10
٢٠١٤ ﻧﻴﺴﺎﻥ- ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺨﻤﺴﻮﻥfaily kids ﻣﻠﺤﻖ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺑﺎﻟﻄﻔﻞ ﻳﺼﺪﺭ ﻋﻦ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺷﻔﻖ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻻﻋﻼﻡ ﻟﻠﻜﻮﺭﺩ ﺍﻟﻔﻴﻠﻴﻴﻦ

مجلة فيلي الصغير - العدد 50

Embed Size (px)

DESCRIPTION

عن مؤسسة شفق للثقافة والاعلام نيسان 2014

Citation preview

Page 1: مجلة فيلي الصغير -  العدد 50

٢٠١٤ -نيسان الخمسون العدد

failykids

متخصص ملحق

عن يصدر بالطفل

شفق مؤسسة

للثقافة واالعالم

الفيليين للكورد

Page 2: مجلة فيلي الصغير -  العدد 50

3 issue(50)Apr-2014

faily kids

faily kidsعن يصدر بالطفولة متخصص ملحقالفيليين للكورد واالعالم للثقافة شفق مؤسسة

التحرير رئيس

فيلي حسين علي

الملحق اعداد

علي سارةجواد تنيا

علي احمدمحمد ديانا

التصميم

علي حبيب ايمان

األمتياز صاحب

50

القرن إلى تعود تاريخية طينية قطعة هيقطع عدة إلى وكسرت الميالد قبل السادساآلثار عالم يد على ١٨٧٩ عام في واكتشفتفي راسام هورموزد البريطاني والدبلوماسيالنهرين، بين ما بالد في بابل مدينة أطالل، البريطاني المتحف حوزة هو في اليوم وهيالملك من بيان المسماري بالخط عليها نقشبابل، احتالله عقب الكبير قورش الفارسيأقدم بوصفها أهميتها األسطوانة وتستقياألديان، بين والتسامح اإلنسان لحقوق شرعةجاء ما بعض مع تتطابق تاريخية ووثيقةمن اليهود نفي حول العبرانية الكتابات في

عودتهم. ثم القدس

قورش أسطوانةأسميته صغيرا بيتا رسمت

و قلبي ينام.. األحالم.. فيمنام.. كل في أزوره

تنقصه الزمان.. فيه رسمتيبتسم في أراه األلوان.. بعض

بعض و حزين في آن..قولي أحالمي.. يا األحيان..

سألون سألون الدرب.. لأليام..الساحات.. كل

يا بيتي الحياة.. بأحلى ألوانيا أنت سراجي المنير.. الصغير..

بيتيالمنير. سراجي أنت الصغير..

البداية

Page 3: مجلة فيلي الصغير -  العدد 50

4

5 issue(50)Apr-2014

faily kids

كارتونية شخصيات-نيسان -٢٠١٤ العدد الخمسون

والت شركة أنتجته متحركة رسوم فيلم ،(Mulan (باإلنجليزية:عن أسطورة صينية أساس مؤسس على كانت سنة ١٩٩٨، ديزنيأفالم من والثالثون السادس الفيلم هو موالن. هوا باسم فتاةالجيش إلى تذهب التي موالن الفتاة عن أحداثه وتدور ديزني.فتتنكر لكبر سنه، الذهاب يستطيع ال الذي والدها عن بدال الصينيالحجم صغير أسطوري تنين رحلتها في ويرافقها رجل أنها علىفتاة بأنها أحد يشك لم الجيش إلى تذهب وعندما وصرصور،أثناء جرحت ولكنها أنقذت قائد الجيش، الحرب بدأت وعندما بلقائد أن إال عقابها اإلعدام، وكان فتاة الجنود أنها فعرف المعركة

إلنقاذهامـــــــــــــــوالن عنها عفى . الجيش ته حياللرجوع في طريقها عندما تكون ذلك وبعدالمتطرفين أن تعرف والدها بيت إلىبالعيد االحتفال أثناء العاصمة سيهاجمونللهجوم يخططون لهم لسماعها الصينيتنذر أن تحاول عندما العيد يوم وفي

في االحتفال في يتواجد الذي الجيشأنهم بل لها يصغي أحد ال العاصمة

الهجوم يبدأ وعندما يتجاهلونهامعهم االتفاق تعيد

اإلمبراطور وينقذونمن مستهدفا كان الذي

وثقة بل القائد ثقة ترجع وبها االعتداء قائد يطلب وعندها موالن. الجنود في كلويقبل للزواج والديها من يدها الجيشمهمه يحكى ثاني له جزء الفيلم و الوالد.موالن إلى الصين امبراطور كلفها خاصهوتوصيلهم األميرات حراسه وهي وشانج

أزواجهم المستقبلين. إلى

Page 4: مجلة فيلي الصغير -  العدد 50

6

7 issue(50)Apr-2014

faily kids

الحيوان عالم-نيسان -٢٠١٤ العدد الخمسون

نيكوبار حمامةكما زاهية ألوانها و جميلة ضيفة معي أصدقائياستضافتها إلى دعاني ما هذا الحقيقة و ترون،ما ألسألها فضولي دعاني اللقاء بداية اليوم.فيأخبرتني حمامة نيكوبار؟ لم سميت و اسمها، معنىفصيلة إلى تنتمي أنها الجميلة الحمامة هذهطعامها، و بجسمها الحمام تشبه ألنها الحمامفهو اسم نيكوبار كلمة أما بالحمامة، لذلك سميتآسيا. جنوب شرق في موجودة من الجزر لمجموعةجزر من أتت نيكوبار حمامة عائلة أن عرفنا ربما أباندامان جزر أيضا.في موجودة هي و نيكوبار،شماال تليها التي المناطق في و الجديدة وغينيا حمامة عادات ومن الفلبين. إلى الوصول حتىمعظم تقضي فهي الجماعة نظام الجميلة نيكوبار

تبيت أسراب في عادة وتتحرك األرض، على وقتهايطير السرب يطير وعندما ليال، اليوم نهاية معا فيأنواع بقية العكس على منظمة أعمدة شكل فيأسرابها عشوائيا.ما رأيكم التي تطير األخرى الحمامإذا نيكوبار؟ حمامة شكل على معي تتعرفوا أنالحمامات، أكبر من نيكوبار حمامة لكم. سأصفهاألوان لها كغ. و سم ووزنها ٣ فطولها حوالي ٤٠األزرق، إلى مائل أخضر ريشها ولون قزح، القوسوتتميز قصير. فهو ذيلها أما حمراء، أرجل لها ونهاية في بيضاء عالمة بوجود نيكوبار حمامة والذي يكون البلوغ، كامل الطائر على ذيلها لتدلفمتى الطيران، أثناء السرب بقية إلرشاد مؤهالباطمئنان. قائدها تبعت العالمة هذه الطيور رأت

هكذا سألت ؟ المفضل طعامك هو اهللا!ما سبحانأحب الحمام كبقية إني فأجابتني: نيكوبار، حمامةغيرها، و النمل و كالدود الصغيرة الحشرات صيدتحوي التي الفاكهة وبعض والتوت البذور أحب كماال الذي الصلب الجوز أكل أستطيع داخلها.و في ماءتتكاثر بالمطرقة.وكيف إال كسره اإلنسان يستطيعحمامة تبني أصدقائي؟ برأيكم نيكوبار حمام عائلةفروع على الجافة األغصان من أعشاشها نيكوبارحضن البيض على الذكر واألنثى يتناوب و الشجر،صغيرة أفراخا لينتج يفقس حتى أسبوعين لمدة

تماما. الريش من عارية

صغارها األم تغذي الصغار الكتاكيت خروج وبعد

حوصليتها من يخرج الحليب يشبه بسائل بمنقارهادافئين الصغار أن يبقى و يجب للطعام. أكلها بعدكتاكيت يكبر أن بعد و أيام. عشرة لمدة جيداو لهم، المعتاد الطعام بتناول يبدؤوا جيدا، الحماممن ميالدهم، يحاول األول بالشهر يحتفلوا أن بعدعلى أنفسهم االعتماد و الطيران تعليمهم األبواننيكوبار فحمامة أحبتي طعامهم.ولألسف لجلبأخذها يحاولون و باالنقراض، مهددة حاليا تعتبر حيوانات ألن بها، لالحتفاظ الحيوانات حدائق إلىاصطيادها يحبون و الجوارح الطيور و الغابةو ليصطادها يتبعها فهو اإلنسان أما أكلها. و يحب أحيانا بمنظرها. و في أقفاص للتمتع يضعها

أيضا. للزينة ريشها من يستفيد أن

Page 5: مجلة فيلي الصغير -  العدد 50

8

9 issue(50)Apr-2014

faily kids

وعة قصة-نيسان-٢٠١٤ الخمسون العدد

(مياسة) وجه على واضحة كانت الفرح عالمات

وجرت الواسع المدرسة فناء دخلت عندما

وتسقيه.سألتها فه تنظ زهورها حوض نحو

فردت الزائد فرحها سبب عن (انتصار) صديقتها

بمرح ودود:

اآلن أحلق فعال إنني ال، الفرح، من أطير أكاد

كثيرا أتخيلها التي المالئكة كأجنحة بجناحين

اليوم صباح أبي أدهشنا لقد بديعة، جنة فيلكل مفاجأة فكان بنفسه ه أعد رائع بحفل

صديقتها سؤال في (انتصار) األسرة.ترددت

بذكائها (مياسة) لكن الحفل، هذا مناسبة عن

لها: فقالت صديقتها استفسار فهمت

من معه عودتنا وبعد باكرا، كعادته أبي أيقظنا

ألمي: قال الصبح صالة

شاي كوب إعداد الحسان ست يا قررت اليوم

ثم أردف ضاحكا: عنك، بدال الصباح

معي.سرنا تفضلوا هيا بالفعل، أعددته لقد

لغرفة قادنا الذي أبي خلف وشقيقي وأمي أنا

مكتبتي األنيقةما وقال: (عبدالحكيم)، شقيقي شهق الضيوف،

(زمزم): شقيقتي وقالت أبي؟! يا الروعة هذه

فقالت: ي، أم الضيوف؟!أما غرفة ا حق هذه هل

حملني فمي بكلمة أفتح أن حلم، وقبل في كأني

لي بصوته وقال كثيرا، وقبلني ذراعيه بين أبي

عيني، قرة يا لك تكريم الحفل هذا الحنون:

بأي دهشتنا: وسط وسألته وقبلته، أبي عانقت

أبي؟ مناسبة يا

ضيق، بالجلوس، فالوقت أوال تفضلوا لي: فقال

سكينا، وأعطاني ضيافتنا على أبي أشرف

المحتفى فأنت التورتة تقطيع عليك لي: وقال

الغرفة كانت (انتصار) عزيزتي يا بها.حقيقة

مختلفة زينة وأشرطة ونجف بزهور مزدانة

الرفيع أبي ذوق أعرف كنت وما واأللوان، األشكال

بهذا قام متى ندري وال اليوم، قبل الديكور في

المناسبة لمعرفة جميعا الكبير؟!اشتقنا العمل

مهمة من يفرغ حتى إخفائها على أبي أصر أن إال

كرسيه تحت من أخرج بعدها قال، كما الضيافة

منه وأخرج صورتي، عليه طبعت أنيقا كبيرا ظرفا

لألطفال، كتابا خمسين تحمل قصصية مجموعة

قائال: لي مها قد

األول بالعيد خاصة الهدية وهذه الحفل هذا

اهتمامها تابعت لقد األنيقة، (مياسة) لمكتبة

لها، المستمر وتجميلها وترتيبها بمكتبتهاكل محددة ساعات في القراءة على ومداومتها

تستحق أنها رأيت لذلك كامل؛ عام لمدى يوم

أسرتي حتى تنتهي قليال سكت ثم التكريم، هذا

قال كثيرا، أسعدني الذي الحار تصفيقها من

أبي:

من أبي أخرج الحبيبة، لبنتي أخرى هدية هناك

كتاب م مجس وسطها في ذهب سلسة جيبه

زغرودة ي أم أطلقت عنقي، في ربطها ن ملو

أكتافهم على وحملوني أسرتي وعانقتني حلوة

ودموع (مياسة) المنزل.سكتت جميع وطافوا بي

صديقتها فعانقتها عينيها في تتألأل الفرح

ثت تحد التي المدرسة مديرة وأخبرت (انتصار)،

الصباح، في طابور العظيمة المناسبة هذه عن

وصفقوا الحدث بهذا المدرسة أسرة وفرحت

(مياسة). المجتهدة للتلميذة كثيرا

Page 6: مجلة فيلي الصغير -  العدد 50

10

11 faily kids

دول العالم من-نيسان -٢٠١٤ العدد الخمسون

issue(50)Apr-2014

وعلى تاينو، للغة "كوبا" اسم التسمية:يعود أصلأنه إال واضح، غير للكلمة الدقيق المعنى أن من الرغمالخصبة األراضي "حيث إما أنها على ترجمتها يمكن

(كوابانا). أو "المكان العظيم" (كوباو)، وفيرة"

الواقعة الجزر من أرخبيل عن عبارة الجغرافيا:كوبا المكسيك خليج التقاء عند الكاريبي البحر شمال فيإلى الشمال المتحدة الواليات تقع األطلسي. والمحيط

كوبا

الشرق من وهايتي الشمال إلى والبهاما الغربي المكسيك وأخيرا الجنوب من كايمان وجزر وجامايكا بأربع محاطة الرئيسية، الجزيرة هي كوبا الغرب. منكولورادوس باتجاه أرخبيل الجزر: من مجموعات أصغركاماغوي سابانا- أرخبيل الغربي، الشمالي الساحلقبالة ريينا ال دي جاردينز ساحل األطلسي، شمال وسطالساحل قبالة أرخبيل كاناريوس الساحل وسط جنوب

الغربي الجنوبي

التجارية الرياح لكن استوائي، البالد المناخ:مناخعلى اعتداال أكثر تجعله الشرقي الشمال من القادمةالتغيرات بعض وجود (مع عام بشكل السنة. مداركانون بين نوفمبر/ جفافا أكثر هناك موسم المحلية)،مايو بين أكثر مطرا وموسم / نيسان، وأبريل الثانيدرجات متوسط يبلغ األول. تشرين وأكتوبر/ أيار /٢٧ و الثاني كانون / يناير في مئوية درجة ٢١ الحرارةالكاريبي البحر دفء يوليو. / تموز في مئوية درجةيجتمعان المكسيك خليج مدخل في كوبا ووقوعهذه تغلب المتكررة. لألعاصير عرضة البالد لجعلوتشرين سبتمبر / أيلول بين الفترة في األعاصير

/ أكتوبر. األول

النيكل، هو كوبا في المعدنية الموارد الموارد:أهم بعد العالم احتياطي في أكبر كوبا ثاني تمتلك حيثكبيرة مؤسسة للطاقة كندية شركة تدير روسيا. منتج أكبر خامس أيضا كوبا تعد ماو. في للنيكلعملية ثانوي من كمنتج المكرر، العالم للكوبالت في

النيكل. تعدين

التعليم، مجال في عريقا تاريخا كوبا التعليم:تمتلكتوجد عام ١٧٢٨. كما تأسست جامعة هافانا في فقدالجيدة. في والجامعات الكليات من العديد بها أيضا

كانت على السلطة، كاسترو استيالء وقبل ١٩٥٧ عام٨٠ من يقرب بما في المنطقة الرابعة التعليم نسبةعليه كان أعلى مما نسبة وهي لألمم المتحدة وفقا ٪

إسبانيا في الحال

المفروم البقر من لحم الكوبي:وجبة تقليدية المطبخالفاصولياء مع الطماطم، صلصة في فيجا) (روبا

. المقلية واليوكا والموز األصفر والرز السوداء

بدأ حيث الكثير من األعمال األدبية، كوبا األدب:أنتجتهيمنت عشر. التاسع القرن أوائل في الكوبي األدبمارتي" "خوسيه أدب على والحرية االستقالل مواضيعكتاب مثل الكوبي. األدب في الحداثة قاد حركة الذياألدب على ركزوا تاليت، وخوسيه غيين نيكوالسوروايات شعر كان كما االجتماعي. لالحتجاج كوسيلة مؤثرا. أيضا ليما ليزاما وخوسيه لويناز ماريا دولسيرواية بارنيت ميغيل الرومانسي الروائي كتب بينماالكآبة من المزيد تعكس التي بكوبا" يحلم "الجميع

كوبا. في

Page 7: مجلة فيلي الصغير -  العدد 50

12

13 issue(50)Apr-2014

faily kids

عامة معلومات-نيسان -٢٠١٤ العدد الخمسون

المباني جدران بتجميل يعنى الرسم من فرعبفن الوثيقة الصلة وهذه وسقوفها.عن الجدراني الرسم تميز التي هي العمارةكان, ما وأيا التصويري. الفن أشكال سائريتساوق مع أن ينبغي الجدراني الرسم فإن الرسم (أي هو يعد الذي المبنى تصميمالغرض يكون وكثيرا ما جزءا منه. الجدراني)أو المبنى زخرفة الجدراني الرسم منالرسم أصول أن في شك من وليس تزيينه.صورها التي الرسوم تلك إلى ترقى الجدرانيوالمغاور الكهوف جدران بعض على اإلنسانالفنانين أعظم ومن الكهف). (را. القبتاريخيةالجدرانيات بإبداع عرفوا الذين المحدثين١٨٨٣) أوروزكو خوسيه المكسيكي الرسام

(١٩٤٩ -

الجدراني الرسم

Dianthus ومن <ديانثوس> جنس نبات من.Caryophyllaceae القرنفليات فصيلةالجنوبية, وأوروبا الوسطى أوروبا موطنهالعالم بقاع مختلف في اليوم يزرع ولكنهالعلمي اسمه الفواح. األريج ذات ألزهاره

Dianthus Caryophyllus

القرنفل

إلى بعد يصار لكي حرثها أو األرض لشق معدة أداةعرفها زراعية أداة أهم تعتبر وهي زراعيا. استغاللهافي العصور البدائي, المحراث كان التاريخ. فجر اإلنسان منذثم الطرفين. ملوي يابس غصن عن عبارة القبتاريخية, بعض وفي خشبيا, فأصبح البدائي المحراث هذا تطور اإلنسان وكان بالعقيفة; شبيه شكل ذا معدنيا, األحيان المحاريث اإلنسان عرف الرومان عصر وفي بنفسه. يجرهذات غير المحاريث هذه وكانت الحديدية. الشفرة ذاتإال وما هي الثيران. تجرها وكانت األمر, في بادىء عجالت,السابع القرن وفي العجالت. ذو المحراث ظهر حتى فترة

والدجر. والشفرة المحراث ذي النصل استعمال عم عشر

اـحراث

آخر. سطح على يدرج أو ينزلق سطح لحركة المقاومة القوة المتماسين, السطحين على طبيعة االحتكاك مقدار ويتوقفاآلخر. إلى أحدهما تشد التي القوة مقدار على يتوقف كمابين النسبة هو Coefficient of Friction االحتكاك ومعاملأفقي, سطح فوق ما جسم لتحريك الضرورية القوة مقدارمهندسي وهو يمكن الجسم. ذلك وزن وبين ثابتة, بسرعةالمواد سطوح بين القائم االحتكاك معرفة مقدار اآلالت منالسيارة عجلة بين االحتكاك كان وإذا بالدراسة. المقصودةالسيارة يجعل ألنه مستحسنا أمرا مثال, الطريق, وسطحالخير من فإن االنزالق مخاطر ويقيها األرض ظهر على أثبتمن أن يضعف خشية اآلالت أجزاء بين إلى الحد األدنى خفضه

بالها. في ويعجل فعاليتها

االحتكاك

Page 8: مجلة فيلي الصغير -  العدد 50

14

15 faily kids

دروسينيسان -٢٠١٤ العدد الخمسون -

issue(50)Apr-2014

الكرةأول هو اإلسباني الشعب كان تعرفت التي األوروبية الشعوب(على القوية المطاط كرات علىصلبة كانت أنها من الرغم استخدمت والتي ومنتفخة)قدم في لعبة استخداما ملحوظا

الوسطى. أمريكا

الكلمة: أصل

للكلمة األول االستخدام كاناللغة اإلنجليزية (ball) في كرةالكروي الجسم بمعنى١٢٠٥ عام اللعب في المستخدمLaȝamon’s Brut, or فيالعبارة Chronicle of BritainSumme heo driuen balles"”.wide ȝeond Þa feldesاإلنجليزية من الكلمة اشتقت(وتصريفها bal الوسطى

اللغة من وتباعا ،ball-e, -es(نطقت böllr القديمة النورديةمقارنة قالب:IPA-non؛baller القديمة بالسويديةالجرمانية من (boll والسويديةاألرجح (وعلى ballu-z األولى القديمة العليا األلمانية اللغةالهولندية ،bal, ball-esوباللغة bal) cognate الوسطىballo, القديمة العليا األلمانيةالعليا األلمانية اللغة ،palloاألولى الجرمانية balle القديمةضعيف)، واللغة *ballon (مذكرballâ, القديمة العليا األلمانيةالعليا األلمانية اللغة ،pallâوالجرمانية balle المتوسطةضعيف). (مؤنث ballôn* األولىاإلنجليزي النموذج يعرف ولم(واإلجابة ذلك. من ألي القديم

اللغة في القديمة األشكال أنbeallu, كانت اإلنجليزيةbealluc, تشبه ,a-—التي -eكلمة كانت إذا (.ballockاأللمانية، في أصلية كلمة كرة-الكلمة من قريبة تكون فقد"شيء بمعنى foll-is الالتينية

أو متضخم." منتفخ

تاريخية: نبذة

المميزات إحدى الكرة باعتبارأشكال من للعديد األساسيةتتطلب التي الرياضية األلعاب

فيستوجب بدنيا، جهداللعصور تأريخها

ال جدا. المبكرةالشكل هذا يروقلـاألطفال الدائري

فقط، الصغارلـالقطط أيضا ولكن

أشكال بعض وجدت والكالب.على مصورة بالكرة اللعببها ولعب المصريين آثار في األصليين السكان قبائل

هوميروس في الحالي. الوقتتلعب كانت (Homer)مع ناوسيكا(Nausicaa)الكرةأوديسيوس عندما رآها فتياتها،األولى للمرة (Odysseus)فايسيانس أرض فيدي (أوه (Phaeacians)

.(١٠٠ السادس

القدماء: الرومان

تعتبر كانت الرومان، بينفي مساعدا عامال الكرة ألعاب

حسب على وتستخدم الحمام،وفي المستحمين، وصحة عمرمكان تعيين يتم كان الغالبلهذه (sphaeristerium).(thermae) الحمام في الكرةأو أنواع ثالثة هناك ظهرت،(pila) بيال وهي للكرة، أحجامفي وتستخدم الصغيرة الكرة أووباجانيكا الكرة، التقاط ألعابثقيلة كرة وهي (paganica)وفوليز بالريش محشوةمليئة وهي كرة جلدية (Follis)الثالثة. أكبر وهي بالهواء، آلخر، العب من تضرب كانت الواقي القفاز من نوعا ويرتديتعرف لعبة ظهرت ذراعه. فييلعبها ،(trigon) بـترايجونشكل على يقفون العبين ثالثةبالفوليز، ويلعبونها مثلث،تعرف أخرى لعبة وظهرت،(harpastum) هاربستم باسمعلى للمشاهدين تبدو والتيمن العديد بين "مشاجرة" أنهاتعرفنا وقد الكرة. على الالعبينطريق عن األلعاب تلك علىاألسماء يونانية. إن إذ الرومان،

Page 9: مجلة فيلي الصغير -  العدد 50

16

17

تسلية-نيسان -٢٠١٤ العدد الخمسون

الـمتـاهـة

لـــون معنــا

تعلم هل

خمس اختالفات هناك

اقوال...

من االوـ ـ الساعات إال بيضها البط تضع اناث الالنهار.

بصورة تسمع االنسان لدى اليمنى االذن بشكل عاماليسرى االذن من افضل

اذا إال قفزاته أوـ يقفز ان الكنغر حيوان ال يستطيعاالرض على بذيله ارتكز

الباذنجان من العالم انتاج اجمالي ثلثي من أكثراالمكية. نيوجزي والية ـ يزرع

فغك تعيسه الحياة بكالمك حتى لو كنت ترى االخرين تحبط التصمت أو تساعده أن التفاؤل، فأما و االمل يحتاج

issue(50)Apr-2014