2
rr0t\ilJ:b ri1, fi0.Iil)'ll)'. a I'Jnq'E r;rIpaJtr lra.;lb- rByfrro, l1'airnrha tsa- oi'.Ia . Ir!rn0 eT0n lep0[- rqrrnr, .L lra,rrqurri H irrrifi IIsauoBu,tr. u aa- lr 't,{erc n'r lin'r1yH1'; g,ri.etr nltocntr, no-ro- qaCtr: 0HI' CrrIOCnTb, IIuruosir,rlb'cnpocurr. epn. Ilorour'no'bra.r'1, )CI'{T'L II0J0BtrHY OT0f0 )pUT:b, qTo 0H'L HC M0- 4acm,rcrtlejrrllro qacrr, a,l quJrc nilBa,TL qDTBel- It,g,rl1n1, eu1 ,ue 1o T,. T0 guqef0 Ee 303L- e riOJr0Brrrrbr u ue ojnf '. CIi,a3a,l'6 errll',. qT0 B.b loii,. Itot'An 'rro'liraln rrt "rr,irEria,narcl)fl .,|I1uu- l)a3J0llaT-b l0il6; 1It041, brlly,rlII n0T:rLI, Ic0JIAyH'b Calrc rrofxut rrb'ce- rorla crrilrx irilrr ua.fr, I1I eIy Br, yc.rll'irneHle. Ii0JrnyH6 cTUll, I&BflTL , lt 'Of'rL-VCf't,r IIuETI; I]0ft- e pLro tr lio.nAyHr, no6- le,r tr.r'r na,rruuta y6u'u,, i$a.[b T&Ii0f 0 ]IarIeUb- rra eii: <Ecrfl re6'[ Me- rreqe,Hnl'; r'!41 out ue t; It0"InJ'Eb YcII0It0u;IcJ{. ro rieueur, nojlom ru- ItoJrfEtr u -rorf,ln naa- rAal'r, cB0u c0rr5, Hq Etr- Ba,Tb ,Iiq,]ltlHol , nrrAlllt ; qro 0rrcHr, rpylHo cpa- nr.Ba TpIr IBfl 085 Ee rtriLxarr, lorroii. craJr'b '1,,,i,., [)uT1b, ril \&pris. qrO (jc- li.,,olll*l, oar ec Tenell 1,,flrl!], .9la 9lo ,lroaia- I03BaTL Ma.,lbqIIH,A, CTaJb -29- rpobh'ru, .rro6lt [ra"r],,{u&ll pegl'aAa,r!. cbu'b. .}la.Ir.luti'b li0lJ0l-rtllr}; r1T0',?T0 nycrsrtrH0ii c0E6; rrygr6 Ii,0;lllyH'5. Bo3br1era ero cr coooii !l cEaxl.erib li0l)0- JIo; rrio;rEe T0; :ttr0 :0xG;'-llilil0Hrnifi . uaur,qufia. pa3l'a,AacT1, qro ,3H&,qnrs atblr coEt., il'pi'bxa:rn' B0 ABopeqa, n0.l0,7ltu.Itr 1i0p0{o;,;trtopo;rr,,onpau[B0,err, sTo '3na.rrlT'b, irofi c0ET,. (3T0Tb c0E5 Tali0fi:[]cr.firtrH0ii; g'i0 ,I,,u, He tplluJcu EAnT; HUUrb; .Y rICHfl, eCTb lrirJeHblCOfi :nallrlfllil,; 0u6 B&ill'b el'0 pa3ritlaer5. Iiopo:rl paa0r6l"lcs u seilfJl:b II03IJa?b r0f0 ila,IbrttrEa,.H0 IIpe.- 4yitpeglrrlr,' gcJn oH'b c0Bperbr T0 060IIxb ]ta3E,flI"br rlloasaJ'n irtaii6qaKa; ItO- p6,lr cnparuu'B&erb, v't0, MOJlierr 0H:b laatanivrr ero con'r? X{a,tr,IuttT .,0T. efru.rrb. qro noJfieyb, rorrrib. urobrt riojrl,5iua ,ria3uIJItr, a Pirubrle 0ur, IIe cfiarficr't. Itopo:rr Bci]6J'6 It&aHurL lioiu)'Ha Il n0l'p03u.tr ]ta-rll;qulia rorfie ria3ilrrrb,, ll0,,r-rl ()H'h ,,c0Bllcrt: !Iarturnt nrl;16.ls coolyt -acBrt rlrpefiauur ro ABoler{'b, noropbl"u r&M'L c.rriaiu;iu; na ryvroii lcnl co6pa.rtr nc6vr rlrpeii- J:rtrE'b; 0u'b u-rt oSoute.lr u clt,&3&.:['b It0p0.rl0, rlT0 Hc nc'l; rlrr ua rI4u0; ll& Ip)'r0ii Ierrr, onntu co61raqo.,'fot{i 0H1, o'rAf,.tu-l'b l{crbtl)c\1, ifieHIqullr,, lJc- .r1jJ6 oTBCcrn s'h o'IiBnLrj'vro' iiotiltarl- tr Ti'ra,'nor"rn B\Oanrl, Tonblto nyffi- llrHll.; , 0li.3,1a.r0cb1 tlTg,iPTIr qcT6rlC ateHlUxubl ,6bIJltr uyflt,tltrH6I; out ttotti'- Irltulrlcr, Ha- qecrb qalrcxofi n0(teIlE. Idapl lta.tl,tutia ltatpeAlt.t'b II 0cr0,80.11, 11um' y cc6"r bo lr-roiiql;, 'Ma,tr,lllt't, 83,Ir-b rlnrh r I() \aplil- tioilyHa r;t 'ci- 6'f, no npopeur. , jl , ,7. llapesua nsryulxa:. ,,,', 'Si1,11, ,f, 6or,auu ipq cyga; rYnxrr,.nrit no'1y;1tuo. u'Iloi;saiafi're, ,tiort Itru, ri:lu Barrrn L.r&aa' r.IRAHlt,. crjybrlfitrr ryAa, n)'dir Bauu [)'Jtll \',10- T"fl,r'b). 0Aua,\.uu,rb,ru 6a ri.J'ruy. rlryle,fl IiI, rpec'I'brlijuuy,: rpersl Ii'b !tg- i'vriralrr'Br, 60.r0r0. Ontrx.r no'l;ta,rt csarat'rc"fl nt hynuy. Apyrofi t(a xpc- cruooooy, rlrr:rifi -t;r 'llr1-ruau'r 'B'b 60.10r0 notla'l'r caaiarr;ii' 04un'r nr,r- cBara.rt y ri\rrUa, Ip1'r'0fi'r' r1rCc'IbsnEHir, rpcreii npitraa'r Icb Jlsi'l'trta)11, sr 6o,roro;' t'ionm na Oepery - ttoroleusnart A'l,rnua; Il0cernl6 oHT, 0e lc'b .g99'_!,, , -JlBesa.,,IIneq:1,,0.6r'by.la.ruca. JIlulcJIx trxb 34, cr0,r5. 0ua culntr, ,i+lutt,, lolr .,iqo.ri:r laaerlr, 4octrfe'rcx ;rnlyure_fi. Bir.u0 f isefi noAryEncquoe naqtre; il'r serl:b Jeria.l0 r'r rapuau'b celnUe. Ouu eio' y nefi ytpa'lr1'n coNr,ru. 0lla rrput-u,ra. xsarE,rnes el0, 3arl.lalt&Ja. 0n'r cTa.lr'cnp0,ulE8a'Ib: 0 ,reM'b rbr ,rrJr&rreuL? ofl , t'At to cel)AIIc cBoe noTepffJa > . 0u's t'onolrat--t,: q']UH bro dolnr';rnr. 0ua' coclto,tu.ra. c'taJl& B.t ornB litttscn. altabst ust Idaru x0uoqert's,' x'6n .tyuy.ta, [.ttoui;4. ] :\tcEJI ou.srl nocn.huocr, gll cgplue). Torla, oruut 6pal"r nof,r;ut i(t liinuy Ha 6.tuR.st, lpyroii hr, ifecrrruuuy, a tpc'r'ifi uo'Era.t'l Iit Jtttyuava s'6 6o.iloro. Ilpitxutt, y ra' qy,At ,gto,,np. rq)r'!. I9pdryii,; pT, a-otls rs1; rtruqn cnA'rr]'; oreut rc}krr-r nr, rrc.ir, uir,ir, iia lio;rarttrt,, crtiuf i't ol]or'rrrlt-ta,' rtirg'rr',0. tlant, y Neirx obille6b cepilqn u:|c0\.t0,. 0ltt IJ3t,rttH)'la BCKgcfl Hil Il0.larfl. 'Iall'h tt1t(r,lT1, 1at Uriyplilt- cyrirt, itpecyxilt lt aaUaca.la. o ]' trCRX, ltalr, CelrA0rlli0 co?ri- r!'ru). 3&qtu]Il aror0 ]If$rlta Ha.tuslioii )'Ion(a,Tb n pu6uuxu [ttlp0rilrlt;'lllp)'m,

Царевна-лягушка

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Царевна-лягушка: Записки Красноярского подотдела Вост-Сибир отдела РГО. (Т.1, вып. 1, 1902).

Citation preview

rr0t\ilJ:b ri1, fi0.Iil)'ll)'.a I'Jnq'E r;rIpaJtr lra.;lb-rByfrro, l1'airnrha tsa-

oi'.Ia . Ir!rn0 eT0n lep0[-rqrrnr, .L lra,rrqurri H

irrrifi IIsauoBu,tr. u aa-

lr 't,{erc n'r lin'r1yH1';g,ri.etr nltocntr, no-ro-qaCtr: 0HI' CrrIOCnTb,

IIuruosir,rlb'cnpocurr.epn. Ilorour'no'bra.r'1,)CI'{T'L II0J0BtrHY OT0f0

)pUT:b, qTo 0H'L HC M0-

4acm,rcrtlejrrllro qacrr,

a,l quJrc nilBa,TL qDTBel-

It,g,rl1n1, eu1 ,ue 1oT,. T0 guqef0 Ee 303L-e riOJr0Brrrrbr u ue ojnf'. CIi,a3a,l'6 errll',. qT0 B.b

loii,. Itot'An 'rro'liraln rrt"rr,irEria,narcl)fl .,|I1uu-l)a3J0llaT-b l0il6; 1It041,

brlly,rlII n0T:rLI, Ic0JIAyH'b

Calrc rrofxut rrb'ce-rorla crrilrx irilrr ua.fr,

I1I eIy Br, yc.rll'irneHle.

Ii0JrnyH6 cTUll, I&BflTL, lt 'Of'rL-VCf't,r

IIuETI; I]0ft-e pLro tr lio.nAyHr, no6-

le,r tr.r'r na,rruuta y6u'u,,i$a.[b T&Ii0f 0 ]IarIeUb-rra eii: <Ecrfl re6'[ Me-

rreqe,Hnl'; r'!41 out uet; It0"InJ'Eb YcII0It0u;IcJ{.

ro rieueur, nojlom ru-ItoJrfEtr u -rorf,ln naa-rAal'r, cB0u c0rr5, Hq Etr-Ba,Tb ,Iiq,]ltlHol ,

nrrAlllt; qro 0rrcHr, rpylHo cpa-nr.Ba TpIr IBfl 085 Ee

rtriLxarr, lorroii. craJr'b'1,,,i,.,

[)uT1b, ril \&pris. qrO (jc-

li.,,olll*l, oar ec Tenell

1,,flrl!], .9la 9lo ,lroaia-I03BaTL Ma.,lbqIIH,A, CTaJb

-29-rpobh'ru, .rro6lt [ra"r],,{u&ll pegl'aAa,r!. cbu'b. .}la.Ir.luti'b li0lJ0l-rtllr}; r1T0',?T0

nycrsrtrH0ii c0E6; rrygr6 Ii,0;lllyH'5. Bo3br1era ero cr coooii !l cEaxl.erib li0l)0-

JIo; rrio;rEe T0; :ttr0 :0xG;'-llilil0Hrnifi . uaur,qufia. pa3l'a,AacT1, qro ,3H&,qnrs

atblr coEt., il'pi'bxa:rn' B0 ABopeqa, n0.l0,7ltu.Itr 1i0p0{o;,;trtopo;rr,,onpau[B0,err,

sTo '3na.rrlT'b, irofi c0ET,. (3T0Tb c0E5 Tali0fi:[]cr.firtrH0ii; g'i0 ,I,,u, He

tplluJcu EAnT; HUUrb; .Y rICHfl, eCTb lrirJeHblCOfi :nallrlfllil,; 0u6 B&ill'b el'0

pa3ritlaer5. Iiopo:rl paa0r6l"lcs u seilfJl:b II03IJa?b r0f0 ila,IbrttrEa,.H0 IIpe.-

4yitpeglrrlr,' gcJn oH'b c0Bperbr T0 060IIxb ]ta3E,flI"br rlloasaJ'n irtaii6qaKa; ItO-

p6,lr cnparuu'B&erb, v't0, MOJlierr 0H:b laatanivrr ero con'r? X{a,tr,IuttT .,0T.

efru.rrb. qro noJfieyb, rorrrib. urobrt riojrl,5iua ,ria3uIJItr, a Pirubrle 0ur, IIe

cfiarficr't. Itopo:rr Bci]6J'6 It&aHurL lioiu)'Ha Il n0l'p03u.tr ]ta-rll;qulia rorfieria3ilrrrb,, ll0,,r-rl

()H'h ,,c0Bllcrt: !Iarturnt nrl;16.ls coolyt -acBrt rlrpefiauur ro

ABoler{'b, noropbl"u r&M'L c.rriaiu;iu; na ryvroii lcnl co6pa.rtr nc6vr rlrpeii-

J:rtrE'b; 0u'b u-rt oSoute.lr u clt,&3&.:['b It0p0.rl0, rlT0 Hc nc'l; rlrr ua rI4u0; ll&

Ip)'r0ii Ierrr, onntu co61raqo.,'fot{i 0H1, o'rAf,.tu-l'b l{crbtl)c\1, ifieHIqullr,, lJc-

.r1jJ6 oTBCcrn s'h o'IiBnLrj'vro' iiotiltarl- tr Ti'ra,'nor"rn B\Oanrl, Tonblto nyffi-

llrHll.; , 0li.3,1a.r0cb1 tlTg,iPTIr qcT6rlC ateHlUxubl ,6bIJltr uyflt,tltrH6I; out ttotti'-

Irltulrlcr, Ha- qecrb qalrcxofi n0(teIlE. Idapl lta.tl,tutia ltatpeAlt.t'b II 0cr0,80.11,

11um' y cc6"r bo lr-roiiql;, 'Ma,tr,lllt't, 83,Ir-b rlnrh r I() \aplil- tioilyHa r;t 'ci-6'f, no npopeur. , jl

, ,7. llapesua nsryulxa:.

,,,', 'Si1,11, ,f, 6or,auu ipq cyga; rYnxrr,.nrit no'1y;1tuo. u'Iloi;saiafi're, ,tiort

Itru, ri:lu Barrrn L.r&aa' r.IRAHlt,. crjybrlfitrr ryAa, n)'dir Bauu [)'Jtll \',10-

T"fl,r'b). 0Aua,\.uu,rb,ru 6a ri.J'ruy. rlryle,fl IiI, rpec'I'brlijuuy,: rpersl Ii'b !tg-

i'vriralrr'Br, 60.r0r0. Ontrx.r no'l;ta,rt csarat'rc"fl nt hynuy. Apyrofi t(a xpc-cruooooy, rlrr:rifi -t;r 'llr1-ruau'r 'B'b 60.10r0 notla'l'r caaiarr;ii' 04un'r nr,r-

cBara.rt y ri\rrUa, Ip1'r'0fi'r' r1rCc'IbsnEHir, rpcreii npitraa'r Icb Jlsi'l'trta)11,

sr 6o,roro;' t'ionm na Oepery - ttoroleusnart A'l,rnua; Il0cernl6 oHT, 0e lc'b

.g99'_!,, ,

-JlBesa.,,IIneq:1,,0.6r'by.la.ruca. JIlulcJIx trxb 34, cr0,r5. 0ua culntr,

,i+lutt,, lolr .,iqo.ri:r laaerlr, 4octrfe'rcx ;rnlyure_fi. Bir.u0 f isefi noAryEncquoe

naqtre; il'r serl:b Jeria.l0 r'r rapuau'b celnUe. Ouu eio' y nefi ytpa'lr1'ncoNr,ru. 0lla rrput-u,ra. xsarE,rnes el0, 3arl.lalt&Ja. 0n'r cTa.lr'cnp0,ulE8a'Ib:

0 ,reM'b rbr ,rrJr&rreuL? ofl , t'At to cel)AIIc cBoe noTepffJa > . 0u's t'onolrat--t,:

q']UH bro dolnr';rnr. 0ua' coclto,tu.ra. c'taJl& B.t ornB litttscn. altabst

ust Idaru x0uoqert's,' x'6n .tyuy.ta, [.ttoui;4. ] :\tcEJI ou.srl nocn.huocr,

gll cgplue). Torla, oruut 6pal"r nof,r;ut i(t liinuy Ha 6.tuR.st, lpyroii hr,

ifecrrruuuy, a tpc'r'ifi uo'Era.t'l Iit Jtttyuava s'6 6o.iloro. Ilpitxutt, y ra'qy,At ,gto,,np. rq)r'!. I9pdryii,; pT, a-otls rs1; rtruqn cnA'rr]'; oreut rc}krr-rnr, rrc.ir, uir,ir, iia lio;rarttrt,, crtiuf i't ol]or'rrrlt-ta,' rtirg'rr',0. tlant, y Neirx

obille6b cepilqn u:|c0\.t0,. 0ltt IJ3t,rttH)'la BCKgcfl Hil Il0.larfl. 'Iall'h tt1t(r,lT1,

1at Uriyplilt- cyrirt, itpecyxilt lt aaUaca.la. o ]' trCRX, ltalr, CelrA0rlli0 co?ri-

r!'ru). 3&qtu]Il aror0 ]If$rlta Ha.tuslioii )'Ion(a,Tb n pu6uuxu [ttlp0rilrlt;'lllp)'m,

_30_3T0\ry' rlymtrEy A0crlf.rocb .rux0; [066]ia.l'b Ha ].IIIqY, IABaa 6.reSatr. llies:qtrHa BbrmJra 34, Htri{t Ea y.rtrlly E foBoptrTa: oTrt }Ia"-ItrBIiY Ee trefi, a,

r0pbx,o Btrrr0 flefr;;EaJltrBliy tr38 II0IT, Ce6E. BbI[yCEA,I0T'b, a, l0pblio BtrE0 tro'Eyrrar0T6. Pu6un fixp0rtr oHtr cpyma,r5, Ee 6Ltrb; a lror0pbl caur cptnemr,rtr 6m>. Bnpyrr ont aarrlsHy.-lt ttorb mecrolib, Ta]tts Jflrymeqbtr i[6yp-ntr Buc.arb. Our enorala"lcfi, 10tIl0;r'6 Ha y.]uqy IioEJI 3atrpJlrarh; 0Teq'6,

uarr coOupamrc.rl ee npoBorlarb. Ouf, nsru.ru Ea Yi][Uy; IioTopblfl eft Bb

Hortr rraAyrb, 16 ctrf,.rorctcr .rgtym&uu. lll,xurt ee rI& Itonfl IlocaAtr.rb cl{o-

pffi, no'bxa"rr,. Or.rau1,,rer H&3&na, IoY& )'xe nf,rr,. 0n'r lr EtrrB H0qeBaJI'b

Tpu 80qtr, a BoBce rps tola. Ilpifxa.rr nortoft. cra.ru ilturb, Il0,Iitr8arr,, AoIIaE&m[BATb.

hp,ecm. dvaouu,a dep. Epsoeru P. A. Xadexoaa.

t) Bnorna-.vepAortr

8. 0 nont r ero pa6orxxlt Mrnonrt.

, Jlturt 6rt.rt nont; Y Eero 6u.lt pa6oT unnt Mutio.lna. Pasr, fiofxa^]rr,

rr0rrb cr lVlsEoirfi.oii ctuo u,ocutl,. IIpi6xuru E& r0Iiocr,; Mnnoaiia r0B0p[T'L

noly: *Earroruna, nafi uHt csout:b pbtcalioBb; not.(y B'b tllocnny [IYTIctr

rtryrtrTb>. llonr Aaut eIIy pblcattorls. Mutto"lta lofxfl-nt, ltr, nona4tib la-rbxaur r foBoptrrb: "Maryur,a! 6armruto ge"Tf,,lt lottt JollarL, Be3era Ha-

Iretsrq[EoBb tr rqetarypoBt, xoqert tcalteusnfi rulacrb). IlouaArg sclE,raJorn&Tb. 64ctt nonr,, a troflanbg eu,v uarorpfuy tr toBo!u'tr,: c]iarmmttalyatt. loc.lfnuee orura,nn0 6peBeuruvlio octa.rocr>. Ilour, cs cfipatuuBacr6: It'tore66 sertirc r0u&Tb? .Mutcolaff>, oTBf,ttaer! oua. llout rl061,fi'aJb n:r Mu-rc0JrntrH0uy oTrly oTbIcfiIIB&rb elo. A MUno.lnasaprlAx.'lcs-BlbcocTptrflo trilarbeu o6;rr lir, oEHJ'. I]ont norroAurr ItT, ol(,[y u. JIJlrfl Mtnolny, r0B0pur6

euy (ue y3gatyl cr'o, & nyua.r'b, tlro cec'rpa): Mutolria y nact? <[I6m, outytxa,r'r nr Moucny [Iyrnu ttI]T[TL), o'lufua.etr, Mur,oltta. IIott's tonopum,:<Hy xorr rbr trAlr sa lrero ;Iturb>. A os'r r'otsopurb: <Aff, 6attoirn&, JI tr

ufcry pa1,a>. lI cra.,rr, cr lbrr ropt Mlttto:ttta ,fitrTb y [0fl4, n'brnofi' upu-cr'lll'0fr.

0,(ga,lnAut li'b IoIIY B&txaJIII c] 3Ail,"ta,; II0HpaBRJacl, u]tr, rI0II0BcIt&rI

nptrcny|a; cTa-rtr OHrr ee cBaTa,T6; BLICEaAA.ntr s 06Btrtlq&rlc6. I]0ltrJltr Ea

uolrsrfrr. llonn.ltrr 6u"rt ua BLtmE'!+), a .rf,ctttnusr Be 6bul0,. o lony[-,lraJrtrcb na repeerit. Ilogur,rucr ty4a. Hentcta Il^Jt&qcrr, a c-valalt cnph-

Itr[B&erb be: 0 qeur, 'Ibt, uof \opoua]I, tt,raqeur? a oHa orst'lae'rb: Hali'b

ugf uc IIJoriarL; 6arrrura Hacu,llno orAarb ra re6ll; y rc6l nf,rC nu xo-qa,.,Htr 1nopa. A onr eir ots'b.taerb: 1[,a,uaii-rca s te6s cflYuy; fi0clloTpu,

CIi0iILts0 Ta,ll'b 1oBa,py;,.U Ua-SO't} Iurcqlb, U0CM0TpU. Clioilltto IeHeIb }lb IIIE&-

TyJ'lrcf,). II era-l:r cfiycl(arb. Hestcra roBopnra: <lloca'f, fi ,(epHY 3& BcpcB-

Iry, TbJ tr Taulu). C.'rber Mux,oana r no66xa.iIl s'b xJlfnib, tt0fiuaat '6apa-Ha, IIpEBJT3&rb Iitr Bepetsfit r 1r',puy;r'r. plagu.lt ltol'&rrl[.]15, u0, jnrlant,uro 6apaur,.BillipuuiL['b, uro uentcty trcrloprlltu tr Ha,q&]l&cb tvrr, tpeloira;

lrOCJraJE Ba l0liT0panrAeEbl'rl tr tr0ue.15 r,,binouy' .lo nnopr,. 6.v4tcquBmetlcfl, SarilxqaJlTuntr; cAtra,lu ua ltx,"Y tr ,4A.nA eM) cTo ly flOna.

Itr notaAyl rorro[y, ix lon.s uc 161rHy B'b COitt0i{-y n0Alb J

IbflIcoET). H&9&,1rrt [I]r,aalfat na ne,ts. {r,n

CrrT,a(

Crl, IIor

A llluno,lna .ue;l

Co.lrh,r

A nont tr3T,-nolI I ir

[a nan:r ;;;IIIeTbIO XapETL. rIT0 ,

{rsnon:s uepec,rOEx cr0BopuJrrcs n0t,)Irpuxo4tr rio nu,b sa rrian6 "r raiigy rrofi-,r,r(A

"fl_ cr.l y;ienr, ua6prApyrou ne Br, rr0illb cl,BIIepeI:b, a n0'er0 AC]

,ru nepe6poca,tr Ira r

'cripauunaem: TH eaqtIlonr 'ctalr cquratB:ia.rracr. Hy, ga 1anafi,ro.ToJ$e trouflEert cr,rarnpruoJra rr r0B0pr{T.bc)i: y H-uxr co6anu a.r

nc nOny tr r.oBopETlb: .

raxr yrunf.lr Ab"f, riona,aa HuMb 6tau,rr 1a ,y

{rnnour on"uti.AL.flri,0H6:. 6yAeT:b rraraT.x0AXTb ICb ,[LJ{n0H},, ir

IIptrHec.ra I r'0Ir)p]rTT,:II0cJraJrb : i[ux,o.nry. 0ntaactnqu>. ,{rrnour, u;

\.