والتوثيق المكتبة أساليب

خاللها من نقوم التي العملية هو التوثيقإلى أي صاحبه، إلى المقتبس، النص بنسبويكون/ منه، نقلناه الذي المصدر المرجع

. طريقة من بأكثر ذلك

المميزة العالمة هو األمين الدقيق التوثيقمظاهرها ا للكتابة ومن الموثوقة ألكاديمية

إلى اإلشارة خاللها من تتم التي الهامةتستقيها التي والمعلومات واآلراء األفكاروتحرص المختلفة والمراجع المصادر من

ألصحابها تنسبها أن .على

يتم معتمد مصدر هو المرجععلى للحصول إليه الرجوعمحددة، حقائق أو معلوماتالمصدر هذا يكون ما وعادة

بالحصول تسمح بطريقة مرتبأو المحددة المعلومات على

. وسهولة بيسر الحقائق

البحث : • متن في التوثيق. البحث سياق في بالمعنى النقل أو الحرفي النقل بعد مباشرة يتم

•:) الهوامش ) الحاشية باستخدام توثيقالتي المصادر جميع وتتضمن بالحواشي أحيانا يسمى ما وهي

بح في الباحث بها ه.ثاستعان

•: الدراسة نهاية في التوثيق. المراجع بقائمة تسمى ما وهي

أساليب التوثيق

التربوية والدراسات البحوث في للتوثيق الباحث دليلاألمريكية النفس علم جمعية لدليل Wوفقا

APA( 2000للنشر)

) ( و التقرير صلب متن في المراجع توثيق توحيد أجل من ) من ) ليقلل الدليل هذا وضع المراجع صفحة التقرير نهايةحين الماجستير طلبة من الكثير فيها يقع التي المشاكل

بحوثهم في استخدموها التي المراجع بتوثيق . يقومونالتوثيق كيفية حول النظر وجهات اختالف من وللتقليلدليل إلى الرجوع تم المراجع وصفحة الرسالة متن في

األمريكية النفس علم جمعية نشرAmerican Psychological Association Publication Manual

عام الخامسة ٢٠٠١الطبعة

بأفكار االستعانه هو االقتباسوغيرهم، وكتاب باحثين وآراءالمعلومات من اإلستفادة وهويرى معين مصدر يتضمنها التيبموضوع عالقة لها ان الباحث

من وانه بحثهيفيد بما المفيدةاإلستشهاد

بحثه.

• : وذلك تحريف دون المباشر االقتباس أو الحرفي النقلبحساسية يتميز نص أو شريف حديث أو قرآني نص مثل

ذلك . شابه وما ملك أو لزعيم أهمية ذات تعبيرات أو معينة

• : ثم النص الباحث يقرأ أن وهو مباشر الغير االقتباستحريف دون وتعبيراته بأسلوبه المعنى أو الفكرة يوظف

الرئيسية .الفكرة

اللغوي النص سياق ضمن يكتبصغيرة بأقواس يميز ولكنه

نهايته وعند بدايته عند مقلوبةالصفحات أو الصفحة رقم ويذكر

.. منها اقتبس التي

مثال/يشhير القصhيبي إلى أن نطhاق اإلشhhhhhراف يعhhhhhني » عhhhhhدد المرؤوسhhين الhhذين يرتبطhhون بhالرئيس مباشhرة« )القصhيبي،

(.149م: 1999

النص )40اذاكان أقل او 4كلمة) تقريبا اسطر

واضح بشكل إبرازه من بد الالبحث لغة سياق عن ومميزمنفصلة فقرة في بكتابته

على مسافاتين بمقدار وبضغطهاألسطر ونهاية بداية عن األقلخط حجم واستخدام العادية،عالمات استخدام أصغروعدم

اقتباس.

مثال/

عن المقتبس النص زاد 4اذااسطر

المباشر االقتباس طريقة) الحرفي)

8

المباشر غير االقتباس طريقة) الحرفي) غير

هh(.1416العساف،)

أو/

العساف، ) صفحة من (. 180-179هh: 1416ألكثر

عطية، ) واحدة (.152م: 1993لصفحة

•. منها vالمقتبس المصادر اختيار في الدقwةالباحث • ويراعي هو، كما xالمقتبس yالنص ل zن}قxفي النقل في الدقwة

من الحذف أو األفكار وتلخيص اإلضافة أو التصحيح قواعد ذلك فيالمقتبس .النص|

النص| • قبل يكتبه وما xالباحث يقتبس ما بين االنسجام حسنبعده يكتبه وما vالمقتبس.

•. واضح لهدف wإال يقتبس wأال الباحث فعلى االقتباس، من اإلكثار عدم بين • البحث متن في فأقل{ أسطر ستة طوله الذي االقتباس وضعفصله فيجب زاد إذا ا wأم االقتباس، عالمتي

عن • يزيد wأال يجب الواحدة ة wالمر في المباشر االقتباس طولصفحة .نصف

عن • زاد إذا Wحرفي{ا zيكون أن يجوز ال المباشر الباحث اقتباسالمقتبسة . المادة صياغة إعادة عليه بل واحدة، صفحة

تلزمه • المباشر اقتباسه حالة في العبارات لبعض الباحث xحذف Wفقرة المحذوف كان وإن نقاط، ثالث المحذوف مكان يضع wبأن

W طا wمنق Wسطرا مكانها يضع Wكاملة.يلزمه • كلمات أو كلمة عليه إضافته أو يقتبسه لما الباحث xتصحيح

هكذا معقوفتين بين إضافاته أو تصحيحاتvه zيضع أن ،: ]....[ذلك

شروط االقتباس ..

نهاية أو الصفحة أسفل في تظهر التي العلمية المادة تلكأجل من وذلك متقاربة أسطر شكل في البحث أو الفصلأو إليه اإلشارة تم مرجع عن معلومات إعطاء أو فكرة توضيح

. منه االقتباس

الهوامش ..

أربعة وهيانواع:

المصدر إلى يشار ثم فكرة أو نصا المنقولة المعلومة بعد صغير رقم يوضع( . نوتس فوت hب السفلية المالحظات وتعرف الصفحة (Footnotesأسفل

التوثيق . معلومات قربه توضع الصفحة أسفل صغير رقم وضع بعد

11

المحتوى .. هوامش

بمضمون تتعلق التي المعلومات تلكالبحث، سياق في أتت التي األفكارتفكير سيقطع البحث ضمن وذكرهاسالسة ويمنع النص يشوه أو القارئ

مثال /األفكار.

12

المراجع .. هوامش

الباحث . عليه اعتمد بمصدر المتعلقة المعلومات تلك

مثال /

13

اإلحالة .. هوامش

تعرض مصدر إلى اإلستزادة رغبته حالة في القارئ إحالة أيلفكرة إحالته أو التفصيل، من بشيء النقاش محل للفكرة

. البحث نفس في الحقة أو سابقة

ولكن ، المراجع هوامش كتابة طريقة نفس كتابتها طريقةالمرجع : قبل يكتب

(1): راجع ذلك في للتوسع

المرجع ...

14

االعتراف .. هوامش

أو معينة، فكرة حول سابق باحث بجهد الباجث اعتراف أيالبحث . عملية إتمام في آخر طرف قبل من مساعدة

كل نهاية في أو البحث نهاية في تكتب قائمة هي المراجع قامةالتي المراجع كافة على تحتوي وهي البحث فصول من فصلوالدوريات الكتب على القائمة تلك وتشتمل الباحث عليها اعتمد

..... الخ الحكومية والوثائق والتقارير المقابالت والموسوعات

المراجع .. قائمة

: المراجع قائمة كتابة عند مايلي مراعاة يجب

. وصحيحة كاملة مصدر كل عن المعلومات تكون أن ( في التعريف ال بتجاهل Wهجائيا مرتبة القائمة تكون أن

العربية (. المراجع

قائمة في الكتب توثيقالمراجع ..

( . العزيز عبد السيد مصطلحات(. 2007البهواشي، معجم م : . عالم القاهرة العالي التعليم في الجودة وضمان االعتماد

الكتب.

واحد لمؤلف كتاب

( . سعيد والربيعي، العزيز عبد السيد ضمان(. 2005البهواشي، . : عالمية تجارب مبادئها، مفهومها، العالي التعليم في الجودة

. القاهرة الكتب، عالم

لمؤلفين كتاباثنين

( . الحق،كايد عبد الرحمن؛ عبد عدس، ذوقان؛ م(. 1996عبيدات، : . - - أسامة دار الرياض أساليبه أدواته مفهومه العلمي البحث

. والتوزيع للنشر

الرئيسي للمؤلف اسم آخر يكتب المتن في التوثيق بعكسوآخرون

وآخرون،) ( 1996ذوقان(Marcus et al, 1983)

من ألكثر كتابمؤلف

( . ف .) 1993كروكشانك، ترجمة(. والمتخلف الموهوب تربية.) ميخائيل يوسف

( . عام: الترجمة قبل الكتاب نشر المصرية األنجلو مكتبة القاهرة١٩٧١.)

مترجم كتاب

17

في العلمية المقاالت توثيقالمراجع .. قائمة

(. شامل محمد للجامعات(. 2009فهمي، النسبية الكفاءة قياس مالقرى أم جامعة مجلة السعودية، العربية بالمملكة الحكومية

مج ) والنفسية، التربوية ع( )1للعلوم ص( 1، .68-45ص

واحد لباحث مقال

( . ناصر والفوزان، أحمد، الموظفين(. 1418العامري، مقاومة هـ : السعودية العربية بالمملكة الحكومية األجهزة في للتغيير

( . مج العامة، اإلدارة عالجها وسبل ص( 3ع( )37أسبابها ص ،353-388.

اثنين لباحثين مقال

زاهر؛ عزو، منصور؛ جزاع، موفق؛ المجيد، عبد نبيل؛ الجردي،( . السالم عبد اإللكتروني(. 1996كبتانوفيتش، النشر مستقبل

( . ع. اإلنسانية للعلوم العربية الملجلة ص( 56العلمي ص ،288-302.

من ألكثر مقالباحثين

18

قائمة في المؤتمرات و الندوات توثيقالمراجع ..

( . فايق سحر الجودة(. 2009خليل، تحقيق لتقويم مقارنة دراسةمصر بجامعات الفنية التربية برامج في األكاديمي واالعتمادوجامعة حلوان بجامعة الدولية المعايير إلى Wقياسا والسعودية : - . الرابع العربي األول الدولي السنوي المؤتمر سعود الملك

في النوعي العالي التعليم وبرامج لمؤسسات األكاديمي االعتماد : ." " التربية كلية المنصورة والمأمول الواقع العربي والعالم مصر

.9-8النوعية، أبريل

19

في والدكتوراه الماجستير رسائل توثيقالمراجع .. قائمة

( . احمد توفيق األساسية(. 1981مرعي، األدائية التعليمية الكفاياتواقتراح النظم ضوء في األردن في االبتدائية المدرسة معلم عند : . جامعة القاهرة منشورة، غير دكتوراه رسالة لتطويرها برامج

. شمس عين

. بماجستير دكتوراه كلمة تستبدل ماجستير رسالة لوكانت

. بمنشورة منشورة غير كلمة تستبدل منشورة الرسالة ولوكانت

20

في الحكومية والمطبوعات الوثائق توثيقالمراجع .. قائمة

( . المدني الدفاع مجلس الداخلية، شروط(. 1411وزارة الئحة hهاإلطفاء وسائل ومواصفات الحريق ومكافحة والوقاية االسالمة ( . الطبعة المحروقات وتوزيع بيع بمحطات واإلنذار والمراقبة

. : الحكومة(. مطابع الرياض األولى

21

المراجع .. قائمة في والمجالت الصحف توثيق

: صحيفة في مقال

( . ناصر بن محمد محرم 26األسمري، . 1421من واإلعالم(. الثقافة hهع ) ص( 10077الجزيرة، ،13.

: مجلة في مقال

( . باسم األول 12الجسر، ربيع . 1417من والسعادة(. النجاح hهع ) ص( 1414اليمامة، ،97.

22

المراجع .. قائمة في الويب مواقع توثيق

Ewell, P.T. & Steen, L. )2004(. The Four A's: Accountability, Accreditation, Assessment, and Articulation. MAA Online: Mathematical Association of America. Retrieved 9/1/2013

from http://www.maa.org/features/fourAs.html.

في استخدامها المسموح APAاالختصارات

الماجستير رسائل في بكثرة مستخدمة ألفاظ

25

في المحكمة العلمية العربية المجالت بأهم قائمةاإلنسانية .. والعلوم اإلدارة مجال

الكويت جامعة اإلنسانية العلوم مجلة

الكويت جامعة العلوم و اآلداب حولياتاالجتماعية

الكويت جامعة اإلنسانية للعلوم العربية المجلة

العامة اإلدارة معهد العامة اإلدارة مجلة

لبنان العريي المستقبل مجلة

العربية الوحدة دراسات مركزببيروت

عربية اقتصادية بحوث مجلة

سعود الملك جامعة اإلدارية العلوم مجلة

الشارقة جامعة واإلجتماعية اإلنسانية العلوم مجلة

عبدالعزيز الملك جامعة اإلنسانية والعلوم اآلداب مجلة

26

اإلدارة مجال في المحكمة العلمية األجنية المجالتاإلنسانية .. والعلوم

تحمل غالبها في ألنها أهمها حصر واليمكن Wجدا كثيرةمهم .. علمي محتوى

بالكلمات المثال سبيل على عنها البحث يمكن ولكن: التالية المفتاحية

Business JournalManagement Journal

: مثل معين فرعي بتخصص عنها البحث أو

Human Resources Journal

27

سعود .. الملك لجامعة الرقمية المكتبة في البحث

فيها .. البحث وطريقة العلمية البيانات قواعد

Google Scholar!!

www.osun.org!!

28

!W شكرا