Запрошуємо до участі у

нашому проекті!

Сюжети та вислови з Біблії увійш-ли назавжди в літератур-ний процес усіх часів та народів. Ба-гато творів або мають в своїй основі

біблійні сюжети, або використову-ють крилаті вислови з Біблії. Мені цікаво було дослідити, які ж саме відомі вислови взято з Біблії'. Але тільки-но я поставив собі таке пи-тання, зіткнувся з дивовижним ре-чами! Виявляється, ми часто вжи-ваємо фрази у своєму повсякденно-му житті, навіть не усвідомлюючи, що ці фрази насправді з Біблії! Усім нам відомі біблійні історії про Каїна та Авеля, про Содом і Гомо-рру, вислови «блудний син», «терновий вінець», «тридцять сріб-няків», «наріжний камінь», «кара єгипетська», «нести свій хрест»,

«вовк в овечій шкурі», «шлях на Голгофу» та безліч інших. Ми ус-відомлюємо походження цих вира-зів, знаємо пов'язані з ними біблій-ні оповідання... Поширена фраза, яку так часто ме-ні доводилося чути, — «Нема про-рока в своїй країні» — це також, виявляється, євангельський вислів, а саме — «Несть пророка в отечес-тве своем» (Матф., 13, 57; Марк, 6, 4; Лука, 4, 24; Іоанн, 4, 44). Зараз його вживають в переносному зна-ченні. І дійсно, люди звертаються до слів сторонніх, не сприймаючи серйозно порад та думок, вислов-лених близькими або співвітчизни-ками. Тільки вдумаймось в глибину змісту наступного висловлювання! «Йде на південь і повертає на пів-ніч, крутиться, крутиться на ходу своєму вітер, і на круги своя пове-ртається вітер» (Екклезіаст, 1, 6). Все повторюється в нашому жит-ті...

Чи знаєте ви,що… ТЕРНОВИЙ ВІНЕЦЬ

СПАСИТЕЛЯ “Це сприймається, як чудо: в соборі Паризької Богоматері (Нотр-Дам) зберігається одна з найбільших святинь християнського світу: Терновий вінець Спаси-теля – той самий, який воїни поклали на главу Іісуса Христа, посилю-ючи Його страждан-ня”. Д. Микола Нікі-шин

Зв’язок з Античністю

Вже скільки ві-ків крокують з людством анти-чні герої, а й у вік космічний по-вчальними й близькими є для нас їхні дії, слова

і вчинки. Дамоклів меч досі висить над людством, але світить йому во-гонь Прометея. Розрубуємо гор-діїв вузол і виво-

дить нас із жит-тєвих блукань нитка Аріадни. І сізіфів труд у кожної чесної людини. А ви продовжите цей список?

Крилаті вислови з Біблії та їх глибо-

1

Як Біблія прийшла 1

Чи знаєте ви,що… 1

Кросворд 2

Цікаве завдання 2

Анонс нашого випуску

Крилаті вислови з Біблії та їх глибокий зміст

Таїна слова Лютий, 2011 р. Олександрійський ЗНЗ № 11

Доберіть крилатий вислів із Біблії до відповідної ілюстрації

Цікаві завдання!

Замість крапок вставте слова із крилатих висловів

1. … сміх 2. Авгієві … 3. Яблуко ... 4. Танталові … 5. Біла ...

Над випуском працювали : учні 5-го класу Олександрійський ЗНЗ № 11

Давиденко Аліна, Колісник Софія, Кривошея Діана Осипчук Владислав, Хоменко Давид

Наша адреса:

місто Олександрія, вул. Червоноармійська, 15

1

2

3

4

5