คู่มือการลาศึกษาต่อ ฝึกอบรม หรือปฏิบัตการวิจัย ภายในประเทศ

คู่��มื�อการปฏิ�บั�ติ�งานการศึ�กษาติ�อ ฝึ�กอบัรมื หร�อปฏิ�บั�ติ�การวิ�จั�ย ภายในประเทศึ

ของข"าราชการและล�กจั"างประจั&าสั�งก�ดสั&าน�กงานคู่ณะกรรมืการการศึ�กษาข�*นพื้�*นฐาน

พื้.ศึ. 2547--------------------------------------

เพื่��อให้�การบร ห้ารงานบ�คคลเก��ยวก�บการลาศึ�กษาต่�อ ฝึ�กอบรม ห้ร�อปฏิ บ�ต่ การว จั�ยภายในประเทศึของข�าราชการและล)กจั�างประจั*าสั�งก�ดสั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน เป0นไปด�วยความเร�ยบร�อย เห้มาะสัม จั�งได�จั�ดท*าค)�ม�อการปฏิ บ�ต่ งานเร��อง การศึ�กษาต่�อ ฝึ�กอบรม ห้ร�อปฏิ บ�ต่ การว จั�ยภายในประเทศึของ และล)กจั�างประจั*าสั�งก�ดสั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน พื่.ศึ. 2547 ประกอบด�วยเร��องด�งต่�อไปน�.

1. การศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ 1.1) การศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ ประเภท ก1.2) การศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ ประเภท ข

2. ข�.นต่อนการจั�ดท*าสั�ญญา และสั�ญญาค*.าประก�น3. การศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคนอกเวลาราชการ

3.1) การศึ�กษาต่�อภาคนอกเวลาราชการ โดยใช�เวลาราชการบางสั�วนไปศึ�กษา

3.2) การศึ�กษาต่�อภาคนอกเวลาราชการ โดยไม�ใช�เวลาราชการไปศึ�กษา

4. การศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคฤด)ร�อน5. การฝึ�กอบรม ภายในประเทศึ6. การปฏิ บ�ต่ การว จั�ย ภายในประเทศึ7. การค*านวณเง น และเร�ยกชดใช�ท�นกรณ�ผิ ดสั�ญญา8. การรายงานจั*านวนข�าราชการลาศึ�กษาต่�อ ฝึ�กอบรม ห้ร�อปฏิ บ�ต่

การว จั�ย ภายในประเทศึ9. เอกสัารประกอบการด*าเน นการ

การศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ ภาคู่ปกติ�

การศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ ห้มายถึ�ง การศึ�กษาต่�อโดยใช�เวลาราชการเต่7มเวลา แบ�งเป0น 2 ประเภท ค�อ

ประเภท ก ได�แก� ประเภทท��ห้น�วยงานต่�นสั�งก�ดค�ดเล�อกสั�งไปศึ�กษา

ประเภท ข ได�แก� ประเภทท��ต่�องไปสัม�ครสัอบค�ดเล�อก ห้ร�อ ค�ดเล�อกในสัถึาบ�นการศึ�กษาด�วย ต่นเอง

ข�าราชการ ห้มายถึ�ง ข�าราชการคร) และข�าราชการพื่ลเร�อนสัาม�ญ สั�งก�ดสั*าน�กงานคณะกรรมการ การศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน และให้�ห้มายความรวมถึ�งล)กจั�างประจั*าด�วย

2

คู่-ณสัมืบั�ติ� ผิ)�ลาศึ�กษาต่�อภาคปกต่

ข"าราชการคู่ร� ข"าราชการพื้ลเร�อน

1. ต่�องม�เวลาร�บราชการต่ ดต่�อก�นไม�น�อยกว�า 24 เด�อนเต่7ม ท�.งน�.น�บถึ�งว�นท�� 15 ม ถึ�นายน ของป8ท��จัะเข�าศึ�กษา กรณ�ม�ความจั*าเป0นอย�างย �งท��จัะต่�องให้�ข�าราชการท��ม�เวลาร�บราชการต่ ดต่�อก�นน�อยกว�า 24 เด�อนเต่7ม แต่�ไม�น�อยกว�า 12 เด�อนเต่7ม ไปศึ�กษาต่�อในสัาขาว ชาท��เป0นประโยชน9และจั*าเป0นอย�างย �ง จัะต่�องได�ร�บอน�ญาต่จัากผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่เป0นรายๆ ไป

1. พื่�นก*าห้นดเวลาทดลองปฏิ บ�ต่ ห้น�าท��ราชการ

2. ม�อาย�ไม�เก น 45 ป8 บร บ)รณ9 น�บถึ�งว�นท�� 15 ม ถึ�นายน ของป8ท��จัะเข�าศึ�กษา

2. ไปศึ�กษาข�.นต่*�ากว�าปร ญญาต่ร�ต่�องม�อาย�ไม�เก น 35 ป8 ข� .นปร ญญาต่ร�อาย�ไม�เก น 40 ป8 และสั)งกว�าปร ญญาต่ร�อาย�ไม�เก น 45

ป8 น�บถึ�งว�นเร �มต่�น เป;ดภาคการศึ�กษา

กรณ�อาย�เก น 45 ป8 จัะต่�องได�ร�บอน�ญาต่จัากผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่เป0นกรณ�พื่ เศึษเฉพื่าะราย ท�.งน�.ต่�องม�เวลากล�บมาปฏิ บ�ต่ ราชการชดใช�ท�นครบก�อนเกษ�ยณอาย�ราชการ

3. ปฏิ บ�ต่ ราชการด�วยด� ม�ความประพื่ฤต่ เร�ยบร�อย และไม�อย)�ระห้ว�างถึ)กต่�.งกรรมการสัอบสัวนว น�ย ในกรณ�ท��ถึ)กลงโทษทางว น�ย ระด�บโทษต่�องไม�สั)งกว�าโทษภาคท�ณฑ์9

ข�าราชการท��ถึ)กลงโทษต่�ดเง นเด�อนจัะไปศึ�กษาต่�อได� เม��อพื่�นโทษต่�ดเง นเด�อนแล�ว ห้ร�อถึ�าเป0น

3

ผิ)�ถึ)กลงโทษลดข�.นเง นเด�อนจัะไปศึ�กษาต่�อได� เม��อถึ)กลงโทษลดข�.นเง นเด�อนแล�วเป0นเวลาไม�น�อยกว�าห้กเด�อน

ข�าราชการท��อย)�ในระห้ว�างลาศึ�กษาต่�อภายในประเทศึภาคปกต่ จัะสัม�ครสัอบห้ร�อสัอบค�ดเล�อกเพื่��อไปศึ�กษา ห้ร�อฝึ�กอบรมอ��นใดม ได�

4. ม�ค�ณสัมบ�ต่ และพื่�.นความร) �ต่ามระเบ�ยบท��สัถึาบ�นการศึ�กษาน�.นๆ ก*าห้นดไว�5. ข�าราชการท��เคยได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�อภาคปกต่ ห้ร�อ

ศึ�กษาต่�อต่�างประเทศึแล�วจัะศึ�กษาต่�ออ�ก ต่�องกล�บไปปฏิ บ�ต่ ราชการต่ามท��ก*าห้นดในข�อ 1 กรณ�ท��ม�ความจั*าเป0นอย�างย �งท��จัะต่�องให้�ข�าราชการซึ่��งกล�บมาปฏิ บ�ต่ ราชการไม�ครบต่ามก*าห้นดไปศึ�กษาต่�ออ�ก จัะต่�องได�ร�บอน�ญาต่จัากผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่เป0นรายๆ ไป

6. จั*านวนผิ)�ท��จัะได�ร�บการค�ดเล�อกให้�ไปศึ�กษาต่�อ ต่�องไม�เก น 5%

ของจั*านวนข�าราชการ ในสัถึานศึ�กษา ห้ร�อ ห้น�วยงานน�.นๆ ท�.งน�. รวมท�.งข�าราชการท��ก*าล�งศึ�กษาต่�ออย)�ภายในประเทศึและต่�างประเทศึด�วย เศึษถึ�งคร��งให้�ป?ดเป0น 1 คน (ไม�น�บฝึ@ายบร ห้าร) และข�าราชการท��เห้ล�ออย)�จัะต่�องสัอนไม�เก นคนละ 22 คาบต่�อสั�ปดาห้9 ในห้มวดว ชาน�.นๆ ห้ร�ออย)�ในด�ลยพื่ น จัของผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่

สัถึานศึ�กษาห้ร�อห้น�วยงานใด ม�ข�าราชการจั*านวนน�อย และค ดเป0นโควต่าไม�ได� แต่�ม�ผิ)�สัอบ ค�ดเล�อกเพื่��อศึ�กษาต่�อได� ให้�ศึ�กษาต่�อได�โรงเร�ยนห้ร�อห้น�วยงานละไม�เก น 1 คน

4

การด&าเน�นการศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ ภาคู่ปกติ� ประเภท ก

ข�*นติอนการด&าเน�นการ เอกสัารประกอบั ผู้�"มื/อ&านาจัอน-ญาติ/ด&าเน�น

การข�*นติอนการด&าเน�นการศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ ภาคู่ปกติ� ประเภท ก1. สัพื่ฐ. พื่ จัารณาโควต่าประเภท ก ท��ได�ร�บการ จั�ดสัรรจัากสัถึาบ�นการศึ�กษาให้�สัพื่ท.

ต่ามความเห้มาะสัม

1. ผิลการสัอบค�ดเล�อกจัาก สัถึาบ�นการศึ�กษา

2. สั*าเนา ก.พื่. 7

3. ห้ล�กฐานการท*าสั�ญญา และสั�ญญาค*.าประก�น รายละเอ�ยดต่ามข�.นต่อน การท*าสั�ญญา

1) ผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษาม�อ*านาจัอน�ญาต่

- ข�าราชการใน สัถึานศึ�กษา

2) ผิอ.สัพื่ท. ม�อ*านาจัอน�ญาต่

- ผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษา

- ข�าราชการท��ปฏิ บ�ต่ งาน ในสั*าน�กงานของสัพื่ท.

3) สัพื่ฐ. ม�อ*านาจัอน�ญาต่

- ผิอ.สัพื่ท.

- ข�าราชการท��ปฏิ บ�ต่ งาน

2. สัพื่ท. ประสัานงานก�บสัถึาบ�นการศึ�กษา เพื่��อขอโควต่า ประเภท ก เพื่ �ม และด*าเน นการค�ดเล�อกต่ามระเบ�ยบ ห้ล�กเกณฑ์9 และแนวปฏิ บ�ต่ ท�� สัพื่ฐ. ก*าห้นด3. โรงเร�ยนประสัานก�บสัถึาบ�นการศึ�กษา เพื่��อขอโควติาประเภท ก เพื่ �ม และด*าเน นการค�ดเล�อกต่ามระเบ�ยบ ห้ล�กเกณฑ์9 และแนวปฏิ บ�ต่ ท�� สัพื่ฐ. ก*าห้นด4. สัพื่ท. แจั�งรายช��อผิ)�ได�ร�บการค�ดเล�อกไปย�งสัถึาบ�นการศึ�กษาโดยต่รง พื่ร�อมท�.งแจั�งผิ)�ได�ร�บ การค�ดเล�อกไปด*าเน นการต่ามข�.นต่อนของสัถึาบ�น การศึ�กษา และรายงานสัพื่ฐ. ทราบ

5

ในสั*าน�กงานของสัพื่ฐ.

5. ข�.นต่อนการด*าเน นการลาศึ�กษาของข�าราชการ 5.1 ข�าราชการขออน�ญาต่ลาศึ�กษาต่�อผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่ 5.2 จั�ดท*าสั�ญญา และสั�ญญาค*.าประก�นต่ามแบบท��ก*าห้นด6. ข�.นต่อนการด*าเน นการของผิ)�ม�

อ*านาจัอน�ญาต่ (ผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษา/สัพื่ท./สัพื่ฐ.)

6.1 จั�ดท*าค*าสั��งให้�ไปศึ�กษาต่�อ 6.2 จั�ดท*าห้น�งสั�อสั�งต่�ว

ข�าราชการท��ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ลาศึ�กษา ไปย�งสัถึาบ�นการศึ�กษา

ผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่ลงนาม ในค*าสั��งต่ามแบบท��ก*าห้นด

7. การรายงานจั*านวนข�าราชการท��ได�ร�บอน�ญาต่ การรายงานจั*านวนข�าราชการท��ได�ร�บอน�ญาต่ให้� ลาศึ�กษา/ขยายเวลา/กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการเม��อ เสัร7จัสั .นการลาศึ�กษาต่�อ โดยรายงานให้�สัพื่ฐ.

ทราบท�กภาคการศึ�กษา

- ค*าสั��งฯ /แบบท�� 1

และ 2/แบบท�� 11/แบบท�� 12/

ห้น�งสั�อต่อบร�บ ห้ร�อห้น�งสั�อให้�ขยายเวลา ห้ร�อห้น�งสั�อ สั�งต่�วโดยระบ�ว�นท��กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการจัากสัถึาบ�นการศึ�กษา แล�วแต่�กรณ�

สัถึานศึ�กษา และสัพื่ท.

รายงานจั*านวน พื่ร�อมแนบเอกสัารต่ามท��ก*าห้นด แล�วแต่�กรณ�ให้�สัพื่ฐ. ทราบ ท�กภาคการศึ�กษา

การด&าเน�นการศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ ภาคู่ปกติ� ประเภท ข

6

ข�*นติอนการด&าเน�นการ เอกสัารประกอบั ผู้�"มื/อ&านาจัอน-ญาติ/ด&าเน�นการ

1. วิ�ธี/ด&าเน�นการลาศึ�กษาติ�อ ภาคู่ปกติ� ประเภท ข

ข�าราชการขออน�ญาต่ไปสัม�ครสัอบค�ดเล�อกเพื่��อศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ ประเภท ข

ย��นแบบขออน�ญาต่ไป สัม�ครสัอบค�ดเล�อกต่าม(แบบท�� 1)

1) ผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษาม�อ*านาจัอน�ญาต่

- ข�าราชการในสัถึานศึ�กษา

2) ผิอ.สัพื่ท. ม�อ*านาจัอน�ญาต่ - ผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษา

- ข�าราชการท��ปฏิ บ�ต่ งาน ในสั*าน�กงานของสัพื่ท.



- ข�าราชการท��ปฏิ บ�ต่ งาน ในสั*าน�กงานของสัพื่ฐ

2. การลาศึ�กษาติ�อ 2.1ระด�บปร ญญาต่ร� ปร ญญา

โท ก*าห้นด 2 ป8 2.2ระด�บปร ญญาเอก ก*าห้นด 4

ป8 2.3 ค�ณว�ฒิ และสัาขาว ชา/ว ชาเอกท�� สั*าน�กงาน ก.พื่. และ ก.ค. ห้ร�อ ก.ค.ศึ. ก*าห้นด/และเป0นประโยชน9ต่�อการปฏิ บ�ต่ งานในห้น�าท�� กรณ�นอกเห้น�อจัากท��ประกาศึสัพื่ฐ.

ก*าห้นด ให้�เสันอสัพื่ฐ. พื่ จัารณา เป0นรายๆ ไป

- ย��นแบบขออน�ญาต่ให้� ข�าราชการไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ ประเภท ข (แบบท�� 2)

- แนบผิลการสัอบค�ดเล�อกจัากสัถึาบ�นการศึ�กษา

- สั*าเนา ก.พื่. 7

3. จั�ดท&าสั�ญญาลาศึ�กษาติ�อ และสั�ญญาคู่&*าประก�น ข�าราชการท��ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ลาศึ�กษาต่�อ จัะต่�องจั�ดท*าสั�ญญาลาศึ�กษาต่�อ และสั�ญญาค*.าประก�น ต่ามแบบท��

ห้ล�กฐานการท*าสั�ญญาฯ และสั�ญญาค*.าประก�น รายละเอ�ยดต่ามท��ระบ� ในข�.นต่อนการท*าสั�ญญา

ผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่เป0นผิ)�ลงนาม ร�บสั�ญญา

7

ก*าห้นด และสั�ญญาค*.าประก�น

4. การด&าเน�นการของผู้�"มื/อ&านาจัอน-ญาติ (สัถึานศึ�กษา/สัพื่ท./สัพื่ฐ.) ม�ด�งน�. 4.1 จั�ดท*าค*าสั��งให้�ลาศึ�กษาต่�อ 4.2 จั�ดท*าห้น�งสั�อสั�งต่�วข�าราชการท��ลาศึ�กษา ไปย�งสัถึาบ�นการศึ�กษา 4.3 รายงานจั*านวนข�าราชการท��ได�ร�บอน�ญาต่ให้� ลาศึ�กษาต่�อ ให้�สัพื่ฐ. ทราบ

- ค*าสั��งฯ/แบบท��1

และ 2/ห้น�งสั�อต่อบร�บจัากสัถึาบ�นการศึ�กษา/แบบท�� 11

ห้ร�อ แบบท�� 12

- ผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่เป0น ผิ)�ลงนาม ในค*าสั��งให้�ลาศึ�กษาต่�อ ต่ามแบบท��ก*าห้นด

- สัถึานศึ�กษา และสัพื่ท.

รายงานจั*านวน พื่ร�อมแนบเอกสัาร ต่ามท��ก*าห้นดแล�ว แต่�กรณ�ให้�สัพื่ฐ.

ทราบ ท�กภาคการศึ�กษา

8


การ5 การรายงานผู้ลการศึ�กษา ผิ)�ลาศึ�กษาต่�อรายงานผิลการศึ�กษาภาคปกต่ ประเภท ก และประเภท ข ท�กภาคการศึ�กษา ต่�อผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่ให้�ลาศึ�กษา (ภายใน 30 ว�นน�บจัากว�นเป;ดภาคการศึ�กษา)

แบบรายงานผิลการศึ�กษาฯ(แบบท�� 3)

เสันอผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่ทราบ

6 การขยายเวิลาศึ�กษาติ�อ 6.1 เสันอห้ล�กฐานการขยายระยะเวลาศึ�กษาต่�อ ก�อนสั .นสั�ดสั�ญญา ไม�น�อยกว�า 15 ว�น 6.2 อน�ญาต่การขยายเวลาศึ�กษาต่�อระด�บปร ญญาโท และปร ญญาเอก ได�ไม�เก นคร�.งละ 1

ภาคการศึ�กษา ไม�เก น 2 คร�.ง ห้ร�อไม�เก น 1 ป8การศึ�กษา

1 แบบค*าร�องขอขยายเวลาศึ�กษาต่�อ (แบบท�� 4)

2 ห้น�งสั�อร�บรองจัากสัถึาบ�นการศึ�กษาให้�ขยายเวลา ศึ�กษาต่�อ โดยระบ�ระยะเวลาท��จัะขอขยายเวลา

เสันอผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่

7. การจั�ดท&าสั�ญญา และสั�ญญาคู่&*าประก�น ข�าราชการท��ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ขยายเวลาศึ�กษาต่�อ จั�ดท*าสั�ญญาขยายเวลาศึ�กษาต่�อ และสั�ญญาค*.าประก�น เพื่ �มเต่ ม ท�กคร�.งท��ขอขยายเวลาศึ�กษาต่�อ

ห้ล�กฐานการท*าสั�ญญาขยายฯ และสั�ญญาค*.าประก�น รายละเอ�ยดต่ามท��ระบ�ใน ข� .นต่อนการท*าสั�ญญา

ผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่ลงนามร�บสั�ญญา

9

8 . การขยายเวิลาศึ�กษา การด*าเน นการของ ผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่ให้�ขยายเวลาศึ�กษาต่�อ (สัถึานศึ�กษา/ สัพื่ท./ สัพื่ฐ.) ม�ด�งน�. 8.1 จั�ดท*าค*าสั��งขยายเวลาศึ�กษาต่�อ 8.2 รายงานจั*านวนข�าราชการท��ได�ร�บอน�ญาต่ให้� ขยายเวลาศึ�กษา ให้�สัพื่ฐ. ทราบ ท�กภาคการศึ�กษา

- สั�งสั*าเนาค*าสั��งขยายเวลา ศึ�กษาต่�อ- ห้น�งสั�อร�บรองของ สัถึาบ�นการศึ�กษาให้�ขยายเวลาศึ�กษาต่�อ

ผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่เป0น ผิ)�ลงนามในค*าสั��งให้� ขยายเวลาศึ�กษาต่�อ ต่ามแบบท��ก*าห้นด

9. การกล�บัเข"าปฏิ�บั�ติ�ราชการติามืเด�มื ข�าราชการท��ประสังค9จัะกล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการ ต่ามเด ม ให้�ด*าเน นการด�งน�. 9.1 ย��นค*าร�องขอกล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการต่�อ ผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่ และ 9.2 เม��อศึ�กษาครบต่ามห้ล�กสั)ต่ร ห้ร�อต่าม ท��ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�องรายงานต่�ว ต่�อผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่ทราบท�นท�

- แบบค*าร�องขอกล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการ (แบบท�� 5)

- ห้น�งสั�อจัากสัถึาบ�นการศึ�กษาสั�งต่�วกล�บโดย ระบ�ว�นท��สั�งต่�วกล�บ

ผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่ออกค*าสั��ง ให้�ข�าราชการกล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการต่ามเด ม

10


การ 9.3 ข�าราชการท��ได�ร�บอน�ม�ต่ ปร ญญา ห้ร�อประกาศึน�ยบ�ต่รแล�ว ให้�จั�ดสั�งเอกสัารรายงานผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่ทราบ 9.4 ผิ)�ท��สั*าเร7จัการศึ�กษาระด�บปร ญญาโท และปร ญญาเอก ให้�สั�งผิลงานว จั�ยห้ร�องานว ชาการท��ก*าห้นดไว�ในห้ล�กสั)ต่ร เช�น ปร ญญาน พื่นธ์9 ว ทยาน พื่นธ์9 สัาระน พื่นธ์9 เป0นต่�น ให้�ผิ)�ม�อ*านาจั อน�ญาต่ทราบ และรวบรวม

1.สั*าเนาใบร�บรองว�ฒิ ห้ร�อ ใบปร ญญาบ�ต่ร ห้ร�อประกาศึน�ยบ�ต่รของ ข�าราชการ จั*านวน 1 ฉบ�บ 2.ว ท ย า น พื่ น ธ์9 จั*า น ว น 1 เ ล� ม

รายงานผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่ทราบ

10. การรายงานจั&านวินข"าราชการท/2ได"ร�บัอน-ญาติให"ลาศึ�กษา การรายงานจั*านวนข�าราชการท��ได�ร�บอน�ญาต่ให้� ลาศึ�กษา/ขยายเวลา/กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการเม��อ เสัร7จัสั .นการลาศึ�กษาต่�อ ให้�รายงานสัพื่ฐ.ทราบ ท�กภาคการศึ�กษา

- สั*าเนาค*าสั��งฯ /แบบท�� 1 และแบบท�� 2/แบบท�� 11/แบบท�� 12/ห้น�งสั�อต่อบร�บ ห้ร�อห้น�งสั�อขยายเวลาศึ�กษา ห้ร�อห้น�งสั�อสั�งต่�วกล�บ เข�าปฏิ บ�ต่ ราชการจัาก สัถึาบ�นการศึ�กษา แล�วแต่�กรณ�

สัถึานศึ�กษา และสัพื่ท.

รายงาน พื่ร�อมแนบเอกสัารต่ามท��ก*าห้นด ให้�สัพื่ฐ.

ทราบ ท�กภาคการศึ�กษา

11

ข�*นติอนการจั�ดท&าสั�ญญา และสั�ญญาคู่&*าประก�น

ข�*นติอน รายการ

1. จั�ดท*าสั�ญญา และสั�ญญาค*.าประก�นต่ามแบบท��สัพื่ฐ. ก*าห้นด

1)ผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษาและข�าราชการในสัถึานศึ�กษา จั�ดท*าสั�ญญาฯ และสั�ญญา ค*.าประก�น จั*านวน 3

ช�ด (เก7บไว�ท�� สัพื่ท. 1 ช�ด สัถึานศึ�กษา 1 ช�ด และ ผิ)�ให้�สั�ญญา 1 ช�ด)

2) ผิ)�ปฏิ บ�ต่ งานในสั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษา และในสั*าน�กงานคณะกรรมการ การศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน จั�ดท*าสั�ญญา จั*านวน 2 ช�ด (เก7บไว�ท�� สัพื่ท./สัพื่ฐ. 1

ช�ด และผิ)�ให้�สั�ญญา 1 ช�ด) ท�.งน�. ผิ)�ร �บสั�ญญาเป0นผิ)�เก7บสั�ญญาและสั�ญญาค*.าประก�น ช�ดท��ต่ ดอากรแสัต่มปD 10 บาท และ 1 บาท รวม 11 บาท (ฉบ�บจัร ง)

12

ข�*นติอน รายการ

2. เอกสัารของผิ)�จั�ดท*าสั�ญญาลาศึ�กษาต่�อ และผิ)�ค*.าประก�น

1) บ�ต่รประจั*าต่�วข�าราชการ ห้ร�อบ�ต่รประชาชน พื่ร�อมสั*าเนา 1 ฉบ�บ2) ทะเบ�ยนบ�าน พื่ร�อมสั*าเนา 1 ฉบ�บ3) ทะเบ�ยนสัมรสั ทะเบ�ยนห้ย�า (ถึ�าม�) พื่ร�อมสั*าเนา 1

ฉบ�บ4) ห้น�งสั�อย นยอมให้�ท*าสั�ญญา ห้ร�อค*.าประก�นของค)�

สัมรสั (กรณ�ผิ)�ท*าสั�ญญา ห้ร�อผิ)�ค*.าประก�นม�ค)�สัมรสั)

5) ร)ปถึ�าย 1 น .ว จั*านวน 2 ร)ป (เฉพื่าะผิ)�ให้�สั�ญญาเท�าน�.น)

6) กรณ�ไม�สัามารถึห้าผิ)�ค*.าประก�น ให้�แนบบ�นท�กความเห้7นของคณะกรรมการฯ

3. ผิ)�ท*าสั�ญญา และ ผิ)�ค*.าประก�น ต่�องน*าบ�คคล ต่�อไปน�.มาในว�นท*าสั�ญญาด�วย

1) ค)�สัมรสัของผิ)�ท*าสั�ญญา (ถึ�าม�)2) ผิ)�ค*.าประก�น จั*านวน 1 คน 3) ค)�สัมรสัของผิ)�ค*.าประก�น (ถึ�าม�)

4. อากรแสัต่มปD สั�ญญาศึ�กษาต่�อต่ ดอากรแสัต่มปD 1 บาท และสั�ญญาค*.าประก�น 10 บาท (ต่ ดอากรแสัต่มปDท��ค)�ฉบ�บๆ ละ 1

บาท การจั�ดท*าสั*าเนาค)�ฉบ�บโดยสัถึานศึ�กษาจั*านวน 2 ช�ด และสัพื่ท./สัพื่ฐ. 1 ช�ด)

กรณ�ผิ)�ลาศึ�กษาต่�อ และกล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการย�ายต่�างเขต่พื่�.นท�� ให้�เก7บสั�ญญาไว�ท��สั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษาเด ม แต่�ให้�ระบ�ไว�ในห้น�งสั�อสั�งต่�วย�ายเก��ยวก�บข�อม)ลการลาศึ�กษาต่�อ และการชดใช�ท�นของข�าราชการด�งกล�าวให้�

13

ห้น�วยงานให้ม�ทราบด�วย (ข�าราชการท��ลาศึ�กษาต่�อไม�สัามารถึขอย�าย/โอนต่ามเกณฑ์9การย�าย/โอนข�าราชการฯ)

การศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ ภาคู่นอกเวิลา

การด&าเน�นการศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ ภาคู่นอกเวิลา โดยใช"เวิลาราชการบัางสั�วินไปศึ�กษา


1. วิ�ธี/การ ผิ)�ประสังค9จัะศึ�กษาต่�อขออน�ญาต่ สัม�ครสัอบค�ดเล�อกต่�อผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่

แบบขออน�ญาต่ไปสัม�ครสัอบ ค�ดเล�อกเพื่��อศึ�กษาต่�อ ภาคนอกเวลา โดยใช�เวลา ราชการบางสั�วน (แบบท�� 6)

1) ผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษา ม�อ*านาจัอน�ญาต่ - ข�าราชการในสัถึานศึ�กษา2) ผิอ.สัพื่ท. ม�อ*านาจัอน�ญาต่

- ผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษา- ข�าราชการท��ปฏิ บ�ต่ งานใน สั*าน�กงานสัพื่ท.

3) สัพื่ฐ. ม�อ*านาจัอน�ญาต่ - ผิอ.สัพื่ท.

- ข�าราชการท��ปฏิ บ�ต่ งานในสั*าน�กงานของสัพื่ฐ.

ข�*นติอนการด&าเน�นการ เอกสัารประกอบั

ผู้�"มื/อ&านาจัอน-ญาติ/ด&าเน�น

การ

14

2. การลาศึ�กษา เม��อสัอบค�ดเล�อกได� ให้�น*าห้ล�กฐานผิลการสัอบค�ดเล�อกจัากสัถึาบ�นการศึ�กษา เสันอต่�อผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่

1) ห้ล�กฐานแสัดงผิลการสัอบค�ดเล�อกได�2) แบบขออน�ญาต่ไปศึ�กษาต่�อภาคนอกเวลา โดยใช�เวลาราชการบางสั�วน (แบบท�� 7)

1) ผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษา ม�อ*านาจัอน�ญาต่ - ข�าราชการในสัถึานศึ�กษา2) ผิอ.สัพื่ท. ม�อ*านาจัอน�ญาต่

- ผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษา

- ข�าราชการท��ปฏิ บ�ต่ งานในสั*าน�กงานของสัพื่ท.




15

3. เจั"าหน"าท/2ติรวิจัสัอบัคู่-ณสัมืบั�ติ� ต่ามห้ล�กเกณฑ์9 ด�งน�. 3.1 ม�อาย�ไม�เก น 55 ป8บร บ)รณ9 น�บถึ�งว�นท�� 15 ม ถึ�นายน ของป8ท��เข�าศึ�กษา กรณ�อาย�เก นให้�อย)�ในด�ลยพื่ น จัของผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่พื่ จัารณาอน�ญาต่เป0นกรณ�พื่ เศึษเฉพื่าะราย 3.2 ต่�องม�เวลาร�บราชการต่ ดต่�อก�นไม�น�อยกว�า 12 เด�อนเต่7ม4. หล�กเกณฑ์6 ในการพื่ จัารณาอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�อ 4.1 เป0นผิ)�ท��ผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษาห้ร�อ ผิ)�อ*านวยการ สั*าน�กงานท��ปฏิ บ�ต่ งานอย)�แล�วแต่�กรณ� ร�บรองว�าห้ากให้�ไปศึ�กษาต่�อแล�ว จัะไม�เก ดความเสั�ยห้ายต่�อราชการห้ร�อ การศึ�กษาของน�กเร�ยนในสัถึานศึ�กษา

4.2 เป0นผิ)�เอาใจัใสั�ต่�อการปฏิ บ�ต่ ราชการเป0นอย�างด� และให้�ออกเด นทางจัากสัถึานศึ�กษา ห้ร�อสั*าน�กงานท��ต่นปฏิ บ�ต่ งานอย)�ก�อนเวลาเล กปฏิ บ�ต่ ราชการได�ไม�เก นว�นละ 1

ช��วโมง 30 นาท�

16


ผู้�"มื/อ&านาจัอน-ญาติ/ด&าเน�น

การ 4.3 จั*านวนข�าราชการท��จัะได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�อ ภาคนอกเวลา รวมก�นท�.งสั .นต่�องไม�เก นร�อยละ 20 ของจั*านวนข�าราชการท�.งห้มดในสัถึานศึ�กษา ห้ร�อห้น�วยงานน�.นๆ กรณ�ข�าราชการต่*�ากว�า 10 คน ให้�อย)�ในด�ลยพื่ น จัของผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่

5. การจั�ดท&าสั�ญญาลาศึ�กษา และสั�ญญาคู่&*าประก�น ให้�จั�ดท*าสั�ญญาอน�ญาต่ให้�ข�าราชการไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึภาคนอกเวลาโดยใช�เวลาราชการบางสั�วน ต่ามแบบท��ก*าห้นดในค)�ม�อการปฏิ บ�ต่ งาน

1) สั�ญญาอน�ญาต่ให้� ข�าราชการไปศึ�กษาต่�อ ภายในประเทศึ ภาคนอกเวลา ต่ามแบบท��ก*าห้นด2) รายละเอ�ยดการจั�ดท*าสั�ญญาปฏิ บ�ต่ เช�นเด�ยวก�บการจั�ดท*าสั�ญญาฯ ภาคปกต่

ผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่เป0น ผิ)�ลงนามร�บสั�ญญา

6. การจั�ดท&าคู่&าสั�2งให"ไปศึ�กษาติ�อ การด*าเน นการของผิ)�ม�อ*านาจั

ค*าสั��งต่ามแบบท�� ผิ)�ม�อ*านาจั

17

อน�ญาต่(ผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษา/สัพื่ท./สัพื่ฐ.) จั�ดท*าค*าสั��งให้�ไปศึ�กษาต่�อ

ก*าห้นด อน�ญาต่เป0น ผิ)�ลงนามในค*าสั��ง

7. การกล�บัเข"าปฏิ�บั�ติ�ราชการติามืเด�มื 7.1 ย��นค*าร�องขอกล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการต่�อผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่ และ 7.2 เม��อศึ�กษาครบต่ามห้ล�กสั)ต่ร ห้ร�อต่ามท��ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษา ต่�องรายงานต่�วต่�อผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่ทราบท�นท� 7.3 จั�ดท*าค*าสั��งให้�กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการ

1) แบบค*าร�องขอกล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการต่ามเด ม (แบบท�� 5)2) ห้น�งสั�อจัากสัถึาบ�น การศึ�กษาสั�งต่�วกล�บโดยระบ�ว�นท��สั�งต่�วกล�บ3) เอกสัารท��แสัดงว�าสั*าเร7จัการศึ�กษา

-ผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่ ลงนามในค*าสั��งให้� ข�าราชการกล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการต่ามเด ม

8. การจั�ดท&ารายงาน ให้�สัถึานศึ�กษาและสัพื่ท. รายงานจั*านวนผิ)�ลาศึ�กษา/ และกล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการให้�สัพื่ฐ.ทราบ โดยปฏิ บ�ต่ เช�นเด�ยวก�บการลาศึ�กษาภาคปกต่

-จั�ดท*ารายงาน ให้�สัพื่ฐ.ทราบ ต่ามแบบท��ก*าห้นด

การศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ ภาคู่นอกเวิลา โดยไมื�ใช"เวิลาราชการไปศึ�กษา

18

การศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคนอกเวลา โดยไม�ใช�เวลาราชการไปศึ�กษา ให้�รายงานเป0น ลายล�กษณ9อ�กษรให้�ผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษา ห้ร�อห้�วห้น�าห้น�วยงานท��ต่นปฏิ บ�ต่ งานอย)�ทราบก�อน จั�งจัะไปศึ�กษาต่�อ ภาคนอกเวลาได�

การศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ ภาคู่ฤด�ร"อน

การศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคฤด)ร�อน ห้มายถึ�ง การศึ�กษาโดยใช�เวลาราชการต่ามท��สัถึาบ�น การศึ�กษา ห้ร�อห้น�วยงานของทางราชการ จั�ดข�.นในภาคฤด)ร�อน


1.ข�*นติอนการลาศึ�กษาติ�อภาคู่ฤด�ร"อน 1.1 ผิ)�ประสังค9จัะศึ�กษาต่�อขออน�ญาต่สัม�ครสัอบค�ดเล�อกต่�อ ผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่

แบบขออน�ญาต่ไปสัม�ครสัอบ ค�ดเล�อกเพื่��อศึ�กษาต่�อ ภาคฤด)ร�อน (แบบท�� 8)

1)ผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษา ม�อ*านาจัอน�ญาต่- ข�าราชการในสัถึานศึ�กษา

19

2)ผิอ.สัพื่ท. ม�อ*านาจัอน�ญาต่- ผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษา- ข�าราชการท��ปฏิ บ�ต่ งานใน สั*าน�กงานของสัพื่ท.

3)สัพื่ฐ. ม�อ*านาจัอน�ญาต่- ผิอ.สัพื่ท.


1.2 เม��อสัอบค�ดเล�อกได� ให้�น*าห้ล�กฐานผิลการสัอบค�ดเล�อกเสันอต่�อผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่

1. ห้ล�กฐานแสัดงผิลการสัอบ ค�ดเล�อกได�2. แบบขออน�ญาต่ไปศึ�กษาต่�อภาคฤด)ร�อน (แบบท�� 9)

2. เกณฑ์6การพื้�จัารณา 2.1 ว ชาท��จัะไปศึ�กษาต่�องเป0นประโยชน9ต่�อการปฏิ บ�ต่ งาน 2.2 ผิ)�บ�งค�บบ�ญชาช�.นต่�นร�บรองว�าจัะ ไม�เก ดความเสั�ยห้ายแก�ราชการ 2.3 อน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�อได�ไม�เก นร�อยละ 20 ของจั*านวนข�าราชการท�.งห้มดในสั*าน�กงานน�.นๆ ถึ�าต่*�ากว�า 10 คน ให้�อย)�ในด�ลยพื่ น จัของผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่ 2.4 การอน�ญาต่ให้�พื่ จัารณาอน�ญาต่เป0นป8 ๆ ไป

ผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่สัามารถึอน�ญาต่เป0นป8ๆ ไป

20


การ3. การจั�ดท&าสั�ญญา และสั�ญญา คู่&*าประก�น

1) สั�ญญาอน�ญาต่ให้�ข�าราชการไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคฤด)ร�อน ต่ามแบบท��ก*าห้นด2) รายละเอ�ยดการจั�ดท*าสั�ญญา และสั�ญญาค*.าประก�นด*าเน นการเช�นเด�ยวก�บการศึ�กษาต่�อภาคปกต่

4. การจั�ดท&าคู่&าสั�2ง การจั�ดท*าค*าสั��งให้�ข�าราชการลาศึ�กษาต่�อภาคฤด)ร�อน

ต่ามแบบค*าสั��งท��ก*าห้นด ผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่ ลงนามในค*าสั��ง

5. การกล�บัเข"าปฏิ�บั�ติ�ราชการติามืเด�มื การจั�ดท*าค*าสั��งให้�ข�าราชการซึ่��งไปศึ�กษาต่�อภาคฤด)ร�อน กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการต่ามเด ม

1) แบบค*าร�องขอกล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการต่ามเด ม (แบบท�� 5)

2) ห้น�งสั�อจัากสัถึาบ�นการศึ�กษา สั�งต่�วกล�บโดยระบ�ว�นท��สั�งต่�วกล�บ3) เอกสัารท��แสัดงว�าสั*าเร7จัการศึ�กษา

ผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่ ลงนามในค*าสั��งให้�กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการต่ามเด ม

6. การรายงานจั&านวินผู้�"ลาศึ�กษา การจั�ดท*ารายงาน


21

จั*านวนผิ)�ลาศึ�กษา/ การกล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการให้�สัพื่ฐ.ทราบ โดยปฏิ บ�ต่ เช�นเด�ยวก�บการลาศึ�กษา ภาคปกต่

22

การฝึ�กอบัรมืภายในประเทศึ

การฝึ�กอบรม ห้มายถึ�ง การเพื่ �มพื่)นความร) � ความช*านาญ ห้ร�อประสับการณ9ด�วยการเร�ยน การอบรมสั�มมนา ห้ร�อการฝึ�กงาน


ผู้�"มื/อ&านาจัอน-ญาติ/ด&าเน�นการ

1. หล�กเกณฑ์6การพื้�จัารณาอน-ญาติ 1.1 ว ชาท��จัะไปฝึ�กอบรมต่�องเป0นประโยชน9ต่�อ การปฏิ บ�ต่ งาน 1.2 เป0นผิ)�ท��ผิ)�บ�งค�บบ�ญชาช�.นต่�นร�บรองว�า ห้ากให้�ไปเข�าร�บการฝึ�กอบรมแล�ว จัะไม�เก ดความเสั�ยห้ายแก�ราชการ

1.3 จั*านวนข�าราชการท��จัะได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไป ฝึ�กอบรมให้�อย)�ในด�ลยพื่ น จัของผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษา ห้ร�อห้�วห้น�าห้น�วยงาน

1) รายละเอ�ยดห้ล�กสั)ต่รท��จัะไปฝึ�กอบรม2) แบบขออน�ญาต่ไป ฝึ�กอบรมภายในประเทศึ

1)ผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษาม�อ*านาจัอน�ญาต่- ข�าราชการในสัถึานศึ�กษา


- ผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษา- ข�าราชการท��ปฏิ บ�ต่ งานใน สั*าน�กงานของสัพื่ท.



- ข�าราชการท��ปฏิ บ�ต่ งาน

ในสั*าน�กงานของสัพื่ฐ

2. หล�กสั�ติรฝึ�กอบัรมื ท��จั�ดโดยสั�วนราชการห้ร�อ ห้น�วยงานอ��น ท��ม�ระยะเวลาเก นกว�า 6 เด�อนห้ร�อ ทางราชการจัะต่�องจั�ายเง นเพื่��อเป0นค�าใช�จั�ายใน การฝึ�กอบรมเก นกว�า 5,000 บาท ต่�องจั�ดท*าสั�ญญาข�าราชการไปฝึ�กอบรม

3. การจั�ดท&าสั�ญญา และสั�ญญา 1) สั�ญญา - ด*าเน นการเช�นเด�ยว

23

คู่&*าประก�น ในกรณ�ท��ผิ)�ลาไปฝึ�กอบรมย�ายต่�างเขต่พื่�.นท�� ให้�เก7บสั�ญญาไว�ท�� สัพื่ท.เด ม แต่�ในห้น�งสั�อสั�งต่�วให้�แจั�งข�อม)ลการลาไปฝึ�กอบรมของบ�คคลด�งกล�าวให้�ห้น�วยงานให้ม�ทราบด�วย

อน�ญาต่ให้� ข�าราชการไปฝึ�กอบรม ภายในประเทศึ ต่ามแบบ ท��ก*าห้นด2) ด)รายละเอ�ยดการจั�ดท*าสั�ญญา และสั�ญญา ค*.าประก�น

ก�บการลา ศึ�กษาต่�อ ภาคปกต่ - ผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่ลงนามร�บสั�ญญา

4. จั�ดท&าคู่&าสั�2งให้�ข�าราชการไปฝึ�กอบรมภายในประเทศึ และกล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการ

ต่ามแบบท��ก*าห้นด

ผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่ลงนาม ในค*าสั��ง

5. การจั�ดท&ารายงาน จั*านวนผิ)�ไปฝึ�กอบรมให้�สัพื่ฐ.ทราบ


24

การปฏิ�บั�ติ�การวิ�จั�ย ภายในประเทศึ


การแนวิปฏิ�บั�ติ�ในการขออน-ญาติไปปฏิ�บั�ติ�การวิ�จั�ย1. เป0นข�าราชการในสั�งก�ด สัพื่ฐ.

2. ม�อาย�ราชการไม�น�อยกว�า 1 ป83. ได�ร�บท�นการว จั�ยจัากห้น�วยงาน สัถึาบ�นของ ทางราชการ โดยไม�ม�เง��อนไขผิ)กพื่�นก�บสัพื่ฐ.

4. ห้�วข�อ/โครงร�างงานว จั�ยต่�องเก��ยวข�องและม�ประโยชน9ต่�อวงการศึ�กษา โดยได�ร�บความเห้7นชอบจัากผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษา สัพื่ท. และ สัพื่ฐ.

1. แบบค*าขออน�ญาต่ไปปฏิ บ�ต่ การว จั�ย (แบบท�� 10)2. โครงร�างการว จั�ยท��ได�ร�บท�น3. เอกสัารห้ล�กฐานการได�ร�บท�นว จั�ยจัากห้น�วยงาน/สัถึาบ�นของทางราชการ4. บ�นท�กความเห้7นจัาก ผิ)�บ�งค�บบ�ญชาต่ามล*าด�บช�.น


- ข�าราชการในสัถึานศึ�กษา

- ข�าราชการท��ปฏิ บ�ต่ งานในสั*าน�กงานของสัพื่ท.



- ข�าราชการท��ปฏิ บ�ต่ งานในสั*าน�กงานของสัพื่ฐ

5. ระยะเวลาการขอลาไปปฏิ บ�ต่ การว จั�ย ไม�เก น 1 ป8 ห้ากม�ความจั*าเป0นให้�อย)�ในด�ลยพื่ น จัของผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่

6. การจั�ดท*าสั�ญญา และสั�ญญาค*.าประก�น

1) สั�ญญาอน�ญาต่ให้� ข�าราชการไปฝึ�กอบรมภายใน

ผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่ลงนาม ร�บสั�ญญาฯ

25

ประเทศึ ต่ามแบบท��ก*าห้นด 2) รายละเอ�ยดการจั�ดท*าสั�ญญา และสั�ญญาค*.าประก�นด*าเน นการเช�นเด�ยวก�บ การศึ�กษาต่�อภาคปกต่

7. จั�ดท*าค*าสั��งให้�ไปปฏิ บ�ต่ การว จั�ย และกล�บ เข�าปฏิ บ�ต่ ราชการ

ต่ามแบบท��ก*าห้นด ผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่ลงนาม ในค*าสั��ง

8. การจั�ดท*ารายงานจั*านวนผิ)�ไปปฏิ บ�ต่ การว จั�ยให้�สัพื่ฐ.ทราบ


26

การคู่&านวิณเง�น และเร/ยกชดใช"ท-นกรณ/ผู้�ดสั�ญญา


การการด&าเน�นการกรณ/ผู้�ดสั�ญญา กรณ�ผิ)�ลาศึ�กษา ฝึ�กอบรม ห้ร�อปฏิ บ�ต่ การว จั�ย ภายในประเทศึ ผิ ดสั�ญญาการชดใช�ท�น ให้�ด*าเน นการด�งน�.1. ค*านวณการชดใช�ท�นต่ามห้ล�กเกณฑ์9และว ธ์�การ ท��กระทรวงการคล�งก*าห้นดและต่ามประกาศึของ สัพื่ฐ.

2. แจั�งเร�ยกช*าระห้น�.จัากผิ)�ผิ ดสั�ญญาและ ผิ)�ค*.าประก�น โดยว ธ์�สั�งทางไปรษณ�ย9ต่อบร�บ3. ห้ากผิ)�ผิ ดสั�ญญาห้ร�อผิ)�ค*.าประก�น ย นยอม ชดใช� ให้�ร�บชดใช�แล�วรายงาน สัพื่ฐ.

4. ห้ากขอผิ�อนช*าระให้�ผิ)�ม�อ*านาจั (ผิ)�ร �บมอบอ*านาจั) พื่ จัารณาโดยค*าน�งถึ�งห้ล�กเกณฑ์9ท��กระทรวงการคล�งก*าห้นด5. ห้ากผิ)�ผิ ดสั�ญญา ห้ร�อผิ)�ค*.าประก�นปฏิ เสัธ์ ห้ร�อเพื่ กเฉย ให้�รวบรวมเอกสัารห้ล�กฐานท�.งห้มด

1) ห้ล�กเกณฑ์9และต่�วอย�างการค*านวณการชดใช�ท�นของกระทรวงการคล�งและต่ามประกาศึของ สัพื่ฐ2) ห้น�งสั�อแจั�งเร�ยกช*าระห้น�.พื่ร�อมห้ล�กฐานการต่อบร�บ3) แบบค*าร�องการขอผิ�อนช*าระ4) ห้ล�กเกณฑ์9การผิ�อนช*าระของกระทรวงการคล�ง5) แบบสั�ญญาการผิ�อนช*าระ

สัถึานศึ�กษา/สัพื่ท./สัพื่ฐ.

พื่ จัารณา แล�วแต่�กรณ�

(กรณ�สัถึานศึ�กษาเป0น ผิ)�ค*านวณการชดใช�ท�นให้�เสันอสัพื่ท. และ กรมบ�ญช�กลางพื่ จัารณาต่รวจัสัอบด�วย)

27

รายงาน สัพื่ฐ. โดยด�วน อย�าให้�ขาดอาย�ความ

การรายงานจั&านวินข"าราชการลาศึ�กษาติ�อ ฝึ�กอบัรมื หร�อปฏิ�บั�ติ�การวิ�จั�ย ภายในประเทศึ

เม��อสัถึานศึ�กษา และสั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษาได�อน�ญาต่ให้�ข�าราชการลาศึ�กษาต่�อ ฝึ�กอบรม ห้ร�อปฏิ บ�ต่ การว จั�ย ภายในประเทศึ ในแต่�ละภาคการศึ�กษาแล�ว ให้�รายงานโดยสั�งค*าสั��งพื่ร�อมท�.งห้ล�กฐานต่�างๆ ต่ามท��ก*าห้นดในค)�ม�อการปฏิ บ�ต่ งานน�. สั�งให้�สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน ด�งน�.

1. สัถึานศึ�กษาจั�ดท*าบ�ญช�รายช��อผิ)�ท��ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ลาศึ�กษาต่�อ (ต่ามแบบท�� 11) ห้ร�อผิ)�ไปฝึ�กอบรม และปฏิ บ�ต่ การว จั�ย (ต่ามแบบท�� 13) เสันอให้�สั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษาทราบ และสั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษารวบรวมพื่ร�อมเอกสัารประกอบต่ามท��ก*าห้นดในค)�ม�อการปฏิ บ�ต่ งานการลาศึ�กษาต่�อฯ รายงานให้�สั*าน�กงาน คณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐานทราบในแต่�ละภาคการศึ�กษา

2. สั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษาจั�ดท*าบ�ญช�รายช��อข�าราชการสั�งก�ดสั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษา และผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษา ท��ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ลาศึ�กษาต่�อ (ต่ามแบบท�� 12) ห้ร�อผิ)�ไปฝึ�กอบรม และปฏิ บ�ต่ การว จั�ย (ต่ามแบบท�� 13) พื่ร�อมท�.งเอกสัารประกอบต่ามท��ก*าห้นดในค)�ม�อการปฏิ บ�ต่ งานการลาศึ�กษาต่�อฯ รายงานให้� สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐานในแต่�ละภาคการศึ�กษา

28

(แบับัท/2 1)

แบับัขออน-ญาติไปสัมื�คู่รสัอบัคู่�ดเล�อกเพื้�2อศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ ภาคู่ปกติ� ประเภท ข

1. ประว�ต่ สั�วนต่�วข�าราชการ1.1 ช��อ (นาย/

นาง/นางสัาว)…………….…………………………………

นามสัก�ล….…………………………………………….

1.2 ต่*าแห้น�งป?จัจั�บ�น……………………………………………….โรงเร�ยน/

ห้น�วยงาน……………………………………………

……………………………………สั�งก�ดสั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษา……………………………….………เขต่……………..

1.3 เก ดว�นท��……………..เด�อน…………….……………………..พื่.ศึ……

น�บถึ�งว�นท�� …………… 15 ม ถึ�นายน ของป8ท��ไปศึ�กษารวมอาย�……………….ป8 เด�อน ว�น……………… ………………

1.4 เร �มร�บราชการว�นท��………………

เด�อน…………………………………….พื่.ศึ…………………….

น�บถึ�งว�นท�� 15 ม ถึ�นายน ของป8ท��ไปศึ�กษา รวมเวลา……………

ป8……………..เด�อน ว�น…………………

1.5 ว�ฒิ เด มระด�บการศึ�กษา สัาขา………………………………………

ว ชา/ว ชาเอก……………………………………………….

ว ชาโท……………………………………..จัากสัถึาบ�นการศึ�กษา……………………...….……………เม��อพื่.ศึ……………...

29

ผู้�"ขอไปศึ�กษา ระด�บัปร�ญญาติร/ ปร�ญญาโท และ

1.6 เคยไปศึ�กษาต่�อคร�.งสั�ดท�าย ระด�บการศึ�กษา………………………….สัาขา/ว ชาเอก……………………………………

ว ชาโท…………………………………………………….จัากสัถึาบ�นการศึ�กษา……………………………………………………

กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการว�นท��…………….เด�อน……………………..พื่.ศึ…………………..น�บถึ�งว�นท�� 15 ม ถึ�นายน ของป8ท��เข�าศึ�กษา รวมเวลา……………..ป8 เด�อน ว�น ………………… …………………… (กรณ�ศึ�กษาไม�สั*าเร7จัให้�ระบ�ด�วย)

1.7 โปรดระบ�งานท��ท*าการสัอนอย)�ในป?จัจั�บ�นใน 1 สั�ปดาห้9 ม�………..คาบ ท*าการสัอนห้มวดว ชา…………………………………………………………………

รวม คาบ ห้มวด……………… ………………………

ว ชา……………………………………………………

รวม………………………….คาบ และห้ร�อปฏิ บ�ต่ งาน…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

2. โครงการห้ร�อแนวการศึ�กษา2.1 ศึ�กษาต่�อระด�บการศึ�กษา สัาขา……………………………………

ว ชา/ว ชาเอก ซึ่��ง สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐานเป;ดโควต่าให้�ข�าราชการสั�งก�ดโรงเร�ยน/ห้น�วยงาน สั*าน�กงาน………………………………………………………

เขต่พื่�.นท��การศึ�กษา………………………………..

ไปศึ�กษาต่�อป8การศึ�กษา……………...……สัาขาว ชา/ว ชาเอก……………………………………..........……..............

30

สัถึาบ�นการศึ�กษา……….……………………...........ม�ก*าห้นด ป8ก*าห้นดว�นไปศึ�กษา ………………………

(ว�นเป;ดเร�ยนของสัถึาบ�นการศึ�กษา)…………………………………….................................................................2.2 ว�ต่ถึ�ประสังค9ท��ไป

ศึ�กษา………………………………………………………..............................................................

/2.3 เน�.อห้าว ชา

31

2.3 เน�.อห้าว ชาท��ศึ�กษา (ห้ล�กสั)ต่รของสัถึานศึ�กษาท��จัะไปศึ�กษา ท�กห้มวดท��บ�งค�บห้ร�อเล�อก รวม ห้น�วยก ต่ห้ร�อท�กรายว ชาท��ศึ�กษา รวม……… ………………

ว ชา)

………………………………………………………………………………………………………………………………………..........

2.4 ห้ล�งจัากสั*าเร7จัการศึ�กษาแล�ว จัะน*าความร) �ท��ได�ศึ�กษามาใช�ในการปฏิ บ�ต่ งาน……..………………………………………………………………………………………………………………………………………….……..………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…………………………………………………………………………………………………………………………………………

3. ผิลงานด�เด�นท��เป0นประโยชน9ต่�อห้น�วยงาน ในรอบ 5 ป8การศึ�กษาท��ผิ�านมา (ให้�ระบ�ป8 พื่.ศึ. ท��ปฏิ บ�ต่ )

………….………………………………………………………………………………………………………………………………………………

………….………………………………………………………………………………………………………………………………………………

………….………………………………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

32

4. งาน/โครงการของโรงเร�ยน/ห้น�วยงานท��จัะให้�ผิ)�ไปศึ�กษาต่�อใช�ความร) � ความสัามารถึท��ได�ไปศึ�กษามาปฏิ บ�ต่ งานภายห้ล�งสั*าเร7จัการศึ�กษามาปฏิ บ�ต่ งานภายห้ล�งสั*าเร7จัการศึ�กษาแล�ว ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

ข�าพื่เจั�าขอร�บรองว�า ข�อความด�งกล�าวข�างต่�นถึ)กต่�องต่ามความเป0นจัร งท�กประการ และการขออน�ญาต่คร�.งน�.เพื่��อไปสัม�ครสัอบค�ดเล�อกเท�าน�.น ไม�ผิ)กพื่�นการอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�อ ซึ่��งผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษาห้ร�อห้�วห้น�า ห้น�วยงานจัะต่�องพื่ จัารณาต่ามห้ล�กเกณฑ์9ห้ร�อประกาศึของสั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน ในป8การศึ�กษาของป8ท��จัะเข�าศึ�กษาอ�กคร�.งห้น��ง ห้ากข�าพื่เจั�าสัอบค�ดเล�อกได�แต่�ผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษาห้ร�อห้�วห้น�าห้น�วยงานพื่ จัารณาไม�เห้7นสัมควรอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�อ ข�าพื่เจั�าจัะไม�เร�ยกร�องสั ทธ์ ใดๆ ท�.งสั .น

(ลงช��อ)………………………………………………………….ผิ)�ขออน�ญาต่

(…………………………………………………………..)

ต่*าแห้น�ง…………………………………………………………..

ว�นท��…………../…………………./………………

33

/ผิ)�ต่รวจัสัอบประว�ต่ ...

34

ผู้�"ติรวิจัสัอบัประวิ�ติ�ข"าราชการท/2ขออน-ญาติไปศึ�กษา……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

(ลงช��อ)…………………………………………………………………………….

(…………………………………………………………..)

ต่*าแห้น�ง…………………………………………………………..

ว�นท��…………../…………………./………………

คู่วิามืเห8น (ห�วิหน"าหมืวิด/ผู้�"ช�วิยผู้�"บัร�หารสัถานศึ�กษาท/2เก/2ยวิข"องก�บัล�กษณะงาน/ห�วิหน"างาน)……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

(ลงช��อ)……………………………………………………………………………

(…………………………………………………………..)

ต่*าแห้น�ง…………………………………………………………..

35

ว�นท��…………../…………………./………………

พื่ จัารณาแล�วเห้7นควร1. อน�ญาต่ให้�

(นาย/นาง/นางสัาว)…….………………………………….………

……….…………….ไปสัม�ครสัอบค�ดเล�อกเพื่��อศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ป8การศึ�กษา………………………...ห้ร�อ

2. ไม�อน�ญาต่ให้� (นาย/นาง/นางสัาว)…….……………………………………………

….…………….ไปสัม�ครสัอบค�ดเล�อกเน��องจัาก……….……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

(ลงช��อ)…………………………..……………………………………………….

(…………………………………………………………..)

ต่*าแห้น�งผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษา/ ห้�วห้น�าห้น�วยงาน ว�น

ท��……………../…………………./………………


36

โรงเร/ยน/หน�วิยงาน เป:น

แบับัขออน-ญาติให"ข"าราชการลาศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ ภาคู่ปกติ� ประเภท ข

ด�วยโรงเร�ยน/ห้น�วยงาน………………………………….……………………………………

……………………………สั�งก�ดสั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษา……………………………….……………………

เขต่…………………..ได�พื่ จัารณาเห้7นสัมควรให้�ข�าราชการไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ ประเภท ข จั�งขอเสันอรายละเอ�ยดเพื่��อประกอบการพื่ จัารณา ด�งน�.1. ประว�ต่ สั�วนต่�วข�าราชการ

1.1 ช��อ (นาย/ นาง/นางสัาว)…….…….……………………………

นามสัก�ล…………………………………….……………………….

ต่*าแห้น�งป?จัจั�บ�น…………………………………….โรงเร�ยน/ห้น�วยงาน สั�งก�ด……………………………………………………………

สั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษา……………………………….……………………

เขต่……………..

1.2 ว�น เด�อน ป8เก ด…………………………………………………………………………

……………………………………………………

1.3 ว�ฒิ เด มข�.นสั)งสั�ด ( ) ประกาศึน�ยบ�ต่ร ( ) ปร ญญาต่ร� ( ) ปร ญญาโท คณะ………………………………................................ว ชาเอก………………………..................................………………

37

สัถึาบ�นการศึ�กษา……………………………………................………………….เม��อ พื่.ศึ………………….

1.4 เร �มร�บราชการว�นท��…………………………………….………………………ร�บราชการจันถึ�งว�นท�� 15 ม ถึ�นายน ของป8ท��ไปศึ�กษารวมเป0นเวลา……………..ป8 เด�อน…………… …………….ว�น

1.5 เคยไปศึ�กษาต่�อคร�.งสั�ดท�าย ณ (ช��อสัถึาบ�นการศึ�กษา)……………………………………………….ม�ก*าห้นด…….ป8…….เด�อนต่�.งแต่�ว�นท��…………………………………………..ถึ�งว�นท��………………………………………………

1.6 ขณะน�.เป0นข�าราชการ……………………………………………

ระด�บ ข�.น…………… ……………………..บาท ต่*าแห้น�ง……………………….โรงเร�ยน/ห้น�วยงาน สั�งก�ดสั*าน�กงานเขต่………………………………………………

พื่�.นท��การศึ�กษา………………………….…เขต่…..กรณ�ช�วยราชการให้�ระบ�สัถึานท��ช�วยราชการ…………………………………

1.7 สัถึานท��ต่ ดต่�อ………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………ห้มายเลขโทรศึ�พื่ท9………………………………………

2. แนวการศึ�กษา2.1 ไปศึ�กษาสัาขาว ชา/ว ชาเอก………………………………………………………………………

…………………………….ในระด�บ( ) ปร ญญาต่ร� ( ) ปร ญญาโท ( ) ปร ญญาเอก

38

อ��นๆ โปรดระบ�………………………………………………………………………

……………………………………………

ณ (ช��อสัถึาบ�นการศึ�กษา)……………………………………………………………………………………………………

ม�ก*าห้นด……………………….ป8…………………………….เด�อน2.2 ก*าห้นดไปศึ�กษาว�นท�� (ว�นเป;ดเร�ยนของสัถึาน

ศึ�กษา)…………………………………………………………………………

2.3 โครงการท��จัะให้�กล�บมาปฏิ บ�ต่ งานห้ล�งจัากสั*าเร7จัการศึ�กษาแล�ว…………………………………………………………….

/3. ค*าช�.แจัง…

39

3. ค*าช�.แจังและค*าร�บรองของโรงเร�ยน/ห้น�วยงาน3.1 ขอช�.แจังว�าข�าราชการผิ)�น�.

3.1.1 ( ) อาย�ไม�เก น 45 ป8 น�บถึ�งว�นท�� 15 ม ถึ�นายน ของป8ท��ไปศึ�กษา

( )อาย�เก น แต่�ได�ร�บอน�ญาต่จัากผิ)�บ�งค�บบ�ญชาเป0นกรณ�พื่ เศึษ3.1.2 ( ) ร�บราชการครบ 2 ป8 น�บถึ�งว�นท�� 15 ม ถึ�นายน ของป8ท��

ไปศึ�กษา( )ร�บราชการไม�ครบ 2 ป8 น�บถึ�งว�นท�� 15 ม ถึ�นายน ของป8ท��ไป

ศึ�กษา แต่�ได�ร�บอน�ญาต่จัากผิ)�บ�งค�บบ�ญชาเป0นกรณ�พื่ เศึษ

3.1.3 ผิ)�ขอไปศึ�กษาเคยไปศึ�กษามาแล�ว กล�บไปปฏิ บ�ต่ ราชการ( )ครบ 2 ป8 น�บถึ�งว�นท�� 15 ม ถึ�นายน ของป8ท��ไปศึ�กษา( )ผิ)�ท��ขอไปศึ�กษาเคยไปศึ�กษามาแล�ว กล�บไปปฏิ บ�ต่ ราชการไม�ครบ แต่�ผิ)�บ�งค�บบ�ญชา

ยกเว�นให้�เป0นกรณ�พื่ เศึษ3.1.4 ไปศึ�กษาระด�บ

( )ปร ญญาต่ร� ( ) ปร ญญาโท( )ปร ญญาเอก ( ) อ��นๆ โปรดระบ�……………………………………………………

3.1.5 โรงเร�ยน/ห้น�วยงาน ได�สั�งเอกสัารมาเพื่��อประกอบการพื่ จัารณา ด�งน�.( )แบบขออน�ญาต่ไปสัม�ครสัอบของผิ)�ขออน�ญาต่ไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ

ภาคปกต่ ประเภท ข (แบบท�� 1) 1 ฉบ�บ( )ผิลการสัอบค�ดเล�อกได� 1 ฉบ�บ( )ห้ล�กฐานอ��นๆ

40

3.2 ขอร�บรองว�า การไปศึ�กษาของข�าราชการผิ)�น�.ไม�ท*าให้�ราชการเสั�ยห้าย เพื่ราะย�งม�ผิ)�ปฏิ บ�ต่ งานเพื่�ยงพื่อ

ไม�ต่�องต่�.งอ�ต่ราก*าล�งเพื่ �มและอย)�ในจั*านวนอ�ต่ราร�อยละท��พื่�งอน�ญาต่ให้�ข�าราชการไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ

คู่วิามืเห8น /ผู้�"บัร�หารสัถานศึ�กษา/ ห�วิหน"าหน�วิยงาน

…………………………………………………………………………………………………………………..…………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………..………………………………

(ลงช��อ)……………………………………………………………………………

(…………………………………………………………..)

ต่*าแห้น�ง (ห้�วห้น�าห้มวด/ผิ)�ช�วยผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษา) ว�นท��…………../…………………./………………

(ลงช��อ)…………………………………………………………………………

(……………………………………………………………..) ต่*าแห้น�งผิ)�บร ห้ารสัถึาน

ศึ�กษา/ห้�วห้น�าห้น�วยงาน ว�นท��…………../…………………./………………

41


สั&าหร�บัข"าราชการท/2ได"ร�บัอน-ญาติให"ไปศึ�กษาติ�อประเภท ก หร�อ ขสั�งก�ดสั&าน�กงานคู่ณะกรรมืการการศึ�กษาข�*นพื้�*นฐาน

ให้�กรอกข�อความต่�อไปน�.1. ช��อ (นาย/นาง/นางสัาว)……………………….……

นามสัก�ล……….…………………………ต่*าแห้น�งป?จัจั�บ�น…………………….

โรงเร�ยน/ห้น�วยงาน…………………..…สั�งก�ดสั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษา……………….……………………เขต่……………..

2. ศึ�กษาในระด�บปร ญญา………………….คณะ………………………………………………

สัาขาว ชา/ว ชาเอก………………………………

สัถึาบ�นการศึ�กษา ต่�.งแต่�ป8การ…………………………………………

ศึ�กษา ระห้ว�างว�นท��………… ……………..…..ถึ�ง…………………

3. ต่ามห้ล�กสั)ต่รจัะต่�องศึ�กษา ว ชาบ�งค�บ ห้น�วยก ต่ ว ชา…………………

เล�อก ห้น�วยก ต่ ……………

ว ชาเอก…………….ห้น�วยก ต่ ว ชาโท…………….……ห้น�วยก ต่ และว ทยาน พื่นธ์9 ห้ร�อสัอบข�อเข�ยนพื่ สัดาร ห้น�วยก ต่ รวมท�.ง……………

สั .น……….ห้น�วยก ต่4. อาจัารย9ท��ปร�กษา ช��อ-สัก�ล…………………………………………..คณะ/ภาค

ว ชา…………………………………………………………………

5. ขณะน�.ข�าพื่เจั�าได�ลงทะเบ�ยนเร�ยนในภาคเร�ยนท��…………….…ป8การศึ�กษา………..เร �มต่�.งแต่�ว�นท��…………………………….

เด�อน…………….……..พื่.ศึ ด�งน�.……………

42

แบับัรายงานผู้ลการศึ�กษา

ช�2อรห�สัวิ�ชา

ช�2อวิ�ชา จั&านวินหน�วิยก�ติ

น�บัหน�วิยก�ติหร�อไมื�

หมืายเหติ-

รวม……………………………………….ห้น�วยก ต่

6. ผิลการศึ�กษาภาคเร�ยนท��ผิ�านมา ภาคเร�ยนท��………………..ป8การศึ�กษา………………………………..ด�งน�.

ช�2อรห�สัวิ�ชา

ช�2อวิ�ชา จั&านวินหน�วิยก�ติ

น�บัหน�วิยก�ติหร�อไมื�

ระด�บัคู่ะแนน

หมืายเหติ-

รวม……………………….ห้น�วยก ต่ ได�คะแนนเฉล��ย……………………………………………..

7. สัร�ปผิลการศึ�กษาท��ผิ�านมา รายงานผิลการศึ�กษาในข�อ 6 ด�วยก. ภาคว ชาการ

ว ชาบ�งค�บ………………………………..ห้น�วยก ต่ ว ชาเล�อก ห้น�วยก ต่…………………………

ว ชาเอก…………………………………….ห้น�วยก ต่ว ชาโท……………………………..ห้น�วยก ต่

43

อ��นๆ (ถึ�าม�)…………………………………………………………………………………………………

รวมท�.งสั .น…………………..ห้น�วยก ต่ ได�คะแนนเฉล��ย…………………………….

ข. ภาคว ทยาน พื่นธ์9 ห้ร�อสัอบข�อเข�ยนพื่ สัดาร (Comprehensive)

ว ทยาน พื่นธ์9 (อย)�ในข�.นใดโปรดเข�ยนเคร��องห้มาย ลงใน ) เสันอโครงร�าง ด*าเน นการว จั�ย สัอบว ทยาน พื่นธ์9สัอบข�อเข�ยนพื่ สัดาร (อย)�ในข�.นใดโปรดเข�ยนเคร��องห้มาย ลงใน ) สัอบข�อเข�ยน สัอบปากเปล�า

8. เห้ล�อว ชาท��ต่�องศึ�กษาข. ภาคว ชาการ

ว ชาบ�งค�บ………………………………..ห้น�วยก ต่ ว ชาเล�อก ห้น�วยก ต่…………………………

ว ชาเอก…………………………………….ห้น�วยก ต่ว ชาโท……………………………..ห้น�วยก ต่

อ��นๆ (ถึ�าม�)…………………………………………………………………………………………………

รวมท�.งสั .น…………………..ห้น�วยก ต่ค. ภาคว ทยาน พื่นธ์9 ห้ร�อสัอบข�อเข�ยนพื่ สัดาร (Comprehensive)

ว ทยาน พื่นธ์9 (อย)�ในข�.นใดโปรดเข�ยนเคร��องห้มาย ลงใน ) เสันอโครงร�าง ด*าเน นการว จั�ย สัอบว ทยาน พื่นธ์9สัอบข�อเข�ยนพื่ สัดาร (อย)�ในข�.นใดโปรดเข�ยนเคร��องห้มาย ลงใน ) สัอบข�อเข�ยน สัอบปากเปล�า

9. การศึ�กษาจัะสั*าเร7จัในภาคเร�ยนท��……………………….ป8การศึ�กษา……………………………….

44

ลงช��อ…………………………………………………..ผิ)�กรอกแบบรายงาน

(…………………………………………..)ว�น

ท��……………..เด�อน…………………………….พื่.ศึ……………..

ความเห้7นอาจัารย9ท��ปร�กษาโปรดให้�ความค ดเห้7นเก��ยวก�บผิลการศึ�กษาของ

(นาย/นาง/นางสัาว)…………………………………………………………….

ข�อค ดเห้7นอ��นๆ………………………………………………………………………………

………………………………………………………….

ลงช��อ…………………………………………………..อาจัารย9ท��ปร�กษา

(………………………………………………..) ว�น

ท��……………..เด�อน…………………………….พื่.ศึ……………..

ห้มายเห้ต่� 1. ข�าราชการท��ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�อต่�องรายงานผิ ล ก า ร ศึ� ก ษ า ท� ก ภ า ค เ ร� ย น ต่ามแบบฟอร9มน�. ภายใน 30 ว�น น�บแต่�ว�นเป;ดภาคเร�ยนใ น ภ า ค ต่� อ ไ ป

2. การรายงานให้�รายงานต่�อผิ)�บ�งค�บบ�ญชาช�.นต่�น เพื่��อรายงานต่�อผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่

3. ผิ)�ไม�รายงานผิลการศึ�กษาต่ามแบบรายงานน�. ถึ�อว�าปฏิ บ�ต่ ฝึ@าฝึFนข�อ 12 อาจัได�ร�บ พื่ จัารณาโทษต่ามข�อ 30 แห้�งระเบ�ยบ

45

กระทรวงศึ�กษาธ์ การว�าด�วย การให้�ข�าราชการ ไปศึ�กษาต่�อและฝึ�กอบรมภายในประเทศึ พื่.ศึ. 2538

46


ช��อห้น�วยงาน……………………………………………………………………..

ว�นท��……………..เด�อน………………………………..พื่.ศึ…….……………

เร��อง ขอขยายเวลาศึ�กษาต่�อ

เร�ยน ………………………………………………………………………….

ต่ามท��(ช��อห้น�วยงานท��อน�ญาต่ให้�ลาศึ�กษาต่�อ)……………………………………………………….……….อน�ญาต่ให้�ข�าพื่เจั�า (นาย/นาง/น.สั.)……………………………………………………………….ต่*าแห้น�ง……………………………………………………….

โรงเร�ยน/ห้น�วยงาน สั�งก�ดสั*าน�กงาน……………………………………………

เขต่พื่�.นท��การศึ�กษา เขต่…………………………………… …….

ลาศึ�กษาต่�อภายในประเทศึภาคปกต่ ระด�บปร ญญา………………

คณะ…………………………………………………………………………..

สัาขาว ชา/ว ชาเอก………………………………………………………….สัถึาบ�นการศึ�กษา ต่�.งแต่�ป8…………………………………………………………………

การศึ�กษา………………………..ระห้ว�างว�นท��………………………………………..ถึ�ง……………………………………

น�.น…………………

บ�ดน�. ข�าพื่เจั�าม�ความประสังค9ขอขยายเวลาศึ�กษาต่�ออ�ก ภาค……………

เร�ยน ในภาคเร�ยนท��………….

47

แบับัคู่&าร"องขอขยายเวิลา

ป8การศึ�กษา ซึ่��งขณะน�.การศึ�กษาของข�าพื่เจั�าอย)�ในระด�บ …………………………

ด�งน�.1. ภาคว ชาการ (อย)�ในข�.นใด โปรดเข�ยนเคร��องห้มาย / ลงใน )

ศึ�กษารายว ชาครบต่ามห้ล�กสั)ต่รแล�ว ได�คะแนนเฉล��ย………………………..

ศึ�กษารายว ชาแล�ว จั*านวน………………….ห้น�วยก ต่ ได�คะแนนสัะสัมเฉล��ย…………..…………

และเห้ล�อว ชาท��จัะต่�องศึ�กษาอ�ก จั*านวน……………….ห้น�วยก ต่2. ภาคว ทยาน พื่นธ์9 ห้ร�อ สัอบข�อเข�ยนพื่ สัดาร

(อย)�ในข�.นใด โปรดเข�ยนเคร��องห้มาย / ลงใน )2.1 สัอบข�อเข�ยนพื่ สัดาร

สัอบข�อเข�ยน สัอบปากเปล�า2.2 ภาคว ทยาน พื่นธ์9

เสันอโครงร�าง ด*าเน นการว จั�ย สัอบว ทยาน พื่นธ์9

เห้ต่�ผิลความจั*าเป0นท��ต่�องขยายเวลาศึ�กษาต่�อ……………………….………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

ข�าพื่เจั�าขอร�บรองว�าข�อความด�งกล�าวข�างต่�นเป0นความจัร งท�กประการ และได�แนบ ความเห้7นของสัถึาบ�นการศึ�กษามาพื่ร�อมห้น�งสั�อน�.แล�ว

จั�งเร�ยนมาเพื่��อโปรดพื่ จัารณา

ลงช��อ………………………………………

48

(…………………………………..)


ช��อห้น�วยงาน……………………………………………………………………..

ว�นท��……………..เด�อน………………………………..พื่.ศึ…….……………

เร��อง ขอกล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการ

เร�ยน ………………………………………………………………………….

ต่ามท�� (ช��อห้น�วยงานท��อน�ญาต่ให้�ลาศึ�กษาต่�อ)…….………………………………………………..………….……….

อน�ญาต่ให้�ข�าพื่เจั�า (นาย/นาง/น.สั.)………………………………………………….ต่*าแห้น�ง………

……………………………………………….

โรงเร�ยน/ห้น�วยงาน สั�งก�ดสั*าน�กงานเขต่……………………………………………

พื่�.นท��การศึ�กษา เขต่…………………………………… …….

ลาศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ (ภาคปกต่ /ภาคนอกเวลา/ภาคฤด)ร�อน) ระด�บปร ญญา คณะ……………… ……………….…….

สัาขาว ชา/ว ชาเอก………………………………………………………….สัถึาบ�นการศึ�กษา ต่�.งแต่�ป8…………………………………………………………………

การศึ�กษา………………………..ระห้ว�างว�น

49

แบับัคู่&าร"องขอกล�บัเข"า

ท��………………………………………..ถึ�ง……………………………….……

…………………น�.นบ�ดน�. ข�าพื่เจั�า สั*าเร7จัการศึ�กษา อย)�ระห้ว�างการท*าว ทยาน พื่นธ์9

ศึ�กษารายว ชาครบต่ามห้ล�กสั)ต่รแล�ว จั�งขอรายงานต่�วเพื่��อขอกล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการต่ามเด ม ต่�.งแต่�ว�นท�� เด�อน…………… …………………..

พื่.ศึ………………………….. พื่ร�อมน�.ได�แนบห้ล�กฐานประกอบการพื่ จัารณา ด�งน�. ห้น�งสั�อสั�งต่�วให้�กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการต่ามเด มจัากสัถึาบ�นการศึ�กษา ใบแสัดงผิลการเร�ยน (transcript)

ใบปร ญญาบ�ต่ร

อ��นๆ………………………………………………………………………

……………..

จั�งเร�ยนมาเพื่��อโปรดพื่ จัารณาอน�ญาต่และด*าเน นการต่�อไป

ลงช��อ………………………………………………………

(…………………………………….……………..)

50

(แบบท�� 6)

แบับัขออน-ญาติไปสัมื�คู่รสัอบัคู่�ดเล�อกเพื้�2อศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ ภาคู่นอกเวิลา โดยใช"เวิลาราชการบัางสั�วิน

เข�ยนท��……………………………………………..……………………

ว�นท��………..เด�อน……………………………………….พื่.ศึ………….

1. ข�าพื่เจั�า (นาย/นาง/นางสัาว)………………………

นามสัก�ล………………………….……….ต่*าแห้น�ง……………………………

…………

โรงเร�ยน/ห้น�วยงาน…………………………………..สั�งก�ดสั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษา เขต่…………………………… ………….…..

ว�ฒิ เด ม สัาขา………………………………

ว ชา สัถึาบ�นการ……………………………………………

ศึ�กษา……………………………….………….

2. เก ดว�นท��………………

เด�อน………………………………………..พื่.ศึ………………………….

น�บถึ�งว�นท�� 15 ม ถึ�นายน ของป8ท��จัะเข�าศึ�กษา ม�อาย�…………..……ป8…………..……เด�อน……….……….ว�น

3. เร �มร�บราชการเม��อว�นท��…………………

เด�อน…………………………….พื่.ศึ…….……….ม�เวลาร�บราชการต่ ดต่�อก�นจันถึ�งว�นท��

15 ม ถึ�นายน ของป8ท��จัะเข�าศึ�กษา รวม……………..ป8……………..เด�อน ว�น……………

4. ขอไปสัม�ครสัอบค�ดเล�อกเพื่��อศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคนอกเวลา โดยใช�เวลาราชการบางสั�วน

ระด�บการศึ�กษาต่*�ากว�าปร ญญาต่ร�/ปร ญญาต่ร�/ปร ญญาโท/ปร ญญาเอก….………………….สัาขาว ชา……….……..…

51

…………………………………………………………ณ สัถึาบ�นการศึ�กษา……………………………………….ป8การศึ�กษา……..……………..

5. ข�าพื่เจั�าขอร�บรองว�าข�อความข�างต่�นเป0นความจัร งท�กประการ

ลงช��อ………………………………………..……..ผิ)�ขออน�ญาต่ (………………………..

…………………….)

ความเห้7นของผิ)�ต่รวจัสัอบ…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…

ลงช��อ………………………..………………………………

(………………………………………………………….……)

ต่*าแห้น�ง…………………………………………………………….………

ความเห้7นของผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

ลงช��อ……………………………………………………………… (……………………………..

…………………………………)

52

ต่*าแห้น�ง……………………………………………………….………………

ว�นท��…………………/……………………./…………………………

53


แบับัขออน-ญาติไปศึ�กษาติ�อภายในประเทศึภาคู่นอกเวิลา โดยใช"เวิลาราชการบัางสั�วิน

เข�ยนท��…………………………………………………………………..

ว�นท��………..เด�อน……………………..……….พื่.ศึ………….

ข�าพื่เจั�า (นาย/นาง/นางสัาว)…………………………………………………….นามสัก�ล……………….………………….

ต่*าแห้น�ง…………………………………………..โรงเร�ยน/ห้น�วยงาน………………………………………..……………………..สั�งก�ดสั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษา……….……………..เขต่…………….ว�ฒิ เด ม สัาขา……………………………………

ว ชา……………..…………………………

สัถึาบ�นการศึ�กษา………………………………………….………………..………………

……………ม�ความประสังค9ขออน�ญาต่ไปศึ�กษาต่�อห้ล�กสั)ต่รภาคนอกเวลา โดยใช�เวลาราชการบางสั�วน ไปศึ�กษาต่�.งแต่�เวลา………….…….… น. ถึ�งเวลา น…………………… . ระด�บการศึ�กษา(ต่*�ากว�าปร ญญาต่ร�/ปร ญญาต่ร�/ปร ญญาโท/ปร ญญาเอก)……………….สัาขาว ชา…………………………………………………………..ณ สัถึาบ�นการศึ�กษา ป8การศึ�กษา……………………………………… ……………….. ขอให้�ค*าร�บรองไว�ด�งน�.

1. ข�าพื่เจั�าเก ดว�นท��……………….เด�อน…………………………….พื่.ศึ…………………..น�บ

54

ถึ�งว�นท�� 15 ม ถึ�นายน ของป8ท��จัะเข�าศึ�กษา ม�อาย�…………..……

ป8…………..……เด�อน……….……….ว�น2. ข�าพื่เจั�าเร �มร�บราชการ เม��อว�น

ท��…………..เด�อน………………………………..พื่..ศึ.…….…………..ม�เวลาร�บราชการต่ ดต่�อก�นจันถึ�งว�นท�� 15 ม ถึ�นายน ของป8ท��จัะเข�าศึ�กษา รวมเวลา ป8………………… ……….เด�อน…………….ว�น

3. ข�าพื่เจั�าขอลาศึ�กษาต่�อต่�.งแต่�ว�นท��……….………

เด�อน……………………………………..…พื่.ศึ……….……….

เป0นระยะเวลา……….ป8……………….เด�อน……….….ว�น ก*าห้นดเวลาปฏิ บ�ต่ ราชการของโรงเร�ยนห้ร�อสั*าน�กงาน ต่�.งแต่�เวลา…………………..น. ถึ�งเวลา……….……………….น. โดยออกเด นทางจัากโรงเร�ยนห้ร�อสั*าน�กงาน เวลา………..………….น.

4. ข�าพื่เจั�าขอร�บรองว�า เม��อได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาแล�ว ข�าพื่เจั�าจัะปฏิ บ�ต่ ต่ามระเบ�ยบกระทรวงศึ�กษาธ์ การ ว�าด�วยการให้�ข�าราชการไปศึ�กษาต่�อและฝึ�กอบรมภายในประเทศึ พื่.ศึ.2538 ท�.งจัะปฏิ บ�ต่ ต่ามเง��อนไขในสั�ญญาท�กประการ และข�าพื่เจั�าจัะประพื่ฤต่ ต่นให้�เห้มาะสัม ก�บท�.งจัะต่�.งใจัศึ�กษาเล�าเร�ยนด�วย ความบากบ��นอดทนให้�ได�ผิลสัมก�บความม��งห้มายของทางราชการ

ลงช��อ………………………………………………..ผิ)�ขออน�ญาต่ (………………………………….

……………….)ความเห้7นของผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

55

ลงช��อ……………………………………….……………………………

(………………………………………………..………………)

ต่*าแห้น�ง………………………….…………………………

ว�นท��…………………/……………………./…………………………


แบับัขออน-ญาติไปสัมื�คู่รสัอบัคู่�ดเล�อกเพื้�2อศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ ภาคู่ฤด�ร"อน

เข�ยนท��…………………………………………………………………..

ว�นท��………..เด�อน………………………………………….พื่.ศึ……..……….

1. ข�าพื่เจั�า (นาย/นาง/นางสัาว)………………………………………………….………

…นามสัก�ล………………………………………….……….

ต่*าแห้น�ง………………………………………………………..โรงเร�ยน/ห้น�วยงาน……………………………………………..สั�งก�ดสั*าน�กงาน

เขต่พื่�.นท��การศึ�กษา………………………………….…เขต่………...ว�ฒิ เด ม สัาขาว ชา…………………………… …………………………………

สัถึาบ�นการศึ�กษา……………………………….………….

2. เก ดว�นท��………………

เด�อน………………………………………..พื่.ศึ…………………………. น�บถึ�งว�นท�� 15 ม ถึ�นายน ของป8ท��จัะ

เข�าศึ�กษา ม�อาย�…………..……ป8…………..……เด�อน……….……….ว�น

56

3. เร �มร�บราชการเม��อว�นท��…..………

เด�อน………………………………….พื่.ศึ…….……….ม�เวลาร�บราชการต่ ดต่�อก�นจันถึ�งว�นท�� 15 ม ถึ�นายน ของป8ท��จัะเข�าศึ�กษา รวม……………..ป8……………..เด�อน ว�น……………

4. ขอไปสัม�ครสัอบค�ดเล�อกเพื่��อศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคฤด)ร�อน ระด�บการศึ�กษาต่*�ากว�าปร ญญาต่ร�/

ปร ญญาโท/ปร ญญาเอก….………………….สัาขาว ชา/ว ชาเอก..………………………………………………………………………………….

ณ สัถึาบ�นการศึ�กษา……………………………………….ต่�.งแต่�ป8การศึ�กษา……..……………..

5. ข�าพื่เจั�าขอร�บรองว�าข�อความข�างต่�นเป0นความจัร งท�กประการ

ลงช��อ………………………………………………..ผิ)�ขออน�ญาต่ (…………………………….

……………………….)ความเห้7นของผิ)�ต่รวจัสัอบ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

ลงช��อ………………………………………..…………………………… (…………………………….

………………………………………)

ต่*าแห้น�ง…………………….……………………………………………

57

ความเห้7นของผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

ลงช��อ…………………………………….……………………………… (………………………….

………………………………………)

ต่*าแห้น�ง…………………………………….…………………………

ว�นท��…………………/……………………./…………………………

(แบับัท/2 9 )

แบับัขออน-ญาติไปศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ ภาคู่ฤด�ร"อน

เข�ยนท��……………………………………….………………………..

ว�นท��…….……..เด�อน…………………………………..…….พื่.ศึ………….

ข�าพื่เจั�า (นาย/นาง/นางสัาว)…………………………………………………

นามสัก�ล…………………………………….

ต่*าแห้น�ง โรงเร�ยน……………………………………………… /ห้น�วยงาน…………………………………………………………..สั�งก�ดสั*าน�กงาน

58

เขต่พื่�.นท��การศึ�กษา……….…………………………………...เขต่……………

ว�ฒิ เด ม สัาขาว ชา………………… ……………..………………………

สัถึาบ�นการศึ�กษา………………………………………….………………….………….ม�ความประสังค9ขออน�ญาต่ไปศึ�กษาต่�อห้ล�กสั)ต่ร ภาคฤด)ร�อน ม�ก*าห้นด ภาคฤด)ร�อน โดยเร �มเข�าศึ�กษาต่�.งแต่�ภาคฤด)ร�อนของป8การ…………

ศึ�กษา……………………………

ขอให้�ค*าร�บรองไว�ด�งน�.1. ข�าพื่เจั�าได�ร�บการค�ดเล�อกเข�าศึ�กษาต่�อห้ล�กสั)ต่รภาคฤด)ร�อน (ด�ง

ห้น�งสั�อร�บรองท��แนบ)

โดยจัะขออน�ญาต่เป0นป8ๆ ไป จันครบห้ล�กสั)ต่ร ซึ่��งในป8การศึ�กษา……….……………………ข�าพื่เจั�าขออน�ญาต่ ไปศึ�กษา ม�ก*าห้นด………………..ว�น ต่�.งแต่�ว�นท��……….…

เด�อน……………………..………………….พื่.ศึ………………………………

ถึ�งว�นท�� เด�อน…… ……………… ………………………………………………

พื่.ศึ……………………….

2. ข�าพื่เจั�าขอร�บรองว�า เม��อได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาแล�ว ข�าพื่เจั�าจัะปฏิ บ�ต่ ต่ามระเบ�ยบกระทรวงศึ�กษาธ์ การ ว�าด�วยการให้�ข�าราชการไปศึ�กษาต่�อและฝึ�กอบรมภายในประเทศึ พื่.ศึ.2538 ข�อ 23 ข�อ 24 และข�อ 25 ท�.งจัะปฏิ บ�ต่ ต่ามเง��อนไขในสั�ญญาท�กประการ และข�าพื่เจั�าจัะประพื่ฤต่ ต่นให้�เห้มาะสัม ก�บท�.งจัะต่�.งใจัศึ�กษาเล�าเร�ยนด�วยความบากบ��นอดทน ให้�ได�ผิลสัมก�บความม��งห้มายของทางราชการ

ลงช��อ………………………………………………..ผิ)�ขออน�ญาต่

(……………………………………………….………………….)

ความเห้7นของผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่

59

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

ลงช��อ………………………………………………………………..……

(………………………………………………………………………)

ต่*าแห้น�ง……………………………………………….……………………

ว�นท��…………………/……………………./…………………………

60


แบับัขออน-ญาติไปปฏิ�บั�ติ�การวิ�จั�ย ภายในประเทศึ1. ข�าพื่เจั�า (นาย/นาง/นางสัาว)……………………………………………………..…

นามสัก�ล……………………….…………………….……….

ต่*าแห้น�ง………………………………………………….โรงเร�ยน/ห้น�วยงาน…………………………………….……………..สั�งก�ดสั*าน�กงาน

เขต่พื่�.นท��การศึ�กษา………………………………….…เขต่……..ว�ฒิ เด ม สัาขาว ชา…………………………… ……………………………………

สัถึาบ�นการศึ�กษา……………………….……………………………

2. เก ดว�นท��………………

เด�อน………………………..พื่.ศึ ม�อาย�………………… …………..……

ป8…………....……เด�อน…….…..…….ว�น3. เร �มร�บราชการเม��อว�นท��…..…

เด�อน………………………….พื่.ศึ…….………รวมเวลาปฏิ บ�ต่ ราชการ ป8………… …………...เด�อน4. ห้�วข�อการ ว จั�ย………………………………………………………………………………

……………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..5. ได�ร�บท�นว จั�ยจัาก………………………………………………………………………………

……………………...…………………………………………….

……………………………………………………………………………………………………………………………………………….……………………

61

ม�ก*าห้นดระยะเวลา ป8 เด�อน ต่�.งแต่�ว�น……………… ……………

ท�� ถึ�ง……………………………… ………………………………………….…

6. เง��อนไขในการร�บท�น…………………………………….………………………………………………………….…………………………………………………………………… ……………………………………………………………………….……………………………………..………………………………………………………7. ว�ต่ถึ�ประสังค9/โครงการท��จัะกล�บมาปฏิ บ�ต่

………………………………………………………………………………………………………..…………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

ลงช��อ…………………..…………………………ผิ)�ขออน�ญาต่ (………..

………………………………………)

ต่*าแห้น�ง…………………………………………………………

ความเห้7น(ห้�วห้น�าห้มวด/ผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษา/ห้�วห้น�าห้น�วยงาน) ………………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

62

ลงช��อ………………………………..…………………….……………

(………………….………………..……………………………)

ต่*าแห้น�ง…………..……………………….…………………………

ความเห้7นของผิ)�ม�อ*านาจัอน�ญาต่…………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

ลงช��อ………………………………..……………………………………

(……………………………………………….…………………)

ต่*าแห้น�ง…………………………………………………………………

ว�นท��…………………/……………………./…………………………

63


บั�ญช/รายช�2อข"าราชการในสัถานศึ�กษา ท/2อน-ญาติให"ไปศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ ภาคู่ปกติ� ประเภท ข. ป;การศึ�กษา 2556

ช�2อสัถานศึ�กษาโรงเร/ยนบั"านหนองแสัง สั&าน�กงานเขติพื้�*นท/2การศึ�กษาประถมืศึ�กษาอ-ดรธีาน/ เขติ 2มื/ข"าราชการ รวิมื 13 คู่น (ยกเวิ"นผู้�"บัร�หารและผู้�"ช�วิย) 5% ของข"าราชการท�*งหมืด............คู่น ก&าล�ง

ศึ�กษาอย��...........คู่น ป;การศึ�กษา........... ไปศึ�กษาได".................คู่น(1)

ล&าด�บัท/2 (2)

ช�2อ - ช�2อสัก-ล

(3)ติ&าแห

น�ง

ศึ�กษาติ�อ (4)

(5)วิ-ฒิ�เด�มื /วิ�ชาเอก

(6)ป=จัจั-บั�นสัอนวิ�ชา / ปฏิ�บั�ติ�

งาน

(7)วิ�น

เด�อน ป;

เก�ด

(8)วิ�น

เด�อน ป; เร�2มืร�บั ราชการ

(9)วิ�น เด�อน ป; กล�บั

จัากศึ�กษา

ติ�อคู่ร�*งสั-ดท"าย

(10)จั&านวินเฉล/2ย คู่าบั/สั�ปดาห6

ของคู่ร�ท/2เหล�ออย��ในหมืวิดวิ�ชา

ระด�บัการ

ศึ�กษา

สัาขาวิ�ชา/วิ�ชาเอก

สัถาบั�น การ

ศึ�กษา

2

9

(11) สัร�ปผิลการพื่ จัารณาอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษา (12)

ระด�บปร ญญาต่ร�.........................คน ห้มวด/สัาย………………………………………………

ลงช��อ................................................................

ระด�บปร ญญาโท.........................คน ห้มวด/สัาย……………………………………………… (.........................................................................)ระด�บปร ญญาเอก........................คน ห้มวด/สัาย………………………………………………

ต่*าแห้น�ง ผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษา

2

คู่&าช/*แจังการกรอกแบับับั�ญช/ แบับัท/2 11

โปรดใช�แบบบ�ญช�รายช��อท��สั�งมา กรอกรายละเอ�ยดท�กช�อง ห้ากช�องใดไม�ม�รายละเอ�ยดให้�ท*าเคร��องห้มาย “ - ” และรวบรวมรายช��อข�าราชการ

และล)กจั�างประจั*าในสัถึานศึ�กษา ท��สัถึานศึ�กษาได�อน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ โดยเสันอเป0นห้ม)�คณะเพื่��อสัะดวกในการพื่ จัารณา รายละเอ�ยดด�งน�.

(1) กรอกเลขท��ล*าด�บ(2) ค*าน*าห้น�าช��อ ให้�เข�ยนเต่7ม เช�น นาย นาง นางสัาว สั*าห้ร�บค*าน*าห้น�ายศึ ให้�เข�ยนเต่7มด�วย เช�น สั บต่ร� พื่�นจั�า

อากาศึโท เป0นต่�น ช��อสัก�ลระบ�ให้�ช�ดเจัน(3) ให้�ระบ�ต่*าแห้น�งของผิ)�ท��ได�ร�บการพื่ จัารณาให้�ไปศึ�กษาต่�อ เช�น คร) 2 อาจัารย9 1 อาจัารย9 2 เป0นต่�น สั*าห้ร�บ

ข�าราชการท��ช�วยราชการให้�ระบ�ให้�ช�ดเจัน เช�นคร) 2 โรงเร�ยนภ)เข�ยว จั�งห้ว�ดช�ยภ)ม ช�วยราชการโรงเร�ยนไทรน�อย จั�งห้ว�ดนนทบ�ร� เป0นต่�น

(4) ให้�ระบ�ระด�บการศึ�กษา ว ชาเอก และสัถึานศึ�กษาท��จัะไปศึ�กษาต่�อ(5) ให้�ระบ�ว�ฒิ ท��จับช�.นสั�ดท�าย พื่ร�อมท�.งระบ�ว ชาเอก ว ชาโท เช�น ปวสั. (เกษต่ร) กศึ.บ. ว ชาเอกเคม� ว ชาโท

ช�วว ทยา เป0นต่�น(6) ให้�ระบ�ห้น�าท��ท��ปฏิ บ�ต่ ห้ร�อท*าการสัอน เช�น ท*าห้น�าท��แนะแนว ท*าการสัอนภาษาไทยและสั�งคมศึ�กษา เป0นต่�น(7) ใสั�ว�น เด�อน ป8 เก ด ต่รงต่าม ก.พื่.7

3

03

(8) ใสั�ว�น เด�อน ป8 ท��เร �มร�บราชการ ต่รงต่าม ก.พื่.7 สั*าห้ร�บข�าราชการท��โอนมาสั�งก�ดสั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน ให้�ใสั�ว�น เด�อน ป8 ท��ร �บโอนด�วย

(9) ใสั�ว�น เด�อน ป8 ท��กล�บจัากศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ห้ร�อต่�างประเทศึ คร�.งสั�ดท�าย(10) ให้�ระบ�จั*านวนเฉล��ย/คาบสัอนต่�อสั�ปดาห้9 ของข�าราชการคร)ท��เห้ล�ออย)�ในห้มวดว ชา ท��ม�ข�าราชการคร)ขอ

อน�ญาต่ศึ�กษาต่�อ(11) ให้�ระบ�จั*านวนข�าราชการท��พื่ จัารณาอน�ญาต่ไปศึ�กษา โดยแยกเป0นระด�บการศึ�กษา และระบ�รายละเอ�ยดใน

แต่�ละระด�บการศึ�กษาว�าไปศึ�กษาในห้มวดห้ร�อสัายปฏิ บ�ต่ งานใดเช�น ระด�บปร ญญาต่ร� รวม 4 คน ห้มวดภาษาไทย 1 คน ห้มวดคณ ต่ศึาสัต่ร9 1 คน สัายว ชาช�พื่ (คห้กรรม) 1 คน สัายสัน�บสัน�นการสัอน (ว�ดผิล) 1 คน

ระด�บปร ญญาโท รวม 2 คน ห้มวดว ทยาศึาสัต่ร9 1 คน สัายสัน�บสัน�นการสัอน (แนะแนว) 1 คน (12) ผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษาลงนามในแบบบ�ญช� แบบท�� 11

บั�ญช/รายช�2อข"าราชการและล�กจั"างประจั&าท/2อน-ญาติให"ไปศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ ภาคู่...(ปกติ�) ประเภท ข ป;การศึ�กษา 2556

สั&าน�กงานเขติพื้�*นท/2การศึ�กษาประถมืศึ�กษาอ-ดรธีาน/ เขติ 2 (1) (2) (3) ศึ�กษาติ�อ (5) (6) (7) (8) (9) (10)

4

ล&าด�บัท/2 ช�2อ - ช�2อสัก-ล ต่*าแห้น�ง

วิ-ฒิ�เด�มื /วิ�ชาเอก

ป=จัจั-บั�นสัอนวิ�ชา / ปฏิ�บั�ติ�

งาน

วิ�น เด�อน

ป; เก�ด

วิ�น เด�อน ป; เร�2มืร�บัราชการ

วิ�น เด�อน ป; กล�บั

จัากศึ�กษา

ติ�อคู่ร�*งสั-ดท"าย

ระด�บัการ

ศึ�กษา

สัาขาวิ�ชา/

วิ�ชาเอก

สัถาบั�น การ

ศึ�กษา

1นางสัาวิอรวิร/ย6 พื้รมืทา

คู่ร� อ�นด�บั คู่ศึ.1

ปร�ญญาเอก

ภาษาอ�งกฤษเป:นภาษาสัากล

มืหาวิ�ทยาล�ยเกษติรศึาสัติร6

ศึศึ.มืการสัอนภาษาอ�งกฤษสั&าหร�บัผู้�"พื้�ดภาษาอ�2น

ภาษาอ�งกฤษ

18 ธี�นวิาคู่มื2528

6 พื้ฤษภาคู่มื2552

-

(11) สัร�ปผิลการพื่ จัารณาอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษา (12)

31

5

ระด�บปร ญญาต่ร�.........................คนลงช��อ………………………………………………

ระด�บปร ญญาโท.........................คน (นายสัถึ ต่ย9 จั�นทร9โสัม)

ระด�บปร ญญาเอก 1 คน ต่*าแห้น�ง ผิ)�อ*านวยการโรงเร�ยนบ�านห้นองแสัง



และล)กจั�างประจั*าในสัถึานศึ�กษา ท��สัถึานศึ�กษาได�อน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ โดยเสันอเป0นห้ม)�คณะเพื่��อสัะดวกในการพื่ จัารณา รายละเอ�ยดด�งน�.

(1) กรอกเลขท��ล*าด�บ(2) ค*าน*าห้น�าช��อ ให้�เข�ยนเต่7ม เช�น นาย นาง นางสัาว สั*าห้ร�บค*าน*าห้น�ายศึ ให้�เข�ยนเต่7มด�วย เช�น สั บต่ร� พื่�นจั�า

อากาศึโท เป0นต่�น ช��อสัก�ลระบ�ให้�ช�ดเจัน(3) ให้�ระบ�ต่*าแห้น�งของผิ)�ท��ได�ร�บการพื่ จัารณาให้�ไปศึ�กษาต่�อ เช�น คร) 2 อาจัารย9 1 อาจัารย9 2 เป0นต่�น

สั*าห้ร�บข�าราชการท��ช�วยราชการให้�ระบ�ให้�ช�ดเจัน เช�น คร) 2 โรงเร�ยนภ)เข�ยว จั�งห้ว�ดช�ยภ)ม ช�วยราชการโรงเร�ยนไทรน�อย จั�งห้ว�ดนนทบ�ร� เป0นต่�น

32

6

(4) ใสั�ช��อโรงเร�ยนท��ข�าราชการขออน�ญาต่ศึ�กษาต่�อสั�งก�ดอย)� ข�าราชการคร)โรงเร�ยนเด�ยวก�น ให้�กรอกรายช��อไว�ด�วยก�น

(5) ให้�ระบ�ระด�บการศึ�กษา ว ชาเอก และสัถึานศึ�กษาท��จัะไปศึ�กษาต่�อ(6) ให้�ระบ�ว�ฒิ ท��จับช�.นสั�ดท�าย พื่ร�อมท�.งระบ�ว ชาเอก ว ชาโท เช�น ปวสั. (เกษต่ร) กศึ.บ. ว ชาเอกเคม� ว ชาโท

ช�วว ทยา เป0นต่�น(7) ให้�ระบ�ห้น�าท��ท��ปฏิ บ�ต่ ห้ร�อท*าการสัอน เช�น ท*าห้น�าท��แนะแนว ท*าการสัอนภาษาไทยและสั�งคมศึ�กษา เป0นต่�น(8) ใสั�ว�น เด�อน ป8 เก ด ต่รงต่าม ก.พื่.7

(9) ใสั�ว�น เด�อน ป8 ท��เร �มร�บราชการ ต่รงต่าม ก.พื่.7 สั*าห้ร�บข�าราชการท��โอนมาสั�งก�ดสั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน ให้�ใสั�ว�น เด�อน ป8 ท��ร �บโอนด�วย

(10) ใสั�ว�น เด�อน ป8 ท��กล�บจัากศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ห้ร�อต่�างประเทศึ คร�.งสั�ดท�าย(11) ให้�ระบ�จั*านวนข�าราชการและล)กจั�างประจั*าท��พื่ จัารณาอน�ญาต่ไปศึ�กษา โดยแยกเป0นระด�บการศึ�กษา (12) ผิ)�อ*านวยการสั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษา ลงนามในแบบบ�ญช� แบบท�� 12

7


บั�ญช/รายช�2อข"าราชการ ท/2อน-ญาติให"ไป….(ฝึ�กอบัรมื/ปฏิ�บั�ติ�การวิ�จั�ย) ภายในประเทศึช�2อสัถานศึ�กษา…………………..………สั&าน�กงานเขติพื้�*นท/2การศึ�กษา.............................................. เขติ..........

(1)

ล&าด�บัท/2

(2)ช�2อ - ช�2อสัก-ล

(3)ต่*าแห้น�

ง

(4)วิ-ฒิ�

(5)สัาขาวิ�ชา/วิ�ชาเอก

(6)ป=จัจั-บั�นสัอนวิ�ชา

/ปฏิ�บั�ติ�งาน เก/2ยวิก�บั

ฝึ�กอบัรมื/ปฏิ�บั�ติ�การวิ�จั�ย (9) จั&าน

วินรวิมื

(7) ช�2อหล�กสั�ติร

(8) ช�วิงเวิลา

(9)ลงช��อ…………………………………………..

(………………………………………)

3

38

ต่*าแห้น�ง ผิ)�บร ห้ารสัถึานศึ�กษา/ผิ)�อ*านวยการสั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษา…………..…..เขต่……..

9



และล)กจั�าประจั*าในสัถึานศึ�กษา ห้ร�อสั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษา ท��ได�อน�ญาต่ให้�ไปฝึ�กอบรม ห้ร�อปฏิ บ�ต่ การว จั�ย ภายในประเทศึ โดยเสันอเป0นห้ม)�คณะเพื่��อสัะดวก ในการพื่ จัารณา รายละเอ�ยดด�งน�.

(1)กรอกเลขท��ล*าด�บ(2) ค*าน*าห้น�าช��อ ให้�เข�ยนเต่7ม เช�น นาย นาง นางสัาว สั*าห้ร�บค*าน*าห้น�ายศึ ให้�เข�ยนเต่7มด�วย เช�น สั บต่ร� พื่�นจั�าอากาศึโท เป0นต่�น ช��อสัก�ลระบ�ให้�ช�ดเจัน(3) ให้�ระบ�ต่*าแห้น�งของผิ)�ท��ได�ร�บการพื่ จัารณาให้�ไปฝึ�กอบรม ห้ร�อปฏิ บ�ต่ การว จั�ย ภายในประเทศึ เช�น คร) 2

อาจัารย9 1 อาจัารย9 2 เป0นต่�น สั*าห้ร�บข�าราชการ ท��ช�วยราชการให้�ระบ�ให้�ช�ดเจัน เช�น คร) 2

โรงเร�ยนภ)เข�ยว จั�งห้ว�ดช�ยภ)ม ช�วยราชการโรงเร�ยนไทรน�อย จั�งห้ว�ดนนทบ�ร� เป0นต่�น(4) ให้�ระบ�ว�ฒิ ท��จับช�.นสั�ดท�าย เช�น ระด�บปร ญญาต่ร� (กศึ.บ.) เป0นต่�น(5) ให้�ระบ�สัาขาว ชา/ว ชาเอก ว ชาโท เช�น ปวสั. (เกษต่ร) กศึ.บ. ว ชาเอกเคม� ว ชาโทช�วว ทยา เป0นต่�น(6)ปฏิ บ�ต่ งานในสัถึานศึ�กษาให้�ระบ�ห้น�าท��ท��ปฏิ บ�ต่ ห้ร�อท*าการสัอน เช�น ท*าห้น�าท��แนะแนว ท*าการสัอนภาษาไทยและ

สั�งคมศึ�กษา เป0นต่�นและกรณ�ปฏิ บ�ต่ งานในสั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษาให้�ระบ�ห้น�าท��ท��ปฏิ บ�ต่ เช�น ปฏิ บ�ต่ งานเก��ยวก�บการพื่�ฒินาบ�คลากร, การบรรจั�แต่�งต่�.ง เป0นต่�น(7)

(7) ให้�ระบ�ว�าไปฝึ�กอบรมช��อห้ล�กสั)ต่รอะไร

3

410

(8) ให้�ระบ�ว�าไปฝึ�กอบรมช�วงระยะเวลาใด เช�น ต่�.งแต่�ว�นท��………..เด�อน…………….พื่.ศึ ถึ�งว�น…………

ท�� เด�อน พื่……… ………………… .ศึ………….

(9) ให้�ระบ�จั*านวนผิ)�ท��ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปฝึ�กอบรม ห้ร�อปฏิ บ�ต่ การว จั�ย ในแต่�ละห้ล�กสั)ต่ร(10) ผิ)�อ*านวยการสัถึานศึ�กษา ห้ร�อผิ)�อ*านวยการสั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษา ลงนามในแบบบ�ญช� แบบท�� 13

อน��ง การสั�งรายงานบ�ญช�รายช��อผิ)�ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปฝึ�กอบรม ห้ร�อปฏิ บ�ต่ การว จั�ยภายในประเทศึ ให้�สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐานให้�แยกบ�ญช�รายช��อของสัถึานศึ�กษา และสั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษา

11

12

35

(ร�ปแบับัท/2 1)

ติ�วิอย�างคู่&าสั�2งให" ข"าราชการพื้ลเร�อน ไปศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ (จั&านวิน 1 ราย)

ค*าสั��ง………………………………………..

ท�� …………………../25………

เร��อง อน�ญาต่ให้�ข�าราชการไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ ------------------------

อาศึ�ยระเบ�ยบ ก.พื่. ว�าด�วยการพื่�ฒินาข�าราชการพื่ลเร�อนโดยการให้�ไปศึ�กษาเพื่ �มเต่ ม ในประเทศึ พื่.ศึ. 2540 ระเบ�ยบกระทรวงศึ�กษาธ์ การว�าด�วยการให้�ข�าราชการไปศึ�กษาต่�อ และฝึ�กอบรมภายในประเทศึ พื่ .ศึ . 2538 ค*า สั��งสั*า น�กงานคณะกรรมการการ ศึ� กษาข�.นพื่�. นฐาน ท�� 1602/2547 สั��ง ณ ว�นท�� 13 พื่ฤษภาคม 2547 เร��อง มอบอ*านาจัการอน�ญาต่การลาไปศึ�กษา ฝึ�กอบรม ด)งาน ห้ร�อปฏิ บ�ต่ การว จั�ยภายในประเทศึ และประกาศึสั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน เร��อง ให้�ข�าราชการและล)กจั�างประจั*าสั�งก�ดสั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน ไปศึ�กษาต่�อ ฝึ�กอบรม ห้ร�อปฏิ บ�ต่ การว จั�ย ภายในประเทศึ พื่.ศึ. 2547 จั�งอ น� ญ า ต่ ใ ห้� (น า ย /น า ง /น า ง สั า ว )………………………

ต่*า แ ห้ น� ง……………………………. ………………..ต่*า แ ห้ น� ง เ ล ขท��…………..สั�งก�ด(ช��อห้น�วยงาน/สัพื่ท.)…………………….………… ไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ ประเภท … (ก ห้ร�อ ข) ระด�บปร ญญา (ต่ร�/โท/เอก ) ประจั*า ป8 การศึ� กษา…………….ว� ฒิ ……(ศึ� กษาศึาสัต่ร9มห้าบ� ณ ฑ์ ต่ )………สั า ข า ว ช า /ว ช า เ อ ก ณ… … … … … … …

มห้าว ทยาล�ย ม�ก*าห้นด…………………………………… ……….ป8 ต่�.งแต่�ว�นท��………..เด�อน………………….……….พื่.ศึ ถึ�งว�น…………………

ท�� เ ด� อ น… … … … … … … … … … … … … … … .พื่ .ศึ … … … …

สั��ง ณ ว�นท��…………..เด�อน ………………………

พื่.ศึ. …………..

(ลงช��อ)

( พื่ มพื่9ช��อเต่7ม )

ต่*าแห้น�ง…………………………………….……………..

36


ติ�วิอย�างคู่&าสั�2งให" ข"าราชการพื้ลเร�อน ไปศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ (จั&านวิน 2 รายข�*นไป)

ค*าสั��ง………………………………………..

ท�� …………………../25………

เร��อง อน�ญาต่ให้�ข�าราชการไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ ------------------------

อาศึ�ยระเบ�ยบ ก.พื่. ว�าด�วยการพื่�ฒินาข�าราชการพื่ลเร�อนโดยการให้�ไปศึ�กษาเพื่ �มเต่ ม ในประเทศึ พื่.ศึ. 2540 ระเบ�ยบกระทรวงศึ�กษาธ์ การว�าด�วยการให้�ข�าราชการไปศึ�กษาต่�อและฝึ�กอบรมภายในประเทศึ พื่ .ศึ . 2538 ค*า สั��งสั*า น�กงานคณะกรรมการการ ศึ� กษาข�.นพื่�. นฐาน ท�� 1602/2547 สั��ง ณ ว�นท�� 13 พื่ฤษภาคม 2547 เร��อง มอบอ*า นาจัการอน�ญาต่การลาไปศึ�กษา ฝึ�กอบรม ด)งาน ห้ร�อปฏิ บ�ต่ การว จั�ยภายในประเทศึ และประกาศึสั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน เร��อง ให้�ข�าราชการและล)กจั�างประจั*าสั�งก�ดสั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน ไปศึ�กษาต่�อ ฝึ�กอบรม ห้ร�อปฏิ บ�ต่ การว จั�ย ภายในประเทศึ พื่.ศึ. 2547 จั�งอน�ญาต่ให้�ข�าราชการไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ ประเภท…(ก ห้ร�อ ข) ประจั*าป8 การศึ�กษา ณ สัถึาบ�นการศึ�กษาต่�างๆ จั*านวน………………… ……………

ร า ย ด� ง บ� ญ ช� ร า ย ล ะ เ อ� ย ด แ น บ ท� า ย น�.

สั� � ง ณ ว� นท��…………………..เ ด� อ น พื่……………………… .ศึ . …………..

3



ต่*าแห้น�ง…………………………………….……………..

4

38


ติ�วิอย�างคู่&าสั�2งให" ข"าราชการคู่ร� ไปศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ (จั&านวิน 1 ราย)

ค*าสั��ง………………………………………..

ท�� …………………../25………

เร��อง อน�ญาต่ให้�ข�าราชการคร)ไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ ------------------------

อาศึ�ยระเบ�ยบกระทรวงศึ�กษาธ์ การว�าด�วยการให้�ข�าราชการไปศึ�กษาต่�อและฝึ�กอบรมภายในประเทศึ พื่.ศึ. 2538 ค*า สั��งสั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�. นฐาน ท�� 1602/2547 สั��ง ณ ว�นท�� 13

พื่ฤษภาคม 2547 เร��อง มอบอ*านาจัการอน�ญาต่การลาไปศึ�กษา ฝึ�กอบรม ด)งาน ห้ร�อปฏิ บ�ต่ การว จั�ยภายในประเทศึ และประกาศึสั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน เร��อง ให้�ข�าราชการและล)กจั�างประจั*าสั�งก�ดสั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�. นฐาน ไปศึ�กษาต่�อ ฝึ�กอบรม ห้ร�อปฏิ บ�ต่ การว จั�ย ภายในประเทศึ พื่.ศึ. 2547 จั�งอน�ญาต่ให้� (นาย/นาง/นางสัาว)……………………………………………………………ต่*า แห้น�ง………..……………….. ต่*า แห้น�งเลขท��…………………..สั�งก�ด(โรงเร�ยน/สัพื่ท.)………………………………

…… ไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ ประเภท … (ก ห้ร�อ ข) ระด�บปร ญญา (ต่ร�/โท/เอก) ประจั*าป8การศึ�กษา…………….ว�ฒิ …(ศึ�กษาศึาสัต่ร9ม ห้ า บ� ณ ฑ์ ต่ )….สั า ข า ว ช า /ว ช า เ อ ก … … … … … … … … . ณ มห้าว ทยาล�ย ม�ก*าห้นด……………………… ……….ป8 ต่�.งแต่� ว�น

5

ท��…………..เด�อน……….…………….พื่.ศึ………. ถึ�งว�นท��…………

เ ด� อ น …………………………… .พื่ .ศึ ……………………………

สั��ง ณ ว�นท��…………………..เด�อน พื่……………………… .ศึ. …………..



ต่*าแห้น�ง…………………………………….……………..

6

39


ติ�วิอย�างคู่&าสั�2งให" ข"าราชการคู่ร� ไปศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ (จั&านวิน 2

รายข�*นไป)

ค*าสั��ง………………………………………..

ท�� …………………../25………

เร��อง อน�ญาต่ให้�ข�าราชการคร)ไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ ------------------------

อาศึ�ยระเบ�ยบกระทรวงศึ�กษาธ์ การว�าด�วยการให้�ข�าราชการไปศึ�กษาต่�อและฝึ�กอบรมภายในประเทศึ พื่.ศึ. 2538 ค*า สั��งสั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�. นฐาน ท�� 1602/2547 สั��ง ณ ว�นท�� 13

พื่ฤษภาคม 2547 เร��อง มอบอ*านาจัการอน�ญาต่การลาไปศึ�กษา ฝึ�กอบรม ด)งาน ห้ร�อปฏิ บ�ต่ การว จั�ยภายในประเทศึ และประกาศึสั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน เร��อง ให้�ข�าราชการและล)กจั�างประจั*าสั�งก�ดสั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�. นฐาน ไปศึ�กษาต่�อ ฝึ�กอบรม ห้ร�อปฏิ บ�ต่ การว จั�ย ภายในประเทศึ พื่.ศึ. 2547 จั�งอน�ญาต่ให้�ข�าราชการคร)ไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ ประเภท….(ก ห้ร�อ ข) ประจั*า ป8 การศึ�กษา…………..………ณ สัถึาบ�นการศึ�กษาต่�างๆ จั*านวน ราย…………… ด� ง บ� ญ ช� ร า ย ล ะ เ อ� ย ด แ น บ ท� า ย น�.


7



ต่*าแห้น�ง…………………………………….……………..

8

41(ร�ปแบับัท/2 5)

ติ�วิอย�างคู่&าสั�2งให" ข"าราชการพื้ลเร�อน ขยายเวิลาศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ (จั&านวิน 1 ราย)

ค*าสั��ง………………………………………..

ท�� …………………../25………

เร��อง อน�ญาต่ให้�ข�าราชการขยายเวลาศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ (คร�.งท��……)

------------------------ อน�สันธ์ ค*าสั��ง………………./………….สั��ง ณ ว�นท��………

เ ด� อ น … … … … … … … .พื่ .ศึ อ น� ญ า ต่… … … … … … …

ใ ห้� (น า ย /น า ง /น า ง สั า ว )………………

ต่*าแห้น�ง………..………………..ต่*าแห้น�งเลขท��………….. สั�งก�ด (ห้น�วยงาน/สัพื่ท.)………………………….…………ไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ ประเภท…(ก ห้ร�อ ข) ระด�บปร ญญา…(ต่ร�/โท/เอก) ประจั*าป8การศึ�กษา…………….ว�ฒิ …..(ศึ�กษาศึาสัต่ร9มห้าบ�ณฑ์ ต่)………. สัาขาว ชา/ว ชาเ อ ก ณ ม ห้ า ว ท ย า ล� ย ม�… … … … … … … … … … … … … … …

ก*าห้นด……….ป8 ต่�.งแต่�ว�นท��…………..เด�อน………….พื่.ศึ……………… ถึ�งว�นท�� เด�อน………… ……………………….พื่.ศึ………………………

น�. นบ� ด น�. ข� า ร า ช ก า ร ด� ง ก ล� า ว ไ ด� ข อ ข ย า ย เ ว ล า ศึ� ก ษ า ต่� อ ค ร�.ง

ท��……………………...อ�ก 1 ภาคการศึ�กษา ในภาคการศึ�กษาท�� … … … … … … .ป8 ก า ร ศึ� ก ษ า … … … … .ต่�. ง แ ต่� ว� น ท�� … … .…

เ ด� อ น … … … … … … … .....พื่ .ศึ … … … .ถึ� ง ว� น ท�� … … … … …

9

เด�อน………….…………พื่.ศึ………………….. จั�งให้�ข�าราชการด�งกล�าวข ย า ย เ ว ล า ศึ� ก ษ า ต่� อ อ� ก 1 ภ า ค ก า ร ศึ� ก ษ า

ท�.งน�. ต่�.งแต่�ว�นท�� เด�อน……………… ……………………………

พื่.ศึ. …………………….




ต่*าแห้น�ง…………………………………….……………..

10

42


ติ�วิอย�างคู่&าสั�2งให" ข"าราชการคู่ร� ขยายเวิลาศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ (จั&านวิน 2 รายข�*นไป)

ค*าสั��ง………………………………………..

ท�� …………………../25………

เร��อง อน�ญาต่ให้�ข�าราชการคร)ขยายเวลาศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ (คร�.งท��……)

------------------------อน�สันธ์ ค*าสั��ง………………./………….สั��ง ณ ว�นท��………

เด�อน………………….พื่.ศึ อน�ญาต่ให้�…………………

ข�าราชการคร) ไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ ประเภท.…(ก ห้ร�อ ข) ระด�บป ร ญ ญ า … … ..…(ต่ ร� /โ ท /เ อ ก )

ประจั*าป8การศึ�กษา…………….สัาขาว ชา…………………………..………… ณ มห้าว ทยาล�ย ม�ก*าห้นด……………………… …………….ป8 ต่�.งแต่�ว�นท��…………..เด�อน………….พื่.ศึ ถึ�งว�นท��……………… …………

เด�อน……………………….พื่.ศึ น�.น………………………

บ� ด น�. ข� า ร า ช ก า ร ด� ง ก ล� า ว ไ ด� ข อ ข ย า ย เ ว ล า ศึ� ก ษ า ต่� อ ค ร�.งท��……………………...อ�ก 1 ภาคการศึ�กษา ในภาคการศึ�กษาท��…………….ป8การศึ�กษา…………. จั�งให้�ข�าราชการด�งกล�าวขยายเวลาศึ� ก ษ า ต่� อ อ� ก 1 ภ า ค ก า ร ศึ� ก ษ า

11

ด� ง บ� ญ ช� ร า ย ล ะ เ อ� ย ด แ น บ ท� า ย น�.สั� � ง ณ ว� น

ท��…………………..เ ด� อ น พื่……………………… .ศึ . …………..



ต่*าแห้น�ง…………………………………….……………..

12

44


ติ�วิอย�างคู่&าสั�2งให" ข"าราชการพื้ลเร�อน ท/2ไปศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ ภาคู่ปกติ�

กล�บัเข"าปฏิ�บั�ติ�ราชการติามืเด�มื (จั&านวิน 1 ราย)

ค*าสั��ง………………………………………..

ท�� …………………../25………

เร��อง ให้�ข�าราชการท��ไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการ

----------------------- อน�สันธ์ ค*า สั��ง……./……………………สั��ง ณ ว�นท��……

เด�อน……………..พื่.ศึ………. อน�ญาต่ให้� (นาย/นาง/นางสัาว)……………………………………………ต่*า แ ห้ น� ง … … … ..………………..ต่*า แ ห้ น� ง เ ล ขท��…………………..สั�งก�ด(ห้น�วยงาน/สัพื่ท.)………………………… ไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ ประเภท..(ก ห้ร�อ ข) ระด�บปร ญญา…(ต่ร�/โท/เอก) ประจั*าป8การศึ�กษา………….ว�ฒิ ..(ศึ�กษาศึาสัต่ร9มห้าบ�ณฑ์ ต่) สัาขาว ชา/ว ชาเอก ณ มห้าว ทยาล�ย ม�……………… ………………………

ก*าห้นด……….ป8 ต่�.งแต่�ว�นท��…………..เด�อน………..…….พื่.ศึ……….

ถึ�งว�นท�� เด�อน………… ………………….พื่.ศึ …………………… (และค*าสั�� ง … … /……….. สั�� ง ณ ว� น ท�� … … .เ ด� อ น … … … … … … …

พื่.ศึ……………. อน�ญาต่ให้�ข�าราชการขยายเวลาศึ�กษาต่�อภาคปกต่ ภายใน

13

ประเทศึ (คร�.งท�� 1) ต่�.งแต่�ว�นท��……….เด�อน………..…….พื่.ศึ………. ถึ�งว� น ท�� เ ด� อ น… … … … … … … … … … .พื่ .ศึ … … … … … … … ) น�. น

บ�ดน�. ข�าราชการด�งกล�าวได�ศึ�กษาครบต่ามห้ล�กสั)ต่รของสัถึาบ�นการศึ�กษา และรายงานต่�วเพื่�� อขอกล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการต่ามเด มแล�ว จั�งให้�ข� า ร า ช ก า ร ด� ง ก ล� า ว ก ล� บ เ ข� า ป ฏิ บ� ต่ ร า ช ก า ร ต่�. ง แ ต่� ว� น ท�� … .…

เ ด� อ น … … … … … … … … … .….พื่ .ศึ … … … ..……

ท�. ง น�. ต่�. ง แ ต่� ว� นท�� … … … … … ..เ ด� อ น … … … … … … … … … … … … …

พื่ .ศึ … … … … … … … … … ..




ต่*าแห้น�ง…………………………………….……………..

14

45


ติ�วิอย�างคู่&าสั�2งให" ข"าราชการคู่ร� ท/2ไปศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ ภาคู่ปกติ� กล�บัเข"าปฏิ�บั�ติ�ราชการติามืเด�มื (จั&านวิน 2 รายข�*นไป)

ค*าสั��ง………………………………………..

ท�� …………………../25………

เร��อง ให้�ข�าราชการคร)ท��ไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการ

------------------------อน�สันธ์ ค*าสั��ง………………./………….…….สั��ง ณ ว�น

ท��…………….เด�อน………………….พื่.ศึ…………………..

อน�ญาต่ให้�ข�าราชการคร) ไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ ประเภท…..(ก ห้ร�อ ข) ประจั*าป8การศึ�กษา………..จั*านวน………….ราย น�.น

บ�ดน�.ข�าราชการด�งกล�าวได�ศึ�กษาครบต่ามห้ล�กสั)ต่รของสัถึาบ�นการศึ�กษา และรายงานต่�ว เพื่��อขอกล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการต่ามเด มแล�ว จั�งอน�ญาต่ให้�ข�าราชการคร)ด�งกล�าวกล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการต่ามเด ม ด�งบ�ญช�รายล ะ เ อ� ย ด แ น บ ท� า ย น�.



15


ต่*าแห้น�ง…………………………………….……………..

16

17

( ร�ปแบับัท/2 8/1)

ต่�วอย�าง บ�ญช�รายละเอ�ยดการอน�ญาต่ให้�ข�าราชการคร)ท��ไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการต่ามเด ม (จั*านวน 2 คนข�.นไป)

แนบท�ายค*าสั��ง……………..ท��…………/25…………สั��ง ณ ว�นท��…………

เด�อน พื่…………………… .ศึ………………..

ล*า ต่*าแห้น�งและสั�งก�ด

ศึ�กษาต่�อ

สัถึาบ�น ไปศึ�กษาต่�อ

ขยายเวลา กล�บเข�าปฏิ บ�ต่

ด�บ ช��อ-สัก�ล ต่*าแห้น�ง

ต่*าแห้น�ง

โรงเร�ยน/ ระด�บ ว�ฒิ สัาขา/ว ชาเอก

การศึ�กษา

ต่�.งแต่�ว�นท�� ศึ�กษาต่�อ ราชการต่ามเด ม

ท�� เลขท��

ห้น�วยงาน ปร ญญา

ต่�.งแต่�ว�นท��

1 นายเก�ง ร�กเร�ยน

อาจัารย9 1

111 โรงเร�ยนราชว น ต่

โท ศึ�กษาศึาสัต่ร9

การศึ�กษาเพื่��อพื่�ฒินา

มห้าว ทยาล�ย

1 ม .ย.254

7

คร�.งท�� 1) 1

ม .ย.2559

1 พื่.ค.256

0ระด�บ

5ม�ธ์ยม มห้า

บ�ณฑ์ ต่ทร�พื่ยากร

มน�ษย9รามค*าแ

ห้งถึ�ง

31 พื่.ค.2559

ถึ�ง 31 ต่.ค. 2559

สัพื่ท. กทม. คร�.งท�� 2)

เขต่ 1 1 พื่.ย.2559

ถึ�ง 30 เม.ย. 2560

2

3

(ร�ปแบับัท/2 2/1)

ต่�วอย�าง บ�ญช�รายละเอ�ยดการอน�ญาต่ให้�ข�าราชการไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ (จั*านวน 2 คนข�.นไป)

แนบท�ายค*าสั��ง……………..ท��…………/

25…………สั��ง ณ ว�นท��…………

เด�อน พื่…………………… .ศึ………………..

ล*า ต่*าแห้น�งและ ศึ�กษา สัถึาบ�น ก*าห้น

2

สั�งก�ด ต่�อ ดด�บ ช��อ-สัก�ล ต่*าแห้น�ง ต่*าแ

ห้น�งห้น�วยงาน ระด�บ ว�ฒิ สัาขา/ว ชา

เอกการ

ศึ�กษาระยะเวลา

ต่�.งแต่�ว�นท�� ถึ�งว�นท��

ท�� เลขท�� ปร ญญา


บ�คลากร 6 ว

1111

สั*าน�กพื่�ฒินาระบบ โท ศึ�กษาศึาสัต่ร9



2 ป8

1 ม ถึ�นายน 2547

31 พื่ฤษภาคม

บร ห้ารงานบ�คคลและน ต่ การ

มห้าบ�ณฑ์ ต่

ทร�พื่ยากรมน�ษย9

รามค*าแห้ง

2549

2

3

4

(ร)ปแบบท�� 4/1)

3

ต่�วอย�าง บ�ญช�รายละเอ�ยดการอน�ญาต่ให้�ข�าราชการคร)ไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคปกต่ (จั*านวน 2 คนข�.นไป)

แนบท�ายค*าสั��ง……………..ท��…………/

25…………สั��ง ณ ว�นท��…………

เด�อน พื่…………………… .ศึ………………..

ล*า ต่*าแห้น�งและสั�งก�ด

ศึ�กษาต่�อ

สัถึาบ�น ก*าห้นด

ด�บ

ช��อ-สัก�ล ต่*าแห้น�ง

ต่*าแห้น�ง

ห้น�วยงาน ระด�บ ว�ฒิ สัาขา/ว ชาเอก การศึ�กษา

ระยะเวลา

ต่�.งแต่�ว�นท�� ถึ�งว�นท��

ท�� เลขท��

ปร ญญา


อาจัารย9 1

111 โรงเร�ยนราชว น ต่ ม�ธ์ยม

โท ศึ�กษาศึาสัต่ร9



2 ป8

1 ม ถึ�นายน 2547

31 พื่ฤษภาคม

ระด�บ 5

สัพื่ท.กทม.เขต่ 1

มห้าบ�ณฑ์ ต่

ทร�พื่ยากรมน�ษย9

รามค*าแห้ง

2549

2

3

4

4

5

สั�ญญาอน-ญาติให"ข"าราชการ (พื้ลเร�อน) ไปศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ ภาคู่ปกติ�

สั�ญญาเลขท��................................

สั�ญญาฉบ�บน�.ท*าข�.น ณ .........................................................……......................................ต่*าบล/แขวง.........................................…

อ*าเภอ/เขต่...............................................................................

จั�งห้ว�ด............................................... เม��อว�นท��................ เด�อน............................ พื่.ศึ........................

ระห้ว�าง (สัถึานศึ�กษา/ห้น�วยงาน) ............................................................................................................สั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษา............……..........……......

เขต่.......……. สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐานกระทรวงศึ�กษาธ์ การ โดย.......................................……………..…..............……..........

.. ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.เร�ยกว�า“ผิ)�ร �บสั�ญญา ฝึ@ายห้น��งก�บ ” (นาย, นาง,

นางสัาว).............................................ช��อสัก�ล....................…..…………

เก ดเม��อว�นท��.......... เด�อน..............……................

พื่.ศึ. ..................... อาย�......................ป8 ร�บราชการเป0น

ติ�ดร�ปถ�ายผิ)�ลา

ศึ�กษา

ข�าราชการพื่ลเร�อน............................... ระด�บ.........

ข�.น....................บาท ต่*าแห้น�ง....................................

สั�งก�ด.......................................................................................................…….......................…………..........สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน กระทรวงศึ�กษาธ์ การ อย)�บ�านเลขท��...........…………………………………………..

ซึ่อย...................................................ถึนน.......................………

ต่*าบล/แขวง............................................

อ*าเภอ/เขต่.......................................

จั�งห้ว�ด......…………………...........……................ ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.เร�ยกว�า“ผิ)�ให้�สั�ญญา อ�กฝึ@ายห้น��ง”

โดยท��ผิ)�ให้�สั�ญญาเป0นผิ)�ได�ร�บอน�ญาต่จัากผิ)�ร �บสั�ญญาให้�ไปศึ�กษาเพื่ �มเต่ มในประเทศึต่ามระเบ�ยบ ก.พื่. ว�าด�วยการพื่�ฒินาข�าราชการพื่ลเร�อน โดยการให้�ไปศึ�กษาเพื่ �มเต่ มในประเทศึ พื่.ศึ. 2540

ค)�สั�ญญาได�ต่กลงก�นม�ข�อความด�งต่�อไปน�.ข�อ 1 ผิ)�ร �บสั�ญญาอน�ญาต่ให้�ผิ)�ให้�สั�ญญาไปศึ�กษาต่�อเพื่ �มเต่ มใน

ประเทศึ ภาคปกต่ ระด�บ.............

สัาขาว ชา……………...................................... ท�� (ช��อสัถึาบ�นการศึ�กษา).…......................................……….......... ม�ก*าห้นด...........ป8……….เด�อน……….ว�น........ น�บต่�.งแต่�ว�นท��.……........

เด�อน......……................ พื่.ศึ. .....…....... จันถึ�งว�นท�� เด�อน………………… .....................................

พื่.ศึ. .....................

ข�อ 2 ในระห้ว�างเวลาท��ผิ)�ให้�สั�ญญาได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาเพื่ �มเต่ ม ผิ)�ให้�สั�ญญาจัะต่�องร�กษาว น�ยและประพื่ฤต่ ปฏิ บ�ต่ ต่ามระเบ�ยบข�อบ�งค�บของข�าราชการ ห้ร�อค*าสั��งทางราชการของผิ)�ร �บสั�ญญา และของสัถึานศึ�กษาท��ผิ)�ให้�สั�ญญาศึ�กษา ต่ลอดจันระเบ�ยบ ก.พื่. ว�าด�วยการพื่�ฒินาข�าราชการพื่ลเร�อน โดย

การให้�ไปศึ�กษาเพื่ �มเต่ ม ในประเทศึ พื่.ศึ. 2540 และกฎห้มาย ระเบ�ยบ ข�อบ�งค�บ ค*าสั��งอ��นๆ ท��เก��ยวก�บข�าราชการไปศึ�กษาและเก��ยวก�บการจั�ายเง นเด�อนระห้ว�างลาไปศึ�กษา ท�.งท��ได�ออกใช�บ�งค�บอย)�แล�วในว�นท*าสั�ญญาน�. และท��จัะออกใช�บ�งค�บต่�อไปโดยเคร�งคร�ด และให้�ถึ�อว�ากฎห้มาย ระเบ�ยบ ข�อบ�งค�บ และค*าสั��งด�งกล�าวน�.น เป0นสั�วนห้น��งของสั�ญญาฉบ�บน�.

ผิ)�ให้�สั�ญญาจัะต่�องไม�ประพื่ฤต่ ต่นในทางเป0นปฏิ ป?กษ9ต่�อการศึ�กษา และจัะต่�.งใจัศึ�กษาเล�าเร�ยนด�วยความว ร ยะอ�ต่สัาห้ะ เพื่��อให้�สั*าเร7จัการศึ�กษาโดยเร7ว

3

ในกรณ�ท��ผิ)�ให้�สั�ญญาม�ก จัธ์�ระจั*าเป0นห้ร�อเจั7บป@วย ห้ร�อม�กรณ�อ��นใดท��ผิ)�ให้�สั�ญญาไม�อาจัไปศึ�กษาต่ามปกต่ ได� ผิ)�ให้�สั�ญญาจัะต่�องย��นใบลาต่�อสัถึานศึ�กษา และในกรณ�ท��ลาเก นกว�า 15 (สั บห้�า) ว�น ผิ)�ให้�สั�ญญาจัะต่�องย��น ใบลาต่�อผิ)�ร �บสั�ญญาต่ามระเบ�ยบว�าด�วยการลาของทางราชการด�วย

ผิ)�ให้�สั�ญญาจัะต่�องไม�พื่�กห้ร�อย�ต่ การศึ�กษาห้ร�อลาออกจัากสัถึานศึ�กษา โดยม ได�ร�บความเห้7นชอบจัากผิ)�ร �บสั�ญญาก�อน และจัะต่�องรายงานผิลการศึ�กษาให้�ผิ)�ร �บสั�ญญาทราบท�กภาคเร�ยน ต่ามแบบรายงานและต่ามระยะเวลาท��ผิ)�ร �บสั�ญญา ห้ร�อทางราชการก*าห้นด

ข�อ 3 ในกรณ�ท��ผิ)�ให้�สั�ญญาประพื่ฤต่ ผิ ดสั�ญญาด�งกล�าวในข�อ 2

ห้ร�อในกรณ�ท��ผิ)�ร �บสั�ญญาพื่ จัารณาเห8นวิ�า ผู้�"ให"สั�ญญาไมื�อาจัจับัการศึ�กษาได"ภายในระยะเวิลาท/2ก&าหนด หร�อการศึ�กษาของผู้�"ให"สั�ญญาติ"องย-ติ�ลงด"วิยประการใดๆ หร�อผู้�"ร�บัสั�ญญาไมื�อน-ญาติให"ผู้�"ให"สั�ญญาศึ�กษาติ�อไมื�วิ�ากรณ/ใดๆ หร�อมื/คู่วิามืจั&าเป:นติ"องเร/ยก ผู้�"ให"สั�ญญากล�บัมืาปฏิ�บั�ติ�งานในหน"าท/2ราชการ ผู้�"ร�บัสั�ญญามื/สั�ทธี�เพื้�กถอนการอน-ญาติติามืสั�ญญาน/*ได"ท�นท/ และมื/สั�ทธี�ระง�บัซึ่�2งท-น และหร�อเง�นเด�อน รวิมืท�*งเง�นท/2ทางราชการจั�ายช�วิยเหล�อ หร�อเง�นเพื้�2มือ�2นใด และผู้�"ให"สั�ญญาจัะติ"องปฏิ�บั�ติ�ด�งน/*

3.1 รายงานต่�วกล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการเป0นห้น�งสั�อต่�อผิ)�ร �บสั�ญญาห้ร�อผิ)�บ�งค�บบ�ญชาช�.นต่�น

ของผู้�"ให"สั�ญญาท�นท/3.2 เข�าปฏิ บ�ต่ ราชการใน (ช��อห้น�วย

งาน).…………......…………………………............

.สั*าน�กงาน-

คณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน กระทรวงศึ�กษาธ์ การ ห้ร�อกระทรวง ทบวง กรมอ��นต่ามท��ทางราชการเห้7นสัมควรท�นท�เป0นระยะเวลาไม�น�อยกว�าระยะเวลาท��ใช�ในการศึ�กษา

4

3.3 ในกรณ�ท��ผิ)�ให้�สั�ญญาเคยได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาเพื่ �มเต่ ม และย�งปฏิ บ�ต่ ราชการ

ไม�ครบระยะเวลาต่ามสั�ญญา ผิ)�ให้�สั�ญญาจัะต่�องปฏิ บ�ต่ ราชการโดยน�บระยะเวลาท��ย�งขาดอย)�ต่ามสั�ญญาเด มต่�อก�บระยะเวลาท��ต่�องปฏิ บ�ต่ ราชการต่ามสั�ญญาน�.ด�วย

ความเสั�ยห้ายใดๆ อ�นเน��องมาจัากการท��ผิ)�ให้�สั�ญญาไม�ปฏิ บ�ต่ ต่าม ข�อ 3.1, 3.2 และ 3.3

ผิ)�ให้�สั�ญญาย นยอมร�บผิ ดชดใช�ท�.งสั .นข�อ 4 เม��อผิ)�ให้�สั�ญญาเสัร7จัห้ร�อสั*าเร7จัการศึ�กษา ท�.งน�.ไม�ว�าจัะเสัร7จั

ห้ร�อสั*าเร7จัการศึ�กษาภายในระยะเวลาต่ามข�อ 1 ห้ร�อไม� ผิ)�ให้�สั�ญญาจัะต่�องกล�บมาปฏิ บ�ต่ ราชการใน (ช��อห้น�วยงาน)………..................………......................

สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน กระทรวงศึ�กษาธ์ การ ห้ร�อในกระทรวง ทบวง กรมอ��นต่ามท��ทางราชการเห้7นสัมควรในท�นท�เป0นเวลาไม�น�อยกว�าระยะเวลาท��ใช�ในการศึ�กษา

ข�อ 5 ในกรณ�ท��ผิ)�ให้�สั�ญญาผิ ดสั�ญญาในข�อ 3.2 ห้ร�อข�อ 4 ห้ร�อผิ)�ให้�สั�ญญาไม�กล�บมาปฏิ บ�ต่ ราชการไม�ว�าด�วยเห้ต่�ใด ผิ)�ให้�สั�ญญาจัะต่�องชดใช�เง นเด�อน เง นท�นท��ได�ร�บระห้ว�างศึ�กษา และเง นช�วยเห้ล�อใดๆ ท��ทางราชการจั�ายให้�ผิ)�ให้�สั�ญญาในระห้ว�างศึ�กษาค�นให้�แก�ผิ)�ร �บสั�ญญานอกจัากน�. ผิ)�ให้�สั�ญญาจัะต่�องจั�ายเง นเป0นเบ�.ยปร�บให้�แก�ผิ)�ร �บสั�ญญาอ�กห้น��งเท�าของเง นท��ผิ)�ให้�สั�ญญาจัะต่�องชดใช�ค�นด�งกล�าว

ในกรณ�ท��ผิ)�ให้�สั�ญญากล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการบ�างแต่�ไม�ครบระยะเวลาด�งกล�าว ในข�อ 3.2 ห้ร�อข�อ 4 เง นท��จัะชดใช�ค�นและเบ�.ยปร�บต่ามวรรคก�อนจัะลดลงต่ามสั�วนของระยะเวลาท��ผิ)�ให้�สั�ญญากล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการ

5

ข�อ 6 เง นท��จัะชดใช�ค�นและเง นเบ�.ยปร�บต่ามสั�ญญาน�. ผิ)�ให้�สั�ญญาจัะต่�องช*าระให้�แก�ผิ)�ร �บสั�ญญาจันครบถึ�วนภายในก*าห้นดระยะเวลา 30 (สัามสั บ)

ว�น น�บแต่�ว�นได�ร�บแจั�งจัากผิ)�ร �บสั�ญญาห้ากผิ)�ให้�สั�ญญาไม�ช*าระภายในก*าห้นดระยะเวลาด�งกล�าว ห้ร�อช*าระไม�ครบถึ�วน ท�.งน�.จัะโดยความย นยอมของผิ)�ร �บสั�ญญาห้ร�อไม�ก7ต่ามผิ)�ให้�สั�ญญาจัะต่�องช*าระดอกเบ�.ยในอ�ต่ราร�อยละ 15 (สั บห้�า) ต่�อป8 ของจั*านวนเง นท��ย�งม ได�ช*าระน�บแต่�ว�นครบก*าห้นดระยะเวลาด�งกล�าวจันกว�าจัะช*าระครบถึ�วน

ข�อ 7 ในกรณ�ท��ผิ)�ให้�สั�ญญาไม�สัามารถึกล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการห้ร�อกล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการไม�ครบก*าห้นดระยะเวลาต่ามข�อ 3 ห้ร�อข�อ 4 เพื่ราะถึ�งแก�ความต่ายห้ร�อเกษ�ยณอาย�ราชการ ห้ร�อในกรณ�ท��ผิ)�ให้�สั�ญญา ถึ)กสั��งให้�ออกจัากราชการ ห้ร�อลาออกเน��องจัากเจั7บป@วย ท�พื่พื่ลภาพื่ เป0นคนไร�ความสัามารถึเป0นบ�คคลว กลจัร ต่ห้ร�อจั ต่ฟ?� นเฟFอนไม�สัมประกอบ ผิ)�ให้�สั�ญญาไม�ต่�องร�บผิ ดต่ามความในข�อ 5 วรรค 1 ห้ร�อวรรค 2 แล�วแต่�กรณ� แต่�ท�.งน�. ถึ�าผิ)�ให้�สั�ญญาไปท*างานอ��นในระห้ว�างระยะเวลาท��ต่�องปฏิ บ�ต่ ราชการชดใช�ท�น (………

………………….) ป8 น�บแต่�ว�นท��ผิ)�ให้�สั�ญญาจัะต่�องกล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการ ห้ร�อว�นท��ผิ)�ให้�สั�ญญาได�ออกจัากราชการ ห้ร�อลาออกด�วยเห้ต่� ด�งกล�าวข�างต่�น ผิ)�ให้�สั�ญญาย�งคงต่�องร�บผิ ดชดใช�เง นและเบ�.ยปร�บต่ามข�อ 5 วรรค 1 ห้ร�อวรรค 2 แล�วแต่�กรณ� เว�นแต่�ผิ)�ร �บสั�ญญาจัะพื่ จัารณาเห้7นว�าม�เห้ต่�อ�นควรให้�ผิ)�ให้�สั�ญญาพื่�นความร�บผิ ด

ในระห้ว�างระยะเวลาท��ผิ)�ให้�สั�ญญาได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาเพื่ �มเต่ มห้ร�อในระห้ว�างระยะเวลาท��ผิ)�ให้�สั�ญญากล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการต่ามข�อ 3 ห้ร�อข�อ 4

ถึ�าผิ)�ให้�สั�ญญาประพื่ฤต่ ผิ ดว น�ยอย�างร�ายแรงจันถึ)กลงโทษไล�ออก ห้ร�อปลดออกจัากราชการ ผิ)�ให้�สั�ญญาจัะต่�องชดใช�เง นและเบ�.ยปร�บให้�แก�ผิ)�ร �บสั�ญญาเป0นจั*านวนเง นท�.งห้มดห้ร�อลดลง ต่ามสั�วนเช�นเด�ยวก�บสั�ญญาข�อ 5

ข�อ 8 ในกรณ�ท��ผิ)�ให้�สั�ญญาม�พื่�นธ์ะต่�องช*าระเง นให้�แก�ผิ)�ร �บสั�ญญาต่ามสั�ญญาน�. ผิ)�ให้�สั�ญญายอมให้�ผิ)�ร �บสั�ญญาห้�กเง นบ*าเห้น7จับ*านาญ

6

และ/ห้ร�อเง นอ��นใดท��ผิ)�ให้�สั�ญญาจัะพื่�งได�ร�บจัากทางราชการเพื่��อชดใช�เง นท��ผิ)�ให้�สั� ญ ญ า ต่� อ ง ร� บ ผิ ด ช อ บ ต่ า ม สั� ญ ญ า น�. ไ ด�

ข�อ 9 ในว�นท*าสั�ญญาน�.ได�จั�ดให้� (นาย,นาง,นางสัาว).................................................….........

ท*าสั�ญญาค*.าประก�นการปฏิ บ�ต่ และความร�บผิ ดต่ามสั�ญญาน�.ของผิ)�ให้�สั�ญญาด�วยแล�ว

ในกรณ�ผิ)�ค*.าประก�นถึ�งแก�ความต่ายห้ร�อถึ)กศึาลม�ค*าสั��งให้�พื่ ท�กษ9ทร�พื่ย9เด7ดขาด ห้ร�อม� ค*าพื่ พื่ากษาให้�ล�มละลาย ห้ร�อผิ)�ร �บสั�ญญาเห้7นสัมควรให้�ผิ)�ให้�สั�ญญาเปล��ยนผิ)�ค*.าประก�น ผิ)�ให้�สั�ญญาจัะต่�องจั�ดให้�ม� ผิ)�ค*.าประก�นรายให้ม�มาท*าสั�ญญาค*.าประก�นแทน ภายในก*าห้นด 30 (สัามสั บ) ว�น น�บแต่�ว�นท��ผิ)�ค*.าประก�นเด มถึ�งแก�ความต่าย ห้ร�อถึ)กศึาลม�ค*าสั��งพื่ ท�กษ9ทร�พื่ย9เด7ดขาด ห้ร�อม�ค*าพื่ พื่ากษาให้�ล�มละลายห้ร�อว�นท��ผิ)�ให้�สั�ญญาได�ร�บแจั�งจัากผิ)�ร �บสั�ญญาให้�เปล��ยนผิ)�ค*.าประก�นแล�วแต่�กรณ� ถึ�าผิ)�ให้�สั�ญญาไม�สัามารถึจั�ดให้�ม�ผิ)�ค*.าประก�นรายให้ม�มาท*าสั�ญญา ค*.าประก�นแทนภายในก*าห้นดเวลาด�งกล�าว ผิ)�ร �บสั�ญญาม�สั ทธ์ เพื่ กถึอนการอน�ญาต่ต่ามสั�ญญาน�.ได� เว�นแต่�ผิ)�ร �บสั�ญญาต่�.งคณะกรรมการข�.นต่รวจัสัอบแล�วเห้7นว�า ผิ)�ให้�สั�ญญาเป0นผิ)�ม�ศึ�กยภาพื่สั)งย �งในการศึ�กษา จัะอน�ม�ต่ ให้�ผิ)�ให้�สั�ญญาศึ�กษาต่�อโดยไม�ม�ผิ)�ค*.าประก�นก7ได�

7

ห้น�งสั�อสั�ญญาน�.ท*าข�.นไว� ……..…….(……………..ฉบ�บ) ม�ข�อความถึ)กต่�องต่รงก�น ผิ)�ให้�สั�ญญาได�อ�าน เข�าใจัข�อความในสั�ญญาน�.โดยละเอ�ยดต่ลอดแล�ว จั�งได�ลงลายม�อช��อไว�เป0นสั*าค�ญต่�อห้น�าพื่ยาน และผิ)�ให้�สั�ญญาย�ดถึ�อไว� …………………… (………………..ฉบ�บ) ผิ)�ร �บสั�ญญาย�ดถึ�อไว� 1 ฉบ�บ (ห้น��งฉบ�บ)

ลงช��อ.....................................................ผิ)�ให้�สั�ญญา

(....................................................)

ลงช��อ.....................................................ผิ)�ร �บสั�ญญา

(....................................................)

ลงช��อ.....................................................พื่ยาน

(....................................................)

ลงช��อ.....................................................พื่ยาน

(....................................................)

ข�าพื่เจั�า.................................. ค)�สัมรสั ห้ร�อผิ)�ปกครองของ...............................................

ย นยอมให้�.............................................................................. ท*าสั�ญญาฉบ�บน�.ได�

8

ลงช��อ..................................................ผิ)�ให้�ความย นยอม

(....................................................)

ลงช��อ.....................................................พื่ยาน

(....................................................)

ลงช��อ.....................................................พื่ยาน

(....................................................)

ข�าพื่เจั�าขอร�บรองว�าไม�ม�ค)�สัมรสั ( เป0นโสัด / ค)�สัมรสัต่าย / ห้ย�า ) ในขณะท��ท*าสั�ญญาน�.

ลงช��อ.....................................................ผิ)�ให้�สั�ญญา

(....................................................)

ห้มายเห้ต่� กรณ�สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐานมอบอ*านาจัให้�สัถึานศึ�กษาท*าสั�ญญาและสั�ญญา ค*.าประก�น ให้�ท*าสั�ญญาฯ จั*านวน 3 ฉบ�บ

9

สั�ญญาคู่&*าประก�น

ท*าท��.....................................................

ว�นท��......……...

เด�อน..................... พื่.ศึ. .................

ต่ามท�� (นาย/นาง/นางสัาว).......................…....................................... ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.เร�ยกว�า ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�ร�บอน�ญาต่จัาก “ ” (ช��อห้น�วยงาน)........….....……..............................……………………………

……สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน กระทรวงศึ�กษาธ์ การ ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.เร�ยกว�า ผิ)�ร �บสั�ญญา ให้�ไปศึ�กษาเพื่ �มเต่ ม“ ” /ฝึ�กอบรม ท�� (ช��อสัถึาบ�นการศึ�กษา).....………….......……….......... ต่ามสั�ญญาเลขท��.....…............ลงว�นท��...............เด�อน........................พื่.ศึ...... ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.เร�ยกว�า สั�ญญาอน�ญาต่ น�.น“ ”

ข�าพื่เจั�า (นาย/นาง/นางสัาว)……..................……………...…….........ผิ)�ค*.าประก�น อาย�................ป8อาช�พื่....................................

ต่*าแห้น�ง..............................สั�งก�ด............................................................อย)�บ�านเลขท��...............................................ซึ่อย.......................................ถึนน.........................................ต่*าบล/แขวง..............……….........

10

อ*าเภอ / เขต่.......................................จั�งห้ว�ด........................................

ค)�สัมรสัช��อ..............................……................. เก��ยวพื่�นก�บผิ)�ให้�สั�ญญาโดยเป0น................... ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.เร�ยกว�า ผิ)�ค*.าประก�น “ ”

ต่กลงท*าสั�ญญาค*.าประก�นให้�ไว�แก�ผิ)�ร �บสั�ญญา ด�งม�ข�อความต่�อไปน�.

ข�อ 1 ผิ)�ค*.าประก�นต่กลงผิ)กพื่�นต่นเข�าค*.าประก�นผิ)�ให้�สั�ญญาต่�อผิ)�ร �บสั�ญญา โดยต่กลงร�วมร�บผิ ดในฐานะเป0นล)กห้น�.ร �วมก�บผิ)�ให้�สั�ญญา กล�าวค�อ ถึ�าผิ)�ให้�สั�ญญาปฏิ บ�ต่ ผิ ดสั�ญญาอน�ญาต่ไม�ว�าข�อห้น��งข�อใดด�วยประการใดๆ ผิ)�ค*.าประก�นย นยอมช*าระห้น�.ต่ามข�อผิ)กพื่�นท��ระบ�ไว�ในสั�ญญาอน�ญาต่ด�งกล�าวน�.นท�.งสั .นท�กประการให้�แก�ผิ)�ร �บสั�ญญาท�นท� โดยผิ)�ร �บสั�ญญาม จั*าต่�องเร�ยกร�องให้�ผิ)�ให้�สั�ญญาช*าระห้น�.ก�อน และผิ)�ค*.าประก�นจัะร�บผิ ดต่ามสั�ญญาน�.ต่ลอดไปจันกว�าจัะม�การช*าระห้น�.ครบเต่7มจั*านวน

ในกรณ�ท��ผิ)�ให้�สั�ญญาได�ร�บอน�ญาต่จัากทางราชการให้�ขยายเวลาอย)�ศึ�กษา ห้ร�อฝึ�กอบรมต่�อด�วยท�นห้ร�อเง นอ��นใดก7ต่าม แม�การขยายเวลาอย)�ศึ�กษา ห้ร�อฝึ�กอบรมต่�อน�.น จัะเป0นการเปล��ยนแปลงสัาขาว ชา ระด�บการศึ�กษา ห้ร�อสัถึานศึ�กษาไปจัากเด ม และแม�ว�าการขยายเวลาอย)�ศึ�กษา ห้ร�อฝึ�กอบรม ต่�อน�.น ผิ)�ร �บสั�ญญาจัะได�แจั�งห้ร�อม ได�แจั�งให้�ผิ)�ค*.าประก�นทราบก7ต่าม ให้�ถึ�อว�าผิ)�ค*.าประก�นต่กลงร�บเป0นผิ)�ค*.าประก�น ผิ)�ให้�สั�ญญาต่�อไปอ�กต่ลอดระยะเวลาท��ผิ)�ให้�สั�ญญาได�ขยายเวลาอย)�ศึ�กษา ห้ร�อฝึ�กอบรมต่�อด�งกล�าวด�วย

ข�อ 2 ในกรณ�ท��ผิ)�ร �บสั�ญญาผิ�อนเวลาห้ร�อผิ�อนจั*านวนเง นในการช*าระห้น�.ต่ามสั�ญญาอน�ญาต่ให้�แก�ผิ)�ให้�สั�ญญา โดยจัะได�แจั�งห้ร�อม ได�แจั�งให้�ผิ)�ค*.าประก�นทราบก7ต่าม ให้�ถึ�อว�าผิ)�ค*.าประก�นได�ต่กลงย นยอมในการผิ�อนเวลา ห้ร�อผิ�อนจั*านวนเง นในการช*าระห้น�.น� .นด�วยท�กคร�.ง และผิ)�ค*.าประก�นต่กลงม ให้�ถึ�อเอาการผิ�อนเวลาห้ร�อ ผิ�อนจั*านวนเง นในการช*าระห้น�.ด�งกล�าว เป0นเห้ต่�ปลดเปล�.องความร�บผิ ดชอบผิ)�ค*.าประก�นและจัะร�บผิ ดในฐานะ ผิ)�ค*.าประก�นต่ามสั�ญญาน�.ต่ลอดไปจันกว�าจัะม�การช*าระห้น�.ครบเต่7มจั*านวน

11

ข�อ 3 ผิ)�ค*.าประก�นจัะไม�เพื่ กถึอนการค*.าประก�นต่ลอดระยะเวลาท��ผิ)�ให้�สั�ญญาต่�องร�บผิ ดชอบอย)�ต่ามเง��อนไขในสั�ญญาอน�ญาต่

สั�ญญาน�.ท*าข�.น...........ฉบ�บ (......…….ฉบ�บ) ม�ข�อความต่รงก�น ผิ)�ค*.าประก�นได�อ�านและเข�าใจั ข�อความในสั�ญญาน�.ด�แล�ว จั�งได�ลงลายม�อช��อไว�เป0นสั*าค�ญต่�อห้น�าพื่ยาน

ลงช��อ........................................................ผิ)�ค*.าประก�น

(.......................................................)

ลงช��อ........................................................ค)�สัมรสัให้�ความย นยอม

(.......................................................)

ลงช�2อ........................................................พื้ยาน

(.......................................................)

ลงช��อ........................................................พื่ยาน

(.......................................................)


12

ลงช��อ........................................................ผิ)�ค*.าประก�น

(.......................................................)

13

สั�ญญาอน-ญาติให"ข"าราชการ (คู่ร�) ไปศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ ภาคู่ปกติ�

สั�ญญาเลขท��................................

สั�ญญาฉบ�บน�.ท*าข�.น ณ ..........……………………………............................................………..........…...ต่*าบล/แขวง..................………………………………………...........

อ*าเภอ/เขต่.....................……………………………........…………

จั�งห้ว�ด....................................เม��อว�นท��................ เด�อน.................................... พื่.ศึ. .......................….ระห้ว�าง (สัถึานศึ�กษา/ห้น�วยงาน) ..............................................................................….....……...........…....สั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษา……………………………………………….เขต่…………….

สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐานโดย (นาย/นาง/นางสัาว)........................................................ต่*าแห้น�ง........................…………………………….....ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.เร�ยกว�า ผิ)�ร �บสั�ญญา ฝึ@ายห้น��ง“ ”

ก�บ(นาย/นาง/นางสัาว)........................….........................

อาย�.................ป8 ร�บราชการในต่*าแห้น�ง................…........... สั�งก�ด (สัถึานศึ�กษา/ห้น�วยงาน).........…….............

.......................................................................สั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษา เขต่…………………………………… ……………. สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐานกระทรวงศึ�กษาธ์ การ อย)�บ�านเลขท��...............……………………….............


14

ซึ่อย............................................

ถึนน........................................

ต่*าบล/แขวง........................................

อ*าเภอ/เขต่.......................................

จั�งห้ว�ด.......................................... เป0นผิ)�ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึภาคปกต่ ระด�บปร ญญา...............สัาขาว ชา..................……………...............ว ชาเอก………………………

…………………………………………………………ท��สัถึาบ�นการศึ�กษา...............................……................. ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.เร�ยกว�า ผิ)�ให้�สั�ญญา อ�กฝึ@ายห้น��ง“ ”

ค)�สั�ญญาท�.งสัองฝึ@ายได�ต่กลงก�นม�ข�อความด�งต่�อไปน�.ข�อ 1 “ผิ)�ร �บสั�ญญา อน�ญาต่ให้� ผิ)�ให้�สั�ญญา ไปศึ�กษาต่�อ” “ ”

ภายในประเทศึ ภาคปกต่ ระด�บปร ญญา......... สัาขาว ชา..............................................ว ชาเอก…………………………………………………………………………

……..

ท��สัถึาบ�นการศึ�กษา..........................……………….....ม�ก*าห้นด..............ป8……….เด�อน……….ว�น น�บต่�.งแต่�ว�นท��.........เด�อน.......................พื่.ศึ. ...............จันถึ�งว�นท��............ เด�อน................................ พื่.ศึ. .....................

ข�อ 2 ในระห้ว�างท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�อน�. “ ”

ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องร�กษาว น�ยและประพื่ฤต่ ปฏิ บ�ต่ ต่ามระเบ�ยบข�อบ�งค�บห้ร�อค*า“ ”

สั��งของทางราชการของ ผิ)�ร �บสั�ญญา และของสัถึาบ�นการศึ�กษาท�� ผิ)�ให้�“ ” “

สั�ญญา ศึ�กษาอย)� ต่ลอดจันกฎห้มายว�าด�วยระเบ�ยบข�าราชการพื่ลเร�อน”

และ/ห้ร�อกฎห้มายว�าด�วยระเบ�ยบ ข�าราชการคร) ท�.งท��ได�ออกใช�บ�งค�บอย)�แล�วในว�นท*าสั�ญญาน�. และท��จัะออกใช�บ�งค�บต่�อไปภายห้น�าด�วยโดยเคร�งคร�ด

15

ข�อ 3 “ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�.งใจัอ�ต่สัาห้ะและเพื่�ยรพื่ยายามอย�างด�”

ท��สั�ดท��จัะเล�าเร�ยนให้�สั*าเร7จัโดย เร7วท��สั�ด และจัะสันใจัแสัวงห้าความร) �ท��วไปเพื่ �มเต่ มเป0นเน�องน จั

ในกรณ�ท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ม�ก จัธ์�ระห้ร�อเจั7บป@วย ห้ร�อม�กรณ�อ��นใดท�“ ”

� ผิ)�ให้�สั�ญญา ไม�อาจัไปศึ�กษาต่ามปกต่ ได� ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องย��นใบลาต่�อ“ ” “ ”

สัถึานศึ�กษาและในกรณ�ท��ลาเก นกว�า 15 (สั บห้�า) ว�น ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องย��น“ ”

ใบลาต่�อ ผิ)�ร �บสั�ญญา ต่ามระเบ�ยบว�าด�วยการลาของทางราชการด�วย“ ”

16

ข�อ 4 “ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องไม�ห้ล�กเล��ยงละเลย ทอดท .ง พื่�ก ย�ต่ ”

เล กห้ร�อลาออกจัากสัถึานศึ�กษาท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�อก�อน“ ”

สั*าเร7จัการศึ�กษา โดยม ได�ร�บความเห้7นชอบจัาก ผิ)�ร �บสั�ญญา ก�อน“ ”

ข�อ 5 เม��อ ผิ)�ให้�สั�ญญา สั*าเร7จัการศึ�กษาแล�ว ห้ร�อทางราชการไม�“ ”

อน�ญาต่ให้� ผิ)�ให้�สั�ญญา ไปศึ�กษาต่�อไม�ว�ากรณ�ใดๆ ห้ร�อการศึ�กษาของ ผิ)�ให้�“ ” “

สั�ญญา ต่�องย�ต่ ลงด�วยประการใดๆ ” ห้ร�อ ผิ)�ร �บสั�ญญา เพื่ กถึอนการอน�ญาต่“ ”

ต่ามสั�ญญาน�.แล�ว ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องเข�าปฏิ บ�ต่ ด�งน�.“ ”

5.1 รายงานต่�วกล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการเป0นห้น�งสั�อต่�อ ผิ)�ร �บ“

สั�ญญา ห้ร�อ ผิ)�บ�งค�บบ�ญชาช�.นต่�นของ ผิ)�ให้�สั�ญญา ท�นท�” “ ”

5.2 เข�าปฏิ บ�ต่ ราชการต่ามแผินงาน ห้ร�อโครงการท��ทางราชการก*าห้นดต่�อไปในโรงเร�ยน ว ทยาล�ย สัถึาบ�น.................................................

ห้ร�อ................................ สั*าน�กงานคณะกรรมการ การศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน กระทรวงศึ�กษาธ์ การ ห้ร�อกระทรวง ทบวง กรม ต่ามท��ทางราชการเห้7นสัมควรท�นท�เป0นเวลา ไม�น�อยกว�า 2 (สัอง) เท�าของระยะเวลาท��ไปศึ�กษา และในกรณ�ท��ผิ)�ให้�สั�ญญา เคยได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�อต่ามสั�ญญาเลข”

ท�� ลงว�น…………………

ท��……………….เด�อน………………………..พื่.ศึ……………. ซึ่��ง ผิ)�ให้�“

สั�ญญา ย�งเห้ล�อระยะเวลาปฏิ บ�ต่ ราชการชดใช�ต่ามสั�ญญาด�งกล�าวอย)�เป0น”

จั*านวน………………..ป8………………..เด�อน ว�น ผิ)�ให้�……………… “

สั�ญญา จัะต่�องปฏิ บ�ต่ ราชการชดใช� โดยรวมระยะเวลาด�งกล�าวต่�อเน��องเข�าก�บ”

ระยะเวลาการปฏิ บ�ต่ ราชการชดใช�ต่ามสั�ญญาน�.ด�วยข�อ 6 ถึ�า ผิ)�ให้�สั�ญญา ไม�ปฏิ บ�ต่ ต่ามท��ก*าห้นดไว�ในข�อ “ ” 2 ข�อ 3

ห้ร�อข�อ 4 ไม�ว�าจัะด�วย เห้ต่�ใดๆ ก7ต่าม ห้ร�อห้าก ผิ)�ร �บสั�ญญา “ ”

พื่ จัารณาเห้7นว�า ผิ)�ให้�สั�ญญา ไม�สัามารถึท��จัะสั*าเร7จัการศึ�กษาภายในเวลาท��“ ”

ก*าห้นดได� ผิ)�ร �บสั�ญญา ม�สั ทธ์ เพื่ กถึอนการอน�ญาต่ต่ามสั�ญญาน�.ได�ท�นท�“ ”

17

ข�อ 7 ถึ�า ผิ)�ให้�สั�ญญา ผิ ดสั�ญญาข�อ “ ” 5 “ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�อง”

ชดใช�เง นให้�แก� ผิ)�ร �บสั�ญญา ด�งต่�อไปน�.“ ”

7.1 ถึ�า ผิ)�ให้�สั�ญญา ไม�กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการเลย ผิ)�ให้�“ ” “

สั�ญญา จัะต่�องชดใช�ค�นเง นท�น เง นเด�อน เง นเพื่ �ม และ” /ห้ร�อเง นอ��นใดท�.งสั .นท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�ร�บไปท�.งห้มดจัากทางราชการในระห้ว�างท��ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไป“ ”

ศึ�กษาต่�อ นอกจัากน�. ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องชดใช�ค�นด�งกล�าว“ ”

7.2 ในกรณ�ท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการบ�าง แต่�“ ”

ไม�ครบก*าห้นดเวลาด�งกล�าวในข�อ 5.2 “ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องชดใช�เง นค�นและ”

เบ�.ยปร�บด�งกล�าวในข�อ 7.1 โดยลดลงต่ามสั�วนของระยะเวลาท�� ผิ)�ให้�“

สั�ญญา กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการ”

ข�อ 8 เง นท��จัะชดใช�ค�นและเง นเบ�.ยปร�บต่ามสั�ญญาน�. ผิ)�ให้�สั�ญญา “ ”

จัะต่�องช*าระให้�แก� ผิ)�ร �บสั�ญญา จันครบถึ�วนภายในก*าห้นด “ ” 30

(สัามสั บ) ว�น น�บจัากว�นได�ร�บแจั�งจัาก ผิ)�ร �บสั�ญญา ห้าก ผิ)�ให้�“ ” “

สั�ญญา ไม�ช*าระภายในก*าห้นดด�งกล�าว ห้ร�อช*าระให้�แต่�ไม�ครบ ท�.งน�.จัะโดยความ”

ย นยอมของ ผิ)�ร �บสั�ญญา ห้ร�อไม�ก7ต่าม ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องช*าระดอกเบ�.ย“ ” “ ”

ในจั*านวนเง นท��ย�งม ได�ช*าระในอ�ต่ราร�อยละ 15 (สั บห้�า) ต่�อป8 น�บจัากว�นถึ�ดจัากว�นครบก*าห้นดด�งกล�าวจันกว�าจัะช*าระครบถึ�วนอ�กด�วย

18

ข�อ 9 ในกรณ�ท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ไม�สัามารถึกล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการ“ ”

ชดใช�ห้ร�อปฏิ บ�ต่ ราชการชดใช� ไม�ครบก*าห้นดเวลาต่ามข�อ 5 เพื่ราะถึ�งแก�ความต่ายห้ร�อถึ)กสั��งให้�ออกจัากราชการ เน��องจัากเจั7บป@วยท�พื่พื่ลภาพื่ ต่กเป0นผิ)�ไร�ความสัามารถึ ห้ร�อจั ต่ฟ?� นเฟFอนไม�สัมประกอบ ผิ)�ให้�สั�ญญา ไม�ต่�องร�บ“ ”

ผิ ดต่ามความในข�อ 7.1 ห้ร�อ 7.2 แล�วแต่�กรณ� แต่�ท�.งน�. ถึ�าในระห้ว�างเวลาท��ต่�องปฏิ บ�ต่ ราชการชดใช�ท�น (…......………) ป8 น�บแต่�ว�นท�� ผิ)�ร �บสั�ญญา ก*าห้นด“ ”

ให้�กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการห้ร�อว�นท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�ออกจัากราชการด�วยเห้ต่�“ ”

ข�างต่�น ผิ)�ให้�สั�ญญา ไปท*างานอ��นๆ เช�น งานร�ฐว สัาห้ก จั บร ษ�ท ห้�างร�านของ“ ”

เอกชน องค9การระห้ว�างประเทศึ ห้ร�อองค9การต่�างประเทศึ ฯลฯ ผิ)�ให้�สั�ญญา “ ”

ย�งต่�องร�บผิ ดชดใช�เง นและเบ�.ยปร�บต่ามข�อ 7.1 ห้ร�อ 7.2 แล�วแต่�กรณ� เว�นแต่� ผิ)�ร �บสั�ญญา จัะพื่ จัารณาเห้7นว�าม�เห้ต่�อ�นควรให้� ผิ)�ให้�สั�ญญา “ ” “ ”

พื่�นผิ ดข�อ 10 ในระห้ว�างท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�อห้ร�อ“ ”

ในระห้ว�างเวลาท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการต่�อมาต่ามข�อ “ ”

5 ถึ�า ผิ)�ให้�สั�ญญา ประพื่ฤต่ ผิ ดว น�ยอย�างร�ายแรงจันถึ)กลงโทษไล�ออก ห้ร�อ“ ”

ปลดออกจัากราชการ ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องชดใช�เง นและเบ�.ยปร�บให้�แก� ผิ)�ร �บ“ ” “

สั�ญญา เป0นจั*านวนเง นท�.งห้มดห้ร�อลดลงต่ามสั�วนเช�นเด�ยวก�บสั�ญญาข�อ ” 7

ข�อ 11 ในกรณ�ท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ม�พื่�นธ์ะต่�องช*าระเง นให้�แก� ผิ)�ร �บ“ ” “

สั�ญญา ต่ามสั�ญญาน�. ผิ)�ให้�สั�ญญา ยอมให้� ผิ)�ร �บสั�ญญา ห้�กเง น” “ ” “ ”

บ*าเห้น7จับ*านาญและ/ห้ร�อเง นอ��นใดท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะพื่�งได�ร�บจัากทางราชการ “ ”

เพื่��อชดใช�เง นท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ต่�องร�บผิ ดชอบต่ามสั�ญญาน�.ได�“ ”

ข�อ 12 ในว�นท*าสั�ญญาน�. ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�จั�ดให้� “ ”

(นาย,นาง,นางสัาว)…...............................

……………………………………………ท*าสั�ญญาค*.าประก�นความร�บผิ ดและการปฏิ บ�ต่ ต่ามสั�ญญาน�.ของ ผิ)�ให้�สั�ญญา ด�วยแล�ว“ ”

ในกรณ�ผิ)�ค*.าประก�นถึ�งแก�กรรม ห้ร�อถึ)กศึาลม�ค*าสั��งให้�พื่ ท�กษ9ทร�พื่ย9เด7ดขาด ห้ร�อม�ค*าพื่ พื่ากษา

19

ให้�ล�มละลาย ห้ร�อ ผิ)�ร �บสั�ญญา เห้7นสัมควรให้� ผิ)�ให้�สั�ญญา เปล��ยนผิ)�ค*.า“ ” “ ”

ประก�น ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องจั�ดให้�ม� ผิ)�ค*.าประก�นรายให้ม�มาท*าสั�ญญาค*.า“ ”

ประก�นแทน ภายในก*าห้นด......……………........ว�น น�บแต่�ว�นท��ผิ)�ค*.าประก�นเด มถึ�งแก�กรรม ห้ร�อถึ)กศึาลม�ค*าสั��งพื่ ท�กษ9ทร�พื่ย9เด7ดขาด ห้ร�อม�ค*าพื่ พื่ากษาให้�ล�มละลาย ห้ร�อว�นท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�ร�บแจั�งจัาก ผิ)�ร �บสั�ญญา ให้�เปล��ยนผิ)�ค*.า“ ” “ ”

ประก�น แล�วแต่�กรณ� ถึ�า ผิ)�ให้�สั�ญญา ไม�จั�ดให้�ม�ผิ)�ค*.าประก�นรายให้ม�มาท*า“ ”

สั�ญญาค*.าประก�นแทนภายในก*าห้นดเวลาด�งกล�าว ผิ)�ร �บสั�ญญา ม�สั ทธ์ เพื่ ก“ ”

ถึอนการอน�ญาต่ต่ามสั�ญญาน�.ได�ข�อ 13 ระเบ�ยบกระทรวงศึ�กษาธ์ การว�าด�วยการให้�ข�าราชการไป

ศึ�กษาต่�อและฝึ�กอบรมภายในประเทศึ พื่.ศึ.2538 แนบท�ายสั�ญญาน�. รวมท�.งท��จัะม�การแก�ไขเพื่ �มเต่ มในภายห้น�า ให้�ถึ�อเป0นสั�วนห้น��งของสั�ญญาน�.

สั�ญญาน�.ท*าข�.นเป0นสัองฉบ�บ ม�ข�อความถึ)กต่�องต่รงก�น ค)�สั�ญญาได�อ�านและเข�าใจัโดยละเอ�ยดต่ลอดแล�ว จั�งได�ลงลายม�อช��อไว�เป0นสั*าค�ญต่�อห้น�าพื่ยาน และค)�สั�ญญาต่�างย�ดถึ�อไว�ฝึ@ายละฉบ�บ

20

สั�ญญาน�.ท*าข�.นเป0น……………….ฉบ�บ (………………) ฉบ�บ ม�ข�อความถึ)กต่�องต่รงก�น ค)�สั�ญญาได�อ�านและเข�าใจัโดยละเอ�ยดต่ลอดแล�ว จั�งได�ลงลายม�อช��อไว�เป0นสั*าค�ญต่�อห้น�าพื่ยาน และค)�สั�ญญาและผิ)�ร �บมอบอ*านาจัต่�างย�ดถึ�อไว�ฝึ@ายละฉบ�บ

(ลงช��อ.....................................................ผิ)�ให้�สั�ญญา

(....................................................)

(ลงช��อ.....................................................ผิ)�ร �บสั�ญญา

(....................................................)

(ลงช��อ.....................................................พื่ยาน

(....................................................)

(ลงช��อ.....................................................พื่ยาน

(....................................................)

ข�าพื่เจั�า...................................................... ค)�สัมรสัของ................................................

ย นยอมให้�.......................................................................................................... ท*าสั�ญญาฉบ�บน�.ได�

(ลงช��อ)......................................................ผิ)�ให้�ความย นยอม

(....................................................)

21

(ลงช��อ)......................................................พื่ยาน

(....................................................)

(ลงช��อ)......................................................พื่ยาน

(....................................................)


(ลงช��อ.....................................................ผิ)�ให้�สั�ญญา

(....................................................)

ห้มายเห้ต่� ในกรณ�สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐานมอบอ*านาจัให้�สัถึานศึ�กษาท*าสั�ญญา และ

สั�ญญาค*.าประก�น ให้�ท*าสั�ญญา 3 ฉบ�บ

22


ท*าท��......................................................

ว�นท��............ เด�อน...........…........

พื่.ศึ. ...................

ต่ามท�� (นาย,นาง,นางสัาว)........................................................ (ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.เร�ยกว�า ผิ)�ให้�สั�ญญา“ ”) ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�อ/ฝึ�กอบรม ท��สัถึาบ�นการศึ�กษา............................................... ต่ามสั�ญญาเลขท��..................……………ลงว�นท��.................................................................. ( ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.เร�ยกว�า สั�ญญาอน�ญาต่ “ ” ) น�.น

ข�าพื่เจั�า.......................................................…............ผิ)�ค*.าประก�น อาย�..........................ป8บ�ต่รประจั*าต่�วประชาชน เลขท��......................……….................... ออกให้�ท��..................................................เม��อว�นท��.............เด�อน............……..............พื่.ศึ. .................. อย)�บ�านเลขท��...............................................ซึ่อย......................................... ถึนน.............................

ต่*าบล/แขวง..................................................

อ*าเภอ / เขต่.................................................

จั�งห้ว�ด..........................…………........................................

ค)�สัมรสัช��อ...........................................................................................

................................................... ข�าพื่เจั�าได�อ�านและเข�าใจั

23

ความในสั�ญญาอน�ญาต่โดยต่ลอดแล�ว จั�งท*าสั�ญญาค*.าประก�นให้�ไว�ต่�อ……………………………………………………….. สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน กระทรวงศึ�กษาธ์ การ ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�. เร�ยกว�า สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน ด�งม�ข�อความต่�อไปน�.“ ”

ข"อ 1 “ผู้�"คู่&*าประก�น ติกลงเข"าคู่&*าประก�น ผู้�"ให"สั�ญญา ติ�อ” “ ”

สั&าน�กงานคู่ณะกรรมืการการศึ�กษา ข�*นพื้�*นฐาน โดยติกลงร�วิมืร�บัผู้�ดในฐานะเป:นล�กหน/*ร�วิมืก�บั ผู้�"ให"สั�ญญา กล�าวิคู่�อ ถ"า ผู้�"ให"สั�ญญา ปฏิ�บั�ติ�“ ” “ ”

ผู้�ดสั�ญญาอน-ญาติไมื�วิ�าข"อหน�2งข"อใดด"วิยประการใดๆ ผู้�"คู่&*าประก�นย�นยอมืร�บัผู้�ดช&าระหน/*ติามืข"อผู้�กพื้�นท/2ระบั-ไวิ"ในสั�ญญาด�งกล�าวิน�*นท�*งสั�*นท-กประการให"แก�สั&าน�กงานคู่ณะกรรมืการการศึ�กษาข�*นพื้�*นฐานท�นท/ โดยสั&าน�กงาน คู่ณะกรรมืการการศึ�กษาข�*นพื้�*นฐานมื�จั&าติ"องเร/ยกร"องให" ผู้�"ให"สั�ญญา “ ”

ช&าระหน/*ก�อนและ ผู้�"คู่&*าประก�น จัะร�บัผู้�ดติามืสั�ญญาน/*ติลอดไปจันกวิ�าจัะมื/“ ”

การช&าระหน/*คู่รบัเติ8มืจั&านวินข�อ 2 ในกรณ�ท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�ร�บอน�ม�ต่ จัากทางราชการให้�“ ”

ขยายเวลาอย)�ศึ�กษาห้ร�อฝึ�กอบรม ต่�อด�วยท�นห้ร�อเง นอ��นใดก7ต่าม แม�การขยายเวลาอย)�ศึ�กษา ห้ร�อฝึ�กอบรมต่�อน�.น จัะเป0นการเปล��ยนแปลงสัาขาว ชา ระด�บการศึ�กษา ห้ร�อสัถึานศึ�กษา ไปจัากเด ม และแม�ว�าการขยายเวลาอย)�ศึ�กษาห้ร�อฝึ�กอบรมต่�อน�.น สั*าน�กงาน คณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน จัะได�แจั�ง”

ห้ร�อม ได�แจั�งให้� ผิ)�ค*.าประก�น ทราบก7ต่าม ให้�ถึ�อว�า ผิ)�ค*.าประก�น ต่กลงร�บเป0น“ ” “ ”

ผิ)�ค*.าประก�น ผิ)�ให้�สั�ญญา ต่�อไปอ�กต่ลอดระยะเวลาท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�ร�บการ“ ” “ ”

ขยายเวลาอย)�ศึ�กษาห้ร�อฝึ�กอบรมต่�อด�งกล�าวด�วยข�อ 3 ในกรณ�ท�� กรม ผิ�อนเวลาห้ร�อผิ�อนจั*านวนเง นในการช*าระ“ ”

ห้น�.ต่ามสั�ญญาด�งกล�าวให้�แก� ผิ)�ให้�สั�ญญา โดยจัะได�แจั�งห้ร�อม ได�แจั�งให้� ผิ)�“ ” “

ค*.าประก�น ทราบก7ต่าม ให้�ถึ�อว�า ผิ)�ค*.าประก�น ได�ต่กลงย นยอมในการผิ�อน” “ ”

เวลา ห้ร�อผิ�อนจั*านวนเง นในการช*าระห้น�.น� .นด�วยท�กคร�.งข�อ 4 ผิ)�ค*.าประก�น ขอแสัดงห้ล�กทร�พื่ย9ซึ่��งเป0นกรรมสั ทธ์ Hของผิ)�ค*.า

ประก�นและปลอดจัาก

24

ภาระผิ)กพื่�นใดๆ อ�นท*าให้�ทร�พื่ย9สั นน�.นเสั��อมค�า เพื่��อเป0นห้ล�กฐานในการค*.าประก�นไว�ต่�อสั*าน�กงานคณะกรรม การการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน ด�งน�.

25

ท/2ด�นก. โฉนดเลขท��........................………...... ห้น�า

สั*ารวจั.....................................................

ระวาง...............................

เน�.อท��.........................ไร�...................................งาน.....................

............วาอย)�ท��ต่*าบล / แขวง........................………...... อ*าเภอ / เขต่.....................................................................

จั�งห้ว�ด .......................................................................... ราคาประมาณ..............................................บาท

ข. โฉนดเลขท��...................................ห้น�าสั*ารวจั.....................................................

ระวาง....................................

เน�.อท��.........................ไร�.......................งาน...............................วาอย)�ท��ต่*าบล / แขวง..................................... อ*าเภอ / เขต่.....................................................................


ห้ล�กทร�พื่ย9อ��นๆ .................................................................................

............................................................................................................................................................................................................... ข�อ 5 “ผิ)�ค*.าประก�น จัะไม�จั*าห้น�าย โอน ก�อห้น�.สั น ห้ร�อก�อภาระผิ)กพื่�นใดๆ ในทร�พื่ย9สั น”

ของ ผิ)�ค*.าประก�น ต่ามท��ระบ�ไว�ในข�อ “ ” 4 ต่ลอดระยะเวลาท��สั�ญญาค*.าประก�นฉบ�บน�.ย�งคงม�ผิลใช�บ�งค�บอย)� เว�นแต่�จัะได�ร�บความย นยอมเป0นห้น�งสั�อจัากสั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐานก�อน

26

ข�อ 6 “ผิ)�ค*.าประก�น จัะไม�เพื่ กถึอนการค*.าประก�นต่ลอดระยะเวลาท�� ” ผิ)�ให้�สั�ญญา ต่�องร�บ ผิ ดชอบอย)�ต่ามเง��อนไขสั�ญญาอน�ญาต่“ ”

สั�ญญาน/*ท&าข�*น................................

.(.........................) ฉบั�บั มื/ข"อคู่วิามืติรงก�นข�าพื่เจั�าได�อ�านและเข�าใจัข�อความในสั�ญญาน�.ด�แล�ว จั�งได�ลงลายม�อ

ช��อไว�เป0นสั*าค�ญต่�อห้น�าพื่ยาน

ลงช��อ........................................................ผิ)�ค*.าประก�น

(.......................................................)


(.......................................................)

ลงช��อ........................................................พื่ยาน

(.......................................................)

ลงช��อ........................................................พื่ยาน

(.......................................................)


ลงช��อ........................................................ผิ)�ค*.าประก�น

27

(.......................................................)

28

สั�ญญาอน-ญาติให"ข"าราชการไปศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ ภาคู่นอกเวิลา

สั�ญญาเลขท��................................

สั�ญญาฉบ�บน�.ท*าข�.น ณ ................................................................……….............................ต่*าบล/แขวง..................………………………………………...........

อ*าเภอ/เขต่.....................……………………………........…………

จั�งห้ว�ด....................................เม��อว�นท��................ เด�อน.................................... พื่.ศึ. .......................….ระะห้ว�าง (สัถึานศึ�กษา/ห้น�วยงาน) ..............................................................................….....……...............สั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษา……………………………………………….เขต่…………….

สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐานโดย ........................................................ต่*าแห้น�ง.......................................…………………………………………….....ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.เร�ยกว�า ผิ)�ร �บสั�ญญา ฝึ@ายห้น��งก�บ“ ” (นาย,นาง,นางสัาว.....................................................

อาย�.........ป8 ร�บราชการในต่*าแห้น�ง............................ สั�งก�ด (สัถึานศึ�กษา/ห้น�วยงาน).....………........………..........

สั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษา...................................…..

เขต่.....……..สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐานกระทรวงศึ�กษาธ์ การ อย)�บ�านเลข


29

ท��..................ซึ่อย..........................................ถึนน...............…................. ต่*าบล/แขวง............................อ*าเภอ/

เขต่.........................................

จั�งห้ว�ด..........................................เป0นผิ)�ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึ ภาคนอกเวลา ระด�บปร ญญา............... สัาขาว ชา......................ท��สัถึาบ�นการศึ�กษา.....................................……............ ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.เร�ยกว�า ผิ)�ให้�สั�ญญา อ�กฝึ@ายห้น��ง“ ”

ค)�สั�ญญาท�.งสัองฝึ@ายได�ต่กลงก�นม�ข�อความด�งต่�อไปน�.ข�อ 1 “ผิ)�ร �บสั�ญญา อน�ญาต่ให้� ผิ)�ให้�สั�ญญา ไปศึ�กษาต่�อภายใน” “ ”

ประเทศึภาคนอกเวลา ระด�บปร ญญา.............. สัาขาว ชา......................................ท�� (ช��อสัถึาบ�นการศึ�กษา)............……..........................

ม�ก*าห้นด........……........... น�บต่�.งแต่�ว�นท��................... เด�อน................................. พื่.ศึ. ........................

จันถึ�งว�นท��..................... เด�อน.....................................

พื่.ศึ. .....................

ข�อ 2 ในระห้ว�างท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�อน�. “ ”

ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องร�กษาว น�ยและประพื่ฤต่ ปฏิ บ�ต่ ต่ามระเบ�ยบข�อบ�งค�บห้ร�อค*า“ ”

สั��งของทางราชการของ ผิ)�ร �บสั�ญญา และของสัถึานศึ�กษาท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา “ ” “ ”

ศึ�กษาอย)�ต่ลอดจันกฎห้มายว�าด�วยระเบ�ยบข�าราชการพื่ลเร�อนและ/ห้ร�อกฎห้มายว�าด�วยระเบ�ยบ ข�าราชการคร) ท�.งท��ได�ออกใช�บ�งค�บอย)�แล�วในว�นท*าสั�ญญาน�. และท��จัะออกใช�บ�งค�บต่�อไปภายห้น�าด�วยโดยเคร�งคร�ด


ท��สั�ดท��จัะเล�าเร�ยนให้�สั*าเร7จัโดยเร7วท��สั�ด และจัะสันใจัแสัวงห้าความร) �ท��วไปเพื่ �มเต่ มเป0นเน�องน จั

30

ในกรณ�ท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ม�ก จัธ์�ระห้ร�อเจั7บป@วย ห้ร�อม�กรณ�อ��นใดท��“ ”

ผิ)�ให้�สั�ญญา ไม�อาจัไปศึ�กษาต่ามปกต่ ได� ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องย��นใบลาต่�อ“ ” “ ”

สัถึานศึ�กษาและในกรณ�ท��ลาเก นกว�า 15 (สั บห้�า) ว�น ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�อง“ ”

ย��นใบลาต่�อ ผิ)�ร �บสั�ญญา ต่ามระเบ�ยบว�าด�วยการลาของทางราชการด�วย“ ”




31


อน�ญาต่ให้� ผิ)�ให้�สั�ญญา ไปศึ�กษาต่�อไม�ว�ากรณ�ใดๆ ห้ร�อการศึ�กษาของ“ ”

ผิ)�ให้�สั�ญญา ต่�องย�ต่ ลงด�วยประการใดๆ “ ” ห้ร�อ ผิ)�ร �บสั�ญญา เพื่ ก“ ”

ถึอนการอน�ญาต่ต่ามสั�ญญาน�.แล�ว ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการต่าม“ ”

แผินงานห้ร�อโครงการท��ทางราชการก*าห้นดต่�อไปในโรงเร�ยน ว ทยาล�ย สัถึาบ�น.................................................ห้ร�อ…………....................

............ กระทรวงศึ�กษาธ์ การ ห้ร�อกระทรวง ทบวง กรม ต่ามท��ทางราชการเห้7นสัมควรท�นท�เป0นเวลาต่ ดต่�อก�น 12 เด�อนเต่7ม

ข�อ 6 ถึ�า ผิ)�ให้�สั�ญญา ไม�ปฏิ บ�ต่ ต่ามท��ก*าห้นดไว�ในข�อ “ ” 2 ข�อ 3





ชดใช�เง นให้�แก� ผิ)�ร �บสั�ญญา ด�งต่�อไปน�.“ ”

7.1 ถึ�า ผิ)�ให้�สั�ญญา ไม�กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการเลย ผิ)�ให้�“ ” “

สั�ญญา จัะต่�องชดใช�เง นในอ�ต่ราร�อยละ ” 10 ของเง นเด�อนท��ได�ร�บไปท�.งห้มดจัากทางราชการในระห้ว�างท��ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�อ นอกจัากน�. ผิ)�ให้�“

สั�ญญา จัะต่�องจั�ายเง นเป0นเบ�.ยปร�บให้�แก� ผิ)�ร �บสั�ญญา อ�กเป0นจั*านวน ” “ ” 2

(สัอง) เท�าของเง นท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องชดใช�ค�นด�งกล�าว“ ”

7.2 ในกรณ�ท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการบ�างแต่�“ ”

ไม�ครบก*าห้นดเวลาด�งกล�าวในข�อ 5 “ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องชดใช�เง นค�นและเบ�.ย”

ปร�บด�งกล�าวในข�อ 7.1 โดยลดลงต่ามสั�วนของระยะเวลาท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา “ ” กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการ

ข�อ 8 เง นท��จัะชดใช�ค�นและเง นเบ�.ยปร�บต่ามสั�ญญาน�. ผิ)�ให้�“

สั�ญญา จัะต่�องช*าระให้�แก� ผิ)�ร �บสั�ญญา จันครบถึ�วนภายในก*าห้นด ” “ ” 30

(สัามสั บ) ว�น น�บจัากว�นได�ร�บแจั�งจัาก ผิ)�ร �บสั�ญญา ห้าก ผิ)�ให้�สั�ญญา ไม�“ ” “ ”

ช*าระภายในก*าห้นดด�งกล�าว ห้ร�อช*าระให้�แต่�ไม�ครบ ท�.งน�.จัะโดยความย นยอม

32

ของ ผิ)�ร �บสั�ญญา ห้ร�อไม�ก7ต่าม ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องช*าระดอกเบ�.ยใน“ ” “ ”

จั*านวนเง นท��ย�งม ได�ช*าระในอ�ต่ราร�อยละ 15 (สั บห้�า) ต่�อป8 น�บจัากว�นถึ�ดจัากว�นครบก*าห้นดด�งกล�าว จันกว�าจัะช*าระครบถึ�วนอ�กด�วย


ชดใช�ห้ร�อปฏิ บ�ต่ ราชการชดใช�ไม�ครบก*าห้นดเวลาต่ามข�อ 5 เพื่ราะถึ�งแก�ความต่ายห้ร�อถึ)กสั��งให้�ออกจัากราชการ เน��องจัากเจั7บป@วยท�พื่พื่ลภาพื่ ต่กเป0นผิ)�ไร�ความสัามารถึ ห้ร�อจั ต่ฟ?� นเฟFอนไม�สัมประกอบ ผิ)�ให้�สั�ญญา ไม�ต่�องร�บผิ ด“ ”

ต่ามความในข�อ 7.1 ห้ร�อ 7.2 แล�วแต่�กรณ� แต่�ท�.งน�. ถึ�าในระห้ว�างเวลาระยะเวลาท��ต่�องปฏิ บ�ต่ ราชการชดใช�ท�น (.……………….........) ป8 น�บแต่�ว�นท�� ผิ)�ร �บสั�ญญา ก*าห้นดให้�กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการห้ร�อว�นท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�“ ” “ ”

ออกจัากราชการด�วยเห้ต่�ข�างต่�น ผิ)�ให้�สั�ญญา ไปท*างานอ��นๆ เช�น งาน“ ”

ร�ฐว สัาห้ก จั บร ษ�ท ห้�างร�านของเอกชน องค9การระห้ว�างประเทศึ ห้ร�อองค9การต่�างประเทศึ ฯลฯ ผิ)�ให้�สั�ญญา ย�งต่�องร�บผิ ดชดใช�เง นและเบ�.ยปร�บต่ามข�อ “ ” 7.1

ห้ร�อ 7.2 แล�วแต่�กรณ� เว�นแต่� ผิ)�ร �บสั�ญญา จัะพื่ จัารณาเห้7นว�าม�เห้ต่�อ�น“ ”

ควรให้� ผิ)�ให้�สั�ญญา พื่�นผิ ด“ ”

ข�อ 10 ในระห้ว�างท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�อห้ร�อ“ ”

ในระห้ว�างเวลาท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการต่�อมาต่ามข�อ “ ” 5

ถึ�า ผิ)�ให้�สั�ญญา ประพื่ฤต่ ผิ ดว น�ยอย�างร�ายแรงจันถึ)กลงโทษ ไล�ออก ห้ร�อ“ ”



33

ข�อ 11 ในกรณ�ท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ม�พื่�นธ์ะต่�องช*าระเง นให้�แก� “ ”

ผิ)�ร �บสั�ญญา ต่ามสั�ญญาน�.“ ”

“ผิ)�ให้�สั�ญญา ยอมให้� ผิ)�ร �บสั�ญญา ห้�กเง นบ*าเห้น7จับ*านาญและ ” “ ” / ห้ร�อเง นอ��นใดท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะพื่�งได�ร�บจัากทางราชการ เพื่��อชดใช�เง นท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา“ ” “ ” ต่�องร�บผิ ดชอบต่ามสั�ญญาน�.ได�

ข�อ 12 ในว�นท*าสั�ญญาน�. ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�จั�ดให้�“ ”

.(นาย,นาง,นางสัาว)..............……................

ซึ่��งเก��ยวข�องเป0น ท*าสั�ญญาค*.าประก�นความ……………………………………

ร�บผิ ดและการปฏิ บ�ต่ ต่ามสั�ญญาน�.ของ ผิ)�ให้�สั�ญญา ด�วยแล�ว“ ”

ในกรณ�ผิ)�ค*.าประก�นถึ�งแก�กรรม ห้ร�อถึ)กศึาลม�ค*าสั��งให้�พื่ ท�กษ9ทร�พื่ย9เด7ดขาด ห้ร�อม�ค*าพื่ พื่ากษาให้� ล�มละลาย ห้ร�อ ผิ)�ร �บสั�ญญา เห้7นสัมควรให้� ผิ)�“ ” “

ให้�สั�ญญา เปล��ยนผิ)�ค*.าประก�น ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องจั�ดให้�ม� ผิ)�ค*.าประก�น” “ ”

รายให้ม�มาท*าสั�ญญาค*.าประก�นแทน ภายในก*าห้นด..............ว�น น�บแต่�ว�นท��ผิ)�ค*.าประก�นเด มถึ�งแก�กรรม ห้ร�อถึ)กศึาลม�ค*าสั��งพื่ ท�กษ9ทร�พื่ย9เด7ดขาด ห้ร�อม�ค*าพื่ พื่ากษาให้�ล�มละลาย ห้ร�อว�นท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�ร�บแจั�งจัาก ผิ)�ร �บ“ ” “

สั�ญญา ให้�เปล��ยนผิ)�ค*.าประก�นแล�วแต่�กรณ� ถึ�า ผิ)�ให้�สั�ญญา ไม�จั�ดให้�ม�ผิ)�ค*.า” “ ”

ประก�นรายให้ม�มาท*าสั�ญญา ค*.าประก�นแทนภายในก*าห้นดเวลาด�งกล�าว ผิ)�“

ร�บสั�ญญา ม�สั ทธ์ เพื่ กถึอนการอน�ญาต่ต่ามสั�ญญาน�.ได�”

ข�อ 13 ระเบ�ยบกระทรวงศึ�กษาธ์ การว�าด�วยการให้�ข�าราชการไปศึ�กษาต่�อและฝึ�กอบรมภายในประเทศึ พื่.ศึ.2538 แนบท�ายสั�ญญาน�. รวมท�.งท��จัะม�การแก�ไขเพื่ �มเต่ มในภายห้น�าให้�ถึ�อเป0นสั�วนห้น��งของสั�ญญาน�.

สั�ญญาน�.ท*าข�.นเป0นสัามฉบ�บ ม�ข�อความถึ)กต่�องต่รงก�น ค)�สั�ญญาได�อ�านและเข�าใจัโดยละเอ�ยดต่ลอดแล�ว จั�งได�ลงลายม�อช��อไว�เป0นสั*าค�ญต่�อห้น�าพื่ยาน และค)�สั�ญญาและผิ)�ร �บมอบอ*านาจัต่�างย�ดถึ�อไว�ฝึ@ายละฉบ�บ

34

(ลงช��อ.....................................................ผิ)�ให้�สั�ญญา

(....................................................)

(ลงช��อ.....................................................ผิ)�ร �บสั�ญญา

(....................................................)

(ลงช��อ.....................................................พื่ยาน

(....................................................)

(ลงช��อ.....................................................พื่ยาน

(....................................................)

35

ข�าพื่เจั�า (นาย,นาง,นางสัาว).................……................. ค)�สัมรสัของ......................................



(....................................................)

(ลงช��อ)......................................................พื่ยาน

(....................................................)

(ลงช��อ)......................................................พื่ยาน

(....................................................)


(ลงช��อ.....................................................ผิ)�ให้�สั�ญญา

(....................................................)


36

สั�ญญาค*.าประก�น ให้�ท*าสั�ญญา 3 ฉบ�บ37


ท*าท��......................................................

ว�นท��............ เด�อน....................

พื่.ศึ. ...................

ต่ามท�� (นาย,นาง,นางสัาว)...............….……........... (ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.เร�ยกว�า ผิ)�ให้�สั�ญญา“ ”)

ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�อ / ฝึ�กอบรม ท�� (ช��อสัถึาบ�นการศึ�กษา)................ …………………………………………………………… ต่ามสั�ญญาเลขท��.......……. ลงว�นท��........................................(ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.เร�ยกว�า สั�ญญาอน�ญาต่“ ”) น�.น

ข�าพื่เจั�า.......……......................................…………………….........

.....ผิ)�ค*.าประก�น อาย�..............ป8บ�ต่รประจั*าต่�วประชาชน เลขท��.............. ออกให้�ท��................................... เม��อว�นท��.............เด�อน....……..........พื่.ศึ. ............. อย)�บ�านเลขท�� ...............ซึ่อยต่*าบล/แขวง.....…..........................ถึนน.......……………..................อ*าเภอ / เขต่..................................…………………………………....

จั�งห้ว�ด.........................................…...............

ค)�สัมรสัช��อ...........................................................................................


38

ความในสั�ญญาอน�ญาต่โดยต่ลอดแล�ว จั�งท*าสั�ญญาค*.าประก�นให้�ไว�ต่�อ (สัถึานศึ�กษา/ห้น�วยงาน) .......................…............................................................

สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน กระทรวงศึ�กษาธ์ การ ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�. เร�ยกว�า สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษา ข� .นพื่�.นฐาน ด�ง“ ”

ม�ข�อความต่�อไปน�.ข�อ 1 “ผิ)�ค*.าประก�น ต่กลงเข�าค*.าประก�น ผิ)�ให้�สั�ญญา ” “ ”

ต่�อ สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษา ข� .นพื่�.นฐาน โดยต่กลงร�วมร�บ“ ”

ผิ ดในฐานะเป0นล)กห้น�.ร �วมก�บ ผิ)�ให้�สั�ญญา กล�าวค�อ ถึ�า ผิ)�ให้�สั�ญญา ปฏิ บ�ต่ “ ” “ ” ผิ ดสั�ญญาอน�ญาต่ไม�ว�าข�อห้น��งข�อใดด�วยประการใดๆ ผิ)�ค*.าประก�นย นยอมร�บผิ ดช*าระห้น�.ต่ามข�อผิ)กพื่�นท��ระบ�ไว�ในสั�ญญาด�งกล�าวน�.นท�.งสั .นท�กประการให้�แก�สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐานท�นท� โดยสั*าน�กงาน คณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐานม จั*าต่�องเร�ยกร�องให้� ผิ)�ให้�สั�ญญา ช*าระห้น�.ก�อน“ ”

และ ผิ)�ค*.าประก�น จัะร�บผิ ด ต่ามสั�ญญาน�.ต่ลอดไปจันกว�าจัะม�การช*าระห้น�.“ ”

ครบเต่7มจั*านวนข"อ 2 ในกรณ/ท/2 ผู้�"ให"สั�ญญา ได"ร�บัอน-มื�ติ�จัากทางราชการให"“ ”

ขยายเวิลาอย��ศึ�กษาหร�อฝึ�กอบัรมื ติ�อด"วิยท-นหร�อเง�นอ�2นใดก8ติามื แมื"การขยายเวิลาอย��ศึ�กษา หร�อฝึ�กอบัรมืติ�อน�*น จัะเป:นการเปล/2ยนแปลงสัาขาวิ�ชา ระด�บัการศึ�กษา หร�อสัถานศึ�กษาไปจัากเด�มื และแมื"วิ�าการขยายเวิลาอย��ศึ�กษาหร�อฝึ�กอบัรมืติ�อน�*น สั&าน�กงาน คู่ณะกรรมืการการศึ�กษาข�*นพื้�*นฐานจัะได"แจั"งหร�อมื�ได"แจั"งให" ผู้�"คู่&*าประก�น ทราบัก8ติามื ให"ถ�อวิ�า ผู้�"คู่&*า“ ” “

ประก�น ติกลงร�บัเป:นผู้�"คู่&*าประก�น ผู้�"ให"สั�ญญา ติ�อไปอ/กติลอดระยะ” “ ”

เวิลาท/2 ผู้�"ให"สั�ญญา ได"ร�บัการขยายเวิลาอย��ศึ�กษาหร�อฝึ�กอบัรมืติ�อด�ง“ ”

กล�าวิด"วิยข�อ 3 ในกรณ�ท��สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐานผิ�อน

เวลาห้ร�อผิ�อนจั*านวนเง นใน การช*าระห้น�.ต่ามสั�ญญาด�งกล�าวให้�แก� ผิ)�ให้�“

สั�ญญา โดยจัะได�แจั�งห้ร�อม ได�แจั�งให้� ผิ)�ค*.าประก�น ทราบก7ต่ามให้� ถึ�อว�า ” “ ”

39

ผิ)�ค*.าประก�น ได�ต่กลงย นยอมในการผิ�อนเวลา ห้ร�อผิ�อนจั*านวนเง นในการช*าระ“ ”

ห้น�.น� .นด�วยท�กคร�.งข�อ 4 ผิ)�ค*.าประก�น ขอแสัดงห้ล�กทร�พื่ย9ซึ่��งเป0นกรรมสั ทธ์ Hของผิ)�ค*.า

ประก�นและปลอดจัากภาระ ผิ)กพื่�นใดๆ อ�นท*าให้�ทร�พื่ย9สั นน�.นเสั��อมค�า เพื่��อเป0นห้ล�กฐานในการค*.าประก�นไว�ต่�อสั*าน�กงานคณะกรรมการ การศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน ด�งน�.

40

ท/2ด�นก. โฉนดเลขท��........................………...... ห้น�าสั*ารวจั.....................................................

ระวาง...............................

เน�.อท��.........................ไร�...................................งาน.....................




ระวาง....................................



ห้ล�กทร�พื่ย9อ��นๆ .................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ข�อ 5 “ผิ)�ค*.าประก�น จัะไม�จั*าห้น�าย โอน ก�อห้น�.สั น” ห้ร�อก�อภาระผิ)กพื่�นใดๆ ในทร�พื่ย9สั นของ ผิ)�ค*.าประก�น ต่ามท��ระบ�ไว�ในข�อ“ ” 4 ต่ลอดระยะเวลาท��สั�ญญาค*.าประก�นฉบ�บน�.ย�งคงม�ผิลใช�บ�งค�บอย)� เว�นแต่�จัะได�

41

ร�บความย นยอมเป0นห้น�งสั�อจัากสั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐานก�อน

ข"อ 6 “ผู้�"คู่&*าประก�น จัะไมื�เพื้�กถอนการคู่&*าประก�นติลอดระยะ”

เวิลาท/2 ผู้�"ให"สั�ญญา ติ"องร�บั ผู้�ดชอบัอย��ติามืเง�2อนไขสั�ญญาอน-ญาติ“ ”

สั�ญญาน�.ท*าข�.น.................... ฉบ�บ (.........................) ฉบ�บ ม�ข�อความต่รงก�น

ข�าพื่เจั�าได�อ�านและเข�าใจัข�อความในสั�ญญาน�.ด�แล�ว จั�งได�ลงลายม�อช��อไว�เป0นสั*าค�ญต่�อห้น�าพื่ยาน

ลงช��อ........................................................ผิ)�ค*.าประก�น

(.......................................................)


(.......................................................)

ลงช��อ........................................................พื่ยาน

(.......................................................)

ลงช��อ........................................................พื่ยาน

(.......................................................)


42

ลงช��อ........................................................ผิ)�ค*.าประก�น

(.......................................................)

43

สั�ญญาอน-ญาติให"ข"าราชการไปศึ�กษาติ�อภายในประเทศึ ภาคู่ฤด�ร"อน

สั�ญญาเลขท��................................

สั�ญญาฉบ�บน�.ท*าข�.น ณ ..........……………………………............................................………..........…...ต่*าบล/แขวง..................………………………………………...........

อ*าเภอ/เขต่.....................……………………………........…………

จั�งห้ว�ด....................................เม��อว�นท��................ เด�อน.................................... พื่.ศึ. .......................….ระะห้ว�าง (สัถึานศึ�กษา/ห้น�วยงาน) ..............................................................................….....……...........…....สั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษา……………………………………………….เขต่…………….

สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐานโดย (นาย/นาง/นางสัาว)........................................................ต่*าแห้น�ง........................…………………………….....ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.เร�ยกว�า ผิ)�ร �บสั�ญญา ฝึ@ายห้น��ง“ ”

ก�บ(นาย/นาง/นางสัาว)........................….........................

อาย�.................ป8 ร�บราชการในต่*าแห้น�ง.................................................................................................... สั�งก�ด (สัถึานศึ�กษา/ห้น�วยงาน)........................................สั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษา……………………………………….


44

เขต่……………. สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน กระทรวงศึ�กษาธ์ การ อย)�บ�านเลขท��.............................ซึ่อย............................................

ถึนน........................................

ต่*าบล/แขวง........................................

อ*าเภอ/เขต่.......................................

จั�งห้ว�ด.......................................... เป0นผิ)�ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�อภายในประเทศึภาคฤด)ร�อน ระด�บปร ญญา........................................สัาขาว ชา..................................…........

ท��สัถึาบ�นการศึ�กษา...............................……................. ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.เร�ยกว�า ผิ)�ให้�สั�ญญา อ�กฝึ@ายห้น��ง“ ”

ค)�สั�ญญาท�.งสัองฝึ@ายได�ต่กลงก�นม�ข�อความด�งต่�อไปน�.ข�อ 1 “ผิ)�ร �บสั�ญญา อน�ญาต่ให้� ผิ)�ให้�สั�ญญา ไปศึ�กษาต่�อ” “ ”

ภายในประเทศึภาคฤด)ร�อน ระด�บ....................... สัาขาว ชา............................................................. ท��.......................................ม�ก*าห้นด...................... น�บต่�.งแต่�ว�นท��............. เด�อน................................. พื่.ศึ. ........................

จันถึ�งว�นท��..................... เด�อน.....................................

พื่.ศึ. .....................

ข�อ 2 ในระห้ว�างท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�อน�. “ ” ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องร�กษาว น�ยและประพื่ฤต่ ปฏิ บ�ต่ ต่ามระเบ�ยบข�อบ�งค�บห้ร�อค*า“ ”

สั��งของทางราชการของ ผิ)�ร �บสั�ญญา และของสัถึานศึ�กษาท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา “ ” “ ”

ศึ�กษาอย)� ต่ลอดจันกฎห้มายว�าด�วยระเบ�ยบข�าราชการพื่ลเร�อนและ/ห้ร�อกฎห้มายว�าด�วยระเบ�ยบ ข�าราชการคร) ท�.งท��ได�ออกใช�บ�งค�บอย)�แล�วในว�นท*าสั�ญญาน�. และท��จัะออกใช�บ�งค�บต่�อไปภายห้น�าด�วยโดยเคร�งคร�ด

45


ท��สั�ดท��จัะเล�าเร�ยนให้�สั*าเร7จัโดย เร7วท��สั�ด และจัะสันใจัแสัวงห้าความร) �ท��วไปเพื่ �มเต่ มเป0นเน�องน จั

ในกรณ�ท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ม�ก จัธ์�ระห้ร�อเจั7บป@วย ห้ร�อม�กรณ�อ��นใดท�“ ”

� ผิ)�ให้�สั�ญญา ไม�อาจัไปศึ�กษาต่ามปกต่ ได� ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องย��นใบลาต่�อ“ ” “ ”

สัถึานศึ�กษาและในกรณ�ท��ลาเก นกว�า 15 (สั บห้�า) ว�น ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องย��น“ ”

ใบลาต่�อ ผิ)�ร �บสั�ญญา ต่ามระเบ�ยบว�าด�วยการลาของทางราชการด�วย“ ”

46





อน�ญาต่ให้� ผิ)�ให้�สั�ญญา ไปศึ�กษาต่�อไม�ว�ากรณ�ใดๆ ห้ร�อการศึ�กษาของ ผิ)�ให้�“ ” “

สั�ญญา ต่�องย�ต่ ลงด�วยประการใดๆ ” ห้ร�อ ผิ)�ร �บสั�ญญา เพื่ กถึอนการอน�ญาต่“ ”

ต่ามสั�ญญาน�.แล�ว ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการต่ามแผินงาน “ ” ห้ร�อโครงการท��ทางราชการก*าห้นดต่�อไปในโรงเร�ยน ว ทยาล�ย สัถึาบ�น.................................................

ห้ร�อ................................ กระทรวงศึ�กษาธ์ การ ห้ร�อกระทรวง ทบวง กรม ต่ามท��ทางราชการเห้7นสัมควรท�นท�เป0นเวลาไม�น�อยกว�า 2 (สัอง) เท�าของระยะเวลาท��ไปศึ�กษา






ชดใช�เง นค�นเท�าก�บเง นเด�อนท��ได�ร�บไปแล�วท�.งห้มดในระห้ว�างท��ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษา รวมท�.งเบ�.ยปร�บอ�กสัองเท�าของเง นท��จัะต่�อง ชดใช�ค�นแก�กรม เจั�าสั�งก�ดท�นท�

ในกรณ�ท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการบ�างแต่�ไม�ครบ“ ”

ก*าห้นดเวลาด�งกล�าวในข�อ 5 “ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องชดใช�เง นค�นและเบ�.ย”

ปร�บด�งกล�าวในข�อ 7 วรรคห้น��ง โดยลดลงต่ามสั�วนของระยะเวลาท�� ผิ)�“

ให้�สั�ญญา กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการ”

ข�อ 8 เง นท��จัะชดใช�ค�นและเง นเบ�.ยปร�บต่ามสั�ญญาน�. ผิ)�ให้�สั�ญญา “ ”

จัะต่�องช*าระให้�แก� ผิ)�ร �บสั�ญญา จันครบถึ�วนภายในก*าห้นด “ ” 30

(สัามสั บ) ว�น น�บจัากว�นได�ร�บแจั�งจัาก ผิ)�ร �บสั�ญญา ห้าก ผิ)�ให้�“ ” “

47

สั�ญญา ไม�ช*าระภายในก*าห้นดด�งกล�าว ห้ร�อช*าระให้�แต่�ไม�ครบ ท�.งน�.จัะโดยความ”

ย นยอมของ ผิ)�ร �บสั�ญญา ห้ร�อไม�ก7ต่าม ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องช*าระดอกเบ�.ย“ ” “ ”

ในจั*านวนเง นท��ย�งม ได�ช*าระในอ�ต่ราร�อยละ 15 (สั บห้�า) ต่�อป8 น�บจัากว�นถึ�ดจัากว�นครบก*าห้นดด�งกล�าวจันกว�าจัะช*าระครบถึ�วนอ�กด�วย



ผิ ดต่ามความในข�อ 7 แล�วแต่�กรณ� แต่�ท�.งน�. ถึ�าในระห้ว�างเวลา......……………...เด�อน.....…….......ว�น น�บแต่�ว�นท�� ผิ)�ร �บสั�ญญา “ ”

ก*าห้นดให้�กล�บ เข�าปฏิ บ�ต่ ราชการห้ร�อว�นท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�ออกจัากราชการ“ ”

ด�วยเห้ต่�ข�างต่�น ผิ)�ให้�สั�ญญา ไปท*างานอ��นๆ เช�น งานร�ฐว สัาห้ก จั “ ”

บร ษ�ท ห้�างร�านของเอกชน องค9การระห้ว�างประเทศึ ห้ร�อองค9การต่�างประเทศึ ฯลฯ ผิ)�ให้�สั�ญญา ย�งต่�องร�บผิ ดชดใช�เง นและเบ�.ยปร�บต่ามข�อ “ ” 7 แล�วแต่�กรณ� เว�นแต่� ผิ)�ร �บสั�ญญา จัะพื่ จัารณาเห้7นว�าม�เห้ต่�อ�นควรให้� ผิ)�ให้�สั�ญญา พื่�น“ ” “ ”

ผิ ดข�อ 10 ในระห้ว�างท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�อห้ร�อ“ ”

ในระห้ว�างเวลาท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการต่�อมาต่ามข�อ “ ”

5 ถึ�า ผิ)�ให้�สั�ญญา ประพื่ฤต่ ผิ ดว น�ยอย�างร�ายแรงจันถึ)กลงโทษไล�ออก ห้ร�อ“ ”





บ*าเห้น7จับ*านาญและ/ห้ร�อเง นอ��นใดท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะพื่�งได�ร�บจัากทางราชการ “ ”

เพื่��อชดใช�เง นท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ต่�องร�บผิ ดชอบต่ามสั�ญญาน�.ได�“ ”

48

ข�อ 12 ในว�นท*าสั�ญญาน�. ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�จั�ดให้�“ ” (นาย,นาง,นางสัาว)…...............................

ท*าสั�ญญาค*.าประก�นความร�บผิ ดและการปฏิ บ�ต่ ต่ามสั�ญญาน�.ของ ผิ)�ให้�สั�ญญา “ ” ด�วยแล�ว

ในกรณ�ผิ)�ค*.าประก�นถึ�งแก�กรรม ห้ร�อถึ)กศึาลม�ค*าสั��งให้�พื่ ท�กษ9ทร�พื่ย9เด7ดขาด ห้ร�อม�ค*าพื่ พื่ากษาให้�ล�มละลาย ห้ร�อ ผิ)�ร �บสั�ญญา เห้7นสัมควรให้� ผิ)�ให้�สั�ญญา เปล��ยนผิ)�ค*.า“ ” “ ”

ประก�น ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องจั�ดให้�ม� ผิ)�ค*.าประก�นรายให้ม�มาท*าสั�ญญาค*.า“ ”

ประก�นแทน ภายในก*าห้นด......……………........ว�น น�บแต่�ว�นท��ผิ)�ค*.าประก�นเด ม ถึ�งแก�กรรม ห้ร�อถึ)กศึาลม�ค*าสั��งพื่ ท�กษ9ทร�พื่ย9เด7ดขาด ห้ร�อม�ค*าพื่ พื่ากษาให้�ล�มละลาย ห้ร�อว�นท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�ร�บแจั�งจัาก ผิ)�ร �บสั�ญญา ให้�เปล��ยนผิ)�ค*.า“ ” “ ”

ประก�น แล�วแต่�กรณ� ถึ�า ผิ)�ให้�สั�ญญา ไม�จั�ดให้�ม�ผิ)�ค*.าประก�นรายให้ม�มาท*า“ ”

สั�ญญาค*.าประก�นแทนภายในก*าห้นดเวลาด�งกล�าว ผิ)�ร �บสั�ญญา ม�สั ทธ์ เพื่ ก“ ”

ถึอนการอน�ญาต่ต่ามสั�ญญาน�.ได�ข�อ 13 ระเบ�ยบกระทรวงศึ�กษาธ์ การว�าด�วยการให้�ข�าราชการไป

ศึ�กษาต่�อและฝึ�กอบรม ภายในประเทศึ พื่.ศึ.2538 แนบท�ายสั�ญญาน�. รวมท�.งท��จัะม�การแก�ไขเพื่ �มเต่ มในภายห้น�า ให้�ถึ�อเป0นสั�วนห้น��งของสั�ญญาน�.

สั�ญญาน�.ท*าข�.นเป0น……………….ฉบ�บ (………………) ฉบ�บ ม�ข�อความถึ)กต่�องต่รงก�น ค)�สั�ญญาได�อ�านและเข�าใจัโดยละเอ�ยดต่ลอดแล�ว จั�งได�ลงลายม�อช��อไว�เป0นสั*าค�ญต่�อห้น�าพื่ยาน และค)�สั�ญญาและผิ)�ร �บมอบอ*านาจัต่�างย�ดถึ�อไว�ฝึ@ายละฉบ�บ

(ลงช��อ.....................................................ผิ)�ให้�สั�ญญา

(....................................................)

(ลงช��อ.....................................................ผิ)�ร �บสั�ญญา

(....................................................)

49

(ลงช��อ.....................................................พื่ยาน

(....................................................)

(ลงช��อ.....................................................พื่ยาน

(....................................................)

50

ข�าพื่เจั�า...................................................... ค)�สัมรสัของ................................................



(....................................................)

(ลงช��อ)......................................................พื่ยาน

(....................................................)

(ลงช��อ)......................................................พื่ยาน

(....................................................)


(ลงช��อ.....................................................ผิ)�ให้�สั�ญญา

(....................................................)

ห้มายเห้ต่� กรณ�สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐานมอบอ*านาจัให้�สัถึานศึ�กษาท*าสั�ญญา และ

51



ท*าท��......................................................

ว�นท��............ เด�อน...........…........

พื่.ศึ. ...................

ต่ามท�� (นาย,นาง,นางสัาว)........................................................ (ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.เร�ยกว�า ผิ)�ให้�สั�ญญา“ ”) ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�อ/ฝึ�กอบรม ท��สัถึาบ�นการศึ�กษา............................................... ต่ามสั�ญญาเลขท��..................……………ลงว�นท��.................................................................. ( ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.เร�ยกว�า สั�ญญาอน�ญาต่ “ ” ) น�.น

ข�าพื่เจั�า.......................................................…............ผิ)�ค*.าประก�น อาย�..........................ป8บ�ต่รประจั*าต่�วประชาชน เลขท��......................……….................... ออกให้�ท��..................................................เม��อว�นท��.............เด�อน............……..............พื่.ศึ. .................. อย)�บ�านเลขท��...............................................ซึ่อย......................................... ถึนน.............................

ต่*าบล/แขวง..................................................

อ*าเภอ / เขต่.................................................

จั�งห้ว�ด..........................…………........................................

ค)�สัมรสัช��อ...........................................................................................

53

................................................... ข�าพื่เจั�าได�อ�านและเข�าใจัความในสั�ญญาอน�ญาต่โดยต่ลอดแล�ว จั�งท*าสั�ญญาค*.าประก�นให้�ไว�ต่�อ……………………………………………………….. สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน กระทรวงศึ�กษาธ์ การ ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�. เร�ยกว�า สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน ด�งม�ข�อความต่�อไปน�.“ ”

ข"อ 1 “ผู้�"คู่&*าประก�น ติกลงเข"าคู่&*าประก�น ผู้�"ให"สั�ญญา ติ�อ” “ ”

สั&าน�กงานคู่ณะกรรมืการการศึ�กษา ข�*นพื้�*นฐาน โดยติกลงร�วิมืร�บัผู้�ดในฐานะเป:นล�กหน/*ร�วิมืก�บั ผู้�"ให"สั�ญญา กล�าวิคู่�อ ถ"า ผู้�"ให"สั�ญญา ปฏิ�บั�ติ�“ ” “ ”

ผู้�ดสั�ญญาอน-ญาติไมื�วิ�าข"อหน�2งข"อใดด"วิยประการใดๆ ผู้�"คู่&*าประก�นย�นยอมืร�บัผู้�ดช&าระหน/*ติามืข"อผู้�กพื้�นท/2ระบั-ไวิ"ในสั�ญญาด�งกล�าวิน�*นท�*งสั�*นท-กประการให"แก�สั&าน�กงานคู่ณะกรรมืการการศึ�กษาข�*นพื้�*นฐานท�นท/ โดยสั&าน�กงาน คู่ณะกรรมืการการศึ�กษาข�*นพื้�*นฐานมื�จั&าติ"องเร/ยกร"องให" ผู้�"ให"สั�ญญา “ ”

ช&าระหน/*ก�อนและ ผู้�"คู่&*าประก�น จัะร�บัผู้�ดติามืสั�ญญาน/*ติลอดไปจันกวิ�าจัะมื/“ ”

การช&าระหน/*คู่รบัเติ8มืจั&านวินข�อ 2 ในกรณ�ท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�ร�บอน�ม�ต่ จัากทางราชการให้�“ ”

ขยายเวลาอย)�ศึ�กษาห้ร�อฝึ�กอบรม ต่�อด�วยท�นห้ร�อเง นอ��นใดก7ต่าม แม�การขยายเวลาอย)�ศึ�กษา ห้ร�อฝึ�กอบรมต่�อน�.น จัะเป0นการเปล��ยนแปลงสัาขาว ชา ระด�บการศึ�กษา ห้ร�อสัถึานศึ�กษา ไปจัากเด ม และแม�ว�าการขยายเวลาอย)�ศึ�กษาห้ร�อฝึ�กอบรมต่�อน�.น สั*าน�กงาน คณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน จัะได�แจั�งห้ร�อ”

ม ได�แจั�งให้� ผิ)�ค*.าประก�น ทราบก7ต่าม ให้�ถึ�อว�า ผิ)�ค*.าประก�น ต่กลงร�บเป0นผิ)�ค*.า“ ” “ ”

ประก�น ผิ)�ให้�สั�ญญา ต่�อไปอ�กต่ลอดระยะเวลาท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�ร�บการขยาย“ ” “ ”

เวลาอย)�ศึ�กษาห้ร�อฝึ�กอบรมต่�อด�งกล�าวด�วยข�อ 3 ในกรณ�ท�� สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน “ ”

ผิ�อนเวลาห้ร�อผิ�อนจั*านวนเง นในการช*าระห้น�.ต่ามสั�ญญาด�งกล�าวให้�แก� ผิ)�ให้�“

สั�ญญา โดยจัะได�แจั�งห้ร�อม ได�แจั�งให้� ผิ)�ค*.าประก�น ทราบก7ต่าม ให้�ถึ�อว�า ผิ)�” “ ” “

ค*.าประก�น ได�ต่กลงย นยอมในการผิ�อนเวลา ห้ร�อผิ�อนจั*านวนเง นในการช*าระห้น�.”

น�.นด�วยท�กคร�.ง

54

ข�อ 4 ผิ)�ค*.าประก�น ขอแสัดงห้ล�กทร�พื่ย9ซึ่��งเป0นกรรมสั ทธ์ Hของผิ)�ค*.าประก�นและปลอดจัากภาระผิ)กพื่�นใดๆ อ�นท*าให้�ทร�พื่ย9สั นน�.นเสั��อมค�า เพื่��อเป0นห้ล�กฐานในการค*.าประก�นไว�ต่�อสั*าน�กงานคณะกรรมการ การศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน ด�งน�.

55

ท/2ด�นก. ก. โฉนดเลขท��........................………...... ห้น�า

สั*ารวจั.....................................................

ระวาง...............................

เน�.อท��.........................ไร�...................................งาน.....................



ข. ข. โฉนดเลขท��...................................ห้น�าสั*ารวจั.....................................................

ระวาง....................................



ห้ล�กทร�พื่ย9อ��นๆ .................................................................................

............................................................................................................................................................................................................... ข�อ 5 “ผิ)�ค*.าประก�น จัะไม�จั*าห้น�าย โอน ก�อห้น�.สั น ห้ร�อก�อภาระผิ)กพื่�นใดๆ ในทร�พื่ย9สั น”

ของ ผิ)�ค*.าประก�น ต่ามท��ระบ�ไว�ในข�อ “ ” 4 ต่ลอดระยะเวลาท��สั�ญญาค*.าประก�นฉบ�บน�.ย�งคงม�ผิลใช�บ�งค�บอย)� เว�นแต่�จัะได�ร�บความย นยอมเป0นห้น�งสั�อจัาก สั*า“

น�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน ก�อน”

56

ข�อ 6 “ผิ)�ค*.าประก�น จัะไม�เพื่ กถึอนการค*.าประก�นต่ลอดระยะเวลา”

ท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ต่�อง ร�บผิ ดชอบอย)�ต่ามเง��อนไขสั�ญญาอน�ญาต่“ ”

สั�ญญาน/*ท&าข�*น................................

.(.........................) ฉบั�บั มื/ข"อคู่วิามืติรงก�นข�าพื่เจั�าได�อ�านและเข�าใจัข�อความในสั�ญญาน�.ด�แล�ว จั�งได�ลงลายม�อ

ช��อไว�เป0นสั*าค�ญต่�อห้น�าพื่ยาน

ลงช��อ........................................................ผิ)�ค*.าประก�น

(.......................................................)


(.......................................................)

ลงช��อ........................................................พื่ยาน

(.......................................................)

ลงช��อ........................................................พื่ยาน

(.......................................................)


ลงช��อ........................................................ผิ)�ค*.าประก�น

57

(.......................................................)

58

สั�ญญาอน-ญาติให"ข"าราชการไปฝึ�กอบัรมื หร�อปฏิ�บั�ติ�การวิ�จั�ย ภายในประเทศึ

สั�ญญาเลขท��................................

สั�ญญาฉบ�บน�.ท*าข�.น ณ ................................................................……….............................ต่*าบล/แขวง..................………………………………………...........

อ*าเภอ/เขต่.....................……………………………........…………

จั�งห้ว�ด....................................เม��อว�นท��................ เด�อน.................................... พื่.ศึ. .......................….ระะห้ว�าง (สัถึานศึ�กษา/ห้น�วยงาน) ..............................................................................….....……...............สั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษา……………………………………………….เขต่…………….

สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐานกระทรวงศึ�กษาธ์ การ โดย ........................................................ต่*าแห้น�ง.....……..………………………………………….....ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.เร�ยกว�า ผิ)�ร �บสั�ญญา ฝึ@ายห้น��งก�บ“ ” (นาย,นาง,นางสัาว.....................................................

อาย�.........ป8 ร�บราชการในต่*าแห้น�ง............................ สั�งก�ด (สัถึานศึ�กษา/ห้น�วยงาน).....………........………..........

สั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษา...................................…..

เขต่.....……..สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐานกระทรวงศึ�กษาธ์ การ อย)�บ�านเลข


59

ท��..................ซึ่อย..........................................ถึนน...............…................. ต่*าบล/แขวง............................อ*าเภอ/

เขต่.........................................

จั�งห้ว�ด..........................................เป0นผิ)�ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปฝึ�กอบรม ห้ร�อปฏิ บ�ต่ การว จั�ย ระด�บ............... สัาขาว ชา...............………………………………......

ท��สัถึาบ�นการศึ�กษา.....................................……............ ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.เร�ยกว�า ผิ)�ให้�สั�ญญา อ�กฝึ@ายห้น��ง“ ”

ค)�สั�ญญาท�.งสัองฝึ@ายได�ต่กลงก�นม�ข�อความด�งต่�อไปน�.ข�อ 1 “ผิ)�ร �บสั�ญญา อน�ญาต่ให้� ผิ)�ให้�สั�ญญา ไปฝึ�กอบรม ห้ร�อ ” “ ”

ปฏิ บ�ต่ การว จั�ย ระด�บ.............

สัาขาว ชา......................................ท�� …………………………………

….....…………………………………….......……..........................

ม�ก*าห้นด........……........... น�บต่�.งแต่�ว�นท��................... เด�อน......................…….......... พื่.ศึ. ........................

จันถึ�งว�นท��..................... เด�อน.....................................

พื่.ศึ. .....................

ข�อ 2 ในระห้ว�างท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปฝึ�กอบรม “ ”

ห้ร�อ ปฏิ บ�ต่ การว จั�ย น�. ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องร�กษาว น�ยและประพื่ฤต่ ปฏิ บ�ต่ ต่าม“ ”

ระเบ�ยบข�อบ�งค�บห้ร�อค*าสั��งของทางราชการของ ผิ)�ร �บสั�ญญา และของสัถึาน“ ”

ศึ�กษาท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ศึ�กษาอย)�ต่ลอดจันกฎห้มายว�าด�วยระเบ�ยบข�าราชการ“ ”

พื่ลเร�อนและ/ห้ร�อกฎห้มายว�าด�วยระเบ�ยบข�าราชการคร) ท�.งท��ได�ออกใช�บ�งค�บอย)�แล�วในว�นท*าสั�ญญาน�. และท��จัะออกใช�บ�งค�บต่�อไปภายห้น�าด�วยโดยเคร�งคร�ด


ท��สั�ดท��จัะเล�าเร�ยนให้�สั*าเร7จัโดยเร7วท��สั�ด และจัะสันใจัแสัวงห้าความร) �ท��วไปเพื่ �มเต่ มเป0นเน�องน จั

60

ในกรณ�ท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ม�ก จัธ์�ระห้ร�อเจั7บป@วย ห้ร�อม�กรณ�อ��นใดท��“ ”

ผิ)�ให้�สั�ญญา ไม�อาจัไป ฝึ�กอบรมต่ามปกต่ ได� ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องย��น“ ” “ ”

ใบลาต่�อสัถึานศึ�กษาและในกรณ�ท��ลาเก นกว�า 15 (สั บห้�า) ว�น ผิ)�ให้�“

สั�ญญา จัะต่�องย��นใบลาต่�อ ผิ)�ร �บสั�ญญา ต่ามระเบ�ยบว�าด�วยการลาของทาง” “ ”

ราชการด�วยข�อ 4 “ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องไม�ห้ล�กเล��ยงละเลย ทอดท .ง พื่�ก ย�ต่ ”



61


อน�ญาต่ให้� ผิ)�ให้�สั�ญญา ไปศึ�กษาต่�อไม�ว�ากรณ�ใดๆ ห้ร�อการศึ�กษาของ“ ”

ผิ)�ให้�สั�ญญา ต่�องย�ต่ ลงด�วยประการใดๆ “ ” ห้ร�อ ผิ)�ร �บสั�ญญา เพื่ ก“ ”

ถึอนการอน�ญาต่ต่ามสั�ญญาน�.แล�ว ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการต่าม“ ”

แผินงานห้ร�อโครงการท��ทางราชการก*าห้นดต่�อไปในโรงเร�ยน ว ทยาล�ย สัถึาบ�น.................................................ห้ร�อ…………....................

............ กระทรวงศึ�กษาธ์ การ ห้ร�อกระทรวง ทบวง กรม ต่ามท��ทางราชการเห้7นสัมควรท�นท�เป0นเวลาไม�น�อยกว�า 2 (สัอง) เท�าของระยะเวลาปฏิ บ�ต่ ราชการชดใช�ต่ามสั�ญญาด�งกล�าวอย)�เป0นจั*านวน………………………

ป8………………..เด�อน ว�นผิ)�ให้�สั�ญญาจัะต่�องปฏิ บ�ต่ ……………………

ราชการชดใช�โดยรวมระยะเวลาด�งกล�าวต่�อเน��องเข�าก�บระยะเวลาการปฏิ บ�ต่ ราชการชดใช�ต่ามสั�ญญาน�.ด�วย





ข�อ 7 ถึ�า ผิ)�ให้�สั�ญญา ผิ ดสั�ญญาข�อ “ ” 5 “ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องสั�ง”

ใช�เง นเด�อนท�.งห้มด และเง นค�าใช�จั�ายท��ได�ร�บในระห้ว�างท��ไปฝึ�กอบรม รวมท�.งเบ�.ยปร�บอ�กสัองเท�าค�นกรมเจั�าสั�งก�ดท�นท�

ในกรณ�ท��ผิ)�ให้�สั�ญญากล�บเข�าปฎ บ�ต่ ราชการบ�างแต่�ไม�ครบก*าห้นดเวลาด�งกล�าวในข�อ 5 “ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องชดใช�เง นค�นและเบ�.ย”

ปร�บด�งกล�าวในข�อ 7 วรรคห้น��ง โดยลดลงต่ามสั�วนของระยะเวลาท�� ผิ)�ให้� “

สั�ญญา กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการ”

ข�อ 8 เง นท��จัะชดใช�ค�นและเง นเบ�.ยปร�บต่ามสั�ญญาน�. ผิ)�ให้�สั�ญญา“ ” จัะต่�องช*าระให้�แก� ผิ)�ร �บสั�ญญา จันครบถึ�วนภายในก*าห้นด “ ” 30

(สัามสั บ) ว�น น�บจัากว�นได�ร�บแจั�งจัาก ผิ)�ร �บสั�ญญา ห้าก ผิ)�ให้�สั�ญญา ไม�“ ” “ ”

ช*าระภายในก*าห้นดด�งกล�าว ห้ร�อช*าระให้�แต่�ไม�ครบ ท�.งน�.จัะโดยความย นยอม

62

ของ ผิ)�ร �บสั�ญญา ห้ร�อไม� ก7ต่าม ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องช*าระดอกเบ�.ยใน“ ” “ ”

จั*านวนเง นท��ย�งม ได�ช*าระในอ�ต่ราร�อยละ 15 (สั บห้�า) ต่�อป8 น�บจัาก ว�นถึ�ดจัากว�นครบก*าห้นดด�งกล�าว จันกว�าจัะช*าระครบถึ�วนอ�กด�วย



ผิ ดต่ามความในข�อ 7 แล�วแต่�กรณ� แต่�ท�.งน�. ถึ�าในระห้ว�างเวลาระยะเวลาท��ต่�องปฏิ บ�ต่ ราชการชดใช�ท�น (.…………………………...........) ป8 น�บแต่�ว�นท�� ผิ)�ร �บสั�ญญา ก*าห้นดให้�กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการห้ร�อว�นท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�ออก“ ” “ ”

จัากราชการด�วยเห้ต่�ข�างต่�น ผิ)�ให้�สั�ญญา ไปท*างานอ��นๆ เช�น งาน“ ”

ร�ฐว สัาห้ก จั บร ษ�ท ห้�างร�านของเอกชน องค9การระห้ว�างประเทศึ ห้ร�อองค9การต่�างประเทศึ ฯลฯ ผิ)�ให้�สั�ญญา ย�งต่�องร�บผิ ดชดใช�เง นและเบ�.ยปร�บต่ามข�อ “ ” 7

แล�วแต่�กรณ� เว�นแต่� ผิ)�ร �บสั�ญญา จัะพื่ จัารณาเห้7นว�าม�เห้ต่�อ�นควรให้� ผิ)�“ ” “

ให้�สั�ญญา พื่�นผิ ด”

ข�อ 10 ในระห้ว�างท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปฝึ�กอบรมห้ร�อ“ ”

ในระห้ว�างเวลาท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา กล�บเข�าปฏิ บ�ต่ ราชการต่�อมาต่ามข�อ “ ” 5

ถึ�า ผิ)�ให้�สั�ญญา ประพื่ฤต่ ผิ ดว น�ยอย�างร�ายแรงจันถึ)กลงโทษ ไล�ออก ห้ร�อ“ ”



63



บ*าเห้น7จับ*านาญและ / ห้ร�อเง นอ��นใดท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะพื่�งได�ร�บจัากทาง“ ”

ราชการ เพื่��อชดใช�เง นท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ต่�องร�บผิ ดชอบต่ามสั�ญญาน�.ได�“ ”

ข�อ 12 ในว�นท*าสั�ญญาน�. ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�จั�ดให้�“ ” .

(นาย,นาง,นางสัาว).........……...……................

……………………………………………………………………ซึ่��งเก��ยวข�องเป0น ท*าสั�ญญาค*.าประก�นความร�บ……………………………………

ผิ ดและ การปฏิ บ�ต่ ต่ามสั�ญญาน�.ของ ผิ)�ให้�สั�ญญา ด�วยแล�ว“ ”

ในกรณ�ผิ)�ค*.าประก�นถึ�งแก�กรรม ห้ร�อถึ)กศึาลม�ค*าสั��งให้�พื่ ท�กษ9ทร�พื่ย9เด7ดขาด ห้ร�อม�ค*าพื่ พื่ากษาให้� ล�มละลาย ห้ร�อ ผิ)�ร �บสั�ญญา เห้7นสัมควรให้� ผิ)�“ ” “

ให้�สั�ญญา เปล��ยนผิ)�ค*.าประก�น ผิ)�ให้�สั�ญญา จัะต่�องจั�ดให้�ม� ผิ)�ค*.าประก�น” “ ”

รายให้ม�มาท*าสั�ญญาค*.าประก�นแทน ภายในก*าห้นด..............ว�น น�บแต่�ว�นท��ผิ)�ค*.าประก�นเด มถึ�งแก�กรรม ห้ร�อถึ)กศึาลม�ค*าสั��งพื่ ท�กษ9ทร�พื่ย9เด7ดขาด ห้ร�อม�ค*าพื่ พื่ากษาให้�ล�มละลาย ห้ร�อว�นท�� ผิ)�ให้�สั�ญญา ได�ร�บแจั�งจัาก ผิ)�ร �บ“ ” “

สั�ญญา ให้�เปล��ยนผิ)�ค*.าประก�นแล�วแต่�กรณ� ถึ�า ผิ)�ให้�สั�ญญา ไม�จั�ดให้�ม�ผิ)�ค*.า” “ ”

ประก�นรายให้ม�มาท*าสั�ญญา ค*.าประก�นแทนภายในก*าห้นดเวลาด�งกล�าว ผิ)�“

ร�บสั�ญญา ม�สั ทธ์ เพื่ กถึอนการอน�ญาต่ต่ามสั�ญญาน�.ได�”

ข�อ 13 ระเบ�ยบกระทรวงศึ�กษาธ์ การว�าด�วยการให้�ข�าราชการไปศึ�กษาต่�อและฝึ�กอบรมภายในประเทศึ พื่.ศึ.2538 แนบท�ายสั�ญญาน�. รวมท�.งท��จัะม�การแก�ไขเพื่ �มเต่ มในภายห้น�าให้�ถึ�อเป0นสั�วนห้น��งของสั�ญญาน�.

สั�ญญาน�.ท*าข�.นเป0น ฉบ�บ …………… (…………….ฉบ�บ) ม�ข�อความถึ)กต่�องต่รงก�น ค)�สั�ญญาได�อ�านและเข�าใจัโดยละเอ�ยดต่ลอดแล�ว จั�งได�ลงลายม�อช��อไว�เป0นสั*าค�ญต่�อห้น�าพื่ยาน และค)�สั�ญญาและผิ)�ร �บมอบอ*านาจั ต่�างย�ดถึ�อไว�ฝึ@ายละฉบ�บ

64

(ลงช��อ.....................................................ผิ)�ให้�สั�ญญา

(....................................................)

(ลงช��อ.....................................................ผิ)�ร �บสั�ญญา

(....................................................)

(ลงช��อ.....................................................พื่ยาน

(....................................................)

(ลงช��อ.....................................................พื่ยาน

(....................................................)

65

ข�าพื่เจั�า (นาย,นาง,นางสัาว).................……................. ค)�สัมรสัของ......................................



(....................................................)

(ลงช��อ)......................................................พื่ยาน

(....................................................)

(ลงช��อ)......................................................พื่ยาน

(....................................................)


(ลงช��อ.....................................................ผิ)�ให้�สั�ญญา

(....................................................)


66



ท*าท��......................................................

ว�นท��............ เด�อน.....…………............... พื่.ศึ. ...................

ต่ามท�� (นาย,นาง,นางสัาว)...............….……........... (ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.เร�ยกว�า ผิ)�ให้�สั�ญญา“ ”)

ได�ร�บอน�ญาต่ให้�ไปศึ�กษาต่�อ / ฝึ�กอบรม ท�� (ช��อสัถึาบ�นการศึ�กษา)................ …………………………………………………………… ต่ามสั�ญญาเลขท��.......……. ลงว�นท��........................................(ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.เร�ยกว�า สั�ญญาอน�ญาต่“ ”) น�.น

ข�าพื่เจั�า.......……......................................…………………….........

.....ผิ)�ค*.าประก�น อาย�..............ป8บ�ต่รประจั*าต่�วประชาชน เลขท��.............. ออกให้�ท��................................... เม��อว�นท��.............เด�อน....……..........พื่.ศึ. ............. อย)�บ�านเลขท�� ...............ซึ่อยต่*าบล/แขวง.....…..........................ถึนน.......……………..................อ*าเภอ / เขต่..................................…………………………………....

จั�งห้ว�ด.........................................…...............

ค)�สัมรสัช��อ...........................................................................................


68

ความในสั�ญญาอน�ญาต่โดยต่ลอดแล�ว จั�งท*าสั�ญญาค*.าประก�นให้�ไว�ต่�อ (สัถึานศึ�กษา/ห้น�วยงาน) .......................…............................................................

สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน กระทรวงศึ�กษาธ์ การ ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�. เร�ยกว�า สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษา ข� .นพื่�.นฐาน ด�ง“ ”

ม�ข�อความต่�อไปน�.ข�อ 1 “ผิ)�ค*.าประก�น ต่กลงเข�าค*.าประก�น ผิ)�ให้�สั�ญญา ต่�อ” “ ”

สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษา ข� .นพื่�.นฐาน โดยต่กลงร�วมร�บผิ ดในฐานะเป0นล)กห้น�.ร �วมก�บ ผิ)�ให้�สั�ญญา กล�าวค�อ ถึ�า ผิ)�ให้�สั�ญญา ปฏิ บ�ต่ ผิ ดสั�ญญา“ ” “ ”

อน�ญาต่ไม�ว�าข�อห้น��งข�อใดด�วยประการใดๆ ผิ)�ค*.าประก�นย นยอมร�บผิ ดช*าระห้น�.ต่ามข�อผิ)กพื่�นท��ระบ�ไว�ในสั�ญญา ด�งกล�าวน�.นท�.งสั .นท�กประการให้�แก�สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐานท�นท� โดยสั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน ม จั*าต่�องเร�ยกร�องให้� ผิ)�ให้�สั�ญญา ช*าระห้น�.ก�อนและ ผิ)�ค*.า“ ” “

ประก�น จัะร�บผิ ดต่ามสั�ญญาน�.ต่ลอดไปจันกว�าจัะม�การช*าระห้น�.ครบเต่7มจั*านวน”

ข"อ 2 ในกรณ/ท/2 ผู้�"ให"สั�ญญา ได"ร�บัอน-มื�ติ�จัากทางราชการให"“ ”

ขยายเวิลาอย��ศึ�กษาหร�อฝึ�กอบัรมื ติ�อด"วิยท-นหร�อเง�นอ�2นใดก8ติามื แมื"การขยายเวิลาอย��ศึ�กษา หร�อฝึ�กอบัรมืติ�อน�*น จัะเป:นการเปล/2ยนแปลงสัาขาวิ�ชา ระด�บัการศึ�กษา หร�อสัถานศึ�กษาไปจัากเด�มื และแมื"วิ�าการขยายเวิลาอย��ศึ�กษาหร�อฝึ�กอบัรมืติ�อน�*น สั&าน�กงาน คู่ณะกรรมืการการศึ�กษาข�*นพื้�*นฐานจัะได"แจั"งหร�อมื�ได"แจั"งให" ผู้�"คู่&*าประก�น ทราบัก8ติามื ให"ถ�อวิ�า ผู้�"คู่&*า“ ” “

ประก�น ติกลงร�บัเป:นผู้�"คู่&*าประก�น ผู้�"ให"สั�ญญา ติ�อไปอ/กติลอดระยะ” “ ”

เวิลาท/2 ผู้�"ให"สั�ญญา ได"ร�บัการขยายเวิลาอย��ศึ�กษาหร�อฝึ�กอบัรมืติ�อด�ง“ ”

กล�าวิด"วิยข�อ 3 ในกรณ�ท��สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐานผิ�อน

เวลาห้ร�อผิ�อนจั*านวนเง น ในการช*าระห้น�.ต่ามสั�ญญาด�งกล�าวให้�แก� ผิ)�ให้�“

สั�ญญา โดยจัะได�แจั�งห้ร�อม ได�แจั�งให้� ผิ)�ค*.าประก�น ทราบก7ต่ามให้� ถึ�อว�า” “ ”

ผิ)�ค*.าประก�น ได�ต่กลงย นยอมในการผิ�อนเวลา ห้ร�อผิ�อนจั*านวนเง นในการช*าระ“ ”

ห้น�.น� .นด�วยท�กคร�.ง

69

ข�อ 4 ผิ)�ค*.าประก�น ขอแสัดงห้ล�กทร�พื่ย9ซึ่��งเป0นกรรมสั ทธ์ Hของผิ)�ค*.าประก�นและปลอดจัากภาระ ผิ)กพื่�นใดๆ อ�นท*าให้�ทร�พื่ย9สั นน�.นเสั��อมค�า เพื่��อเป0นห้ล�กฐานในการค*.าประก�นไว�ต่�อสั*าน�กงานคณะกรรมการ การศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน ด�งน�.

70

ท/2ด�นก. โฉนดเลขท��........................………...... ห้น�าสั*ารวจั.....................................................

ระวาง...............................

เน�.อท��.........................ไร�...................................งาน.....................




ระวาง....................................



ห้ล�กทร�พื่ย9อ��นๆ .................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ข�อ 5 “ผิ)�ค*.าประก�น จัะไม�จั*าห้น�าย โอน ก�อห้น�.สั น” ห้ร�อก�อภาระผิ)กพื่�นใดๆ ในทร�พื่ย9สั นของ ผิ)�ค*.าประก�น ต่ามท��ระบ�ไว�ในข�อ“ ” 4 ต่ลอดระยะเวลาท��สั�ญญาค*.าประก�นฉบ�บน�.ย�งคงม�ผิลใช�บ�งค�บอย)� เว�นแต่�จัะได�

71

ร�บความย นยอมเป0นห้น�งสั�อจัากสั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐานก�อน

ข"อ 6 “ผู้�"คู่&*าประก�น จัะไมื�เพื้�กถอนการคู่&*าประก�นติลอดระยะ”

เวิลาท/2 ผู้�"ให"สั�ญญา ติ"องร�บั ผู้�ดชอบัอย��ติามืเง�2อนไขสั�ญญาอน-ญาติ“ ”

สั�ญญาน�.ท*าข�.น.................... ฉบ�บ (.........................) ฉบ�บ ม�ข�อความต่รงก�น

ข�าพื่เจั�าได�อ�านและเข�าใจัข�อความในสั�ญญาน�.ด�แล�ว จั�งได�ลงลายม�อช��อไว�เป0นสั*าค�ญต่�อห้น�าพื่ยาน

ลงช��อ........................................................ผิ)�ค*.าประก�น

(.......................................................)


(.......................................................)

ลงช��อ........................................................พื่ยาน

(.......................................................)

ลงช��อ........................................................พื่ยาน

(.......................................................)


72

ลงช��อ........................................................ผิ)�ค*.าประก�น

(.......................................................)

73

สั�ญญาผู้�อนผู้�นให"น�บัเวิลาการปฏิ�บั�ติ�งานในฐานะพื้น�กงานเป:นระยะเวิลาการปฏิ�บั�ติ�งาน

ชดใช"ติามืสั�ญญาร�บัท-น ลาศึ�กษา ฝึ�กอบัรมื ปฏิ�บั�ติ�การวิ�จั�ย

สั�ญญาเลขท��................/..............

สั�ญญาฉบ�บน�.ท*าข�.น ณ .......………..............................ต่*าบล/แขวง..................................

.....อ*าเภอ/

เขต่..............………….............จั�งห้ว�ด........................เม��อว�นท��...………....เด�อน......................พื่.ศึ........….

ระห้ว�าง (ช��อสัถึานศึ�กษา/ห้น�วยงาน)......................……………………………….สั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษา.................………….…………………………………..เขต่.......………………..

สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐาน กระทรวงศึ�กษาธ์ การโดย (นาย/นาง/นางสัาว) .......................................................ต่*าแห้น�ง...........................……………………….......ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.เร�ยกว�า ผิ)�ร �บสั�ญญา ฝึ@ายห้น��งก�บ “ ”

นาย/นาง/นางสัาว.....................................……….........

นามสัก�ล..........................…......... อาย�..............ป8 ปฏิ บ�ต่ งานต่*าแห้น�ง.......................................................

สั�งก�ด (สัถึานศึ�กษา/ห้น�วยงาน)........................................สั*าน�กงานเขต่พื่�.นท��การศึ�กษา……………………………………….

เขต่……………. สั*าน�กงานคณะกรรมการการศึ�กษาข�.นพื่�.นฐานกระทรวงศึ�กษาธ์ การ อย)�บ�านเลขท��.............................

74

ซึ่อย............................................

ถึนน........................................

ต่*าบล/แขวง........................................

อ*าเภอ/เขต่..................................……………...

จั�งห้ว�ด.......................................... ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.เร�ยกว�า ผิ)�ให้�สั�ญญา อ�กฝึ@ายห้น��ง“ ”

คู่��สั�ญญาได"ติกลงก�นมื/ข"อคู่วิามืด�งติ�อไปน/** ข�อ 1. ต่ามท��ผิ)�ให้�สั�ญญาได�ท*าสั�ญญาร�บท�นเพื่��อไปศึ�กษา ฝึ�ก

อบรม ปฏิ บ�ต่ การว จั�ย ต่ามสั�ญญาเลขท��........../................. ลงว�นท��.............. เด�อน....................... พื่.ศึ...................... ซึ่��งให้�ไว�แก�.........................................…………………………...... และสั�ญญาลาศึ�กษา ฝึ�กอบรม ปฏิ บ�ต่ การว จั�ย ต่ามสั�ญญาเลขท��............/............ลงว�นท��........... เด�อน....................... พื่.ศึ............... ซึ่��งให้�ไว�แก�..............................…………………………………………..ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.เร�ยกว�า สั�ญญาเด ม และผิ)�ให้�สั�ญญาได�ปฏิ บ�ต่ ผิ ดสั�ญญาเด มโดยขอลาออกจัาก“ ”

ราชการเพื่��อไปปฏิ บ�ต่ งานในฐานะพื่น�กงาน ณ ................................................................…………… ในขณะท��ย�งร�บราชการชดใช�ไม�ครบก*าห้นดเวลาต่ามสั�ญญาเด ม จั�งต่�องร�บผิ ดชดใช� (1)

เง นท�นพื่ร�อมเบ�.ยปร�บจั*านวน............................บาท (ห้ร�อเง นสัก�ลอ��น) (..

.....................................) และ (2) เง นเด�อน เง นเพื่ �ม และ/ห้ร�อเง นอ��นใด พื่ร�อมเบ�.ยปร�บ จั*านวน..................................บาท (ห้ร�อเง นสัก�ลอ��น) (…………………..…………...............) ให้�แก�ทางราชการ น�.น บ�ดน�.ผิ)�ให้�สั�ญญาได�ร�บการผิ�อนผิ�นให้�น�บเวลาปฏิ บ�ต่ งานในห้น�วยงานในก*าก�บของร�ฐห้ร�อองค9การมห้าชนเป0นเวลาปฏิ บ�ต่ ราชการชดใช�ท�นต่ามมต่ คณะร�ฐมนต่ร� โดยได�ร�บความย นยอมเป0นห้น�งสั�อจัากสั�วนราชการเจั�าของท�นและสั�วนราชการต่�นสั�งก�ดแล�ว ผิ)�ให้�สั�ญญาจั�งต่กลงจัะปฏิ บ�ต่ ต่ามข�อก*าห้นดและเง��อนไข ในสั�ญญาน�.ท�กประการ

75

** ข�อ 1. ต่ามท��ผิ)�ให้�สั�ญญาได�ท*าสั�ญญาร�บท�นเพื่��อไปศึ�กษา ฝึ�กอบรม ปฏิ บ�ต่ การว จั�ย ต่ามสั�ญญาเลขท��............./............. ลงว�นท��............. เด�อน................................ พื่.ศึ................. ให้�ไว�แก�....................และสั�ญญาลาศึ�กษา ฝึ�กอบรม ปฏิ บ�ต่ การว จั�ย ต่ามสั�ญญาเลขท��............/...........ลงว�นท��............... เด�อน........................

พื่.ศึ..............ให้�ไว�แก�.............................................................. ซึ่��งต่�อไป ในสั�ญญาน�.

76

เร�ยกว�า สั�ญญาเด ม โดยสั�ญญาเด มก*าห้นดให้�ผิ)�ให้�สั�ญญาต่�องปฏิ บ�ต่ “ ”

ราชการชดใช�ท�น ณ (ช��อสั�วนราชการ)

…………………………………………………………............... ซึ่��งห้ากผิ)�ให้�สั�ญญาได�ผิ ดสั�ญญาด�งกล�าวผิ)�ให้�สั�ญญาจัะต่�องร�บผิ ดชดใช� (1) เง นท�นพื่ร�อมเบ�.ยปร�บจั*านวน..................................บาท (ห้ร�อเง นสัก�ลอ��น)

(……………………………………………….) และ (2) เง นเด�อน เง นเพื่ �ม และ/ห้ร�อเง นอ��นใด จั*านวน...............................................บาท (ห้ร�อเง นสัก�ลอ��น)(................................................) ให้�แก�ทางราชการ น�.น เน��องจัากสั�วนราชการด�งกล�าวได�เปล��ยนสัภาพื่เป0น............(ช��อห้น�วยงานให้ม�)...…………......... และผิ)�ให้�สั�ญญาประสังค9จัะปฏิ บ�ต่ งาน ณ ห้น�วยงานด�งกล�าวต่�อไป โดยได�ร�บการผิ�อนผิ�นให้�น�บเวลาปฏิ บ�ต่ งานในห้น�วยงานในก*าก�บของร�ฐห้ร�อองค9การมห้าชนเป0นเวลาปฏิ บ�ต่ ราชการชดใช�ท�นต่ามมต่ คณะร�ฐมนต่ร� ผิ)�ให้�สั�ญญาจั�งต่กลงจัะปฏิ บ�ต่ ต่ามข�อก*าห้นดและเง��อนไขในสั�ญญาน�.ท�กประการ

2. ผิ)�ให้�สั�ญญาต่กลงจัะปฏิ บ�ต่ งานในฐานะเป0นพื่น�กงานต่ามท��ก*าห้นดในข�อ 1 น�บแต่�ว�นท��............ เด�อน..................................

พื่.ศึ.................. ม�ก*าห้นดระยะเวลาไม�น�อยกว�าระยะเวลาท��ผิ)�ให้�สั�ญญาย�งปฏิ บ�ต่ ราชการไม�ครบถึ�วนต่ามสั�ญญาเด ม

3. ในกรณ�ท��ผิ)�ให้�สั�ญญาปฏิ บ�ต่ งานในห้น�วยงานในก*าก�บของร�ฐห้ร�อองค9การมห้าชนท��ได�ร�บ

การผิ�อนผิ�นไม�ครบก*าห้นดเวลาต่ามท��ระบ�ไว�ในข�อ 2 ห้ร�อผิ)�ให้�สั�ญญาต่�องพื่�นจัากฐานะเป0นพื่น�กงานของห้น�วยงานท��ได�ร�บการผิ�อนผิ�น เพื่ราะผิ)�ให้�สั�ญญาประพื่ฤต่ ผิ ดจันถึ)กลงโทษให้�ออกจัากงานในห้น�าท�� ห้ร�อผิ)�ให้�สั�ญญาไม�ผิ�านการประเม นของห้น�วยงานท��ได�ร�บการผิ�อนผิ�นด�วยสัาเห้ต่�อ�นเก ดจัากความผิ ดของผิ)�ให้�สั�ญญาผิ)�ให้�สั�ญญาจัะต่�องร�บผิ ดชดใช�เง นต่ามจั*านวนท��ระบ�ไว�ในข�อ 1 โดยให้�ค ดลดลงต่ามสั�ดสั�วน จั*านวนเวลาห้ร�อเง นต่ามข�อ 5 ท��ผิ)�ให้�สั�ญญาปฏิ บ�ต่ งานชดใช�ในห้น�วยงานด�งกล�าวไปบ�างแล�ว แล�วแต่�กรณ�

77

4. ผิ)�ให้�สั�ญญาย นยอมให้�ถึ�อว�าพื่�นธ์ะต่�างๆ ของผิ)�ให้�สั�ญญาต่ามสั�ญญาเด มย�งม�ผิลใช�บ�งค�บอย)�

เท�าท��ม ได�ข�ดห้ร�อแย�งก�บสั�ญญาน�. และให้�ถึ�อว�าสั�ญญาเด มเป0นสั�วนห้น��งของสั�ญญาน�.จันกว�าผิ)�ให้�สั�ญญา จัะปฏิ บ�ต่ งานชดใช�ครบถึ�วนต่ามสั�ญญาน�.

5. ไม�ว�าในกรณ�ใด ห้ากปรากฏิว�า ผิ)�ให้�สั�ญญาห้ร�อบ�คคลภายนอกได�ชดใช�เง นให้�แก�ทางราชการ

ห้ร�อทางราชการได�ห้�กเง นบ*าเห้น7จั บ*านาญ ห้ร�อเง นอ��นใดท��ผิ)�ให้�สั�ญญาได�ร�บเม��อผิ)�ให้�สั�ญญาออกจัากราชการไว�เพื่��อช*าระห้น�. เพื่ราะเห้ต่�ท��ผิ)�ให้�สั�ญญาผิ ดสั�ญญาเด มไปแล�วบางสั�วน ผิ)�ให้�สั�ญญาจัะไม�เร�ยกร�องเง นท��ได�ช*าระไปแล�วท�.งสั .นค�นจัากทางราชการ

6. เง นท��จัะต่�องร�บผิ ดชดใช�ในกรณ�ท��ผิ)�ให้�สั�ญญาปฏิ บ�ต่ งานชดใช�ไม�ครบก*าห้นดเวลาต่ามสั�ญญาน�.

ผิ)�ให้�สั�ญญาจัะช*าระให้�ท�.งห้มดภายในก*าห้นด 30 (สัามสั บ) ว�น น�บถึ�ดจัากว�นท��ได�ร�บแจั�งเป0นห้น�งสั�อจัากผิ)�ร �บสั�ญญา ห้ากผิ)�ให้�สั�ญญาไม�ช*าระภายในก*าห้นดห้ร�อช*าระให้�ไม�ครบถึ�วนด�งกล�าว ผิ)�ให้�สั�ญญาจัะต่�องช*าระดอกเบ�.ยในอ�ต่รา ร�อยละ 15 (สั บห้�า) ต่�อป8 ของจั*านวนเง นต่�นท��ไม�ช*าระห้ร�อช*าระไม�ครบถึ�วนให้�แก�ผิ)�ร �บสั�ญญาอ�กด�วย

7. ในกรณ�ท��ผิ)�ให้�สั�ญญาปฏิ บ�ต่ งานชดใช�ไม�ครบก*าห้นดเวลาต่ามสั�ญญาน�. เพื่ราะผิ)�ให้�สั�ญญาถึ�งแก�

ความต่ายห้ร�อเกษ�ยณอาย� ห้ร�อม�เห้ต่�อ��นใดท��ทางราชการเห้7นว�า ผิ)�ให้�สั�ญญาไม�ต่�องร�บผิ ดต่ามสั�ญญาน�. ผิ)�ให้�สั�ญญา ไม�ต่�องร�บผิ ดชดใช�เง นต่ามความในข�อ 3

78

8. ในว�นท*าสั�ญญาน�. ผิ)�ให้�สั�ญญาได�จั�ดให้� ……..................................................................

ท*าสั�ญญาค*.าประก�นการปฏิ บ�ต่ และความร�บผิ ดต่ามสั�ญญาน�.ของผิ)�ให้�สั�ญญาด�วยแล�ว

(เล�อกใช�ข�อความ ข�อ 1 ใน * ห้ร�อ * * ต่ามสัภาพื่ข�อเท7จัจัร ง)

ในกรณ�ผิ)�ค*.าประก�นถึ�งแก�ความต่ายห้ร�อถึ)กศึาลม�ค*าสั��งให้�พื่ ท�กษ9ทร�พื่ย9เด7ดขาดห้ร�อม�ค*าพื่ พื่ากษาให้�

ล�มละลาย ห้ร�อผิ)�ร �บสั�ญญาเห้7นสัมควรให้�ผิ)�ให้�สั�ญญาเปล��ยนผิ)�ค*.าประก�น ผิ)�ให้�สั�ญญาจัะต่�องจั�ดให้�ม�ผิ)�ค*.าประก�นรายให้ม�มาท*าสั�ญญาค*.าประก�นแทนภายในก*าห้นด 30 (สัามสั บ) ว�น น�บแต่�ว�นท��ผิ)�ค*.าประก�นเด มถึ�งแก�ความต่ายห้ร�อถึ)กศึาลม�ค*าสั��งพื่ ท�กษ9ทร�พื่ย9เด7ดขาดห้ร�อม�ค*าพื่ พื่ากษาให้�ล�มละลาย ห้ร�อว�นท��ผิ)�ให้�สั�ญญาได�ร�บแจั�งจัากผิ)�ร �บสั�ญญาให้�เปล��ยน ผิ)�ค*.าประก�นแล�วแต่�กรณ� โดยผิ)�ค*.าประก�นรายให้ม�ต่�องค*.าประก�นต่ามสั�ญญาค*.าประก�นเด มจันครบก*าห้นดอาย� การค*.าประก�นต่ามสั�ญญาน�.ท�กประการ

สั�ญญาน�.ท*าข�.นสัองฉบ�บ ม�ข�อความถึ)กต่�องต่รงก�น ค)�สั�ญญาได�อ�านและเข�าใจัข�อความในสั�ญญาน�.โดยต่ลอดแล�ว จั�งได�ลงลายม�อช��อไว�เป0นห้ล�กฐานต่�อห้น�าพื่ยาน และค)�สั�ญญาต่�างย�ดถึ�อไว�ฝึ@ายละฉบ�บ

ลงช��อ.............................................

.....ผิ)�ให้�สั�ญญา

(.................................................)

ลงช��อ.............................................

.....ผิ)�ร �บสั�ญญา

(.................................................)

79

ลงช��อ.............................................

.....พื่ยาน

(.................................................)

ลงช��อ.............................................


(.................................................)

ข�าพื่เจั�า.......................................... ค)�สัมรสัของ........................................................

ได�ทราบข�อความในสั�ญญาฉบ�บน�.โดยต่ลอดแล�ว ................................................................................ท*าสั�ญญาฉบ�บน�.ได�

ลงช��อ.............................................

.....ผิ)�ให้�ความย นยอม

(.................................................)ลงช��อ.............................................


(.................................................)ลงช��อ.............................................


(.................................................)

ข�าพื่เจั�าขอร�บรองว�าไม�ม�ค)�สัมรสั (เป0นโสัด / ค)�สัมรสัต่าย / ห้ย�า) ในขณะท��ท*าสั�ญญาน�.

ลงช��อ.............................................

.....ผิ)�ให้�สั�ญญา

80

(.................................................)

81


สั�ญญาเลขท�� ............../ .................

ท*าท��............................................................

ว�นท��............ เด�อน...........................

พื่.ศึ.................

ข�าพื่เจั�า ..........................(3)...............................

อาย�.................ป8 อาช�พื่.................................ต่*าแห้น�ง............................................

.. จั�งห้ว�ด......................................... ต่�.งบ�านเร�อนอย)�เลขท��....................ห้ม)�ท��............ ต่รอก/ซึ่อย.........................

ถึนน..................................

ต่*าบล/แขวง....................................อ*าเภอ/เขต่...............................

......... จั�งห้ว�ด.................................. ค)�สัมรสัช��อ....................................................ขอท*าสั�ญญาค*.าประก�นให้�ไว�แก�....................................................................... ด�งม�ข�อความต่�อไปน�.ค�อ

ข�อ 1 ต่ามท��........................(1).............................

ต่�องร�บผิ ดชดใช�เง นให้�แก�ทางราชการต่ามสั�ญญาร�บท�นเพื่��อไปศึ�กษา ฝึ�กอบรม ปฏิ บ�ต่ การว จั�ย ฉบ�บลงว�นท��.......... เด�อน.....................พื่.ศึ...........

(ได�ท*าสั�ญญาไว�ต่�อ............................(4)................................) และสั�ญญาลาศึ�กษา ฝึ�กอบรม ปฏิ บ�ต่ การว จั�ยฉบ�บลงว�นท��............

82

เด�อน........................... พื่.ศึ.............. (ได�ท*าสั�ญญาไว�ต่�อ.........(5).....................)ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.จัะเร�ยกว�า สั�ญญาเด ม และได�ร�บการผิ�อนผิ�นให้�น�บเวลา“ ”

การปฏิ บ�ต่ งานในฐานะพื่น�กงานเป0นระยะเวลาการปฏิ บ�ต่ งานชดใช�ต่ามสั�ญญาร�บท�น และสั�ญญาลาศึ�กษา ฝึ�กอบรม ปฏิ บ�ต่ การว จั�ยต่ามสั�ญญาฉบ�บ ลงว�นท��........ เด�อน....................... พื่.ศึ.......... (ได�ท*าสั�ญญาไว�ต่�อ.......................(2)..................) ซึ่��งต่�อไปในสั�ญญาน�.จัะเร�ยกว�า สั�“

ญญาผิ�อนผิ�น น�.น ข�าพื่เจั�าได�ทราบและเข�าใจัข�อความในสั�ญญาด�งกล�าวด�”

โดยต่ลอดแล�ว จั�งท*าสั�ญญาค*.าประก�นให้�ไว�แก� ........................................(2)..............................................……….ว�าถึ�า ..........................(1)........................ กระท*าผิ ดสั�ญญาผิ�อนผิ�นไม�ว�าข�อห้น��งข�อใดห้ร�อกระท*าผิ ดพื่�นธ์ะของ..........................

(1)......................... ท��ม�อย)�ต่ามสั�ญญาเด มในสั�วนท��ย�งม�ผิลใช�บ�งค�บอย)�ต่ามความในข�อ 4 แห้�งสั�ญญาผิ�อนผิ�น ข�าพื่เจั�าย นยอมร�บผิ ดช*าระห้น�.ต่ามข�อผิ)กพื่�นท��ระบ�ไว�ในสั�ญญาด�งกล�าวน�.นท�.งสั .นท�กประการ ให้�แก� ..................................(2)............................... ภายใน 30

(สัามสั บ) ว�น น�บถึ�ดจัากว�นท��ได�ร�บค*าบอกกล�าวเป0นห้น�งสั�อโดย ............................(2)........................... ม จั*าต่�องเร�ยกร�องให้�.........................(1).................................... ช*าระห้น�.ก�อน และข�าพื่เจั�าจัะร�บผิ ดต่ามสั�ญญาน�.ต่ลอดไปจันกว�าจัะม�การช*าระห้น�.ครบเต่7มจั*านวน

ในการปฏิ บ�ต่ ต่ามสั�ญญาน�. ข�าพื่เจั�ายอมผิ)กพื่�นต่นร�วมร�บผิ ดก�บ..................(1)..................

ช*าระห้น�.ให้�แก�..............................(2).................................. ในฐานะล)กห้น�.ร �วมก�น

ข�อ 2. ในกรณ�ท�� ........................(2)............................... ผิ�อนเวลาห้ร�อผิ�อนจั*านวนเง น

83

ในการช*าระห้น�.ต่ามสั�ญญาด�งกล�าวให้�แก� .............................(1).............................. ไม�ว�ากรณ�ใดๆ โดยจัะได�แจั�งห้ร�อม ได�แจั�งให้�ข�าพื่เจั�าทราบก7ต่าม ให้�ถึ�อว�าข�าพื่เจั�าได�ต่กลงย นยอมในการผิ�อนเวลาห้ร�อผิ�อนจั*านวนเง นในการช*าระห้น�.น� .นท�กคร�.งไป และจัะไม�ถึ�อเอาเป0นข�ออ�างเพื่��อให้�ข�าพื่เจั�าห้ล�ดพื่�นจัากความร�บผิ ด

84

ข�อ 3. ข�าพื่เจั�าสั�ญญาว�า จัะแจั�งให้� .....................(2).............................. ทราบถึ�งภ)ม ล*าเนาและท��อย)�ให้ม�ท�นท�ท��ย�ายจัากภ)ม ล*าเนาท��กล�าวไว�ข�างต่�นในสั�ญญาน�. ม ฉะน�.นข�าพื่เจั�าจัะต่�องร�บผิ ดในความเสั�ยห้าย อ�นอาจัเก ดข�.นแก� ........................................(2)............................. เน��องจัากการไม�แจั�งน�.น

ข�อ 4. ข�าพื่เจั�าขอแสัดงห้ล�กทร�พื่ย9 ซึ่��งเป0นกรรมสั ทธ์ Hของข�าพื่เจั�าแต่�เพื่�ยงผิ)�เด�ยวโดยชอบด�วยกฎห้มาย และปลอดจัากภาระผิ)กพื่�นใดๆ อ�นท*าให้�ทร�พื่ย9สั นน�.นเสั��อมค�า เพื่��อเป0นห้ล�กฐานในการค*.าประก�นไว�ต่�อ .........................................(2)................................ ด�งน�.

(6) ท��ด น ก. โฉนดเลขท�� ....................... ห้น�าสั*ารวจั ..................................ระวาง.................................. เน�.อท��.........................ไร� .........................งาน .................................วาอย)�ท��ต่*าบล/แขวง.................................

อ*าเภอ/เขต่............................ จั�งห้ว�ด..........................................

ราคาประมาณ............................................บาท ( ...............................................................................)

ข. โฉนดเลขท�� .......................... ห้น�าสั*ารวจั ..................................

ระวาง......................................... เน�.อท��.........................ไร� .................งาน ..........……….........................วาอย)�ท��ต่*าบล/แขวง..................................

อ*าเภอ/เขต่.......................... จั�งห้ว�ด..........................................

ราคาประมาณ..............................................บาท (............................................................................)

ห้ล�กทร�พื่ย9อ��น ๆ..................................................................

...............................................................................................

85

......................…………………………………………………………………...................................................................................................................................................................................... ข�อ 5. ข�าพื่เจั�าจัะไม�จั*าห้น�าย จั�าย โอน ก�อห้น�.สั นห้ร�อภาระผิ)กพื่�นใดๆ ในทร�พื่ย9สั นของข�าพื่เจั�าต่ามท��ระบ�ไว�ในข�อ 4 ต่ลอดระยะเวลาท��สั�ญญาค*.าประก�นฉบ�บน�.ย�งคงม�ผิลใช�บ�งค�บอย)� เว�นแต่�จัะได�ร�บความย นยอมเป0นห้น�งสั�อจัาก .................................(2).......................................

ข�อ 6. ข�าพื่เจั�าจัะไม�เพื่ กถึอนการค*.าประก�นไม�ว�ากรณ�ใดๆ ต่ราบเท�าท��.....…….(1)............…….. ย�งต่�องร�บผิ ดชอบต่�อ ................................(2)...........................ต่ามสั�ญญาผิ�อนผิ�นด�งกล�าวอย)�

สั�ญญาฉบ�บน�.ท*าข�.นสัองฉบ�บ ม�ข�อความถึ)กต่�องต่รงก�น ข�าพื่เจั�าได�อ�านและเข�าใจัข�อความในสั�ญญาฉบ�บน�.โดยต่ลอดแล�ว จั�งได�ลงลายม�อช��อไว�เป0นห้ล�กฐานต่�อห้น�าพื่ยานและค)�สั�ญญาต่�างย�ดถึ�อไว�ฝึ@ายละฉบ�บ

ลงช��อ................................................ผิ)�ค*.าประก�น

(...............................................)

ลงช��อ................................................ค)�สัมรสัผิ)�ให้�ความย นยอม

(...............................................)

ลงช�2อ...........................................

.....พื้ยาน (...............................................)

ลงช��อ................................................พื่ยาน

86

(...............................................)87

ข�าพื่เจั�าขอร�บรองว�าไม�ม�ค)�สัมรสั (เป0นโสัด / ค)�สัมรสัต่าย / ห้ย�า) ในขณะท��ท*าสั�ญญาน�.

ลงช��อ.............................................

...ผิ)�ค*.าประก�น

(...............................................)

ห้มายเห้ต่� (1) ช��อผิ)�ท*าสั�ญญา(2) ช��อสั�วนราชการ ซึ่��งเป0นน ต่ บ�คคลผิ)�ร �บสั�ญญา(3) ช��อผิ)�ท*าสั�ญญาค*.าประก�น(4) ช��อสั�วนราชการท��ผิ)�ท*าสั�ญญาผิ ดสั�ญญาร�บท�น(5) ช��อสั�วนราชการท��ผิ)�ท*าสั�ญญาผิ ดสั�ญญาลาศึ�กษา ฝึ�กอบรม

ปฏิ บ�ต่ การว จั�ย(6) ห้ล�กทร�พื่ย9ต่ามสั�ญญาค*.าประก�นข�อ 4 ให้�สั�วนราชการต่าม

(2) แจั�งให้�ผิ)�ค*.าประก�นกรอกรายละเอ�ยดลงไปต่ามความเห้มาะสัมก�บความร�บผิ ดต่ามสั�ญญา

88

แบับัหน�งสั�อร�บัสัภาพื้หน/*ผู้�อนช&าระหน/*กรณ/ผู้�ดสั�ญญาร�บัท-นลาศึ�กษา ฝึ�กอบัรมื ปฏิ�บั�ติ�การวิ�จั�ย ภายในประเทศึหร�อติ�างประเทศึ

ท*าท��...................................เลขท��...................

ถึนน..........................ต่*าบล/แขวง..................

ว�นท��..........เด�อน............................พื่.ศึ.................

ข�าพื่เจั�า..........................................................อาย�............ป8 เลขประจั*าต่�วประชาชนเลขท��........................................(บ�ต่รประจั*าต่�วข�าราชการเลขท��........../............) ออกให้�โดย................................

เม��อว�นท��.......เด�อน.................พื่.ศึ...........ปรากฏิห้ล�กฐานต่ามสั*าเนาบ�ต่รประจั*าต่�วประชาชน/สั*าเนาบ�ต่รประจั*าต่�วข�าราชการแนบท�ายห้น�งสั�อฉบ�บน�. อย)�บ�านเลขท��..................ห้ม)�ท��............ต่รอก/ซึ่อย........................................

ถึนน............................ต่*าบล/แขวง..............................อ*าเภอ/

เขต่...........................จั�งห้ว�ด......................

โทรศึ�พื่ท9....................ขอท*าห้น�งสั�อร�บสัภาพื่ห้น�.และขอผิ�อนช*าระห้น�.ให้�ไว�ต่�อ..................................................………………………………………………………………………………………………………………………ด�งม�ข�อความต่�อไปน�.

ข�อ 1. ต่ามท��ข�าพื่เจั�าได�ท*าสั�ญญา...........................................ฉบ�บลงว�นท��...........................

89

ไว�ต่�อ.......................................................และข�าพื่เจั�าได�ผิ ดสั�ญญา..................................ด�งกล�าว ซึ่��งข�าพื่เจั�าจัะต่�องชดใช�เง นค�นพื่ร�อมเบ�.ยปร�บและดอกเบ�.ยต่ามสั�ญญาด�งกล�าวรวมเป0นจั*านวนเง นท�.งสั .น............................บาท(..........................................................................) และข�าพื่เจั�ายอมร�บว�าเป0นห้น�.ต่ามสั�ญญาด�งกล�าวจัร ง โดยห้น�งสั�อฉบ�บน�. ข�าพื่เจั�าย นยอมร�บสัภาพื่ห้น�.และย นยอมร�บผิ ดชดใช�เง นด�งกล�าว จั*านวนเง นท�.งสั .น...….................บาท(...................................................................) โดยข�าพื่เจั�าได�ชดใช�เง นในว�นท*าห้น�งสั�อร�บสัภาพื่ห้น�.ฉบ�บน�.แล�วเป0นจั*านวน......................บาท (..................................................................) พื่ร�อมดอกเบ�.ยผิ ดน�ดช*าระห้น�.จั*านวน......................บาท (............................................................) สั�วนเง นท��ย�งค�างช*าระท��เห้ล�ออ�กจั*านวน..........................บาท (................................................................) ขอผิ�อนช*าระให้�แล�วเสัร7จัภายในก*าห้นด...............(............) ป8.............(............) เด�อน พื่ร�อมด�วยดอกเบ�.ยในอ�ต่ราร�อยละ 15 .(สั บห้�า) .ต่�อป8ของจั*านวนเง นท��ค�างช*าระน�บแต่�ว�นท*าห้น�งสั�อจันถึ�งว�นช*าระห้น�.ครบต่ามจั*านวน

ข�อ 2. จั*านวนเง นท��ข�าพื่เจั�าจัะต่�องร�บผิ ดชดใช�ต่ามข�อ 1 ข�าพื่เจั�าขอผิ�อนช*าระห้น�.เป0นรายเด�อนในอ�ต่ราเด�อนละ. ..................บาท (.........................................) พื่ร�อมท�.งช*าระดอกเบ�.ยท��เก ดข�.นในแต่�ละงวดท��ช*าระเง นต่�นด�วย จันกว�าจัะครบจั*านวนเง นท��ต่�องร�บผิ ดชดใช� และข�าพื่เจั�าร�บรองว�าจัะไม�เร�ยกร�องเพื่��อขอระง�บ ห้ร�องดเว�นการช*าระห้น�.คร�.งน�.เป0นอ�นขาด

90

ท�.งน�. จัะเร �มผิ�อนช*าระภายในว�นท��......……......ของท�กเด�อน โดยเร �มต่�.งแต่�เด�อน.........................พื่.ศึ. ................. เป0นต่�นไป

ข�อ 3. ในกรณ�ท��การผิ�อนช*าระห้น�. ซึ่��งจัะต่�องขออน�ม�ต่ จัากกระทรวงการคล�ง ถึ�ากระทรวงการคล�งไม�อน�ม�ต่ ให้�ข�าพื่เจั�าผิ�อนช*าระเป0นรายเด�อน ต่ามจั*านวนเง นท��ระบ�ไว�ในข�อ 2

ข�าพื่เจั�าย นยอมผิ�อนช*าระเง นต่ามจั*านวนท��กระทรวงการคล�งก*าห้นดข�อ 4. ในกรณ�ท��ข�าพื่เจั�าผิ ดน�ดในการช*าระห้น�.เก นกว�า..............

(................) เด�อน ห้ร�อ ไม�สัามารถึสั�งเง นช*าระห้น�.ได�ห้ร�อผิ ดเง��อนไขใด ๆ ด�วยเห้ต่�ใดก7ต่าม ข�าพื่เจั�าย นยอมให้�ทางราชการยกเล กการขอผิ�อนช*าระห้น�.ของข�าพื่เจั�า และข�าพื่เจั�าย นยอมชดใช�เง นค�นและเบ�.ยปร�บพื่ร�อมด�วยดอกเบ�.ยในอ�ต่ราร�อยละ 15 (สั บห้�า) ต่�อป8 ท��ค�างช*าระท�.งห้มดให้�แก�.…......

(ช��อสั�วนราชการ)........ท�นท� และห้ร�อย นยอมให้�......(ช��อสั�วนราชการ).........

ห้�กเง นเด�อน ค�าจั�าง เบ�.ยห้ว�ด บ*าเห้น7จั บ*านาญ ห้ร�อเง นอ��นใด ท��ข�าพื่เจั�าพื่�งได�ร�บจัากทางราชการ สั�งใช�ห้น�.ได�อ�กด�วย

ข�อ 5. ในว�นท*าห้น�งสั�อฉบ�บน�.ข�าพื่เจั�าได�จั�ดให้�...........(ช��อบ�คคล)...........ค*.าประก�นการช*าระห้น�.ต่ามห้น�งสั�อฉบ�บน�.ของข�าพื่เจั�า ในกรณ�ท��ผิ)�ค*.าประก�นถึ�งแก�ความต่าย ห้ร�อเป0นคนสัาบสั)ญ ห้ร�อเป0นคนไร�ความสัามารถึห้ร�อเป0นคนเสัม�อนไร�ความสัามารถึ ห้ร�อถึ)กศึาลม�ค*าสั��งพื่ ท�กษ9ทร�พื่ย9เด7ดขาด ห้ร�อม�ค*าพื่ พื่ากษาให้�ล�มละลาย ห้ร�อสัภาพื่ฐานะความเป0นผิ)�ค*.าประก�นลดน�อยลง ห้ร�อสั�วนราชการเจั�าสั�งก�ดพื่ จัารณาให้�เปล��ยนห้ร�อเพื่ �มผิ)�ค*.าประก�น ข�าพื่เจั�าจัะด*าเน นการเปล��ยนผิ)�ค*.าประก�นให้�เป0นท��พื่อใจัภายใน 60 (ห้กสั บ) ว�น น�บแต่�ทราบเห้ต่� ห้ร�อได�ร�บแจั�งเป0นลายล�กษณ9อ�กษรต่�อไป

ข�อ 6. ห้ากต่�องเสั�ยค�าธ์รรมเน�ยมห้ร�อค�าใช�จั�ายอย�างอ��นในการสั�งเง นห้ร�อในการบ�งค�บช*าระห้น�.ต่ามห้น�งสั�อร�บสัภาพื่ห้น�.ฉบ�บน�. ข�าพื่เจั�าจัะยอมเป0นผิ)�ออกค�าใช�จั�ายเองท�.งสั .น

ห้น�งสั�อน�.ท*าข�.น 3 (สัาม) ฉบ�บ ม�ข�อความถึ)กต่�องต่รงก�น ข�าพื่เจั�าได�อ�านข�อความในห้น�งสั�อน�.

91

โดยต่ลอดแล�ว เห้7นว�าเป0นการถึ)กต่�อง จั�งได�ลงลายม�อช��อไว�ต่�อห้น�าพื่ยานเป0นห้ล�กฐาน ข�าพื่เจั�าย�ดถึ�อไว� 1 (ห้น��ง) ฉบ�บ ……………..ช��อสั�วนราชการ……………….ย�ดถึ�อไว� 1 (ห้น��ง) ฉบ�บ และเก7บไว�ท��ผิ)�จั�ดเก7บเง นรายได�แผิ�นด นอ�ก 1 (ห้น��ง) ฉบ�บ

ลงช��อ.................………………….......................ผิ)�ร �บสัภาพื่ห้น�.

(..............................………………………......)

ลงช��อ.........................……………............

..พื่ยาน(............……………………....................)

ลงช��อ.............……………….....................พื่ยาน

(..................……………....................)

ค*าย นยอมของค)�สัมรสั

ข�าพื่เจั�า..............................................................อย)�บ�านเลขท��.......................ห้ม)�ท��............ต่รอก/

ซึ่อย......................................ถึนน.......................................ต่*าบล/แขวง........................................

อ*าเภอ/

เขต่.........................................จั�งห้ว�ด.......................................สั�ญชาต่ ........................................ค)�สัมรสัของ........................................................ได�ร�บทราบข�อความในห้น�งสั�อร�บสัภาพื่ห้น�.และขอผิ�อนช*าระห้น�.

92

ของ......................................................แล�วย นยอมให้�..........................................................ท*าสั�ญญาน�.ได�

ลงช��อ..................….........…….............ผิ)�ย นยอม

(.........................……….……………...........)

ลงช��อ...................…….................………พื่ยาน

(..........................…......………………......)

ลงช��อ.................................………......พื่ยาน

(..................……......………………..........)

93

สั�ญญาค*.าประก�น

ท*าท��................................เลขท��..............

ถึนน...................ต่*าบล/แขวง.................

อ*าเภอ/เขต่...................จั�งห้ว�ด...............

ว�นท��.............เด�อน...............................พื่.ศึ....................

ข�าพื่เจั�า...............................................(1)...........................................อาย�...................ป8เลขประจั*าต่�วประชาชนเลขท��................................................(บ�ต่รประจั*าต่�วข�าราชการท��.............../...............)ออกให้�เม��อว�นท��............เด�อน.......................พื่.ศึ................. ณ ........................................ปรากฏิห้ล�กฐานต่ามสั*าเนาบ�ต่รประจั*าต่�วประชาชน/สั*าเนาบ�ต่รประจั*าต่�วข�าราชการแนบท�ายห้น�งสั�อฉบ�บน�. อย)�บ�านเลขท��.................ต่รอก/

ซึ่อย...........................ถึนน........................................ต่*าบล/

แขวง..................................................

อ*าเภอ/

เขต่.......................................จั�งห้ว�ด.........................................โทรศึ�พื่ท9......................................อาช�พื่.......................ต่*าแห้น�ง............................สั�งก�ด...................

.......สัถึานท��ท*างาน.................................

94

ต่�.งอย)�เลขท��........................ถึนน.............................................ต่*าบล/

แขวง.................................................

อ*าเภอ/

เขต่........................................จั�งห้ว�ด.........................................

โทรศึ�พื่ท9......................................ค)�สัมรสัช��อ......................................................ขอท*าสั�ญญาค*.าประก�นให้�ไว�แก�.........................(3).................

ด�งม�ข�อความต่�อไปน�.ข�อ 1. ต่ามท��......................(2).......................ได�ท*า

ห้น�งสั�อร�บสัภาพื่ห้น�.และขอผิ�อนช*าระห้น�.ไว�ต่�อ....................(3)....................เป0นจั*านวนเง น......................บาท (..................................................)พื่ร�อมดอกเบ�.ยในอ�ต่ราร�อยละ 15 (สั บห้�า) ต่�อป8ของจั*านวนเง นท��ค�างช*าระต่ามห้น�งสั�อฉบ�บลงว�นท��.....................เด�อน.......................พื่.ศึ..................น�.น ข�าพื่เจั�าได�ทราบและเข�าใจัข�อความในห้น�งสั�อด�งกล�าวโดยต่ลอดแล�วจั�งต่กลงย นยอมผิ)กพื่�นต่นโดยไม�ม�เง��อนไขท��จัะเป0นผิ)�ค*.าประก�น...................

(2)................ต่ามห้น�งสั�อร�บสัภาพื่ห้น�.และขอผิ�อนช*าระห้น�.ด�งกล�าวเช�นเด�ยวก�บล)กห้น�.ช�.นต่�น ถึ�า...............(2)...

……..........ไม�ปฏิ บ�ต่ ต่ามเง��อนไขข�อผิ)กพื่�นในห้น�งสั�อร�บสัภาพื่ห้น�.และขอผิ�อนช*าระห้น�.ด�งกล�าวไม�ว�าข�อห้น��งข�อใดด�วยประการใดๆ ข�าพื่เจั�าย นยอมช*าระห้น�.ต่ามข�อผิ)กพื่�นท��ระบ�ไว�ในห้น�งสั�อร�บสัภาพื่ห้น�.และขอผิ�อนช*าระห้น�.ด�งกล�าวน�.นท�.งสั .นท�กประการให้�แก�.......(3)...........

ท�นท�โดย................(3)................ม จั*าต่�องเร�ยกร�องให้�....................(2)...................ช*าระห้น�.ก�อน และข�าพื่เจั�าย นยอมร�บผิ ดต่ามสั�ญญาน�.ต่ลอดไปจันกว�าจัะม�การช*าระห้น�.ครบเต่7มจั*านวนแล�ว

95

ข�อ 2. ไม�ว�าในกรณ�ใดๆ ท��………......................

(3)....................ผิ�อนเวลาห้ร�อผิ�อนจั*านวนเง นในการช*าระห้น�.ห้ร�อผิ�อนผิ�นการปฏิ บ�ต่ ต่ามเง��อนไขต่ามห้น�งสั�อด�งกล�าวให้�แก�........................(2).........................

โดยจัะได�แจั�งห้ร�อม ได�แจั�งให้�ข�าพื่เจั�าทราบก7ต่าม ให้�ถึ�อว�าข�าพื่เจั�าได�ต่กลงย นยอมในการผิ�อนเวลา ห้ร�อผิ�อนจั*านวนเง นในการช*าระห้น�.ห้ร�อผิ�อนผิ�นการปฏิ บ�ต่ ต่ามเง��อนไขน�.นด�วยท�กคร�.ง และข�าพื่เจั�าย นยอมม ให้�เอาการผิ�อนเวลา ห้ร�อผิ�อนจั*านวนเง นในการช*าระห้น�.ห้ร�อผิ�อนผิ�นการปฏิ บ�ต่ ต่ามเง��อนไขด�งกล�าว เป0นเห้ต่�ปลดเปล�.องความร�บผิ ดของข�าพื่เจั�า และข�าพื่เจั�าย นยอมร�บผิ ดในฐานะผิ)�ค*.าประก�นต่ามสั�ญญาน�.ต่ลอดไปจันกว�าจัะม�การช*าระห้น�.ครบเต่7มจั*านวน

96

ข�อ 3. ข�าพื่เจั�าขอแสัดงห้ล�กทร�พื่ย9ซึ่��งเป0นกรรมสั ทธ์ Hของข�าพื่เจั�า และปลอดจัากภาระผิ)กพื่�นใดๆ อ�นให้�ทร�พื่ย9สั นน�.นเสั��อมค�าเพื่��อเป0นห้ล�กฐานในการค*.าประก�นไว�ต่�อ…………………………..(3)

………………………….ด�งน�.ท��ด น (1) โฉนดเลขท�� ....................... ห้น�าสั*ารวจั

........................ระวาง.................................. เน�.อท��..............ไร�

.................งาน ....................วา อย)�ท��ต่*าบล/แขวง...................

อ*าเภอ/เขต่..................

จั�งห้ว�ด...........................ราคาประมาณ..........................บาท ( .......................................)

(2) โฉนดเลขท�� ....................... ห้น�าสั*ารวจั ........................ระวาง……....................เน�.อท��...............ไร� ...............งาน ......................วา อย)�ท��ต่*าบล/แขวง..................

อ*าเภอ/เขต่.....................

จั�งห้ว�ด...........................ราคาประมาณ….....................บาท (......................................)

(3)…………………………………………………………………………….

ห้ล�กทร�พื่ย9อ��น ๆ.......................................................................................................................................................................................…………………………………………………………………...................................................................................................................................................................................... ข�อ 4. ข�าพื่เจั�าสั�ญญาว�าจัะไม�จั*าห้น�าย โอน ก�อห้น�.สั น ห้ร�อภาระผิ)กพื่�นใดๆ ในทร�พื่ย9สั นของ

97

ข�าพื่เจั�าต่ามท��ระบ�ไว�ในข�อ 3 ต่ลอดระยะเวลาท��สั�ญญาค*.าประก�นฉบ�บน�.ย�งคงม�ผิลใช�บ�งค�บอย)� เว�นแต่�จัะได�ร�บ ความย นยอมเป0นห้น�งสั�อจัาก…………………….(3)…………………ก�อน

ข�อ 5. ข�าพื่เจั�าจัะไม�เพื่ กถึอนการค*.าประก�นต่ลอดระยะเวลาท��………………….(2)…………………..ต่�องร�บผิ ดชอบอย)�ต่ามเง��อนไขท��ระบ�ไว�ในห้น�งสั�อร�บสัภาพื่ห้น�.และขอผิ�อนช*าระห้น�.

ข�าพื่เจั�าได�อ�านและเข�าใจัข�อความในสั�ญญาฉบ�บน�.โดยต่ลอดแล�ว จั�งได�ลงลายม�อช��อไว�เป0นสั*าค�ญต่�อห้น�าพื่ยาน

ลงช��อ.....................…….................ผิ)�ค*.าประก�น

(....................………...............)

ลงช��อ.....................…...................พื่ยาน

(......................……..............)

ลงช��อ......................…..................พื่ยาน

(....................……….................)

98

ความย นยอมของค)�สัมรสั

ข�าพื่เจั�า.................................อย)�บ�านเลขท��.............ห้ม)�ท��...........ต่รอก/ซึ่อย.........................

ถึนน................................ต่*าบล/

แขวง.........................................อ*าเภอ/

เขต่............................................

จั�งห้ว�ด.............................สั�ญชาต่ ............................ค)�สัมรสัของ............................(1)...............................

ผิ)�ค*.าประก�นได�ทราบข�อความในสั�ญญาค*.าประก�นของ.........................

(1)....................................แล�วย นยอมให้�..............................(1)..................................ท*าสั�ญญาค*.าประก�นฉบ�บน�.ได�

ลงช��อ........................................ค)�สัมรสัผิ)�ย นยอม

(......................................)

ลงช��อ........................................พื่ยาน(......................................)

ลงช��อ........................................พื่ยาน

(......................................)

(ผิ)�ค*.าประก�นจัะต่�องเป0นผิ)�ท��ม�ห้ล�กทร�พื่ย9ซึ่��งม�ม)ลค�าไม�น�อยกว�าจั*านวนเง นท��จัะต่�องชดใช�ต่ามห้น�งสั�อร�บสัภาพื่ห้น�.และขอผิ�อนช*าระห้น�.ห้ร�อเป0นข�าราชการต่�.งแต่�ระด�บ 4 ห้ร�อเท�ยบเท�าข�.นไป)

ห้มายเห้ต่� (1) ช��อผิ)�ท*าสั�ญญาค*.าประก�น

99

(2) ช��อผิ)�ท*าห้น�งสั�อร�บสัภาพื่ห้น�.และขอผิ�อนช*าระห้น�.(3) ช��อสั�วนราชการซึ่��งเป0นน ต่ บ�คคลผิ)�ร �บสั�ญญา

100

Documents

คู่มือการลาศึกษาต่อ ฝึกอบรม หรือปฏิบัตการวิจัย ภายในประเทศ