الكتاب المقدس العهد القديم - سفر التكوين

1شى٠

Arabic Bible Outreach Ministry تمهر تعخ١ر ىتذ خثإلؽ١ P.O. Box , Dracut , MAUSA www.arabicbible.com

© Copyright , All rights reserved. Email: [email protected]

س س٠ ر تصتىف فف س

ير ت ثؾر تاح تافح

ح 1 تاحيف ح تزس ح ث ح ت حكح ر ت فدحهف س لح س 2. ـس ت ؼف ح ح عح ح ثس١حر، لح ح خحر س ر لح ثحسس تاحيف وح ح

س ١حث س ف س ت ؼف ح ح سؾف عح ؾر س ٠ح ير ح رة، ح ف س ر ف فؽح لحثيح ر 3. ت ية »: ح ف ر ية «س١حىر ح ر ث . ، ـحىحة 4 ح ـح ر ت يح ح ر تفيح ح رس . ح ح ف تلف ح ح تفيس ح ر خح١ف ح ـح حثيت، 5. ح ث ر تفيح ح عح نح ح

ثحث ح١ف عح رر نح ح ف تلف هت. ح ـس ت ح ث ف دحثؾة ٠ح ح ح ث وح ح ث ة ح ح ح ث وح لحثيح ر 6.ح حهة ـس »: ح ف ؼح س١حىر

س ١حث س ف س ت ح ه . ح ١حث س ح ه ١حث س ح س خح١ف ف ـحث ف١حىر س تتصس 7. «ح ١حث س ف ح ت ح خح١ف ح ـح ح ، حهح فؽح ح ر ت س ـحعح

حهس فؽح قح ت ف س تتصس ـح ١حث س ف ت ح حهس فؽح سح ت ىسهح . شحفف ح وح ث وح ث 8. ح ح ح حهح فؽح ث ر ت عح نح ث ة . ح ح ح ح ث وح حث ظحثس١ث ف دحثؾة ٠ح ح ح ث وح .ح

لحثيح ر 9 رر »: ح ح ف١حثخس س ت حفصحلف ح ، هه ـس ت ح ه ث ىح ح ح ث س س ح ت سح ت ١حثر شحفف س ف س س ت صح ح . «سصحؽف ث وح ح

ىسهح ثيت10. وح ثر خسفح عح س نح ١حث س ف ح ح ت صح ؽف ر ح ث، رح حيف ح ف١حثخس ث ر ت عح نح ة . ح ح ـح ر ت يح ح ر وسهح ح . حلحثيح ر 11 س، »: ح س ف ؽس ت وح ح ر ظح ح ه ٠حعف ح ت ظح ت وح ؽح ح ح يت، ف سير خس خحمف ٠ردف ح دث ف ر عر فدسسس تاحيف سصر

س ح تاحيف س عح ر ـس١ ير ف ىسهح . «خس ح وح ث وح يت 12. ح ف سير خس خحمف ٠ردف ح دث ف ر عر سس تاحيف ؼح ح ـحأحلف

س س ف ؽس س وح ر ـس١ ير ف ت خس ح ر ظح ح ت ٠حعف ؽح ح ح س، س ف ؽس ة . وح ح ـح ر ت يح ح ر وسهح ح ث ة 13. ح ح ح ح ث وح حث ظحثسعث ف دحثؾة ٠ح ح ح ث وح .ح

لحثيح ر 14 ح ٠٢حثزه »: ح شحىر ح ، س تت١ف ح حثيس ح تت ح خح١ف س ث س سصحفف ح ت حهس ت تية ـس ؼح ح ف ف ح سصحىر

ه س١ س ح ه ح ح٠تث لحثزه ف س 15. ح ح ح تاحيف ح عح س١ ث س سصر ح ت حهس ت تيت ـس ؼح ح ف ح ح شحىر ىسهح . «ح ح وح ث وح . حس 16 ١ف ح ١ لس فعح س ت ٠ف ح ر تفيح س ، : ـحعح س س تت١ف ىف ح سفر ؽح ف تفيح تاح ح حثيس، س تت ىف ح سفر دح تفيح تاحوف

ح تفؽر س، 17. ح ح تاحيف ح عح س١ ث س سصر ح ت حهس ت حث ر ـس ؼح ح عح ؼح ح18 ، س تت١ف ح حثيس ح تت ح عح ىر سصحفف ح

رس ح ف تلف ح ح تفيس ح خح١ف س سصحفف ة . ح ح ـح ر ت يح ح ر وسهح ح ث 19. ح ف دحثؾة ٠ح ح ح ث وح ح ث ة ح ح ح ث وح حتخسعث .يحلحثيح ر 20 ح »: ح س عح قح تاحيف ف ة ـح ف ح١ف ف١حطس ح ١تره، ـح ه تزح حفف ثـحثزه وح ـت ح ١حثر س ف س ت سصحفس

ث س ح ت حهس ت س ؼح ؼف فصس 21. «ح ختثخحرس ت فف١ترس تهت س ت ففر تزس تاح ح ت وح ور ح ، ح لحث فعس ح ت حثس١ حكح ر تصت ـحمح

س س ف ؽس حثؾه وح ه وس ؼح ت حثبس ور ح حث، س حث ؼفأح ١حثر وح س ف حث ت سف خس ح ة . ـحث ح ـح ر ت يح ح ر وسهح ح . ح

حث ر لحثبس 22 وح خحثيح ثيس »: ح فدسفح ١حثح ـس ت س ف ف س ت ت ح س عر توف ح س س ح . حظف ر عح س تطت١ف عر ف١حىف حس ث23. «تاحيف س ث ث لح ف دحثؾة ٠ح ح ح ث وح ح ث ة ح ح ح ث وح .ح

1شى٠



لحثيح ر 24 حث»: ح س ف ؽس ١تره وح ـح ه ففر تزس ح ح ر وح سغس تاحيف ح : سصرمف ـر ر ح ختثخحثزه، نح ح ، ح حثبس خح

حث س حث أحؼف ه وح ىسهح . « حيف ح وح ث وح ح 25. ح حثبس دح ف ت ح حث، س حث أحؼف س وح ح تاحيف ـر ر ح ر س ـحعح

حث س حث أحؼف س وح ختثخحثزس تاحيف ١ ح نح س ؼح ح حث، س حث أحؼف ة . وح ح ـح ر ت يح ح ر وسهح ح لحثيح ر 26. ح : ح

ث س » ح ت س ت ح ح١ف عح ح س فدحفف هس ت ح ح ح ح عح تطر ح سحث، ـح١حصح دح ح حث وح شس يح ر ح ح عح ث ح ف ر تإلس ح حعف

س ح تاحيف ختثخحثزس تتصس شحهسجف عح ١ س تهت س ح ؼح عح ح س، ل تاحيف ح ور عح ح ، س حثبس دح ف ح ت عح . «حس 27 شس يح ر ح ح عح ث ح ف حكح ر تإلس ر . ـحمح حمح ذس س لح يح ر ح ف . عح ر حمح فعح لح ح ر ت وح ر 28. وح ر وح خحثيح ح

ف ر لحثيح ح ح هس »: ر ح ح ح ت عح تطر ح شح ح حث، عر س ح حلف ، ح ت تاحيفألر ف ت ح ت ر عر توف ح ت ر س حظف

س ح تاحيف ه ٠حهسجف عح ت ح ١ح ـح ل ح ور عح ح ث س ح ت س ت ح ح١ف عح ح س فدحفف لحثيح ر 29. «ت ل لحهف »: ح س

يت ف سير خس ه ٠ردف ؽح ح ر ح س ظح ه ـس١ ؽح ح ت ور ح س، ل تاحيف س ور ؼف ح ح يت عح ف سير خس ت خحمف ٠ردف ف ور طح١فصرىر حعف

ث ث ر حعح ف ٠حىر س ـس١حث 30. حىر ح تاحيف ختثخحره عح ل نح ور ح ث س ح ت س ت ل ح١ف ور ح س س تاحيف ت ح ١ح ـح ل سىر حث ث ح حعح ح حه حلف ف ت عر طح١فسر ور ١ترة، حعف ـح ة ىسهح . «حفف ح وح ث وح .ح

ت31 ه ة ؼس ح ـح ح ت ر ر ـحإسوح ح س ث عح ح ت يح ح ر ور ث. ح ثنس ح ث ف دحثؾة ٠ح ح ح ث وح ح ث ة ح ح ح ث وح .ح

2 شى٠



ثؾر تعتثس تافح

حث1 فهس ف ؼر ور ح ر تاحيف ح تزر ح ث ح ت حسس ت س وفس تتىس 2. ـحأر س ح ف عح س ثخ س ت س ت ف ١ح

ف غح ر ـس ت ح ـح حح س ح . عح س س تتىس عح س ح ١ س عح س ف ؼح س ثخ س ت س ت ف ١ح

ف تؾح ـس ت ح صح ف ثخ ح 3. ـحث ت ح ت ف ١ح ف نح ر ت خحثيح حثسمث ح ر لح س س تتىس عح س ح ١ س عح س ف ؼح س تؾح ح صح ف س ت ر ـس١ ت

ر، اح ح لحهت .حح 4 ر تاحيف جف تإلس ت ح ت س ح عح ف ، ٠ح سمحسف ح لر ١ ـس س تاحيف ح تزس ح ث ح ت دحثنسئر ت ح س ىس

تزس ح ث ح ت ت هر، 5. ح فدرسف خحعف ف ٠ح ٠ترس ح ل دح ف حس ت ف ف عر ور ح س، هر ـس تاحيف ف خحعف ف ٠حىر ٠ترس ح ل دح ف س ت ؽح ح ف ور

ح ح تاحيف ح ة س١حعف ث ح ف ح س ث ح ح وح س، ح تاحيف ح عح طح ف ف لحهف ح ف ٠حىر ح ح جت تإلس ت ت ت ح 6. اح ث ت وح ظر

س س تاحيف ؼف ح ت مس ور ف ٠ح ح س ح تاحيف س ح ر دحثجة ٠حطف ح 7. ح س تخث ح ح شر ر آنح جف تإلس ت ح ت دح ؼح ح١حثذه ـح رح ح ح س ح ففس حفحكح ـس ح ح س، ١تر . تاحيف ـح ث ر حفف ثيح آنح ح تر ـس 8. ـح ر ؼح جف تإلس ت ح ت ح ؼح ح

ر ح دح ح تتىس ؼح حثنح آنح ح ح ر ح ح لث، ف ح ه هف ذه 9. عح ح ؽح ح ت س ور ح تاحيف س ر جف تإلس ت فدحسح ت ح حل ت ت ح س ١ف فمح سـحرس ت عف ح ذح ح ؽح ح ح ترس، فؽح س ت ح ح ١حثذس ـس ففح ذح ت ح ؽح ح ح ، س ذه سألحوف ١لهح ؼح ح س تلح س١تره س . ح

ه 10 رح ير ر خحعح ر حيف ١ س ر ـح١ح س فمح حثنح ٠ح ف ر س ح ترح، فؽح ح ت مس ف ه س١ح هف ف عح س غر ر ة ٠حمف ف ح ح ث وح : ح١فطر تىتححر 11 ـح س٠حرس ففح س ت ١ س حيف س خسؽح

١ر رفس ف ح ت ر ح ، ر ر هس ـس١ ـس ت ح ف ر ت ف فهح 12. تس ححر شس وح ح١لهة س ؼح ف س . تاحيف ؽح

ف ر ت ؽح ـح ح ر مف ر ف حثنح ت ١ر 13. ر رفس ف ح ت ر ح ، ر ١فر س تعتثس ؼس ف ر تت ف ت حه س ور ١ س حيف س يح 14. خسؽح ف ت ح لس ف ح ثيس فؽح ح ت ر ح ، ر تلس هت ـس س تعتثسطس ف ر تت ف ت ر . ح ف تت ح

تزر ح ففر تخ ر ت ت .تحث15 فحلح ٠حفف ح حث ح ح ه س١حعف هف ترس عح ر ـس ؼح عح ح ح ح ح ر آنح جف تإلس ت ىح ت جف 16. ح حلح ت ت ح ف ح ح

ح لحثبس ر آنح ر حوف ، »: تإلس ترس شحأفور فؽح س ت ؽح ح ١ س س ف ؼح سل ـح ح 17 ت ت ح س ١ف فمح سـحرس ت عف ح ذر ح ؽح ح ث ت ح ح

رزر شث شح ف ح فحث س ر ورح شحأف ف تهح ٠ح فحث، اح س ف ور

ر 18. «شحأف جف تإلس ت لحثيح ت ح »: ح ف ٠حىر ١لهت ح ح ؼح ح١ف

ر ح ١ ١ث حلس عس ر ر ح ح ح ف ر، ـحأح هح ـف ح ر ٠ترس 19. «آنح ل دح ف تحثزس ت ح ١ح ـح ت س ور ح تاحيف س ر جف تإلس ت ح ت دح ؼح حه تزح حفف ر وح س آنح ث خس عح ث نح ح ف ور ح حث، عر ت ٠حهف ثوح ح ح ح س١ح ح آنح حث س ح ح ـف ، ـحأح ث س ح ت يس ت ت ر١ر ور ح

حث ر ف ح ت ر ١تره ـح ٠ترس 20. ـح ل دح ف تحثزس ت ح ١ح ـح ١ ح س ؼح ح ث س ح ت يح ت ر١ر ح س حثبس دح ف ١ ح ت س ث ه ؼح ح ف ر خسأح ث آنح عح . ـحهح

ر ح ١ ١ث حلس عس ر هف ف ٠حؽس ح س ـح س حفف ث س ت ف 21. ح ح س ذ هح ـس ت ح ىح ، ـحأحلح ح حث ح ـح ح آنح دحثشث عح ر ر جف تإلس ت لح ح ت ف ـحأح

ث حث حفف ثح ىح ح ألح ح ح س ف حعس ح حذ 22. ح ف ح ت ف آنح س حث ىح ف ح تتصس حلح ل ر ت جف تإلس ت ح ت خح حح ح آنح حث س ح ح ـف ر 23. ح ح س»: ـحمحثيح آنح ف حفف س ة حفف ح س لحث ف عس س ة لف ح عح س ت٢ . ىس عح س شرهف ىس

ىحزف س ه رلس ف س ت س حث ت ح حذ اح ف س 24. «ت ٠حىرحث ح س ح حشس ف كر خسث س فصح ٠ح ح ر تح ر ر حخحثر ؼر ت نر ت ر سىسهح ٠حصف

هت ـس ت ح هت ح س 25. ؼح ؽح ح ث ح ٠حمف ح ر ح ر، ح حشر ف ت ح ر ، آنح س ٠حثح١ف ف ث عر ح ر ثحث وس ح وح .ح

3 شى٠



ثؾر تعتثسطر تافح

ف حذس 1 ح ف ر، ـحمحثحسف س جف تإلس ت حث ت ح س ٠ترس تتصس عح ل دح ف تحثزس ت ح ١ح ـح ١ س س ح ؼح ١ح ـف

١ترر ح ففح ثحسس ت وح : ح

ترس؟» فؽح س ت ؽح ح ل ف ور س ور ح م ث لحثيح ر ح شحأف ـح ١ترس 2« ح ففح ف حذر س ح ف ترس »: ـحمحثحسس ت فؽح س ت ؽح ح س ح ف ظح س

، ر ترس ـحمحثيح ر 3حأفور فؽح س ت ح ح ذس تتصس ـس ح تؽح ر ت ح ث ظح ت ثر سةح ت : ح ح ت ح ح ح شح فر س ور ح ح شحأف

شحث ر ف حذس 4. «شح ح ف ١ترر س ففح شحث»: ـحمحثحسس ت ر ف شح ث 5! ح ح رىر ١ر ففحصسؿر حعف فر شح س س ور حح شحأف ف ر ٠ح ت ة ح ثس س ر عح خح

ت ت ت ح ح ١ف فمح س ت ثيسـح١ف ثاس عح س وح شحىرحث رة 6. «ح سؽح حث خح ت ح ح ، س ذة سألحوف ١لهح ذح ؼح ح تؽح ت ت ف حذر ح ح ف ح حزس ت ـح

س تلح س١ترة س ح ذح ح تؽح ت ت ح ح ، س ١ر فعر حث . س عح ح ث حث ح٠ف ح ؼر طحسف يح ح حعف ، حسف ح حوح سحث ح ف ظح س ىحزف ـحأحلح

ح س 7. ـحأحوح ٠حثحث ف ث عر ح ر ت ث ح ح س عح ح ث ح ر ر ١ر سف حعف ففحصحفح ث . ـحث ح س س ففر ث اح حعح ح ح ه تقح شس١ يح ف ثحث ح ـحمح

سيح .ح ر 8 ح حشر ف ت ح ر صحدحأح آنح حثيس، ـحثلف جس يس٠ؿس تت فهح ردر ترس عس ؽح

ف ١ث ـس ت س ث ح س جل تإلس ت زح ت ف ح ث عح س ح حترس فؽح س ت ؽح ح س ح ح س ـس جل تإلس ت س ت ؼف ح ف ر 9. س لحثيح ح ح ح ر آنح جف تإلس ت حثنح ت ؟»: ـح فسح ح ح . « ح٠ف

صحدحأفزر »: ـحمحثيح 10 ة ـحثلف ٠حث ف ل عر ، اح ١سر س ترس ـحمح فؽح شحهح ـس ت ف ح سر عف س ف »: ـحمحثيح 11. «ح حفحث؟ س ح ف ح شحأفور ١فصرهح ح ح ف ذس تتصس ح ح تؽح ح ت س فسح ف حوح ؟ ح ة ٠حث ف تهح عر هح ح ح ح ر 12« حعف : ـحمحثيح آنح

فسر » ذس ـحأحوح ح تؽح ح ت س طحصفس ح حعف س عس ح حث صح ف عح ف حذر تتصس ؼح ح ف ف حذس 13. «ت ح ف ر س جف تإلس ت : ـحمحثيح ت

فسس؟» ت تتىس ـحعح ث ىح ف حذر « ح ح ف فسر »: ـحمحثحسس ت شفس ـحأحوح ت ١ترر ؼح ففح ١ترس 14. «ت ففح ر س جف تإلس ت : ـحمحثيح ت

٠ترس » ل دح ف س ت ـر ر ١ س س ف ؼح س ح س حثبس دحف ١ س ت س ف ؼح س فسس

حرة ح فعر ح ت، فسس ىح تهس ـحعح ح خحطفسهس . اح عح

١حثشسهس ـح س ت ح٠تث ح ور س١ تخث شحأفور ح شر ح ح ١ف عح ف سهس 15. شح ف ح ح خح١ف ح ف حذس، ح ف ح ت خح١ف ح ذ خح١فحهس ح ت هح ح ر عح ح ححث س ف ح ر . ح مسدح ح عح مس١ فح ف فسس شح ح ح ، حهس كر يح ف فح ف ح ٠ح ف حذس 16. «ر ح ف لحثيح س ثجح »: ح ر حشفعح عل ت روح عس١ شحىف

ف حنت ح ح ٠ سهس ؼح س شح حف ، خسث سهس دح ح١فهس . ـح رنر عح ح ٠ح ر ح صس١حثلرهس ف ر ت سهس ٠حىر ؼر ح يح ح 17. «ح س لحثيح ٢نح : ح

١فصرهح لحثبس » ح ف ذس تتصس ح ح تؽح ح ت س فسح ح حوح ح حشسهح ف يس ت ف سح سمح عف س ح تهح فحث، : اح س ف ح شحأفور

دحدسهح ح ر خس حرة تاحيف فعر ١حثشسهح . ح ـح س ت ح٠تث فحث ور س ر حس شحأفور ، 18. خسثصتعح فدسسر حهح ىث شر ح ـح ح وث ف ح حس مف ففح حح ت ف ر عر شحأفور فحث19. ح س زح ىف س تتصس رلس ح تاحيف نح س صت شحعر ـح ت دف ر لر ور

سهح شحأف ؼف ح قس ح . خسعح

نر تجه شحعر ح ح شر ح س ، تجة ح تهح شر .«احس 20 ح حشس ف ح ت ف ر ت ث آنح عح نح ت ح »ح ت ي « ـح ـح ل ف ور حث ر ت س 21. اح ح حشس ف ت ح ح ر ٢نح جف تإلس ت ح ح ت ح ح

ث ح ر ح دح ف ح ح فهه ف ؼس س ر ح س . حلفر 22 جف تإلس ت لحثيح ت ت »: ح ت ت ح ح ١ف فمح ثيسـث ت تث عح س هه ـس ت ح ثيح وح ح ر لحهف ث ح ف ت تإلس وح ح ح . ر ت٢ ح

ح تاحخحهس ١حث س ٠حفف ح ر ور٠حأف ح ث ١حثذس ح٠ف ففح ذس ت ح ؽح ح ف س ىر ٠حأفلر ح ر هف ٠حهح ر ر ٠ح ت جف 23. «حعح ت ر ت ؼح ح ـحأحلف

3 شى٠



فحث س ىح ح تتصس رلس ح تاحيف ح ه س١حعف هف ترس عح ف ؼح س ر ترس 24. تإلس ت ؼح لس ف ح ح ح حلحث ، ح ث ح ف نح تإلس ح ـحطح

١حثذس ففح ذس ت ح ؽح ح س٠كس رس ح ح ت ح لحه سفس صحمح ر ١فؿه ح س١حح ح ح ، ح خس١ ر فىح ه ت هف .عح

4 شى٠



تخ ر ت ثؾر ت تافح

ح 1 حهحزف لحث٠س١ ح ح حسف دس ر ـحفح ح حشح ف ت ح ت ت ـح ر ؾح آنح ح عح لحثحسس . ح فهس »: ح ف عس س ؼر ح١فسر يح صح تلف

جل ت ح 2. «ت ثر حثخس١ حهحزف حلح ح ثنحزف ـح ت عح س ـس . ظر ث ر عح ح لحث٠س١ ث وح ح ، س ح فؽح ١ث س تعس ر يح ح حثخس١ ث وح حس ، 3. تاحيف جل ت خحثث س ف س لر ثيس تاحيف ح ف حظف س ح ح لحهت ت لحث٠س١ ه ح هس ح٠تث ف خحعف س هحضح ـح ح

ر 4 ح حثخس١ لحهت ححث ثس ح س ف س ح س س ح ثيس ؼح ف حخفىح س ث س، . ح٠ف خحثس ف لر ح ح ح حثخس١ جف س ت ح ت حلح ـح

ح 5 ح لحث٠س١ ف س ىس حف فلر ف ٠ح س ح خحثس ف لر ر . ح ر ؼف ح ح مح ح ح ت ه ر ؼس صحث ح لحث٠س١ ح 6. ـحثؼف جف سمحث٠س١ ت ؟ »: ـحمحثيح ت صحلفسح ت تؼف ثوح ح س

؟ رهح ؼف ح ح مح ح ت ثوح ح س حرة، 7 ح تخس ١ترة يح طس فدحثجس لح فهح ت ف ـحعس س ف شرفف ف ح ح س ـف ة؟ ح ح يح فسح ـح ح ـف ف ح س

ح١فحث رنر عح فسح شح ح ح حث صس١حثلر ف ح١فهح ت .«ح سثر 8 ح حلح ر حثخس١ ح لحث٠س١ ت وح ر . ح ح لحصح ح س ١ ح حلس ح حثخس١ ح عح ح لحث ت لحث٠س١ س ح مف ففح ثحث ـس ت هحضح سوف وح ـح . ح

ح 9 جف سمحث٠س١ ت ؟»: ـحمحثيح ت نح ر حلر ح حثخس١ ر »: ـحمحثيح « ح٠ف ح ؟! ح حعف حث احلس ة ح ثيس ـح : ـحمحثيح 10« ح

س » ح تاحيف س ت ح ثيسقة س ح ١هح س حلس زر نح ف ح ؟ فسح ت ـحعح ثوح س 11. ح ح تاحيف س فسح ة ح فعر ح ح ـحث٢

ف ٠حهسنح س ١هح ح حلس ح نح دح سف ـحثحث سصحمف حث12. تتصس ـحصحفح شح ت ١هح لر طس نر شرعف ح ح شحعر فسح تاحيف س صح عح . ح

س ر ـس تاحيف حثيسخث شحىر ح ث جل 13. «شحثبس ت ر س ح »: ـحمحثيح لحث٠س١ ح صح ف ٠رفف ف ح س ر لح فدس حعف تهح 14. وح س

حثيسخث ـس ح ث ر شحثبس ح حور صحفس سهح حلف ؼف ح ف س ح س، س تاحيف ؼف ح ف ح عح ف ١ح ف س ت شح نف ح لحهف ح

س ر صر س ٠حمف هح ؼح ح ف ح ف ر ور س، ـح١حىر جف 15. «تاحيف ت ر ت ح »: ـحمحثيح ح ح لحث٠س١ ف لحصح ح ف سىسهح ور

فر س ر فصحمح ثؾه ٠ر عح ف رح ح دفعح ح ر . «ـح هح ؼح ح ف ح ف ر ور ح صر ف ح ٠حمف ر سىح ح ح عح ح جف سمحث٠س١ ت ح ت عح ؼح . حه 16 هف ت عح لس ف ح نه س ر ح ـس حيف ىح ح ح ، جل ت س ت ف حهر س ر غح لحث٠س١ ح .ـحمح

نح 17 ر ـح حهحزف ح ح حسف دس ر ـحفح ح حشح ف ر ت ؾح لحث٠س١ ح عح ٠حرس . ح هس ح ف ح ت ف ث ت عح ٠حر، ـحهح هس ح ح ٠حدفس ث وح حنح ر ـح س س س تخف ف ث تنر 18. وح ح ١ نح عس ر سهح سفح ر ح . ح ٠حثبس١ فر ح حهح ح تنر ح ١ عس حهح . ح ح ر ٠حثبس١ فر ح ح

ح ثبس١ ح صر هح . ح ح حهح ح ح ر ثبس١ ح صر ح س 19. ح ح حشح١ف ف س ت س حفف هر س ح ىح ح تشتمح ر : ح ف ت ح ذر، ثنح ذس عح هح ـس ت ح ف ر ت ف ت

ترر س ح 20. تارلف س ت ح ح ف ثذس ت عح ير ح س ١حث فمس ثوسس ت ح ح حخث س ث ذر ٠حثخحثيح تتىس وح ثنح حهحزف عح ح ر 21. ـح ف ت حثيس ح ف س ف ت ح نس فعر ثيسجه خسث ح ل ح حخث سىر ث خحثير تتىس وح س ٠ر ١ خحثيح 22. حلس حهحزف شر ح ث ترر ح٠ف س ح

٠هه هس ـح ح ه ث ف رفح س ت آحره ثيسجح ور ت ح ت رر . لحث٠س١ ح ح حعف خحثيح لحث٠س١ سر شر لفهر 23. ح ر ح لحثيح ح ح

ترح س ح ذح ثنح س عح ح حشح١ف ف س»: ١حث سىح ح ؽس ف ح ح ، هح ح ف ح ح حشح ف س ٠حث ت ف ث لح عح ح ف ؼر . ت فسر يح ل لحصح ـحإس

لس هف ح س ـحص ح ، ـس ف ح 24. سؽر ١ دفعس ح ح ر دفعح ح هح ـح ح ث س ح ت ح ح ، ثؾه عح ف رح ح دفعح ح ح ر سمحث٠س١ فصحمح ر ٠ر ت .« س

4 شى٠



حر 25 ١عث، لحثبس س ر ح ف سس ت نحعح ح حهحزس تخفث ح ث، ـح ر ح٠ف ح حشح ف ر ت ؾح آنح ح عح ح ح »: ح ح ت ح لحهف اح

ح ف حثخس١ ث عح ح ح عس ف آلح ر . «س ح ح ح لحهف لحصح ث ح وح ت لحث٠س١ ث 26. اح عح ة ـحهح سهح تخف ر ث ١طح ح٠ف س س حح ر ر ح ح ف جل . ت ت س ت ف خسث عح ف ٠رهف ئح ح ١حةسىه تخفصرهس .ـس

5 شى٠



ر س ث فمح ثؾر ت تافح

ح 1 ث ح ف حكح ر تإلس ح لح ف ، ٠ح ح تس١هس آنح ح ح ت وسصحثجر ر . ىح ح س س س عح دح ح ح ر، 2. عح حمح فعح لح ح ر ت وح وح

سكح ح لر ف ح ٠ح ر آنح ح ف ث ت عح نح ح ر وح خحثيح س 3. ح س دح ح ح حهت عح ح حهح ح ح حر، ح ح ظح حظس١ ح ةحر س ر ح آنح ث عح ح١عث س ر ح ف ث ت عح نح ح س شس يح ر ح 4. وح س١ حهح خح ح ح حره، ح ةحرس س ح ثس ح ١عث ظح س حهح ح ث ح هح ح خحعف ر آنح ثحسف ح٠تث وح ح

حثزه خح ثزح 5. ح ح ح حر، ح ح ظح حظس١ ح ةحره س ف ح حث شس ح ث ح تتصس عح س آنح ف ح٠تث ثحسف ور .ـحىحح 6 ر حهح ح ح ح ، ح س١ س ح ف لح ح ةحر س ١طر س ح ث عح ح 7. ح ثس ح ح ظح ر حهح ح ح ث ح هح ١طر خحعف س ح ث عح ح

حثزه خح ح ح س١ حهح خح ح ح ، ح س١ س دف ح ح ح ةحره حر، 8. س ح ذح ح ح ف عح تظفحصح ح ةحره س ف ح ١طح شس س س ف ح٠تث ثحسف ور ـحىح

ثزح ح .حح 9 حهح لس١حث ح ح حر، ح ح ١ عس ف ر شس ر ح ح ث عح ةحره 10. ح س ح ثس ح ح ظح حهح لس١حث ح ث ح هح ر خحعف ر ح ح ث عح ح

حثزه خح ح ح س١ حهح خح ح ح حر، ح ذح ح ح ح عح ف لح ، 11. ح ح س١ س ح ف لح ح ةحره س ف ح ح شس ر س ح ف ح٠تث ثحسف ور ـحىح

ثزح ح .حح 12 فةس١ ح ف ح حهح ح ح حر، ح ح ١ دفعس ح ر ح لس١حث ث عح ح 13. ح ثس ح ح ظح فةس١ ح ف ح حهح ح ث ح هح ر خحعف ح لس١حث ث عح ح

حثزه خح ح ح س١ حهح خح ح ح حر، ح ح ١ خحعس ح حيف ةحره ، 14. س ح س١ س ح ح عح ح ةحره س ف ح ح شس س لس١حث ف ح٠تث ثحسف ور ـحىح

ثزح ح .حنح 15 حهح ٠حثيح ح ح حر، ح ح صل١ س ح ث ف ر لح فةس١ ح ف ح ح ث عح نح 16. ح حهح ٠حثيح ح ث ح هح ر خحعف فةس١ ح ف ح ح ث عح ح

حثزه خح ح ح س١ حهح خح ح ح حر، ح ح ظح حظس١ ح ةحره س ح ثس ح ث 17. ظح ف لح ح ةحره س ح ثس ح ح ظح فةس١ ح ف ح س ف ح٠تث ثحسف ور ـحىح

ثزح ح ح حر، ح ح ١ عس ف شس .حقح 18 ر حهح حلف ح ح حر، ح ح صل١ س ح س تظفحصح١ف ح ةحر س نر ح ٠حثيح ث عح حهح 19. ح ح ث ح هح نر خحعف ح ٠حثيح ث عح ح

حثزه خح ح ح س١ حهح خح ح ح حره، ح ةحرس س ح ثس ح قح ظح ر ح 20. حلف صل١ س ح س تظفحصح١ف ح ةحره س ف ح نح شس س ٠حثيح ف ح٠تث ثحسف ور ـحىح

ثزح ح ح حر، .حثحؿح 21 ح صر ح حهح ح ح حر، ح ح صل١ س ح ث ف قر لح ر ح حلف ث عح حهح 22. ح ح ث ح هح ح ح س خحعف قر ر ثيح حلف ح ح

حثزه خح ح ح س١ حهح خح ح ح حره، ح ةحرس س ثحؿح ظح حضح ح صر ث 23. ح ف لح ح ةحره س قح ظح حضح ر س حلف ف ح٠تث ثحسف ور ـحىح

حر ح ح صل١ س ر 24. ح ىح ت ح حلح هف اح ؼح ف ٠ر ح ح ح ح س، قر ر ثيح حلف ح .حهح 25 ح حهح ح ح ح حر، ح ح ثس١ ح ظح ح دفعث ح ح ةحر س ثحؿر ح صر ح ح ث عح حهح 26. ح ح ث ح هح ثحؿر خحعف ح صر ح ح ث عح ح

حثزه خح ح ح س١ حهح خح ح ح حر، ح ح ثس١ ح ظح ح س تظفحصح١ف ح ةحره س دف ح ح هح ح ف ح 27. ح ثحؿح شس ح صر ح س ف ح٠تث ثحسف ور ـحىح

ثزح ح ح حر، ح ح صل١ س ح عث ف شس ح ةحره .س

5 شى٠



حهح تخفث28 ح ح حر، ح ح ثس١ ح ظح ح س تظفحصح١ف ح ةحر س هر ح ح ح ث عح ث، لحثبس 29. ح ـ ر ر ح ف ث ت عح نح ت »: ح ىح

جف ت حث ت ح س تتصس حعح س تاحيف ف لسدح س ٠حث حس ح٠فهس شحعح ح حث س ح ف عح ٠حث عح ل ث 30. «٠رعح ح هح هر خحعف ح ح ح ث عح ححثزه خح ح ح س١ حهح خح ح ح حر، ح ح ١ عس ف شس ح ث ف لح ح ةحره س ح ف ث لح ـ حهح ر دف ح 31. ح ح هح ح س ح ف ح٠تث ثحسف ور ـحىح

ثزح ح ح حر، ح ح ١ دفعس ح ح دفعث ح ح ةحره .سحره 32 ح ةحرس س س ف ح لح ؾة تخف ح ر ث وح ؾة . ح حهح ر ح ٠حثـحطح : ح ح ث، ث ـح ح ث، ث .ح

6 شى٠



ر ثنس ت ثؾر ت تافح

1 ، حثزة ف خح ر سهح ح ر ح س، ح تاحيف ح عح ر عر ر ٠حىف ث تخفصحهح ح تتث ت هحضح ح ـح ح

حثزس 2 ت خح ف ت حخفحث ح س يح ح ح

حثزة ح ـح ت ر ت س ح ت. تتث صحثير ث تلف ح ل ف ور س ث ح ف س س س ففر ىرت اح جف 3. ـحثشتمح ت ر »: ـحمحثيح ت ٠ ح ٠حهس

ة ح ح خح س، ر ثس ٠حؽح ح ، س ح تاحخحهس س س ث ح ف ـس تإلس ـس حر . ير ح ح ٠ س ف عس ح ةحر س ر ر ر ح٠تث شحىر ح 4. «ح ث وح

س فهح تاح٠تث ثذة ـس شس س رؽح ح . ـس تاحيف حهف ح ح س حثزس تتث ح خح ر س عح ح خح لح ث سوف نح هح وسهح ح٠ف خحعف حه ف ت ر س وح ف فىر تهت ر ح ٠ ذر تتىس ح دحثخس فؽح ر ت ف حنت، هر ح س ر ف ح ر .ح

ح 5 ث ر ح ت س س دس ف ثيس لح ـفىح يس ح ف ح ت شح ت ور ح ح س، ح ـس تاحيف عر س لحهف وح ث ح ف ت تإلس ح ت جف ح ت يح ح ت حه ف ت ٠ح ة ور ٠ ل س 6. س فدس تؿح ـس لح شحأح ح س، ح ـس تاحيف ث ح ف ح تإلس س ر عح ت جف ح ت ح ت س ـحمحثيح 7. ـحفح

جف ت يس »: ت ر١ر ح ختثخحثزه نح ح ح حثبس ح ح خح ح ث ح ف ر، تإلس حمفصر ح تتىس لح ث ح ف س تإلس س تاحيف ؼف ح ف عح فر ف ح

ف ر صر ف س ل عح فسر ح س ـح ل ، اح ث س ح ت جل 8. «ت ت س ت ح ١ف ر ـس عح ح هح سعف ؼح ح ؾة ـح ث ر ت .ح ح

ؾه 9 تس١هر ر ح ح س س : ىس ١حثس س ـس حؼف ث ت وح ؼر خحثي ؾة يح ح ر ث ح ح س . وح ؾة ثيح ر ح حهح 10. ح ح حح س١ ؾة ظح حظحرح خح ٠حثـحطح : ر ح ث، ث ـح ح ث، ث ر 11. ح صحألحزس تاحيف ف ت ح ح س، ث ح ر ح هحزس تاحيف ح ـح ح

ث ف ح 12. ر ر عح س٠مح هح ح ح ـف ه لحهف ح ح ف خح ح ور ث ، سوف وح هحزف ح ح لحهف ـح س ت ح ـحإسوح يح ح ر تاحيف حس .تاحيف

ؾه 13 ر ف »: ـحمحثيح ر س فر س ث ف صحألحزف ر ف ح ت ت تاحيف ، اح س ث ح ه لحهف حشحسف ح ح ل خح حث٠حرر ور حث . س ـح

س ح ح تاحيف ف ر فسىر ر حث ه 14. ح فف ححس ؼر ف لح س فىث هح ـر س حفف ح ف س ف س . تس س١ شحطف ح ، ح ثوس ح ح فهح ففر ر ت عح شحؽف

فمحثيس ثيسغه خسث ف لح س ح تلس ف نح ر 15. س حعر ف ت شح ىح ىح ، : ح فهس ففر ير ت ر ر ت ه ٠حىر يح ةحرس وس س ظح حضح

ر شسفحثعر تعث تيف يح ح وس ظح حظس١ ح ر، ر ف تعث عح يح ح وس ١ س ف لح هل 16. ح ـح ح ر س ر ل شرىح ح ، فهس ففر ت س ح ر وح ف شح حقر ف ف ـح س ت ه يح س . وس ثسدس فهس ـس ؼح ففر ح ر خحثجح ت شح ر . ح ر عح ٠تر شحؽف س ف عر ح لطحر ح صح ر ح ففس١تر ر ح ثوس ح . ح

ث س 17 ح ت سس ت ف شحفف س ١حثذه ـح ؾر س ير هه ـس١ ح ت ؼح فسهح ورس ار ح تاحيف ث س عح ح ف س ت ـحث حث آزه خسطر حث ح . ـح

رزر س ٠ح ث ـس تاحيف ح ف نح 18. ور ر خح ح فسح فهح ح ففر ر ت لر ، ـحصحهف هح عح ح فهس ر عح لس١ف ر ىس ح

هح عح ح س١هح ث ر خح ح س ح ح حشرهح ف ت ح 19. ح ر س لس شرهف ف ور س س ، تظفح١ف هه ح ل وس ؼح ف ور س ي ـح ل ف ور س حهح عح ح حث صسدفمحثبس ف فهس ففر فعح. ت ح ر ت وح ر وح س 20. شحىر حثبس دح ف ح ت س ح حث، س حث أحؼف يس وح ح تطف١ر س

حث س حث أحؼف س وح ختثخحثزس تاحيف ل نح ف ور س ح حث، س حث أحؼف حث. وح صسدفمحثبس ف ح١فهح ر س لس شرهف ف ور س س . تظفح١ف

6 شى٠



ث21 ث حث حعح ح ح ح حهح ، ـح١حىر فهحنح ر عس عف ح تؼف ح ر وح ه ٠رهف ث ل حعح ف ور س هح س حفف ىف س ، ـحمر فسح ح 22. «ح ح ـحفحعح

س ر ر خس ح ح ث ح ح ل ححح ور ـح ؾة ح . ر ت ـحعح ىح .ىح

7 شى٠



ثخ ر ت ثؾر ت تافح

ؾه 1 ر جف س ت لحثيح ت ت ـس »: ح ت حهح ل س٠تثنح يح ح٠فسر خحثي ، اح فهس ففر ح ت ١ ر خح١فصسهح س س ؼح ح فسح ف ح لر تنف

س ١ فؽس ت ت عح2. ىح ف ح ر ت وح ر وح دفعح ح ر دفعح ح هح عح ح ىر لرذس شحأف ح س س تطتث حثبس دح ف ١ س ت س ف ؼح س . س حثبس دح ف ح ت س ح

س ذه تظفح١ف ح س حسف خسطحث فعح: تتصس ح١ف ح ر ت وح ر 3. وح دفعح ح ر دفعح ح ث ث س ح٠ف ح ت يس ت ف ر١ر س ت : ح وح وحفعح س . ح ر ل تاحيف س ور ؼف ح ح عح ف صسدفمحث س ح ف ح 4. ر عح طس ف ث ر ه ح٠ف رس ح٠تث دفعح ح هح ل خحعف اح

ح ح١فحر ١ خحعس ح حيف ث ف ح ٠ح ١ خحعس س حيف ر . تاحيف فصر س ه عح ت لحثبس س ور س تاحيف ؼف ح ف عح فر ف ح 5. «ح ح ـحفحعح

جف ت س ت ر خس ح ح ث ح ح ل ححح ور ـح ؾة .رس، 6 ح تاحيف ث س عح ح ف ر ت ـحث ثيح ر ح حره ح ةحرس س سل س ح ؾة تخف ح ر ث ث وح ت ح ح

ر 7 ر خح ح ؾة ح ر لح ـحهح

س س تطفـحث ١حث س س ؼف ح ف س فهس ففر ح ت ر س عح ح س س١ ث ر خح ح س ح ر ح حشر ف ت س 8. ح حثبس دح ف ت ح ذس ح س س تطتث حثبس دح ف ح ت س حس ح تاحيف ث ٠حهسجف عح ح ل ور ح يس ح تطف١ر س ح ذه، ح س حسف خسطحث ؾه 9: تتصس ح١ف ح ر س س حث

س تظف ح تظفحث لح نح

ث ـ ح ر ر ح ث ح ح ، وح فعحح ر ت وح ، وح فهس ففر ح ت . س

س 10 ح تاحيف زف عح ثيح ح س ١حثح تطفـحث س ت س ح رس تاح٠تث دفعح ت هح ت هحضح خحعف ـح ةحره 11. ح س سل س حرس ح ـس

، س ف س ـس وسهح ت١ح ف ت ح ت س ح ح ثخ ح عح ت س ت ف ١ح ف ، ـس ت س تعتثس ف ت ؾه، ـس ت ١حثذس ر ـح ف سث س ح ت سف حثلحثزر ت ففحصحفح ت ح ، س ١ لس فعح س ت ف فؽح حثخس١ س ت ف ٠ح زف ور ح ففحؽح س 12. ت ح تاحيف ر عح طح ح ف ح ت ث وح ح

ح ح١فحر ١ خحعس ح حيف ث ف ح ٠ح ١ خحعس ؾه، 13. حيف ر ر ٠حثـحطر خح ح ة ث ـح ح ة ث ح ح ، ؾة ح ر لح س نح ١فس س عح ف ١حف ـس وسهح ت

فهس ففر ح ت ف س ر عح ح س س١ ث س خح ح ظح حضر س ح ؾه، ذر رح ح ف ت ف 14. ح ور ح حث، س حث أحؼف س وح ـر ر ف ف ت ور ح ف ر

يس ف تطف١ر ور ح حث، س حث أحؼف س وح ح تاحيف ختثخثزس تتصس شحهسجف عح ف تهت ور ح حث، س حث أحؼف س وح حثبس دح ف ت

حث س حث أحؼف حثؾه : وح ف وس ؼح يه، ور فر ف ف عر ف 15. ور س س س تظفح١ف ، تظفح١ف فهس ففر ح ت ؾه س ح ر حسف س لح نح ح١حثذه ـح ؾر س ير هه ـس١ ح ل ؼح ر 16. ور ح ح ث ح ح ، وح هه ح ل وس ؼح ف ور س ، فعح

ح ر ت وح حسف وح لح تهتتلس حزر نح حس . ر ح١ف جف عح ت حكح ت .ح حؼف

س 17 ح تاحيف ث عح ف ح ٠ح ١ خحعس ر حيف ح تطفـحث ث وح شحفح ح . ح ، ـحثيف فهح ففر سس ت ـحعح يح ح ١حثر س ف زس ت ح ثظح شحىح حس س تاحيف ح 18. عح ر عح ١ س فهر ٠ح ففر ح ت ث س، ـحىح ح تاحيف ت عح ه زف ؼس ح ثظح شحىح ح ١حثر س ف سس ت ح ث ح شحعح حس ١حث س ف س ت ؼف رس 19. ح مح س ث ت دحثيس ت فؽس ١ ر ت س طتسف ؼح س، ـحصحؽح ح تاحيف ت عح ه ت ؼس عس١ ١حثر وح س ف سس ت ح ث ح شحعح ح

ث س ح ت ل ت سح ور طتسس 20. تتصس شحفف ١حثر، ـحصحؽح س ف سس ت ح ث ح شسفحث س شحعح تعث ـس ت يف يح ذح وس ح ح ح عح ف لح

دحثير فؽس س، 21. ت ـر ر ف ت ح س حثبس دح ف ت ح يس ح تطف١ر س س ح تاحيف ح ٠حهسجف عح ث هه وح ح ف وس ؼح ثزح ور ح ـح

س ١ ر تتث س ؼح ح س، ح تاحيف ؿر عح ـح ف ثحسف شح ثـحثزس تتصس وح ـت ت ف ت ور رر 22. ح ح ح س ح ففس ث ـس ح ح ف ور

ثزح ح رس ح ف١حثخس ث ـس ت ح ل ف ور س ١حثذه ـح ؾس س 23. ير س تاحيف ؼف ح ح ح عح ث ه وح ت لحثبس ث ر ور فح ح : ـح

7 شى٠



ث س ح ت يح ت ر١ر ح ختثخحثزس، تهت ح ، ح حثبس دح ف ت ح ، ح س . تتث ح تاحيف س سف فح ح ف ح . ـحث ٠ تتىس ح ؾة شحدحمت ر حف فهس ـحمح ففر ر ـس ت عح ث24. ح ف ح ٠ح ١ س ف لح ح ةحر س س ح تاحيف ١حثر عح س ف سس ت ح ث ح شحعح .ح

8 شى٠



ر س ثؾر تعتث تافح

فهس 1 ففر ر ـس ت عح ح س تتصس حثبس دح ف ت ت ور ح س ـر ر ف ت ت ور ح ث ـ ح ر ر وح ت وح ح . ظر ح ر يس٠فث عح ث ح حؼح

١حثر س ف حهح حزس ت س ـح ث س 2. تاحيف ح ت ح ت س ر طح ح ف ح ح ت صح ف ، ـحث ث س ح ت حثلحثزر ت ح س ف فؽح حثخس١ ر ت هتزف ٠ح ح ف ت . حتس١ث3 ح صح ر عث ؼر س ير س تاحيف ١حثر عح س ف سس ت عح ؼح يح ١حثر، . ح س ف سس ت ح ث حمح ف ح ٠ح ١ س ف لح ح ةحره س هح خحعف حتح 4 تيح دحثيس حيح ح ؼس س، عح ف ت ح ت س ح ح ثخ ح عح ت س ت ف ١ح ف ثخ س، ـس ت ت س ت ف ت هر ـس ت

ف ففر ت ت صحمح ف ت . حس 5 س ث فعح س ت ف ت ح ت تس١ث س ح صح ر ث ر حمف فمر ١حثر شح س ف ثحسس ت وح س، . ح ف ت يس ت ت س ـس ح س ث فعح ـس ت ح

دحثيس فؽس ر ت زف ير ر ح ح . ححث 6 ح س ح لحهف عح ث فهس تتصس وح ففر ث ـحصحؿح حثلحرح ت ـ ت ر ث ح ف ح ٠ح ١ خحعس هس حيف ف خحعف س هحضح ـح ح

ح 7 ح ح حيفس س تاحيف ١حثر عح س ف فحسس ت س صت ح ـح نت نل ح صح ر غح ح ، ـحمح تجح ح فؽر س 8. ت فهس ف عس س رح ح ث ح ففح ح ت ح ت حيف ظر

س، س تاحيف ؼف ح ف ١حثر عح س ف تسس ت ف لح ح ح س١حح 9 س س ح١ف سف س عح ؼح ح حث، ـح س سؼف ت س مح ح رر ح ث ح ففح هس ت ف شحؽس ح ـح

س ل تاحيف س ور ؼف ح ح ثحسف عح ١حثث وح س ت فهس اح ففر فهس . ت ففر ح ت ر س فهح حث عس ح لح ح حنف حث ىح ح حلح ر هت ٠حهح ح . ـح10 ، فهس ففر ح ت س رح ح ث ح ففح ح ت ح ثنح ـحأحيف عح ح ح لح

ه ر رح ح٠تث دفعح ح ث حدسطح ح٠ف ـحفهح 11 رر عس ح ث ح ففح س ت ح١ف ـحأحشحسف س

حث س ت ر ـس ـح ح ف ه لح ٠فصر ح لحرر يح ح ت ح سوح ، ث س ح ح ف س . ت س تاحيف تسف عح ١حثح لحهف لح س ف ت ت ؾة ح ح ر س . ـحعحث12 س ح٠ف ح١ف ؼ ر س ف هف شح ف شحعر ح رح ـح ح ث ح ففح ح ت ح ح حيف ح لح

ه ر رح ح٠تث دفعح ح ث حدسطح ح٠ف .ـح١حثح 13 س ف ت ت س، ح ف ت يس ت ت يس ـس ح ت س تاح ف ت ةحره، ـس ت س لسل ت ح ذس هح ـس ت ح ف حرس ت ت ح ـس ت ث وح ح

س س تاحيف فحسف عح س ؿح . ح س س لحهف ح ر تاحيف ؼف ح ت ، ـحإسوح ح حلح ح فهس ففر س ت طحث ح عح فؽس ؾة ت حؿح ر . ـحىحر 14 فتسس تاحيف س، ؼح ف ت ح ت س ح ٠ س ف فعس ت ح ثخ س ت س ت ف ١ح

ف ، ـس ت س تعتثس ف ت ـس ت .حث لحثبس 15 ـ ح ر ر ت وح هح »16: ح عح ح س١هح ث ر خح ح س ح نح ر خح ح ح حشرهح ف ت ح فسح فهس ح ففر ح ت س غف ر . تلف

هه 17 ح ل وس ؼح ف ور س هح عح ح تحثزس تتصس ح ١ح ففح ت ت ور ختثخحثزس تتصس : ح ت تهت ور ح ، س حثبس دح ف ت ح يس، تطف١ر

هح عح ح حث سؼف س، حلف ح تاحيف س . شحهسجف عح ح تاحيف ف عح عر شحىف ح ف س شرعف ح س تحهف ـس تاحيف ح فصحصح . «حر 18 عح ح س س١ ث ر خح ح س ح ر ح حشر ف ت ح ر ر خح ح ؾة غح ر ح ف 19. ـحمح ور ح ختثخحثزس، ف تهت تحثزس، ور ح ١ح ففح ف ت ور ح

فهس ففر ح ت س سف ؼح ح حث لح تعس ح ف أح س، وح ح تاحيف ث ٠حهسجف عح ح ف يس، ور .تطف١رجل 20 ت خحفث س ىف ح ؾة ح ر خح ذس . ح ح س يس تطتث ل تطف١ر ف ور س ح ذس ح س س تطتث حثبس دح ف ل ت ف ور س ىح ح حلح

خحؿس، ىف ح ف ح ت لحثزه عح ح فف ر هح عح ف ح ح

ث21 ح ل رح ت تبسفح جف يح ت ح ت ت ح س . ـحصح فدس جف ـس لح ت لحثيح ت ح »: ح

س تظحصس هح ـح فىر ر ة ٠ ل س س ث ح ف فحس تإلس يح لح ف ح ت شح ، اح س ث ح ف س تإلس ف حؼف س ث ح ح٠ف ر تاحيف فعح نر ح . حعر

8 شى٠



فسر ث ـحعح ح ي وح ـح ت ١سر ور سث ر نر ح٠ف س 22. ح ح حعر س تاحيف ل ح٠تث ذح ور هت نة : ر ف خح ح ، ثنة ح ـح ح يف ة ح

تير ح ، ح شح ة ح١ف ح حثية ح ح ، صحث ة س ح ١فؿة ح ح ، ر ـح .«ح

9 شى٠



س ر ثؾر تصتث تافح

ف 1 ر لحثيح ح ح س س١ خح ح ث ـ نح ر ر خحثيح ح »: ح ت تاحيف ألر ف ت ح ت ر عر توف ح ت ر س ف 2. حظف ١حصرىر ف ف لح فصحىر ح

س، ح تاحيف ث ٠حهسجف عح ح ل ح ح ور ، ث س ح ت يس ت ل ر١ر ور ح س تحثزس تاحيف ح ١ح ـح ل ح ور ف عح فدحصرىر يح حس فدحفف ثنس ت ح ف ل ح ور ف . ح ٠ىر ح ح٠فهس سف س ـسعح ث3. لحهف نر ث ف حعح ر حىر ١تره شحىر ـح تختره ف نح حس . ور ف فعر ث وح

١ ح س فؽح ر ت ح١فىر سر س ـحعف س نح ح ر 4. تاحلف ر س، ح شحأفور س س، نح ١حثشس ث خسفح ت حفف ح ح ١ف ف 5. ؼح ىر ح حث نح فرحر ح ح حف ف ـحمح ىر س ففر ر . اح ردر ف ه ح ت ح ١ح ـح ل ف ٠حهس ور ف ٠حهس . س س ، س ث ح ف ح تإلس فرحر حفف س ح ث ح ف ف ٠حهس تإلس س حس ١ س حلس ث ح ف ر 6. تإلس ر فحهر نح ف س ٠ر ث ح ف س خسثإلس ث ح ف س تإلس ثـسهر نح ح . ح س س عح شس يح ر ح ت ح عح اح

ح ث ح ف ت ـس١حث7. تإلس ر ثظح شحىح ح س تحهرت ـس تاحيف ح شح ح ت ر عر توف ح ف صر ف ت ح ر س .«ـحأحظفعر لحثبس 8 ح س س١ خح ح ث ـ ح ر ر ت وح ، »9: ح ف ور هس ف خحعف س ف سىر ف ح ح ح ح ف ىر عح ح ١عحثلس س ة مس١ ر حث حث ح ح

ف س 10 ىر عح ح ١ترس تتصس ففح س ت ففر تزس تاح ح ل وح ح ح ور س تتصس : ح س تاحيف ـر ر ل ور ح س حثبس دح ف ت ح يس تطف١ر

س س تاحيف ت ح ١ح ـح ف صت ور ـح فهس ففر ح ت س ح ١ ثيسؼس فمح ١ س ت س ف ؼح س ، ف ىر عح ف ـح ح 11. ح ىر عح ح ١عحثلس س ر لس١ ر

س س تطفـحث ١حث س ث خس هه ح٠ف ح ف وس ؼح ر ور س فمح ح . ٠ح سجح تاحيف ة س١رمف ـحث ث ر ر ح٠ف . «ح ح ٠حىرلحثيح ر 12 س »: ح ففر تزس تاح ح ل وح ح ور خح١ف ح ، ف خح١فحىر ح ر خح١فس عر س ت ح حث ١عحثقس تتىس ح س ف رر ت ح س عح ح ىس

س ف ١حثيس تهت ح حؼف ف س ىر عح ح ١ترس تتصس ففح ١عحثق 13: ت س رح ح ر عح ح ثجس ـحصحىر تفح ـس ت س ف سر لح عف ح حس ح تاحيف خح١ف ح ر ـس 14. خح١فس ف فمح س ت ح

شحلف ح س، ح تاحيف ثخث عح فح ح ف ر ف صح ح ح ر ـح١حىر

ثجس، تفح تهه 15 ح ل ؼح ١تره ـس ور ـح ه ل حفف ح ور خح١ف ح ف خح١فحىر ح ١عحثلس تتىس خح١فس س ر ور ل حوف ـح ح . ح

هه ح ت وس ؼح فسهح ور ـحثث سصر ١حثر ر س ف ث ت ر ح٠ف ثجس، 16. شحىر تفح ر ـس ت ف فمح ثحسس ت صح وح ح ـح

س ح تاحيف هه عح ح ل ؼح ١تره ـس ور ـح ه ل حفف ح ور خح١ف ح ح س ٠ ث خح١ف ١عحثلث حخحهس س ح ور حث احوف ر س خف. « ر

ؾه 17 ر لحثيح ر س ح »: ح هه عح ح ل وس ؼح ح ور خح١ف ح ر خح١فس صر ف حث حلح ١عحثقس تتىس ح س ف رر ت ح س عح ح ىس

س .«تاحيف٠حثـحطح 18 ح ث ث ـح ح ث ث ح فهس ففر ح ت س ت ؼر ح ح لح ٠ ؾه تتىس ر ر ح خح ث وح ح . ح ث فعح ح حخر وح ة ر ث ـح . ح

ؾه 19 ر ر ف خح حظحرر رس . هر ح س تعت ف تاحيف دحسف ور عت ح ف هر ح س شح س .ح

ث20 ف ح وح ح ؼح ح ث ـ ر ـح ت ؾة ٠حىر تخفصحهح ح ر ح 21. ح تلس نح ت شحعح ح ح ىس ح س ـح ف فمح ح ت س سجح ح حس دحثبس ثيسؼث22. لس س لح ٠ف ح ح حلح دح ح حلف س، ذح حخس١ يح ف ح عح ث فعح ة حخر وح ث ـح ح ح ٠حثـحطر 23. ـحأحخف ح ة ث ح ىح ـحأحلح

ح ث س ح حثر ؼف ح ح ث ح س ذح حخس١ يح ف ت عح ح صح ح ح ، ت س يح ح ف ح ت ١حث س ح ح ح ث ح س صحثـس ح حوف ثر عح عح ح ح ح ت ح نح ل ت

ت س يح ح ف ث. ت ح س ذح حخس١ يح ف ت عح ح س ف ٠ردف ح ر 24. ـح س تخفر ح خس ث ـحعح ح ح س س، عح س ف ف لح س ؾة صح١فمحظح ر ف ث ت ت ح ـح

، ر ١ ؽس ت تر »: ـحمحثيح 25 ث فعح ة وح فعر س ! ح شس ح لف ر إلس دس١هس ٠حىر فعح دفهح ت لحثيح 26. «عح ر »: ح جف س ت نة ت دحثيح ر

9 شى٠



ه ث ف . ح ر دفهت ح ر عح ث فعح ف وح ف١حىر ر 27. ح ث فعح ف وح ف١حىر ح ، ه ث ح س ثوس ح ح ح ـس ىر ف صحؿس ر س١حثـحطح ـح١حس١حفف

ف ر دفهت ح .«عححر 28 ح ح ١ س ف لح ح ةحره س س ظح حضح هح تطفـحث ؾة خحعف ح ر ث عح ةحره 29. ح س ف ح ؾه شس س ر ٠تث

ف ح ثحسف ور ـحىح

ثزح ح ح حر، ح ح ١ س ف لح .ح

10 شى٠



ر س ث فعح ثؾر ت تافح

ؾه 1 س ر تس١هر خح ح ح س ىس ٠حثـحطر : ح ح ة ث ـح ح ة ث س . ح هح تطفـحث ح خحعف ر ف خح ر سهح ح ر ر ٠حثـحطح 2. ح : خح

ر ت ح شس١ ح هر س ث ح ح خحثير شر ح ر ت ح ٠حث ح ت ثنح ح ح غر ثؼر ح ح ر ح ح 3. ؼر ح ر ؼر خح يس٠فحثضر : ح ح ر حث ىح ف ح

رر ح ف ؼح شر ح 4. ح ت ح ر ٠حث خح ر : ح تس١ نرنح ح ر وسصل١ ح ر ١ س ف شح ح رر ح س١ ر 5. ح تبس ح لحسف ؼح ت ف هر ح س شحفح سف س س حر ف خسأ س س ححح لحدحثبس ـح س ثس ح س ه وح ث ح ف ف س ، ور ف س ١ س ت س خسأحيح ح

.تاره 6 ث ـح ر خح ر : ح ث فعح وح ح ر ـر ح ر ت٠س ح ف س ح ر ح 7. ور ر ور خح رر : ح ح عف يح ح دفصحرر ح ح س٠حرر ـح ح دحث ح

ث دفصحىح ح رح . ح ح عف ر يح خح ر : ح ت نح نح ح دحث دتثيت ـس 8. ح ر ؼح نح تتىس تخفصحهح ح ٠حىر ر ف حهح س ح ر ور حس، جل 9تاحيف ت ح ت ث ح ١فهه ح ح دتثيح ح ؼح ث ح »: سىسهح ٠رمحثير . تتىس وح ث ح ١فهه ح ح دتثير نح ؼح ر ف س وح

جل ت ثيح 10. «ت فعح س س فحرح، ـس حيف وح ح هح ح حوت نح ح حيح ح س خحثخس صس حىح ف ح ت ر ح تخفصسهح ث وح فهح 11. ح ف شس سثحؿح وح ح ح ١ف زح عح خر ـر يح ح ح ح س١ح خح ح ير ف غح ح ح س لح ، 12تاحيف ثحؿح وح ح ح ح س١ح ، خح١ف ح ح يح ح

ذر ح دس١ فىح ٠حرر ت هس ح ف ح ت حهح 13. س ح ر ت٠س ح ف س ح : ح ١ ـس صر حفف ح ح حثخس١ ح ح ح ١ س حث عح ح ح ٠ نس رح 14 ١ س ر ـحصف ح

ح ١ ـس ر ف وح ر . ح ٠ يس ففصر وح ح ر صس١ ف س ف ـس فر س غح ح ح لح ٠ حهح 15. تتىس ح ر ث فعح وح ع ث : ح ـس ح ر، ح ح خسىف ١فهر ست 16 س ث ؼح ف فؽس ت ح ت يس ر تاح ح ت س ف١حدر ت ح

ت 17 ١س ل ت ح ت لس ف فعح ت ح ت ل ففس ت حت 18 تنس ح تاحيف ح

ت ثشس ح ففح ت ح ت ثيس ح ت ت ل . ح ثس فعح فىح ر ت لحسف لحدحثبس ت هح وسهح شحفح خحعف ف 19. ح س ل ثس فعح فىح ر ت ثحسف شرمر وح حرح ح ح حنف ذح يح ر عح ح ح هر ح ح ر حفف ث شحؽس ح ١ح ـس ح ذح، ت ح ؼح تيح س ح ح ؼح ر حفف ث شحؽس ح ١ح ـس ، ح ١فهر ح

ح ح ح ح ح س ٠س١ در ح ف 20. ح س س حح ر ف س ١ س ت ف خسأحيح س حصس س ف أح ف وح س س ححح لحدحثبس ـح ه ث ـح ر .هر ح س خح

ح 21 ر ث خح ر ح٠ف سهح ح ر ، ر دس١ فىح ٠حثـحطح ت ، حلر ح ثخس س عح ل خح ة حخر ور ث ح ه 22. ح ث ح ر ر : خح ١ ح عس

ر ت ح حيح نر ر ح ثنر ح ـحىف ح حيف ير ف ح 23. ح ح ت ر حيح خح ر : ح ث ح ح ر ثظح ؼح ح ير ـر ح ر ثنر 24. عر ح ـحىف ح حيفح ثخس حهح عح ح ثحؿر ح ح ، ثحؿح ح حهح س 25. ح سهح تخفحث ر ح ثخس سعح سس : ح ح س س لر س ت ـس ح٠تث هس ـحثحػر اح ـس ت ح ف ر ت ف ت

ر ر . تاحيف س ٠حمفطحث ١ ر حلس ف ت حهح 26. ح ح ر ٠حمفطحث ؾح : ح ٠حثيح ح زح ف ح ف ح ـح ح ثحؿح ح ح تنح نح ر ف حلفحرح 27 نس ح تيح ح ح ر ح ت حهريح ح

دحث 28 ح ح ح ث٠س ح ح حخس١ خحثيح عر حخحثجح 29 ٠ر ح س٠حرح ـح ح ح ـس١١ ر . ح ر س ؼح

ح ر ٠حمفطحث سقس 30. هر ح س خح ف ح ف س ت دح فحثيح ؼح ح ح ر حفف ث شحؽس ح ١ح ـس ث ح ١ س ف س ف ر ر ىح ف ح ح ث وح . حف 31 س س ح

ححح ر ـح ف س ١ س ت ف خسأحيح س حصس س ف أح ف وح س س ححح لحدحثبس ـح ه ث ح ر .هر ح س خحف 32 س س ح

ر ف خسأ س تس١هس ح ح ححح ـح ؾه س ر ر خح س . هر ح س لحدحثبس ر ـس تاحيف حلحسس تار ت ف هر ح س شحفح س ح

س هح تطفـحث .خحعف

11 شى٠



ح ح ثنس عح ففح ثؾر ت تافح

ذ 1 هح ـس ت ح ر رؽح ح هت ـس ت ح ثث ح حث س ف ر ور ثحسس تاحيف وح ف 2. ح ر ت لث ح ف ح ف س ثس شسفح هحضح ـس تيف ـح ح

حثنح ت ر ر ىح ح ح ثيح فعح س س ر ـس حيف هرت خرمفعح ؼح ه 3. ح ف سدحعف ر ر لحثيح خحعف ح ر سدفث »: ح ف ت ح ر ح

١ ث ح س ٠ س ف ح س . «ح ح تطل١ ث ىح ح ر ح ففر ر ت ر ح ح ث وح ح س، ؽح ففح ح ت ث ىح ح ر ر تلدف ر ح ح ث ت4. ـحىح لحثر ت »: ح ر ح

ث س ح ت ر خسث رؼث يح ف ف خر ح ٠حر هس ح حث س ففر س اح ل . حدف س ور ؼف ح ح نح عح ث سةح ت حصحدحهت ف حث ت س ففر ح ر اح ف ح ح

س ث5. «تاحيف ح ر ح ح ٠حدفر ر آنح ح خح ث س وح ٠ف غح تتىح ف فدر ت ح ٠حرح هس ح ف ح ت فلر جف س١ح ت يح ت ح ح جف 6. ـح ت لحثيح ت : ح

س » ح فعح ف خسث ر ت ر ت تخفصسهح ىح ح ، ف س ١عس س هة سؽح ـس ت ح ة ث ح س ح هة ـس ت ح حة عف ح ت وح ح ف . ر س ح١ف س ر عح صح ف ح ح ٠ح ت٢ حر ر ح ف ٠حعف ح ح ر ف ث ٠ح ح ف ح 7. ور ث ح ف س ر ر ح ح خحعف ف صت ح ٠ح ـح ف ر ثح ح حثنح س ف ر فدس ردح ح سيف ف ت ح ر ح

ه ٠حرس، 8. «خحعف هس ح ف س ت ف١حث ف خر ففت عح س، ـحىح ل تاحيف س ور ؼف ح ح حثنح عح ف ر س جف ت ر ت ر نح ـحدحهتسىسهح 9

حث ر ف ح ت ح »نرعس س « خحثخس ل تاحيف ح ور ث ح ح س دح ف حثنح خح جت ر ت ت ت جف . اح ت ر ت ر نح حثنح خحهت ف ر س حس ل تاحيف س ور ؼف ح ح .عح

ه 10 ث ح تس١هر ح ح س س : ىس حصح١ف ح س خس هح تطفـحث ، خحعف ثنح ح ـحىف حهح حيف ح حره ح ةحرس س ح ة تخف ث ح ح ث ث وح ت . ححثزه 11 خح ح ح س١ حهح خح ح ح حره، ح ةحرس س ح ف ثنح لح ح ـحىف حهح حيف ح ث ح هح ة خحعف ث ح ح ث عح ثنر 12. ح ح ـحىف ح حيف ث عح ح

ثحؿح ح حهح ح ح حر ح ح ظح حظس١ ح ث ف ظح حضح 13. لح ح ةحره س خح ح ثحؿح حيف ح حهح ح ث ح هح ثنر خحعف ح ـحىف ح حيف ث عح ححثزه خح ح ح س١ حهح خح ح ح ، ح س١ ح 14. س ثخس حهح عح ح ح حر ح ح ثحؿر ظح حظس١ ح ح ث عح ث 15. ح ح هح ثحؿر خحعف ح ح ث عح ح

حثزه خح ح ح س١ حهح خح ح ح ، ح س١ س ظح حضح ح ةحره س خح ح ح حيف ثخس حهح عح حر 16. ح ح ح ظح حظس١ ح خحعث ر حيف ثخس ح عح ث عح ححهح ـحثحػح ح حثزه 17. ح خح ح ح س١ حهح خح ح ح حر، ح ح ظح حظس١ ح ةحره س خح ح حهح ـحثحػح حيف ح ث ح هح ر خحعف ثخس ح عح ث عح . ح

ح 18 عر حهح يح ح ح حر ح ح ح ـحثحػر ظح حظس١ ث عح ، 19. ح ح س١ س ف ح شس ح س ةحصح١ف س ح عر حهح يح ح ث ح هح ح ـحثحػر خحعف ث عح ححثزه خح ح ح س١ حهح خح ح غح 20. ح ر ح حهح ح ح حر ح ح ظح حظس١ ح س تظفحصح١ف عر ح يح ث عح ث 21. ح ح هح خحعف عر ح يح ث عح ح

حثزه خح ح ح س١ حهح خح ح ح ، ح س١ س دف ح ح ح س ةحصح١ف س غح ر ح حهح حهح 22. ح ح ح حر ح ح غر ظح حظس١ ر ح ح ث عح حيح ـر حثزه 23. حث خح ح ح س١ حهح خح ح ح حره، ح ف ةحصح س يح ـر حهح حث ح ث ح هح غر خحعف ر ح ح ث عح ح 24. ح ث عح ح

ؾح حهح شحثيح ح ح حر ح ح ٠ س ف عس ح عث ف ير شس ـر ف ح 25. حث شس ح ةحر س ؾح حهح شحثيح ح ث ح هح ير خحعف ـر ح حث ث عح ححثزه خح ح ح س١ حهح خح ح ح حر، ح ذح ح ح ح 26. عح ت حثيح ح يح ـر حث ح ح ت ح حهح حخف ح ح حر، ح ح ١ دفعس ح ؾر ح شحثيح ث عح .ح

ؾح 27 تس١هر شحثيح ح ح س ىس ح : ح ت حثيح ح يح ـر حث ح ح ت ح ؾر حخف حهح شحثيح ث. ح ر ر ت حهح حثيح ح ثزح 28. ح ح حح تس١ل١ فهح فىح يس ت

س ـس ر ١ حنس س س س ـس حيف ؾح حخس١ ح شحثيح ر لحدف ت ير 29. حثيح ـر حث ح ر ت ح ىح حخف تشتمح حس ح حشح١ف ف ث ت ح س س ففر ، حخس : اح ح ت فسر حثيح رر خس فىح س يح ـر ح حذس حث ف ر ت ف ت ح ، ر ت ثيح ح ح ت ح ح حذس حخف ف ر ت ف ت

رح ىح ف ح حخس ٠س رح فىح حهة 30. س ح حث ح ح ت ح١ف ثلس ر عح ت ثيح ح ثحسف وح ث 31. ح ر ح ر، ح تخفح ت ح ؾر حخف ىح شحثيح ح حلح

11 شى٠



ح تس١ل١ فهح فىح يس تف ر س عث ح ت ؼر ح س، ـحمح ح تخفس ت ح ح حذح حخف ف ر ت تصح ح وح ت ثيح ح ح س، ح تخفس ، تخف ح ت ح حثيح خف

ح ث فعح س وح ح حيف ت س حدر حثنح . س١حىف ت ر ر ح حلحث ح ت ثيح ـح ح ت س ف س 32. ـحأحشح ةحصح١ف س ؾح ر شحثيح ثحسف ح٠تث وح حح س١ س ح ف لح ح . ح ت ثيح ـح ؾر ـس ثزح شحثيح ح .ح

12 شى٠



ح ح ثؾر تعتثس عح تافح

ح 1 ت ح جف احخف ت لحثيح ت س »: ح ح تاحيف ف خح١فسس حخس١هح س س ح شسهح ح ١ س ف عح س ح هح س ف حيف س ححف توف

يس٠هح ر 2. تتصس ر وح ح ح خح شحىر ح ، هح ح ف ح ت لل عح

ح ر هح خحثيسوحح ر ر ح ١ لس ر عح ت

حهح ر عح خحثيسنر 3. ـحأحؼفح ر

ر ر فعح حهح ح ح حعس ، دحثيسوس١هح س . ر س تاحيف ١ ر لحدحثبس س نر ـس١هح ؼح شحصحدحثيح ر 4. «ح ث لحثيح ح ح ر وح ت ح ححح حخف ـحىح

ة ر ر عح ح ححح وح ح جف ت ح . ت ت ثيح ـح ف س غح ح ث لح ت حر ح ح ح ١ دفعس ح ح ه ف ح لح ر تخف ت ح ح حخف ث وح ىح 5. ح ـحأحلح

ث حىح صح ف ح تتصس ت تففر ح ح١حث صح ث تتصس تلف ح س ح١حثشس صح مف ر ت ور ح س، ١ ح حلس ث تخف ر ح ر، ح حشح ف ح ت ت ثيح ح ر ت ح حخف

ح ت ثيح ـح ح . ـس ث فعح س وح ح حيف ت س حدر ت س١حىف ؼر ح لح ح . ح ث فعح س وح ح حيف ت س ف .ـحأحشحذح 6 يح ر فحرس ح خح ح س ىس١ ح س ث ىح ح ح س س ر ـس تاحيف ت ح ح حخف صحث تؼف ١حةسىه . ح ـس ح ثس١ف فعح فىح ح ت ث وح ح

س لحثيح 7. ـس تاحيف ح ح ت ح جف احخف ت ح ت ح ح »: ح ح س تاحيف ىس طس سهح رعف ف ح حثنح . «س ح ر ـحدح

ر ح ح ح جل تتىس ح ت خحفث س ىف ر 8. ح صح ح ١ف حح لح ح ح ح ت خح١فسس س٠ لس ف ح س دح فؽح ح ت حثنح س ف ر س ح ت حمح . ظر

سقس ف ح ف ح ت س ر ث عح ح سجس ؽف ح ف ح ت س ح ر خح١فسر س٠ ح جل . ح ت س ت ف ث خسث عح نح ح جل ت خحفث س ىف ح حثنح ح ر . ـحدحجس 9 ر فؽح ح ت تس١ث حفف ح صح ر ث شسفح ر تيف ت ح ح حخف شحفح ت تيف .ظر

ح ـس 10 فؽر ت ت ، اح حثنح جح ر ت ح س١حصحؽح ف س ح ر س ت ح يح حخف هح ففح س، ـحث ة ـس تاحيف هحضح ؼر ـح ح٠هت هس ح ح ث س وح س 11. تاحيف ح حشس ف ح ت ت ثيح ح ر لحثيح س ت ح ح ف س ح لر ف ٠حهف جح ح ر ث لح ت هحضح ح ـح ل لحهف »: ح س

س فلح ح ف حرر ت ح ـح ح حذة ف تهس ت سر ح ف س ح 12. عح ر ف ٠حمر ر ت ح ح ٠ف س ف س ف آنس ت ت يح ر سوح ر : ـح١حىر ح حشر ف س ت . ىس

حهس صحدفمر ف ٠ح ح س ح ر صر سهس 13. ـح١حمف ف حؼف س س ١حث حفف شحفف ح دحدسهس ح ة خس ١ف ح س لح ، س١حىر صس لفتهس ر س س .«لر

ت14 ه حرة ؼس ح ـح حث ت ف حذح ح ح ف ت ت ف ح يح ح ٠ل١ س ف س ف ت ت ح ح ف س ح ر س ت ح ح حخف لح ث نح ت هحضح ح آحث 15. ـحفح يح ح ، ح ف عح ف ح خح١فسس ـس ف حذر س ح ف ىحزس ت لس

، ـحأر ح ف عح ف حث حهح ـس ـر هح ح ح ح ف عح ف ث ر ـس ح ير حح 16 ح ح س ح ـح

ثية ح ؼس ح ة شرح ر ث ة ح ح س دس١هة عح ح ة ١ س ـح ح ة خحمح ح ة ح ر ؼح ثيح ح ح ح حث، دحدس ح ت خس ١ف ح لح ت ح جح 17. حخف ح ح ـح

ح ت ح ح حذس حخف ف ح ت ت ثيح ح دححس ح ر خس ح ١ لس خحثزه عح ح ح ر صح خح١ف ح ح ف عح ف جف ـس ت ح 18. ت ت ح ر حخف ف عح ف ث ـس عح ـحهح

لحثيح ؟ »: ح ح حشرهح ف حث ت ت س ح ف دس ف شرمف ت ح ثوح ح ؟ س سح خس حعف ح ت تتىس ث ىح حفسح 19 ت لر ثوح ح ، : س صس ح رلف س

ح حشرهح ف ت ت وح ح ح ر ت٢ ح ؟ صس ؼح ف ح ح حث س سصحىر شر ىف صت حلح ححف ! ـح توف ح حث ىف س 20. «!لر ح١ف عح ح ف ـحأح

ر ح ح ث ث وح ح ت ور ح ر ح حشح ف ت ح ر ١تعر ح ث ـح ر يسؼح ف عح ف .ـس

13 شى٠



ح ح ثؾر تعتثسطر عح تافح

جس 1 ر فؽح ح ت ر س عح ح ة ر ح ر، ح ح ث ث وح ح ف ور ح ر ح حشر ف ت ح ح ح ر ف س ف س ر ت ح هح حخف عس ح ح 2. ـح ث وح ح

تىتححس ح رس ت ففس ت ح س ت ح ح ف ت ـس ت ه س١ ث ؼس ر ؼح ت ح ح خح١فسس 3. حخف جس س ر فؽح ح ت س س ـف حشس ثيح ـس يس ح ح ، ح ث عح ح ح ح خح١فسس س٠ ذس، خح١ف ت ح فدحهح س ـس ت ر ـس١ صر ح ١ف ثحسف لح س تتىس وح ث ىح ح ف ح ت ، س ح س٠

س 4 ث ىح ح ح س

ت حثنح ح ر ر ح س خحؿس تتىس عحىف ح ف جل . ت ت س ت ف ر خسث ت ح حثنح حخف ث ر عح نح .حة 5 ١حث لس ح ة خحمح ح ة ح ث ؼح ر ح٠ف ح ح ث ، وح ح ت ح ح ح حخف ر ثبس ت ة ت ر ف 6. ح ر ح ث تاحيف ح فر س صح ف شحفف ح ح

عث ح حث ىر ف ف ٠ح ت ح يح ف ٠حمفهس ح ذ، ـح ح عس١ ث وح ح ر ف حور ثحسف ح عث، سوف وح ح حث ىر ف ح 7. ٠ح رة خح١ف ح ح ث مح ر ظحسف هح ـحفح

ه ر س ت ح ح ثذس عح ير ح ح ت ح حخف س ت ح ح ثذس عح ح ـس . ير ثوسس١ ح ١حةسىه ـس ح ٠ف ل س ففح ت ح ح ثس١ف فعح فىح ح ت ث وح حس ه 8. تاحيف ر ر س ت ح حث »: ـحمحثيح حخف ت ، اح ثشسهح عح ير ح ثشس عح ح ير خح١ف ح ، خح١فحهح ح رة خح١فس ح ح ث مح ر ف ح شحىر

س ت ح ر حلح ل9. حفف سيف عح صح ؟ تعف هح ح ث ح س ح ف تاحيف حسف ور ح١ف ف . ح ح س ١ث، س حث ٠ح ث ـحأح ح س حدفسح ف وح س

ث ح س حث ١ث ـحأح س .«٠حح 10 هر ح جف ت جح ت ح ث حلف ح ، لحدفح ة مف ح حث ١عح س ت ؼح ل ح نر يف

ذس تار ح تبس ت نح يح ح ور ح س ١فح١ف ة عح ـح ح ر ح ـح

ح ف س س أحيف ، وح جل ت ترس ت ؽح ذح، وح ريح عح ح . ح ؼح ر ح ر س ث شحؽس ح ١ح س 11. ـس س حفف ة س صحثيح ر ـحثلف

لث ف ح ة ح ر شحفح تيف ح ، ل نر ذس تاريف ح تبس ت نح س . ور س ت٢لح هر عح ـس ت ح ف يح ت ح صح ح ـس 12. ـحثعف ىح ح ر ت ح حخف

ح هر ح ح ر س ح ١حث ح لس حمح ح ذس، ح تبس س تهت هر ر ح ـس ىح ح ة ر ح ، ح ث فعح س وح ح 13. حيف هر ح ر ف ح ح ث وح حت ه جل ؼس ت طحثذ حهح ت لر ح تيت ح ف . ح

فر 14 ه عح تيس ر ح صس هح تعف ، خحعف ح ت ح جف احخف ت لحثيح ت س س تتىس »: ح ف حف ح ت س ف فلر ت ح ١فح١فهح ـح ف عح تيف

خث، ف ؼح ح لث ف ح ح خث ر ؼح ح ث ح س س فسح ـس١ ح١حث 15 طس حهح رعف ح فسح شح س تتصس ح ١ ح تاحيف س ت ؼح اح

ح تاحخحهس سهح س ف ح س تجح 16. ح ح هت شر ف ٠حعر هة ح ـح صحطحث ح ح ف ت ت صت سوح ـح س، تجس تاحيف ح صر حهح وح ف ر ح عح ح حؼفهف ث ٠رعح رهح ح٠ف ف ح س ـح ١حث17. تاحيف طس ل حهح رعف حث، اح ح ف عح ح حث ح س ر س ـس تاحيف ف س ت . «لر

خحفث 18 ىف ح حثنح ح ر خح ح ، ح ر دف ـح ت تتصس ـس ح ف ح فحثزس فهح خح ح عس ح حلحث ح حشح ر ح ١حث ر لس ت ح ح حخف حمح ـح

جل ت .س

14 شى٠



ح ح تخ ر عح ت ثؾر ت تافح

1 ، ح ١ ح سهس عس ح ح ح ف حعح يف هح وح ح ، ثيح ح سهس ح ت ح نح ٠ر ح حيف ، ثيح فعح س سهس ح ح تـح ح ف س ح هحضح ـس ح٠تث ـح ح

، ح ٠س١ سهس ؼر ح ثيح عح شسهف حسهس 2 ح ث ح ح ف خس ح ، ح هر ح سهس ح ح ح خحثيح ح خث ف ـح ت حعر ح ت هر ح س ح

ر ؼح ر ح س سهس خحثح ح تتصس ح ح ، ح ٠س١ در ح سهس ح ح ةس١دح ف س ح رح، ح سهس حنف ح ف جح س ح ذح، يح ر ١ ر 3. عح س ؼح

ؿس ف س ف ر ت ح خحفف س تتىس ر ٠ هل ل كس ت ف ح عر ح س ٠ سهس ث صحعح ر ت عر ح صح حر 4. هر ح س تؼف ح ذح ح ح ف عح تسظفحصح

س ح١ف ت عح ف ح ذح عح ح ح حرح تعتثسعحرح عح ت ت ح ، ح ح ف حعح يف هح دسهرت سىح صرعف ف ذح حشح 5. ت ف ح رح عح تخسعح ت حرس ت ت ـس ت حح ـس ٠ل١ س ف ت ح ، ح حث٠س ف ضح لح صحثير ف ح ـس عح ـحثبس١ل١ ت ت ت خر ح ح ح ر عح ح ح ٠ نر تتىس ر ر ف ت ح ر ح ف حعح يف هح وح

، ح ٠حصحث٠س ف لح ح ح ح ـس ١ل١ س ٠ تإلس ح ، ح حثح تتصس 6 ت رس ـحثيح ح ح خرطف ح س ١ عس ح ف س س دح ح ـس ؼح ٠ل١ يس ففر ت ح

٠ترس ل دح ف فهح ت ر 7. عس ح لحثنس س فحثح تتصس ف س س ١ف ح عح ت س ث ر ؼح ح ت عر ؼح ت يح ت خس حنس . ظر ت ور خر ح ح حثيح ح ح شحث ف ـح ح ـس ثوسس١ ت ح ت ٠ل١ يس ر ث تاح ح ح٠ف ثسمحرس، ح فعح .ت

ح 8 س ، تتصس سهر خحثح ح ح ح ، ح ٠س١ در ح سهر ح ح رح، ح سهر حنف ح ح ذح، يح ر سهر عح ح ح ، ح هر ح سهر ح غح ح ـحمح

س ٠ هل ل كس ت ف ف ـس عر ر عح ح خث ف ـح ت ر حلح ح ، ر ؼح سهس 9. ر ح ثيح عح شسهف ح ، ح ١ ح سهس عس ح ح ح ف حعح يف هح ح ح وحثيح ح سهس ح ت ح نح ٠ر ح حيف ، ثيح فعح س سهس ح ح تـح ح ف ح ح ، ح ٠س١ ره . ؼر ح ف ح ح لح نه ر ر رر خحعح كر 10. حيف ف عر ح

ذة ح عس١ ه وح ح ـر س آخحثير ح ـس١ ث س وح ٠ هل ل ح . ت فدحثلر ت ح ، حثنح محطحث ر ح ح ذح يح ر عح ح ح هر ح ث سىح ح جح ح ح ـح

س دح فؽح ح ت ت س خر ح ت11. ح ف ح ح ح ف س صس ح فعس ١ ح ح س ؼح ح ذح يح ر عح ح ح هر ح ف حنس ١ ح ح س ىرت ؼح . ـحأحلحح 12 هر ح ثوسث ـس ح ح ث ت، سوف وح ف ح ح ح ر ف حوح ح ح ح ت ح حخف ح حلس ث تخف ىرت ر .ح حلح

ت 13 تس ح دف فعس ح ت ت ح ح حخف دح ح حلف ث ف حؽح ح . ـحأحشح ، حلس ل يس ر ت تاح ح ف ح فحثزس فهح خح ثوسث عس ح ح ث وح حح ثس عح ح حلس ىريح ف ح . ح ت ح ح ح حخف فهه ثجح عح فح ف ت ح ثر وح ت 14. ح ح ؼح دس ر ثر ت حلح ، ح ر ت ح س ح حخف ح ث ت ح ـح

ح ت ح نح ف س ر شحدسعح ح ، ح ح ثس١حرح عح ح ظح ح ةحره س س، ظح حضح ح خح١فصس ت فهح س ، ح س١ ل ح صح ر ف ر ت ثح ح ف ح 15. ؼس ح فمح ت حكح ف ح ثيس نس ح ح س ف خحرح تتصس عح ـر ح ف س ر شحدسعح ح ف ر ح ت ر ـحىح دس١هر عح ح ح ف ح١ف ر س ح١ف ؼح ح 16. عح ف صح ف ت ححح تعف ت ح ث ث ح ح٠ف ح تل ح ر، ف حوح ح ح ث ثر ح٠ف ث حلح ؼح ح ر ف صح ف ت ح ، ف حنس ت تاح .ور

ر 17 عح ح ح ٠ نس تتىس ر ر ف ت ح ح ح ف حعح يف هح ذس وح ح ف ف وح س س عس ؼر هح ير س، خحعف صسمفدحثس ف ح هر ح سهر ح غح ح ـحمح

سهس ح ف كر ت ف ح عر ، تتىس ر ح ح كس ف ح عر ت 18. س دف غح لر ح ، حلف ح ثس١ ح سهر ح ، ثنسقر ح فىس ح حت ف لح ل . ح س فعح سث ساس ت ث ح وح ث وح لحثيح 19. ح ح ر وح خحثيح ثسهس »: ح ح ل س فعح ح س ت س ر ت ح نة حخف دحثيح ر

س، تاحيف ح تزس ح ث ح ت ت

14 شى٠



نح ـس ٠حهسنح 20 ت ح هح ح حعف ح ف ف تتىس ح س فعح نة ر ت دحثيح ر ف ه . «ح ح ل ف ور س ت ف طحثر عر . ـحأحعفح 21 ت ح ح احخف هر ح سهر ح لحثيح هح »: ح س حفف حث س ىف ف حنح ـحمر ث تاح ت ح ح ، ح س تففر طس ر 22. « حعف ت ح ـحمحثيح حخف

ح هر ح سهس ح س، »: س تاحيف ح ث س ح ت ثسهس ت ح ل س فعح س ت جل تإلس ت ح ت سر ٠حهس س ـحعف يحت ح 23 ىح ح آلر

ير ، ـح ح شحمر ح حهح ث ر ح ل ف ور س ح ح تنح حعف ح س ح ح ١فطث ح : لح ت ح ح١فسر حخف حث حؼف ر 24. ح ١ف ح س ؼح ح١ف

عس ح ت حدر ح وح ٠ ثيس تتىس ؼح ل ١حر ت س ث ح ت ح ح ، ر ث ح ف فؽس ر ت ح ف : تتىس حوح ر ت، ـح ح ف ح ح ىريح ف ح ح ح ثس عح

ف ر ١دح س ح ح ىر .«٠حأفلر

15 شى٠



ح ح ر عح س ث فمح ثؾر ت تافح

٠حث لحثبس 1 ف ف ح ـس ت ت ح ح حخف جل س ت ر ت ثيح وح ح ح يس ر

س تار هح ىس ر »: خحعف ت ح ؿف ٠حث حخف حث . ح شحمح ح

ة حهح ف ت. شر ه ة ؼس عس١ نح وح ر ر 2. « حؼف ت ح ه »: ـحمحثيح حخف ث ح حث ح ح ١س طس ت شرعف ثوح ح ، جف ت ١لهر ت ت حث ت ح٠ف

؟ ف مس ف ح ير تهل ح ث س١عح ح ح ثسهر خح١فصس ر ح ح ث، مس١ ث3« عح ر ح٠ف ت ح لحثيح حخف ف ، »: ح س ح طس ف شرعف تهح ح س

تيسضة س ح ر خح١فصس ت تخف وح ح ر س لحثبس 4. «ح ح١ف جل س ت ر ت ت وح ح غر »: ـحإسوح ر س تتىس ٠حمف ت، خح سظرهح ىح ح ٠ح

سظرهح ح ٠ح ثبسهح ر ح ـف ف ح لحثيح 5. «س ح ثيسغه ح لح ر س ؼح ح لفت ح س »: ظر ح س هت تفؽر عر ح ث س ح ت ح ت ف س فلر ت

حث هت ف شحعر سح ح صحطحعف ف ر . «ت لحثيح ح رهح »: ح ف ر ح ت ٠حىر ىح ت6. «ىح ر خس ر ح دح س جل ـحفح ت ح خسث ح لحثيح 7. ـح حر حث»: ح ظح س ح سصح س تاحيف ١حهح ىس طس ح س١رعف تس١ل١ فهح فىح يس ت

ف ر س هح ؼح ح جف تتىس حلف ت حث ت : ـحمحثيح 8. « ح

حث؟» ظر ل حيس ر ح ح ت حعف ثوح ح ، خس جف ت ١لهر ت ت حث ت ر 9« ح٠ف ذ »: ـحمحثيح ح ح ف عح ح حر ظر حظس١تر، ؽف ىف س عس لر

ر ح ث ح ـح ح ر ح ث ح ٠ح ح ث ظر حظس١ ث، دف وح ح كت 10. «ظر حظس١تر، س ح عح ؼح ح ، س ح ح ف ح ت س حث مت ح ح حث ت س ور ىح ىس ـحأحلح

س دس ـس ث ح ح محثخس ر هه ـس ت ح ل ر . ور مت ر ف ٠ح ح ر ـح ث تطت١ف ت ح 11. ح ح ث وح ح عحطس، فؽر ح ت تيسؾر عح ح فؽح حسس ت ح ح ـح

حث ر ؼر ف ر ٠ح ت ح . حخفرة 12 ح ١ لس رة عح ح س لف ر دحرة عف ت ير ح سوح ، دحثزة ر ح ت ح ح حخف لح ح عح ح ١حس، ؽس ح ف ح ت ر س ف ت زس ت ثيح ح ث ت ح ح

س ح١ف رة عح تلسعح ح 13. ح ت ح ، »: ـحمحثيح احخف ف ر حسف ح ه ح١ف س٠دث ـس حيف ر ؼح ١حىر ح حهح ف ت ح ف ٠حمس١ث ح ح تعف

ف ر ح ح دحهر صحعف ف ٠ر حره . ح ح ةحرس س خح ح ف حيف ر فح هح 14. ـح١رىس خحعف ح حث، ٠ر حث حنس حث ح ح ح دحهر صحعف ف رر تتصس ٠ر ت ت تار ظر

س٠حره ف حنه ؼح ح خسأح ؼر ر ره 15. وسهح ٠حمف ثسفح ح ١فدحره ح ر خس ـح شرهف ح ه ح ح ح آخحثبسهح خس س س ف فسح ـحصح ث ح ت . ح حس 16 ث ح وح ح ت٢ ح س ح ح١ف ٠ل١ يس ر فحح تاح ت وح حث، اح ح ر ح س عر ؼس ف تخ س ٠ح ت س ت ١ ؽس

ف ـس ت ت 17. «ح ظر

مسطح س ف فهح ت ح شس ر خح١ف دحثؾر حثيه ٠حؽر ف س ح ه ث فير نرلح ت شح ح سوح رر، ح صح فعح زس ت ثيح ح ر ـح ف ت ثخحسس ت .ؼح

١عحثلث لحثبس 18 س ح ت ح ح ح حخف جف ت س لحطح ح ت ف ١ح ف ف »: ـس وسهح ت س ، ح س تاحيف ىس طس سهح رعف ف ح س

تزس ح ففر س ت ف س، ح دس١ فىح س ت ف ح تت ح س ف س س ف ح 19. ح س١ل١ ر فمحهف ت ح ح ٠ل١ ل س فمح ت ح ح فمس١س١ل١ تح 20 عل١ل١ ففس ت ح

ح ـحثبس١ل١ ت ت ح ح ٠ل١ ل س ففح ت حح 21 ١ل١ س ف١حدر ت ح ح ١ل١ س ث ؼح ف فؽس ت ح ح ثس١ل١ فعح فىح ت ح ح ٠ل١ يس ر تاح .«ح

16 شى٠



ح ح ر عح ثنس ت ثؾر ت تافح

ر 1 سهف ح ف شح ح ح ـح ت ح ح حذر حخف ف ر ت ت ثيح ح ث ت ، . ح ح ر حث حثؼح ر ف ٠ترة ت س ف س ٠حرة ثيس حث ؼح ثحسف ح وح ح

ـحمحثحسف 2

ح ت ح ر احخف ت ثيح ذس »: ح س حنح ف س ت س عح ىح ح ف جف لحهف ح ت ت ت وح ح قر . ر ح ل ريف ٠حصس حعح ثيس ح ؼح ف عح لر تنف

ح س١ فحث خح ح . «س ت ثيح ح يس ف ر سمح ت ح س ح حخف ح ٠ترح 3. ـح س ف س ف ح ت ح حثؼح ت ح ح حذر حخف ف ر ت ت ثيح ح ىحزف ـحأحلح

حث س ؼر ح يح ت ح طحصفحث احخف ح حعف ، ح ث فعح س وح ح ـس حيف ت ح رس حخف ح لحث ح إلس س١ س س ح هس عح ف خحعف س حث، ٠حصح ثيس ؼح

ر ر ح ؼح ف حسف 4. ح دس ح ـحفح ح حثؼح ح عح لح ١فح١فحث. ـحهح حث ـس عح ف حشر ح زف ح ؽر ح حسف دس ـح حث ت ث يح حزف ح ت ح . حح 5 ت ح ر احخف ت ثيح ح ح١فهح »: ـحمحثحسف عح س ف حث ! ر ت ث يح حزف ح ت ح ، ـح سهح ف ـس ح ٠حصس س ثيس سر ؼح ـحعف حث نح ح

١فح١فحث زر ـس عح ف ؽر ح حسف دس خح١فحهح . ـح ح جف خح١فس ت ت س ح 6. «٠حمف ت ثيح ح ر س ت ح ت »: ـحمحثيح حخف وح ح ر

٠حصرهس ـس ٠حهسنس ثيس ١فح١فهس . ؼح ر ـس عح ر ث ٠حفف ح حث س خس ـفعح سحث. «ت ؼف ح ف س خحسف ح ح ، ـح ر ت ثيح ح تصفحث .ـحأحوحريح 7 س٠كس س تتصس ـس ح ١ف فعح ح ت ٠ترس، عح ل دح ف ث س ـس ت ح ف س ت ١ف ح عح جل عح ت ح حنر ت حث هح ؼح ح . ـح

لحثيح 8 ؟»: ح ح حدس١ ح شحىف ح ح٠ف ح س ح حشح١فسس؟ ف ح٠ف س ، ح ت ثيح ح ٠حرح ثيس ر ؼح خحرة »: ـحمحثحسف . «٠حث حثؼح حث حثيس ح

ح ت ثيح ح ف حشس ح س ؼف ح ف جل 9. «س ت ح حنر ت حث سح »: ـحمحثيح ح شحفف عس ح تلف ح ف حشسهس ح ح س عس ؼس تيف

٠فحث جل 10. «٠حهح ت ح حنر ت حث لحثيح ح ذس »: ح ح عف فىح ح ت س هف حهس ـح ح ٠رعح ف ر ح عل ت روح عس١ حث 11. «شحىف لحثيح ح حجل ت س ح »: ح حنر ت ح جت لحهف ت ت ت ، اح ح ١ ثعس ح ف ر س ح ف ح ت ١ عس شحهف ح ح تخفث ٠ سهس ، ـحصح دفح ـر فسس حث ح

تصسهس ىح ح ١ س 12. س س ح ؼح ث حح ح س، ح١ف هه عح ـس ت ح ل ٠حهر ور ح ، هه ـس ت ح ل ح ور ر عح ١ ث، ٠حهر س ـف ح ثث ح ف ر س ر ٠حىر ت ح س

ر ىر ف س ٠ح شس ح حث13. « سلف عح ح ح ت جل تتىس شحىح ت ح ت ف سس ت بس»: ـحهحعح ر ير فسح س٠ حث لحثحسف . « ح ت : اح

٠حره؟» هح ير ف ث يح ح٠فسر خحعف حث ح٠ف ر ر 14« ح فدسةف ١حسس ت بس»سىسهح نرعس ف ير ح حفح ح . «خسةف ح لحثنس ح خح١ف س حث

نح خحثيح .حح تخفث15 ت ح ر احخف حهحزف حثؼح ح ر . ـح شفر حثؼح حهح ح س تتىس س ح تخف ف ر ت ت ح ث حخف عح نح ح »ح ١ ثعس ح ف ح 16. « س ث وح

ح ت ح ح احخف ١ ثعس ح ف ر س حهحزف حثؼح ح ث ت حر ح ح ح ثس١ ح ظح ح سي س ح ر تخف ت ح . حخف

17 شى٠



ح ح ثخ ر عح ت ثؾر ت تافح

ر 1 لحثيح ح ح ح ت ح جف احخف ت ح ت ح حر ح ح ح ١ عس ف شس ح ف ه ح شس ر تخف ت ح خف

ح ح ث ث وح ت ح ر »: ح ٠ فمحهس حث ر ت . ح

س ، ث ف وح ور ح س ث ح ف ح ست2 ه ت ؼس عس١ نح وح ح عل ح روح ، خح١فحهح ح فهس خح١فس ح عح عح ر 3. «ـحأحؼف ت ح ح حخف مح ح ـح

س س ؼف ح ح ر لحثبس . عح عح ح ح ر ت شحىح ح »4: ح س يه ر ف ر حخث سؽر شحىر ح ، هح عح ح فهس ت عح وح ح ر حث ـح ث ح ت ح

، س حح 5تار س يه ر ف رهح حخث سؽر عح ل حؼف ، اح ح س١ ت ح رهح سخف ف ر ت ف ٠حىر ح خح ت ح هر حخف رهح خحعف ف ت عح ـح ح ٠رهف

س حح 6. تار ؼر ر فهح ٠حمف س نة ر ر ح ث، ح

رهح ر عح ح حؼف ت، ه ت ؼس عس١ نح وح ر س فهس خح١فس 7. ح رظف ر عح ح رلس١نح هس ف خحعف س سهح ف ح س ح ث حهح ح س ٠ ث، احور فهت حخحهس ، عح ف س ١حثس هسنح ـس حؼف ف خحعف س سهح ف ح ح خح١ف ح ، خح١فحهح . ح

٠ ث8 فىث حخحهس ر ح ث فعح س وح ت حيف ، ور خحصسهح ف ح ؼر هسنح حيف ف خحعف س سهح ف ح س ح حهح طس ر . ح رعف ح حورف ر ح .« س

س9١ ت ح خف لحثيح ر إلس ف »: ح س ١حثس هسنح ـس حؼف ف خحعف س رهح ف ح ح فسح فهس، ح فحظر عح فسح ـحصحفف ث ح ت . ح حهسنح 10 ف خحعف س سهح ف ح ح خح١ف ح ، ف خح١فحىر ح ر خح١فس ح فحلر فهس تتىس شحفف ح عح ت ر ه، : ىح وح ف وح ف ور فىر س ر صح ٠رمفف 11 خح١فحىر ح فهه خح١فس رح عح ح ر عح ح ، ـح١حىر ف حصسىر ف س ؼر ح ـس حفف ر صح ف 12. ـحصرمف فىر س ر صح ه ٠رمف ثس١حرس ح٠تث ح ح ظح تسخف

ف ١حثسىر ه ـس حؼف وح ف وح سهح : ور ف ف ح س ح س٠حه ح١ف س ؼح ل تخف ف ور س ره ت دفصحث ر خسفس ر ف ت ح فدح١فسس، س١هر ت . ح٠ ث13 فهت حخحهس ف عح ىر س فهس ـس حفف ر عح ، ـح١حىر صسهح ت دفصحث ر خسفس ر ف ت ح س١هر خح١فصسهح ح صحثث ر لس صح ث 14. ٠رمف ت ح ح

حث دس عف ح ف س ر فهح تتفف س ـحصرمفطح ر شس حصس ف س ؼر ر ـس حفف صح حؿر تتىس ح ٠رمف ر تاحؼف وح ر لحهف حىحطح . تىت ت س

فهس .«عحح 15 س١ ت ح بدف لحثيح ر إلس ذر »: ح ثيح ح حث ر ف س ت ، خح ح ت ثيح ح حث ح ف ت عر ح حشرهح ح شحهف ف ر ت ت ثيح . ح

فحث تخفث16 س ث ١هح ح٠ف طس ح رعف حث خحثيسورح . ح ر فحث ٠حىرر س رعرجه نر ر ر ح ث، ح

ر ر حث ـحصحىر خحثيسور. « ر

س 17 فدس لحثيح ـس لح ح ، هح فس ح ح س س ؼف ح ح ر عح س١ ت ح ح سخف مح ح سهر »: ـح ف شح ح ح حره؟ ح ةحرس س س حهر خف ف ٠ر ح

حر؟ ح ح ١ عس ف فسر شس ح خس س ح ذر ثيح .«حر ساس 18 س١ ت ح لحثيح سخف هح »: ح ح ث ح ر ح ١ ح ٠حعس ١ ثعس ح ف سهر »: ـحمحثيح ر 19. «!ح١فسح س ح حشرهح شح ف ذر ت ثيح ح ف خح

ثقح فح ف ر س ح ف ت عر شحهف ح س . حهح تخفث هس ف خحعف س س س ف ح ٠ ث س فهت حخحهس ر عح عح ح فهس ر عح لس١ث 20. ح ر ت ح حس سر حهح ـس١ عف س ح ر ـحمحهف ١ ثعس ح ف ت. س ه ت ؼس عس١ ر وح ر عل ح روح ر ر س ح رظف ر خحثيسور

حث ر ث . حث ح بس١ ح يح ح ف عح تسظفح

ذ ح دس١ ر وح تر ر ر عح ح حؼف ، سهر ت 21. ٠ح ذر ـس ىح ثيح ح ر حهح سهر ثقح تتىس شح فح ف ح ح س ر ر لس١

فهس ر ف عح ىس ححرس ت٢شس١حرس ت لفسس ـس ت ح ف ح 22. «ت س١ ت ح ف سخف هح ر عح عس ح ر عح ح س فىح ح ح ت س غح ح ث ـح ت ح .ـح

17 شى٠



ه 23 وح ت وح س، ور صس ت ح خسفس ١ دفصحثعس ر ف ١ ح ت س ؼح ح س، س خح١فصس ت فهح س ١ ح س ؼح ح ر، ح تخفح ١ ثعس ح ف ر س س١ ت ح ىح سخف ـحأحلح

ر ر ح ت ث وح ح س وح ١فس س عح ف ١ح ف ف ـس وسهح ت س حصس ف ح ؼر ح حفف صح لح ح ، ح س١ ت ح س خح١فسس سخف ف ف ح ح 24. س ث وح حس، حصس ف س ؼر ح ـس حفف صس ح لر ١ ـس حر ح ح ١ عس ف شس ح ف ه ح شس ر تخف س١ ت ح سخف

ح ظح حضح 25 ر تخف ر ر تخف ١ ثعس ح ف ح س ث وح حس حصس ف س ؼر ح ـس حفف صس ح لر ١ ـس حر ح ذح ح ح ر 26. عح ر تخفر ١ ثعس ح ف ح س ر س١ ت ح ح سخف صس س لر ١فس س عح ف ١ح ف . ـس وسهح ت

ر 27 عح ح ت ر صس س٠حس لر فؽح س ت س تخف س رس ت ففس ح خسث ١ دفصحثعس ر ف ت ح فدح١فسس س ت ت فهح س س صس ثيس خح١ف ف يسؼح ور .ح

18 شى٠



ح ح ر عح س ثؾر تعتث تافح

حثيس، 1 ل تت ـح لفسح ح رس ح ١ف فمح ة ـس خحثجس ت ثس ح ؼح ر ح ت ح ف ح فحثزس فهح خح جف عس ت ر ت ح ح ح ح ح

س 2 ٠ف ح حهح تلسفر ح ثي ت ظح حظحرر يسؼح ح سوح ح حلح ح س ١فح١ف ـح ح عح ح ف خحثجس . ـح س ف س صسمفدحثس ف ح وح ح يح ث حلح ت ح ـح

س، ح تاحيف هح س ؽح ح ح رس ح ١ف فمح تلحثيح 3 ١فح١فهح ـح ح »: ح ر ـس عح ح زر سعف هف ؼح ح فسر لحهف ف ور ، س ١لهر ح ٠حث

دفهحنح ف عح ح ث ذس، 4. شحصحؽح ح تؽح سح ت ت شحفف تشتىسةر ح ف حىر ؼر ت حيف ر س تؼف ح ث ه ح ر س١ ىف لح لح س١رهفذح 5 ح ف ىح وس ـح لر

ف ور دفهس ح عح ف عح شر يف ح ح ف لحهف تىر ، اح ح ر صحث ت شحؽف ف ظر خحىر ر ح لر سهر ف ه، ـحصر دف ت. «لر ر »: ـحمحثر ت شحففعح ىح ىح

سح ف ت ث شحىح ح لحثيح 6. «وح ح ذح، ثيح ح ح رس س ح ١ف فمح ح ت ر س س١ ت ح ح ح سخف ف ١ف حزه »: ـحأح خسعح حضس وح سعس ف ح

١ىت س ح لس١مث تره . نح ح ح دف لر حعس ف ت ح س ؽس ؽف 7. «تعف ىح عس ح حلح س فدحمح ح ت ر س س١ ت ح ح سخف وح ت يح ظر

ر ح ح ح ح س١حعف ف س ـحأح فؽر ح طحثر س ح حعف ١لهت ؼح ح ث لف ر، 8. يح ح س ح تتىس عح ؽف فعس ت ح ث، حدح ح خفهت ر ىح ت حلح ظر

ف ر ح ت حث لرهت عح ح ح ت. ح ر ذس حوح ح تؽح سح ت ف شحفف س ٠ف تلسفث حهح ح ح ح ر ث .ح سوف وحر 9 ت ح لحثر ؟»: ح ح حشرهح ف ذر ت ثيح ح ح رس »: ـحمحثيح « ح٠ف ح ١ف فمح ح ـس ت س ؼ ر »: ـحمحثيح 10. «حث ل حيف س

ة ح حشسهح تخف ف ذح ت ثيح ح ر س ٠حىر ح ١حثذس ففح س ت ث ح ح ح ح١فهح حفف رس . « س ح ١ف فمح ر ـس خحثجس ت عح س ث ح ذر ثيح ح ثحسف وح حر ت ح يح ح ح ر ح 11. ح ف ٠حىر فمحطح ح ح لحهس ت ح ، س س ـس تاح٠تث ١ف ح صحمحهل ر س ١ف ١فمح ح ذر ثيح ح ح ر س١ ت ح ح سخف ث وح ح

ث س ح ثل ذة وح ثنح ذح عح ثيح ح حر 12. س حث لحثبس س س ذر ـس خحث ثيح ح ىحسف فس ح ، »: ـح ة حعف ر س شح حثبس ٠حىر هح ـح حخحعف

؟ ثقح ح ١لهس لحهف ح ح 13« ح س١ ت ح خف جف إلس ت حر »: ـحمحثيح ت ذر لحثبس ثيح ح ىحسف فس ح ت ثوح ح حث : س ح ح سهر مس١محرس ح ففح حدسث ـح

؟ سر مف س لحهف ١حثذس 14 ففح س ت ث ح ح ح ح١فهح حفف ؼ ر س ثنس حيف ١عح س ف ؟ ـس ت ف ة ح جل ت ح ت ر عح ١ صحفس ف ف ٠ح ح

ة ذح تخف ثيح ح ر س ٠حىر حر 15. «ح ذر لحثبس ثيح ح زف ح فىح هف »: ـحأح فح ف ف ح ثـحسف . «ح حث لح ت ف ! ح »: ـحمحثيح . اح خح

سس ىف فس .«حح 16 هر ح ح ت حفف تعر شحطح ح حثنح ف ر س ثير ؼح ل ح ت ت لحث ف . ظر ر ١لعح ح ف س١ر ر عح ح ١ث س ث ح ر س١ ت ح ح سخف ث وح . ح

جف 17 ت ر، »: ـحمحثيح ت ر حث ـحثعس ث ح ح ح س١ ت ح ف سخف فس عح لفف ر ح

٠تر، 18 س لح ح ذ ح دس١ ر وح تر ر ر ٠حىر س١ ت ح ح سخف

س؟ س تاحيف ح١ ر ر س س ؼح نر خس ٠حصحدحثيح ح

ف 19 س ح هس ف خحعف س ر صح خح١ف ح س س١ ح خح س ف ٠ر ر سىح صر ـف ح ل عح اح

س ح خس ت ث شحىح ح ح خس س١ ت ح خف جف إلس ت ح ت شسف ٠حأف هف ، سىح عح ح ت ت خس ر ح ، س١حعف جل ت س٠كح ت ت ح فحلر لحثيح 20. «٠حفف ح

جف ت ت»: ت ه سف ؼس ح لر ف لحهف عح ر ١تصر طس لح ح ، ح عر ذح لحهف وح يح ر عح ح ح هر ح تقح ح ر ت ف 21. س ح ح حيح سير ف ح

ر ح ح س ت ـحأحعف ، ت ح حث ت٢شس س تلس ح ر ححح ـح س ث ح ت خسثصت ر حثنح 22. «ـحعح ف ر س ثير ؼح ل ؾح ت ح ح ف ت حجل ت ح ت ث ح ث ح يف لحثبس ح ف ٠ح ح ح ث ر ـحىح س١ ت ح ث سخف ت ح ح ، ح هر ح ح ت حفف حدر وح .ح

لحثيح 23 ح ر س١ ت ح ح سخف ؟ »: ـحصحمحهت س ح ح تاحظس١ فدحثيت فسهر ت حصر ـحت ـس 24 ح خحثي ر ف ح لح ف ٠حىر ح ح عح

٠حرس هس ح ف س؟ . ت ح ـس١ ٠ ت تتىس ح خحثي ١ س ف فمح س ت ف حؼف س فر فحؿر عح ف ح ح شح ح ث ىح ح ف فسهر ت حصر ـحف 25 ث حهح ح ح ث ـح

18 شى٠



س ثاحظس١ فدحثيف وح ر ت ، ـح١حىر س ح ح تاحظس١ فدحثيت ١سح ت س ف شر س، ح ف ت تاح ح ىح عف س ح ث حهح . شحففعح ح ث ل ! ـح ر ور ٠تث حنح

هف ؟ ح ر عح ف س ح ٠ح جف 26« تاحيف ت ٠حرس، »: ـحمحثيح ت هس ح ف ت ـس ت ح خحثي ١ س ف ح لح هر ح زر ـس هف ؼح ح ف س

ف س س ف حؼف س س ل س ور ث ىح ح ف س ت فحؿر عح ف ل ح لحثيح 27. «ـحإس ح ر س١ ت ح ثجح سخف ر »: ـحأحؼح ل سر روح عف ح ح ل لحهف س

ثنة ح يح ح تجة ح حث شر ح ح ح ف ح ف ر 28. ت ح ف ت لح ح خحثي ر ف فمح ح ت ث حمح ح خت ٠حرس . ير هس ح ف ت ت فسهر ور حشر

رس؟ ح ف فمح ح »: ـحمحثيح « خسث ١ خحعس ح حيف ر ح ف حثنح لح زر ر هف ؼح ح ف فسهر سلحثيح 29. « ح ر ح ث ر ح٠ف ر ل ثنح ٠رىح : ـحعح

ح » خحعر حثنح حيف هح ر ؼح ف ٠ر ح ح ح »: ـحمحثيح . «عح ١ خحعس س تاحيف ف حؼف س ر ـفعح ح »: ـحمحثيح 30. « ح ح

ح ت ح ـحأحشحىح ف ح ف س ت مح ف ح . ٠ح حثنح ظح حظر هح ر ؼح ف ٠ر ح ح حثنح »: ـحمحثيح . «عح زر ر هف ؼح ح ف ر س ـفعح ح ح

ح ح»: ـحمحثيح 31. «ظح حظس١ ف ح ف ر ت ل وحسر ر عف ح ح ل لحهف ح . س ر ف حثنح عس هح ر ؼح ف ٠ر ح ح : ـحمحثيح . «عح

ح » س٠ ف فعس س ت ف حؼف س فسهر ف »: ـحمحثيح 32. « ح ر ذح ـحمح ت ح ف س ت ح ىس ت ح ـحأحشحىح ف ح ف س ت مح ف ح . ح ٠ح عح

ذة ح ح حثنح عح هح ر ؼح ف ٠ر ذس »: ـحمحثيح . « ح ح ح فعح س ت ف حؼف س فسهر غح 33. « ح ر ح ث ـح ح فهح جف عس ت ححح ت وح حس ثس ىح ح ح ر س س١ ت ح ؼح ح سخف يح ح ، ح س١ ت ح ح ح سخف س فىح ح ح ت .س

19 شى٠



ح ح س ر عح ثؾر تصتث تافح

ح 1 هر ح ث ـس خحثجس ثس ة ؼح ح ر ث وح ح ث ، ح ح ح هر ح ح س س ث ح حوح ف ث ح ت ح . ـحؽح ة لحث ث ر ح آر ث يح ت ح ـح

س ح تاحيف س س س ؼف ح هح خس ؽح ح ح ث، ح س صسمفدحثس ف لحثيح 2. خس١صحث »: ح ح ث ح ور دفهس ح خح١فسس عح ١ ح س س ، ت ١لهح ح ٠حث

ث ح س٠مسىر س ـس ح حدحث شحىف ح س ت ح ت شردحىل ث، ظر ح حىر ؼر س ح حيف تؼف رس حدس١سر »: ـحمحث ح . «ح ـح ث ت ف ـس ت . « ح، خحت ـحأحوح ح 3 ١ ح ـحطس دح لح ح ١حثـحر س ث ح ر ح ح ح ح ر، ـح نحلح ح خح١فصح ح س ح١ف ث ح س ح ت، ـح ه ث ؼس ح س ح١ف حؿت عح .ـحأح

١فكس، 4 ت ح ت هحضس س فحف ح ت س ، ح هر ح ثير ٠حرس، يسؼح هس ح ف ثير ت فدح١فسس يسؼح ثح خسث ـح ث ح عح طحؽح ف ث ت ح لحدفح ح

ثحث ح ف حلف س حس تعف ف ت ر 5. ور ت ح لحثر ح ث ت ر ف حثنح ح١فهح تت١فحرح؟ »: ـح س نحلح ح س ت س تتىح ؼر ح ت ح ت ح٠ف

ث ح ر ـح س حعف ح١فحث س ث س ح ر سؼف ر 6. « حلف ت ح يح ح فدحثجح حكح ت ح حؼف فدحثجس ح ت ة س ف ر س ح١ف غح س ح ـحمحلحثيح 7 ح »: ح

شس ح ت ٠حث سلف ح ت ر ؼر 8. شحففعح سـحث يح ف شحعف س ح ت س تخفحصحث وح ح ث . ر ح ث وح ح س ت خس ر ـفعح ف ـحث ح١فىر ث س ح ر سؼر لف ر

ف سىر ١ر ر ـس عر ر ل . ٠حفف سح س ث لحهف نحلح ح شحفف ح ر ت ١فةث، اح ح ث ح س ت خس ر س ـح ح شحففعح ؼر ح ت س ت ت ث ىح ت ح حمففس ت9. «ح حثنح »: ـحمحثر ح ر هف س ت. «تخفعر ت لحثر ر »: ظر ىر ح ٠حفف ر ح ، جح ت ر س١حصحؽح ث ح ف ت تإلس ث ح ىح ؼح

ث ىف ث. ـر ح فر س ح عح ت حوف ح ر خسهح ح حففعح ت . «ت٢ ر ل ت س١رىح ر شحمحهت ح ت ه ه ؼس س ر ؼر ت ف ح ت ت عح حفف ـحأح

، فدحثجح تفدحثجح 10 حمحث ت ح حؼف فدح١فسس ح ت ث س ح س ح١ف ث س لح ح ر ح حنف ث ح ر ٠ح س ح٠فهس ؼر ح ت هت ت ح ث 11. ـح ت ح ح

ف ت عح ر ؽس س، ـحعح دس١ فىح ح ت س س ١ ؽس ت ح ت س ، ح فعح ف خسث خحثر ح ح فدح١فسس ـح ح خحثجس ت ح عح ٠ ثير تتىس ؼح ل ت

فدحثجح هرت ت ف ٠حؽس . حه 12 ر س س ؼر ح ت لحثيح ت ف حهح ـس »: ح ح ت ور ح حثشسهح خح ح س١هح خح ح نح حثيح ف حث؟ ح ث ر ف حهح ح٠ف ح

، س ث ىح ح ف ح ت س سغف ٠حرس، حلف هس ح ف ت13 ، جل ت ح ت ث ح ف ح ر تلر ح ر ح لر ، سوف لحهف عح ح ث ىح ح ف ت ت س ىح ث فسىح ر حث ت اح

ر فسىح ر جف س ت حث ت ح ح لحثيح 14. «ـحأحيف ح س حثشس ح خح ٠ ىس ر ت٢لس حثيح ف ح ح ت وح ح ة غح ر ح ت »: ـحمح ر لر

٠حرح هس ح ف فسهة ت ر جت ت ت ت ، اح س ث ىح ح ف ت ت ف ىح س ت ؼر ر س . «تلف حثيس ف س ح ١ر سؾه ـس حعف ث ح ح وح ث . ـحىحس 15 ح١ف ث لحثبس س ر ؽل ح س ٠رعح ث ح حوح ف ح ت ث ر وح ففحؽف ح ح ت ث ح ت ح تخفحصح١فهح »: ح ح ح حشحهح ف ىس ت ف لر لر

٠حرس هس ح ف س ت نح خسإسظف س ح ف س سةح ت شح شح١ف نح ؼر ف ح ف س 16. «ت ح حشس ف خس١حهس ت ح س س خس١حهس ؼر ح ت حهح ت ف ، ح تح ح ث شح ت ح ح٠حرس هس ح ف ثيسغح ت ثر لح عح ح ح ح ثر ؼح ح ح حلف س، ح١ف جل عح ت فحمحرس ت ح س، س خس١حهس تخفحصح١ف ف 17. ح ثر ؼح ح ث حلف ت ح ح ث وح ح

ر لحثيح ت ثيسغه ح ح لح ١حثشسهح »: س جف سفح ر ف ذس . ت ح تبس ل تهت ح ح شحمسؿف ـس ور ، تبسهح يح ح ح ف س فلر . ح شح

نح س ح ف س سةح ت شح دح فؽح ح ت جف س ر ف ة 18. «ت ث ر ح ر ١لهر »: ـحمحثيح ح ح هح 19. ح ٠حث ؼح ح دفهرنح لحهف ت عح وح ح ر

ف ير ح حث ح حلفهس ح ح ، س صسدفمحث س حفف ف ت خسث ح سح س حعف ح سح رطففحهح تتىس ف لت عح ح ، ١فح١فهح ر ـس عح ح سعف

رزح س ـحأح يسور ت ٠رهف ت ت ت س حعح دح فؽح ح ت جح س ر ف ح 20. ح س ح ح١فحث جس س ح فح س٠دحرة س س لح ٠حرر ىس هس ح ف ت ت وح ح ر

ذة ح ١ ؽس حثنح . ح ح ر جر س ر ف . ح س ١حث حفف ذ؟ ـحصحفف ح ١ ؽس ح ح س حسف ح١ف ر 21. « ح سر »: ـحمحثيح ح ـحعف ل لحهف يح س

19 شى٠



فحث سح عح ف ت ٠حرح تتصس شحىح هس ح ف ف ح حلفسحح ت ث، ح س ح٠ف ف ت تاح حهح ـس ىح ؼف ح 22. ح جف س ر ف س س ت ف ح

حثنح ح ر ح س صت شحؽس ـح ١فةث ح ح ـفعح ف ح ١ ر ح صحطس ف ل ح ح حثنح اح ٠حرس . «ر هس ح ف ر ت ف ح ت سىسهح نرعس

ح » ؼح .«ر23 ، ح ؼح ر ح ة س ح ر لح س نح ح تاحيف ر عح ف ت لحسس ت ح ف ح سوف ح

ح 24 جف عح ت ح ت طح ف ـحأح

ث س ح ت ح ت س جل ت فهس ت ف عس س حثيت ح س٠صث دف ذح وس يح ر عح ح ح هر ذس، 25. ح ح تبس ت تهت ور ح ، ح هر ر ف فهح ت ححح شس لح حس حدحثزح س تاحيف ح ، س هر ر ف س ت ث ىت ر ١ ح س ؼح نح 26. ح ر زف عح ثيح ح س ـح تبس يح ح ف س ر ح حشر ف زس ت ح حلح ح

ؿه ف .س

27 ، جل ت ح ت ث ح س ح لحؿح ـس١ ح س تتىس ث ىح ح ف ح ت هس س فؽح ر ـس ت س١ ت ح ح سخف خحىت حح 28 هر ح ح ت ح حفف شحطح ح

س س تاحشر ث هرلح هر وح عح ف س ٠ح ر تاحيف ث ت نرلح ح سوح ح حلح ح ذس، ح تبس س تهت ل حيف ح ور حفف ح ذح، يح ر عح . حس 29 ح ح ف س ث ح ر ح ح حيف ، ح س١ ت ح ح سخف وح ت ح وح ذس ح ح تبس ح تهت هر ر جح ر ح ث حلف ت هحضح ح ـح ح

فمس حجس ة . ت ح ـس١حث ر ىح ح ح تتصس هر ر ف ححح ت ح لح ١ .ـسح ـس 30 ىر ف ف ٠ح ثؾح ح ر لح ت ر، اح عح ح تخفحصحثر ح ، س دح فؽح ح ـس ت ىح ح ح ح ؼح ر ف س ة هح ر عس ح ح

ح ؼح تخفحصحثر . ر ح ح ذس ر ثيح ؽح ح ف ح ـس ت ىح ح ذس 31. ـح ح ١ ؽس ت ر س فدسىف لحثحسس ت ح »: ح ح١ف ح ، ثقح ح حث لحهف حخر

س ل تاحيف ذس ور ثنح عح ح١فحث وح ح عح لر ة س١حهف ؼر س يح طحؽ ر 32. ـس تاحيف ف ح ح ت ف مس حخحثحث لح ف ت ح ر ح

ف ف حخس١حث ح س ١س رفف ر، ـح عح ر 33. «ح فدسىف حسس ت لح نح ح فهح تت١فحرس، ت ـس شس ف ث لح ح محصحث حخحثر ح ـح

حث س ح ح خسمس١حث حث ثعس ؽح طس ف ف خسث ح ف ٠حعف ح ح ح ح حخس١حث، سف عح طحؽح ف ت ح 34. ح فدسىف ت ت هس ح فؽح هحضح ـس ت ـح حذس ح ١ ؽس ت ح ح حخس»: لحثحسف س رح ـح فدحثيس سر ت عف طحؽح ف ل لحهس ت س . س لر ث ـحثنف ت تت١فحرح ح٠ف ف س لح مس١ ف ح

ف ف حخس١حث ح س ح ١س رفف ر، ـح عح ح عس طحؽس ف ث، 35. «ت فهح تت١فحرس ح٠ف ت ـس شس ف ث لح ح محصحث حخحثر ح ـح

حث، س ح ح خسمس١حث حث ثعس ؽح طس ف ف خسث ح ف ٠حعف ح ح ر، عح ح سف عح طحؽح ف ت ح ذر ح ١ ؽس ت سس ت ح لحث ححسس تخفحصحث 36 دس ـحفح

ث ح س ف حخس١ س ه ر 37. ر ح ف سس ت نحعح ح ر تخفث فدسىف حهحزس ت ح س «رآجح »ـح ف ١ح ف ح ت ح س آخس١ل١ ر ف ح حخر ت ر ح ، .ر 38 ح ف سس ت نحعح ح حهحزس تخفث ح ث ذر ح٠ف ح ١ ؽس ت ت ل»ح ف عح س «خس ف ١ح ف ح ت ح س ف س عح ح حخر خح ر ح ،.

20 شى٠



ح ر ف فعس ثؾر ت تافح

جح ـس 1 ت شحؽح ح ، ريح ح ح ح لحثنس ح خح١ف ىح ح ح جس، ر فؽح س ت ح حيف حثنح س ف ر س ر س١ ت ح ح سخف فصحمح ت حتيح ح س 2. ؼح ح حشس ف ذح ت ثيح ح ف ر عح س١ ت ح لحثيح سخف صس»: ح ح رلف ىح . «س ح حلح تيح ح سهر ؼح ح ثسهر ح ح حخس١ ح ـحأحيف

ذح ثيح ر 3. ح لحثيح ح ح س س تت١ف ف ـر ثسهح ـس ح ح حخس١ ث ح ر س ف حذس تتصس »: ـحؽح ح ف س ت ف حؼف س ١لسة ح فسح حث ح

رة خسدحعف ؼح ل ح صح ر حث ت حث، ـحإس شح ىف ح١فحث، ـحمحثيح 4. « حلح جح س ح ثسهر لحهس تلفصح ح ف حخس١ ف ٠حىر ف ح ىس ١لهر، »: ح ح ٠حث

؟ ر ذ شحمفصر ر خحثيت ت ح ر5

ح س ف ر ف ٠حمر ح حث لحثحسف : ح ر ث حفف ح ح٠ف س ح ، صس لفحث ر ت رس : س ح ح ح ؟ خس ح حلس ر

ت فسر ىح ت ـحعح ذس ٠حهح ح حمحث ح فدس س 6. «لح ف ففر ر ر ـس ت فدسهح »: ـحمحثيح ح رس لح ح ح ح تهح خس سر ح ف س ث عح حث ح٠ف ح

ت فسح ىح حث. ـحعح ف ح هح شح عف ف حنح ، سىسهح ح ت ح اح س طس ف شرمف ف ح صرهح عح ىف ح ف ث ح حث ح٠ف ح حذح 7. ح ح ف نت ت ح ير ـحث٢

١حث سهح ـحصحفف ح احؼف ل ح ، ـح١ر ر ر حدس ت ، ـحإس س ؼر ت ، . ت رزر شث شح ف ح تهح ف ح ح حث، ـحثعف نف ر سح شح ف فسح ح ف ور ح سف حهح ح ف ور ح فسح .« ح

ثؾح 8 ، ـحمح ف س عس س ث ح ح س ـس فىح ح ت ت ل ىح ح خسىر ت شحىح ح س، دس١هس ١ ح عح س ث ؼح عح نح ح هس فؽح ثسهر ـس ت ح ح حخس١ ـحدحىت

ت ه ثير ؼس ؼح ل ر 9. ت لحثيح ح ح ح س١ ت ح ثسهر سخف ح ث حخس١ عح ت نح صت »: ظر ـح ح١فهح زر سطحأف ت حلف ثوح ح خس ح حث؟ فسح خس ت ـحعح ثوح ح

فسح خس س ر عح ح ث ح شرعف ح ر؟ حعف ح ١ لس ١تر عح طس صس لح حىح ف ح ح عح ح ت ح حدفسح عح ثسهر 10. «ؼح ح لحثيح حخس١ حح س١ ت ح خف ؟»: إلس ف ح ت ت ت فسح ىح س صت عح ـح ت يح ح٠فسح ثوح ر 11« ح س١ ت ح فسر »: ـحمحثيح سخف ل لر ح ـس : س ح١ف

ح حشس ف س ت س احؼف ح ر صر فدحصترح، ـح١حمف ؾر س ت ف س س لح ف حف ت ت صس تخفحرر 12. ىح ح رلف س ث مس١محرس ح٠ف ففح خسث ح

ر ؼح ف ح زف س ثيح ح ، ـح ل حسس تخفحرح ر حث ح١ف ت ح ح ١ف ، ؼح ف خح١فسس حخس 13. حخس س س ر ث حشحثح ت هحضح ح ـح ححث فسر ح ل لر ت : ح ح ح س ١ حعس ف ـرهس تتىس شح ر عف ح ت ل: ىح س عح س لر ح١ف شس س

ه حأف ث ىح ح ل ح : ـس ور ر

.« حلسر 14 ح حشح ف ذح ت ثيح ح س ح١ف نت س يح ح ، ح س١ ت ح خف طحثحث إلس ح حعف ث ح ح س دس١هت عح ح ت خحمح ح ث ح ثسهر ؼح ح ىح حخس١ . ـحأحلح

ثسهر 15 ح لحثيح حخس١ هح »: ح ح ت لرهت س ت حيف وح ح ١فح١فهح . ر ح ـس عح ر ـح ث ح ف ـس ىر ف ذح 16. «ت ثيح ح لحثيح س : ح

رس » ت ففس ح ت س ففث ثنس ح طح١فسر حلح ل لحهف حعف فهح . س عس ح فهحنس ث عس ح ل حرس ور ف ؼس س ه ١ف طحث ر عح ح حهس ؼس حث ر

ففسس س ف ر ، ـحأ هه ـس ت ح ل ر 17. «ور ٠ح تيس ح ؼح ح ر ح حشح ف ت ح ثسهح ح فح ر حخس١ ح ح س، ـح ر س س١ ت ح ت سخف ح ـح

ح حهف ح ح 18. ـح س١ ت ح ح حذس سخف ف ذح ت ثيح ح دححس ح ثسهح خس ح ه سدح١فسس حخس١ ـس ت يح حكح ور ح لحهف حؼف ث جت وح ت ت ت .اح

21 شى٠



ح ر ف فعس ت ح ثنس ففح ثؾر ت تافح

ح 1 ت ث شحىح ح ذح وح ثيح ح جف س ت ح ت ـحعح ح ، ث لحثيح ح ذح وح ثيح ح جف ت ـفصحمحهح ت ت حهحزف 2. ح ح ح ذر ثيح ح حسف دس ـحفح

فر ح ر عح ت لفسس تتىس شحىح ح ف س، ـس ت صس لح ١فمر ح ح تخفث ـس س١ ت ح خف س 3. إلس ح تخفس ف ر ت س١ ت ح ث سخف عح نح حذر ثيح ح ر شفر ح حهح ح ر، تتىس نس ح ر ف ح ف ثقح »ت فح ف ثس١حرس 4. « س ح ر ظح ح تخف ر ح ر ح ثقح تخف فح ف ر س س١ ت ح ح سخف صح لح ح

ر ر ح ح ث ح ح ه وح ر 5. ح٠تث ثقر تخفر فح ف ر س سهح ح ر ح ١ ـس حره ح ةحرس س ح ر تخف س١ ت ح ح سخف ث وح ذر 6. ح ثيح ح لحثحسف : ح

ىث» فف س ت ر ح ح ح س ح هر س. لحهف فح ف ح ر ٠ح ف ف ٠ح ح ف لحثحسف 7. «ور ح »: ح س١ ت ح خف ف لحثيح إلس ذر : ح ثيح حس صس لح ١فمر ح زر تخفث ـس حهف ح صت ـح ؟ ح س١ س ر خح ف ح 8. «!شر ـرطس ح حهر ح ف ح ت دس ر . ـحىح ح س١ ح ر س١ ت ح ح ح سخف ح ح

ثقح فح ف س س ح ـسطحث ف ر ٠ح ح ١ لس .عح9 ، ؾر ح ف ح ٠ح س١ ت ح خف شفر إلس حهح ح ٠ترس تتىس س ف س ف ح ت ح حثؼح ذر تخف ثيح ح يح حزف ح

ح 10 س١ ت ح خف : ـحمحثحسف إلس

ثقح » فح ف ح ح تخفس س سضر ٠حرس ح ٠ح ثيس فؽح س ت ح ىس ت تخف حث، اح تخفح ح ٠حرح ثيس فؽح س ت نف ىس رف ـحمحدرؿح 11. «ت

س س دححس تخف ح ح س س١ ت ح ف سخف ح ١ف ت ـس عح ه ر ؼس فىح ح ح 12. ت س١ ت ح خف ف »: ـحمحثيح ر إلس س ١فح١فهح ح ٠حمفدرؿر ـس عح

٠حصسهح ثيس س ؼح ف حؼف س ح س فؽر ح س ت ثقح . حؼف فح ف ر خسإس ت حث، اح س ف ح ف سمح ف ذر ت ثيح ح ير حهح ث شحمر ح ل ـس ور

ة ف حهح ح عح رهح 13. ٠رهف ف ر ح ت ر اح ت ر ر ر عح أحؼف ح ث ٠حرس ح٠ف ثيس فؽح ر ت تخف .«حح 14 ث عح ح عث س٠تثر س ت ح ، ح حثؼح ث س ح طحثر ح حعف ث ه ح خحرح ف لس ح ت دف ىح لر ح حلح ث ـ دحث ح ر س١ ت ح ح سخف ـحدحىت

حث ـح ح ح ح ، حهح ح ف ت ح حث، صسفس دف ه . وح ح س ٠ترس خسةف ل شحثحسف ـس خح ح سف ح ح خحرس 15. ـح ف فمس ح ت س ث ر ح ف غح ت ح ث ـح ت ح حثيس، ؽح ف هح تاح ـف سح س حهح شحفف ح ف سس ت ـح ح ح

ه، 16 ف ١حرس لح ف ح يح ١هت حفف ر خحعس ح محثخس ر حسف ح ؼح ح سف ح ح ححث لحثحسف ت حهس »: اح ح ف زح ت ف ح ر فلر خحىحسف . « ح ح ح حث شح ف ح سف ـحعح يح ح ر ح محثخس ر حسف ح س ح ر 17. ـحؽح ح ـح

حث لحثيح ح ح ث س ح ت ح ت س ح ح حنر س حثؼح حثنح ح ، س فؽر ح زح ت ف ، »: ح ثـس ؟ ح شحمح ر ث حهس ٠حث حثؼح حح ١فطر ر ـح س فؽر ح زس ت ف ح س ح س ح ت ح لحهف ل 18. اح س، اح هل ٠حهحنس خس ر ح ح فؽر ح س ت س ـف ت س لر

ر ح ١ لس ر عح تر ر ر عح أحؼف ث 19. «ح ح خحرح ف فمس ألحزس ت ح ح حدحسف ، ـحىح ث ه ح ح زف خسةف ح ح ١فح١فحث ـحأحخف ـحصحؿح ر عح ح

ح فؽر ح محسس ت ح ه 20. ح ف ح لح س ت يح ر ف ح ٠ح ث وح ح ٠ترس، ل دح ف ح ـس ت ىح ح ح ، ح دس س ـحىح فؽر ح ح ح ت ح ر ث وح . حح 21 ف س س ف حيف س ر ؼح ف ح ر ف ر ر ىحزف ح ح حلح ، ح ت ٠ترس ـحثيح ل ح ـس خح ىح ح .ح

س 22 ح١ف ح لحثبس س١ ت ح ث سخف ح ت س وح س ١ف ح ؼح بس١ ـس١ىريح يح ح ثسهح ح ت حخس١ س ح ث ح ت هحضح ـس وسهح ت ـح ر »: ح

ثس ة ح فسح ث ح ح ل هح ـس ور عح س 23. ح ف ح ح ح خس هرير خس تهح ح شحؽف حث ح سؿف س خسثاس ر ـف ح ت ـحث٢

خفسح ـس١حث ت س تتصس شحؽح ح تاحيف ح س ت ح ح ر س ف ح١فهح شح سر س حعف ح ؾس تتىس ر عف ح ف ث ، وح ٠تصس وريل . «حر 24 س١ ت ح سؿر »: ـحمحثيح سخف ـف حث ح حث 25. « ح دح ح صح ث س تتصس تؼف ح ف س ت دححس خسةف ح ثسهح س ح ر حخس١ س١ ت ح ثشححح سخف عح ح

21 شى٠



ثسهح ح دس١هر حخس١ ثسهر 26. عح ح ح »: ـحمحثيح حخس١ ف ت تاح ح ىح ف ـحعح ح ف ح ف حعف حث . ح ح ح ح ، س ف دس ف شرمف فسح ح ح

س ف ١ح ف ت ح س سر عف س ١عحثلث27. «ح س ث ح ر ث وس ح ، ـحمحطحعح ثسهح ح طح حخس١ ح حعف ت خحمح ح ث ح ر ؼح س١ ت ح ىح سخف .ـحأحلححث28 هح ـف ح س ح فؽح ح ت س ثغه دف ح سعح ح ر س١ ت ح ح سخف لحثح 29. ح ح س١ ت ح خف ثسهر إلس ح س »: ـحمحثيح حخس١ ح ىس س ث ح

حث؟ هح ـف ح حث صح ف ثغس تتصس حلح دف ر تلعح ت ح س »: ـحمحثيح 30« ت ف شحىر ف ٠حهس، سىح س ىر ثغه شحأفلر دف ح سعح ح تهح س

ح فدسةف س ت زر ىس ف فح ـح ل ذ خسأح حثنح س ح 31. «ح ف ح ف ث وسهح ت عح دف ه »سىسهح نح ح ح حثنح «خسةف ث ر ح ر ت ، اح

ث ح ر حفحث وس ح .ـحس 32 ح حيف ث س عح ؼح يح ح س س ١ف ر ؼح بس١ ـس١ىرير يح ح ثسهر ح ح حخس١ ت لحث دف ه، ظر ح س ١عحثلث ـس خسةف س ث ـحمحطحعح

ح ١س١ل١ طس ف س ففس ل 33. ت هس ح ف ت س ت جل تإلس ت س ت ف حثنح خسث ث ر عح نح ح دف ه، ح س ـس خسةفر حظف س١ ت ح ح سخف ح ؼح . ح

ذ 34 ح عس١ ث وح ح ح٠تث ١س١ل١ طس ف س ففس س ت ر ـس حيف س١ ت ح جح سخف ت شحؽح .ح

22 شى٠



ح ر ف فعس ت ح ثؾر تعتثس تافح

ر 1 ، ـحمحثيح ح ح س١ ت ح ح سخف صحفح ف ت ح ت يس ح ر

س تار هح ىس هحضح خحعف ـح ر »: ح س١ ت ح : ـحمحثيح . «!٠حث سخف

ت» حىح ٠تث، »: ـحمحثيح 2. «أح س ر ف س ت ح حيف ححف س توف ح ، ثقح فح ف ر، س دف ، تتىس شرفس ١هحنح ـس ح ىس تخفحهح لر

ير حهح دحثيس تتىس حلر فؽس هس ت ـح ح ح لحر عح ح فف ر حثنح ر ر هف عس ف ح 3. «ح ح هت عح ح ح ث ـ دحث ح ر س١ ت ح ح سخف ـحدحىت

ححح وح ح ح لحث ح لحره، ح فف ر طحدث س ـح متكح ح ح ر، ثقح تخفح فح ف ح س ر، عح ح س ثس ح ف ف ؼس س س ىح تظفح١ف ح حلح س، ثيس ح ـسر ر س س تتىس لحثيح ح ف ح

ف ح ت ف 4. س س س ح ف ح ف ح ت ح ح حخف س ١فح١ف ر عح س١ ت ح ـح ح سخف س تعتثسطس يح ف ١ح ف ـس ت ح ، ١هه خحعس

س 5 ١ف ح ر سؽر ح س١ ت ح ح »: ـحمحثيح سخف ححر س حىف ر ـح فؽر ح ت ح حث ث ح ت ح ح ثيس، ح ففس ح ح ت حث ث ر ح فصر ث ح ح س تؼف

ث ح ح١فىر ؼ ر س ف ت ح ، ظر هر ؽر ف ح ح حثنح ثقح 6. «ر فح ف ح س ر عح عح ح ح ح لحرس ح فف ر ف طححح ت ـح ر س١ ت ح ىح سخف ـحأحلح

ح ١ ىل ل ت ح س تتثيح ىح خس١حهس ح حلح س، عث. تخفس ح ث ح ر حدحث وس ح لحثيح 7. ـحىح ح ح حخسثر س١ ت ح ثقر سخف فح ف ح س ت وح ٠حث »: ح

ت ٠حث تخفس»: ـحمحثيح . «! حخس حىح ؾر »: ـحمحثيح . «أح ر فمح ح ت ف ح٠ف ىس ح ، طححر ففح ت ح ت تتثير وح ح ر

لحرس؟ ح فف ر ف ر 8« س س١ ت ح لحرس ٠حث تخفس»: ـحمحثيح سخف ح فف ر ف ؾح س ر فمح ر ت ح ح عث. « ر ٠ح ح ث ح ر حدحث وس ح .ـحىحطححح 9 ففح شتحح ت يح ح خحؿح ىف ح ف ر ت س١ ت ح حثنح سخف ح ر ر ر، خح س س تتىس لحثيح ح ف ح

ف ح ت ث حشح١حث س ت ح ـح

طححس ففح قح ت ف خحؿس ـحىف ح ف ح ت ر عح عح ح ح ح ر ح ثقح تخف فح ف ح س خح يح ح 10. ح ١ ىل ل ىح ت ح حلح ر ر ٠حهح س١ ت ح هت سخف ح ت ظر

ر ح خحؿح تخف لحثيح 11. س١حىف ح ث س ح ت ح ت س جل ت ح حنر ت تر حثنح ر »: ـح س١ ت ح ر ! سخف س١ ت ح ت»: ـحمحثيح . «! سخف حىح « أحف »: ـحمحثيح 12 ح ثبسؿة ح، ـح تهح لح سر ح ف س ح عح ل ت٢ ١فةث، اح ح س ف خس ح ح شحففعح س فؽر ح ح ت نح س هت ٠حهح ر ح شح

ل ١هحنح عح ـس ح هس تخفحهح س ف ىث ـس 13. «شر ح ف ر ر ت ح يح ح ة دف ت وح ح سوح ح حلح ح س ١فح١ف ر عح س١ ت ح ـح ح سخف ح ـح

س س س تخف ث عح ح لحر عس ح فف ر ر هح عح ف ح ح ح دف فىح ىح ت ح حلح ر س١ ت ح ححح سخف س، ـحىح ح١ف ف ثخحرس خسمح فؽح ث 14. ت عح ـحهح

س س ف حف ح وسهح ت ف ر ت س١ ت ح ف » سخف ف ح ف ٠س ح ف ح . «٠ح ف ١ح ف ر ٠رمحثير ت ت صت س »: ـح ح جل ٠ر ت س ت دح .«ـس ؼح

ث س 15 ح ت ح ت س ح ظحثس١حر س١ ت ح جل سخف ت ح حنر ت حثنح حلحثيح 16 ، »: ح جف ت ير ت سر ٠حمر ف ح تشس حلف خسىح

، ١هحنح ـس ح هس تخفحهح س ف ف شر ح ح ، ح ف ت تاح فسح ىح تهح ـحعح س ح ف حؼف س ل حر 17 عل ح روح ر، وح دحثيح ر خحثيسورهح ر

س، تبس هح رهح خحثجح حعف ف سضر ح ٠ح ح س، فدحفف اس ت س ث ح ح س تتىس عح ف ت ث وح ح ث س ح ت س ت رؽر ت وح عس١ حهح شحىف ف ح18

س ف سح سمح عف س ح تهح س ح ف حؼف س س، س تاحيف ح١ ر ر س سهح ؼح ف نر ـس ح ٠حصحدحثيح ر 19. «ح س١ ت ح ؼح ح سخف ت يح ظر

دف ه ح س ح خسةف عث س ح ت حدر وح ح ت ر س، ـحمحث ١ف ح ح ؼر ح دف ه . س ح س ر ـس خسةف س١ ت ح ح سخف ىح ح .حر 20 ح ح لس١ ح ح دس لف

ح ر س١ ت ح ت سخف يس ح رس تار هح ىس هحضح خحعف ـح ث »: ح ح ح٠ف س حهحزف ح رر لحهف فىح س ت وح ح ر

١هح يح حلس ـر حث ح س س١ ، 21: خح ح ت ح حخحث حيح بس١ ر لح ح ثر، ت حلح خر ح ر، ح ث خسىف عرت 22 ف ـح ح هح ح ث وح ح

ح بس١ خحصر ح ٠سهف حؾح ح ح ت فهح ـس ـفمحرح 23. «ح ر يس بس١ حهح خحصر ح يح . ح ـر حث رر س فىح س ف شفر حهح ح ثس١حرر ح هر ح س تعت

22 شى٠



ح س١ ت ح سخف ث24. حلس ح ح٠ف س حهحزف ح رر، ـح ح حث يح ر ر ف ت ح ر، ٠تصر ل ر ث ت ح : ح ح ـح شحث ح ح ـح ث ؼح ح حثخحؿح

رح ىح عف ح .ح

23 شى٠



ح ر ف فعس ت ح ثؾر تعتثسطر تافح

ذح 1 ثيح ح ١حثذس ـح س س حر، ح ح ٠ س ف عس ح دفعث ح ح ةحر س ذح ثيح ح ١حثذر ـح ثحسف وح ذر ـس 2. ح ثيح ح ثشحسف ح ح

ح ث فعح س وح ، ـس حيف ر ر دف ـح ح س ، تتصس خح ح ٠حرس حيف ف ح١فحث. لح ح عح ٠حدفىس ح ذح ثيح ح فهرجح ر س١ح س١ ت ح . ـحأحشح سخفطت لحثبس 3 ـس س ح خح ت وح ح س ١لصس ح س ث ح ف ح س ر س١ ت ح ح سخف لحث ف »4: ح ور فهح ة عس ٠ س ح ح س٠حة حث ؼح س . ح طر حعف

س ث ح ف ح س ١فصس ح ح ـس ف احنف ىر عح ح ه فهح لحدف ر 5. «ر ح ح س١ ح لحثبس س١ ت ح طت سخف ـس ر ثجح خح حث ٠حث »6: ـحأحؼح عف ح ف تس

١لهس حث. ح ح ح س خح١ف س ة بس١ فسح يح فهح . ح ر عح ح تث لحدف س هة ـح ح ر ح ف ، ح ٠ح ١فصحهح ح ف ـس حث تنف يس س لردر ح ـف ـس ح

١فصحهح ح ح ـس صت ح شحهف ، 7. «ـح طت ـس س س، سدح حس تاحيف عف ح هح س ؽح ح ح ر س١ ت ح ح سخف ـحمحثف لحثبس 8 ر ح ت وح : ح

س » ح خف ر فف ف عس س رت س س صح ف ت ح س عر ح ف ، ـحث س ث ح ف ح س ١فصس ح ح ـس ف حنف ف ح ىر س ح ـس رفر ث ف وح س

ح ـح رس 9 مفس ـح ؾس ح ر، تتصس ـس ح فس١حرس تتصس ح ىف ح ف ذح ت ثيح ؽح ح س ١ح طس ف ٠رعف ١س . ح طس ٠رعف س ث ه وح ح خسعح

ه فهح لحدف ر ف ىر حطس ح ف 10. « س٠تثحث ـس عل ففس ر ت ر فف ثجح عس ، ـحأحؼح طت ـس س ح خح ث خح١ف ثس ر ؼح ر فف ح عس ث وح حس لحثبس ٠حصس هس ح ح خحثجح س١ تلس ١ س تهت س ، حهح ؼح

طت ـس س س س خح ث ح ح ح ـس س١ ت ح ١لهس، »11: سخف ح ح ٠حث

س عف ح ف حث. ت صر حدف ح س حهح ذر تتصس ـس١ ثيح ؽح ح ف ت ح حدفصرهح س٠تثر، ح ر مف ففح حدفصرهح . تح ح دس عف ح س س خح ١ر حهح عر

١فصحهح . س٠تثحث ح ف ـس س، 12. «تنف حس تاحيف عف ح ح ث ح ر ح س١ ت ح هح سخف ؽح ح ـحس س 13 ث ح ح ح ـس ر

فف ح عس ح وح حس لحثبس حس تاحيف عف س»: ح عر ح ف ح١فصحهح شح فسح س٠تثر ـح فسح ح ف ور ف س س . خح مف ففح ح ت ح ١هح ظح طس عف

ل . ر س ىف لر

حثنح ١فصس ر ح ح ـس ر 14. «ـحأحنف ح لحثبس ح س١ ت ح ر سخف ر فف ثجح عس س»15: ـحأحؼح عف ح ف ١لهس، ت ح ة . ٠حث حيف

١فصحهح ح ف ـس ؟ ـحثنف خح١فحهح ح ح خح١فس س ث ح ره، ت س ـس ثلس ح ةحرس س خح س يف، 16. «خسأح ح ر فف ر سعس س١ ت ح س ح سخف ح ـح

طت ـس س س س خح ث ح ح حث ـس ح وح صس وحرح تت ت ففس ح ت ر فف ر سعس س١ ت ح ح سخف ح ح ره . ح ت س ـس ثلس ح ةحرس س خح ح حيف

ثيس فهح تصفؽت ذه عس ح ثبس .ؼحس، 17 ذر تتصس ـس١ ثيح ؽح ح ف ت ح ر مف ففح ت، ت ح ف ح ح ث ح فس١حرس تتصس ح ىف ح ف ح تتىس ـس ت ر فف ر عس مف ـح حح ؼح ح ـح

س، تح١ف ح ـح س هرنس ـر ١ س س ىس ـس ؼحس تت مف ففح س تتىس ـس ت تؽح ١ ر ت س ؼح ح

س 18 ١ر فىث حهح عر ر ح س١ ت ح خف إلس

س ٠حصس هس ح ح خحثجح س١ تلس ١ س تهت س ح ؼح ، خح١فطت ـس س ر ـس 19. خح ح حشح ف ذح ت ثيح ح ر س١ ت ح ح سخف ـح هح وسهح نح خحعف ح

، ح ث فعح س وح ، ـس حيف ر ر دف ـح ح س ت، تتصس ح ف ح ح ث ح فس١حرس ح ىف ح ف س ت مف ـح ذس ثيح ؽح حر 20 مف ففح حح ت ؼح ح ـح

طت ـس س فهس خح ف عس س ه فهح لحدف ر ح س١ ت ح خف س إلس ذر تتصس ـس١ ثيح ؽح ح ف ت .ح

24 شى٠



ح ر فعس ت ح تخ ر ت ثؾر ت تافح

س 1 ح ـس تاح٠تث شحمحهت ح ر س١ ت ح ثقح سخف ح ف ه . ح ح ل ح ـس ور س١ ت ح جف سخف ت نح ت خحثيح ر 2. ح س١ ت ح لحثيح سخف ح

ر ح ح ث ث وح ح ل ح ور س عح ف صح ف ر ف س ت صس س خح١ف دس١ س وح دفهس ىس، »: سعح سح ـحمف ح ف ٠حهحنح شحففسفحهح 3 صحفف ف ـحأح

حث ح ح ٠ ح تتىس ثس١ل١ فعح فىح حثزس ت ف خح س ر خفس ؼح ف ح ىح ف ح شحأفلر س ح س تاحيف ح س ث س ح ت س ت جل س ت خسث

، ف ر ح ة خح١ف ثوس حثقح 4 فح ف ر خفس س ؼح ف ح ىر لر

شحأف ح ححر شس شحىف ح ١ س ح عح ح س س ح حيف ف س ـحمحثيح 5. «خح

دفهر فعح ر ت س »: ح س تاحيف ح ىس س س ف شحصفدحعح ف حذر ح ح ف ث ر ت ح ث ح شح ح خت س . ير ح تاحيف ؼ ر خسثخفسهح س ف حيف ح

فحث؟ س سح ؼف ح ر 6« تتصس لح س١ ت ح ر سخف حثنح »: ـحمحثيح ح ح ر ؼ ح خسثخفس س ف ف شح ف ح س ف س صح ـف ر 7. ت جف س ت تح

ح س ح تتىس حلف ح س ح ت تتىس وح ح ١ حنس، س س ف حيف س ح ف خح١فسس حخس س س ىح ث س تتىس حلح ح ت ت

حثنح : لحثبس ف ر س ر خفس ؼح ف ح ىر ، ـحصحأفلر هح ح ث ح ر ح ح حوح ر س ف ح ٠ر ، ر ح س تاحيف ىس طس عفسهح ر ف ح . س

ت8 ففس ىح ـح ف س ت فزح ، شحدح هح ف شحصفدحعح ف حذر ح ح ف إس ت ح ف شح ف ح حثنح . ح س ح ر س س ؼ ف خس ف ث تخفس ـح ح شح ت . « حس 9 ف ت تاح ح ىح ر عح حؿح ح ـح ح ر، ف ح ح ح س١ ت ح ىس سخف سح ـحمف ر شحفف دفهر ٠حهح فعح ح ح ت ح .ـح

س 10 ر ـس ٠حهس ف ح ح تزس ح ١ف ١ ر لح س ؼح ح ح ح ح ر، ف ح ح ثيس ح ف ؼس س ثي ح ذح ؼس ح ح دفهر عح فعح ىح ت ت حلح . ظر

يح ـر ٠حرس حث هس ح ح س س ٠ف ح ف س تت ت ح حيح ححح س وح ح ح س 11. ـحمحث فهح خسةف ٠حرس عس هس ح ف ثيسغح ت ثيح لح ح فؽس حثقح ت ح حصحمس١حثزس ف ر ف غس ت ر سح لر

لف ح ، ث س ح ح ف لفسح ت ح ث س ح ف لحثيح 12. ت ، »: ح ح س١ ت ح ١لهس سخف ح ح جف س ت حث ت ح٠ف

ح س١ ت ح ١لهس سخف ح ح ح ف رطففث س ف ت ح ح ف ١ح ف ف س ت ل حثزر 13. ٠ح خح ح ، ث س ح ف س ت ١ف ح عح تلسؿة عح ح حث حث ح

ث ح ح صحمس١ ف ثزة س١ح ثيسؼح ٠حرس لح هس ح ف س ت ف حث14. ح ير ح ففحصحثذح تتصس حلر ت ت ف ح ف١حىر شحهس : ـح ت ١س ؼح س ح

يح ، ـحصحمر جح ح ف ثقح : اح فح ف دفهسنح س حث سعح صح ف ١ت ح تتصس عح س ث، ثحهح ح٠ف ح مس ؼس ف حث ح ح ح جف ح ف حث . ت خس ح ١لهس ح ح سح رطففث س حعف ح تهح ر ح ح .« حعف

يح 15 ـر ح حذس حث ف رح ت فىح س س ح تخف بس١ سهحزف سدحصر ر ـفمحرر تتصس ت يس ، سوح س فىح ح ح ت س هر غف خحعف ح ف ٠حفف ح ح ث ح سوف وححث صسفس ح وح حث عح شر ت ؼح ح رة ثيسؼح ، لح ح س١ ت ح سخف ف 16. حلس ت ح ح يح ىف عح ح ت، ه س ؼس فلح ح ف حرح ت ح ـح ففحصحثذر ثحسس ت وح ح

ة ؼر ـفحث يح س سف . ٠حعف حعح ح ح حث شح ت ألحزف ؼح ح ح س ١ف فعح ح ت حسف س ح ح لحثيح 17. ـح ح حث سمحثبس دفهر س فعح ح ت وح ح : ـح

شسهس » ت ف ؼح س ث ه ح ح س١ مس١س لح ف ١لهس»: ـحمحثحسس 18. «ت ح جف ٠حث ح ف حث . «ت شح ت حسف ؼح ح ف ح ح سف عح ح ف ح حمحصفر ح ح حث ح ٠حهس س لحثحسف 19. عح ١س مف ح ف س سف ؼح ح ث ـح ت ح ح »: ح س غح ح صت شحفف ـح ث ثسهح ح٠ف ح صحمس سؽس ف ح

جس ف ف ، 20. «ت ح صحمس ف س سصح فدسةف ح ت ث س سف ح٠ف ح وح يح ح محثذس، ف ح ف حث ـس ت شح ت سف ؼح ؼح ح ـف ح ح سف عح ح ف ـحأح

س ثس ح ل ؼس صحمحسف سىر ف ح 21. ـحث ح صث س١حعف س ث ح ر ـس١حث ت ر ٠حصحفح ؼر ت ت ف ح : ح ر ح س٠مح جف ح ت ؿح ت فؽح . ح حؿر 22 ف حث س ر ف ح ححه رح وح ح ت ح ىح لس ح حلح ؼر ت ت ت جس ح ف ف ح ت س ثير ح فؽس سس ت ؼح ح ث ـح ح فهح هحضح عس ـح ح

ححه س وح تلس ح ح ذر ح ح ث عح ح ر ر ف ح ٠فحث ح ٠حهح س عح ٠ف تيح ح س ح ثلس لحثيح 23. ح فسس؟ »: ح ف ح ح فسر خس

24 شى٠



٠س س دس ؟: حلف حدس١سح حث س ة ح ث ىح ح ف ـس خح١فسس حخس١هس ر 24« ح رح »: ـحمحثحسف ح فىح س س ح تخف بس١ فسر خحصر حث خس ح

يح ـر حث شفر س حهح ح ر 25. «تتىس لحثحسف ح ث»: ح ت ح٠ف ة سصحدس١صر ث ىح ح ح ، ة عس١ حؿة وح عح ح ة حث شسدف فهح . « ح س26 ، جل ت هح س ؽح ح ح ر ؼر ت ت ت ـحمح

لحثيح 27 ح ف »: ح ف ف ٠ح ح تتىس ح س١ ت ح ١لهس سخف ح ر جف س ت نة ت دحثيح ر ١لهس ح ف ر عح مت ـح ح ر فح ١لهس. رطف ح ذس ح ح خح١فسس سلف جف س ت تس ت س٠كس، حهح حث ـس تطت فسر ح . « سوف ور

ريس 28س تار ححس ىس حث خسفح ل

زف خح١فسح ر ح دح ح حلف ففحصحثذر سس ت ح وح ح .ـحس 29 ١ف فعح ح ت ثيسؼث س س لح ؼر ت ح ت ر س ح حخحث وح ح ، ـح ر ر حخحث ر ف ـفمحرح حقة ت س ح س ث وح هحضح 30. ح ـح ح

حر س لحثبس صس ـفمحرح رلف ح يس س ح وح ح ح ح سوف س، صس لفف ر ح ٠حهح س عح ٠ف تيح ح ل ت ح رح ح ت ح فمس ر سوف يح ح ت ت ت »: ح ىح ىح

ر ؼر ت س ت ح ت س «وح ١ف فعح ح ت ثيس عح ح فؽس فهح ت تلسؿة عس ح ح ت ر ح سوح ، س ؼر ت ح ت ث ح س ف »: ـحمحثيح 31. ، ؼح لر تنف

؟ ثيس ح فؽس ثث س ىح ح ح فدح١فسح زر تحث لحهف ح١تأف ح ح ثيسؼث ت شحمسؿر لح ثوح ح ، س جل ت نح ت دحثيح ر ر 32. «٠حث ؼر ت ح ت لح ـحهح

س ؼر ح حيف س ح١ف س يسؼف ف ث سؽح ح ح ، ثيس ح فؽس حفث س عح ح طح شسدفث ، ـحأحعف ثيس ح فؽس س ت ت عح ـح ح فدح١فسس ح ت س

ر عح ح ح ٠ ثيس تتىس ؼح ل ح 33. ت ر س١حأفور ح ت س ح لرهت ر س»: ـحمحثيح . ح ح وح ح ت صت حشحىح ـح ر : ـحمحثيح . « ح آور

ف » ت .«شحىح، »: ـحمحثيح 34 ح س١ ت ح دفهر سخف حث عح ح

ث 35 ح طحثر ؼح ح حعف ث، ١ لس ثيح عح ح ت ـح ه ح ؼس ف ح ح نح جف لحهف خحثيح ت ت حت ١ س ـح ح ث ح ؼس ح ث ح ح س دس١هت عح ح حدث وح ح ر ت ـس ح ت خحمح ١لهس تخفث 36. ح ح ح حذر ف ذر ت ثيح ح حهحزف ح ح

ر ث ح ح ت طحثر ور ، ـحمحهف حعف سف ثلح ح ث ح هح ١لهس خحعف ح ١لهس لحثبس 37. س ح س حفح صحفف ف ت ر : ح ؼح ف ح ىف ح شحأفلر

، ف س س ة ـس حيف ثوس ح حث ح ح ٠ ح تتىس ثس١ل١ فعح فىح حثزس ت ف خح س خفس ح 38 ح س ححر ح خح١فسس حخس شحىف ف س خح

ر خفس ؼح ف ح ىر شحأفلر ح ، شس ح ١ س ١لهس39. عح ح فسر س ف حذر : ـحمر ح ف س ت ث ح شحصفدحعر ح خت 40. يرت : ـحمحثيح س س

ف س ر خفس ؼح ف ح ىر ، ـحصحأفلر س٠محهح ؿر ح فؽس ٠ر ح هح عح ح ر ح حوح ر س ف ر ٠ر ح ث ح زر ح ف س جت تتىس ت ت

ف خح١فسس حخس س ح شس ح ١ س 41. عحشس ح ١ س ح عح ر س ث شحؽس ح ١ح ـس ففس ـح ف س

ت ر ١حةسىه شحصحدح ف . ـس ف ح ح سففس ـح ف س س٠ةث ر خح نح ـحصحىر طر فسر 42. ٠رعف لر ح ، س ١ف فعح ح ت ح س ف ١ح ف ةفسر ت ١لهس : ـحؽس ح ر جف س ت حث ت ح٠ف

س، ثسهة ـس١ ح حث س٠مس تتىس ح ؿر ح فؽس فسح شر ف ور ، س ح س١ ت ح سخف43 ، ث س ح ف س ت ١ف ح عح تلسؿة عح ح حث حث ح ـح

حث ير ح ح حلر ح صحمس ف غر سصح ر ففحصحثذح تتصس شحمف ت ت ف ح ف١حىر ، : ح شسهس ت ف ؼح س ث ه ح ح س١ مس١س لح ف تح 44 يح س : ـحصحمر

١لهس ح س جف خف ت حث ت ح ١ت ف حذر تتصس عح ح ف ح ت س ث، ثسهح ح٠ف ح صحمس سؽس ف حث ح ح ح ، فسح جف ح ح ف ح سوف 45. تحسف ح ح حث، ـح صسفس ح وح حث عح شر ت ؼح ح رة ثيسؼح ـفمحرر لح ت يس ، سوح فدس س ـس لح فىح ح ح ت س هر غف خحعف ح ـف ف ح حث ح فسر ح ور

صحمحسف ف ت ح س ١ف فعح ح ت حث. س فسر ح مس١س: ـحمر ف لحثحسس 46. ت ح فحث حث عح شح ت حسف ؼح ح ف ح ح سف عح ح ف جف : ـحأح ح ف ت

ث ثحهح ح٠ف ح مس ؼس ف حث ح ث. ح ح ثيح ح٠ف ح فؽس محسس ت ح ح ، سخفسر ح سر 47. ـح لر ح حث صر ف أح ح فسس؟ : ـح ف ح ح فسر خس

رر : ـحمحثحسف فىح س ر شفر ح حهح ح يح تتىس ـر س حث ح خف بس١ فسر خحصر حث . خس ففس رح ـس ح ح ت ح فمس سر ت عف ح ح ـح

٠فحث ح ٠حهح س عح ٠ف تيح ح ل ت ح 48. ح س١ ت ح ١لهس سخف ح ح جت س ت سر ت وف خحثيح ح ، جل ت زر س هف ؽح ح ح زر يف ح لح حس س ١لهس خف ح ىح تخفحرح حلس ه ٢لر ١ س س٠ك ح تس ـس ح ح 49. تتىس حهح حعر ف ف شح صر ف ف ور ح س ت٢ ح

ث ح س ف ١ث ح س سؾح ٠ح ح ف س اح ر دس ح س ت ـحأحلف ، س ر دس ١لهس ـحأحلف ح ح ثحر س ح ح ح ـث ر عف .«ح

24 شى٠



لحث ح 50 ح ر بس١ خحصر ح ر ثجح حخحث ر »: ـحأحؼح ف غح تاح ح جل لح ت فهس ت ف عس ف . س ح ح هح خس ح ل ف رىح ير ح ح حمفهس

ه ١ف هح 51. لح ح ت ـفمحرر لرهت ت يس وح ح ححف . ر توف ح حث ىف جف . لر ت ح ت ت ث شحىح ح ، وح ١لهسنح ح س ر خف ؼح ف ح ف فصحىر . «ـحس 52 ح تاحيف جل س ت هح س ؽح ح ر ت ف ح ر ح ح وح ح س١ ت ح دفهر سخف س ح عح ح ث ح فهح ح عس ث وح دفهر 53. ح فعح غح ت ح ح حلف

حث ل ار ح ١حث فث احلس طح شرفح ح حعف ـفمحرح، س طحثحث س ح حعف ظس١حثخث ح ححه آس١حرح وح ح ره ت ح 54. آس١حرح ـس ـحأحوح

ت خحثشر ح ر عح ح ح ٠ ثير تتىس ؼح ل ت ح ح سجح ر ح ث ـحمحثيح . ح ـ دحث ح ت ر ت لحث ١لهس»: ظر ح ح س س سـر ف . «تحث55 ف ح ر حث »: ـحمحثيح حلر س ف هح وسهح شح ذ، خحعف ح ح ف عح ث ح حث ح٠تث فهح ففحصحثذر عس ىرطس ت ف ف 56. «سصح ر : ـحمحثيح ح

س٠مس» ؿح ح فؽح جف لحهف ح ت ت ح س لر ل ١لهس. ح شرعح ح ح ححح س س احوف سـر ف ت57. «تس عر »: ـحمحثر حهف

فحثث س حث ر أح ف ح ح ففحصحثذح حث58. «ت ت ح لحثر ح ـفمحرح ت يس ف عح ؟»: ـحهح س ؼر ت ت ت ح ح ىح ح حدس١ ف شحىف : ـحمحثحسف « ح

ححر » ر 59. « حوف ثح يسؼح ح ح س١ ت ح دفهح سخف عح ح حث صح عح س ف ر ح ف ر صح لفـفمحرح ر ت يس ـر ح ح ـفمحرح 60. ـح ورت يس خحثيح ح

حث ت ح لحثر حث»: ح صر فسس رلف س . ح ١ س دفؽس ر رهس خحثجح ف سضف ح ف١ح ح تزه، ح خف ؾح يس ر س ر ١ .«سح 61 ؼر ت ح ت شحدسعف ح ثيس ح فؽس ح ت ح عح وسدف يح ح حث ـحصح١حثشر ح ـفمحرر سف يس ح . ـحمحث ح ح ح ـفمحرح دفهر يس فعح ىح ت . ـحأحلح

جس 62 ر فؽح س ت ثوسث ـس حيف ح ح ث ، سوف وح بس ف ير س حفح نس خسةف ير ر ف س ثقر لحهف حشح فح ف ح س ث وح . ححرة 63 مفدس ر ثية ح ت ؼس ح سوح ح حلح ح س ١فح١ف ـح ح عح ح ، ـح ث س ح ح ف فهح سلفدحثيس ت س عس مف ففح ح ـس ت ت ثقر س١حصحأح فح ف غح س ح لح . حس 64 ح فؽح س ت حسف عح ح ح ثقح ـح فح ف ح حزف س ١فح١فحث ـح ـفمحرر عح سف يس ـحعح يح دفهس 65. ح فعح لحثحسف س ر »: ح ؼر ت ت ت ف ىح ح

حث؟ سمحثبس س س مف ففح ـس ت س ث ح ف دفهر « ت فعح ١لهس»: ـحمحثيح ت ح ح طتسف . «ر شحؽح ح لر ح ف در ف ىحزس ت هتضح 66. ـحأحلح ـح ت ظر

، ح ح ح ريس تتصس ل تار ثقح خسىر فح ف دفهر س فعح ت

ـفمحرح 67 ىح يس ح حلح س، لذح ر ثيح ح دحث س ح لس ثقر س فح ف حث س ح لح ـحأحنف

حث دت ـح ح ح ر ؼح ف ح ر زف ح ثيح ح س . ـح ل زس ر ف ح هح ثقر خحعف فح ف س ت .ـحصحعح

25 شى٠



ح ر ف فعس ت ح ر س ث فمح ثؾر ت تافح

ذر، 1 يح حث لحطر ر ف ر ت ؼح ف ح ىح ر ـحأحلح س١ ت ح ثنح سخف عح ح

ر 2 حهحزف ح ح ح : ـح ٠حث هف س ح ح ت هح ح ح ح ث ح ٠حمف ح ح ت ح ف سث ـ ر ح دحثقح ف ٠س ر 3. ح ث ح حهح ٠حمف ح ح : ح ت نح نح ح دحث ح . ح ت نح ر نح ح خح ث وح ح : ح ١ ل

ار ح ح ١ س حطر ح ح ٠ يس ف . حح 4 ٠حث هف س ر خح رر : ح عح فهح ح ح ت ر ح حخس١هح نر ر ـح ح ر فف عس ح ١ففحرر ذح . عح يح ر لحطر ١ ر هر ح س خح س طح 5. ؼح ح حعف

ر ح ح ث ث وح ح ت ثقح ور فح ف ر س س١ ت ح ف 6. سخف طحثر ح ـحأحعف س١ ت ح خف ثحسف إلس تشس وح ح ل تت تيس ح ت ر ت ث خح ت ح حر ـح هر ح خحعف ر ح سقس، ف ح ف س ت ح حيف لث س ف ح س س ثقح تخف فح ف ف س ف عح ر ـح ح ح ح طحث٠حث، ر عح س١ ت ح . سخف

حث7 ح ث ح تتصس عح س١ ت ح ١حثذس سخف ـح س س ر س ح٠تث ىس حر : ح ح ح دفعر ح ح ة ف لح ح ةحرة ر 8. س س١ ت ح ح سخف ح ف ح حس س ف ح لح ت س ح ف ت ح ث، ح ح٠تث ث دفعح ح ح ١فمث ح ره، ثسفح ح ١فدحره ح ثزح خس ح ح ر ـح ثقر 9. ير فح ف ر س ح ـح نح ح

ت، ح ف ح ح ث ح ل تتىس ح عل ففس ح ت ـح ر س ح خف ر فف س عس مف ـح فس١حرس ـس ىف ح ف ذس ت ثيح ؽح ح ر تخفحثر ـس ١ ثعس ح ف ح سطي 10 ـس س ف خح س ر س١ ت ح تر سخف ح صح ف س تتىس ت مف ففح ر . ت ح حشر ف ذر ت ثيح ح ح ر س١ ت ح ح سخف ـس حثنح نر ح 11. ر ث وح ح

ر ح ثقح تخف فح ف نح س ت ح خحثيح ح ح س١ ت ح زس سخف ف ح هح بس. خحعف ف ير س حفح فهح خسةف ثقر عس فح ف ح س ىح ح .حذح 12 ثيح ح ٠حرر ثيس ٠ترر ؼح س ف س ف ر ت شفر حثؼح حهح ح ، تتىس ح س١ ت ح س سخف ح خف ١ ثعس ح ف تس١هر س ح ح س ىس ح

ح س١ ت ح خف ف 13. إلس س تس١هس ح ح ححح ـح ف س ثبس ح ف ح خسأح ١ ثعس ح ف س س ث ر خح ح ف س ح ىس ، : ح ح ١ ثعس ح ف ر س زر خسىف حدحث٠ر

ر ث ح دف س ح ر خفةس١ ح حنح ، تير لس١هح حث 14 ت ح ح رر ح نر ح ث ر ح ف س ح

رر 15 ح لسهف ح ر حثـس١ ح ير ٠حطر ح ث ح شح١ف ح تير هح ـح . حف 16 س س ر ـر ح ف س ٠حثيس ف خسهس ر ث ر ح ف س ح ىس ح ، ح ١ ثعس ح ف ر س ف خح ححح . هر ح س ر ـح ث بس١ ح يح ح تظفحث عح

ف س س ح 17. لحدحثبس ١ ثعس ح ف ١حثذس س ـح ر س س ىس ثزح : ح ح ح ر ـح ح ير ح ف ح ح حر، ح ح ظح حظر ح دف ة ح ح ةحرة سس س ف ح لح ت س ح ف ت ح 18. ح ر حفف ث شحؽس ح ١ح ـس ح ف س ح ث ح ريح تتصس ح ح س٠حرح س ـح ف س ت ر ىح ح ح

يح ف يح . ح ح س ح شس ح ١ س سلف س ح ؼح ث ح . ح

ح 19 س١ ت ح س سخف ثقح خف فح ف تس١هر س ح ح س ىس ثقح : ح فح ف ر س س١ ت ح حهح سخف ح 20. ح ١ خحعس ح حيف ثقر تخف فح ف ح س ث وح حح س ت ف ـحهت س ل س ت ح تاحيح سح حخحث ، رلف ل س ت ح تاحيح بس١ فسح خحصر ـفمحرح خس ر، يس ؼح ف ح س س حفف ىح س ث تشتمح ت حر ح ح

ح ت ، 21. حيح جف ت ر ت ثجح ح صحؽح ف ت، ـحث ثلس ثحسف عح حث وح ت س اح ح حشس ف س ت جل احؼف ت ح ت ثقر س فح ف ت س ح حر ح حشر ف ـفمحرر ت حسف يس دس حث، ـحمحثحسف 22. ـحفح س س ـس خحطف ت حهح ح ف ح ت ـح ت ح شح حث؟»: ح ت ح ثوح ح س ت ـح ىح ح ىح ث ف وح « س

جت ت أحيح ت ف سف سصح ح ح جف 23. ـح ت حث ت س »: ـحمحثيح ح دحث عف ح سقر ثبسهس ٠حففصح ح ـف ف ح س ح ، س صحث ت: ـس خحطفسهس ر

ه ١ ؽس ح دحهر س صحعف ف ة ٠ر دس١ وح ح حه، عف ح ح عح ح حة ٠حمف عف .«ح

25 شى٠



س 24 ث ح ف ح حث شح س ت ـس خحطف سهح سوح حث سصح ر حسف ح٠تث ر ث وح ت ح ه، 25. ـح عف ح ذس ح ف فح ر وح ف ، ور ح ح ـف ير ح ت غح اح ح ـحمح

ر ح ف ت ت ف عح ح »ـحهح ر ١ ر 26. «عس ر ف ح ت ر، ـحهرعس ١ مسحس عس رة خسعح ح ر لحثخس ٠حهر ح ر غح حلر ح هح وسهح لح خحعف حجح » مر ث. «٠حعف ح شفر حهح ح ث ت حر ح ح ح صل١ س ح ثقر تخف فح ف ح س ث وح .ح

ثث 27 ح ف جر س مر ٠حعف ح ٠ترس، ل دح ف ح ت ث ح ف ، س ١فهح ت سؾر ت ثث ٠حعف ح ف ر س ١ ح عس ث وح ح ، س ث ح فؽر ح ح ت دس ـحىح

ح ١حث فمس ر ت ىر ف س ٠ح ث حف 28. وح ثحسف شرفس ـفمحرر ـحىح ث يس ت ح ح ١فهت، ح س س ت ـس ـح ح اح ر ١ ثقر عس فح ف حت س ـح ـحأح

جح مر ١حث29. ٠حعف ح لحهف حعف ر ح س مف ففح ح ت س ر ١ جر حدس١مث، ـحأحشح عس مر حدحكح ٠حعف ر 30. ح ١ ـحمحثيح عس

جح مر ١ح١فسر »: س١حعف ل لحهف حعف س اح ح ـف ت تاح ف ىح س س ف عسف ر . « ح ر ف ح ت ح »سىسهح نرعس ـحمحثيح 31. « حنر

جر مر ٠تصحهح »: ٠حعف ح خحىريس ف ١ح ف س ت ر32. «خسعف ١ ت س »: ـحمحثيح عس ثوح ح س زس، ـح ف ح ف ح ت ه س ث ح حث حث ح

٠ترة؟ جر 33« خحىريس مر ح »: ـحمحثيح ٠حعف ف ١ح ف ح ت سؿف س ـف جح . «ت مر ر س١حعف ٠تصح ر، ـحدحث ح خحىريس حؿح ح . ـحفح34 ح ح ح ح لحث ح سجح ح ح ح ه، ـحأحوح هح حدس١كح عح ح ت دف ح لر ر ١ جر عس مر طح ٠حعف ر . ـحأحعف ١ ح عس صحمح ـف ـحث

٠ترح فدحىريس .ت

26 شى٠



ح ر ف فعس ت ح ر ثنس ت ثؾر ت تافح

ثقر 1 فح ف ححح س ، ـحىح ح س١ ت ح س سخف ح ـس ح٠تث ث يس تتىس وح ت س تاح ؽر

ف ر ت ١ف ة ؼح س ؼر ح ـس تاحيف ث وح حتيح ح ح ؼح ، س ح ١س١ل١ طس ف س ففس سهس ت ح ثسهح ح ح حخس١ لحثيح 2. س ح جف ت ر ت ح ح ح ح »: ح ح ف س ح سيف س ف . ح شح

ير حهح س تتصس حلر ف ـس تاحيف ىر ف ل 3. ت ، اح خحثيسوحهحح ر هح عح ح ح س ـحأحور س تاحيف جف ـس ىس ت شحؽح

ح حخس١هح س١ ت ح خف سر إلس ف ح س تتىس حلف ح فمح س خسث ح ـح ، فدس حنس س ت ١ ح ىس س ؼح طس عفسهح ر ف ح س ح ر 4. حهح عل ح روح

س ح١ ر ر س سهح ؼح ف نر ـس ح شحصحدحثيح ح ، فدس حنس س ت ١ ح ىس س حهح ؼح ف ح طس عف

ح ر ، ث س ح ت س ت رؽر حهح وح ف ح

س، 5تاحيففحظر س ث ٠رفف ح فسظح ـح ح س ف س ح سمح ح ح س١ ت ح ت سخف س ح ف حؼف : س س تبس ح ـح ح س س ت ح ح

تبسعس ح ح تيح 6. «ح ح ثقر ـس ؼح فح ف ح س .ـحأحلحثس، ـحمحثيح 7 ح حشس ف س ت س عح ث ىح ح ف ر ت ف ر ح ح أح ح صس»: ح ح رلف يح . «س ف ٠حمر ثؾح ح ر لح ت ح حشس»: اح ف « ت

س ث ىح ح ف ح ت ف ت ح ـفمحرح »: حعح س يس ف حؼف س س ح ر صر س « ٠حمف فلح ح ف حرح ت ح ـح ثحسف حث وح ت هحضح سوف حثحسف 8. اح ـح ححر ثقر ٠ر حعس فح ف ت س ح سوح ، ح حلح ح ذس ت فىر ح ت س ؾح ح ف ح ح ١س١ل١ طس ف س ففس سهح ت ح ثسهح ح ت حخس١ حثنح ح ر ر ر تاح٠تث ح

ر ح حشح ف ـفمحرح ت لحثيح 9. يس ح ثقح فح ف ثسهر س ح ث حخس١ عح ح حشرهح »: ـحهح ف ح ت س ث ح ت فسح ! س ١فؿح لر ؟: ـحىح صس ح رلف « س

ثقر فح ف ر س فسر »: ـحمحثيح ح ل لر حث: اح دحدس ح رزر خس ل ح ثسهر 10. «حعح ح سح »: ـحمحثيح حخس١ حعف ح ت تتىس ث ىح حفدث ح١فحث وح حدفسح عح ح حشسهح ـحؽح ف ح ح ت حس تعف هر ت ـح طحؽح ح ح ف ة س١ ف ح لح حث؟ ح ثسهر 11. «خس ح حخس١ ح ف ـحأح

حس لحثبس تعف ١ ح ت س رزر »: ؼح شث ٠ح ف ح ر ح حشح ف س ت ح ح ؼر ت ت ت ف ىح ح .«تتىس ٠حجف 12 ت ر ت وح خحثيح ح ، ؿه عف س ةحرح س حرس ت فهح ت ثجح ـس شس ح س ـحأح فهح تاحيف ثقر ـس شس فح ف يح ح س ح . ح

ت13 ه ث ؼس ١ لس ثيح عح ح صت ـح س ث ر ت٠حهر ـس تصتعح ح ح ٠حصح ث وح ح ر ؼر ت ح ت ث ح ح 14. ـحصحعح س ه ت ح ح ر ح ح ث ـحىح

ح ر عس١ دس١هة وح عح ح س فدحمح ح ت س ه ت ح ح ح س ح فؽح ح . ت ١س١ف طس ف س ففس ر ت هح ح ١ ر ت٢خحثيس، تتصس 15. ـحفح س ؼح حتخث ح حث شر ألر ح ح ح ١س١ف طس ف س ففس حث ت ت س، ح ح حخس١ س١ ت ح س سخف س ـس ح٠تث دس١هر حخس١ حث عح ح فح ثسهر 16. ـح ح لحثيح حخس١ ح

ثقح فح ف ت»: إلس ه تث ؼس س ح زح حلف ف س تهح حث اح فهس ف عس س ححف ، 17. «توف حثنح ف ر س ثقر فح ف س ح ح ـح

حثنح ح ر ح حلحث تيح ح تنس ؼح ح يح ـس ح ح .ححث 18 ت ح ح س، ح حخس١ س١ ت ح س سخف حث ـس ح٠تث ر فح ـح ث س تتصس ح ف ح آخحثيح ت حدح ح ثقر فح ف ثنح س ـحعح

ر حث حخر ثحث خس عح ث س تتصس نح ح ف ثاح ث ه وح ح ف ثحث خسأح عح نح ح س، زس حخس١ ف ح هح ح خحعف ١س١ف طس ف س ففس دس١هر 19. ت ح عح فح ـح حي ـح ث ه ح ح حثنح خسةف هرت ر ؼح ح تنس ـح ح ف ثقح ـس ت فح ف ثقح 20. س فح ف ثذح س عح تيح ير ح ثذر ؼح عح ح ير ح ث ـحمح

ح س١ ث ر »: لحثبس ح ف حث ت س . «ح فدسةف ح ت ف ث ت عح كح »ـحهح س ر « عس عر ح ف حث ر ت 21. اح ح ت رلف ت خسةف ر فح ـح ت ظر

حث ح ف ث ت عح ث، ـحهح ح١فحث ح٠ف ت عح ر ح ث شحمح حرح »ح طف ف 22. «س ح ح ح ت رلف ح خسةف فح ـح ح حثنح ف ر س ح ت حمح ظر

حث ح ف ث ت عح ح١فحث، ـحهح ت عح ر ح ث زح »٠حصحمح خر ـر لحثيح «يح ح جف »: ، ت حث ت حح ح ـح ح لحهف حيف ر ت٢ ت س

26 شى٠



س حث ـس تاحيف ف ح دف ه 23. «ح حظف ح س ح خسةف حثنح س ف ر س هح عس ح ت فهح تت١فحرس 24. ظر جف ـس شس ت ر ت ح ح ح ـحلح

لحثيح ح حخس١هح »: ح س١ ت ح ر سخف حث س ح . ح س١ ت ح س سخف ف حؼف س حهح ف ر ح عل وحح ر خحثيسورهح

ح ر ، هح عح ح ل ؿف اح ح شحمح

دفهس جل 25. «عح ت س ت ف ث خسث عح نح ح خحفث ىف ح حثنح ح ر دس١هر . ـحدح حثنح عح ح ر فح ـح ح ر، صح ح ١ف حثنح لح حح ر ح ح حت ثقح خسةف فح ف . س

س 26 س ١ف ر ؼح بس١ ـس١ىرير يح ح س ثخس فح ف ف ح س تزر ت ـر ح ح ثسهر ح تيح حخس١ ح ف ؼح س س ح١ف ححح س وح ـحمحثيح 27. ح

ثقر فح ف ف س ر ؟»: ح ف ور فهس ف عس س س ر ـفصر ح ح ح س ر صر ف ف لحهف حخفؽح صر ف ح ح ت ح ف س صر ف حشح١ف ث خحثرىر « حت28 فحث»: ـحمحثر ، ـحمر هح عح ح ح ث جت وح ت ت ت حث لحهف يح ح٠فحث ح ت حمفطح ر : س ح ، خح١فحهح ح حث ح ، خح١ف فؿة ـح حث ح ف خح١ف س١حىر

فهت هح عح عح ـفحثنح 29: ح ح ح ح ت ١ف ح ف خسهح س ت لح ف ف ح ث ح ح وح ح تهح ح ف ح ث ح ح ت، وح ح حث ح ح خس ف ف ح شح ح

ه ح ح جل . خس ت نر ت دحثيح ر ح فسح ت٢ ت30. « ح خر س ح ح ت ر ١حثـحر، ـحأحوح س ف ر ح ح ح ح ت ـس 31. ـح ر ت خحىت ظر

ثقر فح ف ف س ر ـح ح ح ح ه، ف سدحعف ر ر ت خحعف حفر ـح ح هس ؽحف ه . ت ح ح س خس فهس ف عس س ت ف ح ح هحضح ـس 32. ـح ـح ح

ر ت ح لحثر ح ت، ر فح ـح س تتصس فدسةف س ت ر عح ر دح ح حلف ت ث ر ثقح ؼح فح ف دس١هح س ت عح س ح ف ١ح ف حث »: وسهح ت هف ؼح ح لحهف

ث ثحث 33. «ح عح رح »ـحهح دفعح س «س ف ١ح ف ت ت ح ىح دف ه س ح ر ٠حرس خسةف هس حف ر ت ف .، سىسهح ت

ر 34 ؼح ف ح ىح حر تشتمح ح ح ١ خحعس ح حيف ر تخف ١ ح عس ث ث وح ت ح رح : ح ح ف خح ح ، ل عل ففس س ت ٠سح تخفحرح خس١ نس ر ٠ح

ل عل ففس ح ت ـفمحرح 35. تخفحرح س٠ر يس ح ثقح فح ف ه إلس ذح حفف تيح ح ح ثحصحث .ـحىح

27 شى٠



ح ر ف فعس ت ح ثخ ر ت ثؾر ت تافح

ر 1 لحثيح ح ح ح دح ر تاحوف ح تخفح ر ١ ث عس عح ر نح ت س، ح س تتلح ١فحثر عح تسف عح وح ح ثقر فح ف ثقح س ح ث ت هحضح ح ـح : ح

ر . «٠حث تخفس» ت»: ـحمحثيح ح حىح ـحثشس»: ـحمحثيح 2. «أح ح ح ف سؾر ٠ح سر حعف ف ح ح سر مف س س لحهف ت ح 3. س ـحث٢

شحهح هت ىف عر ١فهت، : لر ح ١تهف س ح شح ح ٠ترس ل دح ف ح ت غف س ر تلف ح ، حهح ف لح ح دحصحهح عف ؼرر 4 ح فعس ح ف س ح ف ت ح

رزح ف ح ح ح لحدف س صت شردحثيسوحهح حفف ـح ح حث ٢ور س خس شسح ف ، حف ـس ث ر ح .«وح

س 5 ر تخفس ١ ح ح عس ثقر فح ف ح س ت ر سوف شحىح عح س ث ح ـفمحرر ثحسف يس وح ف . ح ٠ترس وح ل دح ف ح ت ر س ١ ححح عس ـحىح

س ح خس شس١فهت س١حأف ح طحثنح ف ر 6. ٠ح حث لحثبس س جح تخف مر سف ٠حعف ـفمحرر ـحىح ث يس ت ر »: ح ح ل سر حخحثنح ٠رىح عف س ح ل لحهف س

ثنح لحثبس ح حلح ر ١ 7: عسـحثشس ح ح جل لحدف ت ح ت ث ح هح ح خحثيسوح

ح ر ح ر ٢ور ح فعس ح ف س ح ف ت ح ١فهه ح س خس صس . تبفس 8 نح خس ر ر حث آ ث ح ح س ـس ف ح ف سمح ف ح ٠حث تخفس ت حثنح 9: ـحث٢ ف ر س ىف س لر ح س ح فؽح ح ت ححف س تسوف

، حف ث ٠رفس ح ر احخس١هح وح ح فعس ث ح ح ر حعح ف ، ـحأح ح عف س ف ح ت س س ٠ف ١لهح س ؼح ٠ح١ف هف ؼحح حخس١هح 10 حث س ح س ـحصرفف

س ـحثشس ح ح صت ٠ردحثيسوحهح لحدف ـح ح ورس 11. «س١حأف ل ـفمحرح ر س جر س مر ر »: ـحمحثيح ٠حعف عح ف ة ح ؼر يح ر حلس ١ ت عس وح ح ر

ر ح ف ة ح ؼر حث يح حر 12. ح ح حعف س ح حفف سحر عح ح حؼف ، ه س حث صح ر س وح ١فح١ف ر ـس عح س حخس ـحأحور ف ث ٠حؽر ح خت ير

ر وح ح ر 13. « ح خح ف ر ر ت ٠حث تخفس»: ـحمحثحسف ح ح حصرهح عح ىف س. حعف ححف لر توف ح ف س ـحمح ف ح ف سمح ف . «تسحف 14 ر ٠رفس ح حخر ث ث وح ح ر وح ح فعس ر ح ف

سف ر حعح ح س، ـح ل ح ار ح ـف ح ح ىح ح حلح ححح ـفمحرر 15. ـحىح ىحزف يس ح حلححث ح جح تخف مر حسف ٠حعف فدح ح ح فدح١فسس حث ـس ت فهح ثحسف عس ذح تتصس وح ح ففحثلس س ت دح حث تاحوف ر تخفس ١ ظس١حثجح عس

، ح ؽح ف تاح16 ح عف س ف س ت ٠ح هف نح ؼح ر س ؼر رمس رح عر ح ح ح ح س ٠ف حسف ٠حهح دح

ف رح 17. ح ح ح فعس طحسس تاح ح حعفحث س جح تخف مر سف ـس ٠حهس ٠حعف حعح ح ح تتصس دف فمر ت .ح

لحثيح 18 ح س ح حخس١ ح س لح ت»: ـحمحثيح . «٠حث حخس»: ـحهح حىح ؟. أح فسح ٠حث تخفس ف ح جر 19« ح مر ـحمحثيح ٠حعف

س نح »: احخس١ ر ر خسىف ١ حث عس س. ح صح ف ت ث وح ح فسر وح س . لحهف ـحعح ف شردحثيسوح ١فهس سىح ح ف س ف ور ح ف س س تؼف لر

رهح س 20. «حفف ثقر خفس فح ف ؟»: ـحمحثيح س هح ٠حث تخفس سح سصحؽس عف ح ف ت تتىس ح ث ىح جت »: ـحمحثيح « ح ت ت ت س

ح س ت حهح لحهف ٠ح جح 21. « س مر ثقر س١حعف فح ف تهح ٠حث تخفس»: ـحمحثيح س ف احؼر ر . شحمحهت ١ ح تخفس عس فسح ر ح ح

ف ح؟ لحثيح 22. « ح ح ر ت س، ـحؽح ثقح حخس١ فح ف ح س جر س مر ح ٠حعف ت »: ـحصحمحهت ىس ح ، جح مر زر ٠حعف ف ح زر ف ت ت

ر ١ ت عس س ٠حهح ٠ف ف١حهح ر 23. «ت وح س، ـحدحثيح ١ ر حلس ١ ف عس ١حهح س وح شح١ف ح عس ف ر ثحصحث س وح ٠ف ت ٠حهح ـفر اح س ف ٠حعف ح . حلحثيح 24 ر؟»: ح ١ ح تخفس عس فسح ر ف ح ح »: ـحمحثيح « ح حث ر ١فهس »: ـحمحثيح 25. « ح ح ف س ح ف س ٢ور لحهل

س صت شردحثيسوحهح حفف ـح سجح . «تخفس ح ت ـح ف ر لح ح ح ح ـف ح ح ، ح ر ـحأحوح ح ح ثقر 26. ـحمحهت فح ف ر س ـحمحثيح ح

ر فس ٠حث تخفس»: حخر لحدل ح ف لحثيح 27. «شحمحهت ح ر، وح خحثيح ح س رح ظس١حثخس تبسفح ت يح ح ر، ـح ح لحدت ح ح ف »: ـحصحمحهت فلر ! ت

جف ت ر ت وح مف لحهف خحثيح ـح رس تبسفح ح رر تخفس وح تبسفح س 28. يح ح ف نح س ح ث س ح ت ف حهح ت س هح ر طس ف١رعف ـح

27 شى٠



س ه . تاحيف ف لح ح فطحره ـس ذح ح عف وح ر 29. ح هف حهح لحدحثبس ؽر ف شح ح ، رعرجة دحهف حهح صحعف ف ١لهت . س١ر ح ف ور

هح ل ر ر هف حهح خح ؽر ف ف١ح ح ، شسهح ح لف ح . إلس وس١ دحثيح ر دحثيسورنح ر ح ، ح س١ فعر ح نح ر ف حعس .«س١حىرثقح 30 فح ف ف س ف حهر س غح ح جر لحهف لح مر ٠حعف ح ، جح مر رس ٠حعف وح ح ف خح س ثقر فح ف غح س ح ث ـح ح فهح هحضح عس ـح ح

س، ١فهس ح ف س ثر حشح ح حلح ر ١ ت عس س، ح حخس١لحثيح 31 ح س ح حخس١ حث س ح خس لح نح ح ر ح فعس ث ح ح ح٠ف ح ح ر ح ـح

س رهح »: احخس١ س حفف صت شردحثيسوح ـح س س ١فهس تخف ح ف س ف ور٠حأف ح ف حخس ر 32. «س١حمر ثقر حخر فح ف ر س ف »: ـحمحثيح ح ح

؟ فسح ر»: ـحمحثيح « ح ١ نح عس ر حث تخفرهح خسىف لحثيح 33. « ح ح ت ه ث ؼس ١ لس ثنت عح شسعح ثقر تيف فح ف هح س شحعح ف »: ـحثيف ح ـح

، ف ر؟ حعح صر وف خحثيح ح ، ح ف شحؽس ح ح ل لحدف فىر ح ت س فسر ت ـحأحوح ح س س ح حشح خس ١فهت ح طحثنح ف ح تتىس ت ر

وث دحثيح ر ر ٠حىر لحثيح 34. «ح ح ت، ه ذ ؼس ت ر ح ر ح ١ لس ر عح لح ف ح قح ح ح س ح حخس١ ر وح ح ١ س ح عس ح ث ح فهح ـحعس

س ث ٠حث حخس»: احخس١ حث ح٠ف س ح صحهح »: ـحمحثيح 35. «خحثيسوف وح ح ىح خح ح حلح ه ىف ح نح خس ث ح حلر : ـحمحثيح 36. «لحهف ؼح

س » شح١ف ت ح ح س ت٢ متدح ، ـحمحهف شحعح جح مر ح ٠حعف ر نرعس ح ف ت ت ىح ! ح ح س ح لحهف حلح ت ت٢ وح ح ر ح ، ٠تصس ىح خحىريس حلح

صس وح ح ت لحثيح . «خح ر؟»: ظر وح ح ث حخفمح١فسح س خح ح ر37« ح ١ لحثيح سعس ح ثقر فح ف ثجح س ر »: ـحأحؼح فصر عح ل لحهف ؼح س

ه ف لح ح فطحره ر خسفس شر هف ح عح ح دس١هت، س عح شس ح ١ ح سلف س س ؼح ح١ف سر س ـحعف نح ح ، ١لهت حهح ح١فهح ٠حث . ح ح ر س ف ت ح ثوح ح ـح

؟ س 38« تخفس ر احخس١ ١ ث ٠حث حخس»: ـحمحثيح عس حث ح٠ف س ح ؟ خحثيسوف ٠حث حخسف ذة ـحمح هح ـس ت ح رة وح ح حهح خح . « ح

خحىح ح ر شح ف ح ر ١ ـح ح عس يح ر 39. ح ثقر حخر فح ف ثجح س ر »: ـحأحؼح س ٠حىر س تاحيف ح ت خس ح نح وح ح ر

قر ف ف ـح س ث س ح ت خس ح حهح ت ح ، رهح ىح ف ر 40. ح ف ٠حىر ىس ح ، دحهر صحعف ف ١هح شر احلس ح ، ر ١ ١ففسهح شحعس ح خس حرمسهح ف عر ر عح ح ر س١ ل تهح شرىح ؿر ح ح ث شحؽف ح ١ح .«ـس

ر 41 حث حخر ر خس وح رس تتصس خحثيح وح ح فدح س ت ف حؼف س جح مر ح ٠حعف ر عح ١ محهح عس س . ـحفح فدس ر ـس لح ١ لحثيح عس : ح

« جح حلس مر ر ٠حعف صر ، ـحأحلف رس حخس ـح حث ح ر خحسف ح٠تث ر س، 42. «لح دح حث تاحوف ح تخفس ر ١ س عس ـفمحرر خسىح ح زف يس ح دس لفـحأر

ر لحثحسف ح ح ح ؽح ف حث تاح جح تخفح مر سف ٠حعف نحعح ح حسف ح حصسهح »: ـحأحيف ف ؼس س ح صح ر نح ر حلر ١ ت عس وح ح ر

رهح ر ٠حمفصر ت ، 43. خسأح ح ت ثيح ـح ح ح س حخحث ح حلس جف س ر ف س ت لر ح ، س ف ح ف سمح ف ح ٠حث تخفس ت ـحث٢ف 44 ح حلس

١هح ح حلس رمف شحهت ف صت ٠ح ـح س١حر ث لح ر ح٠تث فهح ث 45. عس ح ح ف ٠ح ح ، فهح ١هح عح حر حلس ح شحهت ؼح ف صت ٠ح ـحس سح خس حعف حثنح . ح ف ر س ىرنح ر ـح لر س ت ريف ؟. ظر هه ـس ت ح ه ف ث ـس ٠ح ح ر تظفح١فىر هح عف

ت ر ثوح ح .«سثقح 46 فح ف ـفمحرر إلس لحثحسف يس طت »: ح ـس حثزس س خح ف حؼف س ١حثشس ـح فسر س ر . ح ؼح ف ح ىر جر ٠حأفلر مر ح ٠حعف ث ف وح س

١حثذة؟ ـح ت س ثوح ح س س، ـح حثزس تاحيف ف خح س ح هر ح س عف س طت ـس حثزس ف خح .«س

28 شى٠



ح ر ف فعس ت ح ر س ثؾر تعتث تافح

ر 1 لحثيح ح ح ثر ح ف ح ح ر، وح خحثيح ح جح مر ثقر ٠حعف فح ف ث س عح ح »: ـحهح ث فعح حثزس وح ف خح س ر ؼح ف ح ىف س 2. ح شحأفلر لر

ف س ، حثنح ف ر س ر ؼح ف ح هح س حفف ىف س لر ح ، هح ل ح حخس ر بس١ ح خح١فسس خحصر ، س ح ت ح س حيح ت ح ـحهت ححف س توف

هح ل ر ح حلس حثزس حخحث ح 3. خح س يت ر ف ر ؼر نح ـحصحىر ر عل ٠رىح ح ت، س عف ر رهح عح ٠حؽف ح ، ر ٠ردحثيسورهح ٠ فمحهس ح ر تعرجس ف طحثحث 4. ت خحصسهح تتصس حعف ف ح ؼر سضح حيف ، سصح هح عح ح سهح ف ح س ح ح حهح س١ ت ح رح سخف وح ح ١هح خح طس ٠رعف ح

ح س١ ت ح خف ح 5. « ر إلس بس١ س خحصر ح خف ح حخحث ، س ح ت ح س حيح ت ح ـحهت ححح س جح ـحىح مر ثقر ٠حعف فح ف ؾح س ح ح ـح

ح ر ١ عس ح جح مر ل ٠حعف ـفمحرح ر يس ، حلس ل س ت .تاحيحف 6 س س س حفف ىح س ح س١حأفلر ت ح س حيح ت ح ـحهت ر س ح ح ح حيف جح مر نح ٠حعف ثقح خحثيح فح ف ت س ر ح ١ ث يح ح عس ت ح ـح

ثر لحثبس ح ف ح ح ر وح ر، سوف خحثيح ؼح ف ح حثنح ح »: ر ث فعح حثزس وح ف خح س ر ؼح ف ح ىف جح 7. « ح شحأفلر مر ت ٠حعف ح ح، ح ت ح س حيح ت ح ـحهت ححح س وح ح س ل

ح ر س س ح احخس١ تزة ـس 8. ح ح ٠ ل س ح ث فعح حثزس وح ت خح ر ح ١ يح ح عس

س، ثقح حخس١ فح ف ف س ح ١ف عح9 ، ح س١ ت ح س سخف ح خف ١ ثعس ح ف فسح س حرح خس فف ح ىح ح حلح ح ١ ثعس ح ف ح س ر س ١ ححح عس ـحىح

س ثبس ح ح س ر عح ر ح ؼح ف ح ، زح سح حدحث٠ر . رلفح 10 ت ثيح ـح ح ححح حفف وح ح دف ه ح س ف خسةف س جر مر غح ٠حعف ح ت 11. ـحمح حثنح اح خحثزح ر ح ثث ىح ح ثنحؾح ح ح

طحؽح ح ـس ف س، ـحث س سح يح ف ر شحفف عح ح ح ح س ث ىح ح ف ذس ت ثيح ؽح ـس ف س ىح ح حلح ، ثخحسف ثحسف لحهف ؼح ح وح ف ت ت

س ث ىح ح ف ، 12. وسهح ت ث ح ح ت ف ت ح حث ٠ح ريح ف ح س ح تاحيف خحرة عح ر ف ح ة ت ر ت ح سوح ث، ف ـر يح ح ح

ح١فحث حرة عح س حث ح ذة هح ثعس ح رر س ح حبسىح ت وح ح ر ح١فحث، ـحمحثيح 13. ح تلسؿة عح ح جف ت ت ت وح ح ر جف »: ح ت حث ت ح

ثقح فح ف ر س ح س ح حخس١هح س١ ت ح ر سخف سهح . س ف ح س ح ١حث حهح طس ح١فحث رعف طحؽس ة عح ف ر فسح ر تتصس ح . تاحيفـس 14 ح نر ـس١هح ٠حصحدحثيح ح خث، ر ؼح ح ث ح ح ح لث ف ح ح خث ف صحهف ؼح ف شح ح س، تجس تاحيف ح صر رهح وح ف ر ح ٠حىر ح

س س تاحيف ١ ر لحدحثبس س سهح ؼح ف س 15. ح ح ىس نح س نف ح حير ، ححر ث شحىف ح عر ١ف ـح فحلرهح ـف ح ح ، هح عح ح حث حث ح حس صرهح خس ف ت ث وح ح ح ـفعح صت ح ـح ورهح ر ل ح حشف س، اح .«تاحيف

لحثيح 16 ح س س ف ف ح س جر مر صح١فمحظح ٠حعف ف ف »: ـحث ح ف حعف حث ح ح ح س ث ىح ح ف ت ت جت ـس ىح ت ت ت م ث س . «!ـحلحثيح 17 ح ثؾح لح ح »: ح ث ىح ح ف ت ت ححح ىح ث حيف ث س ! ح ح ت ت خحثجر ت ىح ح ت س ت خح١فسر س، ث ىح ح 18. «ح خحىت ح

٠فصث ح حت ح ح نت، ر ر عح ح ح حلحث س سسح يح ف ر شحفف عح ح ح ح تتىس ؽح ففح ىح ت ح حلح دحثؾس ت جر ـس ت مر ٠حعف

س س ح يح ف س 19. عح ث ىح ح ف ح وسهح ت ف ث ت عح نح ح »ح ح «خح١فسح س٠ ح ر ث ت وح ٠حرس ح هس ح ف ر ت ف س ت ىس ح ، .يت لحثبس 20 جر حىف مر يح ٠حعف حىح ة »: ح ثبس ح حث س٠كس تتىس ح ت تطت فسلحس ـس ىح ـح ح ، عس ح ح ر ث ف وح س

، ح فدح ظس١حثخث اح ح ح ت ٢ور دف طحثس لر ح حعف س، ـس١جف س 21 ت ر ت ، ٠حىر ح خح١فسس حخس ه س ح ح سر خس عف ؼح يح ح

28 شى٠



ث، سر 22 ر ل ل رعح ١س ـحإس طس ث شرعف ح ف ور ح ر خح١فسح س، نت ٠حىر ر ر عح صر ف ر تتىس حلح ؽح ففح ت ت ىح ح .«حهح

29 شى٠



ح ر ف فعس ت ح س ر ثؾر تصحث تافح

سقس 1 ف ح ف س ت س خح ح حيف ححح س وح ح س ح١ف جر يسؼف مر ـح ح ٠حعف ت يح ة 2. ظر س خسةف مف ففح ت ـس ت ح سوح ح حلح ح

، ح ث فمرطفعح ح ت مر ف س ٠ح فدسةف فهح ت ف شس س ت ثر ف وح ر ت حث، اح فهح رة عس ح تخس ه يح ح س ؼح ث عححثنح ظح حظحرر لرطف ر ح

ت دس١ ح وح ث س وح فدسةف س ت ح ـح ر عح ؽح ففح ت ح 3. ح سؼر ـف س ـح١رهح ث عحفمرطف ١ ر ت س حثنح ؼح ح ر س ر س صح ح ٠حؽف ث ـحىح

س ثس ىح ح ح س س فدسةف س ت ح ـح ح عح ؽح ففح ح ت نف ر ت ٠ح ، ظر ح ح فؽح ح ت مر ف ٠ح ح س فدسةف س ت ف ـح ح عح ؽح ففح ف 4. ت ر ـحمحثيح ح

جر مر ؟»: ٠حعف ف فصر ح ح ف ح٠ف س ، شس ح ت« ٠حث سلف ح »: ـحمحثر ت ثيح ـح ف س ر ف 5. «حفف ر ح »: ـحمحثيح ح سـر ف شحعف ح

؟ يح ـر ح حث ح تخف ت« حخحث ر »: ـحمحثر سـر ف 6. «حعف ر رة؟»: ـحمحثيح ح ح ح ح ر ف ح ت« ح رة »: ـحمحثر ح ح ح ر . ح

س ح فؽح ح ح ت ر آشس١حرة ر تخفحصر ١ ـس ت ت يح وح ح ر ة »: ـحمحثيح 7. «ح س٠ هر ح حثير خحعف ت تت وح ح ث س . ر ح صس سح تؼفلف ح ح ح١ف

س ت ح ح ف ت. ت ف عح ت تيف حدر توف ح ح ح فؽح ت ت مر ف ت8. «تس س »: ـحمحثر ث فمرطفعح ١ ر ت س س ح ؼح صح صت شحؽف ـح ير ح حمفهس

ح ح فؽح مس ت ف ت ح س، ظر فدسةف س ت ف ـح ح عح ؽح ففح ت ت سؼر ـف ٠رهح .«حعح9 ف ثحسف شح حث وح ت س حخس١حث، اح ح ح ح ؼح ر ١ ـس ت ف حشحسف يح ر عح ح ر ت هر ٠حصحىح ح خحعف ث 10. ح سوف ر ت ح ح ث ـحىح

ح ؽح ففح غح ت ح ـف نح ح ح جح شحمحهت مر ت ٠حعف س، ح ثس ح لح ح حخحث ح ؼح ح س، ثس ح لح فسح حخحث ح خس ١ ـس ت جر يح مر ح ٠حعف ح حخف

س ثس ح لح ح حخحث ح مح ؼح ح ح س فدسةف س ت ف ـح خحىح11. عح ح ر شح ف ح ـح ح يح ح ح ١ ـس ت جر يح مر ح ٠حعف لحدت ح 12. ح دح ح حلفزف حخحثحث ح دح ح حلف سف ح وح ح ـفمحرح، ـح ر يس ر تخف ت ح ح حخس١حث، ر حلر ت ح ح ١ ـس ت جر يح مر س ح 13. ٠حعف ح ح ١ ـس ح ث ـحىح

س صس ح خح١ف س س ح حشح خس ر ح لحدت ح ر ثحمح عح ح س سمحثبس ح س وح ر يح ت س ح صس لفس ر جح تخف مر ح ٠حعف دح ر لح هتضح . حخحث ـحفح

ريس س تار ١ س ىس س ح خسؽح ر 14. حخحث ر حخحث س»: ـحمحثيح ح حفف ح س لف فسح عح ث ح ح ت ت . « س ف ح ر فهح ح عس ـحأحلحث

س ث ح ت ح ت .سجح 15 مر ر س١حعف ت لحثيح حخحث شرهح »: ظر ح ث رؼف ح س ف دس ثث؟ حلف ؽت ح س ر هس شحمف تهح حلس ح 16. « حاح ث وح ح

ر ١ ـس ت يح ح ؽف ف ر ت ف ت ح ح١فةحرر ح دف فىر ر ت ف ، ت س ح تخفحصحث ، 17. س حخحث س ١فحصح١ف عس ح ١فحث ح١فةحرح ثحسف عح وح حس فلح ح ف حرح ت ح ـح ح ذس يح ف حرح ت ح ـح ثحسف ر ـحىح ١ ـس ت ث يح ت ، ـحمحثيح 18. ح ح ح ١ ـس ت جر يح مر حت ٠حعف ـح : ح ح

« ح ؽف ف ح تخفحصسهح ت ١ ـس ت ح ه خس س١ س دف ح ح هح ر هس ر 19. « حلف ر »: ـحمحثيح حخحث ح ـف ١حهح س٠تثحث ح طس عفف ر ح

ح آلح ؼر ح حث س ١ح طس ف رعف ف ح فهس. س ف عس ثحسف ـس 20. « حلس وح ح ، ه س١ س دف ح ح ح ١ ـس ت ح جر خس مر ح ٠حعف هح ـحمح

حث س ح دتصس فح ح دححس ح س١حره خس ه لح أح٠تث س وح ١فح١ف .عحح 21 جر س حخحث مر ت لحثيح ٠حعف ح١فحث»: ظر ح عح لر ، ـحأحنف حسف ر لحهف وح س ت ح٠تث ح حشس اح ف س ت طس . « حعف

ر 22 ح س١ ح ح ح ح ح س ث ىح ح ف س ت ف ١ ح ح س ر ؼح ح ح حخحث ر 23. ـحؽح ىح ح١فةحرح تخفحصح ر حلح ت ث س ح ح ح ف ح ـس ت ث وح حح١فحث ح عح لح س، ـحهح ح١ف حث س ٠حر 24. ح حشح خس ثيس س ؼح ح١فةحرح تخفحصس ر س ٠حصح ثيس ففحرح ؼح س ر طح حخحث ـس 25. ح حعف ح

ح ح ح١فةحرر، ـحمحثيح س حخحث س ت دحثؾس سوح ت سر »: ت ف هح ح لح ١ ـس ت ح ح خس ح١ف ؟ ح سح خس حعف ح ت تتىس ث ىح ح

29 شى٠



؟ س صح عف هح ت لح ثوح ح س ؟ ـح فهحنح ر 26. «عس ذر »: ـحمحثيح حخحث ح ١ ؽس ت طح ت ف شرعف حث ح ثس ىح ح ت ـس ىح ر ىح ح ٠رففعح

س فدسىف ح ت دف ح 27. لحدف ح ث س ح٠ف ر هس رس تتصس شحمف ح هف فمس ث، خسث فهح ح٠ف ١حهح شس طس رعف س، ـح در ح ىس فف ر س حوف

ح ه رلح س١ ت28. «س ىح جر ىح مر ح ٠حعف ر . ـحفحعح ر ح ؼح ف ح ر ح تخفحصح ١ ـس ت طحثر يح س، ـحأحعف در ح ىس ف ح ر ح . ـحأحوفحث29 ٠حر ح ثيس ر ؼح ٠حصح ثيس فحرح ؼح ر خس ح تخفحصح ١ ـس ت ر يح طح حخحث حت 30. ح حعف ـح ح ح ث، ح ح٠ف ١ ـس ت ح يح ح عح لح ـحهح

ف ح١فةحرح س ح عح ح حوف ١ ـس ت ث يح ح . ح٠ف ه رلح س١ س دف ح ح ر فهح ح عس هح ثنح ـحمح عح .حت31 ثلس ثحسف عح ر ـحىح ١ ـس ت ث يح ت ح ح حث، ح ـس حرة ـحفحصحؿح يح ر ىف ح ت ح١فةحرح جف ح ت يح ح ت حسف ح١فةحرر 32. ح دس ـحفح

ر ح ف سس ت نحعح ح حهحزس تخفث ح ح »ح خح١ف حث لحثحسف «يح ر ت تصس»: ، اح ىح ح ح ح س جت لحهف حلح ت ت ت ح . س ر ت٢ ت س

س ؼر دفس يح لحثحسف 33. «٠رفس ح حهحزس تخفث، ح ح ث حسف ح٠ف دس ـح حرة »: ح ر ىف ح ل س ح ح ح جت لحهف ت ت ت س

ث ت ح٠ف طحثس ىح ر . «ـحأحعف ح ف سس ت ح »ـحهحعح عر ف لحثحسس 34. «س ح حهحزس تخفث، ح ح ث حسف ح٠ف دس ـح : ح

ح » س١ ر ظح حظحرح خح زر ح حهف ح ل ، اح س ؼر ر خس يح س صح ذح ٠حمف ت ح ف س ت ح ىس ر . «ت٢ ر ف ح ت سىسهح نرعس

ح » س لحثحسف 35. « ح ح حهحزس تخفث ح ح ث حسف ح٠ف دس ـح جت »: ح ت هر ت ح ـف ذح ح ت ح ف س ت سس . «ىس سىسهح نحعح

ر ح ف ت»ت وح ر ذس . «٠ح س حنح ف س ت لتفحسف عح ح ت شح .ظر

30 شى٠



ح ثؾر تعت حظر تافح

جح 1 مر لحثحسف س١حعف ح حث، صس ف رلف س ر ١ ـس ت زف يح ثيح ، ؼح جح مر سهف س١حعف ف شح حث ح ت ر ح ١ ـس ت ث يح حزف يح ت ح ححف »: ـح

رزر حث ح ح س ت ـحأح ، ح س١ لحثيح 2. «!س خح ح ح ١ ـس ت ح يح جح عح مر حر ٠حعف ح ح ؼح س ح س »: ـحفح ث ىح ح ل حعح ح

؟ س فدحطف ذح ت ح ف فهس ظح ح ح عح ح ح »: ـحمحثحسف 3. «تتىس سهح عح ح١فحث ـحصح ف عح لر فحرر، تنف ٠حصس خس ثيس ت ؼح وح ح ر

ح س١ فحث خح س ث حث ح٠ف قر ح ح ح ريف ، ت دحصح وف ح١فحث 4. «ير ح عح لح ر، ـحهح ؼح ف ح حث ٠حصح ثيس فحرح ؼح طحصفر خس ـحأحعف

، جر مر ٠حعفجح تخفث، 5 مر حهحزف س١حعف ح ح فحرر حسف خس دس ـحفح

ر 6 ١ ـس ت س ح »: ـحمحثحسف يح ح ح ح ر س ح لحهف لح

ح تخفث طحثس ح حعف شس ف ح ث س ر . « ح٠ف ح ف سس ت تث»سىسهح نحعح . «نح٠حرر 7 ثيس فحرر ؼح ث خس حسف ح٠ف دس ـح ح

، جح مر حهحزس تخفث ظحثس١ث س١حعف ح ح ح ١ ـس ت يحر 8 ١ ـس ت صس »: ـحمحثحسف يح سر رلف عف ثيح ح ثزس س لحهف عح ثيح ح ر

حدفسر ؼح ر . «ح ح ف سس ت .«حففصحثس»ـحهحعحجح 9 مر طحصفحث س١حعف ح حعف حث ٠حصح ثيس ففحرح ؼح س ىحزف ذس، حلح س حنح ف س ت لتفحسف عح ح حث شح ت ث يح حزف ح١فةحرر ح ت ح ح

ر، ؼح ف حجح تخفث10 مر ٠حرر ح١فةحرح س١حعف ثيس ففحرر ؼح س حهحزف ح هه »: ـحمحثحسف ح١فةحرر 11. ـح عف ح ر . «خس ح ف سس ت ـحهحعح

ثنت» ، 12. «ؼح جح مر ٠حرر ح١فةحرح تخفث ظحثس١ث س١حعف ثيس ففحرر ؼح س حهحزف ح حر »: ـحمحثحسف ح١فةحرر 13 ت ، اح دفطحصس خسؽس

حثزة س خح دلطر ر . «شرؽح ح ف سس ت ح »ـحهحعح ١ س .« حس 14 ل ح ح١فةحرح ر س س ث ح خس ؼح ح س مف ففح ث ـس ت ـ هح رفتث ؼح ح فطحرس ـح ففس ثنس ت ح ـح س ر ـس ح٠تث خح١ف

يح ر ح ح . ح

ح١فةحرح ر س ١ ـس ت ثؾس تخفسهس »: ـحمحثحسف يحف رفت س ١س طس حث15. « حعف س »: ـحمحثحسف ح ؼر زس يح ىف تهس حلح ة ح س١ حلح

ث؟ ح رفتثؾح تخفس ح٠ف ٠ ىس ر « ـحصحأفلر ١ ـس ت ثؾس »: ـحمحثحسف يحف رفت ث عح ح هس تت١فحرح عس عح ح طحؽ ر ف سوت ٠ح

لحثحسف 16. «تخفسهس ح س ر حلحثشس سف ح١فةحرر س ؼح ح ، لح ث س ح ح ف س ـس ت مف ففح ح ت س جر مر ث حشح ٠حعف ت ح ت »: ـح ح س

ثؾس تخفسرفت شرهح خس ف ؼح

صحأف ف ل لحهس ت ر اح فهح تت١فحرح . «شحؽس حث شس عح ح طحؽح ح ف ح١فةحرح 17. ـحث س ح ر س ح حث س ث جح تخفث لح مر حهحزف س١حعف ح ح حسف دس طح١فسر »: ـحمحثحسف ح١فةحرر 18. ـحفح ل حعف ، اح شس ح طحثس ر رؼف لحهف حعف

س ؼر ح ٠حصس س ثيس ر . «ؼح ح ف سس ت ح »ـحهحعح ثوح ت ث 19. «٠ح ثنس ح حهحزس تخفث ح ح ث ح١فةحرر حسف ح٠ف دس ـح ح ، جح مر س١حعف

حر »: ـحمحثحسف ح١فةحرر 20 ح ـح سدحر س ر حدح ح ر . لحهف زر ح حهف ح ل ، اح س ؼر س يح ثوسر ح ح ٠ر ت٢

ح س١ صترح خح ر . «س ح ف سس ت ح »ـحهحعح ر خر حث 21. «ح ح ف سس ت نحعح ح حهحزس تخفحر ح ت ٠حرح »ظر .«نسحث، 22 ح ـس ـحصحؿح يح ح حث ر س ح ح ح ح ، ح ١ ـس ت ح ر يح وح وح ح

حهحزس تخفث ـحمحثحسف 23 ح ح حسف دس ح ح »: ـحفح لحهف ح

ثيس ر 24. « ر عح ح ف سس ت نحعح رؿح »ح حر « ٠ر ح »: لحثبس جف تخفث آلح ت س ت س٠هر .«٠حح 25 جح لحثيح س حخحث مر ت ٠حعف رؿح ح ر ٠ر ١ ـس ت حهحزف يح ح ث ت هحضح ح ـح ح »: ح ححح س ـفس احوف س ف ت

س ح حيف ح س ثس ىح ر 26. ح ح فسح شحعف تهح ح ، اح ححح ف ـحأحوف س صرهح خس ف هح ح لح ٠ ف حنس تتىس ح ح ثبس ح س س طس حعف

30 شى٠



صرهح ف هح صس تتصس لح ح هف ر 27. «لس ر حخحث ١فح١فهح »: ـحمحثيح ح ر ـس عح ح هر سعف س حؼس صح س . ح١ف وح فسر ـحدحثيح لحهف شحفحث ح

دحدسهح ح جف خس ت لحثيح 28. «ت ١حهح »: ح طس شحهح ـحأرعف ح ف س رؼف ١ل ر 29. «عح ، »: ـحمحثيح ح صرهح ف هح ت لح ثوح ح ر ح فسح شحعف ح

، عس ح ١هح س ت ح ح زف ثيح ح ت ثوح ح حوحهح 30 خحثيح ح ه، عس١ ح وح ح ح س ة ـحمحهس تشت س١ ح حهح لحدفس لح ث ث وح ح ت اح

س جف ـس حظح ت ؟. ت ث سدح١فصس حث ح٠ف ر ح ح صح حعف ح ح ت٢ ؟»: ـحمحثيح 31« ح ١هح طس ت رعف ثوح ـحمحثيح « ح

جر مر ١فةث»: ٠حعف ح ١س طس حث. ح شرعف فحلر ـف ح ح هح ح ح ؼح عح نر حيف ح حعر ف ت تاح سح س ىح حعف ح ف : ست ح 32 نح ف ح ثذه ح ت ور ح ، فمحث ح خح ح لفطحث ح ثذه يح ح ت فحث ور س فسح سيف ح تعف ح ، ح ف ١ح ف حث ت ل هح ور س ح ح ؼح ر خح١ف صحث حؼف

ح عف س ف ح ت لفطحث ح خح١ف يح ح فمحث ح خح ح ، س ـحث ف فمس ح ت شس. خح١ف ح ر وسهح رؼف عف س ح 33. ـح١حىر ل ت خس حهر ـس ف ٠ح حهح ح ت شس لرهت ح ؼف

س ر ف حؼف س ةفسح ت ؼس هه سوح ح ؼح ف نح . ٠ح ح ف ح ح ح عف س ف ح ت ف حخفحكح خح١ف ح ح لح ح حيف ث ح١ف ح ف ور

فهس قة عس ر ف ح ح ر س ـح ـحث ف فمس ح ت ر 34. «خح١ف هح »: ـحمحثيح حخحث س ححس وح ح ف خسفح ت س١حىر وح ح يح 35. «ر ح ـحعح

ة س خح١حث ث ـس١ ح ت ، ور فمحث س دح ف ت ح لفطحث س ت س ت حث فعس ت ت ور ح ، فمحث ح دح ف ت ح طتطحرح رمح ف ح ت س تصف١ر ف ١ح ف ـس وسهح ت

س س١ ح ح٠فهس خح حث س ـحعح نح ح ، س ـحث ف فمس ح ت نح خح١ف ح ف ت ح ور ح 36. ح خح١ف ح ر ح ه خح١ف ذح ظح حظحرس ح٠تث ح ١ س ح ح عح ؼح حفدحثلس١حرح ح ت ح حخحث ح ؼح عح ف جر ٠ح مر ح ٠حعف ث وح ح ، جح مر .٠حعف

ث، 37 ث خس١ طر ح ـس١حث لر ت لح ح فحه، نر ح ه ف ح ح ف ردفح س ت ف دحثث لر ف س لر س حفف جر س مر ىح ٠حعف ـحأحلح

س دحث ف فمر ح ت س تتىس عح دح١حثف س ت طث عح س ث س ـس 38. وح ت ح حث ـس تاحؼف ح ت ح تتصس لح دحث ف فمر لحؿح ت ف ح ح

جح ح ف حث سصح ١ةس ؽس ح فهح ح عس ـت ح ، سصحصح س ح فؽح ثح ت ، شرؽح جح ح ف ر سصح ر شحؽس ح فؽح ثحسس ت ١فطر وح ـح ث س ح ف ثلس ت ح . حفمث39 خر ح لفطث ير ح طتطحثزه رمح ر ح فؽح حهحزس ت ح ح ، س دحث ف فمر فهح ت ر عس ح فؽح سس ت ح ـت ح جر 40. ـحصح مر ح ٠حعف ح ـف ح ح

ح س حخحث ح ح ؼح نح خح١ف ح ف ل ح ور ح س طت رمح ف ح ت س س ح فؽح ح ت ؼر ر ح عح ؼح ح ح ـحث ف فمس ثث . ت ر لرطفعح ح ح عح ؼح حح س حخحث ح ح ح ؼح فحث عح ف ٠حؽف ح ح ر هح ـف ح ح 41. ح ح جح مر ت ٠حعف ٠ترر ح س فمح ر ت ح فؽح سس ت ح ـت ح ث شح ح ت هحضح ور ـح ح

س دحث ف فمر ح ت ح خح١ف ـت ح س سصحصح ت ح س ـس تاحؼف ح فؽح س ت ١ر ح عر ث ح ح ح دحث ف فمر ف 42. ت ر ح ح فؽح فحسس ت عح ف صح ف ح ت ١ ـس حجح مر ٠ترر س١حعف س فمح ت ح ح ١فحرر س حخحث عس ت زس ت ثيح ح حث، ـح عف ح ر 43. ٠ح ح ح ث وح ح ت، ه ت ؼس عس١ ر وح ؼر ت ح ح ت ـحثشت

ة ١ س ـح ح ثية ح ؼس ح دس١هة عح ح تيه ح ؼح ح ة عس١ ة وح ح .ؼح

31 شى٠



ح تعت حظر ح ثنس ففح ثؾر ت تافح

ح 1 س١ ح لحثبس س حخحث ح خح س ح وح ح ح ت »: ـح ح ح ور ح ث احخس١حث ت س ح ح احخس١حث، ث ث وح ح ت جر ور مر ىح ٠حعف حلح

هس ؽف ح ف ت ت س 2. «ىح ف ف ح س يح ت ح ح س ف أح ر وح عح ح ح ح ح١ف ت ر ح سوح ح ح حخحث ؼف ح جر مر ح ٠حعف حلح لحثيح 3. ح حجح مر جف س١حعف ت هح »: ت عح ح ح ، ـحأحور شسهح ح ١ س ح عح ح س س آخحثبسهح ح حيف ؼ ف س .«تيف

س، 4 س ح ح ؼح س س مف ففح ح ت ح١فةحرح س ح ح ١ ـس ت ث يح عح نح ح جر مر ح ٠حعف ح ـحأحيفث5 ح ر لحثيح ح ح »: ح ؼف ح حث حيح ح

س ف ف ح س يح ت ح ح س ف أح س وح ح حفف ر ح١ف ت ث ح ح . حخس١ىر عس ح ح ث ر حخس وح ف س ىس س 6. ح ث ح ح ث شحعف ح صر ف ح حث، ح سر حخحثور ف هح شس لح ت ل لر ل خسىر ح

تزه 7 ت ح ح ح شس عح ح ؼفح ر ١ت ؼح ح يح خس هح ث ـحؽح ح ور ث حخر ت ت ح . ح ح ىس

ت ح ح ح خس ف ف ٠ح ر ح ؿف ح ح ف ف ٠ح ت8. ح ىح ف لحثيح ىح س : س ح فؽح ف ت حهحزف ور ح ، شحهح ح ر رؼف لفر شحىر ف ت

لفطث ت. ير ىح ف لحثيح ىح طتطحر : ح س رمح س ح فؽح ف ت حهحزف ور ح ، شحهح ح ر رؼف طتطحرر شحىر رمح ف ححح ر 9. ت ح ـحمحهف

طحثس ح حعف ث ح ح حخس١ىر س ت ح زر ـس 10. ح ف حلح ح ت ح ١ف سر عح ـحعف ل يح س ح ح فؽح س ت ـف ح لفسس شح ح هحضح ـس ـح حذة ح ت ح ر ح لفطحث ر يح ح طتطحرة رمح س ح فؽح ح ت ذر عح هح ثعس ت ير ت ففرفر ت ت ح سوح ، ه ف ح حنر س 11. ـر لحثيح س ح

س ف ففر جر : ـس ت مر فسر . ٠حث ٠حعف ت: ـحمر حىح ف : ـحمحثيح 12. أح فلر ت ح ١فح١فهح ـح ف عح ذس . تيف هح ثعس ت يس ت ففرفر ١ ر ت س ؼح

ر ح ر خسهح حخحث ف ث ٠ح ح ت ل لحهف يح ح٠فسر ور ذة، اح ح ت ح ر ح لفطحث ر يح ح طتطحرة رمح س ح فؽح ح ت ر 13. عح حث س ح

يت زح س حىف ١فطر حىحيف ـح نت، ر سح عح حفف ح ١فطر ـح ح س . خح١فسس س٠ س تاحيف ف ىس س غف ر س تلف ح لر ت٢

١ حنسنح س س ح حيف ؼ ف س تيف .«حر 14 صحث ح لحثح ح ح١فةحرر ح ر ١ ـس ت ثخحسف يح تضة ـس خح١فسس حخس١حث؟ »: ـحأحؼح ح ١ س ح ١حة س ث ح حث ح٠ف ح ح

ف 15 ح ح

حث؟ ح ح ث ظح ح ح٠ف لحهف حوح ح حث ر خحثعح ت ، اح س حدس١تصح١ف فر حؼف س ححف رففف 16 س ر ر حدح ح ح تتىس فؽس ت ت ت ور س

ف ـفعح ث لحثيح حهح ر ت ح ت ح ور حث، ـحث٢ ف حنس اح ح حث ح ح .« حخس١حث ر17 ، ثيس ح فؽس ح ت ر عح ث ح ح س ح ر ف حنح ح ح ح ـح ح جر مر ح ٠حعف ـحمحث

حثر 18 صح مف ر ١ ح س ؼح ح س ١ س ت ح ح ت ثقح ور ح حح صح ح لحهس تلف ث س : تتىس وح ثقح حخس١ فح ف ح س ح س ، س١حؽس ح ت ح س حيح ت ح ـس ـحهت صح س تتصس تلف حثبس صس ح تلف س ت ح حح ث فعح س وح ح حيف ح حخس١حث19. س حث ف ر ح ١ ـس ت لحسف يح ح ح ر، ـح ح ح ت ؼح س١حؽر ح ح ح لحهف ث ر ـحىح ث حخحث ت . ح ح

ر حثيسجة 20 ت ر خسأح ف دس ف ٠رمف ل سوف ح س ت ح تاحيح فحح حخحث جر لح مر هح ح ٠حعف لح ح 21. ح ث ث وح ح ف ور ح ح جح ر ح ح ـح

ثنح فعح س ؼس دح ح ؼح ر حفف ح ؼف ح ح عح ؼح ح ح ف ح تت دح عح ح ح لحث ح ر، .حجح 22 ح جح لحهف ح مر ت ٠حعف س تعتثسطس خسأح ف ١ح ف ر ـس ت ح حخحث دس لفر 23. ـحأر ت ح يح ح عح ح ح ر عح ح ر شح ح ىح سلف ـحأحلح

ثنح فعح س ؼس دح ر ـس ؼح وح يح ، ـحأحنف ه رس ح٠تث دفعح ح ذح ح ١ س س 24. ح س تت١ف ف ـر ل ـس س ت ح تاحيح ح حخحث ح حشح ر س

31 شى٠



ر لحثيح ح »: ح ح ف ه ح ١ف جح خسمح مر ح ٠حعف ل ف شرىح ف ح س ف س صح ـف جر لحهف 25. «ت مر ٠حعف ح ، جح مر ر ٠حعف كح حخحث حفس ـح

س دح فؽح ر ـس ت صح ح ١ف جح لح ح ثنح . ح فعح س ؼس دح س ـس ؼح شس ح ح ح سلف ر جح حخحث ح ح .ـحجح 26 مر ر س١حعف لحثيح حخحث ؟ »: ح ١فؿس ت دحث٠حث ت ح حثشس وح مفسح خح ر ح ، فدس سح لح هحعف لحهف لح ح ، فسح ت ـحعح ثوح ح

، خسثهفؾل 27 ل ثس تاحؼح ح ؾس ح فحف هح خسث ١لعح ح

صت ر ـح س ف دس ف شرمف ح ح س صح عف هح لح ح فف١حر خفسح لر ح ت ح ثوح ح س

، نس فعر ت حفسح 28 ذه ـحعح ح دحث ح خسؽح ؟ ت٢ حثشس خح ح ت س ر خح لحدل

س ر عف ف شحهح ح ف 29! ح ح ح خسىر ف ف ح ذس ٠حهس ح يح ـس لرهف

رح لحثبس ـح فدحثيس ح ت س ح ت ف وح ر حخس١ىر ف س ىس ح ت، : ح ح ف ه ح ١ف جح خسمح مر ح ٠حعف ل ف شرىح ف ح س ف س صح ـف . ت؟30 حصس لفسح آس ح ح ت ثوح ح ف س ىس ح ، ح خح١فسس حخس١هح صحمفسح س ف تهح لحهس ت حدفسح اح فسح وح ح ح ت٢ .«ح

ح 31 لحثيح س حخحث ح جر مر ثجح ٠حعف ل»: ـحأحؼح س حر تخفحصح١فهح س صح تهح شحؽف فسر حعح ل لر ففسر اح ل لس . سر 32 ١ ر ح ٠حعس عح ح حصحهح هر آس تىس شحؽس هح . تح س حفف ر س ىف لر ح عس ح ت ثوح ح ف فلر حث ت شس ح ح سلف ت ف . «لرهت ف ٠حىر ح ح

لحصفحث ح ح ح ١ ـس ت ت يح ر ح ح جر ٠حعف مر .٠حعفهف 33 ف ٠حؽس ح ح س ٠حصح١ف ثيس فؽح دحث ح ت لس ح دحث ح ح١فةحرح لس ح جح مر دحث ح ٠حعف ر لس ح حخحث لح دحث س . ـحهح ف لس س غح ح لح ح

ح ١ ـس ت دحث ح يح ح لس لح نح ح س 34. ح١فةحرح ح فؽح رس ت تؼح هح ـس صفحث ـس عح ح ح ح ح حث ف ىحزس تاح ر لحهف حلح ١ ـس ت ثحسف يح وح حح١فحث حسف عح ح ؼح هف . ح ف ٠حؽس ح ح دحث س فمس ت ت ر ور ت حخحث لحثحسف احخس١حث35. ـحؽح ل ح »: ح ١لهس ح ح صحظف ح ٠حؽف

ث س ح ذح تل ثنح ت عح ح ت عح هح اح ح ث ح ح ح ف حلر ١ ر ح صحطس ف ح . « ح حث ف هس تاح ف ٠حؽس ح ح ح .ـحفحصتح 36 ح حخحث ح ث لح ح جر مر صحث ح ٠حعف ح . ـحثؼف لحثيح س حخحث ح جر مر ثجح ٠حعف ١تصس »: ح ؼح طس ث لح ح ؟ س ف ث ؼر ح

؟ تبس يح ح ١سح س ـح صت ـح37

١ ح حظحثظس س سح ؼح ف ح تهح ؼح ر . س عف ح ؟ ١ س حظحثضس خح١فصسهح س ف ؼح س زح هف ؼح ح ت ثوح حس حث ت ظفح١ف ت خح١فح فر س ف ١ر ف ، ـح شسهح ح ح سلف شس ح ح سلف ت حث لرهت هح 38. ر عح ح حث حر ح ح ح ٠ س ف ح عس هح . تح٢ ثؼر سعح

ف ف آور هح ح س ح ح ؼح وسدحث ح ف، مس ف ف شر نح ح ر حث عس ح١فهح 39. ح ف س س ـفف ر ر ح ح ٠ س حث. ـح ر ح فسر حلف حث ور ف . ح س

حث ردر فسح شحطف س . ٠حهس ور لحرح تت١ف ر ف ح ف حثيس ح لحرح تت ر ف ـس 40. ح ح ف ففح س ت ر حثيس ٠حأفور فسر ـس تت ور

ت ١فح ف عح س س ف حثيح ح ح ، س١هر فؽح س ت حر ـس خح١فصسهح 41. تت١ف ح ح ر ف ح س عس خح ح . تح٢ صرهح حيف ف هح لح

هح س ح ه خسؽح س١ س ست س ح ، حر خحثخفحصح١فهح ح ذح ح ح تزه . عح ت ح ح ح شس عح ح ؼفزح ر ف ١ت لحهف ؼح ح 42. ح ت س ف ح ح ح

س ـحثيسؼث صح ـف ح ح ح لحهف فسح ت٢ ، حىر عس ح ح ث ثقح وح فح ف ح١فدحرح س ح ح س١ ت ح ح سخف حح . حخس س شحعح ح متصس ح حرح ـح فدحثيس هح ت ختمح ح ح ر، ـح ت لحهف حلح .«٠حهح

جح 43 لحثيح س١حعمر ح ر ثجح حخحث ث »: ـحأحؼح ح ف ور ح ، س ح ر ؼح ح فؽح ت ح ، ت س ح خح ر دح ف ت ح ، حثشس حثزر خح فدح ت

ح س ر ـح ح فسح شح ؟ . ح ح حهف ح ح ٠ ت تتىس س ف حنس ف خسأح ح ح ف ١ح ف ت ت س ح ر خس ف ت ح ثوح ح حثشس ـحدحت 44 ر ح ح ـحث٢

خح١فحهح ح سهت خح١فس ث ح ر ، ـح١حىر فسح ح ح حث فهت ح .«حمفطح ف عحنت، 45 ر ر عح لحفح ف ح ح ت ؽح ـح جر مر ىح ٠حعف ـحأحلح

س 46 شس ح لف جر إلس مر لحثيح ٠حعف ذ »: ح ثيح ؽح ـس ت فصحمسطر . «ت

رس ح ؼف ف ح ت حثنح عح ت ر ر ح حوح ر ح ؼف ت ير ر س عح ح ذ ثيح ؽح ـس ىرت ر 47. ـحأحلح ثحث حخحث عح نح ف »ح ٠حؽح

فهرظحث ثحث « ح عح جر ـحهح مر ث ٠حعف ت ١هح »ح ح فعس ر 48. «ؼح لحثيح حخحث ذة خح١فس »: ح سهح ث ح ح س رر ح ؼف ف س ت ىس

31 شى٠



ح ف ١ح ف خح١فحهح ت حث . «ح ر ف ح ت ١هح »سىسهح نرعس فعس فحثذح »ح 49. «ؼح ف س ف ر لحثيح «ت ت جف »: ، اح ت تلسحس ت ح س١ر

ه ف خحعف حث عح ر خحعف تيح ح ث حصح ح ١ح ـس خح١فحهح ح ح 50. خح١فس ث عح ح ىر س ح ح شحأفلر ، حثشس يف خح تهح ح شرىس س

حثشس حث. خح عح ح ة ث ح ف ح س خح١فحهح . ح١ف ح سهة خح١فس ث ح ر ، ح ف فلر جح 51. «تر مر ر س١حعف لحثيح حخحث ت »: ح وح ح ر

خح١فحهح ح سر خح١فس عف ح ح نر تتىس ر فعح ت ت وح ح ر ح رر، ح ؼف ف س ت سهة 52. ىس ث ح ح رر ح ؼف ف س ت ذة ىس سهح ث ح

ت ح نح س ر فعح ت ت ىح ح رح ح ؼف ف س ت ر ىس ح ث تهح ح شحصحؽح ح ح ، ح١فهح رح س ح ؼف ف س ت ر ىس ح ث ل ح حشحؽح نر ح ر فعح ت

ل ت حث53. س ح ح خح١ف ر ث، ٠حمف ح س حرر حخس١ ، آس يح ـر حرر حث آس ح ح س١ ت ح ر سخف س . « س ح١فدحرس حخس١ جر خس مر حؿح ٠حعف ـح حثقح فح ف ت 54. س خحثشر ح ث ث ت حعح ر ث، ـحأحوح ث ت حعح ر ر س١حأفور شح ح ث سلف عح نح ح س دح فؽح ر ـس ت خس١فح جر وح مر خحؿح ٠حعف وح حس دح فؽح .ـس ت

55 ح ح ح ف ر وح خحثيح ح س حثشس خح ح س س١ ح خح لحدت ح ث ـ دحث ح ر ح حخحث ت خحىت س . ظر ثس ىح ح ح ر س ؼح ح حخحث يح .ح

32 شى٠



ح تعت حظر ح ثؾر تعتثس تافح

رر س 1 ح حبسىح ح حلحثر س س٠مس ـس ح ح ح جر ـح مر ث ٠حعف ت ف 2. ح ح آر جر سوف يح مر لحثيح ٠حعف ر »: ح ١ف ت ؼح ىح

س . «! س ث ىح ح ف ح وسهح ت ف ث ت عح ح »ـحهح حث٠س فح .«ح3 ، ح ح خس حنس حنر ١ عس ح س ح حيف س س ١ ح حلس ر ١ ح عس ر س ح ت ر لرهت جر ير مر ح ٠حعف ح ح حيف

ف 4 ر ح ح ح حح »: لحثبس ر ١ ١لهس عس ح ح س ر ت شحمر ىح جر : ىح مر دفهرنح ٠حعف ت لحثيح عح ىح حدسعفسر : ىح ح ح فهح حخحث خفسر عس ت شحؽح

ح ح ت٢ ث ة 5. س ح ح س دس١هة عح ح ة ح ؼح ح ة ١ س ـح ح ة ثيح س خحمح ح لحهف هح . ح ف حؼس ١لهس سىح ح ح دس لففسر ار ح ح حيف

١فح١فهح ر ـس عح ح .«سعفح 6 س١ جح لحثبس مر ح ٠حعف ر س ر ف ؼح ح ت ح ة »: ـح ث لحثنس ح ح٠ف ر ح ر، ١ ح عس ، س ١هح ح حلس حشح١فحث س

ر عح ح ؼر ةحرس يح س خح ر ح حيف ، سمحثبسهح ح 7. «س ٠ ح تتىس ف فمح ح ت ح ، ـحمح ر ف س تاح ثقح خس ح ح ت ه جر ؼس مر ثؾح ٠حعف ـحمح

س ١ف ح ١ف ح ؼح ثيح س ح فؽس ت ح ح فدحمح ت ح ح ح فؽح ت ح ر عح لحثيح 8. ح هس »: ح ـس ت ح ف س ت ١ف فؽح ح ت ر س ١ ث ح عس ف ؼح س

١ث فدحثلس حثؼس ر ت ١ف فؽح ر ت ر، ٠حىر خح ح ح .«حجر 9 مر لحثيح ٠حعف ح »: ح جت تتىس لحثيح س ت ، ت ثقح فح ف ح حخس س ح س ح س١ ت ح ح حخس سخف ح : ٠حث س ؼ ف س تيف

ح١فهح ح س س ـفر شسهح ـحأ ح ١ س ح عح ح س هح س ثحرس تتصس 10. حيف ح ١ س تاح س ؼح ح طحثـسهح

ف ١ س ح س ف ؼح حث عحة ح ١ ؽس ح

نح دفهس ح عح سح س حعف س . ح ١ف ح ١ف زر ؼح ف س ح لحهف ت٢ ح ، ت نر يفت تار زر ىح ف دح ح عح ث ح ل خسعح س 11. ـحإس حؽل

ح س١ دح ف ح ح ت ت س تار خح س ف ٠ح ح ح شس

ف ٠حأف فر ح س ثبسؿة ل لح ، اح ح ر ١ ف ٠حهس عس س ، ف ٠حهس حلس فسح 12. س ح حفسح ذس : لحهف لر ح عف فىح هف س س تتىس ح ٠رعح فدحفف س ت ف ح حهح وح ف ر ح عح ح حؼف ح١فهح ر س س ـف

ل ر .« سس 13 ١ ر حلس ١ ٠تر سعس س حهس ث حشح خس١حهس ت س ىح ح حلح فهح تت١فحرح حثنح شس خحثزح ر ح 14: ح ٠ س ف عس ح ه ف ف عح ةحصح س

ث، دف ح وح ٠ س ف عس ح ره ؽح ف حعف ةحصح س ث، شح١فذح 15 ح ح عح ح ذ ح ح خحمح ١ خحعس حث، حيف ف حنح ح ح ر عح س ف ر ح حثلحر ظح حظس١

ه، ١ س ـح ذح ح ح عح ح ح حشحثث ٠ س ف ، عس ه ت ح ظس١ذه 16 هح ـس ح ١عث عح ١عث لحطس س لحطس دس١هس ح ٠حهس عح حث س ـحعح نح لحثيح . ح ح

س دس١هس ١ ه »: سعح لحطس ح ١ ه ح لحطس ر خح١ف فح ف ت ـر ر عح تؼف ح س ت ت لرهت ر صحث يح لحثبس 17. «تؼف ت ح تاح ح ت »: ح ح سوح

حه لحثبس أح ح ح ر حلس ١ ـحهح عس ثنح ؟ : ح هح ح ت ت تتىس لرهت ف ىح ح س ح ؟ ححر ح شحىف ح ح٠ف ح س ؟ فسح ف ح ح سير 18 جح : شحمر مر دفهسنح ٠حعف حث. سعح ت ح يح ح ث ح ح٠ف حث ر ح ، ح ر ١ ١لهس عس ح حرة س ح ف ر ٠ترة ح حهس ح 19. «ر ح ح ح

س ث فمرطفعح ت ح ت يح ح ح ٠ س ثبس ت ١ ح ت س ؼح ح تعتثسطح ح فعحثس ث ت ح »: ح٠ف ر ١ ح عس ر ل س شرىح فىح ح ت ت س ىح عف س خس

ر، هرح ث شحؽس ح ١ح ـسح 20 ر شحمر حث: ح ت ح يح ح ث جر ح٠ف مر دفهرنح ٠حعف ت عح وح ح ر لحثيح . «ر ت ؿر »: اح طس صحعف ف ح

س ؼف ح ـح ح ف ف ٠ح ح ح ر، عح ح ؼف ح ر فلر هح وسهح ح خحعف ح ، س ث ح ذس ح ح ثبس ت ٠ترس ت فحهس ر خسث ح ؼف . «حترس 21 فح ح ف فهح تت١فحرح ـس ت ح ـحدحثزح شس ث ر ت ح ح ر، ح ت ٠ترر لرهت فحهس زس ت ح صحث .ـحثؼف

32 شى٠



رح 22 ح ث مح ح ح دح عح ح ح ح هح عح ـح ر تاح ف حنح ح ح س ٠حصح١ف ثيس ؼح ح س ح حشح١ف ف ىح ت ح حلح فهح تت١فحرس ح ـس شس ت لحث ظر

ر 23. ٠حدفقح ح ح ث ث وح ح ح ث ح حؼح ، ح تنس ح ف ر ت ر ح ث ح حؼح ف ر ىح ر 24. حلح عح ثيح ح ح ر، هح ـف ح جر مر ح ٠حعف ـحدحمس

س ففحؽف س تر صت ر ـح ة ث ح ف كف 25. س ـر ح ح فمح س، ـحث ىس كت ـحمف ـر جح ح ح س، ح١ف ير عح ر ح ٠حمفهس ت ث يح ح ح ت ح ح

ر عح ح س صس عح ثيح ح ر جح ـس مر ىس ٠حعف لحثيح 26. ـحمف ر »: ح ففحؽف ح ح ت ر لحهف ح ت ، اح سمفس ف ح »: ـحمحثيح . « ح

س ف شردحثيسوف ف ح سمرهح سف ر 27. « ر ؟»: ـحمحثيح ح رهح ف ث ت جر »: ـحمحثيح « ح مر عح »: ـحمحثيح 28. «٠حعف ح ٠رهف

زح لحهحيف ح س تتث ح ح ح س زح ثحهف تهح ؼح ، اح ح تبس١ ح ف ف س جح خح مر هر ٠حعف ث خحعف ح رهح ـس ف أحيح 29. «ت ح حلحثيح ح جر مر هح »: ٠حعف س ف س خسث ف دس ؟»: ـحمحثيح . « حلف س ف س ت أحير عح ف ت شح ثوح ح حثنح « س ر ر وح خحثيح .ح

س 30 ث ىح ح ف ح ت ف جر ت مر ث ٠حعف عح ح »ـحهح س١ةس١ ١حسف »: لحثبس « ـح رؽل ح ه، ؼف ح ث س ؼف ح زر ح ف ل حلح اح

س س 31. «حفف ىس ح ـحمف ح ر عح ح ٠حمف ر ح ح بس١ ر ح ـح دح ر سوف عح ف ت ر ت لحسف ح ح ف ر 32. ح ح ر خح سىسهح ح ٠حأفور

جح مر ىس ٠حعف كت ـحمف ـر جح ح ح ر ت ، اح س ف ١ح ف ت ت ح ىح وس س ففحكف س كل ت ـر ح ث تتىس عح ح قح تت ف ح عس تبس١ ح ف س

ث ح قس تت ف ح عس .عح

33 شى٠



ح تعت حظر ح ثؾر تعتثسطر تافح

ح 1 ف حنح عح ح تاح ح ، ـحمح ؼر ةحرس يح س خح ر ر حيف عح ح ح ة دس مف ر ر ١ ت عس ح سوح ح حلح ح س ١فح١ف جر عح مر ـح ح ٠حعف يح ح

س ٠حصح١ف ثيس فؽح ح ت عح ح ح ١ ـس ت ح يح عح ح حث 2. ح١فةحرح ف حنح ح ح ح١فةحرح ح ت ، ث ح ح ر ف حنح ح ح س ٠حصح١ف ثيس فؽح ح ح ت ح حت ١ رؿح حلس ٠ر ح ح ١ ـس ت يح ح ، ف ر ت ح يح دف ح 3. ح ح س ح تاحيف هح س ؽح ح ح ف ر ح ت ح لرهت صحث ح ـحثؼف ث ر ت ح حس ١ ح حلس جح س ح صت تلفصح ـح تزه ت ر، 4. ح ح لحدت ح س رمس ح عر لح ح عح ح ح ر ثحمح عح ح س سمحثبس ر س ١ ح عس وح ح ـح

١حث خحىح .حلحثيح 5 ح ف حنح تاح ح ث ح ح ح تل ح ح حخف س ١فح١ف ـح ح عح ت يح ؟»: ظر فهح س ث هر ح س ح »: ـحمحثيح « ح ٠ ف حنر تتىس تاح

دفهسنح ح عح ف عح س ح ر خس فعح شحث6. « ح هح ؽح ح ح ث ح ر ف حنر ح ح ث ح س ر ٠حصحث ثيس فؽح خحسس ت ح صح خحسف ح١فةحرر 7. ـحثلف ح صح ت تلف ظر

هرت ؽح ح ح حث ف حنر ح ح ث ت. ح٠ف هح ؽح ح ح ر ١ ـس ت يح ح رؿر جح ٠ر ح هح وسهح تلفصح خحعف فهح »: ـحمحثيح 8. ح س ت ثوح حر؟ ـفصر ثنح ح س تتىس ١ف فؽح ت ت ف ىح ١لهس»: ـحمحثيح « ور ح ف ح ١ف ر ـس عح ح هح سعف ر9. «احؼس ١ س »: ـحمحثيح عس

، ٠حث حلس ة عس١ ف حهح تتىس حهح . وح جر 10. «س١حىر مر ىف . ح »: ـحمحثيح ٠حعف ١فح١فهح شحأفلر ر ـس عح ح زر سعف هف ؼح ح ف س

ت ح ١سح عح س ح ر س، ـح ؼف ح ح ث ٠ر ح حهح وح ؼف ح ل يح ح٠فسر ف ٠حهس، اح س ٠تصس صس تتصس 11. حهس وح ح ىف خح لر

ف ه ح ف س ور ح ت ح ح عح فعح ت ح لحهف ح ، اح ح١فهح حث س ح خس شسىح . « ر س ـحأحلح ح١ف حؿت عح .ح ح

ت لحثيح 12 هح »: ظر ح ت حث لرهت ححر ح ح حوف ، ححف حىف ح ف ـح ف ح ر 13. «س ف حنح »: ـحمحثيح ح ت تاح ة ح ثس ١لهس عح حس ح فؽح ف ت ثشحسف ور ح هت ـس ت ح ث ف حث ٠ح هف صحىح ف س ت رة، ـحإس عح س ف ر فهس ح تتصس عس فدحمح ت ح ح ح فؽح ت ح رة، ح لف . يح

س 14 ـس سظف ح ، س ت ف حنس تتصس لرهت س تاح س ـس سظف ح ح ح صحثقر عح ف حث ح ح ح س، دفهس ح عح ت ١لهس لرهت ح ف صح س١حؽف

ح ١ عس ح ح ١لهس س ح ح ح س صت حؼس ـح ، ف حنس ر15. «تاح ١ ح »: ـحمحثيح عس ٠ س تتىس ف فمح ح ت س نح فهح نر عس ر حشف

عس ١لهس»: ـحمحثيح . «ح ح ف ح ١ف ر ـس عح ح هف سعف س حؼس عف ت؟ نح ثوح ح ح ـس 16. «س ف ١ح ف ر وسهح ت ١ ؼح ح عس ح ـح

ح ١ عس ح ح س س س٠مس .حلح تزه 17 س س ١ س ت ح ح ح ح س ح ح س خح١فصث، س حفف ح س خح ح ، رىفزح ح ح س شحفح جر ـحثيف مر ث ٠حعف ت سىسهح . ح ح

س ث ىح ح ف ح ت ف ث ت عح س 18. «رىفزح »نح ح تتصس ـس حيف ىس١ ح ٠حرس هس ح ح ث س ثس ح جر مر ت حشح ٠حعف ظر

ح ت س حيح ت ف ـحهت س ث ح ح ؼح ١ ـس ، ح ث فعح ٠حرس . وح هس ح ف ح ت ث ح يح ح ح ح حح 19. ح ح س تتصس ح مف ففح رح ت تخفصحث ح لسطفعح ح١طحره س ةحرس لح س ح خس ىس١ ح يح حخس ر ـح س ف ٠حهس خح س ر صح ح ١ف ثر 20. ـس١حث لح عح نح ح خحفث ىف ح حثنح ح ر ح »ح حلحث ح س س٠

ح تبس١ ح ف .« س

34 شى٠



ح تعت حظر ح تخس ر ت ثؾر ت تافح

س، 1 حثزس تاحيف ح خح فلر جح سصح مر شفحث س١حعف حهح ح ٠حرر تخفحرر ح١فةحرح تتصس سف نس ؼح ح لح ح

ر 2 ر تخف ىس١ ح آحث ح ـح

حث ت ح حوح حث عح ح طحؽح ح ف ت ح حث ىح ح حلح س، س تاحيف بس١ ل يح ل ففس ريح ت ٠حرح تخفحرس 3. ـح ر خسهس ر تمحسف حفف شحعح حففحصثذح حؿح ت ح ح ففحصحثذح حت ت ـح ح ح ، جح مر يح حخسثر لحثبس 4. ٠حعف ر ـح ر ىس١ ح ح ت دس١ترح »: ـحىح ت س ت ىف س ىس لر

ر ؼح ف ر 5. «ح ٠حرح تخفحصح ح نس ر حؽت ت جر ح مر س ح ٠حعف ح ، . ح س مف ففح س ـس ت ١ س ت ح ح ح ح ت ثر ر ـحىح ر ث خح ت ح حت ث ر صت ؼح ـح جر مر ىحسح ٠حعف ح .ـح

ر 6 عح ح ح ت جح س١حصحىح مر ح ٠حعف ح س ىس١ ح ير حخر ر ـح غح ح ح 7. ـحمح ١ ـس س مف ففح ح ت س جح مر ر ٠حعف ح حشح خحت عر س رس تخفحرس . ح عح ثؼح ح ر ح خس تبس١ ح ف ر ـس س ـح ح ح لحدحث ح ر ت ت اح ه ت ؼس صحث ر تؼف ح ثير ؼح ل حح ت س ؼح ح

ح ر ف ت ح ٠ر ىح ىح ح ، جح مر ح لحثبس 8. ٠حعف ر عح ح ير ر ـح ح ت شحىح ف »: ح ر خسثخفحصسىر ر تمحسف حفف ر تخفس لحهف شحعح ىس١ . ح

ر ؼح ف ح ر س٠تثحث طر حعفحث9 ر س ث ح حث. ح حثشس ف خح ح حىر ىر شحأفلر ح ، ف حثشسىر حث خح ح طر حث، 10. شرعف عح ح ح ر ىر ف شح حر ىر ح ت ر لرهت ر تاحيف شحىر حث. ح تىرت خس ح شح ح ت ـس١حث ر تشتؽس ح ت ر ىر ف ر احخس١حث 11. «ت ىس١ ح ت لحثيح ظر

حث شس ح لف إلس ف »: ح سىر ١ر ر ـس حعف ح هف سعف س حؼس عر . نح طس ح س رعف ر ت 12. ـحثتىس شحمر ه ت ؼس ح ت عح ر عل وح

ح س ر ث شحمر ح ح وح طس عف١تر، ـحأر طس عح ح ت ف ر . ح ؼح ف ح ففحصحثذح س ت طر .«ح حعف

ت13 ر ت شحىح ح ه ىف ح يح حخحثر خس ر ـح ح ح ىس١ ح جح مر ر ٠حعف ثجح خح ، . ـحأحؼح ف ر صح ٠حرح رلف ح نس ح لحهف حؽت ث ر وح ت احث14 ح ر ت ح ر ثية »: ـحمحثر ر عح ت ، اح حؿح حؼف ؼر ح حث س صح ح رلف طس ف رعف ح ح ف ت تاح ح ىح ف حففعح ١ ر ح صحطس ف ح ح

حث ف 15. ح تشس١ىر ت ر ىح حث خس ت ح ح ١ف ه : ؼح وح ت وح ف ور صفسىر حث خسمح عفح س ف شر ف س ف حث 16. س ىر ح حأفلر ح حث حثشس ف خح ١ىر طس رعف

هت ـس ت ح دث عف ح ر ١ س ح ح ف ىر عح ح ر ىر ف ح ح ، ف حثشسىر حث 17. خح ىر تخفحصح ت، حأفلر ر صحصس ف شحمف حث، ح ت ح عر ح ف ف شح ف ح ح س س ف ح .«ح

ريح 18 ـح س ح خف ىس١ ح ف ح ١ف ـس عح ح يح ر ـح ف ح ١ف ف ـس عح ر ر ح وح ح ر ف 19. ـحفح ر ح فؽر ح س ت ف ٠حصحأحلت ح حجح مر يت خسثخفحرس ٠حعف ر ف ح ح ث ر وح ت ، اح ح ف ح تاح س . ٠حففعح ١ س خح١فسس حخس١ س ح ؼح ح وف

ح ح ث وح رير 20. ح ـح ـحأحشح

ح س١ ث لحثبس ح ر س ٠حصس هس ح ح ف ث ح ح ت وح ح ث، ح ر س ٠حصس هس ح ح خحثجس ر س ر ر تخف ىس١ ح ح »21: ح ر ثس ح ر ر ف فمح هر ح س ت

حث ت ـس١حث. ح ر ٠حصتؽس ح س ت ـس تاحيف ر ىر ف ف١ح ف . ـح ر ح ث ح س ح ـح١ف ح رر تطت عح س ت ح ر ت تاحيف وح ح ر حث . ح ىر ح حأفلر

حث حثشس ف خح س ١ طس رعف ح ثزه ؼح ف ح ف س حثشس ح 22. خح ١ س ح حث س عح ح س ىح ت ح ت ر عح ف فمح تشس١حث ت ف ٠ر ت ـحمح ىح ر خس ت ح ح ١ف ؼح

هت ـس ت ح دث عف ح : ح ر صر مف ح ف ث ر ح ه وح وح ت وح حث ور صفس ف 23. خسمح ور ح ف حثر مفصح ر ح ف س ١ س ت ح ح ر ح ح شحىر

حث عح ح ح ر ىر ف ف ـح١ح ف ـحمح س تشس١ حث؟ ر ف ح س س حثبس ح 24. «خح ١ ثيسؼس فمح ١ ر ت س س ؼح ح تخفس ىس١ ح ح يح ر س ح سفح ح ـح

ه وح ف وح ح ور صحصح تلف ح ٠حرس، هس ح ف ف خحثجس ت ٠حرس . س هس ح ف ف خحثجس ت س ح ١ ثيسؼس فمح ف ت .ور

34 شى٠



ف 25 ح ح حلح س ح ح ح عر ف س ، جح مر ف ٠حعف ح ت تخف ح ح ١ عس ؼل ح صح ر ت ثر س تعتثسطس سوف وح ف ١ح ف هحضح ـس ت ـحفح

ه وح ت وح لحصح ح ور ح ه ف ٠حرس خسأح هس ح ف ح ت ح حشح١حث عح ر ١ففح ح هه ـس ت ح ف ت ور ىح ٠حرح، حلح ح 26. نس ىس١ ح ح يح ر ـح لحصح ح حث ؼح ح لح ح ح ىس١ ح ف خح١فسس س ٠حرح ت نس ىح ح حلح ، ١فؿس ت هل ت ر خسفح ح فمحصفح 27. تخف ح ت جح عح مر ر ٠حعف ت حشح خح ظر

ف ر صح رت رلف ف حؽت ر ت ٠حرح، اح هس ح ف ت ت حدر ح ٠حرس 28. ح هس ح ف ث ـس ت ح ف ح ور ح ف ر ح ١ س ـح ح ف ر ح خحمح ح ف ر ح ح ؼح

ىرر س حلح مف ففح ث ـس ت ح ث ـس 29. ح ح ت ور ح ف ر ث ح ح س ح ، ف س ففحثس ت ح ور ح ف س شس ح ف ت ظح ت ور حدر ح ح ت ف دح ح حزس فدر١ر .ت

س30 ح ح ح عر ف ح جر س مر س »: ـحمحثيح ٠حعف س تاحيف ث ىت ر فهح ح عس ث س٠تث ح سىر ٠ س ثس خسصحىف ح شر هتيف وح

ة س١ ة لح حث حفح ح ح ، ح ٠ل١ س س ففس ت ح ح ثس١ل١ فعح فىح خح١فصس. ت ح حث ، ـحأحخس١هر ح س ح خر س ف ٠ح ح ت ح ح عح عر س صح . «ـح١حؽفحث؟»: ـحمحث ح 31 صس ر خسأرلف تس١حره ٠حففعح ح ح ١ حلس .« ح

35 شى٠



ح تعت حظر ح ر س ث فمح ثؾر ت تافح

جح 1 مر ت لحثيح ر س١حعف خحفث ساس »: ظر ىف ح حثنح ح ف ر ف ت ح ، حثنح ف ر ح حلس ح ح خح١فسح س س٠ هف س عح ف س ت لر

١هح ر حلس ١ س عس ؼف ح ف س خفسح ح ح ح ١ ـس ح حهح ح ح 2. «تتىس ح ث ف وح ح ل سىر ح س صس جر سدح١ف مر ـحمحثيح ٠حعف

ر عح ف »: ح ت ظس١حثخحىر ر ح حخفهس ت ر ت شحطح ح ف س٠دحرح تتصس خح١فحىر فؽح حرح ت ت ت٢س ر س ح خح١فسس 3. تعف هف س عح ف ح ح ف فحمر حس٠كس ـس تطت عس ح ح ث وح ح ، ١محصس س س ف ثجح س ـس ٠ح صحؽح ف خحفث ساس تتىس ت ىف ح حثنح ح ح ر ف ، ـحأح ح س٠

س حدفسر ـس١ تح س تتصس 4. «تتىس وح ح تاحلف ح ف س ٠ س٠دحرس تتصس ـس ح٠فهس فؽح حرس ت ت ت٢س جح ور مر ت ٠حعف ف طح ـحأحعف

ح ىس١ ح فهح رس تتصس عس ح فدرطف سح ت جر شحفف مر حث ٠حعف ح ح ، ـحطح ف س تس .ـس آوحجح 5 مر س ٠حعف ت ح خح يح ح ت ف عح ف ف ٠ح ح ، ـح ف ر ح ف ـح س تتصس هر ر ف ح ت ؾر س عح ف ح لح ث وح ح ت، ر ـح ت يح . ظر

ح 6 ح خح١فسر س٠ س ح ، ح ث فعح س وح ح تتصس ـس حيف ح ر جر س مر ح . ـحأحشح ٠حعف ٠ س تتىس ف فمح ١ ر ت س ؼح ح ح ر

ر عح ح 7. ح ث ىح ح ف ث ت عح نح ح خحفث، ىف ح حثنح ح ر خح ح »ح ح خح١فسس س٠ جح « س٠ ح ح ح ١ ـس ر ر ح ح ح حثنح ح ر ر ت اح

س ١ س حلس ؼف ح ف ث 8. س عح فحرس، ـحهح فدح سح ت ح شحفف سح خح١فسح س٠ حسف شحفف ـس نر ح ـفمحرح رر يس عح س ف ر ذر يح خر ثشحسف نح ح ححث ح ف ح خحثورزح »ت ف .« ح

ر 9 وح خحثيح ح ح ت ح س حيح ت ف ـحهت س ث ح ح ؼح ١ ـس ث جح ح٠ف مر ح ر س١حعف ح ر ر 10. ح ح لحثيح ح رهح »: ح ف ت

جر مر ح . ٠حعف تبس١ ح ف هح س ر ف ر ت ف ٠حىر ، خح جح مر هر ٠حعف ث خحعف ح رهح ـس١ ف ت عح ر . « ح ٠رهف ح ف ث ت عح ـحهح

ح » تبس١ ح ف ر ر 11. « س لحثيح ح ر »: ح ٠ فمحهس حث ر ت ف . ح عر توف ح ف س ، . حظف فهح س ر ه شحىر حرر ر ثعح ح ؼح ح رة ت

ر

فدسهح ر ف س ح ؼر ر ١حمف ح نة ر ر ١حث، 12. ح طس ، حهح رعف ثقح فح ف ح س ح س١ ت ح طح١فسر سخف ر تتصس حعف تاحيف حح تاحيف طس هسنح رعف ف خحعف س سهح ف ح س ر 13. «ح عح ح ح ت س شحىح س تتىس ـس١ ث ىح ح ف فر ـس ت هح ر عح عس ح ت . ظر

س 14 ح١ف ىححح عح ح ح ه، ؽح ـح ف س نت ر ر، عح عح ح ح ت س شحىح س تتىس ـس١ ث ىح ح ف نت ـس ت ر جر عح مر حح ٠حعف ح ح ـح

٠فصث ح س ح١ف حت عح ح ح ىس١دث، ر 15. ح عح ح ح ر ت س شحىح س تتىس ـس١ ث ىح ح ف ح ت ف جر ت مر ث ٠حعف عح نح ح »ح .«خح١فسح س٠ح 16 ف خح١فسس س٠ س ت ر ـح ت يح تشحرح، . ظر ح ـف ح ح ت س شر

صت ٠حأف ـح هر س خحعف ح تاحيف س ثـحرة ح ح ح ث ث وح ت ح ححث شر س حنح زف ح ت شحعح ح ر ١ ـس ت حهحزف يح حث17. ح حرح لحثحسس ح فمحثخس ت ت سث ح شر س حنح زف ح ت ح شحع ١ ـس هحضح ـح ح »: ح

ة حهس ث تخف ت ح٠ف ت ىح ، اح ثـس ر 18. «شحمح ح ف سس ت حث نحعح ت ، ح ثشحسف ح حث ت حث، اح س غس حفف ر فهح لر ح عس ث وح حس» ف ر ثر . «خح عح ر ـحهح ث حخر ت ح »ح ح ١ س ٠حث ف ف تشحرح، 19. «خح ح ـف س٠كس ح حسف ـس ح ـس نر ح ر ١ ـس ت ثشحسف يح ح ـح

ه ح خح١فسر حفف س ح 20. تتصس ر ح سحث، ح لحدف نت عح ر جر عح مر حح ٠حعف ح ح ح »ـح ١ ـس ت س يح نر لحدف ر ح « عح س

س ف ١ح ف .ت

35 شى٠



يه 21 هف يح عس هح ؽف ح ت ح يح ح ر صح ح ١ف حح لح ح ح ح ر تبس١ ح ف ح س ـح ت يح ثوسث 22. ظر ح ر تبس١ ح ف ح س ث هحضح سوف وح ـح حر تبس١ ح ف س ح س ح ح س، ٠ترس حخس١ ل ر فحرح ح ح خس طحؽح ح ف ت ح ححح ح وح خح١ف

ت يح ر س، ح فهح تاحيف .ـس شس

ح ح ف عح جح تظفح مر ر ٠حعف ح خح ث وح ر ح١فةحرح 23: ح س : خح ح ح ر عر ف س ح ، جح مر ر ٠حعف ر خسىف خح١فيح ر

ر ر خر ح ح ر ثوح ت ٠ح ح ت وح ر ٠ح ح 24. ح ١ ـس ت تخفحث يح ر : ح ١ س ف١حث خح ح رؿر ح 25. ٠ر ١ ـس ت ٠حرس يح ثيس فحرح ؼح تخفحث خس : ح

حففصحثس ح ر ت ٠حرس ح١فةحرح 26. نح ثيس ففحرح ؼح س تخفحث ر : ح ١ س ح ح ثنر ر ـس . ؼح سهرت ح ر ح ٠ جح تتىس مر ر ٠حعف هر ح س خح

ح ت ح س حيح ت .ـحهت١فطر 27 ـح ، ر ر دف ـح ح س ، تتصس خح ح ٠حرس حيف يف ت، قح س ح ف ح ح س س ثقح حخس١ فح ف ح س جر س مر ث ح ٠حعف ؼح ح

ثقر فح ف ح س ر س١ ت ح جح سخف ت حر 28. شحؽح ح ح ثس١ ح ظح ح ةحر س ثقح فح ف ر س ثحسف ح٠تث وح ر 29. ح ـح ثقر ير فح ف ح س ح ف ـحأح

ث ح ح٠تث ث دفعح ح ح ١فمث ح س، س ف ح لح ت س ح ف ت ح ثزح ح جر تخفحثر . ح مر ٠حعف ح ر ١ ر عس ح ـح نح .ح

36 شى٠



ح تعت حظر ح ر ثنس ت ثؾر ت تافح

ر 1 ح حنر ، تتىس ر ح ر ١ تس١هر عس ح ح س ىس ح 2. ح ث فعح حثزس وح ف خح س ر ث ح ح ر س ١ ىح عس فسح : حلح ت خس هح عح

، ل ل ففس ح ت دفعر س فسس ح خس فسح عح رح خس ح س١دحث رح ر ، ل عل ففس ح ت س٠ر

سح 3 ح رلف ١ ثعس ح ف فسح س رح خس ح ف خح حزح ، 4. حدحث٠ر ح بس١ عر رر يح ح ف حهحزف خح ح ح ، ح س١فحث ر ح ١ ت سعس هح حهحزف عح ح ـح

رر 5 ح س١دحث رحهحزف ر ح ح : ح ٠حعر

ؾح يح لر ح ح ٠حعف ح ح . ح ث فعح س وح ر ـس حيف سهرت ح ر ح ٠ ر تتىس ١ ر عس .هر ح س خححثر 6 صح مف ر ت ور ح س س حثبس ت خح ور ح ر ١ح س ت ح ح ح س صس س خح١ف ١ ح رفر س ؼح ح س حثشس خح ح س س١ خح ح ر ث ح ح ر س ١ ىح عس ت حلح ظر

س، ١ جح حلس مر س ٠حعف ؼف ح ف س ح ه رلف ح حيف س ح ح ح ، ح ث فعح س وح ح ـس حيف صح تتىس تلفت 7 اح

س ف حؼف س ث ح ر ح س ف شحفف ث ح ح س خحصس ف ر ؼر صحطس ف حيف ف ف شح ح ح عث، ح ح ىف ف ح ت ذ عح ح عس١ ثحسف وح ث وح ح ر ف حوح ح

ث ح س ١ س ت ح ح 8. ح ١ عس ح س دح ر ـس ؼح ١ ح عس ىح ح ر . ـح ح حنر ر ر ١ عس .حح 9 ١ عس ح س دح ح ـس ؼح ر حخس حنر ١ تس١هر عس ح ح س ىس ر10. ح ١ س عس ث ر خح ح ف س ح ت : ىس هح ر عح ر تخف س١فحث ح

ر ١ ح حذس عس ف رح ت ح ف ر خح ر تخف بس١ عر يح ح ر، ١ ح حذس عس ف ح 11. ت س١فحث ر ح ح خح ث وح ت : ح فف ح ح ثيح ح ف ح ح ح ث ح شح١ف

ح حث لح ح ح عحث عف ؼح ثس١كح 12. ح ح ح عح س١فحث حهحزف اح ح ر، ـح ١ س عس ح خف س١فحث ٠تر اح ل ر حث ر ف ثحسف شس وح هر ح س . ح

ر ١ ح حذس عس ف ت ت هح ر عح ح 13. خح بس١ عر ر يح هر ح س خح ذر : ح ت س ح رر ت ح ح ؾر تيح ح ح طر ت . حفح ثر هر ح س وح

ر ١ ح حذس عس ف رح ت ح ف س خح ح حذس 14. خح ف ح ت دفعر س فسس ح خس فسس عح رح خس ح س١دحث رس ر ت خح ثر هر ح س وح ح

ر ١ حهحزف سعس ح ر، ١ ؾح : عس يح لر ح ح ٠حعف ح ح ح .٠حعرر15 ١ س عس ت ر خح ح ح

ر: هر ح س ر ١ س عس ح خسىف س١فحث ر ح ر : خح ١ س ح ح ثيح حر ر ١ س ح ح ح ث ح ر شح١ف ١ س ح

ح حث ر لح ١ س ح ح ه فف حثس١كح 16 ح ر عح ١ س ح ح ح عحث عف ر ؼح ١ س ح ح ؾح يح ر لر ١ س ح ـس . ح ح س١فحث ت ر ح ح ح

هر ح س ر

ح س حنر ت. حيف هح ر عح ر17. هر ح س خح ١ س عس ح خف بس١ عر ر يح هر ح س خح ؾح : ح تيح ح ر ١ س ح ح طح ر حفح ١ س ح

ذح ت س ر ١ س ح ح رح ت ح ر ١ س ح . ح ح س حنر ح ـس حيف بس١ عر ت ر يح ح حح حذس . هر ح س ر ف رح ت ح ف ر خح هر ح س خح

ر ١ ر18. عس ١ ح حذس عس ف رح ت ح س١دحث رر ر هر ح س خح ؾح : ح يح ر لر ١ س ح ح ح ر ٠حعف ح ١ س ح ح ح ر ٠حعر ١ س . ح

ر ١ ح حذس عس ف ح ت فسس عح رح خس ح س١دحث رت ر ر ح ح

، 19. هر ح س ر ر ح حنر ر تتىس ر ١ ر عس هر ح س خح

ف ر ت ر ح حهر ح س ر .ح

س 20 ر تاحيف ث ىت ر ل يس ففر ح ت ١ عس ح ر ح : هر ح س خح عح ح ر دفعر س ح رخحثير ح ر حث رر 21 ث ح ٠ نس ح ر ح ح س٠ ر ر ٠ نس ح . ح س حنر ح ـس حيف ١ عس ح ر ح خح ٠ل١ يس ففر ت ر ت ح ح

ح 22. هر ح س ر ث وح حح حث ح : تخفحث ر ث ح ح١ف ح ح يس ح . ـر حث سح ر حث ر رلف ف ثحسف شس وح رخحثيح 23. ح ر هر ح س خح ر : ح ت ح ف عح

ر حث ح ر ة فف ح ح ١فدحثير عح ح رر ـح حث ح ح 24. ح دفعر س س تخفحث ت ىح ح: ح عح ح هح . ح٠ترر ؼح ح ح تتىس ح عح ت ر ىح

36 شى٠



س ح حخس١ دفعر س ح ١ س ـح عح ف ح ٠ح ث ٠ترس سوف وح ل دح ف ح ـس ت ثبس ح ففح ح25. ت ر عح ت تخف ىح ر : ح ر ٠ . نسح فسر عح ح خس س رر ح س١دحث ر

ح 26. ح ر ث ح ٠ ر نس هر ح س خح ر : ح ت ح وح ح ر ت ح ٠سعف ح ر دحث ف ح ح ر ت هح ف . ـحح 27 ح ر س٠ ر : هر ح س خح محث عح ح ر ت ح عف ح ح ر فحث ح 28. خس ث ح ٠ س تخفحث نس ت ر : ىح ت ح حيح ة هر ح س 29. عر

ح ٠ل١ يس ففر ت ر ت ح حح : ر ر عح ١ س ح ح ح دفعر س ر ١ س ح ح رخحثيح ر ١ س ح ح ح حث ر ر ١ س ح

ح 30 ر ٠ ر نس ١ س ح حح ث ح ٠ ر نس ١ س ح ح ح ح ر س٠ ١ س ح . ح ح ١ عس ح س ف ـس حيف س تبس ح ح

ر ح خسأ ٠ل١ يس ففر ت ر ت ح ح .هر ح س ر

ح 31 تبس١ ح ف س س سهة سدح ح حهح ح ث ح ح ، لحدف ح س حنر حىرت ـس حيف ح ح ٠ نر تتىس ر ر ف ر ت هر ح س ر . حفحثخحرح 32 س نس ٠حصس هس ح ر ف ح ت ث وح ح ، ر خحعريح ح خحثح ر خف حهح ـس حنر ر 33. ح ثح ىح ح حهح ح ، ـح ثزح خحثح ر ح ح

ذح ح ف ف خر س ؾح تيح ح ر خحثجر خف ل 34. ٠ر ثس ح س تصت١ف ف حيف س ر ث ح ـر ر ثح ىح ح حهح ح ، ـح خحثجر ثزح ٠ر ح . حر 35 ف ح ت ث وح ح ، رآجح ح ـس خس حنس ٠حث هف س ح ت تنح تتىس وح ر خحهح تنر خف ر حهح ثح ىح ح حهح ح ، ـح ر ث ح ـر ثزح ح ح

س٠سح س عح ٠حصس هس س٠محرح 36. ح ف ح ف س حرر ف ح ر ثح ىح ح حهح ح ، ـح تنر ثزح حهح ح ر 37. ح ثح ىح ح حهح ح حرر، ـح ف ح ثزح ح حس ف زس تت خر ـر ف يح س ير

أر يح 38. ح در ىف ر عح ح خف ثحث ـح ر ر خحعف ثح ىح ح حهح ح ، ـح يرأر ح ثزح ح ثزح 39. ح ح ح

ر س١طحدفةس١ ح س ح حشس ف ر ت ف ت ح ، ح س ـحثعر ٠حصس هس ح ر ف ح ت ث وح ح تير ر حهح ثح ىح ح حهح ح ، ـح يح در ىف ر عح ح خف ثحث ـح ر خحعف

ححه ث س وح ح فسس سنح خسطف ح فسر .خس

ف 40 س ثبس ح ف ف خسأح س س ثوس ح ح ح ف س س ححح لحدحثبس ـح ر، ١ ت س عس ح حث ر ر ح ف س ح ىس ذح : ح ح ف ر عح ١ س ح ح حث ح ف ر شس ١ س ح

ر ٠حصس١سح ١ س ح حح 41 ر ـس١ر ١ س ح ح ٠حرح ر س ح ١ س ح ح رح ح س١دحث ر

ر ر ١ س ح حح 42 ث ح ر شح١ف ١ س ح ح ح حث ر لح ١ س ح ح

ثيح ح دف س ر ١ س ح حح 43 ت ح ١ ر عس ١ س ح ح ح ٠ةس١ هس ؽف ح ر ١ س ف ـس . ح ح س س ثوس ح ح ححح ـح ح ت ر حنر ح ح

هر ح س ر

ف س فىس ر س ح . حيف ر حخر حنر ١ ح عس ت ر .ىح

37 شى٠



ح تعت حظر ح ثخ ر ت ثؾر ت تافح

ح 1 ث فعح س وح س، ـس حيف خحرس حخس١ ف س ؼر جر ـس حيف مر ح ٠حعف ىح ح جح 2. ح مر تس١هر ٠حعف ح ح س رؿر : ىس ٠ر

س خح ح فحرح س خس فهح خح ة عس ح ؼر ح ر ح ح ح فؽح س ت شس ح ح ح سلف عح ف ح ٠ح ث حر، وح ح ذح ح ح دف ح عح ح ح ح تخف ث سوف وح

ف س ح حخس١ ٠ةحرس س نس ت س ت س صس ح ١ س ح رؿر خس ح حشح ٠ر س، ف حخس١ ح حشح ف ففحرح ت رؿح 3. س حت ٠ر ـح ر ـحأح تبس١ ح ف ث س ت ح حث ت ح ر ث ١ س ر لح ح ح ح ح س، ـح صس لح ١فمر ح ر ر تخف ت س اح س١ س خح ثبس ح ف س ح عح ت 4. حوف ر ح شر ح ث يح ح سلف ت ح ـح

ه ح ح ر خس ر ل ف ٠رىح ت ح ١عر صحطس ف ف ٠ح ح ح ر، ر س حخفؽح شس ح ١ س سلف س ف ؼح س ح عح وفر ح دت ـح ف ح . حخحثر

ر 5 ث ح ث خرؽف تنرت ح٠ف نح ف ر، ـحث شح ح ح سلف دح ح حلف ث ف ـر رؿر ح ٠ر ر ـح ر 6. ح ر ت »: ـحمحثيح ح ت ىح عر ح ف ت

سر ف ر ـح ح تتىس ف ففر ، 7: ت دحسف ح صح ف ت ح سف ح صس لحث ح ف ـر ت ح سوح ، س مف ففح ث ـس ت ح ـر ح ر س ث ـح ر حث حفف ـح

صس ح ف هحزف سفر ؽح ح ح ف ىر ر ح ـر صحثحسف ـف ر 8. «ـحث شر ح ر سلف ر »: ـحمحثيح ح ت ح ف شحصح فىث ح ر ح١فحث سهر عح ف تهح شح حعح ح

فطث؟ ح ح١فحث شح س « عح س س وح ح ف حؼف س ح س س ـف ح س ح ف حؼف س ر ث ح ث خرؽف تنرت ح٠ف نح ف ت ث 9. ح ح ح٠ف ر ـح ت ظر

س، ـحمحثيح شس ح ح سلف ر عح ت لح ح ح ث آلح ف ر »: ـر ح فمح ت ح ر ف ت ت ت ح سوح ث، ث ح٠ف ف ـر ؟ سر ف ر ـح ل لحهف س

ذة س هح ثؼس ح دث وح ف ح وح ح هح عح ـح ر 10. «ح ح لحثيح ح ح ر ر حخر ح ح صح ف س، ـحث شس ح ح سلف عح ح س ح حخس١ ر عح ت لح : ح

س؟» ح تاحيف هح حهح س ؽر ف ح شرهح س ح ح سلف هح فح ر حث ف حأفشس ح ؟ ح سح ف ر ـح ر تتىس ف ففر ت ت ث ىح « ح

ح 11 ف فسظح تاح ر ـحفح ث حخر ت ح ح ر، شر ح ر سلف هح ح .ـحفحح 12 ىس١ ح فهح ف عس س ح حخس١ ح ت ؼح ف عح ف ر س١ح شر ح سلف ح ح رؿح 13. ح ر س١ر تبس١ ح ف شرهح »: ـحمحثيح س ح ح سلف ح١ف ح

ف س ح١ف حهح س س يفثيح ـحأر ؟ شحعح ح ىس١ ح فهح ح عس ف عح ف ر . «٠ح ت»: ـحمحثيح ح حىح ر 14. «أح ف »: ـحمحثيح ح فلر ححس ت توف

ت دح نت س لح ير ح س ح فؽح رح ت ح ح ح ح شسهح ح رح سلف ح ح . «ح ح ىس١ ح ح ح ـحأحشح س ر دف ـح حث س ح ف س ر ح ح . ـحأحيفس 15 مف ففح ثير ـس ت ح ح ت ر ح سوح ة ؼر ر يح هح ؼح ح ر لحثبس . ـح ؼر ت ر ت ح أح ح ؟»: ـح ت شحطفرحر ثوح حث »: ـحمحثيح 16« ح ح

شس ح س . حثسحة سلف ف دس ؟» حلف ح ف عح ف ح ٠ح ر 17. « ح٠ف ؼر ت ل »: ـحمحثيح ت حث، اح ف ر س ت ر شحفح لحهس تيف

ح ر ف ٠حمر ر صر عف س ح : ح ح نرظحث ححف س حىف ح . «س ف ـس نرظحث ر هح ؼح ح س ـح شس ح ت ح سلف يح ح رؿر ححح ٠ر .ـحىحر 18 ١صر س ر س١ر ت ح صحثر ـف ، ت س س ح١ف جح س ح ث تلفصح ح ، لحدفح ١هه ف خحعس س ر ر ح ث حخف ت ح ف 19. ـح ر ر ـحمحثيح خحعف

ه ة »: سدحعف س لحثنس ـف ح حر تاح ـس ث ح ت ت ىح وح ح هح ت٢خحثيس 20. ر ـف ر ـس س ـف ححطف ح فر صر ت حمف ر ح ح ـحث٢

ير حمر ر : ح ح نس ة حوح ة يح ـف ر . ح ر ـف ح ر ح ت شحىر ثوح ح ح ح ف 21. «ـح س ر فمحىح ح ح ر خح١ف س ح يح ر ح ـح

لحثيح ح ، ف س ٠ ر »: ح٠فهس ر صر ر 22. « ح حمف خح١ف ف يح ر ر لحثيح ح ث»: ح فسىرت نح ف س . ح شح فدسةف س ت ر ـس ىس ـر حف تس

س ٠حهت ح١ف ت س هف ر ح ح شح ٠ترس ل دح ف س . «تتصس ـس ت ح حخس١ ر س نت ر ف س١ح س ٠ ف ح٠فهس س ر فمسىح ف ٠ر ث ح 23. سىح ث ؼح ت ح ح ث ـحىح

س، ح١ف ح تتىس عح ت ح ر ف ح ت ١ س فمح ر، ت ح ١ س رؿح لح ف ٠ر ت عح حعر ف لح ر ت س ح شس ح ح سلف رؿر س ٠رىرر 24 ح حلح

س فدسةف ر ـس ت ـر ح ح ث ة . ح ح ح ـس١حث ر ح١ف ثحسف ـحثيسؼح ر ـحىح فدسةف ث ت ت .ح ح

37 شى٠



ث25 ث ت حعح ر رت س١حأفور ح ت ؼح ف . ظر س حرة دس مف ر ح ١س١ل١ ثعس ح ف حرر س ت لحثـس ح سوح ت ر حلح ح ف ر ح ١ر ت عر ـحعر ح ـح

ح ف س ح حث س ت خس ر س ف ح س١ح سدس١ ت ث، وح ح حوح ثث ح ح خح ح ت ح ح عس١ حرة وح س ث ـح ف ر ثر ح ؼس ح ، ثنح فعح ـحمحثيح 26. ؼس

س شس ح لف ت إلس وح ر ر؟ »: ٠ح ح ح نح فس رمف ح ثحث ح حلح صر ف حمف ذر ح ففحثبسهح ث ت حح ح 27 ، ح ١س١ل١ ثعس ح ف ر س س حدس١عح ت ـح ف ثح شحعح

حث ر حفف ح حث ر حلر ت س اح ح١ف ٠حث عح ف ح٠فهس ر . «شحىر شر ح ر سلف س ح ح ح ، 28. ـح ثية ح شرؽت ٠حثس١ف هف س ثية ح يسؼح صحث تؼف حرس ت ففس ح ت س ح ٠ س ف ح خسعس ١س١ل١ ثعس ح ف رؿح س س ت ٠ر خحثعر ح س، فدسةف ح ت س هرر عح ف ح ح رؿح ت ٠ر در فح ح . ـح

ح ف س ح رؿح س ت خس١ر ف قح 29. ـحأحشح ت ح س، ـح فدسةف ح ـس ت رؿر ح١ف ت ٠ر ح سوح س، فدسةف ح ت ر س خح١فؼح ح يح ر يح ح

ر لحثيح 30. ظس١حثخح ح س شس ح ح سلف ؼح ح س ت يح ؟»: ظر ححر ح حوف ح ح٠ف حث س ح ح نت، ؼر ف ح ح حهر ح١ف ح ف .«تس 31 ح ـس تهت ١ س فمح رت ت ح ؼح ح ح عف س ف ح ت س ث ت شح١ف خحفر وح ح رؿح ح ٠ر ١ س ىرت لح . ـحأحلح

ت32 لحثر ح ف س ح حخس١ ر س ر ح ـف ح ح ح ت ح ر ف ح ت ١ س فمح ت ت ر ح ت»: ح حيف حث ىح هف ؼح ر تخفسهح . ح ١ س ملكف حلح ـحف ح؟ ح ح لحثيح 33« ر ح ر متمح ر تخفس»: ـحصحفح ١ س ث! لح ت ح صس ـف رؿر ت ح ٠ر س صر ـف ر، ت ح نس ة حوح ة يح ـف . «ح

ذ 34 ح عس١ ث وح س ح٠تث س ح تخف حثؾح عح ح س، ٠ف ح مح ـح ح فث عح ف س ح ح ح ح ر، جر ظس١حثخح مر قح ٠حعف ت ح ح 35. ـح ـحمحث

لحثيح ح ت ف ٠حصحعح ر، ـحأحخح ح ف س س١رعح حثشس ١ ر خح س ؼح ح س س١ ١ ر خح س ح »: ؼح ح تخفس حثبسفث س سير س ف ل ح س

٠حرس س فحث ر . «ت س حخر ح١ف خحىح عح .حس 36 ح ف س ت بس١ ، يح ح ف عح ف ل ـس س ١فحثيح لح س ح سفر ف س ر ـس ح ـحدحثعر ٠حثس١ف هف س ف ث ت ت .ح ح

38 شى٠



ح تعت حظر ح ر س ثؾر تعتث تافح

ر 1 ر ف ي ت س هر ت عح ؼر ح يح ثيح س ح ح س، شس ح فهس سلف ف عس س يح ح ت ح وح ر ت ٠ح س ح ث ح ت هحضح ـس وسهح ت ـح حذر ح ١ ح١فحث، 2. ـس ح عح لح نح ح حث ىح ، ـحأحلح ر ة ر ر ف ي ت ثس فعح وح ؼر حثنح تخفحرح يح ت ر وح ر ح ٠ح حلح ح

حسف 3 دس ـحفح

ر ح ف ث ت عح نح ح حهحزس تخفث ح ت»ح ١ ر 4. «عس ح ف سس ت نحعح ح حهحزس تخفث ح ح ث حسف ح٠ف دس ـح ت ح »ظر حث ت 5. « ر ظر

ر ح ف سس ت نحعح ح ث تخفث حهحزف ح٠ف ح ثنحزف ـح ١حرح »عح شفر . «س حهح ح ح ١ ـس س٠حح ح ـس وح ث وح .حثير 6 ح حث ظحث ر ف س ت س ه خسىف ١ ر سعس ؼح ف ح ت وح ر ىح ٠ح س 7. ح حلح ١فح ت ـس عح ٠ ل س ت وح ر ر ٠ح ة خسىف ١ ح عس ث وح ح

جف ت ر ت ثشح ح ، ـحأح جل ت ح 8. ت حث ت ار وح ر ف »: ـحمحثيح ٠ح ح حلس حث، غف خس ت ح شح ح ١هح ح حذس حلس ف ح ت ف عح لر تنف

١هح ف احلس هح 9. «ح ح ـف ر ح ت س ح ١ ح حذس حلس ف ح ت ح عح لح ح سوف نح ث ر، ـحىح ر ح ح ح ٠حىر ف ت تت ر ح حثح ر س ـحعح

س ١ ف احلس ح ح طس ف ح ٠رعف س، سىح ح تاحيف ث10. عح ر ح٠ف ثشح ح ر، ـحأح ح ث ـحعح ح جل ت س ت ح ١ف . ـحمحدرؿح ـس عحس 11 تصس ثيح وح ح ت سعحث وح ر ١حرر تخفس»: ـحمحثيح ٠ح س ح در صت ٠حىف ـح حر ـس خح١فسس حخس١هس ح هس حيف ر لحثيح . «تلفعر ت : اح

س » ٠ف ح أحلح ث وح ح ح٠ف رزر ر ر ٠ح ت هحزف ـس خح١فسس حخس١حث. «حعح لحعح ح ثير ح سف ظحث ح ح .ـحت12 وح ر ح حذر ٠ح ف ر ه ت ثشحسس تخفحرر ح ر ث ح ت ث حثيح ت ت ح س . ح ت ت ح ؼر هح س عس ح ت ـح وح ر ٠ح ت ت شحعح ظر

ف س هر ت فعح ر ت در ـس ث ح ذر ح ١ ـس ح ح حرح، ر ف ح شس س س س ح حث13. ؼح ح ح لس١ ح ثير ح زف ظحث ح دس لفرنس »: ـحأر ـح ت وح ح ر

ر ح ح ت ؼح حرح س١حؽر ف ح شس هة س ثعس ، 14. «ح حفتفحسف شح ح لر ه ف سف خسدرطت شحؽح ح حث، س ف ح فحث ظس١حثجح شح سف عح حعح ـحمح

ف ح ح س ح ح در ١حرح لحهف وح س ت حث يح حزف ح ت حرح، اح ف س٠كس شس ح ح ح تتصس عح ١فحث٠س س عح لح هف ح حسف ـس ح ؼح حر ؼح ف ح ر ح ح حث15. شرعف ح ؼف ح طتسف ثحسف لحهف ؼح حث وح ت تس١حر، اح ح حث دح س ـح ح ت وح ر حث ٠ح ح حلح ثيح 16. ـح ح ـح

لحثيح ح س٠كس ح تطت ح١فحث عح ح١فهس »: س ف عح لر ر . «حثشس حنف تصر حث وح ت ف ح ح ف ٠حعف ر ح ت ت »: ـحمحثحسف . اح ثوح ح؟ ت ح ح عح لر ف شحهف ١س سىح طس س »: ـحمحثيح 17« شرعف ح فؽح ح ت س ح عف س ح هف ر ؼح س ل ريف ف »: ـحمحثحسف . « س ح

ر؟ ح س ف صت شر ـح فث ١س يح طس ؟»: ـحمحثيح 18. «شرعف ١هس طس ر تتىس رعف ف ت ث ت رهح »: ـحمحثحسف « ح ثشس لح

ثنح تتصس ـس ٠حهسنح ح عح ح ثخحصرهح ح عس فر . «ح س حسف دس ح١فحث، ـحفح ح عح لح نح ح طحثحث سف 19. ـحأحعف ح ت لحث ظر

حث س ف ح حسف ظس١حثجح شح حدس ح حث لرعح ف فحث خر سف عح حعح لح ح سف ح ح .حف 20 ح ف حذس، ـح ح ف ف ٠حهس ت س ح ف ت ىح ت لر

ل س١حأف س هر ت فعح س ت دس ـس ث ح خس١حهس ح عف س ف ح ت هف ت ؼح وح ر ح ٠ح ح ـحأحيف

حث هف حث لحثبس 21. ٠حؽس ثس ىح ح ح ف أحيح ح ح س٠كس؟»: ـح ح تطت ح عح ١فحث٠س ثحسف ـس عح تس١حرر تتصس وح ت ح ت « ح٠ف

ت تس١حرة »: ـحمحثر ح حث ف ر ف شحىر لحثيح 22. «ح ح ت وح ر ح ٠ح ؼح ح س ح حث»: ـح هف ف حؼس ث . ح س ح٠ف ث ىح ح ف ر ت ف ح حت تس١حرة : لحثر ح حث ف ر ف شحىر ت23. «ح وح ر حثحر »: ـحمحثيح ٠ح ح س ١ س حث، سةح ت ح س حفف ىف س لر

ل لحهف . سصحأف س

حث هف ف شحؽس فسح ح ح ح ح هف فؽح ت ت فسر ىح ح .« حيف

38 شى٠



ر 24 ح ح لس١ ح ت وح ر ح ٠ح دس لفه، ر ر ف ر ظح حظحرس ح ح حفف ث ث وح ت ح ح »: ح س حث ح ، تصرهح ثير وح ح حسف ظحث ح لحهف

حث ل ح ت س ث دفح ح٠ف ت. «ـر وح ر قح »: ـحمحثيح ٠ح ح حث ـحصرفف سؼر سف 25. « حلف سؼح لفث ر ت ح ح ـح س ث ت ح

حر ١حث لحثبس س ـح ح حسف س ح دفح»: حيف ـر حث ر ح س ح س تتىس ىس ؼر ت ح ت لحثحسف « !س ر »: ح ثشس فمح س ت ح ملكف س ـحس ث ىس ح فعح ت ح ثخحرر ح فعس ت لحثيح 26. «ح ح ت وح ر حث ٠ح متمح ١حرح »: ـحصحفح س حث س طس ف رعف ل ح ، اح ل س ف ح حخح س

س ث. «تخف حث ح٠ف ـر س هف ٠حعف ف ٠حعر ح .ـحس 27 ث ح ف ح حث شح س ت ـس خحطف حث سوح شس س حنح لفسس ح ـس غح ٠حهت 28. ح ح ث حلف ح ر هح ـح ت ح حث ح شس س حنح ح ـس ث وح ح

حر ت، لحثبس س ف س لس ح ٠حهس خحطحسف عح يح ح حرر فمحثخس ىحزس ت ت »: ـحأحلح غح ح ح ت لح ر، 29. «ىح نت ٠حهح ح يح ١ ـس ف ىس حغح ح ر لحهف لح ت حلر ة »: ـحمحثحسف . سوح ث ح١فهح تلفصسفح ؟ عح سح ف ت تلفصحفح ثوح ح ر . «!س ر ف ح ت ح »ـحهرعس . «ـحثيس

ر 30 س ف فمس س ت ح ٠حهس ر تتىس عح غح حلر ح هح وسهح لح خحعف ر . ح ر ف ح ت ؾح »ـحهرعس تيح .«ح

39 شى٠



ح تعت حظر ح س ر ثؾر تصتث تافح

1 ، س ح ف ر ت بس١ ح يح ف عح ف ف ـس س ١فحثير لح س تر ـر ح صح ف ت ح ، ح ف س ح سيح س ف

ر رؿر ـحأ ث ٠ر ت ح ححثنح ح ر ر س ر ح ف ح ح ٠ ح تتىس ١س١ل١ ثعس ح ف ف ٠حهس تإلس س ، ر س ف س ة ؼر رؿح 2. يح ح ح ٠ر جف ت ح ت ث وح ح

ل س ف س ف س ت ١لهس ح ح ـس خح١فسس ث وح ح فث، ؼر حثؼس ح يح ث .ـحىحس 3 ر خس١حهس فر فؽس جف ٠ر ت ح ت ث ح ر وح ف ث ٠ح ح ت ت ور ح ح ر، عح ح جت ت ت ت ر ح ١لهر ح يح ح رؿر 4. ح هح ٠ر ؼح ح ـح

ر ح ح ث ث وح ح ت س ور ح ٠حهس ـح ح س نح ح س صس ح خح١ف ر عح ح وت ح ر، ـح ح هح لح ح س، ١فح١ف ر ـس عح ح س 5. سعف ١ ـس ف س ح ث وح حرؿح دححس ٠ر ح ل خس س ف س ف نح خح١فسح ت جت خحثيح ت ت ت ر، ح ح ح ث ث وح ح ل ح ور عح ح س، ح خح١فصس ر عح ح وت . ح

، س مف ففح ـس ت ح فدح١فسس ر ـس ت ح ح ث ث وح ح ل ح ور جل عح ت رر ت وح ح ثحسف خح وح حر ـس ٠حهس 6 ح ح ث ث وح ح ت نح ور ح ـحصح

رؿح ر . ٠ر ح تتىس ٠حأفور دف فمر ١فةث س ت ت ح سؾر ر ٠حعف عح ح ف ف ٠حىر ح ذس . ح يح ف ح ت ح ـح رؿر ح ٠ر ث وح حس فلح ح ف ح ت ح ـح .ح

لحثحسس 7 ح رؿح ح ٠ر ١فح١فحث س سف عح ـحعح س يح ١لهس ح ح حذح ف ت ت يس ح رس تار هح ىس هحضح خحعف ـح طحؽ ف »: ح ف ت

عس س 8. «ح ١لهس ح ح حذس ف لحثيح ح ر »: ـحأحخح ث ح ح ف ور ح فدح١فسس، ث ـس ت ح عس ح سؾر ١لهس ح ٠حعف ح ت وح ح ر

ح ٠حهس ر س ـحعح ل9. لحهف نح س ح لح فدح١فسس حعف ت ت ح ـس ىح ح ر تهس . ح١ف ، اح نس ح ١ف ١فةث ؼح ح ل هف عح س ف ف ٠ر ح حر ح حشر ف ح س؟. ت ار س طس لف

ح ر ح ١ لس فعح ت ت ت ت ت ح ر ىح ف ١فؿح ح ث 10. «ـحىح ف رؿح ٠ح سف ٠ر ح ت ح سوف وح ث وح ححث عح ح ح حث س١حىر ثسدس طحؽ ح خسؽح ف ف ٠ح حث ح ح ف ح ف ف ٠ح ر ح ت ث ح ف .ـح١ح

فدح١فسس 11 س ت ف ف ح س ة ث ح ف ف س ف ٠حىر ح ح ر، ح ح ح عح ح فدح١فسح س١حعف ح ت لح ر نح ت لفسس ح ح ف ت ت ح ىح هحضح حفف ـح ت ظر

فدح١فسس حثنح ـس ت حر 12. ر س لحثبس خس ف صفر خسعح ىح ح ف »: ـحأح عس ح طحؽ ف ف جح . «!ت ح ح ح حث ر ـس ٠حهس خح ف نح ظح ح ـحصح

ثيسغه ح لح غح س ح لح ثيسغه، 13. ح ح لح جح س ح ح ح حث ر ـس ٠حهس خح ف نح ظح ح ر شح تث يح حزف ح ت ح ح ث وح ح

حث 14 ت ح

ر ف لحثبس صر ح ت وح ح حث، ح خح١فصس ف ت»: حثنحزف ح ر فلر حث! ت دح تعس ي س١رهح تس ح دف عس ؼر ح ح١فحث خس ث ح س ت ! لحهف ؼح ح ح س لح نح

ه ١ لس زه عح ف ح سر خس لف ح ح ، ـح عس ح طحؽ ح ف شس 15. س١ح ف ح سر ـحعف ل يح س ح ح ح ث ت ح ح ث وح حثيسغه ح لح غح س ح لح ح جح ح ح ح ثسدس ر خسؽح خح ف نح ظح ح ر شح ت

، ح سر لف ح ح .«حس 16 ح خح١فصس ر س ١لهر ح ث ح صت ؼح ـح حث ثسدس ر خسؽح خح ف سف ظح عح ح ح حر 17. ـح س لحثبس فىح ح ت ت س ىح عف س صفر خس ح ت : ـحىح

س» دح تعس ح١فحث س١رهح س س ةفسح خس ف تتىس ؼس تس ح دف فعس دفهر ت فعح ت ت ح ح س لح شس 18. نح ف ح سر ـحعف ث يح ت ح ح ث وح حثيسغه ح لح جح س ح ح ح ثسدس ر خسؽح خح ف نح ظح ح ر شح ت

، ح سر لف ح ح .«ح

39 شى٠



حر 19 س لحثبس صفر خس ح ت س تتىس وح ح حشس ف ح ت ر وح ح ١لهر ح س ح ح ث ت ح ح ث ح ح خس »: ـحىح ح س فىح ح ت ت ححس ىح خسفح

دفهرنح ح «عح س ـح ر دح ح ت ؼح س تتىس 20. ، ح ث ىح ح ف ، ت س ؽف ل ر ـس خح١فسس ت عح ح ح ح ر ١لهر ح رؿح ىح ٠ر ـحأحلح

س ح ـس١ ١ س در فف ح سهس ح ف ت ح ف ح ح ث س . وح ؽف ل حثنح ـس خح١فسس ت ح ر ث وح .حس خح١فسس 21 بس١ ف يح ١فح ر ـس عح ر ح ح ح سعف عح ؼح ح س رطففث، ح١ف ح س ح خح ح ، رؿح ح ح ٠ر ح ث جت وح ت ت ت ىس حس ؽف ل س 22. ت ؽف ل ح ـس خح١فسس ت ٠ تتىس ح ف ١ ح تاح س رؿح ؼح ح ٠حهس ٠ر س س ؽف ل ر خح١فسس ت بس١ ـح ح يح . ـحهح

ح س ث فعح ح ت ح ر ث حثنح وح ح ر ر ح ت ٠حعف ثر ث وح ح ف ور ١فةث 23. ح ح ر فلر س ٠ح ؽف ل ر خح١فسس ت بس١ ف يح ف ٠حىر ح حر فر فؽس جف ٠ر ت ح ت ث ح ح وح ح ث ح ف ح ح ر، عح ح ح ث جت وح ت ت ت س، اح ث ـس ٠حهس ت س فدحصترح .ت

40 شى٠



ح خحعر ثؾر احيف تافح

ح 1 ف س سهس ح ث ح س ١لهس ح ح حدحث س ح حوف دتث فمح ت ح ح ف س سهس ح ح ثلس ح ت يس ح ر

س تار هح ىس هحضح خحعف ـح . حس 2 ١ت١ف س ح لح ر عح ف عح ف ح ـس حمح ، : ـح ح ٠ س دتث فمح س ت بس١ يح ح محثذس ف س ت بس١ يح

س 3 دف ـح ث ـس ح ر عح ح ح ـح

س ث ـس١ در فف ح رؿر ح ٠ر ث س تتىس وح ث ىح ح ف ، ت س ؽف ل ، ـس خح١فسس ت س ح ف س ت بس١ ر 4. خح١فسس يح بس١ ح يح ـحأحلحث

ث ح ر ح هح ث ـحمح ح ر فهح رؿح عس س ٠ر ح ف س . ت دف ففح ث ـس ت ثحث ح٠تث وح .حس، 5 س ف ـر س دس١ ححس شحعف هه خسفح ـس ت ح ف ر، ور ح ف ـر هه ـس ت ح ف ذه، ور هح ـس ت ح ث ـس ح١فحره ف ـر ث ح ر ث وس ح ح ر ـح ح

س ؽف ل س ـس خح١فسس ت ث ح در فف ح ف ر، ت ر دتث لح ح ح ف س سهس ح ثلس دحثؾس 6. ح ت ث ـس ت ح س ح١ف رؿر س ح ٠ر لح ـحهح

س ث ت صح ؽف ر ث ح ت ر ح سوح ث، ح ر ح حلح س 7. ح ١لهس ح س خح١فسس دف ـح ر ـس عح ح س ٠ف ح تتىح ف عح ف ف ـس ١ت س أحيح لح ح ـح

؟»: لحثبس ح ف ١ح ف س ت ت هت ح ىف ر ث ح حثور ؼف ح ت ثوح ح ر 8« س ر »: ـحمحث ح ح ر دل ف ٠رعح ح ح ح١ف ح ث ف ـر حث ف ر ـحمحثيح . «ـح

رؿر ث ٠ر ح ر ت »: ح ح ث عح ت ؟ لر ر ثخس١ حسف اس تصتعح ح١ف .« حر 9 لحثيح ح ح رؿح ح ٠ر ر عح ح ف ـر محثذس ف ر ت بس١ ت يح س»: ـحمح ث ح رة ح ح ف ت وح ح سوح س ف ـر فسر ـس . ور

حدث10 حث عس حثلس١هر سف عح ؽح ح ف ح ح حث، ر ف ح ح ح سف ح لح ح ـف ح سوف ح س ح ، ه دحث ف رس ظح حظحرر لر ح ف فىح ـس ت . حطح١فسر 11 ح حعف ، ح ف عح ف س ـس

أف ر ـس وح شر ف ح عح ح ححح فعس زر ت ىف ح ـس ٠حهس، ـحأحلح ف عح ف ر ـس أف ثحسف وح وح حح ف عح ف ح ـس ٠حهس ـس أف فىح رؿر 12. «ت ر ٠ر ر »: ـحمحثيح ح ر دس١ ت شحعف ه : ىح ح ظح حظحرر ح٠تث س س دحث ف فمر . تعت حظحرر ت

ح ـس 13 ف عح ف ح ـس أف وح طس ، ـحصرعف هح س محث ح ح نح س نف ر ٠ح ح هح حر يح ف ف عح ف ـح ر ـس ف ث ٠ح ه ح٠ف ـس ظح حظحرس ح٠تث

ر ثلس١ح ح فسح ح ور ١ ـس ح ذس تار ثنح فعح ث س وح ، 14. ٠حهس ة ١ف ر حهح لح ١ س ث ٠ح ح ١ح ـس نح فهح س عس شح ف وح ت وح ث سوح ح ت ح سفدح١فسس ت ت ف ىح س س سؼر شرمف ح ، ح ف عح ف س سفس ر ور شحىف ح ثث ح ـف ت س ح ح ر س ف ف 15. شح س سلفسر ر ل لحهف اح

س ؽف ل س ـس ت عر ح ح صت ـح ١فةث ح ف ـفعح ف ح ث ح حث ح٠ف ر ح ، ح تس١ل١ ح دف فعس س ت .« حيفرؿح 16 ١لهت، لحثيح س١ر ح ؼح دت ر عح ت ح ح ٠ س دتث فمح ر ت بس١ ث يح ح يح ت ح »: ـح س ف ـر ث ـس حث ح٠ف فسر ح ور

س ح يح ف عح تيح ت ـر س حيس ت ظح حظحرر ف 17. ح سوح س ح ف عح ف س ـس ث ١ س حعح س ف ؼح س ح عفل تاح ت ـس ت ح

س دتث فمح رس ت فعح . ح س ف يح ف ل عح ت ح ت س ر ر ير شحأفور تطف١ر لحثيح 18. «ح ح رؿر ثجح ٠ر ت »: ـحأحؼح ىح

ر ر دس١ ه : شحعف ح ظح حظحرر ح٠تث س ل حيس ، 19. تعت حظحرر ت فهح حهح عح ر يح ف ف عح ف ـح ر ـس ف ث ٠ح ه ح٠ف ـس ظح حظحرس ح٠تث

فهح هح عح ح ير حفف ر تطف١ر ورشحأف ح دحره، ح ح لح لمرهح عح ٠رعح .«ح

ـح ح 20 يح ح س، دس١هس ١ س عح س ر سؽح ح س١ ح ح ح ح ر ت، ح ح ف عح ف ١ حنس ـس س س ف س تعتثسطس، ٠ح ف ١ح ف هحضح ـس ت ـحفح

س دس١هس ح عح ح خح١ف ٠ س دتث فمح س ت بس١ ح يحيح ف ح محثذس ف س ت بس١ ح يح

س، 21. يح ف مف١س ح ح محثذس س ف ح ت بس١ نت يح يح ح

40 شى٠



ح ف عح ف ح ـس ٠حهس ـس أف فىح طح ت رؿر 22. ـحأحعف ث ٠ر ح ر ح ح دت ث عح ح ر، وح تمح ح ـحعح ٠ س دتث فمح ر ت بس١ ث يح ت . ح حر 23 ١ح س ف ح رؿح خح محثذس ٠ر ف ر ت بس١ ف يح ور ف ٠حىف ف ح ىس .ح

41 شى٠



ح خحعر ثنس تاحيف ففح ثؾر ت تافح

ث1 ف ـر ح يح ح ف عح ف ت ـس س ح ث ح ت ح ت س س حصح١ف ح هس ف خحعف س هحضح ـح س، : ح ف فهح تت تلسؿة عس ح ح ت ر ح سوح

ره 2 ح ف سف ـس يح شحعح ، ـحثيف س ١حرس تتفف س ح ح س فلح ح ف حرس ت ح ـح س ف ح تت س ره تزه حثسعح ح دف ر خحمح ح ت وح ح ر . حلحفحسف 3 ح ، ـح س لس١محرس تتفف يح ح س فلح ح ف رس ت س لحدس١فح ف ح تت س حث ت ح يح ح ره حثسعح ح لف

تزه ر ح دف ر خحمح ح ت وح ح ت ر ظر

س، ف اس تت س ث ح ح ح عحتزس تار ح فدحمح ثسحس ت خسؽح

لس١محرر 4 ت ت ح س فلح ح ف رر ت فمحدس١فح تزر ت ح فدحمح حسس ت ـحأحوح

١حرح س ت ت ح س فلح ح ف حرح ت ح ففح دف ح ت ت تزس ت ح فدحمح س ت ر . تتفف ف عح ف صح١فمحظح ـس ف ت .حح ظحثس١حر 5 ر ح ـحفح ت حث حره : ظر ح ـح ح ١حره س ح هه ـس ت ح ثق ح ره ـس ح حثسعح حثخس ح دف ر ح ت وح ح ر ت 6. ح وح ح ت ر ظر

حث ت ح يح ح لس١ترس حثخسصحره ف ت ٠ؿس ت ل ره خسث ـح فرف ح ح لس١محره ح يح حثخس ح دف ر لس١محرر 7. ح ت ر ت حثخس ت سس ت حعح ـحثخفصح

سةحرح صح ف ر ف ١حرح ت س ت دف ح ت ت ح ت حثخس ت ة . ت ف ـر ح ت ر ح سوح ، ر ف عح ف صح١فمحظح ـس ف ت ت 8. ح دحثؾس ح ت ح ـس ت ث وح ححث ثبس ح ىح ـر ١ ح س ؼح ح ح ف س ذس ح فح ح ١ ح س ث ؼح عح نح ح ح ح ، ـحأحيف سف ؽح عح ح ف ر ت ح ر . حفف ف عح ف ف ـس س ح١ف ت عح لح ح

ح ف عح ف ر سفس ر دل ف ٠رعح ح ف ف ٠حىر ح ر، ـح ح ف .ـرح لحثبس 9 ف عح ف محثذس ـس ف ر ت بس١ ح يح ت ت وح ح »: ظر طحث٠حث ح لح ف ١ح ف ر ت وت حث حشحىح ح 10. ح ح عح حمح ر ف عح ف ـس

ح ٠ س دتث فمح ح ت بس١ يح ح حث س ح ح ف س ت بس١ س خح١فسس يح دف ـح س ـس ح عح س، ـحؽح ٠ف دفهح ث ـس ح١فحره 11. عح ف ـر حث ف ر ـحفح

ح ر ح حث ذه ح هح ـس ت س . ح س ف ـر س دس١ ححس شحعف هه خسفح ـس ت ح ف حث ور ف ر ر 12. ـح تس ح دف ة عس حث ؼر ح عح ح حثنح ح ر ث وح ح١فحث ح ف ـر حث ح ح دت س، ـحعح ح١ف حث عح ف ح ، ـحمح س ح ف س ت بس١ ح دفهة س س . عح س ف ـر ححس هه خسفح ـس ت ح ل ح سىر دت . عح

هحضح 13 ـح ت ىح حث ىح ح ح دت ث عح ح وح ر . ح تمح ح ـحعح ث ر ت ح ح ، س محث ح ح حث س س ح نت .«يحس 14 ؽف ل ح ت س س ت خس عر ح ف ، ـحأح رؿح ث ٠ر عح نح ح ر ف عح ف ح ـس ح ح . ـحأحيف لح نح ح ر يح ظس١حثخح ح حخفهح حكح ـحفح

ح ف عح ف ح ـس رؿح 15. عح ر س١ر ف عح ف ر »: ـحمحثيح ـس ر دل ف ٠رعح ح ح ح١ف ح ث ف ـر سر ف ر فهح . ـح سر عح عف س ح حث ح ححث ح دل ث سصرعح ـف ح ح ر ح ف تهح شح ف ، س ح 16. «لح ف عح ف رؿر ـس ثجح ٠ر ح س»: ـحأحؼح ١حر . ح١ف ر ٠رؽس ح

ح ف عح ف ره ـس ح ح ح .«خسرؿح 17 ر س١ر ف عح ف س، »: ـحمحثيح ـس ف اس تت س ث ح ح تلسفث عح ح س ف ـر فسر ـس ل ور س

دف ر 18 ح ت وح ح ر حره ح ف سف ـس يح شحعح ذس، ـحثيف يح ف حرح ت ح ـح ح س ١حرس تتفف س ح س ف ح تت س ره تزه حثسعح ح ت 19. خحمح وح ح ت ر ظر

س لس١محرح تتفف يح ح ت ه ذس ؼس يح ف رح ت لحدس١فح ح حر ر ف ح حث ت ح يح ح ره حثسعح ح لفتزه ر ح دف ر خحمح ف . ح فلر ف ح ح

رس ـح فمحدحث حث ـس ت عفح س ح ف س س ل حيف دف ح 20. ـس ور ت تزس ت ح فدحمح رر ت فمحدس١فح ت ح لس١محرر ت تزر ت ح فدحمح حسس ت ـحأحوح

١حرح س ت ح ت حث لحدس١فث 21. تار ر فلح ح ح ث حث، ـحىح تـس ح حسف ـس حؼف لح حث نح ت ف ح ح ف ٠رعف ح ح حث، تـح ح حسف حؼف لح ـحهح

يس ت ث ـس تاح ح صح١فمحلفسر . وح ف ت هه 22. ح ـس ت ح ثق ح رة ـس ح حثسعح حثخس ح دف ر ح ت وح ح ر ح س ف ـر ت يح ح٠فسر ـس ظر

41 شى٠



حر ح ـح ح سةحر صح ف حث23. ر ت ح يح ح لس١ترس حثخسصحرة ف ت ٠ؿس ت ل ر خسث ـح فرف ح لس١محر ر يح ح ح ٠حثخس حثخس ح دف ر ح ت وح ح ت ر . ظر

حرح 24 ح ففح دف ح ت ت ح ت حثخس ت لس١محرر ت ت ر ت حثخس ت سس ت حعح س. ـحثخفصح ر دس ف ٠رمف ح ف ف ٠حىر ح ح ذس، ح تفح فسر س .«ـحمرح 25 ف عح ف رؿر سفس هة »: ـحمحثيح ٠ر ـس ت ح ح ف عح ف ر ـس ف ثس ة . ـر ح ح ث ر ح ح خس ف عح ف ح ر ـس دح . لحهف حلف

ح 26 س١ س دف ر ح ح س حرر ح ففح دف ر ت ت ر ت حثخس ت ت ح ، ح س١ س دف ر ح ح س حرر ح ففح دف ر ت ت تزر ت ح فدحمح ة . تح ف ـر ح ر

هة ـس ت ر 27. ح حثخس ت ت ح ، ح س١ س دف ر ح ح س حث ت ح يح ح سف حعح رر تتصس ح فمحدس١فح لس١محرر ت ت دف ر ت ت تزر ت ح فدحمح ت حعث ح ؼر س١ س دف ح ح ر لس١ترس شحىر ف ت ٠ؿس ت ل رر خسث ـح فر

ف ح ف رر ت ففحثيسؼح دف ر ت ت سر 28. ت ف ت ر تتىس وح ف ح تاح ر

ح ف عح ف س ـس ثس ة . خس ح ح ث ر ح ح ف عح ف ح ر سفس ث ـس 29. لحهف ح فح ١ لس دحعث عح س رة ح ح لحثنس س١ س دف ر ح ت وح ح ر

ح ف س س ل حيف ح 30. ور ف س س دح ف ـس حيف ل ف ت ح ور ف عث، ـح١ر ح ؼر س١ س دف ر ح حث هح ر خحعف ت شحمر ظر

ح ر تاحيف فؽر ٠رصفسؿر ت ر 31. ح ت ر، اح هح س خحعف ؽرف س وسهح ت ف حؼف س س دح ر ـس تاحيف ل ؾر ت ح ح ح ٠رعف

ت ه ٠هت ؼس هس ح ر ف 32. ٠حىر س ية ت مح ر ح ف ت تاح ، ـحألح س شح١ف ت ح ح ف عح ف ح ـس س عح ف ففر تيس ت ح ف شحىف ث عح ت ح حر حعح ف س ة س١ح ف ر ح ر س س، .لسدح

ح »33 ف س س ح حيف فر عح عح ٠حؽف ح ث ىس١ ـح ح ت ١ س ؼر خح ر يح ف عح ف ف ـس فلر ح س١ح ف 34. ـحث٢ ٠حففعح

دح س، ل س ت س دف س ح ح ـس ف س س ترس حيف ح ؼح ف ىف لر ٠حأفلر ح س، ح تاحيف ف رلتثيت عح ول ح ر ـح١ر ف عح ف ـسح 35 ف عح ف سح ٠حهس ـس فث شحفف ف ح لح ر س ٠حمف ح رس، ح فمحثنس ذس ت ١لهح فؽح ح ت س١ ل س ت س ىس ث ١ ح حعح س ح ؼح عر ح ـح١حؽف

ر ح فحلر ٠حفف ح س هر ر ف ث ـس ت ث س تتصس 36. حعح ؽرف س ت س دف س ح س س ذ سألحيف ح ١ لس ر وح ث ر تطتعح ـح١حىر

س ؽرف ر خسث ر تاحيف س فمح ، ـح ح شح ح ف س س ر ـس حيف .«شحىر

س 37 دس١هس ١ س عح س س ؼح ١ر ـس عر ح ح ف عح ف ف ـس ح ١ف ر ـس عح ىح حف ح ت ر س 38. ـحفح دس١هس ر سعح ف عح ف : ـحمحثيح ـس

ؾر س؟» س ير ؼر ـس١ ت يح ح ىح عف س هر ف حؽس رؿح 39« ح ر س١ر ف عح ف ت لحثيح ـس هح ر »: ظر ح ح ث حعف ح هح خحعف

عفحهح س ة ىس١ ـح ح ة ١ س ح خح ت، ح١ف ت ىح دس 40. ور عف ح ١ ر س ر ؼح هح ٠رمحدل س ح ـح عح ح ، ح خح١فصس ر عح فسح شحىر ح

فهح س ح لح س حعف ر ـس١ ت حور س ف فىر ت ت .« س ت سرؿح 41 ر س١ر ف عح ف ت لحثيح ـس ح »: ظر ف س س ل حيف ح ور فصرهح عح عح ، لحهف ؼح ف فلر ر 42. «ت ف عح ف ح ح ـس لح ح

س، رمس ححه ـس عر قح وح ف ح ح ح ح ح ه، ر ظس١حثجح خر ح فدح ح ح ، رؿح ر ـس ٠حهس ٠ر ح عح ؼح ح س ف ٠حهس س ر ح ثشس لحر 43 ح ث ح ت ح ف حثنح ح فعتثس١حرس، س ت دحصس وح ف ح ر ـس دح وح ت»ح حيف عر وح ح . «تيف ف س س ل حيف ح ور ر عح ح عح ؼح . حرؿح 44 ر س١ر ف عح ف لحثيح ـس ر »: ح ف عح ف حث ـس ل . ح ر ـس ور ح ح ح يسؼف ر ة ٠حهح ث ح ف ـح ر س ف ـحدسهرسهح ح ٠ح

ح ف س س .« حيفرؿح 45 ح ٠ر ف ر ت ف عح ف ث ـس عح نح س١ؿح »ح ففحثزح ـحعف ـحثيح ح «ح س فسح ـر حثزح خس ف طحثر ح ح حعف ،

ر ؼح ف ح ح س ر س ث ح . وح ف س س ح حيف رؿر عح غح ٠ر ح ث 46. ـحمح ت حر ح ح ح ح ظح حظس١ رؿر تخف ح ٠ر ث وح حح ف س سهس ح ح ف عح ف ح ـس ت لحؿح لرهت س . ح ل حيف ح ـس ور صحث تؼف ح ح ف عح ف ف ـس ف حهر س رؿر غح ٠ر ح ـحمح

ح ف .س

41 شى٠



ه 47 ح دح س خسفر ل س ت س دف س ح ر ـس يفزس تاح ح ح ح تتصس 48. ح حظف س١ س دف س ت س ت ث ت حعح ح ح ور ـحؽح

س هر ر ف ث ـس ت ث ح حعح عح ؼح ح ، ح ف س س ثحسف ـس حيف ر . وح ح عح تح١فحث ؼح ح ـح ٠حرس تتىس هس ح ف س ت مف ـح ح ث حعح

نة 49. ـس١حث هح ر عح ف ح ف ٠حىر ، سوف ح نح هح فعح نح ت ح صت شح ـح ت ه ت ؼس عس١ س، وح فدحفف س ت ف ح فث وح ف رؿر لح ح ٠ر ح لح .ح ـحثيح ح 50 س فسر ـر حثزر خس ف ر ح ث ح ح شفر حهح ح س، ؽر

ف حرر ت ح ح شسف شحأف ح ح س لحدف رؿح تخفحث سهح س١ر ر ح

ح س ر س ث س 51. وح فدسىف ح ت ف رؿر ت ث ٠ر عح نح ت»ح ح ت »: لحثبس « ح ور ح دس ت شحعح ثس ور ح ف ت ح ح اح

ح تعتثس 52. «خح١فسس حخس ف ث ت عح نح ح »ح ت٠س ح ـف س »: لحثبس « ح ت ـس حيف س عف ر س ح عح ت ح ؼح اح

تصس ىح .«حح 53 ف س س ح ـس حيف ث دح س تتىس وح ل س ت س دف ر ح حسف س ت وح س 54. ظر ؽر

ف س ت س دف ر ح تخفصحهح حزف حس ت فهح در ف ١ س ت س ة ـس ؼح ح ؼر ث ، ـحىح رؿر ث لحثيح ٠ر ح شس وح

ح ـس١حث . شحأف ث ح ـحىح ف س س ١ ر حيف س ث ؼح ت ح حة دف س، لحثيح 55. لر دف فمر س ت ح احؼف ف عح ف ح ـس حر س تعف قح ت ح ح ح ح ف س س ١ ر حيف س سف ؼح ثعح ث ؼح ت ح ح

ح ٠ل١ س ف س ف ل ت ر سىر ف عح ف ت»: ـس ر ـفعح ر ت ير حىر تتىس ٠حمر ح ، رؿح ح ٠ر ت س حدر ر 56. «توف فؽر ح ت ث وح حح ٠ل١ س ف س ف خحث ح س ح ة ث س حعح ث ـس١ ح ١ ح س رؿر ؼح ـحصحؿح ٠ر ح س، س تاحيف ؼف ح ل ح ور ر . عح فؽر صحهت ت ف ت ح

ح ف س س ت 57. ـس حيف فث، اح ف ح لح س صح ف رؿح سصح ح ٠ر ح س ف س ح س س ف تاحيف زف ور ث ح ؼح حس ل تاحيف ٠هت ـس ور هس ح ح ث ح وح فؽر .ت

42 شى٠



ح خحعر تاحيف ح ثؾر تعتثس تافح

س 1 س١ جر سدح مر ، لحثيح ٠حعف ح ف س ؿة ـس ف هر لح ؼح ر ٠ر ت جر ح مر ث يح ح ٠حعف ت ح ف »: ـح ىر ر ح خحعف ر فلر ت شح ثوح ح س

ه؟ ح خحعف لحثيح 2« س ح »ح ف س ؿة ـس ف هر لح ؼح ر ٠ر ت سر ح عف س ح ل لحهف ت . س ر صح ف ت ح حثنح ح ر ت س ر س ف ت

رزح ح ح ح ١حث حفف حثنح س ف ر س حث ح 3. «ح ف س ف س فث ف ت لح ر صح ف رؿح س١ح ذس ٠ر ح ف سلف س ذة ح ح يح عح ح ح . ـحر لحثيح 4 ت س، اح شس ح ح ح سلف جر مر فر ٠حعف س ف ف ٠ر ح رؿح ـح ٠ر ر حلر ١ س ف١حث ث خح ت ٠ترة »: ح ح ر حوس ١در س ر شر ت .«حعح

ح 5 ث فعح س وح ح ـس حيف ث ح وح فؽر ت ت ت، اح ف ح حشح ٠ ح تتىس ت خح١ف ر صح ف ح س١ح تبس١ ح ف ر س ح 6. ـحأحشح خح ث وح حس حس تاحيف عف ح ل فدحثبس ح سىر ح ت ر ح س، ح تاحيف ح عح ت ح ر ف ح ت رؿر ر رؿح . ٠ر ذر ٠ر ح ـحأحشح سلف

س ح تاحيف ف س س س ؼر ر ر خس هرت ح ؽح ح ح 7. ح ت شحىح ح ف ر ح ح حىت ، ـحصح ف ر ـح ح ر عح شح ح رؿر سلف ح ٠ر ث حلح ت ح حف ر لحثيح ح ح ، فحث ه ف خسؽح ر عح ؟»: ح ف ةفصر ح ؼس ف ح٠ف ت« س ث»: ـحمحثر ث ح حعح س صح ف ح ح س ث فعح س وح ف حيف . «س

ر 8 سـر ف ٠حعف ح ف ـح ث ر ت ح ح ر، شح ح رؿر سلف ؾح ٠ر ح عح .حف 9 ر لحثيح ح ح ، ف فر ح عح ر ـح ح تتصس ـف ح رؿر تاح ح ٠ر وت ف »: ـحصحىح فصر ر ح ١ س ت ح ذح ! ؼح يح ف ت عح ف ح سصح

ف صر ةف س ؼس ر 10« تاحيف ت ح ث»: ـحمحثر ث ت حعح ر صح ف ت س١ح ث ر دس١هرنح ؼح ف عح ١لهس، خح ح ر 11. ح ٠حث حفف

هه ـس ت ح ؼر ر يح حث خح ١عر س ح . ؼح ١ س ت ح دس١هرنح ؼح ح عح ، ح١ف حث ر حر ر ف 12. «حفف ر ت ! وح ت »: ـحمحثيح ح ف ح ف سصح خح

ف صر ةف س ؼس ذح تاحيف يح ف ت13. «عح ح حلث»: ـحمحثر ح دس١هرنح تظفحث عح س . عح هه ـس حيف ـس ت ح ؼر ر يح ر خح حفف

ح ث فعح نة . وح ففمر ح هر ـس ت ح ف ت ح ، ح ف ١ح ف فهح حخس١حث ت ر عس ١ ؽس ت ت ت وح ح ر رؿر 14. «ح ف ٠ر ر ث »: ـحمحثيح ح ح وسهح

س لحثبس ف خس صرىر ف ت ف : وح فصر ر ح ١ س ت ح ح 15! ؼح ر صحفح ف ت شر ىح حث س ت . خس ف ر س ح ؼر ر ح ح شحمف ف عح ف ١حثذس ـس ـح ححث ح ر س س ١ ؽس ت ر ت ١ىر س حلس ؽس ح ، 16. خس ح ر دح ف شرفف صر ف ح ح ، ف ١ىر ح خسأحلس هت س١حؽس ـس ت ح ف فىر س ت ر س حيف

قة هف س ف ور فهح ف عس ف ح ىر ر ح وح ح صحفح ف ر . ـح١ر ١ س ت ح ف حؽح تىر ح س ف عح ف ١حثذس ـس ـح ح ح 17. «!ح س ت ـح ف س ر عح ح ـحؽح

ه ه ظح حظحرح ح٠تث دف .ـحس تعتثسطس 18 ف ١ح ف رؿر ـس ت ف ٠ر ر ت لحثيح ح ت»: ظر ف ١ح ـف ت ح ت ت ىح ر ـفعح ثبسؿر س . ت حث لح ف 19. ح فصر ف ور س

ف شسىر رس خر١ر ثعح ؽح ح فث س ف ىرت لح لر ح ف صر ف ت ح سمر فطح ت ح ، ف ىر س دف ـح ف ـس خح١فسس فىر س هة ـس ت ح ف حقة دح ف١رفف حث ح ـح ح. ر

ت20 شر ر ح ح شح ف ىر ر متكح وح ح ، ـح١حصحفح ت ح ح س ١ ؽس ت ر ت ثور ت حلح ر س ـف ت. «ح ح ىح ت ىح ر ت 21. ـحفحعح لحثر حه ف سدحعف ر ر ف »: خحعف ح ح حث ح ـح ف صح ف ث ت ت س ح س ١محرح حفف س ١حث تتىس يح ح٠فحث ح حلس ح س سدر ىف ر حث ت م ث س ـح

ح ف ف ١محرر . ح ل س ت ح١فحث ىس زف عح ث ح ر لحثبس 22. «سىسهح ؼح خح١ف ف يح ر ر ثخح ف لحثبس »: ـحأحؼح ىر ف ل ف روح ح ح : ح

ر ٠رطفححر ر ت نح وح ح ر ت؟ ـح عر ح ف ف شح ف ح صر ف ح ح ، حهس ح ف ت خسث ر ظح؛ 23. «شحأف ة س رؿح ـحث ت ٠ر ت ح ر ح ف ٠حعف ف ح ر ح

ف ر ح ح خح١ف ث ح وح ث ح ؼر ف ت تصف ف 24. اح فر س ىح ح حلح ، ف ر ح ت وح ح ف س ح١ف ؼح ح س ت يح خحىح، ظر ح ف فر يح عح ت ـحصحفح

ف س س ١ر ح عر ث ح ر ح لح١تهح ح ح عر ف .س

42 شى٠



ت 25 ف طح ف ٠رعف ح ح س، س هف ح عس هه س ـس ت ح ل رر ور ت نت ـس ح شر ح فث، ف ف لح ر ١حصر عس ف ألح ح ف ف شر رؿر ح ح ٠ر ح ت ح ظر

س٠كس طت تنت س ت. ح ىح ف ىح ر ح ح حثنح 26. ـحفرعس ف ر س ت ف ح ح ح ف س س ١ س ـح ح ف عح ر فح ف ت لح ر ح ث 27. ـحفح ت ح ـح

س س هف س عس ح ـس ـح س ت ح سوح ر صح ت ، يح ح ـس سيس ف ح ف س ـس ت ثيس ح س١مث سفس ح عح طس ر س١رعف ح هف ف عس ر هر ـح . ـحصحؿح حس 28 شس ح لف س»: ـحمحثيح إلس هف ح ـس عس س حث ح صس ت نتزف ـس ف . «ير ر ر هرت خحعف شحعح تيف ح ف ر خر ر زف لر ـحطحثيح

ح س١ ه لحثبس حث؟»: ـس خحعف ر ر خس حعح ح ت تتىس ث ىح .«حح 29 س١ ف لحثبس ر ثخح ح ث ح ح ل ر خسىر ر دح ح حلف ، ح ث فعح س وح ح حيف ف س س جح حخس١ مر ح ٠حعف ت س ث ر : ـحؽح

س »30 ح تاحيف ١ س ت ح حث ؼح دح س ـح ح ، فحث ه س خسؽح ١لهر تاحيف ح ر ؼر ت حث ت عح ح ح ت ر 31. شحىح فحث ح ر : ـحمر حفف

ح ١ س ت ح حث ؼح ف ، ح حث ر حر حخس١حث32. ر ح حلث خح ح ر تظفحث عح فهح . حفف ح عس ف ١ح ف ر ت ١ ؽس ت ت ح نة ففمر ح هر ـس ت ح ف ت

ح ث فعح س وح س 33. حخس١حث ـس حيف ١لهر تاحيف ح ر ؼر ت حث ت حث ر : ـحمحثيح ح حف ر تىر سؾر ح ت حعف ىح ت حلث . خس عر نح

ت سمر فطح ت ح ف شسىر رس خر١ر ثعح ؽح ح ىرت س لر ح فهس، ف عس فىر س هت ـس ت ت 34. ح ح ح س ١ ؽس ت ر ت ثور ت حلح ر س ـف ح حس ح ـس تاحيف ر شحصتؽس ح ف ثور ف حلح ١حىر طس ، ـحأرعف حث ر ح

ف ر تىر ف ح ، خح ح ١ س ت ح ف ؼح صر ف ف ح تىر سؾح ح . «ـحأحعفس 35 س هف هه ـس عس ـس ت ح ل رس ور ت ذر ـس ت ر ت ف سوح ر تح هح ح عس ؼر ل ت ٠رفح ثر ف . ح سوف وح س صس ت يح ـس ح ر ت ف ث يح ح ت ح ـح

ت ثـر ف لح ر ح حخر ف .رجر 36 مر ف ٠حعف ر ف حنح »: ـحمحثيح ح س تاح ر صر ف هح ر . حعف ١ س ف١حث خح ح ، نة ففمر ح ر عر ف س ح ، نة ففمر ح رؿر ٠ر

ر ىرح ت . شحأفلر ح ت عح ف ىح ثيح ور ر حخحثر لحثبس 37. «ح خح١ف ح يح ر ت وح ح١فهح »: ح س س اف خس ف حؼس ف ح ت س ح س تخف صر . تلف

ح١فهح ر س نف حث حير ح ح ر خس١حهس ف ل ر »: ـحمحثيح 38. «ح هح ـف ح ح ر ح ، ثزح ح ثر لحهف ت حلح ، اح ف ىر عح ح سير تخفس ف ح ٠ح

٠حرس . خحثق س فحث ح ت ه س ف ١فدحصس خسفر ح ح ر س ف ح ـس١حث شر حدر س٠كس تتصس شحىف ٠ترة ـس تطت ثخحصفر حوس ح ف ح .«ـحإس

43 شى٠



ح خحعر ثؾر تعتثسطر تاحيف تافح

س 1 ٠هت ـس تاحيف هس ح ر فؽر ح ت ث وح ف 2. ح س س ت خس ث ر ؿس تتىس ؼح ف مح

ف س ت ف حوف س ت ؼر ح ث ـح ت هحضح ح ـح حر ر ف لحثيح ح ت حخحثر ، ح ح ف س »: س ث ح تطتعح س س١ حث لح ت ح ر صح ف ت ت عر ؼس ت لحثبس 3. «تيف وح ر ر ٠ح ح ت : ـحىح

ح١فحث لحثبس » حهح عح ف ح لحهف ح ؼر ت ت ت ف : س ىر عح ح ف ور ح حلر ف ٠حىر س ح س خسهر ؼف ح ح ف ح فسح 4. ح شح ف ور س

ث، ث س حهح حعح صح ف ح ح سير ف حث، ح عح ح ثحث ر حلح س ف شرسير 5 ف ر ح ح ر س ف فسح ح شر ف ور ف س ىس ت . ح اح

حث ح لحثيح ح ؼر ت ف : ت ىر عح ح ف ور ح حلر ف ٠حىر س ح س خسهر ؼف ح ح ف ح .« ح شحر 6 تبس١ ح ف ث؟»: ـحمحثيح س ف حلث ح٠ف ت حىر ح ح ؼر ت ر ت شر ف دح صت حلف ـح ت ح ف س شر

أف ح ت ح ثوح ح ت7« س ت »: ـحمحثر س

حث، لحثبس شس ح ١ س ف عح عح ح تث أحيح عح ح ح لحهف ؼر ت حثر : ت ف دح ؟ ـحأحلف ف حقة ف حىر هر؟ ح ر خحعف ـح ف ور ف حخر ح

س فىح ح ت ت ححس ىح ير . خسفح ر ٠حمر ت ر ح ح تث حعف ف ور ؟: ح ف ١ىر ت خسأحلس ر س ف .«تس 8 ح حخس١ تبس١ ح ف ت إلس وح ر لحثيح ٠ح ر »: ح ، حفف رزح ح ح ح ١حث حفف ح ححح حىف ح ح حمر س عس ح ح فؽر ح س ت س حيف

١عث س حث ؼح ف حنر ح ح فسح ر 9. ح ح ر ح ف حث ح ر . ح ردر ف ٠حهس شحطف ، . س هح ح ت لسففر لرهتح ر ح١فهح س س اف خس ف حؼس ف ح س

س ت تاح٠تث ح١فهح ور سدث س ىف ر ف س س 10. ح شح١ف ت ح ح حث ت٢ عف ؼح تث لحهف يح ح حىر ت ح ف حصح ف ح حث ح ت .«احف 11 ر ر حخر تبس١ ح ف ف س ر ت»: ـحمحثيح ح ت ىح ر ـفعح ت ـحث ىح ح ىح ث ف وح س : س ح تاحيف س ؼح ـفمح ف ح س ىرت لر

٠تر س حهس ؼر ت ت س ر س ف ح ح ، ف ١حصسىر عس ف ث . ـس ح ح حوح ت ح ح عس١ وح ح ، س ح فعح ح ت س س١ لح ح ، س ث ح ح دح ف ح ت س س١ لح

ت ف ح ح صرمث ف ـر ف 12. ح ٠ىر ـس ح٠حثنس ح ر رلف ت ىرت ـس لر ف . ح تسىر هح س عس ت ح ـف ذح ـس ح نرنح ف ح ف رح ت ت ففس ت حت ف ح ح ث ر وح ت ، حعح ف ٠ىر حث ـس ح٠حثنس نف س 13. ير ؼر ت ح ت ت س عر ؼس ت تيف ر لر ح ف ثور ىرت حلح لر ح ر 14. ح

ح ١ س ف١حث خح ح ح ر ت٢لح ثور ف حلح صت ٠رطفسكح حىر ـح س ؼر ت ح ت ث ح ر ح ح ـف ف يح ١ىر طس ر ٠رعف ٠ فمحهس سر . ت ف هس ت عح حث سوح ح حف ر صر ف هس ف حنح عح .«تاح

ت 15 ر لحث ح ، ح ١ س ف١حث خح ح ، ف س ٠ رس ـس ح٠حثنس ت ففس ؿح ت عف س ىرت ح حلح ٠ترح، فحهس س ت ثير ىس ؼح ل ىح ت ـحأحلح

رؿح ح ٠ر ث ح ت ح لحفر ح ح ح ف س ح ت س ر ح ح ح 16. ح تىس عح ، لحثيح س ف ر عح ح ح ١ س ف١حث رؿر خح ث يح ح ٠ر ت ح ـح

س صس فهح »: خح١ف ح س عس ح ح ر ورثيح ٠حأف ؼح ل ت ت ، اح ح١لاف ح ر خس١فح خحؿف وح توف ح فدح١فسس ح ت ثيح س ؼح ل س ت لس حنف

س ف رؿر 17. «تلف ث لحثيح ٠ر ح ر وح ؼر ت ح ت رؿح . ـحفحعح ح خح١فسس ٠ر ثيح س ؼح ل ر ت ؼر ت ح ت لح .ح حنفت18 لحثر ح ، رؿح ح خح١فسس ٠ر ت س ر لس نف

ثير سوف ر ؼح ل ثؾح ت ت »: ـحمح سف ح عح ؼح رس تتصس يح ت ففس دححس ت ح س

حث ح ١ س ـح ح دس١هت حث عح ىح لر٠حأف ح حث ٠حمح ح خس ح ح١فحث ح عح فؽس فحث س١ح لس نف

ر لحهف ر حث حفف تس هح ح 19. «ـس عس ت س ر ـحصحمحهت

فدح١فسس ر ـس خحثجس ت ر ت وح ح ، رؿح ح خح١فسس ٠ر س تتىس عح ؼر ت تت20 لحثر حث لحهف »: ح ت ١لهس، س ح س ف ٠حث صح ف ت

ث ث ح حعح س صح ف ح ت س فحث ح ح ل 21. ح رر ور ت ت ـس ح سوح حث، تح هح حث عس حث ـحصحفف ت سيس ح ف ح ف ح ت ث حشح١فحث س ت ح ح ث وح ح

43 شى٠



س س هف س عس هه ـس ـح ـس ت حث. ح س ف ح حث خس صر ت ٠حث. ـس حثحث ـس ح٠حثنس نف نح ـس 22. ـحمحهف يح ح ر رلف ت فحث ـس ح ف ح حث ث ح حعح س صح ف ح ٠حث س حث. ح٠حثنس تس هح حث ـس عس صح ت ح ح ـس ح ف ح ر ح .« ح حعف

ت»: ـحمحثيح 23 ثـر ، ح شحمح ف ة حىر ف . ح ح تسىر هح ت ـس عس ف ف وح طحثور ف حعف ر حخس١ىر ح س ف رىر ف . س صرىر ت ـس

ت ح حسف س ح ح . «ح عر ف س ف س ح١ف غح س ح ت حلف رؿح 24. ظر ح خح١فسس ٠ر ثيح س ؼح ل ر ت ؼر ت ح ت لح ح حنفف س س ١ س س١مث سفح طح عح ح حعف ، ف ر ح ؼر ت حيف ر س ث س١حؽف ح ف طحثر ح 25. ح حعف ف ٠حؽس ح ح ٠ترح س فحهس ت ت

ح١تأر حث ث ح حعح ر حثنح ٠حأفور ف ر ر ت ت ح عر س ح ف ر ت س، اح ف فهح تلف رؿر ح س .٠ر

هرت 26 ؽح ح ح فدح١فسس، ح ت ف س س ٠ ٠ترح تتصس ـس ح٠حثنس فحهس س ت ح١ف ت س ر ح ـف فدح١فسس ح ح ت رؿر س ث ح ٠ر ث ؼح ت ح ـح

س ح تاحيف ر س لحثيح 27. ح ح ، ف س صس ح ح ح ف أحيح عح ح ر »: ـح ـح فر؟ ح ف عح فصر ١فكر تتىس لر ت ر ت ور ة حخر ثس ح ح

؟ هر ح خحعف ت28« ر ة »: ـحمحثر ثس ح حث دفهرنح حخر هر . عح ر خحعف ـح ح هرت. «ر ؽح ح ح ت ف لح .حلحثيح 29 ح س، ل ح ر ثر تخف ح حلح ١ س ف١حث ح خح حلح ح س ١فح١ف ـح ح عح ح ف س »: ـح صر ف ر تتىس لر ١ ؽس ت ر ت ور ت حلر ىح ح

فر؟ ت لحثيح « عح ح١فهح ٠حث تخفس»: ظر ر عح فعس س 30. « ر ٠ر ١ ح حلس تسف س ـح ر ث ح ح ـف ت ح رؿر اح ح ٠ر ؽح صحعف ف ت ححثنح خحىح ر ح هح ح مف ح ف ح ت لح ، ـحهح ح ثث س١حدفىس ىح ح ححح ح .ح

لحثيح 31 ح ، تهح شحؽح ح غح ح لح ح ر ح ؼف ح ح ح ت ؼح ث»: ظر ث ت حعح ر ف 32. «لحهل ر ح ح ر، هح ـف ح ر ت ح ر ـحمحهت

ث ث ت حعح ر ف ٠حأفور ح ح ير ح ح ٠حمفهس ٠ل١ س ف س ف ت ت ، اح ف ر هح ـف ح ر فهح ح عس ح ت٢وسس١ ٠ل١ س ف س ف س ح ، ف ر هح ـف حح ٠ل١ س ف س ف فهح ت ة عس ر يسؼف ت ، اح ح تس١ل١ ح دف فعس ر 33. ح ح ت ح ت رت لرهت ح س، : ـحؽح ٠تصس ححس خحىريس ر خسفح فدسىف ت

ه ح خحعف ف س ر ر ثير خحعف ؼح ل سسح ت س، ـحدر س ؽح س ححس ر خسفح ١ ؽس ت ت س 34. ح س ت ف لرهت س ث ح ـس ـح ح يح حثؾه عح ف رح ح ح ف ف لح س ١عس س س ؼح ح ـس ف س ح عح وف

ح ح ١ س ف١حث رر خح ت ـس ثحسف ، ـحىح ف س ح١ف ت . س ر يح ح ت خر س ح حر عح .ح

44 شى٠



ح خحعر تخ ر تايف ت ثؾر ت تافح

س لحثبس 1 صس ح خح١ف ح تتىس عح ح ت ح ر، »: ظر ح ف ـس ح ١مر ث ٠رطس ح ححح ـح ث ث ثيس حعح ؼح ل تيح ت هح عس

ألف ف ت

س س هف س عس هه ـس ـح ـس ت ح ل رح ور ت ح ف ـس س، 2. ح ١ ؽس ت يس ت هف س عس ح ر ـس ـح رس، شح ت ففس ح ت ، حث س حث حس فس ف ح لح ح ظح س . «ح ح خس ت رؿح تتىس شحىح س ٠ر ححس وح ح ح خسفح ؾح 3. ـحفحعح ح ح ف دفؿر ت ف ث ح ت ح ث ح ت ح ـح

ف ر ر ١ س ـح ح ف ثير ر ؼح ل تىس 4. ت رؿر س هرت، لحثيح ٠ر ف ٠حدفصحعس ح ح ٠حرس هس ح ف ح ت س ت ؼر ح ت لحهف لح ثر ث وح ت ح حس صس ح خح١ف ف »: عح ر ف ح ف ـحمر ر صح وف يح صح حنف ح ح ، ثيس ؼح ل ت ح ت يح ح ف ح س ت ف : لر ث عح ح ت عس ح ف صر ٠ف ح ث ت ؼح ثوح ح س

ه؟ ١ف لحس 5 ير خس ح ٠حصحفحث ح ر ح س؟ ١لهس ـس١ ح جر ح ف ح تتىس ٠ح ت ر ح ىح ح١ف ف . ح صر حعف ح ث ح ف ـس شر

أف ح .« حح 6 فىح ح ت ت ف ىح ر لحثيح ح ح ف ر وح يح ر 7. ـحأحنف ت ح ث »: ـحمحثر ح ث ـح ؟ س فىح ح ت ت ح ىح عف س ١لهس ح ر ت ت ٠حصحىح ثوح ح س

س ف ت تاح ح ىح عف س ت ر ف ٠حففعح نح ح دس١هس ح١فهح 8! سعح حثحث س نف نح حث يح تس هح س عس ت ح ـف حث ـس ح هف ؼح ح رر تتصس ت ففس ت ت وح ح ر

ح ث فعح س وح ف حيف حدث؟ . س ف وح ر ح ت ١لهسنح ـس ح ف خح١فسس س سقر ف ١فؿح ح ـحىحف 9 س ر عح ح هر ؼح تتىس ٠ر

١لهس ح دس١هت س ر عح ث حىر ر ح٠ف حفف ح ، رزر دس١هسنح ٠ح ف »: ـحمحثيح 10. «عح ىر س ححس وح ح ح خسفح ، ت٢ س حعح

ر ت ٠حىر ىح ٠حث ح . ىح س ح حخف ف ـحصحىرر صر ف ث ح ت ح ح دفهت، ر س عح ر ٠حىر عح ح هر ؼح ت 11. «تتىس ٠ر ر ؽح صحعف ف ـحث

ر ح هف هه عس ـس ت ح ف ت ور ـحصحفر ح س، ح تاحيف ر س ح هف هه عس ـس ت ح ف ت ور ر ح ف س 12. ح ح دس١ فىح ح ت س بث دفصحهس ر ح ـحفحصت

ح ١ س ف١حث يس خح هف ر ـس عس هح تطتث ؼس ر س، ـح ١ ؽس ت ح ت ح س صح ف صت ت ف 13. ـح ح ور ت ـح ح ف ر ت ظس١حثخح لر ت ح ـح

٠حرس هس ح ف ح ت ت س عر ؼح يح ح س ثيس ح ـس ح هه عح ـس ت .حس 14 ح تاحيف ر عح ح ث ح ت ح لحعر ح ح ، حثنح هر ر ح خحعف ر ح رؿح ح خح١فسس ٠ر ر س شر ح ح سلف ت وح ر ح ٠ح لح . ـحهح

رؿر 15 ف ٠ر ر ؟»: ـحمحثيح ح ير عفس ٠حصحفحث ح س ؼر ت يح ت ح ر ح ف شحعف ح ؟ ح ف فصر ر تتىس ـحعح عف فؿح س ت ت ث ىح « حت16 وح ر دس١هسنح »: ـحمحثيح ٠ح ح عح هح سظف ؼح ح ؟ ر لحهف ير ت ت حصحدح ثوح ح خس ح ؟ ر ت ت حصحىح ثوح ح ١لهس؟ ح ير س ت حمر ثوح حث . ح

١عث س س ؼح ر ـس ٠حهس هح تطتث ؼس ر تتىس ح ر ١لهس، حفف ح دس١هة س ر عح ح »: ـحمحثيح 17. «حفف ـفعح ف ح ث س ح ح ث ـحت ح ! ىح ه س ح ح هرت خس عح ف ف ـحث صر ف ث ح ت ح ح دفهت، ر س عح ح ٠حىر س ر ر ـس ٠حهس هح تطتث ؼس ر ر تتىس ؼر ت ت

ف .« حخس١ىرلحثيح 18 ح ت وح ر س ٠ح ح١ف ح س ت شحمحهت ١لهس»: ظر ح س ف ٠حث صح ف ح ح . ت ١لهس ح ف ح ر ـس رور ح س دفهرنح وح ف عح ت س١حصحىح

ح ف عح ف ر ـس عف س تهح ، اح دفهسنح ح عح درهح عح ح ح ؼح ر لحثبس 19. ٠حفف دس١هح أحيح عح ح ١لهس ف : ح ف حجة ح ف حىر ح

؟ ١لهس20 حقة ح فحث س ر : ـحمر هح ـف ح ح ح ر خحمس ح ر ثزح حلر ح ، ة ١ ؽس ح ره لح ١فمر ح ر تخف ح ، ١فكة ح حث حجة ح

ر دف ر ٠رفس ح حخر س، ل دس١هسنح 21. ار فسح سعح س : ـحمر ح١ف س عح ح حلح عح ت ـحأحؼف ح س س ت خس ر س ف ١لهس22. ت ح فحث س ح : ـحمر

رزر نح حخحثر ٠ح ح ف شح ح س نح حخحثر، ر ف ٠حصف ر ح فؽر ح ير ت دس١هسنح 23. ٠حمفهس فسح سعح ر : ـحمر ور سيف حلر ف ف ٠ح ف ح س

س ؼف ح ح ر فلر نرت شح ف ح شحعر ىر عح ح ر ١ ؽس ت حثر 24. ت ف دح حث حلف ت دفهسنح حخس ح ح عح حث س هف عس ح ث ت ح ح ث ـحىح

44 شى٠



١لهس ح س حث25. خسىح ح ت لحثيح حخر س : ظر ث ح تطتعح س س١ حث لح ت ح ر صح ف ت ت عر ؼس فحث26. تيف ف : ـحمر ير ح ح حمفهس

س ؼر ت ح ت ؼف ح ح فلر ف ح ير ح حث ح حمفهس ت ، اح سير ف حث ح عح ح ر ١ ؽس ت حث ت ح حلر ث ت وح ث سوح ح ت ح س ، سيح ف ح

حث عح ح ح ر ح١ف ١ ؽس ت حث ت 27. ح حلردفهرنح حخس حث عح حهحزف س : ـحمحثيح ح ح ح حشس ف ت ت ح ح ر ح ف شحعف صر ف ح

، س تظفح١ففسر 28 لر ح فهس، ف عس س هر ـس ت ح ف غح ت ح ح : ـحمح ر س ف فلر ف ح ح ح ث، ت ح صس ـف ح ت س صر ـف ح لحهس ت ث ر ح ت س

ح ح 29. ت٢ س ح ١فدحصس خس ح ح ر س ف ٠ترة، شر ثخحصفر حوس ح ح ح س ؼف ح س ث ح ف ح س ث ت ح٠ف ف ىح شر ىف ت حلح ـحإسوح

٠حرس س فحث س، 30. ت س حفف شحدسطحرة خس ف ر ر ر حفف ح حث، عح ح ح ر ح١ف فؽر ح ت ح ، دفهسنح حخس ح عح ةفسر س صح ؼس ح ح ـحث٢ح 31 ه س ف دفهسنح حخس١حث خسفر ١فدحرح عح ح دس١هرنح سير عح ف ، ـح١ر رزر ر ٠ح ت ، ح نة ففمر ح ح فؽر ح ت ت صح يح ح ح ح ر ٠حىر

٠حرس، س فحث تح احخس لحثبس 32 فؽر ح ح ت س ح نح دفهح ت عح ح حخس : اح سدث س ىف ر ف س ح١فهح ح س س اف خس ف حؼس ف ح س

س ت تاح٠تث ح ح 33. ور ر فؽر ح هس ت عح ف ٠ح ح ١لهس، ح دفهت س ، عح س فؽر ح س ت ث عح ح دفهرنح عس ىرطف عح ف ح س١ح ـحث٢

س شس ح ١حر 34. سلف س ت تتىس ٠ر ت ح ت فلر ؟ سةح ت ح عس ح ح ر ح١ف فؽر ح ت ح ح حخس هر س عح ف ١فؿح ح ل وح اح

.« حخس

45 شى٠



ح خحعر ر تاحيف س ث فمح ثؾر ت تافح

قح 1 ح ح ر ـح فهح ح عس تلسفس١ ح ف ١ س ت س ر حهح ؼح ح

ح حفف دس ف ف ٠ح رؿر ح صحطس ف ٠ر ف ف ٠ح ح ت »: ـح ت ور سؼر حلفل ه عح ث ح ف س . « س س حفف ر خس شح ح رؿر سلف ؾح ٠ر ت ح عح ١ ـس ر فهح هة عس ـح ف ٠حمسؿف ح ح ر 2. ـح شح ف ح فحكح ـحأح

ح ف عح ف س ح خح١فسر ـس ح ح ح ٠ف س ف س ف س ح ت ح ، ـح ث س فدرىح س 3. خسث شس ح لف رؿر إلس لحثيح ٠ر رؿر »: ح حث ٠ر ر . ح ـح ح

؟ هر فر « حخس خحعف س ت شحثعر ر تيف ر ت ر، اح ١در ف ٠رؽس ر ح شر ح صحطس ف سلف ف ف ٠ح ح .ـحس 4 شس ح لف رؿر إلس ت »: ـحمحثيح ٠ر ح ت س ر ت. «شحمحهت ر ر »: ـحمحثيح . ـحصحمحهت ر صر ر تتىس خسعف ور رؿر حلر حث ٠ر ح

ح ف س ح ١حثذه 5. س ـح صسدفمحث س ف ر ت حث، اح ح ر س س ر صر ف خسعف تىر ت اح صحث ر ح ح شحؽف ت فر ت ح ح شحصحأح ت٢ حف ىر ح ت ح ر لرهت س ح ح س 6. حيف حصح١ف ح ح س ت٢ س ـس تاحيف ؽر

ف ت س ر . اح ث ح شحىر ح ح٠ف س١ س ر ف لح حثنة ح ـح ح ح رة ـح ف 7. ـس١حث ـح ح ح حىر صحدفمس ف س١ح ح س ف خحمس١تر ـس تاحيف ح حىر عح ف س١حؽف ىر ح ت س ر لرهت ح ح ـحمحهف حيف

ر ح ١ لس ثذ عح س ر 8. حؽح حث خح ح ر س س ر فصر ح ف حيف صر ف ح ح ح ح١ف ح . ـحث٢ ف عح ف س حخث سفس ح عح ح لحهف ؼح ر حح ف س س ل حيف ح ور لطث عح ح صح ر ح س صس ل خح١ف ١لهت سىر ح ر 9. ح ت ح ر لر ح ح حخس هرت س عح ف ت ح ت سعر ف : ح

رؿر ير تخفرهح ٠ر ت ٠حمر ىح ح : ىح ف س ل ١لهت سىر ح ح ر س ح عح ت . لحهف ؼح ح سيف س ف ح ـس 10. ح شحمسؿف . تس ىر ف ـحصح

ث حهح ح ف ور ح نح ر خحمح ح هح ر ح ؼح ح س١هح ر خح خح ح نح ر خح ح فسح ، ح ل س س٠دث ح لح شحىر ح ح ث ح ث س ؼح . حيفعث11 ح ؼر س١ س ر ف ث لح ر ح٠ف ر ٠حىر ت ، اح حثنح رهح ر ث حهح . ح حعر ح ف ور ح خح١فصرهح ح فسح ح ح . سةح ت شحففصحمسف 12 ىر ر ل ح تتىس ٠رىح ر س ت ـح ، ح ح ١ س ف١حث خح ١فحث حلس عح ح ، ح ف شح رىر ٠ر ت ر س وح ح ر ح حخس 13. ح ر دس شرمف ح

حث ح ر ح خسأحخس س ر س ف شح ح ح ر ؽس صحعف ف شح ح ، ف ث يح ح٠فصر ح ل خسىر ح ح ف س هس ـس ؽف ح ل .«خسىرس 14 رمس ح عر ر عح ١ س ف١حث خحىح خح ح خحىح، ح س ١ ح حلس ١ س ف١حث ركس خح ح عر لح ح عح ح ت ١ ح 15. ظر س ح ؼح لحدت ح

ف س ح١ف خحىح عح ح س شس ح ر . سلف عح ح ر شر ح ح سلف ت هح وسهح شحىح خحعف .حح 16 لس١ ح ، ح ف عح ف ر ـس خح١فسس ـس دح فمح س ح ت ر رؿح »: ح ذر ٠ر ح ث ح سلف ف . «ؼح ١فح ح ـس عح ر ـحفح

س دس١هس س عح ١ر ـس عر ح ح ف عح ف رؿح 17. ـس ر س١ر ف عح ف شسهح »: ـحمحثيح ـس ح لف ف إلس ت: لر ت ىح ر ـفعح ت : ت ر ل ـحح ث فعح س وح ح حيف ت س حدر ت، توف سمر فطح ت ح ف تختىر ح ، 18. نح ت ح ت س ف ثح شحعح ح ف شحىر خر١ر ح ف ىرت حخحثور لر ح

س ح تاحيف ح ت نح ر ورشحأف ح ح ف س س تزس حيف ح ١ف ف لح ١حىر طس ت19. ـحأرعف ت ىح ر ـفعح ، ت زح ف س فسح لحهف ر ىرت : ـحأح لر

ت ف ثح شحعح ح ف ت حخحثور ر س ـف ت ح ، ف ثبسىر ح س ح ف ور ف حنس ؽح حزه اح ح عح ف س س ف حيف س ف ف 20. حىر ح ح ح شحففف ح حىر ف س س ١ س حيف س تزس ؼح ح ١ف ت لح

، اح ف ح حظحثظسىر ف عح رىر ١ر .«عرت21 ىح ح ىح تبس١ ح ف ر س ح خح ف . ـحفحعح طحثر ح حعف ، ح ف عح ف س ـس ف ححس ح ؽح حزه خسفح رؿر عح ف ٠ر طحثر ح حعف

س٠كس طت تنت س ح 22. ح س ةحره س طحثر ظح حضح ر ـحأحعف ١ س ف١حث ث خح ت ح ح ح ظس١حثجه، ح ـر ف فر س هه ـس ت ح ت طح ور ح حعف

45 شى٠



س ظس١حثجه ح ـر ح ف لح ح رس ت ففس ت23. ت ىح س ىح ح احخس١ ح ، : ح حيف ح ف س تزس ح ١ف ف لح س حر س ث ـح ه ١ س ـح ذح ح ح عح

س٠كس س تطت س احؼف ث احخس١ ث حعح ح ت دف لر ح فطحر، ـس حر س ث ـح ه شرح ر ح عح ر 24. ح شح ح ؾح سلف ح ح ت ظر

ف ر لحثيح ح ح ت، حمر فطح س٠كس »: ـحث ت ـس تطت در ح ث .« ح شحصحؽحف 25 س جح حخس١ مر ح ٠حعف ، س ح ث فعح س وح ح حيف ت س ث ر ؼح ح ح ف س ف س هرت عس ح ح 26. ـح س١ ر لحثبس ر دح : ح حلف

ح » ف س س ل حيف ح ور ة عح ل ح صح ر ح ر ح ، هر ر خحعف ـح رؿر ف . «٠ر لفر هل ح ف ٠ر ر ح ت ر اح فدر هح لح ح ت 27. ـحؽح ظر

ر ح س رؿر سصحفف حث ٠ر ح ح ؽح حزس تتصس حيف فعح ح ت ح ح حخف س، ف خس ر ح ت رؿح تتىس وح س ٠ر ل وح ح ر خسىر ر ت . وح

ف س جح حخس١ مر ؾر ٠حعف حسف ير ث ر 28. ـحعح تبس١ ح ف فح»: ـحمحثيح س هر ! وح ر خحعف ـح رؿر تخفس تر . ٠ر ح حيح ححر حوف

رزح ف ح ح ح .«لحدف

46 شى٠



ح خحعر ر تاحيف ثنس ت ثؾر ت تافح

ثقح 1 فح ف س س س حخس١ خحثبسؿح إلس خحؿح وح وح ح دف ه، ح س ح خسةف شح س

ح ح ر ح ح ث ث وح ح ف ور ح ر تبس١ ح ف ح س شحفح . ـحثيفلحثيح 2 ح س تت١ف ح ـس ير ح تبس١ ح ف ح ر س ت جر »: ـحىح مر ، ٠حعف جر مر ت»: ـحمحثيح . «!٠حعف حىح حث »: ـحمحثيح 3. «أح ح

ر حخس١هح حثنح . ر، س ر ر ح ١ لس ر عح ترهح ر عح ل حؼف ، اح ح ف س ح يس س ر ح تف س ؿف سير 4. ح شحمح ف حث ح ح

ث هرنح ح٠ف عس ف حث ر ح ح ، ح ف س ح هح س عح ١فح١فهح . ح ح عح ر عح رؿر ٠حهح ح ر ٠ر ٠ح .«حف ـس 5 ر ث ح ح س ح ف ر ف حنح ح ح ف جح حخحثر مر ح ٠حعف تبس١ ح ف ر س ح خح ح ـح ح دف ه، ح س ف خسةف س جر مر ح ٠حعف ـحمحث

س س ف ر سفح ف عح ف ح ـس ح ؽح حزس تتصس حيف فعح س 6. ت ت ـس حيف ف ح صح ر تتىس تلف حثر مفصح ر ح ف ر ١ح س ت ح ح ىرت ح حلحح ف س ح ت س ث ر ؼح ح ، ح ث فعح ر . وح عح ح س س ف ف ح ور ح جر مر حثزر 7. ٠حعف خح ح ر حثشر خح ح ر، عح ح س س١ ر خح خح ح ر ر خح

ح ف س ح ر س عح ح ف س ث ح خس س، ؼح س ف ف ح ور ح س س١ .خحح 8 ف س ح ت س ث ر ح ؼح ٠ ح تتىس تبس١ ح ف س س ث ر خح ح ف س ح ىس ر : ح ر خح ح جر مر جح . ٠حعف مر ر ٠حعف خسىف

ر خح١ف ح 9. يح ر خح١ف ر يح ر خح : ح س ف وح ح ر ر ف ـح ح ف ـح ح نر ر ح 10. ـح عر ف س ر خح ر : ح ١ س ٠حث ح ر بس١ ر ٠ح

ثس١ترس فعح فىح ر ت ير تخف أر ح ح ر ـح ر ح ر ٠حثوس١ ح حهر س11. ح ر ر ح خح تيس: ح ح ح ح حثزر لح ح ر ر ف . ؼست12 وح ر ر ٠ح خح ؾر : ح تيح ح ح ر ـحثيح ح ١حرر س ح ر حث ح ر ة ١ س . عس ثشحث ـس حيف ح ر ـح حث

ح ر ة ١ ث عس ت ح حح ث فعح ح . وح ح تخفحث ـحثيح ث وح ريح : ح ث ـح ح ح ر ف ح 13. ـح ثوح ت ر ٠ح خح جر : ح ٠ر ح ذر ت ـح ح شر ح ر

ر ر ف س ح 14. ح ر خر ح ر خح ر : ح فةس١ ـح ٠حث ح ر ح س٠ر نر ثيح ف 15. ح شفر حهح ح ح ٠ ر ح١فةحرح تتىس هر ح س خح

س ٠حرح تخفحصس ح ح نس ح ت ح حيح ت جح ـس ـحهت مر ح . س١حعف ظح حظر ح س ظح حضة حثشس خح ح س س١ س خح ١ ر رفر س .ؼحثنح 16 ر ؼح خح بس١س: ح ح حيف نس ح حير س ١ عس ح ر در ف ح ح رس ح ؽل ـح ح ر ١ر فف ر 17. س خح حح ١ س ف : ح ر صر ح رلف س ؾر ثيح ح ح رر، س٠عح خح ح س ف ٠س ح ذر ح ف ٠س ح حرر ف رح . ٠س س٠عح تخفحث خح ر : ح فىس١ةس١ ح ح ر ثخس . ـح

ذح 18 ح ح ست عح س ، جح مر حهحزف هر ح س س١حعف ح س، ـح ح١فةحرح تخفحصس ر س طحثحث حخحث ففحرح تتصس حعف س ر هر ح س خح

ث .حففجح 19 مر ح حذس ٠حعف ف ح ت ١ ـس ت ر : تسخفحث يح ١ س ف١حث خح ح رؿر ح 20. ٠ر ف س س رؿح ـس حيف سهح س١ر ر ت : ح ح ح

ه س ر س ث ـحثيح ح وح س فسر ـر حثزر خس ف ر ح ث ح ح شفر حهح ح س ت ، تتىح ر ت٠س ح ـف ح 21. ح ح ١ س ف١حث ر خح خح خحثح ر : ح

نر ح حيف ر فل١ ـر ح ر فل١ ر ح ر ير ح ح س٠فس ر ث ح حعف ح ت ح ١ ؼس ح ر دس١ ف ح ح ر خحثوح ح 22. ح ١ ـس ت ر يح هر ح س خح

جح مر سهرت س١حعف ر ح ٠ ذح . تتىس ح ح خح ح عح س حيف ١ ر تففر س .ؼحح 23 ت ر نح تخف ر : ح ١ س 24. ـر

ر حففصحثس خح ر : ح ل١ س ح ر ف ٠س ح س ؼر ح ر ةس١ ف ـح ر 25. ٠حث هر ح س خح

س ح تخفحصس ١ ـس ت ح ر س طحثحث حخحث فحرح تتصس حعف جح . خس مر حهحزف هر ح س س١حعف ح دف ة . ـح ح س ففر ١ ر تاح س .ؼح

46 شى٠



س 26 ث ح خح ح ت س هح ث عح ح س، فدس ر ف س رس ثيسؼح فمح ، ت ح ف س ح جح تتصس حشحسف س مر س س١حعف ١ ر تففر س ؼح

ث ح حفف صف س ح سر س س ١ ر تففر س ، ؼح جح مر س 27. ٠حعف ث ح ح حفف ف س ر ـس ت ح سهح ر س ت رؿح تتىح تخفحث ٠ر . ح

ح دفعر ح ح ف س ح زف س ث ح جح تتصس ؼح مر س خح١فسس ٠حعف ١ ر رفر س .ؼحح 28 ت س ث ر ت ؼح ، ظر ح ث ح ث ح ؼح ر س ح ث ح س٠كح ح ح تطت س رؿح س١ر ح ٠ر ر س ح ث ح ت ح وح ر ح ٠ح ح ـحأحيف

ح ث ح ث س ؼح ح 29. حيف ث ح ث ح ؼح س س ح حخس١ تبس١ ح ف صسمفدحثيس س ف هح عس ح ح ر دحصح وح ف ح رؿر هت ٠ر ح ث . ـح ت ح حثث ح ح س رمس ح عر خحىح عح ح س رمس ح عر لح ح عح ح ر ح ح ح رؿح 30. ح ر س١ر تبس١ ح ف ح »: ـحمحثيح س رزر ت٢ ح

هر ر خحعف ـح تهح حهح ح ؼف ح ث يح ح٠فسر ح هح .«خحعفس 31 سدح١فسس حخس١ ح س شس ح لف رؿر إلس ت لحثيح ٠ر ر »: ظر ير ح ح حلر ح ف عح ف ر ـس دس لف

ح ر هر عح ف خح١فسر : ح ح شس ح سلف

ت ح ت س ث ر ح ؼح ث فعح س وح ح ـس حيف ٠ ه، 32. حخس تتىس ت ح ح ح ف ت ح ثر ف وح ر ت ، ـحإس ه ح ثذر ؼح عح ثير ير ؼح ل ت حف ر ث ح ح ل ور ح ف س س خحمح ح ف س س ح ت خسؽح ث ر لحهف ؼح لحثيح 33. ح ح ر ف عح ف ف ـس ثور عح ت نح ر سوح ؟ : ـح١حىر ف صرىر حثعح س ث ح

ت34 ر ف شحمر ١عث: ح س حث ؼح آخحث ر ح ر ، حفف ح ح ت٢ دحثحث س س فىر ر ه ت ح ح ر ف دس١هرنح ح ت . عح ر ىر ف ف شح سىح

ح ث ح ث س ؼح ح . ـس حيف ٠ل١ س ف س ف ة س ه يسؼف ح ؼح تعس ت يح ت ور .«اح

47 شى٠



ح خحعر ثخ ر تاحيف ت ثؾر ت تافح

لحثيح 1 ح ح ف عح ف ح ـس ح حلدح رؿر ت »: ـحأحشح ٠ر ث ر ف ؼح ر ث ح ح ف ور ح ف ر ر خحمح ح ف ر ر ح ؼح ح شس ح ح سلف حخس

ح ث ح ث س ؼح ف ـس حيف ت ر وح ح ر ح ، ح ث فعح س وح ف حيف ثي 2. «س رح يسؼح ح ف س لح شس ح حرس سلف ف ف ؼر س ىح ح حلحح ف عح ف ح ـس ث ح ف ح ر لحفح ف س 3. ح ح شس ح لف ر إلس ف عح ف ؟»: ـحمحثيح ـس ف صرىر حثعح س ث ح « ح ف عح ف ت سفس دس١هرنح »: ـحمحثر عح

١عث س حث ؼح آخحث ر ح ر ه حفف ح ثذر ؼح عح ح 4. «ير ف عح ف ت سفس لحثر ح »: ح س، سوف ح١ف جح ـس تاحيف ت حصحؽح ةفحث س ؼس

ح ث فعح س وح ٠هة ـس حيف هس ح ح فؽر ت ت ع، اح ف ح نح دس١هس س عح ح س . سؽح دس١هرنح ـس حيف ف عح ىر ف ح س١ح ـحث٢

ح ث ح ث .«ؼحرؿح لحثبس 5 ر ٠ر ف عح ف ح ـس ت ح١فهح »: ـحىح ت س ث ر شرهح ؼح ح ح سلف نح هح 6. حخر ح ت ح لرهت ف س ر ـس . حيف

ح ث ح ث س ؼح ت ـس حيف ر ىر ف ، س١ح شحهح ح ح سلف ف حخحثنح ىس ف س ح س تاحيف ح ـف هر . ح ؼح ر ٠ر ت سح ح ف س ف عح ح سح تتصس س ه عح ت ح ح ث ح ح ف ير ح فر عح ذه، ـحثؼف يح لرهف ر ف وح ر ح «خح١ف

ح 7 ف عح ف ح ـس ث ح ر ح لحفح ف ح ح جح حخحثر مر رؿر ٠حعف ح ٠ر لح ت حنف ح . ظر ف عح ف جر ـس مر نح ٠حعف خحثيح ـحمحثيح 8. ح

جح مر ر س١حعف ف عح ف ؟»: ـس ١حثشسهح ـح س س ر ح ح٠تث س ف ح 9« وح ف عح ف جر سفس مر خحصس »: ـحمحثيح ٠حعف ف س ؼر س ر ح٠تث

حر ح ح ظح حظر ح ةحرة ١حثذس آخحثبس . س ـح س س س ح ح٠تث ف شحدفرػف س ح ح ، ١حثشس ـح س س ر ثحسف ح٠تث ٠تر وح نس ح يح س١حر لح

ف س خحصس ف س ؼر ح 10. «ـس ح٠تث ف عح ف ف ـس ف حهر س غح ح لح ح ح ف عح ف جر ـس مر نح ٠حعف خحثيح .حس، ـس 11 س تاحيف ح ـف ، ـس ح ح ف س س فىث ـس حيف ر ف طحثر ح حعف ر شح ح ح سلف رؿر حخحثر ح ٠ر ىح ف ـحأح

ر ف عح ف ح ـس ح ث ح ح ح وح ١ س ف عح س يح ه 12. حيف ث س خسطحعح ت خح١فسس حخس١ ور ح ر شح ح ح سلف رؿر حخحثر ثيح ٠ر عح حف حنس ححس تاح ـح ح .عح

ت13 ه ٠هت ؼس هس ح ح ث ح وح فؽر ت ت س، اح ل تاحيف ة ـس ور دف ف لر ف ٠حىر ح ح . ح ف س ر زف حيف يح ت ـحمح

س ؽرف س ت ف حؼف س ح ث فعح ر وح ح 14. ح حيف ف س س ذس ـس حيف نح ؼر ف ح ف رس ت ت ففس ت ت رؿر ور ح ح ٠ر ـحؽح

ح ف عح ف ح خح١فسس ـس رس س ت ففس رؿر خسث ث ح ٠ر ؼح ح ت، ر صح ف ؿس تتىس ت ف محف ح خسث ث فعح س وح ـس حيف ث 15. ح ت ح ـح

رؿح ح ٠ر ح س ٠ل١ س ف س ف ١ ر ت س ح حشح ؼح ث فعح س وح ف حيف س ح ح ف س س ف حيف س رر ت ففس سس ت ؼح ح ـح

ح س١ ث»: لحثبس رة ح٠ف ت ح ـس ف ح١ف ؟ اح هح ح ت رزر لرهت ت ح ثوح ح س ت، ـح دف حث لر طس رؿر 16. « حعف : ـحمحثيح ٠ر

ث» رة ح٠ف ت ف ـس ف ٠حىر ف ح ، س ف ١ىر س ت ح ح ف خس ١حىر طس عفف ـحأر ١حىر س ت ح ح ت ح 17. «حثشر ف س س ١ س ت ح ح ت خس ث ر ـحؽح

س ١ س ففح خسث ح س فدحمح ت ح س ح فؽح ت س ت ح ح خس ح س ١ف فمح ت خسث دف رؿر لر ف ٠ر طحثر ، ـحأحعف رؿح س . ٠ر دف فمر ف خسث ر ـحمحثشح

ف س ١ س ت ح ح ١ س س يح ؼح حرح خحهح ت هح تف .شس

47 شى٠



ر 18 ت ح لحثر ح فعتثس١حرس حرس ت ت س ـس ت ح١ف ت س ف حرر حشح ت فهح ت تسف شس ث شح ت ح ر سوف »: ح ت ١لهس ح ح ف فس عح ح رمف

حث ر ح حيف حث ثنر ح ١لهس س ت حؼف ح ح ت ف ٠حدفكح لرهت ١لهس، ح ح فهح س ح س حثبس دح ف ت س ت ح ح ح رر، ت ففس سس ت ؼح ح . لحهف ـحر 19 ح حفف ١ س ح س، ـح دف فمر حث خسث ح ح حيف حث س صح ف ١عث؟ تس س حث ؼح ر ح حيف ر ١فح١فهح حفف ح عح ث ح رزر ح ت ح ثوح ح س

ت حث لحفف ر ح حيف ١ س ح ح شح رزح ح ح ح ١حث حفف تيت س س خسىح ح حعف ، ح ف عح ف دس١هت سفس حث عح ر .«ح حيفت 20 ر، اح مفح ـح هه ـس ت ح ف ح ور ٠ف س ف س ف ، سوف خحث ح ت ح ف عح ف ح سفس ف س س ت حيف رؿر ور ٠ر ح صح ف ـحث

ف س ح١ف صحهت عح ف ح ت فؽر ح . ت ف عح ف ر سفس زس تاحيف ثيح ح ف 21. ـح س س هر ر ف ح ت ف س ر ح حمح حر ـح تعف ث ت ت ح حثر ح ح حلف ح س ف س هل ـح ح رة 22. حلف ح ٠ س حرس ـح ح فىح ثحسف س سحث، سوف وح صح ف ف ٠ح حرس ح ح فىح ح ت ت حيف س ت س

ف ر ح ت حيف ف ٠حدس١عر ، سىسهح ح ر ف عح ف ف ـس طحثر ر تتصس حعف ر صح ح ٠ س ت ـح ر ، ـحأحوح ح ف عح ف س ـس ف لسدح .سحس 23 تعف رؿر س ح »: ـحمحثيح ٠ر ف عح ف ف سفس ىر ح ح حيف ح ف ١ح ف ر ت ٠فصرىر ح صح ف ل لحهس ت تية . س ف خسىح ت حىر وح ح ر

ح ح تاحيف عر يح ف رر 24. ـحصح خحعح تاحيف ح ، ح ف عح ف ث سفس ف ح لر طر ف شرعف تىر ترس ح فؽح فهح ت ر ح س ٠حىر حف ور ف حنس ث اح ث حعح ح ، ف شسىر ٠ر ف ـس جر س ح س ح ف ث حىر ث حعح ح ، س مف ففح تيت س ف خسىح ر حىر ت ر شحىر ح . «تاحؼف

ت25 حث»: ـحمحثر ١ح١فصح ـف ح . ح ف عح ف دس١هت سفس ح عح حىر ١لهس ـح ح ف ح ١ف ر ـس عح ح هر سعف حث حؽس صح حث 26. «ح١ف ح عح ـحؽح

س ف ١ح ف ت ت ح ىح ح س ف س س ح حيف ث عح ف رؿر ـح ر : ٠ر ف فمر ح ت ف عح ف حرس . سفس ح فىح ح ت ت حيف س ت س

ح ف عح ف ف سفس س ف شح ف ح ر هح ـف .حت 27 ر عر وح ح ت ر ح ح حظف تىرت ـس١حث ح شح ح ، ح ث ح ث س ؼح ، ـس حيف ح ف س س ر ـس حيف تبس١ ح ف ح س ىح ح حت ه . ؼس

حر 28 ح ذح ح ح دف ح عح ح ح ف س س جر ـس حيف مر ح ٠حعف ث عح س . ح ١حثشس ـح ر س ، جح مر ر ٠حعف ثحسف ح٠تث ـحىح

حر ح ح ١ خحعس ح حيف دفعث ح ح ةحر ر 29. س لحثيح ح ح رؿح ر ٠ر ح ث تخف عح رزح نح ف ٠ح ح ح تبس١ ح ف ر س خحسف ح٠تث ر ث لح ت ح : ح

ـث » ر عف ح عس ح ح ف ف ت ح ىس سح ـحمف ح ف ٠حهحنح شحفف ١فح١فهح ـح ر ـس عح ح زر سعف هف ؼح ح فسر لحهف ف ور س

ثحر ح ، : ح ح ح ف س ل ـس ـس ح شحهفس ـس 30 ر ـس شحهف ح ح ف س ف س س ر س ، ـحصحفف ح ح آخحثبس طحؽ ر ف ف ح خح

ف س شس ح دح مف سهح »: ـحمحثيح . «ح ف ححس لح ر خسفح ـفعح حث ح سؿف س»: ـحمحثيح 31. « ح ـف ر . «ت حؿح ح هح . ـحفح ؽح ح ـح

س ٠ س ت س تح يح ف ر عح تبس١ ح ف . س

48 شى٠



ح خحعر ر تايف س ثؾر تعتث تافح

رؿح 1 ح س١ر ر لس١ ت يس ح ر

س تار هح ىس هحضح خحعف ـح ة »: ح س٠ ح نح ت حخر وح ح س . «ر ر تخفح١ف عح ح ىح ـحأحلح

ح ت٠س ح ـف ح ح ت ح ر 2. ح ح ح لس١ ح جر مر ح ٠حعف دس لفح١فهح »: ـحأر ة س رؿر لحثنس ت تخفرهح ٠ر وح ح ر . «ر تبس١ ح ف نح س هت ح ـحصح

س ٠ س ت ح ت ح عح ح ؼح .حرؿح 3 جر س١ر مر لحثيح ٠حعف س »: ح ، ـس حيف ح ح س ـس ر ح ف ه ح ح ل ح ور ير عح فمحثنس ر ت

س وح خحثيح ح ، ح ث فعح 4. وحلحثيح س ، : ح س ح

ح تار س يت ر ف رهح ؼر عح ح حؼف ، نح ر عل ح روح ت س عف ر رهح عح حث حؼف حث ح

٠ ث فىث حخحهس ر نح هس ف خحعف س ح س تاحيف حهح ىس ف ح طس س 5. ح رعف س حهح ـس حيف ت نح ر ف ح ف ح تخفحثنح ت ت٢ حث س ح ح ر ف س ح ح١فهح س ث حشح١فسر س ح ح ، لحدف ح ف س س. س ح ٠حىرحث عر ف س ح ح خح١ف

ح ر ت وح ح ح ح ر ت٠س ح ـف . حح حهح 6 ث ـح١حىرر ح ر هح سهر خحعف ح شح ٠ ف حنرنح تتىس ث ح ت ف . ح ح س ١دس س ح ـس ح ف ت ح ف ٠ر س ٠ف ح س حلح ف ح ت حث 7. عح ح ح

ثـحرة ح ح س٠كس، سوف خحمس١حسف ح ـس تطت ث فعح س وح ر ـس حيف ١ ـس ت فهس يح ثشحسف عس ح ح ت ف ـحهت س ةفسر ح ؼس ١ ـسه ح خح١فسر حفف س تشحرح، تتصس ح ـف س٠كس ح حثنح ـس ح حث ر فصر ـح تشحرح، ـحهح ح ـف ح ح ح س صت آشس ـح س ح تاحيف .«س

رؿح ـحمحثيح 8 ف ٠ر ح ر تخف تبس١ ح ف يح ح س ؟»: ح س ت ف ىح س 9. «ح رؿر احخس١ ح »: ـحمحثيح ٠ر ث تخفحث ح ر

حث ح ر ر طحثس س حعف ت ث»: ـحمحثيح . «تتىح ح ر خحثيسوحت ار ح ث س ح ر ف ثحصحث لحهف 10. «لحهل ح ـحىح تبس١ ح ف ١فحث س ث عح ت ح ح

ث ح ر ح ح صح ـف ت ح ث ح ر ح س ـحمحدت ح١ف ث س ح ر خح ت ، ـحمح ح س ف ٠ردف ير ح رس، ح ٠حمفهر س لح ١فمر ت ح ت س حصحث لحثيح 11. ظحمر حرؿح ر س١ر تبس١ ح ف ث»: س حهح ح٠ف ف تس ح ت ر لحهف حيح وح ح ر ح ، حهح ؼف ح ل حيح ف ح ف ح ر ف حور ت 12. «ح ظر

س ح تاحيف س س س ؼف ح ح ث ح هح ح ؽح ح ح س دحصح١ف وف ح ير ف خح١ف س رؿر ث ٠ر ح ر ؼح ح . حلفس 13 ١ س ف ٠ح س عح ثيس ح ت خس١ح ح ح ح ، ح تبس١ ح ف ثيس س ح ف ٠ح س عح ١س س ح خس١ح ت٠س ح ـف س ح رؿر ت ظفح١ف ىح ٠ر ح حلح

س ح١ف ث س ح ر خح ت لح ح ح تبس١ ح ف ، 14. س ر ١ ؽس ت ح ت ر ح ح ت٠س ح ـف س حح يح ف حث عح عح ح ح ح ر ١ح س ر ٠ح تبس١ ح ف هت س ح ـح

ت ح ح س ح يح ف ر عح ثيح ح ٠ح ح . ح فدسىف ح ت ث ت وح ح ح ت حره ـحإس س خسفسطف ٠ف ح ح ٠حهح رؿح 15. ح نح ٠ر خحثيح ح

لحثيح ح »: ح نس س ؼر ر فىر ر ثس عح ، ر تتىس يح ثقر فح ف ح س ر س١ ت ح ح سخف ت ح ر حخح ح ث ح ثيح ح ح ر تتىس

، س ف ١ح ف ت ت ىحس 16 ١ف ح فؽر ح ، ٠ردحثيسنر ت ح ل ف ور س س ح ت ح حنر تتىس لح ف . ت س ف ث ت ح س ح١ف ف١رهف ح عح ح

س ت ـس تاحيف عس١ ت وح ح عر ف١حىف ح ، ثقح فح ف ح س ح س١ ت ح ت سخف ح ر حخح ف ت .«حس، 17 ١فح١ف ث ح وسهح ـس عح ح ، ح ت٠س ح ـف س ح

ح يح ف ح عح ف ١ر ف ر ت ح ح ٠حهح ح ت حخحثر رؿر ح ث يح ح ٠ر ت ح ـح

ت ح ح س ح يح ف ح س ت٠س ح ـف س ح

ف يح ف حث عح ح فمر س س١ح حهح خس١حهس حخس١ ف س 18. ـحأح رؿر احخس١ لحثيح ٠ر ح »: ح ح١ف

ر فدسىف ح ت ت ر ت ىح ، اح ت ٠حث حخس ىح س . ىح س ح يح ف ١حهح عح س لحثيح 19. «ح ف ٠ح ح ر سر ٠حث »: ـحأحخح حخر ف س عح

سر ف س ، عح ت. تخفس دس١ ر وح ١ س ث ٠ح ح ح٠ف ر ح دث، عف ح ر ث ٠حىر ح ح٠ف ر . ر ح ٠حىر ١ ؽس ت ثر ت ت حلح ىس ح

48 شى٠



س حح تار س يت ر ف ر ؼر ر ٠حىر ر ف ح ح فر، س ح دح س لحثبس 20. « حوف ف ١ح ف ث ـس وسهح ت ح ر وح خحثيح خسهح ٠ردحثيسنر »: ح

ر لحثبس تبس١ ح ف ت: س ح ح وح ح ح ت٠س ح ـف أح رهح ر وح عح ت. «٠حؽف ح ح ح ح عح ت٠س ح ـف ح ح .ـحمحهترؿح 21 ر س١ر تبس١ ح ف لحثيح س س »: ح ح حيف ف س ور نف ر ٠ح ح ف ىر عح ح ر ١حىر ح ت ح ىس ح ، رزر حث ح حث ح

ف ١ففس 22. آخحثبسىر ح ح خس ٠ل١ يس ر ف ٠حهس تاح س ر شر ىف ، حلح شسهح ح قح سلف ف هت ـح ـس ت ح ث ف ح حدفسر حهح ح حث لحهف ح ح س ف لح .«ح

49 شى٠



ح خحعر س ر تايف ثؾر تصتث تافح

لحثيح 1 ح س س١ جر خح مر ث ٠حعف عح نح س »: ح س تاح٠تث ف ـس آلس ١درىر س ث ٠ر ح ف خس فدسةحىر

ت ار عر س صح ت 2. تؼف عر س صح تؼف

ف ح حخس١ىر تبس١ ح ف ح س ت س ف ؽح ف ت ح ، جح مر س ٠حعف ت ٠حث خح عر ح ف ت ير 3: ح ت ح ح شس ت س، لر فسح خسىف ، ح ر خح١فيح ر

ل فعس ر ت ف ـح ح رس ـفعح ل ر ت ف ، ـح شس يح ؽح س 4. لرهف ف ح ح زح عح هف عس ح تهح ، اح ر ت ث س ح شحصحفح ح ف ث ت وح ـحثبس

ر . حخس١هح صح ف ت ١حةسىه نح هح . ـس عس ح س ت ح ح ـس ث5. عح ح ر ـر ١ر ر ه ف ، آ حزر ر س ت ح س حلح ح ح ر عر ف . س6 س ر حفف لر ث ح شحهف ح س س س ؽف ح صس. ـس ح ت ح هر وح ث ح شحصتفس ح س عس ح ؽف ح ث لحصح ح . خس ح س دس ح ث ـس ؼح ح ر ت اح

يت ف لحدحث ظح ف ث عح ح ثر ح ـس يس ح ثث، ح ف ه 7. س ر لحث ت ث ـحإس ح ر طر حمح ح ، ٠هة هس ح ر ت ث ـحإس ح ر در ح ة ؼح فعر . ح

ح تبس١ ح ف ث ـس س ح ر لر ل حح ـر ، جح مر ث ـس ٠حعف ح ر ر ل لح

ح لحفحث 8. ر ، ٠حهرنح عح شرهح ح هر سلف ح ت، س٠تثنح ٠حفف وح ر ٠ح

ر حخس١هح هر حهح خح ؽر ف ، ٠ح تبسهح هح ح 9. حعف خح يح ح عحث ، ؼح زح ٠حث تخفس هف عس ح ره ح ٠ س ف ـح س ، هه ح ر ح ف ت ؼح وح ر ٠ح

ذه ح حدف وح ح هه ح أح ر؟ . وح ر س ف ف ٠ر حصت 10 ـح س ح١ف س يسؼف ف خح١ف س س ة صح ف ر ح ت وح ر ف ٠ح س ١حة س ير لح ر ح ٠ح

رعرجه ر ر ر لر ر ٠حىر ح ح ر ١ر س ح شسس، 11. ٠حأف ح حشحثس ففحرس تخف فؽح خسث ح ر، ح فف رس ؼح ح ف فىح تخسطث خسث يح

ر خح ف ححس ظح فعس س ت خسهح ح ر، ح س سدحث ف فمح ح خسث ح ح 12. ؼح س س حث ف ف تاح دف١ح ر ح س، ف فمح ح ت س س ١فح١ف فعح نف ت ح ف رس ح 13. تتدح ١فهر ح فهح ر عس ثسدر ؼح ح ، س فر ف س ت ـس ث ح فهح ح عس ر ح ، ر ىر ف س ٠ح فدحفف س ت ـس ث ح فهح ، عس ر ر خر . ح

س 14 لحثبس ففح ح ت ة خح١ف تخس ة يح ١ س ثية ؼح ح ـس ، ر ثوح ت حث 15. ٠ح ت ح ح تاحيف ح ، ة ح ـح ر ت ت ح فح ح ف ح ح ت ـح

دفهت ٠حرس عح ف فؽس ثيح س ح ح س ف ففس ر س صسفح ح وح ـف سحرة، ـحأح ح 16. ح تبس١ ح ف س س دحث ف هس ح ـح أح ر وح دح عف ح ر ٠ ، ٠حهس ر ت . نحر 17 توسدر ر يح مر ف س ـح١ح ح ففح س ت مسدح ح ر عح

ف ، ٠ح س دس١ ت ح ت تث عح ـفعرس٠كس، ر ح تطت ١تر عح ـح ر ت ر نح ٠حىر

ت س يح ح ف ح ت جف 18. س زر ٠حث يح ف فصحلح هح ت س .سمح حر 19 ح لت هح ر ر ـح ف ر ٠ح ت ىس ح ، ة ١ف ر ؼح ر ـح ف ، ٠ح ثنر حىتتزس 20. ؼح طس ح ٠رعف ر ح ة ١ س ح ر ر دف ، لر ر ١ س ح

نه ر حر 21. ر ح ـح ت ح حلف طس ١تدحرة ٠رعف ح ر حرة ، ح٠ل ر 22. حففصحثس ف ذه، ؼر ح س عف ر ذه ح ؽح ح ر ف ، ؼر رؿر ٠ر

ه ١ف ح عح ذه عح ح س عف ر ذه ح ؽح ه . ح ثبس ـح قح ف سف ـح شحفحعح ة لحهس تيف ث ح شفر 23. حؼف حهح طح ف ت ح صفر ح يح ح شفر يح ت ح ـح

س حث ل خحثجر ت س 24. حيف ٠ف هر ٠حهح تعس ح ح نحزف هت ح شح ح ر، ر ف صحثحره لح ح ف ظحدحصحسف خس ىس ، . ح جح مر س ٠حعف ٠ س ف عح ف ٠حهح س ، ح تبس١ ح ف س س مف ح تعس ت ح ت س ، حثنح ف ر س

ل 25 ح ور يس عح فمحثنس ح ت س ح ، ١رهح س حخس١هح تتىس ٠رعس ف س سسر س شحفف تخس ت س ت ف ؽح

ف ثزر ت وح ح خح ح ، قر ف ف ـح س ث س ح ت ثزر ت وح ح شس خح، شحأف ف ه تتىس ٠ردحثيسورهح . ح

س ـس ت ت ح س ٠ح١ف ثزر تعتهف وح ح ت 26. خح ح ثزس حخح وح ح ح خح ثزر حخس١هح ـحثلحسف عح وح ح ٠ترس . خح س ف س تهت ث ف١حرس ت٢وح ر ح س

س شس ح س سلف ٠ رس حىس ت ح لس عح ح ، رؿح س ٠رح يح ف ر عح ر 27. شحىر س صح بفحة ٠حفف ر وس ١ س ف١حث دحثؾس . خح ت ـس ت

فدث ر ح ل ث س ٠رمح ح ح ف فهح ت عس ح ر، ح س١ ر ؼح ور .«٠حأف

49 شى٠



ح 28 ح ح ت ظفحث عح تبس١ ح ف دحثر س ف ف ح ١ ر هر ح س ر س ف . ؼح ر وح خحثيح ح ف ر س حخر ف خس ر ح ت ث وح ح ت ىح ف . ح ور

ف ر وح س خحثيح صس وح ح ححس خح هه خسفح ـس ت ف 29. ح ر لحثيح ح ح ف ثر ح ف »: ح ح س ف ح لح ف س ح ف حث ح فهح . ح س عس ر ـس تسنف

ل عل ففس ح ت ر فف س عس مف ـح ذس تتصس ـس ثيح ؽح ح ف فس١حرس، 30. آخحثبس ـس ت ىف ح ف س ت مف ـح ذس تتصس ـس ثيح ؽح ح ف ـس ت

فهح ر ل عل ففس ح ت ر فف ف عس س س مف ففح ح ح ت ر س١ ت ح تحث سخف ح صح ف ، تتصس ت ح ث فعح س وح ت ـس حيف ح ف ح ح ث ح تتصس ح

ه ر 31. لحدف ح حشح ف ذح ت ثيح ح ح ح س١ ت ح ت سخف ر ـح حثنح نح حثنح . ر ر ح ر، ح حشح ف ـفمحرح ت يس ح ثقح فح ف ت س ر ـح حثنح نح ر

فسر ح١فةحرح ـح طت 32. نح ـس س ف خح س ح ث س وح ذس تتصس ـس١ ثيح ؽح ح ف ت ح س مف ففح ت ر ت ح ف 33. «س س جر مر غح ٠حعف ح ث ـح ت ح حس س ف ح لح ت س ح ف ت ح ؾح ف ح ت ح ف ح ح س، ٠ س ت ح ت س س ح١ف ت يسؼف ح س س١ ١حرس خح س ف .شح

50 شى٠



ح ر ف فمح ثؾر ت تافح

ر 1 ح لحدت ح س ح١ف خحىح عح ح س س حخس١ ؼف ح ح رؿر عح لح ح ٠ر ح ف 2. ـح دتث ح ح س ر تاح دس١هح رؿر عح ح ٠ر ح ح ح

ت حخحثر لطر ح . ٠رفح تبس١ ح ف دتث ر س س ح تاح ت ر 3. ـحفح ر ح٠تث ر ت شحىف ىح ر ىح ت ث، اح ف ح ٠ح خحعر ر حيف ح ح ر وح حح ١ تطس فح ر ف ث. ت ف ح ٠ح ١ دفعس ح ح ٠ف س ف س ف س ت ح١ف خحىح عح رؿر 4. ح ح ٠ر ت س وح ثبس ر خرىح سف ح٠تث ح ح ث ح هح خحعف ح

ح لحثبس ف عح ف ح »: خح١فسح ـس ف عح ف س س ـس ث ح ح ت ـس رت ، ـحصحىح ف سىر ١ر ر ـس عر ح زر سعف هف ؼح ح فسر لحهف ف ور س

ح س١ س لحثبس 5: لحثبس حفح صحفف ف رزر : حخس ت حث ح س . حث ح ـس حيف س حفف زر س ف فح ـح ح تتىس س ـس لحدف

ؼس ر ح حيف ح حخس ـس هر احنف عح ف ح ح ، ـحث٢ س ر ـس حثنح شحهف ح ر ث فعح ر 6. «وح ف عح ف ف »: ـحمحثيح ـس ـس تنف ح هف عح ف ت

حفحهح صحفف ف ث ت ح .« حخحثنح وحقس 7 ١ر ر ١ ر س ؼح ح س صس قر خح١ف ١ر ر ، ح ف عح ف دس١هس ـس ١ ر عح س ر ؼح عح ح هح عس ح ح خحثر،

ح ح ـس رؿر س١حهف هح ٠ر عس ح ـح

، ح ف س س ف 8 حيف ر ح ح ؼح ح ف ر ف حنح ورت ح ح ف شح ر ت ح ح ١ف س، ؼح خح١فسر حخس١ ح ر شر ح ح سلف رؿح ف خح١فسس ٠ر ور حح ث ح ث س ؼح ف ـس حيف ر ح خحمح ت9. ح ه ت ؼس عس١ ر وح ١ف فؽح ح ت ث ، ـحىح ة ث ح ف ـر ح دحثزة وح ف ح ر عح ح هح عس ح . ح

ت، 10 ه ٠هت ؼس هس ح ح ث ١ لس ث عح ـ ف حثنح ح ت ر ـر حث ح ل نر س تاريف دف حثنح تتىس ـس عح يس ح ح خح١فهح ت س ف ـحأحشح

ه رح ح٠تث دفعح ح ر ـح حث ح س ح ح احخس١ ح حثنح 11. ح يس ح رح ـس خح١فهح ـح حث ح ف ح ت ثس١ف فعح فىح فدس حنس ت ر ت ف ث يح ح ح ت ح ـح

ت ح »: لحثر ٠ل١ س ف س ف رة ظحمس١حرة س ـح حث ح س ر . «ىس ر ف ح ت ح »سىسهح نرعس ت٠س ح ف س ح س . «آخح دف تتىس ـس عح

ل نر ف 12. تاريف ثر ح ف ث ح ح ت وح ىح ر ىح ر ر خح ح ح ـحعح ر ـس 13: ح ر ـح نح ح ح ث فعح س وح ح حيف ر س ر ر خح ح ح ـحح ث ح س ح عل فس

ف ح ت ر فف ف عس س ه فهح لحدف ر س مف ففح ح ح ت ر س١ ت ح تحث سخف ح صح ف فس١حرس، تتصس ت ىف ح ف س ت مف ـح ذس ثيح ؽح حت ح ف .حث 14 ح هح س خحعف س حخس١ ـف ر سهح عح ح هرت عس ح ح ٠ ١ ر تتىس س ؼح ح ر شر ح ح سلف ح ح ر ف س ح رؿر س ؼح ح ٠ر ت يح ظر

ح حخحثر ـح ت15. نح ، لحثر ثزح ح ف لحهف ت حخحثر رؿح ح ذر ٠ر ح ث يح ح سلف ت ح نف »: ح ر ٠ح ح حث سهر طح ف رؿح ٠ح ت ٠ر حعح

س حث خس حعف ح ل تتىس ت ١ ح ت س ح١فحث ؼح ح 16. «عح س١ رؿح لحثبس ح ٠ر ت س ف ح ح ح »: ـحأح لحدف ح ف نح ح حخر

س لحثبس شس ف رؿح 17: ح ح س١ر ر ت شحمر ىح س : ىح ت ! آ حعر ح ف ر ت ، ـحإس ف س ١تصس طس لح ح شسهح ح فحس سلف ف وح فحؿف عح ف ت

ت ح س حخس١هح . خسهح دس١هس س فحس عح ف وح فحؿف عح ف ح ت ر . «ـحث٢ ر ت ح وح ١ ـس رؿر ر 18. ـحدحىح ٠ر شر ح ح حشح سلفت لحثر ح ر ح ث ح ت ح لحعر ح ح ث دس١هرنح »: ح٠ف ر عح رؿر 19. «حث حفف ف ٠ر ر ت»: ـحمحثيح ح ثـر ف . ح شحمح ر ح ت اح

ح س؟ ث ىح ح حث حح 20 ١س ، س١رفف ح ف ١ح ف ث ت ح ح وح ف ٠حففعح ت، سىح ١ف س لح هح خس ح ث ر ـحمح ت ت، ح ح ف س شر هف ح ف لح صر ف ح

ت عس١ دث وح عف ت21. ح ثـر ح ح شحمح ف . ـحث٢ ور ف حنح ح ح ف رىر حث حعر ف . « ح ر خح ر ح١تحح لر ح ف تر ت .ـحعحح 22 س١ س ح ح عح ح ةحر س رؿر ح ٠ر ث عح ح س، خح١فسر حخس١ ح ح ح ر ف س رؿر ـس ح ٠ر ىح ح يح ح 23. ح ح

س تعتثسطس ١ فؽس ف حنح ت ح ح ت٠س ح ـف رؿر اح ف . ٠ر دحصح وف ح ير سهرت عح ر ث ت ح٠ف ح ح س ح خف ثوس١ ح ف حنر ح ح

50 شى٠



رؿح س 24. ٠ر شس ح لف رؿر إلس لحثيح ٠ر س »: ح ف ىس س ف ور هر عس ف ٠ر ح ف ور ١حففصحمسهر ح ت ح ىس ح ، رزر حث ح ح

جح مر ٠حعف ح ثقح فح ف ح س ح س١ ت ح خف حؿح إلس ـح س تتصس ح تاحيف س س س 25. «تاحيف رؿر خح حؿح ٠ر صحفف ف ت حح لحثبس تبس١ ح ف حث»: س ف ر س س لحث ح عس هر عس ف ف ـحصر ور ١حففصحمسهر ح ر 26. « ر ح تخف ر ح رؿر ثزح ٠ر ح ت ظر

ح ف س زه ـس س ح ـس شحثخر ر ح ر تطر ، ـحفح ح س١ س س ح عح ح ةحره .س

Documents

الكتاب المقدس العهد القديم - سفر التكوين