 16. Iffuer Iuel Landssdommer vaar her vdi Ribe, Vilsleff , Darum. På nogle sider mellem d.l7.-18. står: Vdi Holstebro staar heste marcket til midfast s øndag (eller Lætare) 2 martij. Det tredie par heste kiøbte ieg der 1598 den 25 martij . kostede den nærhaand 34 dl. den frahand oc størst 36 kiØbmend oc tæring 3t

sønner Døttre Fa ar Kamel Øxen par Aseninder

haffde 7 3

7ooo 3ooo

5o o ?o o

73t dl.

Io b

sønner Dø t tre Faar Kamel Øxen par A sne

7 3

14ooo 6ooo 2ooo lo o o

(I tilknytning til adelspersoner, der tidligere er noteret døde i almanakken,står:) Frue Ingeborg pa( a) Søndersthoffuit. Knud Grubbe vdi Skaane. N. (åben plads) Iffuer Iuelss til l-lilles trup.

(Tegnet et sværd) Erick Sparre Cancellerl Gustaff Banner Steen Banner Ture Bielcke

6. Det græske = bryllup. 11 . Sponsalia = trolovelse. 13. - 19. Hr. Jacob(Buch).

halsshugne vdi Suerig paa skertorsdag den 2o martij 16oo.

16oo. Anno 1599 døde Erick Vognssøn til Søndergaard. Ao 1594 die 25 Februarij obiit Petrus Gyldenstern in Thiim, Ætatis 61, Danmarcks Marsk. Ao 1582 die 3 Iulij obiit M.Andreas Mariager Pastor ad S.Nicolaum

Hafniæ.

M.Ienss Nielssøn Sup. vdi Aaslow oc Hammer stigt.dØde. D. D. Chytræus ætatis 7o0 25 Iunij. Ferebatur etiam obiisse diem suum in Norvegia M.Isaacus Gronebeck Superintendens Trundhiem. D. D. Nicolaus Hemminglus placide in Christo obdor mivit (iam annos natus 88 ) Roskildiæ die XXII Haij Anno 16oo. Legatio Danica Embdam:

Christen Friiss Mandrup Parsberg Henrich Rarnel xij iuncker D.Nielss Krage xij studenter xij trometer xij drauanter.

19. Landssting . Lauritz Wind bleff fredløssmaal offuersoren.

2o . -26. M.Matthias. 2o.

23.

Søffren Mortenssøn Regelund dØde vdi Wiborg. Her Nielss lenssøns } oc Else M. Mathss dotterss bryllup.

LI . LII l Her Peder Clemendssøn l Gud.om Ordinati Her lesper Anderssøn Fuorl e <LIII) Her Oluff lenssøn Fialtring. Samme dag affdrog Lauge Christenssøn met !4elchior Huass oc Erick Krabbe .

A0 159Y etc. = År 1591+ d . 25.februar døde Peder Gyldenstjerne på Ti m, i sin alder s 61. Ar, Danmarks marsk. A0 1582 d.3. juli dØde mag.Anders 11ariager, præst ved S.Nicola j 1 København. D.D.Chytræus etc. = Hr . dr.Chytræus dØde 1 sin alder 7o år, d .25. juni . Det fortaltes også, at mag.Isak Grønbæk, superintendent 1 Trondheim, skulle være død 1 Norge. D.D. Nicol aus etc. = Hr.dr . Niels Hemmingsen sov roligt ind i Kristus (nu 88 Ar gammel) 1 Roskilde d, 22. maj år l6oo. Legatio etc. = Dansk sendefær d til Emden etc. 2o.-26. Mag . Nads(Pors) . 23. Ordinati = ordinerede.

16oo. 24. - 25. Regn. 24. Ni elss Lassøn. 26. Hoss Al bret Friiss paa Riberhuss. 27.7. - 2.8. M.Nicolaus. 28. Ret tergong oc dom t i l Giøringherr i tzti ng om gield vdi Darum oc

Ondafften. Oluff Ridefoget opset det vdi en monet. 3o . 38.Exodi 3.

August. 1 . Hans Regelund drog til KiØbenhaffn. 2. Landssting.

Sende i eg Peder Var der til Hornsogn. 3. - 9. M.Iacobus. 3. 39.vdi Iernet.

Her Claus Grorossøn prædicket i Meirup. 4. Daniel I ohannis introductus Hypodidascalus i n Classe(m) V Rip. 5.-12. Sudum. 6. 4o.Exodi 33. 7. Regia Maiestas et Regina venerunt Coldingam.

Knud Grubbe dØde ved det te pass. l o.-16 . D. I acobus. l o. Sponsali a i mel lem Laur itz Mule oc Mette Iacobssdaat ter.

Her Claus Gromssøn dØde. 11. Oluff Ri defoget l oed læse fredløssmaal ss dom offuer Lauritz Wind. 12. Albret F. dr og til Kolding til K.M. 13. 41. Ex od. 33.

Regn. 14. Her Claus Gromssøn begraffuen. 1 5. M.Andreæ Velleij acti o imod Her Niels vdi Reesby.

27. 7.-2.8. Mag.Niels(Glud) . 3o. Exodi 3. = 2. Mosebog 3., jfr. 6.8., 13.8.og s. 352 2o.8.

August. 3.-9. Mag. J acob(Jandr up). 4. Dani el Hansen indsat som hører i f emte klasse i Ribe(skole).

5.-12. Tørt. 7. Kgl . majst. og dr onningen kom til Kol ding.

lo . - 16. Hr .Jacob(Buch). lo. Sponsal ia = trolovelse. 15. Mag.Anders (Sørensen)Vedels sag etc.

16oo. 16. Landssting.

Niels Lassønss sag skal handlis til landssting. 1594 M.Ioh.Lagonius ~ .

17.-23. M.Matthias. 18.-27. Lippitudo sinistri oculi mej. 19. Afferdiget ieg Her Ienss Giemssing oc Peder Varder til Bordbierg

til Niels Lassøn. Da kom Troilss Knudssøn til mig.

2o. 42. Exodi. 34. 21. Tog ieg M.Michels bo61v Quartam. 23. Sandroend bleff reisd paa Niels Lassøn. 24 . -3o. M.Nicolaus.Gen.l. 25. Rettergong til GiØringherritzting de Reliquiis ex {

Darum o c Ondafften.

Fra Ribe til Darum. 26. Fra Darum til Varde oc til Ølgod. 27. Til Lundeness til Byrge Trolle. 28. Fra Lundeness til Skerne, Gunderup, Snorup, Ølgod, Varde. 29. Her Knud i NagbØl dØde. 3o. Landssting.

Regina venit Coldingam. 31.8.-6.9. M.Iacobus. 31. Lippitudo.

Peder Ibssøn oc Karine Iacob Bager daatters bryllup. Den store flod giorde megen skade, tog haffre bort ved merskside.

September. l. Stormflod.

Albret drog til Maltherrit } til Giørd i ngkircke at scriffue skat .

2.-3. Storm. 2. Regina til Hadersleff. 3. 43. Numer. 21.

Kong.Hat.kom til Hadersleff paa onsdagen. 4.-13. Regn.

16. 1594 mag. Hans Laugesen døde. 17.-23. Mag.Mads(Pors). 18.-27. Betændelse i mit venstre øje. 21. Tog jeg mag.Mikkel(MUllers}fjerde dosis. 24.-3o. Mag.Niels(Glud). l.Mosebog 1. 25. de Reliquiis etc. = om restancerne fra etc. 3o. Dronningen kom til Kolding . 31.8.-6.9. Mag.Jacob(Jandrup). 31. Øjenbetændelse.

September. 2. Regina = dronningen. 3. 4.Mosebog 21., jfr. s.353 lo.9., 24.9.

16oo. 4 . Er ieg steffnd til Nørherritzting af Byrge Trol.

158o Ribe brende, nu 2o aar siden. Her Bertel vdi Resen døde.

7.-16. Lippitudo. 7.-13. D.Iacobus. 7. Holger Vlffsstands bryllup vdi Wibor g met N.(åben plads), Owe

Lungis daatter. lo . 44 . Numer . 24.

Afferdiget ieg Her Ienss Mathssøn Giemsing anden gong til Lundeness. Anna mea sub horam vespertinam 8 enixa est periculose filiolum 5, sed mortuum.

13, Sandroend of fuersor Nielss Lassøn til landssting. 14,-2o. M.Hatthias. 14. Her Peder i Brøndum oc Kirstine Christenssdaatters bryllup vdi

Brøndum. 17. Temperdag. 19. Stormklocke bleff ophengd i Stor Taarn. 21.-27. M,Nicolaus,Gen.l. 23.-25. Skønt, 23. Den ny Tredieklocke bleff ophengd i Lil d Taarn. 24 . 45. Deuter, l8. 27. Landssting. 28.9. -4.lo. M.Iacobus, 29. 46.vdi Sorte Brødre . 3o. Mette I ørgenssdaatter kom fra Her Lauge Trellund oc til Her

Clausis vdi Sønder Borck.

1 . 47 . Danielis 7 . 2.-5. Regn.

7.-16, Øjenbetændelse . 7. - 13. Hr.Jacob(Buch).

Oktober.

lo . Min Anne blev hen imod kl.8 om aftenen under farlige omstændig-heder f orløst med en femte lille søn , som imidlertid var dØd .

14.-2o. Mag. Mads(Pors) . 21.-27. M.Niels(Glud). l.Mosebog l, 24. 5.Mosebog 18. 28.9. -4.lo. Mag . Jacob(Jandrup).

Oktober. 1. Daniels bog 7 .

16oo. 2. Skal gieldener møde igen vdi Bordbierg. 3. Afferdiget ieg Lauritz Holsted til Flensborg met mine heste at

selge. 4. Visitatio østerpaa.

Fra Ribe v mile til Prestkiær, i miil Hoborg, i miil Dunsslund , i Heinssuig.

5.-11. D. Iacobus . 5. Vdi Heinsswig eller Grensted. 6. ij mile til Omme vdi 13.Nøruangssherrit . 48.vdi Omme. 7. iij mile til Gadbierg.

Vdi Gadbierg vdi 14.Tyrrildherrit. Samme dag i~ mile t il Vedle . Cheld dømte paa GiØrdingherritz ting .

8. 49 . vdi Gadbierg. 9. Vdi Vedle, ij mile til Piedsted .

Marcket vdi Flensborg. Vd" Piedsted vdi { 15.Holmindssherrit 1 Bryskherrit 5o . vdi Piedsted El dherrit.

lo.

11. Landssting. ij mile til Kolding.

12.-18. M.Matthias. 12. 51.

M. Pouel Pouelssøn Scholemester vdi Kolding oc Marine Her Knudss vdi NogbØl b(r)yllop.

13. Gerdt Rantzow vaar paa RØddinggaard. 14. Vdi Kolding schole. 15. 52 . vdi Eerste vdi 16.Andstherrit. 16. Nielss Lassøn Foget bleff dømt paa Nørherritz ting til s t eile oc

hiul.

4. Visitats etc. 5.-11 . Hr.Jacob(Buch).

12 .-18. M.Mads(Pors) .

16oo. 18. Nielss Lassøn bleff halsshuggen ved Nørherritz t ing, dog lagd i

en kiste, iordet ved Ting Høy. Afferdiget ieg vij suin til Kolding oc Handrop ved Pugdal til aalden.

19.-25. M.Nicol.Gen. 2o. Misi Iohanni Filio Hamburguro 61 Ioachimicos. 22. ?3.Deut.l8.

Er steffnd Anderss Rytter oc Frue Anne Grøn. 24. Vdi Reesby vdi Huiddingherrit 17.calent. J4. i Reesby. 25. Landssting . 26.lo.-l.ll. M.Iacobus. 27. Brygget- v tdr.malt.

Slactet - vj nød. Maalet - i x tdr.rug. Byg til suin iiij tdr.byg.

29. 55. 2 Reg: 7. 3o. Circa hoc tempus fertur obiisse in partu uxor Henrici Belovij.

November.

H.Niel ss Glad forsaae sig in administ ratione Coenæ, præbuit ~~: 1. 56.vdi hospitalet. {

2.-8. D.Iacobus. 2. 57.i Hygom.

3. 58. ij mile t il Hygom vdi

?. 59 . 2 Sam.l.

18.Frøssherrit Kallfsslundherrit.

Haffuer M.Rasmus Heidtman steffnd Her Lauritz. 6. Aff Ribe. 7. 6o.

iij mile til Herritsted vdi 19.Rangstrupherrit.

19.-25. Mag.Niels(Glud). l.Mosebog. 2o. Jeg sendte Jens (min)søn 61 joachimsthaler til Hamburg. 22. ).Mosebog 18. 26.lo.-l.ll. Mag .Jacob(Jandrup ) . 29. Anden Kongernes bog 7. 3o. Omkring denne tid siges Henrik Belovs hustru a t være dØd i

barselseng.

.November.

Vinum.

l. in administratione etc . = i administr ationen af det hellige måltid, han gav vi n, brød, vin.

2.-8. Hr. Jacob(Buch). J• Anden Samuels bog l.Jfr.l9.11., 26.11. s. 3?6.

Gick min Anne i kircke a Quinto

lo. Hagel. 6l.vdi Megaltunder - 2o,calent.

11.-13. Sne. 11. ij mile til Døstrup. 12. ij mile til Ribe. <cr"c:f ' 'X.d..Q16

Hans Regelund oc Hette droge til KiØbenhaffn. 14. D. Martinus Regelund insinuavit 'lfe~~ ~ ncL?~~-co\l ,X.Qu6o~Q):lU 16.-22. M. Nicol. 16. Marine Peder Iacobssøns dØde i Ottensee.

17. Herremode beramt vdi Kolding {~~~~~~ske} herrer, om sleswigsk handel, capitel oc Schuabsted, men bleff da affsla~en.

19. 62. 2 Sam.?. 2o. Varsel aff Børge Trolle til Nørherretz ting om Wiimtiende - for

31 dl. 22. Landssting. 23.-29. M. Iacobus. 23. 63 . 2 Petri l. 26. 64. 2 Sam.22.

Kirstine Nebs bleff brend til Hierromherritz ting. 27. Da skulle gieldener være forsamlet vdi Bordberg.

Vaare wi vdi Darum. 28. Tø.

9.-15. Mag.Mads(Pors). 9. a Quinto partu = efter den 5.fødsel.

12. Det græske = Gud ske lov. 14. Hr . Morten Hagelund lagde et godt ord ind for Engelbrekt Guldsmeds. 16.-22 . Hag.Niels(Glud). 23.-29. Mag.Jacob(Jandrup) . 23. Andet Peters brev 1.

16oo. 3o.ll.-6.12. D.Iacobus. 3o. Her Bagge Iacobssøns oc Cæcilies bryllup vdi ø~ter Skierning vdi

Fyen.

December. Øverst på siden 1.-16.12. står: Byrge Rosenkrantz kiøbte Sønder Skow faar xxM daler. 3. Lyddick Guldsmed me compellavit nomine fratris ~))E:i~~Q.\:ou liE:.Q~

<a"u!o~--.:~btS.65. 2 Sam. 23. 5. Leret oc vadmel vddielt vdi scholen.

'A"~~'lj).;e_~6d. -.:~ X.~l.lE>oue.)~ 6. Landssting. 7.-13. M.Matthias De extremo iudicio. 7.-14. Tø. 8. Brygget v tdr.malt. 9. Peder Frantzøn bleff indfØrd vdi Astrup.

lo. 66. 2 Sam.23. Begynte tømmermand at hugge paa de xi fag sidehuss den lo decemb.

13. Albertus Friiss prolapsus de curru rediit ad arcem. Sende ieg Hanss Buck iij dl. til Veile for iiij hiule oc ij stelder oc stiert.

14. -16 . M.Nicolaus. Cathechismus. 14. Da bekom Ienss Pederssøn Filius til Prag aff Eustachius Wetengel

de 61 rigssdaler til Prag. 16(?) Erick Hardenberg dødsiug. 17.-2o. M.Nicolaus. Genesis l . 17. Tamperdag.

Anders Rytters oc Frue Anne Grøns sag.

3o.ll.-6.12. Hr.Jacob(Buch).

Dec ember. 3. Lydik Guldsmed opsøgte mig på broderen Engelbrekts vegne angående

(min)datter(Marine). Anden Samuels bog 23.

5. Jeg sagde nej til guldsmeden(Engelbrekt Andersen Guldsmed). 7.-13. Mag.Mads(Pors). Om den yderste dom.

lo. Anden Samuels bog 23. Jfr.31.12. 13. Albret Fr i is, der var faldet ned fra vognen, vendte tilbage til

slottet. 14. -16 . Mag.Niels(Glud). 14. Filius = (min)søn. 17.-2o. Mag.Niels(Glud). l.Mosebog l .

16oo. 2o, Landssting,

Knog, 21. - 27. M,Iacobus. 21. Frue Lizabet Skramss, He~rick Belowss, liig skal nedsettis vdi

\•li borg. 25. 67,i Vor Frue, 26 , 68. Afftenpræd. 27.-28. Regn tø. 27. 69.vdi S,Karine. 28.12.-3.1.16ol. D.Iacobus.Matth. 29.-31. Tø. 29. Slactet wi vj suin.

Nielss Iørgenssøn, Her Pallis broder, drog herfran . 31. 7o. 2 Sam,23 .

21 .-27. Mag.Jacob(Jandrup). 28.12.-3.1.16ol. Hr.Jacob(Buch). Jfr. l.-3.16ol.

16oo, 5.1. Elisabeth Johannsdatter Pedersen; Anne Jørgensdatter Schnell. 6.1. Jfr . Heg.kal.l9 .9.1599. - Præstegården ligger i N.Stenderup. 7. 1. 22 . 1~.1599: Kgl.befaling om , at bededage er fastsat til 5.-7.3. :

Kb.(l596-16o2), s.453. 8.1. Daniel Andersen Thim, sognepræst i N.Felding-Tvis , Ulfborg h.,

RingkØbing a. - Jfr.Heg.kal.23 .1.16oo . 15.1. Gert Folmersen Hosenkrantz til Stensballegård døde 15.1.16oo:

DAÅ 19lo, XXVII, s.383 . 23.1. Jfr.lleg.ka1.8.1.16oo . 25. 1 . Mag.Hads Andersen Pors; mag.Niels Sørensen Glud. 26.1. Jfr.Heg . kal.lo . l 2 .1599. - Ole Degn: Livet i Ribe 156o-17oo, s.

147(Ditlev Hansen Guldsmeds håndskrift). 31. 1. Thomas Fasti døde iflg . DAÅ 1892, IX, s.131 1.2.16oo på Katholm . 7.2. Albret Friis, l ensmand på Riberhus. 8.2. Hag,Mads Andersen Pors; jfr. iøvrigt Heg.kal.24.lo. l599. 9.2. Harine Laugesdatter, enke efter Peder Nortensen Hegelund, borg-

mester i Ribe , 15.2. Jacob Jensen Hegel und, sognepræst i Darum, Gørding h., Ribe a. 2o.2. Ang. trætten, se Kinch II, s.34o . - Rrd . l 5.6.1599. 21.2. Dr.Peder Sørensen , kgl.livlæge. Dr.Niels Krag var fætter til

Anders Sørensen Klyne, og det er dommen over dennes drabsmand Søren Jensen Bramming, som Kirsten Lauridsdatter Klyne har sendt til de to tidligere ripensere, utvivlsomt for at opnå et kgl. forfølgelsesbrev : Saml. til jysk hist .l. r k.I, s . 272f. Mikkel Therloffs en( Dittlefsen), sognepræst i Skrydstrup, Gram h., Haderslev a.: Arend s I , s.199.

5--7·3· Jfr.Heg.kal.7.1 . 16oo, 16. 3. Dorthe Klausdatter Dåe.- Jfr.Heg.kal.26. 4 .16oo.

Laurids Jens en Vind, borger i Ribe: Rbt,l6o5, s.65v. Iver Bertelsen Gamst, borger i Ribe,

19.3. l·1ag . Jacob Niel sen Bonum(l574-1649), sognepræst i Darum , Gørding h., Ribe a. (16oo-49), søn af Niels Poulsen, rådmand i Ribe, og dennes hustru Marine Jepsdatter; student fra Ribe, hører vist­nok smst., blev 18.4.1594 indskrevet i Gymnasium illustre i Zerbst , mag. i Wittenberg ; 6.7.16oo( j f r.Heg.kal.anf .dato) g.m. Anne Pedersdatter, datter af Peder Hegelund : Hiberg I , s.268. ­Kinch II , s.3o9,-Pers.hist.tidsskr. l l . rk .II, s . 4o. OJ.uf Hansen Størsbøl, kapellan i Nor dby på Fanø(l6oo-ol)( j fr. Heg . kal.l6.11 .16ol ) ; han må have været kapellan hos Søren Troel­sen, sognepræst smst .

21.3. 8.12.16oo: Missive til Albret Friis: nag . Ni k.'kel Bartskær i Kbh. kræver af Jacob Hagelunds dødsbo penge, som skyldtes ham af af­dØde , medens han studerede i Kbh . Han fik i lang tid kost og herberg hos Hikkel Bartskær . Hans enke og alle hans brødre med undtagelse af en er fragået arv og gæld, men mag .Hikkel Bart­skær mener at boet er mere værd end gæl den. Albr~t Friis skal

16oo. undersøge sagen: Kb .( l596- 16o2), s.572. - 2o.8.16ol: Mikkel MUl­l er Bartskær, borger i Kbh., kræver ovennævnte bo for fire års kost. Albret Skeel, der er fulg t efter Albret Friis som lensmand i Ribe, skal h jælpe ham til rette : smst., s.659f. - 26. 11.16o2 vurderede otte mænd på Ribe byting for Hans Hegelund en sort enge1st kappe og en sort sayens karlesamarie , som tilhørte hans sal.broder hr.Jacob Hegelund i Dar um , og som blev l iggende i hans hus efter hans dØd , tilsammen for 8 dl. : Rbt.l6o2 , s.2o5f.

28.3. Børge Nielsen Tralle var 1599-16o2 lensmand på Lundenæs : DAÅ 1891 , VIII, s.419.

31.3. Albret Friis. - Det drejer sig sikkert om drabssagen mod Søren Jensen Bramming.- Jfr.Heg.kal.l.5.1598.

1 .4. Jens Knudsen Buch, sognepræst i Skanderup, Anst h., Ribe a. : Wi­berg III, s.65. Iohannes Canuti Buchius Danus blev juli 1584 immat. ved univer­sitetet i Rostock : Die Matr ikel der Univers itat Rostock II, s . 213a. lo.8.159o: Forleningsbrev til Jens Knudsen Buch på kronen s tiende af Ål s., uden afgift, til underhold for hans studeringer i frem­mede lande , da han tidliger e under sit studium i udlandet af kongens fader har været forlenet med denne tiende og har drevet sine studier således, at der skal være gode forhåbninger om ham i frem t iden : Kb.(l588-92), s.432. Mag.Poul Poulsen Paludan, rektor i Kolding 16oo-o8, 16o8-12 res. kapellan smst. og samtidig sognepræst i Almind, Brusk h . , 1612-35 sognepr æst i Kolding, provst : Hiberg II, s . 235; 7.7.1597 blev Paulus Paulinus CBllingensis Danus immat. i Gymnasium illustre i Zerbst, 1595 i Wittenberg (Pers. hist.tidsskr.ll . r k .II, s.4o), 12 . lo .l6oo g.m.Marine Knudsdatter, datter af Knud Megensen Buch, sognepræst i Skanderup. - Jfr.Heg . kal.anf . dato .

4 .4. ,~g . hr.Jacob Jensen Hegelunds gæld, se Heg . kal . 21.3.16oo. 9.4. Iver Akselsen Juul(l563-1627) til Villestrup, landsdommer i Nør­

re Jylland (1598-1617) : DAÅ 189o VII, s.267f . - søren Hortensen Hegelund , rådmand i Viborg. - Dr.Peder Iversen, læge i Viborg; det dr ejer sig utvivlsomt om sagen mod Søren Jensen Br amming. -Jfr . Heg . kal.l . 5. 1598.

12.4. Albret Friis . - Jfr.Heg.kal.9.4.16oo. 13. 4 . Ni els Poulsen, rådmand i Ribe, har på sønnen mag.Jacob Nielsen

Bonuros vegne talt med Peder Regelund om ægteskab med Anne Peders ­datter Hegelund .- Jfr.Heg.kal.l5. 4 . og 26.4. 16oo.

15.4. Der er vel tale om Iver Bertel sen Gamst, borger i Ri be. - Jfr. Heg . kal.l6 .3. og l2.4.16oo.

16. 4 . Peder Mikkelsen, sognepræst i Skr ydstrup , Gr am h ., Hadersl ev a . , søn af Hikkel Therloffsen(Di ttlefsen), sognepræst smst.: Ar end s II, s .77 .

17. lt. Jens Andersen Klyne sårede Niels Jensen Guldsmed L__ __ _

16oo . Jens Andersen Guldsmed, t idli gere borgmester i Ribe, og blev indsat i Finkebur, det borger l i ge fængsel i Ribe, i modsætning til Bøddeliet , der var bestemt for simple forbrydere: Saml. til jysk his t .l.rk.I, s.281. - 27.5.16oo blev Jens Andersen K1yne på Ribe byting tovsvoren for sår og skade, han havde tilføjet Niels J ensen, søn af saLJens Andersen, tidl.borgmester i Ri be. Jens Andersen Kl yne skul le bØde mod sagvolderen, kongen og byen: Hbt .l6oo, s.97v.

2o.4 . Nag.Anders Sørensen Vedel. 26.4. Fru Dorthe Klausdatter Dåe blev iflg.DAÅ l89o,VII, s.l74 27.4.

16oo begravet i Brande kirlce. Snend Iver sen Skram(Fasti ), 1° g.m.t-1aren Kristensdatter Vi nd: DAÅ 1886, I I I, s.4o6.

27 .4. Pa.lle J øreens en, sogne11ræst i Jerne-Skast, Skast h., Ribe a. Nederst på siden l. - 16.5. Godske Olufsen Krabbe til Damsgård: DAÅ 1928,

XLV, II, s.41. 9. 5'. Jacob Pedersen Hunlc, sognepr æst i Hove, Vandfuld h . , HingkØbing

a. (l6oo- l+o ), f . ca. 15'6o : O.Nielsen: Hi s t .topogr .efterretn. om Slcodborg og Vandful d herreder , s .l~38 .

13. 5. Albret Hermansen Skeel til Jungetgård(henrettet 16o9) dræbte 13. 5'. 16oo i ill bore Niels Akselsen Juul(J.557-16oo) og måtte bøde 2ooo dl. derfor: DAÅ 189o , VII, s.266f.; 19ol , XVIII, s,428. -Kb. (15'96-16o2), s .582 .

14. 5. Hans Lauridsen Juel, kapellan i Hjerm-Gimsing-Venø, Hjerm h . , RingkØbing a.; sognepræs t i Tørring- Heldum, Skodborg h. smst. (16o2- 28 ) : O.Ni elsen: Hist .-topogr .efterretn. om Skodborg og Vandfuld herreder , s. 367. - Underskrift som præst 16l o : Kh.saml. ').rk.II , s.5'59.

2o . '). Krlstoffer Par sber g døde iflg.DAA 19o7, XXI V, s.361 21.5. 16oo. 22.5. Ang.Handerup Parsbergs gesandtskabsrejs e t il Emden, se Erslev:

Aktstykker m.m . I, s . lo6. - L.Laur sen: Danmark-Norges t r akt a ter

I II , s. 3 66f . Niels Hemmingsen dØde i flg . Dansk biogr.leksikon i Roskilde 23. 5'. 16oo. Ni els Lassen , foged i N. Horne h. ( j fr .Heg.kal.l6.lo.l6oo) havde begået et manddrab, for hvilket han ifl g.Heg.kal.l8. l o.16oo blev henrettet : Kb .( l596-16o2), s.611 .

23.'). Bør ge Trolle var lensmand på Lund enæs. 7.6 . Lauge Pedersen Trellund, sognepræst i Lønborg-Egvad, N.Horne h.,

lUngkØbing a. 8.6. Jens Iversen i Bandsbøl, Hemmet s . , N. Horne h. , RingkØbing a.,

g.n.llnne I versdatter, datter af Iver Gregersen, sognepræst i Hemmet- S.Vium. - Ribe domkapitel er hver vede 11.8.1578 ved mage­ski fte med kronen en gård i BandsbØl og et byggested smst . , yder­l i gere 27.3.1 579 en gård smst.: Kronens skøder 1535- 161+8, s.l79, 199: "Tegnebog", s.lolv, 128r .

16oo . 1o . 6. Søren Hansen Svannine(l576-16o7) 1 søn af mag.Hans Svanning, f.i

Hibe, student fra Sorø, 1598 baccalaureus , studerede derefter to år i Fr ankfurt, Hittenberg og Hostock , derefter hører i Sorø, blev af m~g.Jon Jacobsen Venusin, dekan i Ribe , kaldet til Guld­aeer , Skast h., IUbe a., hvor til han ordineredes 14.1.16o7 (j fr. Heg.ltll.l.anf .dnto) 1 dØd 18.9. s.å. ( jfr.Heg.kal.anf . dato). - 1594 el . 95 blev Saverinus Svanningius indfØrt i Kommunitetets matrikel : Rørdam : Hi st . saml.og stud.III , s . 346, - O. Ni elsen: Hist . efter­retn . o~ Skads h., s . 222 - Kinch II, s . l93f. - Jfr . Heg . kal .6.7. 16oo.

15. 6. Anne Pedersdatter Hegelund. - Anne Thomasdat ter Galskøt(l549-16oo) t il Hundsbrok , død 5.5.16oo, begravet 15. 6.s . å . i Fol ding lcirke : DAÅ 1893, x, s . l7o .

25. 6. Henrik Kristensen Lange t i l Dejbjerglund , dØd 1651 1 kannik 1 Hibe : DAÅ 19o2 1 XIX , s . 223 . - Kinch II, s.84. - lijulsager , Henne s ., V. Horne h., aibe a. Dr. David Chytræus døde 25.6.16oo : Al lg.deutsche Biogr .

29 . 6. Jfr.Heg.kal.l5.6. og 22. 6.16oo. Oluf Hansen, sognepr æst i Randerup , Tønder, Højer og LØ h., Tøn­der a .(l6oo-3o): Arends I, s.319.

2 . 7 . Grev Morit7. af Oran1en(l567- 1625) sejrede 2.7.16oo ved Nieuwport, der ligger ved Lek .

6. 7. Jfr . Heg.kal.l9 . 3. 16oo. 11.7. Peder J ensen Bramming (l 546-1624), sognepræs t i Brøndum-V.Nebel,

Skas t h., Ribe a . , 1° g.m.Karen, dØd 3o. lo . l5'99, 2° iflg. vliberg I , s.235 l4. 2. 16oo, men i flg. Heg.kal . l 4. 9 .16oo (jfr.Heg.kal.anf. dato) g. m.Kirstine Kris tensdatter , datter af Kristen Hostrup; hun overlevede sin mand : Pers.hist.tidsskr.ll.rk. V, s.6o.- Peder Jensen Bramming var broder til Søren Jensen Bramming.

13.7. Jfr .Heg.kal . 6. 7. 16oo.

14.7. Peder Simonsen, præst sandsynligvis i Viborg stift; vel søn af Simon Pedersen, sognepræst i Næsborg-Skarp Salling-Oudrup, Slet h . , Ålborg a .: Wiberg IV tillæg, s . 119. - 3.3.15'98: Hi s sive t il bispen i Viborg om at forholde hr . Peder Si monsen i Hvorum fra tjenesten et års tid, da han havde forset sig med et kvindfolk, men efter den tid igen lade ham komme t il kaldet : Kb .(1596- 16o2), s . 2)lf. Hvorum muligvis Ø. eller V.Hornum.

Hellem 17 . og 18.7. Ang.hes tekøbet, jfr.Heg.kal.28 . 3 . 1598. Ikke tidli gere omtalte personer: Ingeborg Therkildsdatter, g. m. Enevold Laur i dsen Udsen til Søndest­hoved : DAÅ 1936, LXII , II, s . ll6 . Knud Grubbe(l542-16oo) til Alslev dØde iflg.Sigvard Eilersen Grub­bes dagbog på Sølvitsborg slot ~ . 8. 16oo, begravet i Sølvitsborg ld rke l ').9. s . å .: Danske mag.4 . rk. IV, s.). Mnren Hal tesdatter Sehested , g.m. Iver Akselsen Juul til Ville­s trup,døde 9.11.16oo på Villestrup : DAÅ 1911, XXVIII, s.464.

16oo. Erik Larsson Sparre(l55o-16oo), sv . rigsråd , Gustav Axelsson Banner(l547-J.6oo) 1 sv.rigsråd. Sten Axelsson Banner(l54o- 16oo), sv.rigsråd. Ture Bjelke(l548- 16oo), sv.rigsråd . Ovenstående svenske adelsmænd støttede kong Sigismund og blev 2o . 3.16oo efter dennes nederlag ved Ståugebro henrettet på torvet i Linkoping. Erik J acob sen Vognsen til Søndervang , begravet i Stadil kirke: DAÅ 1936, Li l i , II, s. l ll, Ang.den danske legation til Emden , se Kb. (1596-16o2), s ,!~91~.

2o.7. 16. lo.l6ol : Dom mellem Kristen Jensen i Handerup på Niels Krab­be til Torstedlund og Stygge Høeg til Vong deres vegne og sal , Søren Nortensen, fordum rådnand udi Viborg hans arvinger: Rbd. 16.lo.l6ol. Ang,bryllup , se Heg,kal.l2.9 . 1599.

23.7. Peder Klemens en, sognepræst i Gudum-Fabjerg, Skodborg h., Ring­kØbing a.(l6oo -o7): ltliberg I , s .495. Jesper Andersen , sognepræst i Fole, Frøs h., Haderslev a. ( l 6o8-29); kapellan smst. l 6oo, provst 162o(?) : Arends I, s.l4, Oluf Jensen(Tørring), sognepræst i Fjaltring-Trans, Vandful d h. , Ringkøbing a .: Hiberg I, s-363 . Lauge Kristensen var 1599-16o3 anført på listen over Stipendi~rii Regii: listen over de personer , der havde modtaget det kgl .re jse­stipendium: Pers.hist.tidsskr.6.rk.VI, s.l43. - 17. 12.16oo blev Lago Christianus immat,ved universitetet i Marburg: Kh . saml.5. rk. I , s.284. - Jfr.Heg.kal.6.11.1594. Melchior Narkvardsen Hvas til Fodslette og Hjor tholm: DAÅ 1898, XV, s.217. Erik Krabbe er vanskelig at identificere.

24.7. Niels Lassen, foged i N.Horne h . 28.7. Sagen drejer sig om slciftet efter Jacob Jensen Regelund, sogne­

præst i Darum (jfr.Heg.kal.29.2.16oo) og skiftet efter Hans Pedersen i Ondaften. Jfr.Heg.kal . 21 . 2.16oo . - Oluf Nielsen, ride­foged på Riberhus: Rbt.16oo , s.l4lr .

4 , 8, Daniel Hansen , hører i Ribe(jfr.Heg . kal .lo.3.16o5), f. i Ribe 21.2.1571, søn af Hans Nielsen Tjæreborg og Johanne Lauridsdat­ter , student fra Ribe, Daniel Johannes , Danus, blev 1593 immat . ved univers itet et i Greifswald , hører i Ribe (16oo-o 5) , sogne­præst i Vilslev, Gørding h., Hibe a. 29.lo.l6o6 ( j fr.Heg . kal.anf • dato) , dØd 1618: \Viberg III , s.575.

lo.8 , Laurids Hansen Mule til Nislevgård blev 23.8 . 16ol(jfr.Heg.kal. anf . dato) g.m. Hette Jacobsdatter, datter af mag . Jacob Madsen Vejle , biskop i Odense . Klaus Grumsens enke, Maren Enevoldsdatter, datter af Enevold Kristensen, sognepræst i Borbjerg-Ryde, og dennes hustru Karen Poulsdatter, aflagde 28 . 11. 16oo regnskab for Borbjerg kirkes ind-

16oo. tægter for godt 41 rdl. og 3.11.s.å. for Ryde kirkes indtægter for sin afdØde ma.1d: Fra Ribe amt XI, s.l87.

11.8. Mandag 18.8.16oo forbØd Oluf Nielsen Ridefoged på lensmandens vegne nogen i byen at huse eller helle Laurids Vind efter denne dag, da han var fredløs: Rbt.l6oo.

14. 8. Jfr.Heg.kal.lo.8.16oo. 15.8. Niels Pedersen, sognepræst i Rejsby, Hviding h., Tønder a. - se

Hegener : A.S.Vedel, s.232f. 16.8. Niels Lassen, foged i N.Horne h. - Jfr.Heg.kal.22.5.16oo. 23.8. Jfr.Heg.kal.l6.8.16oo. 25.8. Jfr.Heg.kal.28.7.16oo. 28.8. 27 . 3.1579 havde Ribe kapitel ved mageskifte med kronen erhvervet

gårde i Gunderup, Horne s., og Snorup, Tistrup s., Ø.Horne h., Ribe a. : Kronens skØder 1535-1648, s.198. - "Tegnebog", s.l25r-v.

29.8. Knud Nogensen Buch, sognepræst i Skanderup, Anst h., Hibe a. -Præstegården lå i Nagbøl: Wiberg III, s.65. - Trap.

31. 8. Peder Ibsen d.y., der sandsynligvis var en brodersøn til Hans Pedersen , overtog fæstet i Ondaften efter drabet på Hans Pedersen (jfr.Heg.kal.21.2.16oo): Kinch II, s.61; han blev g.m. Karine Jacobsdatter, datter af Jacob Hansen Bager, borger i Ribe : Rbt. 1579, s.4r o. a. - Jfr. løvrigt Kinch II, s.338.

1.9. Albret Friis, lensmand på Riberhus. 4.9. Bertel Poulsen Resen, sognepræst i Resen-Humlum, Skodborg h.,

RingkØbing a. 7.9. Holger Gregersen Ulfstand(l553-l617) til Vosborg 2° g.m. Kar en

Ovesdatter Lunge(Dyre) til Eskær, dØd 1626, datter af Ove Kr i stor­fersen Lunge(Dyre)til Odden: DAÅ 1896, XIII, s.433.

13.9. Niels Lassen, foged i N.Horne h. - Jfr.Heg.kal.22.5.16oo. 14. 9. Jfr .Reg. kal.ll. 7 .16oo. 19. 9, Ang .Stormkl okken i Ri be domkirkes tårn, jfr.Heg.kal.26.9.1599. 23 . 9. Ang.Tredieklokken i Marie-tårnet i Ribe domkirke, jfr.Heg.kal.

26.l.l6oo. 3o.9. Ang.Mette Jørgensdatter, jfr.Heg.kal.7.6.16oo. - Lauge Pedersen

Trellund, sognepræst i Lønborg-Egvad, N.Horne h., RingkØbing a.­Klaus Mortensen Bor ch, sognepr æst i S.Bork , N.Horne h. , Ring­kØbing a. - Wiberg I, s. 19o. - Klaus Hortensen Bor ch var efter Steffen Laugesen(jfr.Heg.kal.l2.3.1571) rektor i RingkØbing, vel fr a 1575 til ca.l579: Hardsyssels årbog 1919, s.38.

3.lo.Laurids Sørensen Holsted , borger i Ribe, g. m. Maren Hansdatter, datter af Hans Madsen i Ø.Li ndet : Rbt.16ol, s.2v.

7.1o.Kje1d Hansen i Vilslev, herredsfoged i Gørding h., Ribe a .: Lens-regnskab for Riberhus len 16oo-ol. - Jfr.Heg . kal.29.3.16o2.

12.lo.Jfr.Heg.kal.l.4.16oo. 15.lo.Verst , Anst h., Ribe a. 18.1o.31.3.16ol: Missive til Børge Trolle, lensmand på Lundenæs: Kr isten

Niel sen, bosat 1 Lundenæs len, søn af den henrettede 1'1iels Lassen,

16oo. foged i N.Horne h., ønsker på bestemte betingelser at komme overens med sagvolderen i sagen mod hans fader: Kb.(l596-16o2), s,611.

22,lo. Anders Olufsen Rytter til Kabbel , dØd ca.l618, g.m.Anne Eriks ­datter Grøn: DAÅ 1895, XII, s.l85. Anne Eriksdatter Grøn døde iflg.Heg.kal.l6o2(jfr.Heg.kal.ml.l7. og 18.7.16o2). - Anne Eriksd~tter Grøn beklagede sig til kongen over den brutalitet, hendes ægtefælle havde udvist over for hende, hvorfor kongen 3.7.1598 gennem Peder lifunk formanede ham til at fØre et ærligt og gudfrygtigt levned og behandle hust ruen venligt og kærligt , da kongen i modsat fald ville skride til en afstraffelse. Yder­ligere klagede hun over , at Anders Rytter afhændede hendes arve­gods uden at kunne tilfredsstille hende med sit eget gods, hvor­for kongen forbØd nogen at pante, l<Øbe eller tilforhandle sig fru Anne Grøns arvegods . - 29.lo.l599 udgik der missive til Predbjørn Gyldenstjerne, lensmand på Bøvling, om at hjæl pe Anne Grøn til rette med en pr oces mod sin r.1and. Han havde fortsat været brutal over for hende, og hun vidste sig af samme grund ikke sikker på sit liv og helbred; han satte fortsat hendes gods over styr, hvorfor hun bad kongen om at blive Anders Rytter kvit og få erstatning for det gods, han havde sat over styr. Sagen skal indstævnes f or kapitlet, og Predbjørn Gyldenstjerne skulle beskytte Anne Grøn, der frygtede sin mand: Kb.(l596-16o2),

s.295, 443. 3o.lo. Henrik Belo\vS hustru, Lisbeth Laur i dsdatter Skr am(Fasti), dØde

13.11.16oo på Kalø. - Jfr.Heg.kal.lo.2.1583. 1 . 11. Mag.Niels Sørensen Glad, sognepræst ved Vor Frue kirke i Odense,

for så sig Alle Helgensdag 16oo ved uddeleisen af kalken til to personer, bl ev som fØlge heraf suspenderet, men 16ol atter ind­sat i embedet: Wiberg II, s.52o.

5.11. Laurids Thomsen, sognepræst i l4Øgeltønder. - Jfr.Kb. (1596-l6o2),

s. 543. 14.11. Horten Peder sen Hegelund, sognepr æst i Vilslev, Gørding h., Ribe

a.

Engelbrekt Andersen Guldsmed, søn af Anders Lydiksen Guldsmed: Kinch II, s.297. Engelbrekt Andersen Guldsmed blev g.m.Harine Poulsdatter, datter af Poul Jensen Vilslev, borger i Ribe, g.m. Gertrud Jepsdatter: Rbt.l6ll, s.84r.

16.11. Jfr.Heg.ka1.23.9.1599. 27.11. Ang.debitorer i Bor bjerg, jfr .Heg.kal.2.lo. l 6oo. 3o.ll. Bagge Jacobsen, sognepræst i Ø.Skerninge, Sunds h., Svendborg a.,

r . 13.3.1579 i Ribe, søn af mag.Jacob Madsen Vej l e, senere biskop i Odense; han blev g.m. forgængeren Laurids vlittenbergs enke, Cæcilie, Laur ids Br ockenhuus's p ige: Hiberg III , s.88. - 1597 blev Baggo Jacooi Ripensis D~nus i mmat. ved universitetet i Helm-

16oo. stedt : Pers . hist . tidsskr . lo.rk., III , s .219.

1.-16.12. øverst : Børge Er iksen Rosenkrantz til Ørup og Sønderskov, dØd 1614: DAÅ 19lo, XXVII, s.432 .

3. 12 . Lydik Andersen Guldsmed , borger i Ribe; Engelbrekt Andersen Guldsmed.

9.12. Peder Frandsen, borger i Ribe, var søn af Fr~~ds Madsen, borger smst., der var g. m. Kirstine Nielsdatter, datter af Niels Peder­sen, ejer af Astrupgård, Brøns s., Hviding h., Tønder a. ; der var stridigheder om gården indtil 16o5, da Peder Frandsen ved en herredagsdom 15. 6. s . å . tabte sagen om fordringen på den mØdrene arv: F.C.Sommer : Slægten Astrup , s.3lf .

13 . 12. Hans Buch er sikkert identisk med Hans Mor t ensen Buch , der var

rektor i Vejle. - Jfr.Ileg .kal . 28.lo . l6o2. 16. (?)12. Erik Eilersen Hardenberg(l529- 16o4) til Veldtofte, rigsråd :

DAÅ 1897, XIV, s.l9o. 17.12. Jfr . Heg . kal . 22.lo . l6oo . 29.12 . Pal le Jørgensen, sognepr æst i Jerne -Skast, Skast h., Ribe a.