Click here to load reader
Upload
ema-kall
View
274
Download
13
Embed Size (px)
DESCRIPTION
إنطلاقاً من إيمان وقناعة الوزارة بأهمية تبصير المواطنين بكافة حقوقهم وواجباتهم عند التعامل مع أجهزة الشرطة قامت الوزارة لأول مرة في تاريخها بإعداد وطبع كتابين على الجمهور المصري أولهم ''دليل الخدمات الشرطية للمواطنين'' وثانيهم ''دليل حقوق المواطن وواجباته عند التعامل مع أجهزة الشرطة''. ''دليل الخدمات الشرطية للمواطنين'' والذي جاء في 175 صفحة، واحتوى على الأوراق والمستندات والشروط التي يتطلبها المواطن عند تقدمه إلى جميع القطاعات الخدمية بوزارة الداخلية منها الأحوال المدنية والمرور وتصاريح العمل والجوازات والهجرة والجنسية، والأدلة الجنائية، والإدارة العام
Citation preview
Gdªëàƒj`````Éä
1- b£É´ eü°∏ëá G’CMƒG∫ Gdªóf«á ...............................
2- G’EOGQI Gd©Ée`á d∏ª``ôhQ ...........................................
3- G’EOGQI Gd©Éeá dàü°ÉQjí Gd©ªπ ...............................
4- eü°∏ëá GdéƒGRGä hGd¡éôI hGdéæù°«á .....................
5- G’EOGQI Gd©Éeá dàë≤«≥ G’COdá GdéæÉF«á ..................
6- G’EOGQI Gd©Éeá d∏û°Äƒ¿ G’EOGQjá ................................
7- G’EOGQI Gd©Éeá d∏ëªÉjá Gdªóf«á ................................
8- G’EOGQI Gd©Éeá ’JëÉO Gdû°ôWá GdôjÉV°≈ ..................
7
92
35
37
121
131
741
561
b£É´ eü°∏ëá G’CMƒG∫ GŸóf«á
Jîàü¢ Hàù°é«π MÉdá GŸƒGWæÚ GŸóf«á hGEU°óGQ H£ÉbÉä Gdôbº
Gd˘˘≤˘˘ƒe˘≈ hU°˘ƒQ b˘«˘ƒO GŸ«˘ÓO hGd˘ƒa˘ÉI hGd˘õhGê hGd˘£˘Ó¥ hGd˘≤˘«˘ƒO
Gd©ÉF∏«á .
heø GCgº GÿóeÉä Gdà≈ JƒDOj¡É eü°∏ëá G’CMƒG∫ GŸóf«á :
- b«ó hGb©Éä G’CMƒG∫ GŸóf«á eø e«ÓO hRhGê hWÓ¥ hhaÉI
hJù°é«∏¡É HÉdù°éπ GŸóf≈ .
- U°ô± Gdü°ƒQ GdôS°ª«á eø Gd≤«ƒO hGdƒKÉF≥ .
- b«ó S°Éb£≈ b«ó GŸ«ÓO GCh GdƒaÉI .
- GEU°óGQ H£ÉbÉä Gdôbº Gd≤ƒe≈ .
- b«ó hGb©Éä GŸ«ÓO hGdƒaÉI dÓCLÉfÖ eà≈ MóKâ Y∏≈ GCQV¢
G÷ª˘˘¡˘ƒQj˘á, hb˘«˘ó hGb˘©˘Éä RhGL˘¡˘º hW˘Ób˘¡˘º GEPG c˘É¿ GCM˘ó
Wôa≈ GdƒGb©á eø eƒGWæ≈ G÷ª¡ƒQjá.
- Jù°˘˘é˘˘«˘˘π hGb˘˘©˘˘Éä G’CM˘˘ƒG∫ GŸóf˘˘«˘˘á d˘˘∏˘˘ª˘˘ƒGW˘˘æÚ GŸ≤˘«˘ªÚ
HÉÿÉQê hU°ô± H£ÉbÉä d¡º .
- Jü°ë«í Gd≤«ƒO Gdà≈ T°ÉH¡É N£ÉC S°ÉH≥ ” éôaá GŸƒGWø GCh
GŸƒX∞ Gıàü¢ .
9
10
GCh’k : b«ó GŸƒGd«ó :
jéÖ GdàÑ∏«≠ Yø GŸƒGd«ó NÓ∫ 51jƒeÉk
e˘˘ø J˘˘ÉQj˘˘ï M˘óhç Gd˘ƒ’OI GE¤ e˘μ˘àÖ Gdü°˘ë˘á
Gdòi MóKâ a≈ OGFôJ¬ Gdƒ’OI hjμƒ¿ GdàÑ∏«≠
Yø hbÉF™ GŸ«ÓO Gdà≈ –óç d∏ªü°ôjÚ a≈
GÿÉQê NÓ∫ KÓKá GCT°¡ô eø JÉQjï MóhK¡É
hPd∂ d≤æü°∏«á Lª¡ƒQjá eü°ô Gd©ôH«á GCh bù°º
Gdù°éπ GŸóf≈ { GŸôcõ GdôF«ù°≈ d∏ªü°∏ëáz HÉdÈjó GŸƒU°≈ Y∏«¬
a≈ MÉdá YóΩ hLƒO bæü°∏«á , hjμƒ¿ GdàÑ∏«≠ eø fù°îàÚ Y∏≈
‰ƒPê ›Éf≈ eø eμàÖ Gdü°ëá h–ôQ T°¡ÉOI GŸ«ÓO Y≤Ö b«ógÉ
eÑÉT°ôI hJù°∏º d∏ªƒGWø hj≤ƒΩ eμàÖ Gdü°ëá HÉEU°óGQ U°ƒQ b«ƒO
gò√ GdƒGb©á NÓ∫ Gd©ÉΩ GŸ«ÓOi Gdòi ” a«¬ b«ógÉ , hÁμø
G◊ü°ƒ∫ Y∏≈ T°¡ÉOI GŸ«ÓO GŸª«μæá eø GCi eø eôGcõ GEU°óGQ
GdƒKÉF≥ GŸª«μæá HμÉaá GCfëÉA G÷ª¡ƒQjá NÓ∫ T°¡ô eø JÉQjï
GdàÑ∏«≠ ÃμàÖ Gdü°ëá .
W∏Ö U°ƒQI b«ó e«ÓO eø GCYƒGΩ S°ÉH≤á :
) Jü°```óQ T°¡ÉOGä GŸ«ÓO GŸª«μæá ( PGä Gdôbº Gd≤ƒe≈ a≈
fØù¢ hbâ Gd£∏Ö dμÉaá G’CYªÉQ eø GCi eø eôGcõ GEU°óGQ GdƒKÉF≥
GŸª«μæá GdμÉFæá HμÉaá GCfëÉA G÷ª¡ƒQjá, hj∏õΩ ’EU°óGQgÉ hLƒO
11
U°∏á bôGH```á HÚ Gd£````ÉdÖ hU°``ÉMÖ Gd≤«```ó ’ Jà©ói GdóQLá
GdãÉdãá GCh eø jëªπ Jƒc«Ók QS°ª«Ék Yø U°ÉMÖ Gdû°ÉC¿ GCh Jü°ôjëÉk
eø L¡á b†°ÉF«á .
GC - H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘ƒGb˘©˘Éä GŸ«˘ÓO Gd˘à˘≈ “â b˘Ñπ 1/1/2691Ω
a˘˘à˘˘î˘˘àü¢ G÷¡˘Éä GÙØ˘ƒX˘á d˘ój˘¡˘É g˘ò√ Gd˘≤˘«˘ƒO H˘àù°˘∏˘«˘º
Gdü°ƒQ GŸ£∏ƒHá eæ¡É { eÉCeƒQjá Gd†°ôGFÖ Gd©≤ÉQjá - OGQ
GÙ؃XÉä z Y∏≈ GdæªÉPê 02, 12.
Ü - j≤óΩ GEKÑÉä T°îü°«á Gd£ÉdÖ ’EKÑÉä OQLá Gd≤ôGHá H«æ¬
hHÚ U°ÉMÖ Gd≤«ó { GCU°ƒ∫ GCh aôh´ GCh GCRhGê z .
KÉf«Ék : b«ó Gdƒa«Éä :
j˘éÖ Gd˘à˘Ñ˘∏˘«˘≠ Y˘ø Gd˘ƒa˘«˘Éä GE¤ e˘μàÖ
Gdü°ëá a≈ G÷¡á Gdà≈ MóKâ a«¡É GdƒaÉI
hPd∂ NÓ∫ 42S°ÉYá eø JÉQjï GdƒaÉI GCh
K˘˘Ñ˘˘ƒJ˘˘¡˘˘É - hj˘˘μ˘ƒ¿ Gd˘à˘Ñ˘∏˘«˘≠ Y˘ø hGb˘©˘Éä
Gd˘˘ƒa˘˘ÉI Gd˘˘à˘≈ –óç d˘∏˘ª˘ƒGW˘æÚ GŸ≤˘«˘ªÚ
H˘˘ÉÿÉQê N˘˘Ó∫ K˘˘ÓK˘˘á GCT°˘˘¡˘˘ô e˘˘ø J˘˘ÉQj˘ï
M˘óhK˘¡˘É hPd∂ d˘≤˘æü°˘∏˘«˘á L˘ª˘¡˘ƒQjá eü°ô
Gd©ôH«á GCh bù°º Gdù°éπ GŸóf≈ {GŸôcõ GdôF«ù°≈ HÉd≤£É´ z HÉdÈjó
12
GŸƒU°≈ Y∏«¬ a≈ MÉdá YóΩ hLƒO bæü°∏«á hjμƒ¿ GdàÑ∏«≠ eø
GŸμ∏ØÚ H¬ eø fù°îàÚ Y∏≈ GdæªÉPê GÛÉf«á GŸ©óI dòd∂ , hGEPG
MóK`â hGb``©á ha``ÉI ’CMó GŸƒGWæÚ GCKæÉA QM∏á Gd©ƒOI eø Gdù°Øô
HÉÿÉQê a«μƒ¿ GdàÑ∏«≠ Yø GdƒGb©á GE¤ eμàÖ Gdü°ëá GCh G÷¡á
Gdü°ë«á a≈ e«æÉA GdƒU°ƒ∫ NÓ∫ 42S°ÉYá.
j≤ƒΩ eμàÖ Gdü°ëá HÉEU°óGQ U°ƒQ b«ƒO gò√ GdƒGb©á NÓ∫ Gd©ÉΩ
GŸ«ÓOi Gdòi ” a«¬ b«ógÉ Y∏≈ GdæªÉPê G’BJ«á :
- ‰ƒPê {04, 61GC z dü°ƒQ b«ó GdƒaÉI .
- ‰ƒPê {04, 61GC z dü°ƒQ b«ó GdƒaÉI cÉe∏á GdÑ«ÉfÉä ,
hÁμø G◊ü°ƒ∫ Y∏≈ T°¡ÉOI GdƒaÉI GŸª«μæá eø GCjá eôGcõ
’EU°óGQ GdƒKÉF≥ GŸª«μæá HμÉaá GCfëÉA G÷ª¡ƒQjá NÓ∫ T°¡ô
eø JÉQjï GdàÑ∏«≠ ÃμàÖ Gdü°ëá .
KÉdãÉk : U°ƒQ b«ó GdõhGê hGd£Ó¥ :
J≤ƒΩ Gdù°∏£Éä Gıàü°á HàƒK«≥ Y≤ó GdõhGê GCh T°¡ÉOGä Gd£Ó¥
GCh Gdàü°ÉO¥ Y∏«¡É Hà≤óË eÉJÈe¬ eø hKÉF≥ GE¤ GCeÚ Gdù°éπ
GŸóf˘≈ N˘Ó∫ K˘ÓK˘á GCj˘ÉΩ e˘ø J˘ÉQj˘ï GEH˘ôGe˘¡˘É d˘àù°˘é˘«˘∏˘¡˘É HÉdù°éπ
GÿÉU¢ hG’M˘˘à˘˘Ø˘˘É® Hü°˘˘ƒQI e˘˘ø hK˘˘ÉF˘˘≥ Gd˘˘õhGê hGd˘˘£˘Ó¥ cù°˘æ˘ó
d∏àù°é«π hGEYÉOI G’CU°π hGdü°ƒQ d∏ªÉCPh¿ GCh GŸƒK≥ Hà≤óÁ¡É GE¤
13
b∏º càÉÜ fiμªá G’CMƒG∫ Gdû°îü°«á Gdòi MóKâ HóGFôJ¬ GdƒGb©á
NÓ∫ Nªù°á Yû°ô jƒeÉk eø JÉQjï GEHôGe¡É , hjμƒ¿ Pd∂ eø GCQH™
fù°ï M«å j≤ƒΩ b∏º GdμàÉÜ Hàù°é«π GdƒGb©á hGEYÉOI fù°îàÚ eø
GdƒK«≤á GE¤ GŸÉCPh¿ GCh GŸƒK≥ dàù°∏«ª¡É ’CU°ëÉH¡É aƒQGk hjëàØß
b∏º GdμàÉÜ Hæù°îá eø GdƒK«≤á dój¬ .
hH˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘∏˘ƒGb˘©˘Éä Gd˘à˘≈ J˘î˘àü¢ e˘μ˘ÉJÖ Gd˘à˘ƒK˘«˘≥ H˘Édû°˘¡˘ô
Gd©≤ÉQi H¡É a«àº Gd≤«ó Hù°é∏Ú GCMógªÉ d∏õhGê hG’BNô d∏£Ó¥
h–àØß eμÉJÖ GdàƒK«≥ Hæù°îá eø GdƒK«≤á hJôS°π G’CNôi eôGa≤á
d˘ÓEN˘£˘ÉQ G’CS°˘Ñ˘ƒY˘≈ GE¤ e˘μ˘àÖ Gdù°˘é˘π GŸóf˘≈ GŸ≤˘ÉH˘π d˘àù°˘é˘«˘π
GdƒGb©á .
hd£∏Ö U°ƒQI b«ó GdõhGê jà≤óΩ GŸƒGWø H檃Pê {04-12GCz
hGd£Ó¥ Y∏≈ ‰ƒPê {04-22GCz hPd∂ HÉdæù°Ñá d∏≤«ƒO Gdà» “â
H©ó 2691hj†°É± d∏æªÉPê WÉH™ T°ôWá , ha≈ MÉdá YóΩ “μø
GŸƒGWø eø e©ôaá Gdù°éπ GŸóf≈ Gdòi b«óä H¬ GdƒGb©á a«ªμø
Gd˘à˘≤˘óΩ H˘æªƒPê {04z GE¤ GCi e˘˘ôc˘˘õ e˘˘©˘˘∏˘˘ƒe˘˘Éä GCh e˘˘ôc˘˘õ GEU°˘óGQ
Gd˘ƒK˘ÉF˘≥ GŸª˘«˘μ˘æ˘á H˘ÉÙÉa˘¶˘á d˘∏˘ëü°˘ƒ∫ Y˘∏˘≈ H˘«É¿ GS°à©ÓΩ eø
G◊ÉS°Ö G’B¤ hÁμø eø NÓd¬ Gdà©ô± Y∏≈ Gdù°éπ GŸóf≈ GŸ≤«óI
H¬ GdƒGb©á .
14
QGH˘©˘Ék : J˘μ˘Éd˘«˘∞ GEU°˘óGQ H˘£˘Éb˘á –≤˘«˘≥ Gdû°˘îü°˘«á HÉS°àîôGê
Gdôbº Gd≤ƒe≈ Y∏≈ Gdæëƒ Gdàɤ :
fƒ´ Gÿóeá GdØÄá
GÿóeÉä Gd©ÉOjá GS°àªÉQI aÄá 51Læ«¡Ék
GÿóeÉä HÉ’Cfójá )JƒU°«π Gÿóeá d∏ªæõ∫ HÉdÈjó Gdù°ôj™ Gdóh¤(
GS°àªÉQI aÄá 52Læ«¡Ék
GÿóeÉä GÿÉU°á Gd©ÉL∏á GS°àªÉQI aÄá 57Læ«¡Ék
GÿóeÉä GŸª«õI GS°àªÉQI aÄá 001L櫬
heù°àîôê b«ó GŸ«ÓO GŸª«μø 7Læ«¡Éä
eù°àîôê b«ó GdƒaÉI GŸª«μø 6Læ«¡Éä
eù°àîôê b«ó GdõhGê GŸª«μø 61Læ«¡``````Ék
eù°àîôê b«ó Gd£Ó¥ GŸª«μø 11Læ«¡``````Ék
eù°àîôê b«ó G’CS°ôI Gdªª«μø 11Læ«¡``````Ék
NÉeù°Ék: Gdàü°ë«í hGdà¨«Ò a≈ b«ƒO G’CMƒG∫ GŸóf«á :
jéƒR J¨«Ò GCh Jü°ë«í G’S°º ‘ cπ eø T°¡ÉOI GŸ«ÓO hGdƒaÉI
GCh b«ó G’CS°ôI hPd∂ HÉd檃Pê {08z hWÉH™ T°ôWá hj≤óΩ GE¤
eμàÖ Gdù°éπ GŸóÊ Gıàü¢ HÉd≤«ó G’CU°∏≈ d∏ª«ÓO GCh GdƒaÉI GCh
b«ó G’CS°ôI , cªÉ jéƒR GC¿ jຠJü°ë«í G’CN£ÉA GŸÉOjá ÃôGcõ
15
GŸ©∏ƒeÉä hG’EU°óGQ hPd∂ Hà≤óË GŸù°àæóGä GŸƒDjóI d∏àü°ë«í GCh
HÉS°àîóGΩ GdÑ«ÉfÉä GŸù°é∏á H≤ƒGFº GdÑ«ÉfÉä .
j†°É± GE¤ Pd∂ :
Yæó Jü°ë«í T°¡ÉOI GŸ«ÓO :
J£∏Ö T°¡ÉOI e«ÓO Gd£ÉdÖ , U°ƒQI Gd≤«ó Gd©ÉF∏≈ , hK«≤á RhGê
hGdói Gd£ÉdÖ , T°¡```ÉOI e«``ÓO G’CÜ GCh YóO 2GENƒI GCT°≤ÉA .
Yæó Jü°ë«í T°¡ÉOI GdƒaÉI :
J£∏Ö T°¡ÉOI GdƒaÉI , T°¡ÉOI GŸ«ÓO , b«ó G’CS°ôI , hK«≤á RhGê
GdƒGdójø .
Yæó Jü°ë«í b«ó G’CS°ôI :
J£∏Ö T°¡ÉOI GŸ«ÓO , b«ó G’CS°ôI , hhK«≤á GdõhGê .
Yæó Jü°ë«í b«ƒO GdõhGê hGd£Ó¥ :
j£∏Ö GCU°π eù°àæó GdõhGê GCh Gd£Ó¥ dàü°ë«í Gÿ£ÉC GŸÉOi
H˘˘É◊ÉS°Ö G’B¤ , hH˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á d˘˘≤˘˘«˘ó Gd˘õhGê hGd˘£˘Ó¥ G’CU°˘∏˘≈ j˘à˘º
Jü°ë«ë¬ Hëμº b†°ÉF≈ eø GÙμªá Gıàü°á .
S°ÉOS°Ék : GELôGAGä S°Éb§ Gd≤«ó : )e«ÓO - haÉI(:
a≈ MÉdá YóΩ GdàÑ∏«≠ Yø hGb©á GŸ«ÓO GCh GdƒaÉI NÓ∫ GŸóI
GÙóOI HÉd≤Éfƒ¿ J©àÈ GdƒGb©á S°Éb§ b«ó e«ÓO GCh haÉI.
hjîàü¢ eójôh GEOGQGä G’CMƒG∫ GŸóf«á HØëü¢ W∏ÑÉä b«ó
16
S°Éb£≈ b«ó GŸ«ÓO hGdƒaÉI hGEU°óGQ bôGQ Gd≤«ó GEPG bóΩ Gd£∏Ö NÓ∫
YÉΩ eø JÉQjï GdƒGb©á GCh Gd©ôV¢ Y∏≈ ÷æá G’CMƒG∫ GŸóf«á GEPG
bóΩ Gd£∏Ö H©ó eôhQ YÉΩ Y∏≈ Móhç GdƒGb©á .
ha≈ Lª«™ G’CMƒG∫ j≤óΩ W∏Ö S°Éb§ b«ó GŸ«ÓO Y∏≈ ‰ƒPê
{62z S°Éb§ b«ó e«ÓO H©ó GS°à«ØÉA H«ÉfÉJ¬ hJù°æÚ S°Éb£≈ b«ó
e«ÓO GdòcƒQ eø S°ø 61: 53S°æá éôaá Gd∏éÉ¿ Gd£Ñ«á ÃæÉW≥
Gdàéæ«ó hj†°É± GEd«¬ WÉH™ T°ôWá e™ GEQaÉ¥ GŸù°àæóGä GdóGdá Y∏≈
U°```ëá GdƒGb```©á { eù°àæóGä JƒDcó U°``ëá fiπ GŸ«ÓO - U°ëá
GCS°ªÉA GdƒGdójø hb«ÉΩ YÓbá GdõhL«á H«æ¡ªÉ GCh GEbôGQgªÉ HÉdÑæƒI
GCh GEbôGQ eø GCñ GCh eø GCNâ Hü°∏á G’CNƒI GCh GEbôGQ eø GCMó Yü°ÑÉä
G’CÜz .
hj≤óΩ W∏Ö S°Éb§ b«ó GdƒaÉI Y∏≈ fªƒPê {72z hWÉH™ T°ôWá
e™ GCi eù°àæó QS°ª≈ jØ«ó hGb©á GdƒaÉI eã``π Jü°ôjí Oaø / U°ƒQI
eø e놰ô Gdû°ôWá GCh T°¡ÉOI WÑ«á eø Gd£Ñ«Ö Gdª©Édè GCh Gd£Ñ«Ö
Gdòi fÉXô GdƒaÉI GCh T°``¡ÉOI eø Gdªù°àû°Ø≈ GCh Mμº b†°ÉF≈ GCh
GEYÓΩ hQGKá GCh Z«ô Pd∂ .
S°ÉH©Ék : GELôGAGä GEYÉOI Gd≤«ó )e«ÓO - haÉI ( :
a≈ MÉdá a≤ó GCh “õ¥ GCh J∏∞ S°éπ GŸƒGd«ó jîàü¢ eójôh
17
GEOGQGä T°˘˘ôW˘˘á G’CM˘˘ƒG∫ GŸóf˘˘«˘˘á H˘˘ÉEU°˘óGQ b˘ôGQ GEY˘ÉOI Gd˘≤˘«˘ó H˘óh¿
QS°ƒΩ Y∏≈ GdæªÉPê GŸ©óI dù°Éb£≈ Gd≤«ó e™ GEQaÉ¥ GCi eù°àæó
QS°ª≈ ’jû°ƒH¬ GCi Y«Ö j¡óQ Mé«à¬ hjƒDcó S°ÉH≤á b«ó GdƒGb©á
hJîàü¢ ÷É¿ G’CMƒG∫ GŸóf«á HÉdØü°π a≈ bôGQGä GEYÉOI b«ó
GdƒaÉI .
KÉeæÉk : GEQT°ÉOGä YÉeá Hû°ÉC¿ NóeÉä G’CMƒG∫ GŸóf«á :
JÑÉ´ Lª«™ fªÉPê G’CMƒG∫ Gdªóf«á HªμÉJÖ GdÑôjó Gdªîà∏Øá
hOj˘˘ƒG¿ eü°˘˘∏˘˘ë˘˘á G’CM˘˘ƒG∫ Gd˘ª˘óf˘«˘á H˘Éd˘©˘Ñ˘ÉS°˘«˘á hOhGF˘ô G’CM˘ƒG∫
Gdªóf«á HÉdªëÉa¶Éä.
jéôi Gd©ªπ ÃμÉJÖ G’CMƒG∫ GŸóf«á NÓ∫ GCjÉΩ Gd©ªπ GdôS°ª«á
eø Gdù°ÉYá GdãÉeæá U°ÑÉMÉk GE¤ Gdù°ÉYá GdãÉeæá eù°ÉAk a≈ H©†¢
Gdù°éÓä , heø Gdù°ÉYá GdãÉeæá U°ÑÉMÉk GE¤ Gdù°ÉYá Gdù°ÉOS°á eù°ÉAka≈ H©†¢ Gdù°éÓä G’CNôi.
a≈ ›É∫ J£ƒjô GÿóeÉä Gdà≈ JƒDOj¡É eü°∏ëá G’CMƒG∫ GŸóf«á
GCh’k : a≈ ›É∫ GEU°óGQ Gdôbº Gd≤ƒe≈ :
1- ” GN˘à˘«˘ÉQ e˘μ˘ƒf˘Éä Gd˘ôb˘º Gd˘≤˘ƒe˘≈ d˘à˘©È Y˘ø GM˘à«ÉLÉä
c````Éa˘˘˘˘á GCL˘˘˘˘¡````õI Gd˘˘˘óhd``á GŸ©˘˘˘æ˘˘˘«```á { Gd˘˘˘à˘˘˘ÉCe˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘Éä -
G’f˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘Éä - Gd˘≤``ƒGä GŸù°˘∏˘ë˘á - G’Ce˘ø - Gd˘à˘©˘∏˘«˘º -
Gdü°ëá .. GEdïz .
18
hjàμƒ¿ Gdôbº Gd≤ƒe≈ d∏ªƒGWø ÃéôO Jù°é«π H«ÉfÉä hGb©á
GŸ«ÓO Y∏≈ G◊ÉS°Ö GdôF«ù°≈ hgƒ
Qbº hM«ó ’ jàμôQ H£ƒ∫ 41QbªÉk
jù°˘˘à˘˘ª˘˘ó O’d˘˘à˘¬ e˘ø H˘«˘Éf˘Éä GŸ«˘ÓO
Gdû°˘˘îü°˘˘«˘˘á d˘∏˘ª˘ƒGW˘ø, h’ j˘©˘àÈ GCi
L˘˘˘˘õA e˘˘˘ø Gd` 41Qb˘˘ª˘˘Ék g˘ƒ Gd˘ôb˘º
Gd≤ƒe≈ h’Hó Yæó Jóhjæ¬ GC¿ jù°éπ cÉeÓk H£ƒ∫ Gd` 41QbªÉk hH«Éf¬
cÉ’BJ≈ :
Gd˘˘˘ôb˘˘˘º G’Ch∫ e˘˘˘ø Gd˘˘˘«ù°˘˘˘ÉQ b˘˘˘ô¿
Gd˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘ÓO , Gdù°˘˘˘à˘˘˘á GCQb˘˘˘ÉΩ Gd˘˘à˘˘Éd˘˘«˘˘á
eîü°ü°á dàÉQjï Gdª«ÓO, hQbªÉ¿
d˘˘ª˘˘ë˘Éa˘¶˘á Gd˘ª˘«˘ÓO , hGCQH˘©˘á GCQb˘ÉΩ
dôbº eù°∏ù°π Jù°é«π GdªƒdƒO jƒΩ e«ÓO√ Y∏≈ eù°àƒi GdªëÉa¶á
hjªãπ Gdôbº G’Ch∫ eæ¡É Gd惴 {Pcô GCh GCfã≈z, hQbº GCN«ô GNà«ÉQi
d∏àÉCc«ó Y∏≈ U°ëá Gdôbº Gd≤ƒe≈ .
2- ” Jîü°«ü¢ Qbº bƒe≈ aôjó dμπ eƒGWø jຠGEU°óGQ√
Y∏≈ T°¡ÉOI GŸ«ÓO GŸª«μæá hH£Ébá –≤«≥ Gdû°îü°«á
G÷ój˘˘óI hj˘˘©˘˘àÈ g˘˘òG Gd˘ôb˘º e˘Ø˘à˘ÉM˘Ék d˘μ˘Éa˘á J˘©˘Ée˘Óä
19
GŸƒGWø e™ GCL¡õI Gdóhdá hb£É´ G’CYªÉ∫ eæò e«ÓO√
hWƒG∫ M«ÉJ¬.
hJ¨£≈ Nóeá GEU°óGQ H£ÉbÉä Gdôbº Gd≤ƒe≈ hGEU°óGQ T°¡ÉOGä
GŸ«˘˘˘ÓO GŸª˘˘˘«˘˘μ˘˘æ˘˘á, hPd∂ e˘˘ø N˘˘Ó∫
)163( eƒb™ Nóeá hS°éπ eóf≈ -
e˘˘ôc˘˘õ e˘˘à˘£˘ƒQ ‰ƒPL˘≈, hS°˘ƒ± j˘à˘º
Rj˘˘˘˘ÉOJ˘˘˘˘¡˘˘˘É GE¤ )004( e˘˘˘ƒb˘˘™ W˘˘Ñ˘˘≤˘˘Ék
ŸôGMπ JæØ«ò GŸû°ôh´ ) eæ¡É 751
eƒb©Ék eæàû°ôI Y∏≈ eù°àƒi G÷ª¡ƒQjá ’EU°óGQ T°¡ÉOGä GŸ«ÓO
GŸª«μæá (, YÓhI Y∏≈ b«ÉΩ YóO )57( S°«ÉQI eàæ≤∏á NÉU°á HÉdôbº
Gd≤ƒe≈ ÿóeá Gdà骩Éä G÷ªÉgÒjá hGŸæÉW≥ GdæÉF«á .
- J≤ƒΩ eü°∏ëá G’CMƒG∫ GŸóf«á HÉS°àîôGê GdÑ£Ébá d∏ªƒGWæÚ
eø Yªô Gd`61aÉCcÌ eø GdòcƒQ hG’EfÉç .
j˘˘≤˘˘ƒΩ GŸƒGW˘˘ø Hû°˘˘ôGA ‰ƒPê GS°˘˘à˘˘î˘˘ôGê H˘˘£˘˘Éb˘˘á ‡«˘μ˘æ˘á e˘ø
G’CeÉcø Gıü°ü°á dÑ«©¡É .
- j˘˘≤˘˘ƒΩ GŸƒGW˘˘ø ÃπA Gd˘˘æ˘˘ª˘˘ƒPê GŸ©˘ó d˘òd∂ hg˘ƒ j˘æ˘≤ù°˘º GE¤
›ªƒYÉä:
GC - H«ÉfÉä T°îü°«á .
Ü- H«ÉfÉä Gd©æƒG¿ .
20
L` - GdÑ«ÉfÉä Gd©∏ª«á .
O- H«ÉfÉä GdƒX«Øá hGŸ¡æá .
g` -H«ÉfÉä Gdàéæ«ó d∏òcƒQ .
h - H«ÉfÉä GŸƒGWø G’fàîÉH«á .
- H˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á d˘˘ÓEf˘˘Éç GŸà˘˘õhL˘˘Éä j˘˘à˘˘º c˘˘à˘˘ÉH˘á GS°˘º Gd˘õhê -
hH«ÉfÉä G’Ch’O GE¿ hLóhG .
- GEbôGQ GŸƒGWø Hü°ëá H«ÉfÉJ¬ .
- j≤ƒΩ GŸƒGWø HÉYàªÉO Gd檃Pê eø G÷¡Éä GdàÉd«á :
@ L¡á Gd©ªπ d∏©Ée∏Ú HÉ◊μƒeá GCh Gd≤£É´ Gd©ÉΩ GCh b£É´
G’CYªÉ∫ .
@ GdàÉCe«æÉä G’LàªÉY«á GCh T°¡ÉOI b«ÉS¢ GŸ¡ÉQI d∏©Ée∏Ú
HÉd≤£É´ GÿÉU¢ .
@ Gdæ≤ÉHÉä GŸ¡æ«á GCh G◊ôa«á { dÓCYªÉ∫ G◊ôI z .
@ G÷ª©«Éä Gdà©Éhf«á GdõQGY«á {d∏ªõGQYÚz .
@ Jôa≥ GCY∏≈ T°¡ÉOI OQGS°«á d¨Ò Gd©Ée∏Ú dÓWÓ´ Y∏«¡É .
@ Jôa≥ QNü°á GÙπ GCh Gdù°éπ GdàéÉQi dÓWÓ´ Y∏«¡É
{GCU°ëÉÜ GÙÓä hGdû°ôcÉä hH£ÉbÉä G’S°àÒGOz .
21
- H©ó eπA Gd檃Pê éôaá GŸƒGWø
hGY˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉO√ e˘˘˘ø G÷¡˘˘á Gıàü°˘˘á
ha˘˘˘≤˘˘Ék ŸÉ S°˘˘Ñ˘˘≥ j˘˘à˘˘≤˘˘óΩ GŸƒGW˘˘ø
H˘˘˘Éd˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘ƒPê a˘˘˘≈ e˘˘μ˘˘É¿ Œª˘˘«˘˘™
GdÑ«ÉfÉä GŸ©ó dòd∂ .
- j≤ƒΩ GŸƒX∞ Gıàü¢ ÃôGL©á Gd檃Pê hG’S°à©ÓΩ Yø
H«ÉfÉä GŸƒGWø H≤ÉYóI GdÑ«ÉfÉä GŸù°é∏á Y∏≈ G◊ÉS°Ö .
- H©ó GdàÉCcó eø U°ëá GdÑ«ÉfÉä jຠJü°ƒjô GŸƒGWø hGEY£ÉhD√
GEjü°É’k eƒV°ëÉk H¬ eμÉ¿ hJÉQjï GS°àÓΩ GdÑ£Ébá hcòG Qbº
Gd£∏Ö .
- jຠGEYÉOI GEfà``Éê GdÑ£``Ébá d∏ªƒGWø a≈ MÉdá a≤ó GdÑ£Ébá GCh
J˘˘∏˘˘Ø˘˘¡˘˘É GCh W˘∏Ö GŸƒGW˘ø J˘¨˘«Ò Gd˘Ñ```«˘Éf˘Éä W``Ñ˘≤˘Ék ◊Éd˘à```¬
G÷ój```óI ÃLÖ GS°àªÉQI LójóI jƒV°`í H¡É S°ÑÖ GEYÉOI
G’EfàÉê hGŸù°àæóGä GŸƒDjóI dòd∂ .
KÉf«Ék : a≈ ›É∫ JÉCeÚ GdƒKÉF≥ hGŸù°àæóGä :
Jº Jü°ª«º hJæØ«ò fªƒPê Lójó dû°¡ÉOI e«ÓO Gdôbº Gd≤ƒe≈
hjü°©Ö JõhjôgÉ hJü°óQ GBd«É eø GdëÉS°Ö G’Bd≈ HÉS°àîóGΩ bƒGYó
H˘«˘Éf˘Éä Gd˘ª˘«˘ÓO Gd˘≤˘ƒe˘«˘á, c˘ª˘É J˘º Jü°˘ª˘«˘º hJ˘æ˘Ø˘«˘ò fªƒPê Lójó
22
dû°¡ÉOI GdƒaÉI hJü°óQ gò√ GdƒKÉF≥ eø NÓ∫ 751eƒb©Ék eæàû°ôI
H骫™ eëÉa¶Éä Gd骡ƒQjá HƒGS°£á YóO 683WÉH©á.
KÉdãÉk : a≈ ›É∫ GEU°óGQ Gd≤«ó Gd©ÉF∏≈ GŸª«μø :
- Jü°˘˘óQ Gd˘≤˘«˘ƒO Gd˘©˘ÉF˘∏˘«˘á GŸª˘«˘μ˘æ˘á ◊Ée˘∏˘≈ H˘£˘Éb˘Éä Gd˘ôb˘º
Gd≤ƒe≈ HÉS°àîóGΩ bÉYóI GdÑ«ÉfÉä H≤£É´ eü°∏ëá G’CMƒG∫ GŸóf«á
eø Lª«™ eôGcõ GŸ©∏ƒeÉä hGdù°éÓä GŸóf«á hGŸƒGb™ Gd檃PL«á
GŸæàû°ôI Y∏≈ eù°àƒi G÷ª¡ƒQjá .
- eóI GS°àîôGê Gd≤«ó Gd©ÉF∏≈ GŸª«μæá ) eôGL©á Œ¡«õ -
JôH«§( KÓKá GCjÉΩ HÉ÷¡Éä GŸõhOI H• e©∏ƒeÉä.
- HÉdæù°Ñá dÑÉb≈ Gdù°éÓä ZÒ GŸõhOI H• e©∏ƒeÉä a«àÑ™
G’BJ≈ :
@ JôS°π Gd£∏ÑÉä H©ó GŸôGL©á Gdób«≤á GE¤ eôcõ GŸ©∏ƒeÉä
GdàÉH™ d¬ Gdù°éπ GŸóf≈ .
@ jຠGEU°óGQ Gd≤«ó Gd©ÉF∏≈ hGYàªÉO√ hj©ÉO GE¤ Gdù°éπ dàù°∏«ª¬
’CU°ëÉÜ Gdû°ÉC¿ .
@ jຠGEU°óGQ Gd≤«ó Gd©ÉF∏≈ a≈ gò√ G◊Édá a≈ NÓ∫ GCS°Ñƒ´ eø
JÉQjï Jù°∏«º G’ChQG¥ d∏ù°éπ GŸóf≈ .
- ” GEfû°ÉA e∏∞ GEdμÎhf≈ NÉU¢ HÉd≤«ó Gd©ÉF∏≈ HÉEOGQI Gd涺
23
hbƒGYó GdÑ«ÉfÉä HÉdæù°Ñá d∏ªû°μÓä Gdà≈ JƒGL¬ GŸƒGWæÚ
Yæó GS°àîôGê Gd≤«ó Gd©ÉF∏≈ eø G◊ÉS°Ö G’B¤ d©éõgº Yæó
J≤óË eù°àæó G◊Édá .
- GŸù°àæóGä GŸ£∏ƒHá :
- U°ƒQI H£Ébá Gdôbº Gd≤ƒe≈ GŸª«μæá d£ÉdÖ Gd≤«ó Gd©ÉF∏≈
)’S°àîôGê Qbº W∏Ö GdÑ£Ébá( .
- ‰ƒPê { 04z W∏Ö b«ó YÉF∏≈ .
- U°˘˘ƒQI hK˘˘«˘˘≤˘˘á Gd˘˘õhGê a˘˘≈ M˘˘Éd˘á Gd˘õhGê GCh hL˘ƒO GCcÌ e˘ø
RhLá.
- U°ƒQI hK«≤á Gd£Ó¥ a≈ MÉdá Gd£Ó¥ .
- U°ƒQI T°¡ÉOGä e«ÓO G’CHæÉA .
- U°ƒQI T°¡ÉOGä GdƒaÉI d∏ªàƒaÚ .
- U°ƒQI T°¡ÉOI e«ÓO G’CΩ .
QGH©Ék : Nóeá GS°àîôGê hKÉF≥ G’CMƒG∫ GŸóf«á GŸª«μæá Yø Wôj≥
G’EfÎfâ :” J£ƒjô GCS°∏ƒÜ J≤óË YóO eø
N˘˘˘óe˘˘˘Éä b˘˘˘£˘˘˘É´ eü°˘˘˘∏˘˘ë˘˘á G’CM˘˘ƒG∫
GŸóf«á d«àªμø GŸƒGWø eø G◊ü°ƒ∫
Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘ƒK˘˘ÉF˘˘≥ GŸ£˘˘∏˘ƒH˘á Y˘ø W˘ôj˘≥
24
GdÈjó Gdù°ôj™ HÉS°à`îóGΩ T°```Ñμá GŸ©∏ƒeÉä Gdóhd«á )tenretni(
hOh¿ MÉLá dÓfà≤É∫ GE¤ e≤ô GŸü°∏ëá.
GdƒKÉF≥ Gdà≈ Áμø GS°àîôGL¡É HÉCS°∏ƒÜ G◊μƒeá G’EdμÎhf«á eø
NÓ∫ G’EfÎfâ g≈ :
- H£Ébá Gdôbº Gd≤ƒe≈ )Hó∫ aÉbó/ JÉd∞(.
- U°ƒQI b«ó e«ÓO ‡«μø .
- U°ƒQI b«ó RhGê ‡«μø .
- U°ƒQI b«ó WÓ¥ ‡«μø .
- U°ƒQI b«ó haÉI ‡«μæá .
- U°ƒQI b«ó YÉF∏≈ ‡«μø KÉf≈ eôI .
ha≈ GEWÉQ JƒL«¡Éä Gdù°«ó hRjô GdóGN∏«á HÑò∫ cÉaá G÷¡ƒO
d∏à«ù°Ò Y∏≈ GŸƒGWæÚ dàØ©«π OhQ G◊μƒeá G’EdμÎhf«á ’EU°óGQ
hKÉF≥ G’CMƒG∫ GŸóf«á d∏ªü°ôjÚ NÉQê GdÑÓO eø NÓ∫ T°Ñμá
G’EfÎfâ Gd˘˘óhd˘˘«˘˘á a˘˘≤˘˘ó ” Gd˘˘à˘˘æù°˘˘«˘˘≥ HÚ hRGQI Gd˘˘óGN˘˘∏˘«˘á hhRGQI
GÿÉQL«á a≈ gòG Gdû°ÉC¿ , hY∏«¬ a≤ó ” GEV°Éaá Nóeá { W∏Ö
GS°àó’∫ d∏ªü°ôjÚ GŸ≤«ªÚ HÉÿÉQê Ÿ£ÉH≤á H«ÉfÉJ¡º eø NÓ∫
b˘˘ÉY˘˘óI Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘Éf˘˘Éä GŸù°˘˘é˘˘∏˘˘á Y˘∏˘≈ G◊ÉS°Ö G’B¤ “¡˘«˘óGk d˘à˘é˘¡˘«˘õ
GŸÉCeƒQjÉä d∏ù°Øô GE¤ GÿÉQê ’S°àîôGê H£ÉbÉä Gdôbº Gd≤ƒe≈ GCh∫
eôI d¡º z .
25
eø d¬ G◊≥ a≈ GS°àîôGê T°¡ÉOI GŸ«ÓO GŸª«μæá )fØù°¬/G’CÜ/
G’CΩ / G’Cñ/ Gd©º / GdõhLá / G’CHæÉA / G÷ó/ GÿÉ∫( .
@ eμÉ¿ JÉCOjá Gÿóeá:
- Yø Wôj≥ GŸƒb™ Gıü°ü¢ Ÿü°∏ëá G’CMƒG∫ GŸóf«á Y∏≈
T°Ñμá G’EfÎfâ .
- Yø Wôj≥ GŸƒb™ GEV°Éaá )ge.vog.osc.www(
- GCh eƒb™ hRGQI GdóGN∏«á )ge.vog.tpygeiom.www(
- GCh eƒb™ G◊μƒeá G’EdμÎhf«á )ge.vog.tpyge.www(
@ GdôS°ƒΩ GŸ≤ôQI :
- Nªù°ƒ¿ Læ«¡Ék dÑ£Ébá Gdôbº Gd≤ƒe≈ )Hó∫ aÉbó / JÉd∞ (
HæØù¢ GdÑ«ÉfÉä Gdù°ÉH≤á .
- KÓKƒ¿ Læ«¡Ék dü°ƒQI b«ó
)GŸ«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÓO - Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘õhGê -
Gd£Ó¥ - GdƒaÉI - Gd≤«ó
Gd©ÉF∏≈ ‡«μø KÉf≈ eôI(.
- QS°˘˘ƒΩ N˘˘óe˘˘á Gd˘˘à˘˘ƒU°˘˘«˘˘π
d˘˘∏˘˘ª˘˘æ˘ÉR∫ H˘ƒGS°˘£˘á GdÈj˘ó
26
Gdù°˘˘ôj˘˘™ Gd˘˘óh¤ hb˘˘«˘˘ª˘à˘¬ ) 5^3L˘æ˘«˘¬ d˘∏ù°˘óGO H˘Éd˘Ñ˘£Ébá
G’EFàªÉf«á . 52^6d∏ù°óGO a≈ MÉdá Gdóa™ Yæó G’S°àÓΩ ( .
@ c«Ø«á Gdàù°∏«º :
- jຠJù°∏«º GdƒK````ÉF≥ Yø Wôj```≥ GdÈj````ó Gdù°ôj``™ Gdóhd```≈
W˘Ñ˘≤```Ék d˘∏˘©˘æ˘ƒG¿ GŸóh¿ H˘Ñ˘«˘Éf˘Éä W˘ÉdÖ Gÿóe˘á N˘Ó∫ 27
S°ÉYá .
@ NóeÉä LójóI ‡«õI :
GCh’ :L˘˘ÉQi J˘˘≤˘˘óË N˘˘óe˘˘á L˘˘ój˘˘óI ‡«˘õI ’EU°˘óGQ H˘£``Éb˘á Gd˘ôb˘º
Gd≤ƒe≈ ) GCh∫ eôI GCh Hó∫ ( Y∏≈ GC¿ jຠJƒU°«π Gÿ```óe``á
5353222030Gÿª«ù¢ , aÈGjô 02 . 3002 .
05.36L櫬 eü°ôi
T°≤á7GdóhQ3YªÉQI5T°ÉQ´ YãªÉ¿ LÓ∫
- T¢ fiªó Qa©â - Gdæõgá - Gd≤ÉgôI.
“â Gd©ª∏«á HæéÉì
Qbº Gd£∏Ö
Qbº G’Ejü°É∫
JÉQjï Gd£∏Ö
GELªÉ¤ GŸÑ∏≠ GŸóaƒ´
Gd©æƒG¿ Gdòi S°«àº
GEQS°É∫ Gd£∏Ö
MÉdá Gd£∏Ö
a≈ MÉdá JÉCNô GŸù°àæóGä jôL≈ G’Jü°É∫ H≤£É´ eü°∏ëá G’CMƒG∫GŸóf«á dÓS°àØù°ÉQ hjéÖ GC¿ jμƒ¿ e©∂ Qbº Gd£∏Ö - GdàÉQjï
gÉJ∞ :9713304 - 2585204- aÉcù¢ 6349162Hôjó GEdμÎhf≈ .vog.ocs @ ofni
27
d∏ª``ƒGWø HÉd©æ````ƒG¿ GŸ``óh¿ HÉ’S°````àªÉQI GCh Gd©æƒG¿ Gdòi
jôZѬ Yø Wôj≥ GEMói T°ôcÉä GdÈjó Gdù°ôj™ Gdóh¤ h b«ªá
gò√ G’S°àªÉQI 52Læ«¡Ék.
K˘Éf˘«É :G’S°˘à˘©˘ÓΩ Gdü°˘ƒJ˘≈ Y˘ø GŸƒb˘∞ Gd˘æ˘¡˘ÉF˘≈ d˘Ñ˘£˘ÉbÉä Gdôbº
Gd≤ƒe≈ GŸü°óQI h còd∂ G’S°àØù°ÉQ Yø GŸù°àæóGä GŸ£∏ƒHá
’S°àîôGê hKÉF≥ G’CMƒG∫ GŸóf«á GŸª«μæá hPd∂ Y∏≈ Qbº
00790090eø GCi N§ GCQV°≈.
@ N˘óe˘Éä L˘ój˘óI L˘ÉQi GEU°˘óGQg˘É Y˘∏˘≈ e˘ƒb˘™ Gd˘≤˘£˘É´ e˘ø N˘Ó∫
T°Ñμá G’EfÎfâ Gdóhd«á hg≈ :
1- G’S°à©ÓΩ Yø eƒb∞ GEU°óGQ H£Ébá Gdôbº Gd≤ƒe≈ .
2- G’S°˘à˘©˘ÓΩ H˘Éd˘ôb˘º Gd˘≤˘ƒe˘≈ )N`óe˘Éä Gd˘¡˘«˘Ä˘Éä hGd˘Ñ˘æƒ∑(
hPd∂ eø NÓ∫ eƒb™ Gd≤£É´ Y∏≈ T°Ñμá G’EfÎfâ Gdóhd«á.
3- GEU°óGQ hKÉF≥ G’CMƒG∫ GŸóf«á GŸª«μæá d∏©Ée∏Ú NÉQê
Lª¡ƒQjá eü°ô Gd©ôH«á .
dÓS°àØù°ÉQ Yø NóeÉä GŸƒb™ jຠG’Jü°É∫ Hà∏«Øƒ¿ Qbº :
97133042- 25852042- 78023622
aÉcù¢ 63491622
ge.vog.osc@ofnI : liam-E
31
G’EOGQI Gd©Éeá d∏ªôhQ
Jîàü¢ G’EOGQI Gd©Éeá d∏ªôhQ Hàƒa«ô GCcÑô bóQ eø GdªôhQ G’Beø
Gdù°ôj™ Y∏≈ Gd£ô¥ Gd©Éeá H«ø GdªëÉa¶Éä hG’ET°ôG± GdØæ≈ Y∏≈ GCYªÉ∫
JôN«ü¢ GdªôcÑÉä H骫™ GEOGQGä GdªôhQ Y∏≈ eù°àƒi Gd骡ƒQjá hJ≤ƒΩ
GEOGQGä hGCbù°``ÉΩ Gdª``ôhQ Gdé``ôGa«á eë```π
G’Nàü°ÉU¢ Hàù°««ô GdªôhQ OGNπ GdªæÉW≥
Gdé¨ôGa«``á eë``π G’ENàü°``ÉU¢ hGEU°````óGQ
JôGN«``ü¢ GdªôcÑ``Éä hGd≤«``ÉOI hJéójóg`É
Mù°Ö GdªƒGY«ó Gdª≤ôQI ha≤Ék dÓELôGAGä GdàÉd«á :
GCh’k : JôGN«ü¢GdªôcÑÉä :
)GC( GELôGAGä GdàôN«ü¢ ’Ch∫ eôI :
1-jຠGdàôN«ü¢ H≤ù°º GdªôhQ GdàÉH™ d¬ eëπ GEbÉeá eÉd∂
GdªôcÑá .
2- j˘˘≤˘˘óΩ W˘˘∏Ö Gd˘˘à˘˘ôN˘˘«ü¢ e˘˘Éd∂ Gd˘˘ª˘˘ôc˘˘Ñ˘˘á GCh) hc˘«˘π Y˘æ˘¬ `
hjû°àô• GC¿ jμƒ¿ hc«Ók Yø eÉd∂ GdªôcÑá eÑÉT°ôI( Y∏≈
fªƒPê 152, 153HÉdæù°Ñá ’Cbù°ÉΩ GdªôhQ Gdà≈ Jù°àîóΩ
GdëÉS°Ö G’Bd≈ .
32
3- eù°àæóGä GEKÑÉä T°îü°«á WÉdÖ GdàôN«ü¢ heëπ GEbÉeà¬
)H£Ébá Gdôbº Gd≤ƒe≈ ` LƒGR Gdù°Øô ` GdÑ£Ébá Gd©ù°μôjá
d˘ôL˘É∫ Gd˘≤˘ƒGä Gd˘ªù°˘∏˘ë˘á ( hH˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘ÓCL˘ÉfÖ J˘≤˘óΩ GCjá
hK«≤á eø G’CfƒG´ Gdù°ÉH≤á Yæó hLƒOgÉ GCh H£Ébá G’EbÉeá
Gdü°ÉOQI eø eü°∏ëá hKÉF≥Gdù°Øô hGd¡éôI hGdéæù°«á hYæó
J©óO eëÉ∫ GEbÉeá GdªÉd∂ jªμø GC¿j≤óΩ GCi eù°àæó QS°ª≈
j˘˘≤˘Ñ˘∏˘¬ bù°˘º Gd˘ª˘ôhQ Gd˘ª˘î˘àü¢ ’EK˘Ñ˘Éä G’b˘Ée˘á a˘≤˘§ e˘ã˘π
GEjü°É∫ Gdμ¡ôHÉA GCh Gdà∏«Øƒ¿ GCh Gd¨ÉR .
4- J≤ójº S°æó e∏μ«á GdªôcÑá HÉCMó Gdªù°àæóGä G’BJ«á :
[GC] Gd˘˘ª˘˘ë˘ôQ Gd˘ª˘à†°˘ª˘ø Y˘≤˘ó T°˘ôGF˘¡˘É Gdü°˘ÉOQ e˘ø Gd˘ªü°˘æ˘™
Gd˘˘ª˘˘æ˘˘à˘˘è ) a˘˘ÉJ˘˘ƒQI Gd˘˘Ñ˘˘«˘™ ( GCh e˘ø GEM˘ói hc˘É’ä H˘«˘™
Gd˘ª˘ôc˘Ñ˘Éä Gd˘ª˘≤˘«˘óI H˘¡˘ò√ Gdü°˘Ø˘á a˘≈ Gdù°˘é˘π Gd˘à˘éÉQi
)eÑÉj©á eª¡ƒQI HîÉJº T°©ÉQ Gd骡ƒQjá ’EOGQI GdªôhQ
Gdª©àªó dój¡É Gdé¡á GdÑÉF©á a≈ JéÉQI Gdù°«ÉQGä( .
[Ü] Y≤ó H«™ eƒK≥ HÉCMó eμÉJÖ Gdû°¡ô Gd©≤ÉQi .
[ê] Mμº b†°ÉF≈ f¡ÉF≈ jØü°π a≈ e∏μ«á GdªôcÑá .
[O] GEaôGê Lªôc≈ U°ÉOQ eø eü°∏ëá GdéªÉQ∑ ) HÉdæù°Ñá
d∏ªôcÑÉä GdƒGQOI eø GdîÉQê ( eãÑâ H¬ GES°º GdªÉd∂.
33
[g`] Gdù°æó GdæÉbπ d∏ª∏μ«á Gdü°ÉOQ eø Gdªü°Édí Gdëμƒe«á
heÉ jªÉK∏¡É Hû°ÉC¿ eôcÑÉJ¡É Gdªù°à©ª∏á GdªãÑâ H¬ GC¿
GdªôcÑá U°Édëá aæ«Ék dÓS°à©ªÉ∫ hbâ GdÑ«™ )GChQG¥
GdÑ«™ HÉdªõGO Gd©∏æ≈ ( .
[h] e˘˘ë˘˘ôQ e˘à†°˘ª˘ø ’Ci Y˘≤˘ó GCh Y˘ª˘π b˘Éf˘ƒf˘≈ GBN˘ô e˘ã˘Ñâ
’fà≤É∫ e∏μ«á GdªôcÑá .
[R] Gdëμº Gdü°ÉOQ Hãуä GdƒQGKá he놰ô Mü°ô Gdàôcá GEPG
cÉ¿ S°ÑÖ GCj∏ƒdá GdªôcÑá gƒ Gdª«ôGç , GCeÉ GEPG cÉfâ
GCj∏ƒdà¡É HÉdƒU°«á a«≤óΩ T°¡ÉOI GdƒaÉI hS°æó GdƒU°«á
hjμàØ≈ Yæó V°ÉBdá b«ªá Gdàôcá J≤ójº Gdëμº Gdü°ÉOQ
Hãуä GdƒQGKá eôa≤Ék H¬ GEbôGQ GdƒQKá Hªø jîàÉQhf¬
eù°Äƒ’k Yø GdªôcÑá hjü°ó¥ Y∏≈ Jƒb«©ÉJ¡º a«¬ eø
bù°º GdªôhQ Gdªîàü¢ .
5- hK«≤á GdàÉCe«ø G’ELÑÉQi Gdà≈ J¨£≈ Gdªù°Äƒd«á Gdªóf«á
GdæÉT°Äá Yø GdëƒGOç Jμƒ¿ S°ÉQjá Wƒ∫ aàôI U°ÓM«á
GdàôN«ü¢.
6- T°¡ÉOI G’T°àôG∑ a≈ GdàÉCe«æÉä G’LàªÉY«á HÉdæù°Ñá d¨«ô
Gdù°«ÉQGä GdîÉU°á GE’ GEPG cÉ¿ eÉdμ¡É jù°àîóΩ S°ÉF≤Ék.
34
7- fªƒPê GdØëü¢ GdØæ≈ d∏ù°«ÉQI. M«å jຠaëü¢ Gdù°«ÉQI
Hª©ôaá GdØæ««ø H≤ù°º GdØëü¢ GdØæ» d∏à`ÉCcó eø e£ÉH≤á
Qb˘˘ª˘˘» Gdû°˘˘ÉS°˘˘«˘˘¬ hGd˘˘ª˘˘ë˘˘ô∑ K˘˘º Gd˘˘à˘ÉCc˘ó e˘ø J˘ƒGa˘ô c˘Éa˘á
G’T°àôGWÉä GdØæ«á Gdª≤ôQI.
8- f˘˘ª˘˘ƒPê Gd˘˘Ø˘˘ëü¢ Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘Ä˘˘≈ hPd∂ a˘≈
GdªëÉa¶Éä Gdª£Ñ≥ H¡É gòG Gdæ¶ÉΩ
M«å jຠaëü¢ Gd©ÉOΩ GdîÉQê eø
Gd˘˘ª˘˘ôc˘Ñ˘á H˘ÉS°˘à˘î˘óGΩ L˘¡˘ÉR Gd˘Ø˘ëü¢
Gd˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘Ä˘˘˘≈ M˘˘˘«å j˘˘˘à˘˘˘º b˘˘«˘˘ÉS¢ fù°˘˘Ñ˘˘á
Gd˘˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘ƒK˘˘˘Éä a˘˘˘»
Y˘˘ÉOΩ Gd˘˘ª˘ôc˘Ñ˘Éä
Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘≈ J˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘π
H˘˘Éd˘˘Ñ˘˘æ˘˘õj˘ø hj˘à˘º
b˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ÉS¢ fù°˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘á
Y˘˘˘à˘˘Ée˘˘á Gd˘˘óN˘˘É¿
a˘˘˘» Gd˘˘˘ª˘˘˘ôc˘˘˘Ñ˘˘Éä
Gdà≈ J©ªπ HÉdójõ∫ ha≤Ék d∏ëóhO Gd≤ü°ƒi dÓfÑ©ÉKÉä
Gd˘˘ª˘˘≤˘˘ôQI H˘˘Éd˘˘ÓF˘ë˘á Gd˘à˘æ˘Ø˘«˘òj˘á d˘≤˘Éf˘ƒ¿ Gd˘Ñ˘«˘Ä˘á hg˘»
cÉdàÉd»:
35
HÉdæù°Ñá d∏ªôcÑÉä Gdà≈ J©ªπ HÉdÑæõjø hGdójõ∫ :
HÉdæù°Ñá d∏óQGLÉä GdæÉQjá:
hjຠGd≤«ÉS¢ Yæó Gdù°ôYá GdîÉe∏á .
Gdªü°óQS°©á
Gdªëô∑QHÉY≈ G’CT°ƒG• KæÉF≈ G’CT°ƒG•
HC%VCO%VHC%VCO%V
GdªƒLƒOI
a≈ Gdîóeá
MÉd«Ék
Gdà≈ JôNü¢
’Ch∫ eôI H©ó
U°óhQ GdÓFëá
Gdª©ódá
1h1%
7h0%
54h0%
3h0%
5h5%
4%
6h3%
3%
54h0%
4h0%
52h.0%
1h0%
5h5%
4%
6h3%
5h2%
-
GCbπ eø 521S°º3
eø 621S°º3GEd≈ 005S°º3
GCcÑô eø 005S°º3
fƒ´ hbƒOGdªôcÑÉä
Wô¥Gd≤«ÉS¢
Hæõjø
Ojõ∫
Gdª∏ƒKÉä
Yæó Gdù°ôYá GdîÉe∏á
) 006- 009
dØá/Ob«≤á(
Yæó Gdù°ôYá GdîÉe∏á
) 006- 009
dØá/Ob«≤á(
Yæó GCbü°≈ J©é«π
GdªôcÑÉä Gdªü°æ©ábÑπ YÉΩ 3002
009LõA
a≈ Gdª∏«ƒ¿
5.4% HÉdëéº
GdªôcÑÉä Gdªü°æ©áHóAkG eø YÉΩ 3002
006LõA
a≈ Gdª∏«ƒ¿
5.2% HÉdëéº
Gd©àÉeá
Gd¡«óQhcÉQHƒfÉä
GCh∫ GCcù°«ó GdμôHƒ¿
03%
36
9- fªƒPê U°ÓM«á L¡ÉR GWØÉA Gdëôj≥ GdªƒLƒO HÉdªôcÑá
hPd∂ H˘˘©˘˘ó a˘˘ëü¢ Gd˘é˘¡˘ÉR hGY˘à˘ª˘ÉO Gd˘æ˘ª˘ƒPê e˘ø Gd˘Ø˘æ˘»
Gdªîàü¢.
01- S°óGO Gd†°ôGFÖ hGdôS°ƒΩ Gdª≤ôQI bÉfƒfÉk .
11- U°ô± Gd∏ƒMÉä Gdª©óf«á hGdôNü°á GdªƒDeæá .
@ j˘˘é˘˘ƒR J˘˘ôN˘˘«ü¢ Gdù°˘˘«˘˘ÉQGä Gd˘˘ª˘˘Óc˘˘≈ hGd˘˘óQGL˘˘Éä Gd˘æ˘ÉQj˘á
hGdéôGQGä GdõQGY«á hGdª©óGä Gdã≤«∏á ) dªóI YÉΩ GCh YÉe«ø GCh
KÓKá GCYƒGΩ ( Hëù°Ö QZÑá GdªÉd∂ Hû°ô• YóΩ JéÉhR eƒYó
GdØëü¢ GdØæ» GdóhQ….
)Ü( GELôGAGä Jéój```ó QNü°á Gdàù°««ô :
1- j≤óΩ W∏Ö Gdàéójó Y∏≈ fªƒPê )152, 153( GCeÉ a≈ GdƒMóGä
Gdà≈ jຠGEONÉ∫ f¶ÉΩ Gd∏ƒMÉä Gdª©óf«á GdªƒDeæá H¡É a«μàØ≈
HÉdàƒb«™ Y∏≈ Gd檃Pê Gdü°ÉOQ eø GdëÉS°Ö G’Bd≈ .
2- GEjü°É∫ S°óGO Gd†°ôGFÖ hGdôS°ƒΩ Gdª≤ôQI hcòG QS°ƒΩ GdàÉCe«ø
G’EL˘Ñ˘ÉQi d˘∏˘à˘é˘ój˘ó H˘ª˘μ˘ÉJÖ Gd˘Ñ˘ôj˘ó Gd˘ª˘©˘àªóI GCh HÉEOGQGä
GdªôhQ Gdªîàü°á .
3- T°˘¡˘ÉOI GET°˘à˘ôG∑ Gd˘à˘ÉCe˘«˘æ˘Éä G’L˘à˘ª˘ÉY˘«˘á d˘ª˘ôc˘ÑÉä Gdæ≤π
hG’CLôI hG’CJƒH«ù¢ hHÉdæù°Ñá d∏ªôcÑÉä GdîÉU°á GEPG cÉ¿
eÉdμ¡É jù°àîóΩ S°ÉF≤Ék a≤§ .
37
4- T°¡ÉOI HôGAI Peá NÉU°á HÉdªîÉdØÉä Gdü°ÉOQI eø Gdæ«ÉHá
Gdªîàü°á .
5- fªƒPê GdØëü¢ GdØæ≈ d骫™ GdªôcÑÉä S°æƒjÉk hGdù°«ÉQGä
GdîÉU°á hGdóGQLÉä GdæÉQjá hGdéôGQGä GdõQGY«á cπ KÓç
S°æƒGä .
6- fªƒPê GdØëü¢ GdÑ«Ä≈ .
7- fªƒPê U°ÓM«á L¡ÉR G’EWØÉA GdªƒLƒO HÉdªôcÑá .
GCe˘˘É a˘≈ hM˘óGä Gd˘à˘ôGN˘«ü¢ Gd˘à˘≈ j˘à˘º GEON˘É∫ f˘¶˘ÉΩ Gd˘∏˘ƒM˘Éä
Gdª©óf«á GdªƒDeæá H¡É a«éÖ Yæó Gdàéójó GEM†°ÉQ Gdù°«ÉQI ha∂
hJù°∏«º Gd∏ƒMÉä Gdª©óf«á GdªôNü¢ H¡É eø bÑπ hGEM†°ÉQ T°¡ÉOI
HôGAI Peá )T°¡ÉOI eîÉdØÉä(Yæ¡É d«àº U°ô± hJôc«Ö Gd∏ƒMÉä
Gdª©óf«á GdªƒDeæá Hª©ôaá bù°º GdªôhQ Gdªîàü¢ .
8- U°ô± GdôNü°á GdªƒDeæá .
)ê( GELôGAGä f≤π b«ó GCh e∏μ«á eôcÑá :
1- j≤óΩ W∏Ö f≤π Gd≤«ó Y∏≈ fªƒPê 152eôhQ .
2- GEK˘˘Ñ˘˘Éä T°˘îü°˘«˘á Gd˘ª˘ƒGW˘ø he˘ë˘π GEb˘Ée`à˘¬ ) H˘£˘Éb˘á Gd˘ôb˘º
Gd≤ƒe≈ / LƒGR S°Øô (.
3- e˘∏˘ë˘≥ hK˘«˘≤˘á Gd˘à˘ÉCe˘«˘ø G’EL˘Ñ˘ÉQi Gd˘à˘≈ J˘¨˘£˘≈ Gdªù°Äƒd«á
GdæÉT°Äá Yø MƒGOç GdªôcÑá .
38
4- T°¡ÉOI H«ÉfÉä eø Gdé¡á Gdª≤«óI H¡É GdªôcÑá GCU°Ók a≈
MÉdá GdôNü°á Gd©ÉOjá Z«ô GdªƒDeæá, GCeÉ a≈ MÉdá GdôNü°á
GdªƒDeæá S°ÉQjá GdªØ©ƒ∫ ’ J£∏Ö T°¡ÉOI H«ÉfÉä.
5- fªƒPê GdØëü¢ GdØæ≈ d∏ªôcÑá .
6- fªƒPê GdØëü¢ GdÑ«Ä≈ .
7- fªƒPê U°ÓM«á L¡ÉR G’EWØÉA GdªƒLƒO HÉdªôcÑá .
8- J≤ójº S°æó Gfà≤É∫ Gdª∏μ«á a≈ MÉdá f≤π Gdª∏μ«á .
9- T°¡ÉOI HôGAI Peá NÉU°á HÉdªîÉdØÉä Gdü°ÉOQI eø Gdæ«ÉHá Gdªîàü°á.
01- Jù°˘∏˘«˘º Gd˘∏˘ƒM˘Éä Gd˘ª˘©˘óf˘«˘á Gd˘ª˘æü°˘ôa˘á e˘ø bù°˘º Gd˘ªôhQ
Gdª≤«óI H¬ GdªôcÑá GCU°Ók .
11-U°ô± Gd∏ƒMÉä Gdª©óf«á hGdôNü°á GdªƒDeæá .
)O( GdàôN«ü¢ HÉd∏ƒMÉä GdàéÉQjá :
jéƒR eæí QNü¢ hdƒMÉä e©óf«á JéÉQjá dªø jõGh∫ U°æÉYá
GdªôcÑÉä GCh G’EJéÉQ a«¡É GCh GES°à«ôGOgÉ GCh GEU°ÓM¡É eà≈ cÉ¿
e≤«óGk H¡ò√ Gdü°Øá HÉdù°éπ GdàéÉQi hcòG dÓCT°îÉU¢ G’EYàÑÉQjá
Gd©Éeá Gdà≈ JªÉQS¢ ha≤Ék dæ¶Ée¡É GEMói gò√ Gd©ª∏«Éä d∏¨«ô .
@MÉ’ä GS°àîóGΩ Gd∏ƒMÉä GdàéÉQjá:
1- GEfà≤É∫ GdªôcÑá eø e≤ô GdƒU°ƒ∫ GCh Gdªü°æ™ GEd≈ Gdªëπ GdàéÉQi .
2- JéôHá GdªôcÑá H©ó GEU°ÓM¡É GCh GCeÉΩ Gdªû°àôi .
39
3- GEfà≤É∫ GdªôcÑá eø bù°º GdªôhQ Gdªîàü¢ d∏àôN«ü¢ GCh eø
bù°º GdªôhQ GEd≈ GdªμÉ¿ Gdòi jëóO√ WÉdÖ GdàôN«ü¢ a≈
MÉdá YóΩ GEJªÉΩ GELôGAGä GdàôN«ü¢ .
@ GELôGAGä GdàôN«ü¢ HÉd∏ƒMÉä Gdª©óf«á GdàéÉQjá :
1- fªƒPê {152z eôhQ .
2- GEKÑÉä T°îü°«á hU°Øá heëπ GEbÉeá GdªôNü¢ d¬ ) H£Ébá
Gdôbº Gd≤ƒe≈ ` LƒGR S°Øô ( .
3- eÉ jØ«ó Gd≤«ó HÉdù°éπ GdàéÉQi hcòG QNü°á Gdªëπ .
4- hK«≤á GdàÉCe«ø G’LÑÉQi Yø MƒGOç GdªôcÑÉä .
5- Jü°˘˘ô± Gd˘ôNü°˘á hGd˘∏˘ƒM˘Éä H˘©˘ó GCOGA Gd†°˘ôj˘Ñ˘á hGd˘ôS°˘ƒΩ
Gdª≤ôQI .
) g ( GELôGAGä GdàôN«ü¢ HÉd∏ƒMÉä GdªƒDbàá :
hJü°ô± dªø d«ù¢ d¬ M≥ Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ QNü¢ JéÉQjá dæØù¢
G’CZôGV¢ GdîÉU°á HÉd∏ƒMÉä GdàéÉQjá HƒGb™ L櫬 Yø Gd«ƒΩ hH©ó
J≤ójº Gdªù°àæóGä G’BJ«á :
1- fªƒPê {152eôhQz .
2- GEKÑÉä T°îü°«á hU°Øá heëπ GEbÉeá GdªôNü¢ d`¬ )H£Ébá
Gdôbº Gd≤ƒe≈ /LƒGR S°Øô ( .
40
3- GEKÑÉä GdëÉLá GEd≈ Gd∏ƒMÉä a≈ GCMó G’ZôGV¢ Gdª≤ôQI hcòG
J˘≤˘ój˘º Gd˘Ñ˘«˘Éf˘Éä Gd˘î˘ÉU°˘á H˘Éd˘ª˘ôc˘Ñ˘á Gd˘ª˘£˘∏˘ƒÜ GS°˘à©ªÉ∫
Gd∏ƒMÉä d¡É he∏μ«à¡É .
4- hK«≤á GdàÉCe«ø G’ELÑÉQi Yø MƒGOç GdªôcÑÉä .
5- Jü°˘˘ô± Gd˘˘ôNü°˘˘á hGd˘˘∏˘˘ƒM˘˘Éä Gd˘˘ª˘˘©˘˘óf˘˘«˘˘á H˘˘©˘˘ó GS°˘˘à˘«˘Ø˘ÉA
G’ELôGAGä hGCOGA Gd†°ôGFÖ hGdôS°ƒΩ Gdª≤ôQI hdªóI ’ Jõjó
Yø KÓK«ø jƒeÉk .
KÉf«Ék : QNü¢ Gd≤«ÉOI :
- QNü¢ Gd˘˘≤˘˘«˘˘ÉOI Gd˘˘î˘˘ÉU°˘˘á : hJü°˘˘ô± d˘˘≤˘˘«˘˘ÉOI Gdù°˘«˘ÉQGä
GdªÓc≈ hS°«ÉQGä Gdæ≤π GdîØ«∞ Gdà≈ ’ Jõjó Mªƒdà¡É Yø
0002céº hS°«ÉQGä G’CLôI Gdà≈ J©ªπ a≈ Gdæ≤π Gdù°«ÉM≈
hGdéôGQ GdõQGY≈ H≤ü°ó G’S°à©ªÉ∫ Gdû°îü°≈ .
- QNü°˘˘á Gd˘˘óQGL˘˘á Gd˘˘æ˘ÉQj˘á : Jü°˘ô± d˘≤˘«˘ÉOI L˘ª˘«˘™ GCf˘ƒG´
GdóQGLÉä GdæÉQjá eæØôO√ GCh Hü°æóh¥ LÉfÑ≈ GCh N∏Ø≈
T°ôj£á GC’ Jù°àîóΩ a≈ f≤π G’CT°îÉU¢ HÉCLô .
- QNü°á b«ÉOI OQLá KÉdãá :Jé«õ dëÉe∏¡É, eªø Jμƒ¿
b«ÉOI Gdù°«ÉQGä e¡æà¬, b«ÉOI S°«ÉQGä G’CLôI , hS°«ÉQGä
G’CJƒH«ù¢ Gdà≈ ’ jõjó YóO QcÉH¡É Y∏≈ S°Ñ©á Yû°ô QGcÑÉ ,
41
a†°Ó Yø Gdù°«ÉQGä GdªÑ«æá a≈ GdÑæó Gdù°ÉH≥.
- QNü°á b«ÉOI OQLá KÉf«á : Jé«õ dëÉe∏¡É, b«ÉOI S°«ÉQGä
G’CLôI, hS°«ÉQGä G’CJƒH«ù¢ Gdà≈ jõjó YóO QcÉH¡É Y`∏≈ S°Ñ©á
Yû°˘˘ô QGc˘˘Ñ˘É hM˘à˘≈ S°˘à˘á hYû°˘ôj˘ø QGc˘Ñ˘É , hS°˘«˘ÉQGä Gd˘æ˘≤˘π,
hGd˘ª˘©˘óGä Gd˘ã˘≤˘«˘∏˘á, a†°˘Ó Y˘ø b˘«˘ÉOI Gdù°˘«˘ÉQGä Gd˘ª˘Ñ«æá a≈
GdÑæójø Gdù°ÉH≤«ø .
h’ Jü°`ô± GE’ H©ó e†°≈ KÓç S°æƒGä Y∏≈ G’Cbπ eø JÉQjï
Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ GdôNü°á GdªÑ«æá a≈ GdÑæó )2( .
- QNü°á b«ÉOI OQLá GChd≈ :Jé«õ dëÉe∏¡É b«ÉOI Lª«™ GCfƒG´
Gdù°«ÉQGä , h’ Jü°ô± GE’ H©ó e†°≈ KÓç S°æƒGä Y∏≈ G’Cbπ
eø JÉQjï Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ GdôNü°á GdªÑ«æá a» GdÑæó )3(.
- QNü°á b«ÉOI eôcÑÉä Gdàƒ∑ Jƒ∑ : hg≈ GdóQGLÉä GdæÉQjá
Gdà≈ Jù°àîóΩ a≈ f≤π G’CT°îÉU¢ HÉCLô .
) GC ( T°ôh• GS°àîôGê QNü¢ Gd≤«ÉOI GdîÉU°á hGdóQGLÉä GdæÉQjá GdîÉU°á :
1- jຠGS°àîôGê QNü¢ Gd≤«ÉOI eø bù°º GdªôhQ GdàÉH™ d¬ eëπ
GEbÉeá WÉdÖ GdàôN«ü¢ cªÉ gƒ KÉHâ Hªù°àæó GEKÑÉäGdû°îü°«á .
2- GC’ j≤π S°ø WÉdÖ GdàôN«ü¢ Yø 81S°æá e«ÓOjá d∏îÉU°á
GCh d∏óQGLá GdæÉQjá.
3- j≤óΩ Gd£∏Ö Y∏≈ fªƒPê )652( eôhQ .
42
4- GEK˘˘Ñ˘˘Éä Gdù°˘˘ø hGdû°˘˘îü°˘«˘á he˘ë˘π G’Eb˘Ée˘á ) H˘£˘Éb˘á Gd˘ôb˘º
Gd≤ƒe≈/LƒGR S°Øô(.
5- GEKÑÉä Gd∏«Ébá Gd£Ñ«á )T°¡ÉOI WÑ«á eø eªÉQS¢ YÉΩ Yø
MÉdá Gdéù°º , T°¡ÉOI WÑ«á Yø MÉdá Gdæ¶ô , aü°«∏á GdóΩ( .
6- YóO 4U°ƒQI T°ªù°«á .
7- Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ T°¡ÉOI GEJªÉΩ eôM∏á OQGS°«á GCh Gdëü°ƒ∫
Y∏≈ T°¡ÉOI eëƒ G’Ce«á Gdü°ÉOQI eø Gd¡«Äá Gd©Éeá dªëƒ
G’Ce˘«˘á hJ˘©˘∏˘«˘º Gd˘μ˘Ñ˘ÉQ ... a†°˘Ók Y˘ø GL˘à˘«˘ÉR√ GN˘à˘Ñ˘ÉQGk a≈
GELÉOI Gd≤ôGAI hGdμàÉHá .
8- GL˘˘˘˘à˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉR GN˘˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQ T°˘˘˘Ø˘˘˘ƒi
H˘˘ÉS°˘˘à˘˘î˘˘óGΩ GCL˘˘¡˘˘õI Gd˘˘ë˘ÉS°Ö
G’Bd˘˘≈ j˘˘à†°˘ª˘ø G’N˘à˘Ñ˘ÉQ Y˘óO
21S°ƒDG’k jຠG’ELÉHá Y∏«¡É
a≈ Reø hbóQ√ 6ObÉF≥ HƒGb™
fü°∞ Ob«≤á dμπ S°ƒDG∫ M«å
Jà†°ªø G’CS°Ä∏á bƒGYó hGBOGÜ GdªôhQ hYÓeÉJ¬ hGET°ÉQGJ¬
hGd˘˘≤˘˘«˘˘ÉOI Gd˘˘ƒb˘˘ÉF˘˘«˘˘á hGd˘˘ª˘˘Ñ˘˘ÉOiA G’Chd˘«˘á d˘ª˘«˘μ˘Éf˘«˘μ˘É
Gdù°«ÉQGä e™ GEONÉ∫ Gd©æü°ô GdæØù°≈ dÑ«É¿ S°ôYá QO
Gd˘Ø˘©π Kº GLà«ÉR GN˘à˘Ñ˘ÉQ Y˘ª˘∏˘≈ a˘≈ b˘«˘ÉOI Gdù°˘«ÉQI GCh
43
Gd˘˘óQGL˘˘á Gd˘˘æ˘˘ÉQj˘˘á , ha˘˘≈ M˘˘Éd˘á Y˘óΩ GL˘à˘«˘ÉR G’N˘à˘Ñ˘ÉQ
Gdû°Øƒi GCh Gd©ª∏≈ j©ÉO GENàÑÉQ WÉdÖ GdàôN«ü¢ H©ó
e†°≈ KÓKá GCT°¡ô Y∏≈ G’Cbπ , ha≈ MÉdá YóΩ GLà«ÉR√
d∏ªôI GdãÉf«á j©ÉO GNàÑÉQ√ HæÉAGk Y∏≈ W∏Ѭ Hª©ôaá déæá
aæ«á HÉ’EOGQI Gd©Éeá d∏ªôhQ , ha≈ MÉdá QS°ƒH¬ jéƒR d¬
Gdà≤óΩ H£∏Ö Lójó GEd≈ bù°º GdªôhQ Gdªîàü¢ H©ó e†°≈
S°æá Y∏≈ G’Cbπ .
) Ü ( T°ôh• GS°àîôGê QNü°á Gd≤«ÉOI Gdª¡æ«á :
1- j˘˘˘à˘˘º GS°˘˘à˘î˘ôGê QNü°˘á
Gd˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘ÉOI e˘˘˘ø bù°˘˘˘º Gd˘˘ª˘˘ôhQ
GdàÉH™ d¬ eëπ GEbÉeá WÉdÖ
Gd˘˘˘à˘˘˘ôN˘˘«ü¢ c˘˘ª˘˘É g˘˘ƒ K˘˘ÉHâ
Hªù°àæó GEKÑÉä Gdû°îü°«á .
2- Jü°ô± dªø Jμƒ¿ Gd≤«ÉOI e¡æࡺ .
3- j≤óΩ W∏Ö Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ GdôNü°á .
4- GC’ j≤π S°ø WÉdÖ GdàôN«ü¢ Yø 12S°æá e«ÓOjá .
5- GEK˘˘Ñ˘˘Éä Gdù°˘˘ø hGdû°˘˘îü°˘«˘á he˘ë˘π G’Eb˘Ée˘á ) H˘£˘Éb˘á Gd˘ôb˘º
Gd≤ƒe»/ LƒGR S°Øô(.
44
6- Gdªƒb∞ eø Gdàéæ«ó .
7- YóO 4U°ƒQI T°ªù°«á .
8- U°ë«Øá GdëÉdá GdéæÉF«á GCh N£ÉÜ eø L¡á Gd©ªπ ) Mμƒeá
` b£É´ YÉΩ ( jØ«ó HƒLƒO Gdü°ë«Øá H¡É hYóΩ hLƒO GCMμÉΩ
eÉf©á eø GdàôN«ü¢.
9- T°˘˘¡˘˘ÉOGä GEJ˘˘ª˘˘ÉΩ e˘˘ôM˘˘∏˘˘á OQGS°˘«˘á GCh T°˘¡˘ÉOI e˘ë˘ƒ G’Ce˘«˘á
Gdü°ÉOQI eø Gd¡«Äá Gd©Éeá dªëƒ G’Ce«á hJ©∏«º GdμÑÉQ...
e≤àôfá HÉELÉOI Gd≤ôGAI hGdμàÉHá .
01- Y†°ƒjá GEMói Gdæ≤ÉHÉä Gd©Éeá GCh GEMói aôhY¡É .
11-eƒGa≤á L¡á Gd©ªπ HÉdæù°Ñá d∏©Ée∏«ø HÉdëμƒeá hGd≤£É´
Gd©ÉΩ.
21-GdàÉCcó eø Gd∏«Ébá Gd£Ñ«á Hª©ôaá Gd≤ƒeù°«ƒ¿ Gd£Ñ≈ .
31- J≤ójº eÉ jØ«ó GT°àôG∑ WÉdÖ GdàôN«ü¢ HÉd¡«Äá Gd©Éeá
d∏àÉCe«æÉä G’LàªÉY«á .
41- GL˘à˘«˘ÉR GN˘à˘Ñ˘ÉQ T°˘Ø˘ƒi H˘ÉS°˘à˘î˘óGΩ GCL˘¡˘õI Gd˘ë˘ÉS°Ö G’Bd≈
j˘˘˘à†°˘˘˘ª˘˘ø G’N˘˘à˘˘Ñ`````ÉQ Y`````óO 41
S°```ƒDG’k jຠG’ELÉHá Y∏«¡É a≈ Reø
hbóQ√ 7ObÉF≥ HƒGb™ fü°∞ Ob«≤á
d˘˘μ˘π S°˘ƒDG∫ , M˘«å J˘à†°˘ª˘ø G’CS°˘Ä˘∏˘á
45
b˘ƒGY˘ó hGBOGÜ Gd˘ª˘ôhQhY˘Óe˘ÉJ˘¬ hGET°˘ÉQGJ˘¬ hGd˘≤˘«˘ÉOI Gd˘ƒb˘ÉF˘«á
hGd˘ª˘Ñ˘ÉOiA G’Chd˘«˘á d˘ª˘«˘μ˘Éf˘«˘μ˘É Gdù°˘«ÉQGä e™ GEONÉ∫ Gd©æü°ô
GdæØù°≈ dÑ«É¿ S°ôYá QO GdØ©π Kº GLà«ÉR Yª∏≈ a≈ b«ÉOI
Gdù°«ÉQI GCh GdóQGLá GdæÉQjá, ha≈ MÉdá YóΩ GLà«ÉR G’NàÑÉQ
Gdû°Øƒi GCh Gd©ª∏≈ j©ÉO GNàÑÉQ WÉdÖ GdàôN«ü¢ H©ó e†°≈
KÓKá GCT°¡ô Y∏≈ G’bπ ha≈ MÉdá YóΩ GLà«ÉR√ d∏ªôI GdãÉf«á
j©ÉO GNàÑÉQ√ HæÉAGk Y∏≈ W∏Ѭ Hª©ôaá déæá aæ«á HÉ’EOGQI
Gd©Éeá d∏ªôhQ, ha≈ MÉdá QS°ƒH¬ jéƒRd¬ Gdà≤óΩ H£∏Ö Lójó
GEd≈ bù°º GdªôhQ Gdªîàü¢ H©ó e†°≈ S°æá Y∏≈ G’Cbπ .
51- Jü°ô± GdôNü°á hJù°ôi dªóI 3S°æƒGä jéƒR JéójógÉ
a≈ eóI ’ JàéÉhR GdãÓK«ø jƒeÉk GdàÉd«á ’fà¡ÉF¡É .
61- jªμø GS°àÑóG∫ QNü°á Gd≤«ÉOI Gdª¡æ«á HÉdªù°àƒi G’CY∏≈
H©ó e†°≈ KÓç S°æƒGä eø JÉQjï Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ GdôNü°á G’CU°∏«á
) GS°àÑóG∫ QNü°á b«ÉOI GdóQLá GdãÉdãá HÉCNôi OQLá KÉf«á hcòG
GS°àÑóG∫ QNü¢ Gd≤«ÉOI GdóQLá GdãÉf«á HÉCNôi OQLá GChd≈ ( .
@@ GEL˘˘ôGAGä GS°˘˘à˘˘î˘˘ôGê H˘˘ó∫ a˘˘Éb˘˘ó GCh J˘˘Éd˘˘∞ d˘ôNü°˘á Gd˘≤˘«˘ÉOI GCh
Gdàù°««ô :
1- J˘˘≤˘˘ój˘˘º W˘˘∏Ö Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘æ˘˘ª˘ƒPê Gd˘ª˘©˘ó d˘òd∂ H˘≤ù°˘º Gd˘ª˘ôhQ
Gdªîàü¢ .
46
2- J≤ójº GEKÑÉä Gdû°îü°«á heëπ G’EbÉeá .
3- J≤ójº GdôNü°á GdàÉdØá GCh eÉ jØ«ó a≤ó GdôNü°á ) eòcôI
eëôQI H≤ù°º Gdû°ôWá GCh GEbôGQ HØ≤ó GdôNü°á ( .
4- S°óGO GdôS°ƒΩ Gdª≤ôQI bÉfƒfÉk hGS°àÓΩ GdôNü°á .
KÉdãÉk : QNü¢ Gd≤«ÉOI Gdóhd«á :
- Jù°˘˘ôi QNü¢ Gd˘≤˘«˘ÉOI Gd˘óhd˘«˘á Gd˘à˘≈ j˘ë˘ª˘∏˘¡˘É G’CL˘ÉfÖ GCh
Gdªü°ôjƒ¿ hGdü°ÉOQI eø GdîÉQê a≈ MóhO eóI U°ÓM«à¡É
hjù°ªí dëÉe∏«¡É H≤«ÉOI GdªôcÑÉä Gdà≈ Jé«õ d¡º GdôNü°á
b«ÉOJ¡É a≈ eü°ô , hjéƒR dëÉeπ gò√ GdôNü°á ) GdôNü°á
Gdóhd«á Gdü°ÉOQI eø GdîÉQê ( Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ QNü°á b«ÉOI
NÉU°á eü°ôjá GEPG JƒGaôä a«¬ T°ôh• GdàôN«ü¢ Gdª≤ôQI
bÉfƒfÉk e™ GEYØÉF¬ eø G’NàÑÉQ GdØæ≈ d∏≤«ÉOI ha≈ bƒGYó
GdªôhQ hGBOGH¬ T°ô• Gdª©Ée∏á HÉdªãπ .
- QNü¢ Gd≤«ÉOI Gdóhd«á Gdà≈ jຠGS°àîôGL¡É eø Lª¡ƒQjá
eü°˘ô Gd˘©˘ôH˘«˘á ’ j˘é˘ƒR b˘«˘ÉOI Gd˘ª˘ôc˘Ñ˘Éä H˘¡˘É OGN˘π Gd˘≤˘£˘ô
Gdªü°ôi .
@@ ha≈ V°ƒA T°ôh• Gdª©Ée∏á HÉdªãπ :
- jéƒR dÓCLÉfÖ MÉe∏≈ QNü¢ Gd≤«ÉOI GdîÉU°á Gdü°ÉOQI eø
Ohd¡º hGdù°ÉQjá GdªØ©ƒ∫ Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ QNü¢ b«ÉOI NÉU°á
47
eü°˘˘˘ôj˘˘˘á ) GS°˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘óG∫ ( GEPG J˘˘ƒGa˘˘ôä a˘˘«˘˘¬ Gdû°˘˘ôh• Gd˘˘ª˘˘≤˘˘ôQI
d∏àôN«ü¢ bÉfƒfÉk .
- j˘˘˘é˘˘˘ƒR S°˘˘˘ôj˘˘˘É¿ QNü¢ Gd˘˘˘≤˘˘˘«˘˘ÉOI Gdü°˘˘ÉOQI e˘˘ø Gdù°˘˘∏˘˘£˘˘Éä
Gdªîàü°á a≈ Gdóh∫ GCY†°ÉA LÉe©á Gdóh∫ Gd©ôH«á H骡ƒQjá
eü°ô Gd©ôH«á .. Y∏≈ GC’ JéÉhR eóI U°ÓM«à¡É a≈ Gdóh∫
Gdü°ÉOQI eæ¡É .
@@ T°ôh• GEU°óGQ QNü¢ Gd≤«ÉOI Gdóhd«á :
1- GC¿ jμƒ¿ Gd£ÉdÖ eü°ôjÉk GCh GCLæÑ«Ék e≤«ªÉk a≈ eü°ô hbâ
J≤ójº W∏Ö Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ gò√ GdôNü°á .
2- GC¿ jμƒ¿ MÉU°Ók Y∏≈ QNü°á b«ÉOI eü°ôjá ha≤Ék ’CMμÉΩ
bÉfƒ¿ GdªôhQ h’FëଠGdàæØ«òjá hS°ÉQjá GdªØ©ƒ∫ dªóI ’
J≤π Yø S°æá .
3- eƒGa≤á G’EOGQI Gd©Éeá d∏ªôhQY∏≈ Gd檃Pê GdªƒDeø Gdª©ó
dòd∂ e≤ÉHπ JμÉd«∞ GEU°óGQ a©∏«á ’ JéÉhR Yû°ôI Læ«¡Éä
Y∏≈ U°ëá H«ÉfÉä GdôNü°á Gdªü°ôjá .
4- jຠJ≤ójº W∏Ö Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ GdôNü°á GEd≈ fÉOi Gdù°«ÉQGä
hGdôMÓä Gdªü°ôi Hû°ÉQ´ bü°ô Gdæ«π ` Gd≤ÉgôI .
48
5- S°óGO GdôS°ƒΩ Gdª≤ôQI WÑ≤Ék ’CMμÉΩ bÉfƒ¿ GdªôhQ h’Fëà¬
Gd˘à˘æ˘Ø˘«˘òj˘á hGS°˘à˘ÓΩ Gd˘ôNü°˘á e˘ø f˘ÉOi Gdù°˘«˘ÉQGä hGdôMÓä
Gdªü°ôi .
@@ N˘˘óe˘˘á Gd˘˘ëü°˘˘ƒ∫ Y˘˘∏˘˘≈ QNü¢ b˘˘«˘ÉOI N˘ÉU°˘á GCh b˘«˘ÉOI OQGL˘á
fÉQjá dòhi GdëÉ’ä GdîÉU°á :
1- GC’ j≤π S°ø Gd£ÉdÖ Yø 81YÉeÉk .
2- J≤ójº eÉ jãÑâ T°îü°«à¬ heëπ GEbÉeଠ) H£Ébá Gdôbº
Gd≤ƒe≈ GCh LƒGR Gdù°Øô (.
3- Kуä Gd∏«Ébá Gd£Ñ«á Hª©ôaá Gd≤ƒeù°«ƒ¿ Gd£Ñ≈ Gdªîàü¢
d˘˘≤˘˘«˘˘ÉOI S°˘˘«˘˘ÉQI e˘Óc˘≈ GCh OQGL˘á f˘ÉQj˘á e˘é˘¡˘õI d˘ë˘Éd˘à˘¬
Gdü°ë«á .
4- GLà«ÉR G’NàÑÉQ Gdû°Øƒi hGd©ª∏≈ a≈ Gd≤«ÉOI Y∏≈ Gdù°«ÉQI
GCh GdóQGLá GdæÉQjá Gdªé¡õI WÑ«Ék ha≈ bƒGYó hGBOGÜ GdªôhQ.
5- GC¿ jμƒ¿ MÉU°Ók Y∏≈ T°¡ÉOI GEJªÉΩ GdªôM∏á GdóQGS°«á GCh
T°˘˘¡˘ÉOI e˘ë˘ƒ G’Ce˘«˘á hJ˘©˘∏˘«˘º Gd˘μ˘Ñ˘ÉQ ... a†°˘Ók Y˘ø GL˘à˘«˘ÉR
GNàÑÉQ a≈ GELÉOI Gd≤ôGAI hGdμàÉHá.
6- j©Ø≈ eø QS°ƒΩ GS°àîôGê QNü°á Gd≤«ÉOI .
7- jƒDT°`ô a`≈ QNü°``á Gd≤«`````ÉOI H`ôb````º Gdù°`«```ÉQI GCh Gd``óQGL```á
GdæÉQjá Gdªü°ôì d¬ H≤«ÉOJ¡É .
49
T°¡ÉOI GdÑ«ÉfÉä GdªƒDeæá :
f˘˘¶˘˘ôGk d˘ª˘É J˘ª˘ã˘∏˘¬ T°˘¡˘ÉOI Gd˘Ñ˘«˘Éf˘Éä e˘ø
GCgª«á a≈ JôN«ü¢ GdªôcÑá a≤ó Jº G’fà¡ÉA
eø GEYóGO T°¡ÉOI GdÑ«ÉfÉä GdîÉU°á HôNü¢
Gdàù°««ô hGd≤«ÉOI, hPd∂ Yø Wôj≥ J¨∏«Ø¡É
Hû°˘ôj˘ë˘á H˘ÓS°˘à˘«˘μ˘«˘á e˘ƒDe˘æ˘á . G’Ce˘ô Gdòi
jƒDOi GEd≈ G’BJ≈ :
- Gdà«ù°«ô Y∏≈ GdªƒGWø eø NÓ∫ Gdà≤óΩ
d˘˘∏˘˘à˘˘ôN˘˘«ü¢ H˘˘¡˘˘É e˘˘Ñ˘˘ÉT°˘˘ôI J˘ôN˘«ü°˘Ék
f¡ÉF«Ék Oh¿ Gfà¶ÉQ dƒU°ƒ∫ Gdª∏∞ .
- eæ™ GdàÓYÖ GCh Gdàõhjô a≈ T°¡ÉOI
Gd˘Ñ˘«˘Éf˘Éä Gd˘ƒQb˘«á, hHÉdàÉd≈ Gdëó
e˘ø J˘ôN˘«ü¢ Gdù°˘«˘ÉQGä Gd˘ªù°ôhbá
hGdª¡ôHá Lªôc«Ék .
G’EaôGê Gdéªôc≈
1- jຠG’EaôGê eø LªÉQ∑ e«æÉA GdƒU°ƒ∫ Yø GdªôcÑá GCh
GCLõGF¡É Gdéƒgôjá , M«å Jü°óQ Gdªü°∏ëá GEbôGQ G’EaôGê
Gdéªôc≈ eø e«æÉA GdƒU°ƒ∫ .
50
2- jôS°π G’CU°π GEd≈ G’EOGQI Gd©Éeá
d˘∏˘ª˘ôhQ Gd˘à˘≈ J˘≤˘ƒΩ H˘à˘ƒRj˘©˘¬ GEd≈
GEOGQGä hGCbù°˘˘˘˘˘˘ÉΩ Gd˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘ôhQ Mù°Ö
GEbÉeá GdªØôê d¬ .
3- a≈ MÉdá YóΩ hU°ƒ∫ G’EaôGê GEd≈
bù°º GdªôhQ GCh a≤ó√ aÉEf¬ jªμø
GS°˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘ôGê U°˘˘˘ƒQI L˘˘˘ój˘˘˘óI e˘˘˘ø
G’EOGQI Gd˘©˘Ée˘á d˘∏˘ª˘ôhQ H˘æ˘ÉA Y˘∏˘≈ W˘∏Ö Gd˘ª˘ôhQ Gd˘ª˘îàü¢
hJôS°π d≤ù°º GdªôhQ GdªôGO GdàôN«ü¢ a«¬ ...gòG hJƒLó
bÉYóI H«ÉfÉä HÉ’EOGQI Gd©Éeá d∏ªôhQ d骫™ G’EaôGLÉä
Gdéªôc«á Gdà≈ hQOä dÓEOGQI eæò YÉΩ 6891hMà≈ G’B¿ .
eø GCLπ S°Óeà∂:
1- Gcû°∞ Y∏≈ S°«ÉQJ∂ bÑπ Gdàëô∑.
2- GMòQ Gdù°ôYá GdõGFóI a¡≈ Gd≤ÉS°º
Gdªû°àô∑ dª©¶º GCS°ÑÉÜ GdëƒGOç.
3- GMòQ N£ÉC Gd¨«ô hPd∂ HÉd£ôj≤á
Gd˘˘ƒM˘˘«˘˘óI G’Be˘˘æ˘˘á hg˘˘≈ J˘˘¡˘˘«˘Ä˘á
eù°Éaá cÉa«á cªæ£≤á GCeÉ¿ Mƒ∫
Gdù°«ÉQI d∏àëô∑ a≈ f£Éb¡É .
51
4- ’ Jù°˘à˘©˘ª˘π Gd˘Ø˘ôGe˘π Hü°˘ƒQI e˘Ø˘ÉL˘Ä˘á d˘∏˘à˘≤˘∏«π eø S°ôYá
GdªôcÑá GCh ’Ej≤Éa¡É hJéæÖ GS°à©ªÉ∫ GdØôGeπ a≈ Gd£ô¥
Gdõd≤á .
5- GE¿ Gdàëμº a≈ GCYü°ÉH∂ GCKæÉA Gd≤«ÉOI j©àÑô YÉeÓk GCS°ÉS°«Ék
dù°Óeà∂ .
6- ’ Jù°˘˘à˘˘î˘óΩ Gd†°˘ƒA Gd˘©˘Éd˘≈ Gd˘ª˘Ñ˘¡˘ô OGN˘π Gd˘ª˘ó¿ ... M˘«å
Jàù°ÑÖ a≈ GEH¡ÉQ H≤«á eù°àîóe≈ Gd£ôj≥ .
7- GMòQ Gd≤«ÉOI Jëâ JÉCK«ô Gdà©Ö GCh G’EL¡ÉO GCh GdæƒΩ GCh
GdªîóQGä GCh Gdªù°μæÉä.
8- GS°àîóΩ MõGΩ G’CeÉ¿ .
9- ’Jù°ªí HôcƒÜ G’CWØÉ∫ a» Gdª≤ÉYó G’CeÉe«á.
01- GS°àîóΩ Gdªã∏å Gd©Écù¢ MÉ∫ J©£π GdªôcÑá Y∏≈ Gd£ô¥
e™ eëÉhdá GENôGL¡É NÉQê f¡ô Gd£ôj≥.
11- MÉ∫ hLƒO eƒb∞ WÉQÇ jªμø G’Jü°É∫ Hîóeá G’EZÉKá
Gdà» JƒaôgÉ G’EOGQI Gd©Éeá d∏ªôhQ Y∏≈ Gd£ô¥ Gdù°ôj©á
hGdü°ëôGhjá eø NÓ∫ Qbº Gd¡ÉJ∞ 0000111210
21- heø GCLπ S°Óeà∂ V°™ M≤«Ñá dÓES°©ÉaÉä G’Chd«á a»
S°«ÉQJ∂, heμƒfÉJ¡É :
- Rhê bØÉR WÑ≈.
52
- QHÉ• V°ÉZ§ 01* 3S°º.
- QHÉ• T°ÉT¢ 01* 3S°º.
- T°ÉT¢ eÑ£ø HÉd≤£ø ) OQjù°æè 01* 02S°º(.
- e≤ü¢ bÉW™.
- T°ôj§ ’U°≥ ) HÓS°àô ( YôV¢ 5.2* 3S°º.
- Od«π G’ES°©ÉaÉä G’Chd«á.
hdªõjó eø Gdª©∏ƒeÉä jôL≈ G’Jü°É∫ Hà∏«Øƒ¿ Qbº :
95972622
55
G’EOGQI Gd©Éeá dàü°ÉQjí Gd©ªπ
GCh’k : G’Nàü°ÉU°Éä :
- Jîàü¢ G’EOGQI Gd©Éeá dàü°ÉQjí Gd©ªπ HÉEU°óGQ hJéójó
Jü°ÉQjí Gd©ªπ NÉQê GdÑÓO hJù°é«π H«ÉfÉä Gd©Ée∏«ø
dói g«ÄÉä GCLæÑ«á OGNπ GdÑÓO .
- cªÉ Jîàü¢ HÉEHóGA GdôGCi fëƒ GdàôN«ü¢ Gdòi Jªæë¬
hRGQI Gd≤ƒi Gd©Ée∏á WÑ≤Ék ’CMμÉΩ Gd≤Éfƒ¿ dû°ôcÉä GEdëÉ¥
Gd©ªÉdá HªªÉQS°á fû°ÉW¡É a≈ GEdëÉ¥ Gdªü°ôj«ø d∏©ªπ
HÉdîÉQê H¡ó± MªÉjá Gd©ªÉdá Gdªü°ôjá HÉdîÉQê , hPd∂
eø NÓ∫ GELôGA GdàëôjÉä GdÓReá Y∏≈ WÉdÑ≈ GdàôN«ü¢
a†°˘Ók Y˘ø GN˘àü°˘ÉU°˘¡˘É H†°˘Ñ˘§ Jü°˘ÉQj˘í Gd˘©˘ª˘π GdªõhQI
hV°˘˘Ñ˘˘§ Gd˘˘≤˘˘ÉF˘ª˘«˘ø Y˘∏˘≈ g˘òG Gd˘à˘õhj˘ô hGJ˘î˘ÉP G’EL˘ôGAGä
Gd≤Éfƒf«á M«Éd¡º.
KÉf«É: GELôGAGä GEU°óGQ GEP¿ Gd©ªπ d∏ªü°ôj«ø dói g«ÄÉä GCLæÑ«á
NÉQê GdÑÓO :
GC- Gdªù°àæóGä Gdª£∏ƒHá ’EU°óGQ GEP¿ Gd©ªπ ’Ch∫ eôI :
1- Gd˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘ƒPê Gd˘˘˘ª˘˘©˘˘ó d˘˘òd∂ hjü°˘˘ô± e˘˘é˘˘Éf˘˘Ék e˘˘ø G’EOGQI
haôhY¡É Gdé¨ôGa«á .
56
2- bôGQ G’ELÉRI GCh G’EYÉQI a≈ MÉdá Gd©Ée∏«ø HÉdëμƒeá GCh
b£É´ G’CYªÉ∫ .
3- U°ƒQI G’EbÉeá GCh JÉCT°«ôI Gd©ªπ S°ÉQjá GCh Y≤ó Yªπ
eƒK≥ eø hRGQI Gd≤ƒi Gd©Ée∏á .
4- U°ƒQI V°ƒF«á eø GdãªÉf≈ U°ØëÉä G’Chd≈ eø LƒGR
Gdù°Øô .
5- U°ƒQJÉ¿ aƒJƒZôGa«àÉ¿ d£ÉdÖ G’EP¿ .
6- LƒGR Gdù°Øô dÓWÓ´ Y∏«¬ .
Ü- Gdªù°àæóGä Gdª£∏ƒHá dàéójó GEP¿ Gd©ªπ :
1- GdæªÉPê GdªòcƒQI HÉdØ≤ôGä 1,2,3,5,6HÉdÑæó Gdù°ÉH≥ .
2- hK«≤á GEP¿ Gd©ªπ Gdª£∏ƒÜ Jéójó√ hU°ƒQI V°ƒF«á eæ¡É
GCh T°¡ÉOI Hó∫ aÉbó a≈ MÉdá a≤ó G’EP¿.
ê- GdôS°ƒΩ Gdª≤ôQI :
1- 001L櫬 dëª∏á GdªƒDgÓä Gd©∏«É .
2- 06Læ«¡kÉ dëª∏á GdªƒDgÓä GdªàƒS°£á heÉ Ohf¡É .
3- 01Læ«¡Éä b«ªá GdƒK«≤á .
O- Gdà«ù°«ôGä Gdª≤ôQI eø G’EOGQI Gd©Éeá dàü°ÉQjí Gd©ªπ a≈ gòG Gdû°ÉC¿:
1- GNàü°ÉQ GELôGAGä GS°àîôGê Jü°ôjí Gd©ªπ GEd≈ GCbπ eø
42S°ÉYá a≈ M«`ø Jà`º GEL`ôGAGä Gdàéójó hH``ó∫ GdØÉbó
57
NÓ∫ fü°∞ S°ÉYá .
2- GS°˘˘à˘˘î˘ôGê GCh J˘é˘ój˘ó Jü°˘ôj˘í
Gd©ªπ eø GCi aô´ eø GdØôh´
Gdé¨ôGa«á GdàÉH©á dÓEOGQI Oh¿
Gdà≤«ó HÉdØô´ Gdé¨ôGa≈ eëπ
Gdù°μø .
3- Gdù°˘˘ª˘˘Éì H˘˘ÉS°˘˘à˘˘î˘˘ôGê Jü°˘˘ôj˘í Y˘ª˘π d˘∏˘õhê GCh Gd˘õhL˘á
GdëÉU°π Y∏≈ GELÉRI Hóh¿ eôJÖ d∏ªôGa≤á MØÉXÉk Y∏≈
GdôhGH§ G’CS°ôjá .
KÉdãÉ:Gd˘˘ªü°˘˘ôj˘˘ƒ¿ Gd˘˘©˘˘Ée˘˘∏˘˘ƒ¿ GCh Gd˘˘ôGZ˘˘Ñ˘˘ƒ¿ a˘˘≈ Gd˘˘©˘˘ª˘π H˘Éd˘¡˘«˘Ä˘Éä
G’CLæÑ«á OGNπ GdÑÓO :
- fü¢ Gd≤Éfƒ¿ 132dù°æá 6991a≈ eÉOJ¬ GdãÉf«á Y∏≈
G’BJ≈ :
{ jéƒR d∏ªü°ôi GC¿ j©ªπ a≈ GCjá L¡á eø Gdé¡Éä G’CLæÑ«á
haôhY¡É heμÉJÑ¡É OGNπ Lª¡ƒQjá eü°ô Gd©ôH«á Oh¿
Gd˘˘ëü°˘˘ƒ∫ Y˘˘∏˘≈ GEP¿ H˘òd∂ , hj˘μ˘à˘Ø˘≈ H˘ÉEN˘£˘ÉQ j˘ôS°˘π e˘ø
Gd©Éeπ H¨«ô QS°ƒΩ GEd≈ Gdé¡á Gdà≈ j©«æ¡É hRjô GdóGN∏«á
Hî£ÉÜ eƒU°≈ Y∏«¬ eü°ëƒÜ H©∏º GdƒU°ƒ∫ NÓ∫ T°¡ô
eø JÉQjï G’dàëÉ¥ HÉd©ªπz.
58
GELôGAGä G’EN£ÉQ :
1- jôS°π G’EN£ÉQ eø Gd©Éeπ HÉdé¡á G’CLæÑ«á OGNπ GdÑÓO
GEd≈ G’EOGQI Gd©Éeá dàü°ÉQjí Gd©ªπ NÓ∫ T°¡ô eø JÉQjï
G’dàëÉ¥ HÉd©ªπ Y∏≈ GC¿ jà†°ªø G’EN£ÉQ eÉ j∏≈ :
- G’S°º QHÉY«Ék. - L¡á hJÉQjï Gdª«ÓO.
- eëπ G’EbÉeá. - Qbº GdÑ£Ébá.
- L¡á G’EU°óGQ. - Qbº LƒGR Gdù°Øô GE¿ hLó.
- GdªƒDgπ GdóQGS°≈. - Gdª¡æá.
- U°Øá Gdà©Ébó ) T°îü°≈ - GELÉRI - GEYÉQI (.
2- H˘˘«˘˘Éf˘˘Éä Gd˘˘é˘¡˘á G’CL˘æ˘Ñ˘«˘á Gd˘ª˘à˘©˘Éb˘ó e˘©˘¡˘É ) Gd˘©˘æ˘ƒG¿
H骡ƒQjá eü°ô Gd©ôH«á - Læù°«à¡É - Gdæû°É• Gdòi
JõGhd¬ - Gd©ªπ Gdªμ∏∞ H¬ Gd£ÉdÖ ( .
3- J≤ƒΩ G’EOGQI HÉJîÉP G’ELôGAGä Gdªæü°ƒU¢ Y∏«¡É bÉfƒfÉk
hjຠGEN£ÉQ L¡á Gd©ªπ HªÉ GCS°Ø`ôä Yæ¬ J∏∂ G’EL`ôGAGä .
Gdà«ù°«ôGä Gdª≤óeá eø G’EOGQI Gd©Éeá dàü°ÉQjí Gd©ªπ d∏ªƒGWæ«ø:
1- aàí GCHƒGÜ OjƒG¿ G’EOGQI d∏©ªπ NÓ∫ G’ELÉRGä hG’CY«ÉO
Gd≤ƒe«á hGdójæ«á ’S°àîôGê Jü°ÉQjí Gd©ªπ d∏òjø jØóh¿
d˘˘∏˘˘Ñ˘˘ÓO d˘˘≤†°˘˘ÉA J˘˘∏∂ G’CY˘˘«˘˘ÉO , hj˘˘à˘˘º G’EY˘˘Ó¿ Y˘˘ø Pd∂
HÉdü°ë∞ Gd≤ƒe«á .
59
2- bу∫ W∏ÑÉä GS°àîôGê hJéójó
Jü°ÉQjí Gd©ªπ Gdª≤óeá Hª©ôaá
e˘˘˘æ˘˘˘óhH˘˘˘≈ e˘˘˘μ˘˘˘ÉJÖ Gd˘˘î˘˘óe˘˘Éä
Gd˘é˘ª˘Ég˘«˘ôj˘á - Gd˘àÉH©á dƒRGQI
Gdà檫á G’EOGQjá - HæÉA Y∏≈
Gdàæù°«≥ Gdªù°Ñ≥ Gdòi GCLôi e™ G’CN«ôI a≈ gòG Gdû°ÉC¿ .
3- GEfû°ÉA eμÉJÖ dÓEOGQI HÉdªƒGf≈A hGdª£ÉQGä ’S°àîôGê
hJéójó Jü°ÉQjí Gd©ªπ d∏ª¨ÉOQjø eæ¡É .
4- eæí Gd≤æü°∏«Éä Gdªü°ôjá HÉdîÉQê U°ÓM«á GS°àîôGê
Jü°ÉQjí Gd©ªπ hQH£¡É e™ G’EOGQI Hé¡ÉR aÉcù¢ dà∏≤≈
W∏ÑÉä Gdàéójó hGdôO Gd؃Qi Hû°ÉCf¡É .
5- jຠJù°é«π H«ÉfÉä GdªƒGWæ«ø Gdªà≤óe«ø d∏ëü°ƒ∫ Y∏≈
Jü°ÉQjí Yªπ HÉS°àîóGΩ GdëÉS°Ö G’Bd≈ a≈ YóO )12(
aôYÉk L¨ôGa«Ék Y∏≈ eù°àƒi Gd骡ƒQjá hLÉQi G’EYóGO
d˘˘˘˘à˘˘˘˘é˘˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘õ H˘˘˘Éb˘˘˘≈ Gd˘˘˘Ø˘˘˘ôh´
Gd˘é˘¨˘ôGa˘«˘á H˘ÉCL˘¡˘õI Gd˘ëÉS°Ö
G’Bd˘˘˘≈ a˘˘˘≈ GEW˘˘˘ÉQ H˘˘˘ôhJ˘˘ƒc˘˘ƒ∫
Gd˘˘à˘˘©˘˘Éh¿ Gd˘˘ª˘ƒb˘™ H˘«˘ø hRGQI
GdóGN∏«á hhRGQJ≈ G’Jü°É’ä
60
hGd≤ƒi Gd©Ée∏á dμ≈ jªμø G’S°àØÉOI eø G’EMü°ÉAGä
Gd˘æ˘ÉJ˘é˘á Y˘æ˘¡˘É hJ˘≤˘ój˘ª˘¡˘É d˘∏˘é˘¡˘Éä Gd˘ª˘©˘æ˘«˘á HÉd©ªÉdá
Gdªü°ôjá HÉdîÉQê .
6- hLƒO eæóhÜ d∏Ñæ∂ HªÑæ≈ G’EOGQI hGdØôh´ Gdé¨ôGa«á
dàëü°«π GdôS°ƒΩ Gdª≤ôQI H©``ó ’S°àîôGê Jü°ôjí Gd©ªπ.
7- b˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ∫ Gd˘˘˘ôS°˘˘˘ƒΩ Gd˘˘˘à˘˘˘≈ c˘˘Éfâ Jù°˘˘óO H˘˘ª˘˘μ˘˘ÉJÖ Gd˘˘Ñ˘˘ôj˘˘ó
HªæóhH«Éä GdÑæƒ∑ Gd©Ée∏á a≈ J∏∂ GdØôh´ H©ó Gdàæù°«≥
e™ GEOGQGä J∏∂ GdÑæƒ∑ .
8- J£ƒjô GdæªÉPê GdîÉU°á H£∏Ö Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ Jü°ÉQjí
Gd˘˘©˘˘ª˘˘π { GS°˘˘à˘˘î˘˘ôGê hJ˘é˘ój˘ó z hGd˘à˘≈ Jü°˘ôa˘¡˘É G’EOGQI
e˘˘˘é˘˘˘Éf˘˘˘Ék hOhfâ H˘˘˘¡˘˘˘É G’EL˘˘˘ôGAGä hGd˘˘˘≤˘˘ƒGY˘˘ó Gd˘˘ÓRe```á
d˘∏˘ëü°````ƒ∫ Y˘∏˘≈ Jü°˘ôj˘í Gd˘©˘ª````π hGd˘ôS°``ƒΩ hGd˘ª˘Ñ˘Éd˘≠
Gd˘ª˘≤˘ôQI W˘Ñ˘≤˘Ék d∏≤Éfƒ¿ 132dù°æá 6991hGdàƒb«â
Gdõeæ≈ ’EU°óGQ Gdàü°ôjí .
9- J£ƒjô hKÉF≥ Jü°ÉQjí Gd©ªπ hJõhjógÉ H©ÓeÉä GCeæ«á
eæ©Ék eø JõhjôgÉ GCh Jõhjô eÉ Jëƒj¬ eø H«ÉfÉä .
01- J˘º GEfû°˘ÉA e˘ƒb˘™ d˘ÓEOGQI Gd˘©˘Ée˘á d˘àü°˘ÉQj˘í Gd˘©˘ª˘π H˘Ñ˘ƒGH˘á
NóeÉä hRGQI GdóGN∏«á Y∏≈ T°Ñμá G’Efàôfâ Y∏» eƒb™ GdƒRGQI:
ge.vog.tpygeiom.WWW
61
’S°àîôGê hJéójó Jü°ÉQjí Gd©ªπ d∏ªƒGWæ«ø Gd©Ée∏«ø
H˘Éd˘é˘¡˘Éä G’CL˘æ˘Ñ˘«˘á H˘ÉS°˘à˘î˘óGΩ Gd˘Ñ˘£˘Éb˘á G’EF˘à˘ª˘Éf˘«```á
)GdØ«```õG c``ÉQO(, hJ```º Jëój````ó eÑ∏````≠ 51) Nªù°á Yû°ô(
Læ«¡Ék eü°ôjÉk côS°º ’COGA gò√ Gdîóeá Yø Wôj≥ Gdû°Ñμá
jຠJëü°«∏¡É GEdμàôhf«Ék eø H£Ébá G’FàªÉ¿ GdîÉU°á
HÉdªƒGWæ«ø QGZÑ≈ G’S°àØÉOI eø gò√ Gdîóeá Gdªª«õI
aƒQ b«ÉΩ GdªƒGWø HÉEQS°É∫ H«ÉfÉJ¬ Yø Wôj≥ Gdû°Ñμá ,
e™ GdƒV°™ a≈ G’YàÑÉQ GC¿ gòG GdôS°º d«ù¢ d¬ YÓbá
H˘˘Éd˘˘ôS°˘˘ƒΩ Gd˘˘ª˘˘≤˘˘ôQI Y˘˘∏˘˘≈ GS°˘˘à˘˘î˘˘ôGê Jü°˘˘ÉQj˘˘í Gd˘˘©˘ª˘π
hGdª©ªƒ∫ H¡É MÉd«Ék .
11- Gd˘˘©˘˘Ée˘˘∏˘˘ƒ¿ H˘˘Éd˘˘î```ÉQê e˘ø a˘Ä˘á ) Phi G’M˘à˘«˘ÉL˘Éä
GdîÉU°á ( jຠGS°àîôGê Jü°ÉQjí Yª∏¡º aƒQGk Hª©ôaá
Gdù°ÉOI Gd†°ÑÉ• HÉ’EOGQI GCh HÉdØôh´ Gdé¨ôGa«á .
21- GEU°`óGQ hK˘˘˘˘«˘˘˘˘≤˘˘˘á G’EY˘˘˘Ø````ÉA e˘˘˘ø GCi e˘˘˘ø Gd˘˘˘ª˘˘˘μ``ÉJÖ
Gdé¨ôGa«á GdàÉH©á dÓEOGQI Hó’k eø bü°ôgÉ Y∏≈ G’EOGQI
a≤§ .
31- e˘˘˘£˘˘˘Éd˘˘Ñ```````á Gd˘˘ª˘˘ƒGW˘˘æ˘˘«˘˘ø H˘˘à˘˘≤˘˘ój```º K˘˘Óç U°```ƒQ
T°îü°«```á ’EU°óGQ Gdàü°ôjí ’Ch∫ eôI hU°ƒQJ«ø Yæó
Gdàéójó .
62
MÉ’ä NÉU°á :
eói Gf£ÑÉ¥ GCMμÉΩ Gd≤Éfƒ¿ Qbº ) 371dù°æá 8591( Y∏≈
GdëÉ’ä :
GC - Gdªü°ôjƒ¿ eõOhLƒ Gdéæù°«á .
Ü- Gdªü°ôjƒ¿ Gdª¡ÉLôh¿ géôI OGFªá .
ê- Gdªü°ôjƒ¿ Gd©Ée∏ƒ¿ a≈ Gdªæ¶ªÉä Gdóhd«á .
O- Gd˘˘ªü°˘˘ôj˘˘ƒ¿ Gd˘˘©˘˘Ée˘∏˘ƒ¿ a˘≈ Gdû°˘ôc˘Éä Gd˘î˘ÉV°˘©˘á d˘≤˘Éf˘ƒ¿
G’S°àãªÉQ Qbº )8dù°æá 7991(.GC - Gdªü°ôjƒ¿ eõOhLƒ Gdéæù°«á :
@ Gd˘ª˘õOhê Gd˘é˘æù°˘«˘á g˘ƒ Gd˘ª˘ƒGW˘ø Gd˘òi j˘ë˘ª˘π L˘æù°«á GCNôi
HÉ’EV°Éaá GEd≈ Gdéæù°«á Gdªü°ôjá hbó Gdàªù°â G’EOGQI eø
Gdù°«ó hRjô GdóGN∏«á GEYØÉA gƒD’A GdªƒGWæ«ø eø GS°àîôGê
Jü°ÉQjí Gd©ªπ Yæó e¨ÉOQJ¡º GCQV¢ GdƒWø YÑô Gdª£ÉQGä
hGd˘ª˘ƒGf```≈A J˘ÉCS°˘«ù°```Ék Y˘∏˘≈ Gdù°˘∏``£˘á Gd˘à˘≤```ój˘ôj˘á Gd˘ª£∏≤```á
GdªªæƒMá d∏ù°«ó hRjô GdóGN∏«á Hª≤à†°≈ Gd≤Éfƒ¿ Hû°ÉC¿ GEbÉeá
GdóYƒi Y∏≈ GdªîÉdØ«ø ’CMμÉΩ gòG Gd≤Éfƒ¿.
hbó hGa```≥ S°«```ÉOJ¬ Y∏≈ Gdàª```ÉS¢ G’EOGQI HÉEYØÉA eõOhL≈
Gdéæù°«á eø GS°à```îôGê Jü°ÉQjí Gd©ªπ hGT°àôWâ d©óΩ e£ÉdÑá
gò√ GdØÄá eø GdªƒGWæ```«ø Hàü°```ÉQjí Gd©ª``π JƒGaô G’BJ≈ :
63
@ GC¿ jμƒ¿ Jëô∑ GdªƒGWæ«ø Gdªû°ÉQ GEd«¡º HªƒLÖ LƒGR Gdù°Øô
Gd©ÉOi.
@ GC¿ jμƒ¿ GdªƒGWø eõOhê Gdéæù°«á eù°ÉaôGk GEd≈ Ohdá Gdéæù°«á
GdãÉf«á dÓEbÉeá hGd©ªπ H¡É .
Ü- Gdªü°ôjƒ¿ Gdª¡ÉLôh¿ géôI OGFªá :
j©Ø≈ Gdªü°ôi Gdª¡ÉLô géôI OGFªá eø GS°àîôGê Jü°ôjí Yªπ
eÉ OGΩ eù°ÉaôGk GEd≈ Ohdá Gdª¡éô .
ê- Gdªü°ôjƒ¿ Gd©Ée∏ƒ¿ a≈ Gdªæ¶ªÉä Gdóhd«á :
GS°˘˘à˘˘≤˘˘ô QGCi e˘˘é˘˘∏ù¢ Gd˘˘óhd˘˘á Gd˘˘ªü°˘˘ôi Y˘˘∏˘˘≈ N†°˘˘ƒ´ L˘˘ª˘«˘™
Gd˘˘ªü°˘˘ôj˘˘«˘˘ø Gd˘˘©˘˘Ée˘˘∏˘˘«˘˘ø H˘˘ª˘˘æ˘˘¶˘ª˘á G’Ce˘º Gd˘ª˘à˘ë```óI hZ˘«```ôg˘É e˘ø
Gdªæ¶ª```Éä Gdóhd«á hGdƒcÉ’ä Gdªàîü°ü°á GCjÉ c``Éfâ hXÉFØ¡º
’CMμÉΩ Gd≤Éf```ƒ¿ Qbº ) 371dù°```æá 8591( HÉT°````àôG• Gdëü°ƒ∫
Y∏≈ GEP¿ bÑ````π Gd©ª````π HÉd¡«Ä``Éä G’CLæÑ«á hjæ£Ñ≥ gòG Gdëμº Y∏≈
cπ eø:
Gdªü°ôjƒ¿ Gd©Ée∏ƒ¿ a≈ GCjá e涪á Ohd«á cÉ’Ceº GdªàëóI GCh
L˘˘Ée˘©˘á Gd˘óh∫ Gd˘©˘ôH˘«˘á GCh e˘æ˘¶˘ª˘á Gd˘ƒM˘óI G’Ca˘ôj˘≤˘«˘á hGd˘ƒc˘É’ä
Gdªàîü°ü°á GdàÉH©á d¡É haôhY¡É G’Eb∏«ª«á hGCjá e涪á GCh hcÉdá
Ohd«á GCNôi, hj£ÉdÖ gƒD’A GdªƒGW惿 HÉS°àîôGê Jü°ÉQjí d∏©ªπ
Hà∏∂ Gdé¡Éä .
64
O - Gdªü°ôjƒ¿ Gd©Ée∏ƒ¿ a≈ Gdû°ôcÉä GdîÉV°©á d≤Éfƒ¿ G’S°àãªÉQ
Qbº ) 8dù°æá 7991( hGd≤ƒGf«ø Gdª©ódá d¬ :
j˘˘©˘˘Ø˘˘≈ Gd˘ªü°˘ôj˘ƒ¿ Gd˘©˘Ée˘∏˘ƒ¿ H˘Édû°˘ôc˘Éä Gd˘î˘ÉV°˘©˘á d˘≤˘Éf˘ƒ¿
G’S°àãªÉQ eø Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ Jü°ôjí HÉd©ªπ a≈ gò√ Gdû°ôcÉä
Hª≤à†°≈ fü¢ GdªÉOI )04( eø Gd≤Éf`ƒ¿ Qbº )8dù°æá 7991(
GdîÉU¢ Hæ¶ÉΩ GS°àãªÉQ GdªÉ∫ Gd©ôH≈ hG’CLæÑ≈ hGdªæÉW≥ GdëôI
T°ôj£á GC¿ jà≤óΩ GdªƒGWø GCh Gdû°ôcá HªÉ jØ«ó N†°ƒY¡É ’CMμÉΩ gòG
Gd≤Éfƒ¿.
G’ELôGAGä Gdªμª∏á ’CYªÉ∫ Jü°ÉQjí Gd©ªπ :
gæÉ∑ GELôGAGä GCNôi J≤ƒΩ H¡É G’EOGQI Gd©Éeá dàü°ÉQjí Gd©ªπ
ha˘ôhY˘¡˘É Gd˘é˘¨˘ôGa˘«˘á J˘μ˘à˘ª˘π H˘¡˘É e涃eá GCYªÉ∫ Jü°ÉQjí Gd©ªπ
fƒV°ë¡É Y∏≈ Gdæëƒ GdàÉd≈ :
G’S°àôOGO.
GdªîÉdü°Éä .
G’EYØÉAGä .
@ G’S°```àôOGO :
@ GEPG bÉΩ GdªƒGWø HÉS°àîôGê Jü°ôjí Yªπ hMÉdâ Gd¶ôh± Oh¿
S°Øô√ d∏©ªπ HÉdîÉQê jë≥ d¬ GS°à``ôOGO e``É bÉΩ Hù°óGO√ eø
QS°ƒΩ GS°àîôGê GCh Jéójó GEP¿ Gd©ªπ T°ôj£á GC’ jμƒ¿ bó GS°àæØó
65
GCjá eóI eø eóI U°ÓM«á Gdàü°ôjí e™ G’CNò a≈ G’YàÑÉQ eÉ
fü°â Y∏«¬ Gd≤ƒGf«ø Hû°ÉC¿ J≤ÉOΩ GdªÉd«Éä .
@GELôGAGä G’S°àôOGO :
@ jà≤óΩ GdªƒGWø H£∏Ö G’S°àôOGO ) fªƒPê Qbº 9( H©ó GdàÉCT°«ô
Y∏«¬ eø Gd†°ÉH§ Gdªîàü¢ .
-jຠaëü¢ Gdª∏∞ G’CU°∏≈ GdîÉU¢ HÉdªƒGWø hcòd∂ GdμÉQä
GdîÉU¢ H¬ Hª©ôaá GdªƒX∞ Gdªîàü¢ d∏àÉCcó eø GdªÉd«Éä Gdà≈
bÉΩ GdªƒGWø Hù°óGOgÉ .
@ j≤ƒΩ GdªƒX∞ Gdªîàü¢ HØëü¢ LƒGR S°Øô GdªƒGWø d∏àÉCcó
eø GCM≤«à¬ dÓS°àôOGO hGEKÑÉä fà«éá Pd∂ Y∏≈ Gd£∏Ö aÉEPG
JÑ«ø eø GdØëü¢ GC¿ d∏£``ÉdÖ Gdë``≥ a≈ GS°àôOGO eÉ Jº S°óGO√
eø QS°ƒΩ dàü°ôjí Gd©ªπ jຠGdàÉCT°«ô Y∏≈ Gd£∏Ö G’CU°∏≈
d∏ªƒGWø HÉ’Ed¨ÉA hGdàÉCT°«ô Y∏≈ H£Ébá Gdª©∏ƒeÉä hH«ÉfÉä
GdëÉS°Ö G’Bd≈ hjƒDT°ô HªÉ jØ«ó GJîÉP GELôGAGä G’S°àôOGO .
@ jù°ëÖ GEP¿ Gd©ªπ eø GdªƒGWø hjƒDT°ô Y∏«¬ HÉ’Ed¨ÉA hGEPG eÉ
J˘˘Ñ˘˘«˘˘ø a˘˘≤˘˘ó G’EP¿ e˘˘ø Gd˘˘ª˘˘ƒGW˘˘ø a˘˘Ó j˘˘à˘˘º GJ˘î˘ÉP GEL˘ôGAGä
G’S°àôOGO GE’ Y≤Ö Gfà¡ÉA eóI S°ôjÉ¿ G’EP¿ .
@ J≤«ó GdÑ«ÉfÉä Hóaàô Mü°ô MÉ’ä G’S°àôOGO .
@ Jôa≥ U°ƒQI eø fªƒPê G’S°àôOGO dëض¡É Hª∏∞ GdªƒGWø
HÉ’CQT°«∞.
66
@ jôS°π fªƒPê G’S°àôOGO H©ó GS°à«ØÉF¬ eôa≤É H¬ U°ƒQI GBNô
YƒOI hG’EP¿ Gdª∏¨≈ d≤ù°º Gdû°Äƒ¿ GdªÉd«á HÉ’EOGQI ’JîÉP
GEL˘˘ôGAGä GS°˘˘à˘˘î˘˘ôGê Gdû°˘˘«∂ hj˘˘≤˘˘ƒΩ bù°˘˘º Gdû°˘˘Ä˘˘ƒ¿ Gd˘˘ª˘˘Éd˘˘«˘˘á
H˘ª˘ôGL˘©˘á e˘ói GS°˘à˘ë˘≤˘É¥ Gd˘ª˘ƒGW˘ø d˘ÓS°˘àôOGO hjຠGEQS°É∫
G’ChQG¥ Y≤Ö Pd∂ dëù°ÉHÉä hRGQI GdóGN∏«á ’JîÉP GdÓRΩ
’S°àîôGê T°«∂ GCh MƒGdá Hôjójá HÉdôS°ƒΩ Gdà» S°Ñ≥ hS°óOgÉ
GdªƒGWø.
@ j˘ôS°˘π Gdû°˘«∂ GCh Gd˘ë˘ƒGd˘á Gd˘Ñ˘ôj˘ój˘á d˘∏˘Ø˘ô´ Gd˘ª˘î˘àü¢ d˘«˘à˘º Jù°˘∏˘«˘ª¬
d∏ªƒGWø HÉ’Ejü°É∫ GdÓRΩ GCh jôS°π Gdû°«∂ Hª©ôaá Mù°ÉHÉä GdƒRGQI
Y∏≈ eëπ S°μø GdªƒGWø ha≤Ék d∏©æƒG¿ Gdòi MóO√ HÉd£∏Ö.
GdªîÉdü°``Éä :
GdªîÉdü°á :g≈ T°¡ÉOI Jü°óQ eø G’EOGQI Gd©Éeá GCh GCMó GdØôh´
Gd˘˘é˘˘¨˘˘ôGa˘˘«˘á J˘Ø˘«˘ó H˘ôGAI Pe˘á Gd˘ª˘ƒGW˘ø Gdù°˘ÉH˘≥ Y˘ª˘∏˘¬ H˘Éd˘¡˘«˘Ä˘Éä
G’CL˘æ˘Ñ˘«˘á e˘ø Gd˘ôS°˘ƒΩ hGd†°˘ôGFÖ Gd˘ª˘≤˘ôQI H˘Éd˘≤Éfƒ¿ )371dù°æá
8591( Gdª©ódá H©†¢ GCMμÉe¬ HÉd≤Éfƒ¿ ) 132dù°æá 6991( .
@ GCfƒG´ GdªîÉdü°Éä :
1- eîÉdü°Éä Gd©ƒOI d∏©ªπ .
2- eîÉdü°Éä Jéójó G’ELÉRI .
3- eîÉdü°Éä Jéójó LƒGR Gdù°Øô .
67
@ GdôS°ƒΩ Gdª≤ôQI d∏ªîÉdü°Éä :
001bôT¢ QS°º fù°ï.
@ GELôGAGä Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ GdªîÉdü°á :
1- jà≤óΩ GdªƒGWø GdôGZÖ a≈ Pd∂ H£∏Ö d∏ù°«ó QF«ù¢ bù°º
Jü°˘˘ÉQj˘˘í Gd˘˘©˘˘ª˘˘π e˘˘à†°˘˘ª˘˘æ˘˘Ék QZ˘˘Ñ˘˘à˘˘¬ a˘˘≈ Gd˘˘ëü°˘˘ƒ∫ Y˘∏˘≈
GdªîÉdü°á ) jëóO fƒY¡É(.
2- jôa≥ HÉd£∏Ö Gdªù°àæóGä GdàÉd«á :
- U°ƒQI LƒGR Gdù°Øô.
- Jü°ôjí Gd©ªπ Gdù°ÉH≥ U°óhQ√ d∏ªƒGWø GCh Hó∫ aÉbó Yæ¬ a≈
MÉdá a≤ó√ .
- N£ÉÜ eø L¡á Gd©ªπ Gdëμƒe«á jØ«ó W∏`Ö eæ`í eî`Édü°`á
d∏ª`ƒGWø a≈ M`Édá ) eîÉdü°á Jéójó G’ELÉRI - eîÉdü°á
YƒOI d∏©ªπ ( .
- jຠaëü¢ Gdªù°àæóGä Gdù°ÉH≤á Hª©ôaá GdªƒX∞ Gdªîàü¢.
3- GEPG dº jμø bó S°Ñ≥ GS°àîôGê Jü°ôjí Yªπ d∏ªƒGWø jຠJ≤ójô
GdôS°ƒΩ hGEKÑÉJ¡É Y∏≈ Gd檃Pê hj≤ƒΩ GdªƒGWø Hù°óGOgÉ e™
S°````óGO QS°`````º GdªîÉdü°```á Gdª£∏ƒÜ HØô´ GdÑæ∂ Gdª∏ë≥ H≤ù°º
Gdàü°ÉQjí hJàîò G’ELôGAGä G’EOGQjá aƒQ Pd∂.
68
4- jù°∏º fªƒPê GdªîÉdü°á d∏ªƒGWø H©ó GS°à«ØÉF¬ hGYàªÉO√
eø Gdù°«ó QF«ù¢ Gd≤ù°º eƒV°ëÉ H¬ HôGAI Peá GdªƒGWø eø
Gd˘ôS°˘ƒΩ hGd†°˘ôGFÖ Gd˘ªù°˘à˘ë˘≤˘á Y˘∏˘«˘¬ hGd˘ª˘≤˘ôQI H`Éd˘≤˘Éfƒ¿
)371dù°æá 8591( Gdª©ódá H©†¢ GCMμÉe¬ HÉd≤Éfƒ¿ )132
dù°æá 6991( Yø aàôI Yª∏¬ Gdù°ÉH≤á HÉdîÉQê .
5- jຠGEKÑÉä GdªîÉdü°Éä a≈ Gdù°éπ Gdª©ó dòd∂ hjóh¿ H¬
)GS°º Gd£ÉdÖ - Qbº Gd£∏Ö Gdù°ÉH≥ - GdªÉd«Éä Gdªëü°∏á( .
6- Jù°éπ H«ÉfÉä GdªîÉdü°á Y∏≈ GdëÉS°Ö G’Bd≈ hjƒDT°ô Y∏≈
H˘˘£˘˘Éb˘˘á Gd˘˘ª˘˘©˘˘∏˘˘ƒe˘Éä H˘ª˘É j˘Ø˘«˘ó Pd∂ e˘™ M˘Ø˘ß U°˘ƒQI e˘ø
GdªîÉdü°á Hª∏∞ GdªƒGWø d∏ôLƒ´ GEd«¡É .
G’EY```ØÉAGä :
g≈ GdëÉ’ä Gdà≈ J™ ’CMμÉΩ Gd≤Éfƒ¿ Qbº ) 371dù°æá
8591hGd≤ƒGf«ø Gdªμª∏á hGdª©ódá d¬ hGdà≈ GBNôgÉ Gd≤Éfƒ¿ 132
dù°æá 6991( hGdîÉU¢ HÉT°àôG• Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ GEP¿ eø Gdù°«ó hRjô
GdóGN∏«á d∏©ªπ HÉd¡«ÄÉä G’CLæÑ«á S°ƒGA HóGNπ GdÑÓO GCh NÉQL¡É
... hjù°àîôê d¡É Jü°ôjí HÉd©ªπ GCS°ƒI HμÉaá MÉ’ä G’S°àîôGê GE’
GC¿ J∏∂ GdëÉ’ä Jμƒ¿ e©ØÉI eø QS°ƒΩ GdîõGfá Gd©Éeá d∏óhdá .
@ M`É’ä G’EY`Ø`ÉA :
j©Ø≈ eø S°óGO GdôS°ƒΩ Gdªæü°ƒU¢ Y∏«¡É HÉd≤Éfƒ¿ Qbº )371
69
dù°æá 8591( hGd˘˘ª˘©˘ó∫ H˘Éd˘≤˘Éf˘ƒ¿ Qb˘º )132dù°æá 6991( c˘˘π
eü°ôi j©ªπ GCh jà©Ébó d∏©ªπ dói Gd¡«ÄÉä G’BJ«á :
@ Gdü°æóh¥ Gdªü°ôi d∏à©Éh¿ GdØæ≈ e™ GEaôj≤«É .
@ Gdü°æóh¥ Gdªü°ôi d∏à©Éh¿ GdØæ≈ e™ Oh∫ Gdμƒeæƒdå .
@ aôh´ GdÑæ∂ Gd©ôH≈ G’Eaôj≤≈ Gdóhd≈ HÉdîÉQê.
@ Gdû°ôcÉä Gdªü°ôjá Gdëμƒe«á Gdà≈ d¡É aôh´ NÉQê eü°ô eãπ
)T°ôcá eü°ô ’CYªÉ∫ Gdªù°∏í HÉ’EeÉQGä ( T°ôj£á GC¿ Jμƒ¿
GdàÉCT°«ôI Y∏≈ fØù¢ Gdû°ôcá hGC’ jμƒ¿ gæÉ∑ cØ«π GCh T°ôj∂
GCLæÑ≈ dà∏∂ Gdû°ôcá GCKæÉA Yª∏¡É HÉdîÉQê.
@ Gd©Ée∏ƒ¿ dói eƒGWø eü°`ôi e≤«º H`ÉdîÉQê ) LæÉjæ≈ - WÑÉñ
- S°ÉF≥ NÉU¢... GEdï ( T°ôj£á GC¿ Jμƒ¿ cØÉdࡺ Y∏≈ Pd∂
Gdªü°ôi heƒDT°ôGk Y∏≈ LƒGR S°Øôgº HªÉ jØ«ó Pd∂.
@ Gd©Ée∏ƒ¿ dëù°ÉH¡º GdîÉU¢ a≈ GdîÉQê GCh Y∏≈ cØÉdá GCfØù°¡º
T°˘ôj˘£˘á GC¿ j˘μ˘ƒf˘ƒG Z˘«˘ô e˘Éd˘μ˘«˘ø ’Cj˘á e˘æû°˘ÉCI GCL˘æ˘Ñ˘«```á a˘≈
Gd˘˘˘î```ÉQê ) a˘˘à˘˘ƒi e˘˘é˘˘∏ù¢ Gd˘˘óhd˘˘á Qb˘˘º 03/93/832a≈
71/7/4991( .
@ Gd©Ée∏ƒ¿ dói eæû°ÉCI eª∏ƒcá ’EMói S°ØÉQGJæÉ a≈ Gdî`ÉQê
)eóGQS¢ - H©ãÉä OH∏ƒeÉS°«á ( .
@ GdÓJ≈ j©ª∏ø Hª¡æá NÉOeá GCh eôH«á dói eü°ôj«ø eàªà©«ø
70
Héæù°«á Lª¡ƒQjá eü°ô Gd©ôH«á hj©ª∏ƒ¿ HÉdîÉQê T°ôj£á
GC¿ jμƒ¿ Pd∂ Gdªü°ôi gƒ cØ«∏¡É HÉdîÉQê .
@ GELôGAGä GEU°óGQ hK«≤á G’EYØÉA :
Jü°óQ hK«≤á G’EYØÉA eø G’EOGQI Gd©Éeá a≤§ {GEOGQI Jü°ÉQj````í
N```ÉQê GdÑÓO z hJë````â G’ET°```````ôG± GdªÑÉT°ô d∏ù°````«ó Gd∏ƒGA /
fÉFÖ Gdªójô Gd©ÉΩ hWÑ≤Ék dÓELôGAGä G’BJ«á :
@ jà≤óΩ GdªƒGWø H£∏Ö dÓEOGQI Y∏≈ Gd檃Pê GdÓRΩ - Gdªæü°ô±
eéÉfÉk - H©ó GS°à«ØÉA H«ÉfÉJ¬ hjôa≥ H¬ GCMó Gdªù°àæóGä G’BJ«á :
1- N˘˘£˘˘ÉÜ hRGQI Gd˘î˘ÉQL˘«˘á Gd˘ªü°˘ôj˘á ) Gdü°˘æ˘óh¥ Gd˘ªü°˘ôi
d∏à©Éh¿ GdØæ≈ e™ GEaôj≤«É ( jØ«ó Gdà©Ébó GCh Jéójó Gdà©Ébó
e™ GdªƒGWø GdªòcƒQ .
2- N˘˘£˘˘ÉÜ hRGQI Gd˘î˘ÉQL˘«˘á Gd˘ªü°˘ôj˘á ) Gdü°˘æ˘óh¥ Gd˘ªü°˘ôi
d∏à©Éh¿ GdØæ≈ e™ Oh∫ Gdμƒeæƒdå ( jØ«ó Gdà©Ébó GCh Jéójó
Gdà©Ébó e™ GdªƒGWø GdªòcƒQ .
3- N£ÉÜ GdÑæ∂ Gd©ôH≈ G’Eaôj≤≈ .
4- N£ÉÜ T°ôcá eü°ô ’CYªÉ∫ Gdªù°∏í .
5- eÉ jØ«`ó Y`ªπ Gd£```ÉdÖ dói eü°ôi ) Yªπ NÉU¢ ( Hû°ô•:
@ J≤ójº U°ƒQI Jü°ôjí Yªπ GdμØ«π Gdªü°ôi + U°ƒQI eø
GEbÉeá GdμØ«π Gdªü°ôi GCh LƒGR S°Øô√ .
71
6- eÉ jØ«ó Yªπ Gd£ÉdÖ dói Gdù°ØÉQGä Gdªü°ôjá HÉdîÉQê .
7- eÉ jØ«ó Gd©ªπ dëù°ÉH¬ GdîÉU¢ GCh Y∏≈ cØÉdá fØù°¬ T°ô• GC’
jμƒ¿ eÉdμÉk GCh T°ôjμÉk a≈ GdªƒDS°ù°á GdôGZÖ Gd©ªπ H¡É , Y∏≈ GC¿ j≤óΩ
GdªƒGWø LƒGR Gdù°Øô dÓWÓ´ Y∏«¬ hGEYÉOJ¬ H©ó S°ëÖ U°ƒQI V°ƒF«á eø
Gdü°ØëÉä Gdãª`Éf≈ G’Chd≈ eæ¬ hbôGQ G’EL```ÉRI HÉdæù°Ñ```á d∏©```Ée∏«``ø
HÉdëμƒeá hb£É´ G’CYªÉ∫ Gd©ÉΩ .
@ jຠb«ó Gd£∏Ö Hóaàô W∏ÑÉä G’EYØÉA .
@j≤ƒΩ GdªƒX∞ Gdªîàü¢ HÉJîÉP G’ELôGAGä G’EOGQjá GdÓReá
Mù°ÑªÉ gƒ eàÑ™ Hû°ÉC¿ GEU°óGQ Gdàü°ôjí ’Ch∫ eôI hjù°∏º a≈
Gdàƒb«àÉä Gdù°ÉH≥ GEj†°ÉM¡É .
GEQT°ÉOGä YÉeá :
1- a≈ MÉdá a≤ó hK«≤á GEP¿ Gd©ªπ jªμø Gdà≤óΩ H£∏Ö d∏ëü°ƒ∫
Y∏≈ Hó∫ aÉbó hjôa≥ HÉd£∏Ö U°ƒQI aƒJƒZôGa«á Y∏≈ GC¿
j≤ƒΩ GdªƒGWø Hù°óGO GdôS°ƒΩ Gdª≤ôQI bÉfƒfÉk.
2- d∏ªƒGWø Gdòi Yó∫ Yø Gdù°Øô d∏©ªπ HÉdîÉQê GCh J©òQ
S°Øô√ ’Ci S°ÑÖ Gdë≥ a≈ GS°àôOGO GdôS°ƒΩ hGd†°ôGFÖ
Gdà≈ S°Ñ≥ d¬ S°óGOgÉ GEPG KÑâ YóΩ GS°àîóGe¬ ’EP¿ Gd©ªπ.
3- a≈ MÉdá J¨««ô Gdóhdá GCh L¡á Gd©ªπ G’CLæÑ«á Y∏≈
72
Gd˘˘ª˘˘ƒGW˘˘ø GC¿ j˘˘à˘≤˘óΩ H˘£˘∏Ö d˘à˘¨˘«˘«˘ô Gd˘ƒK˘«˘≤˘á Oh¿ S°˘óGO
GdôS°ƒΩ Gdª≤ôQI WÉdªÉ cÉ¿ G’EP¿ S°ÉQi GdªØ©ƒ∫ T°ôj£á
S°óGO b«ªá GdƒK«≤á GdéójóI .
4- a˘˘≈ M˘˘Éd˘˘á J˘˘ƒGL˘˘ó Gd˘˘ª˘˘ƒGW˘˘ø H˘˘Éd˘˘î˘˘ÉQê j˘˘é˘ƒR d˘¬ Gd˘à˘≤˘óΩ
d∏≤æü°∏«Éä Gdªü°ôjá d∏ëü°ƒ∫ Y∏≈ GEP¿ Gd©ªπ GCh Jéójó√.
5- J≤Ñπ Gd£∏ÑÉä HÉ’EOGQI hGdØôh´ Gdé¨ôGa«á )HÉd≤ÉgôI
hGdé«õI hYƒGU°º GdªëÉa¶Éä ( eø Gdù°ÉYá 8U¢ Mà≈
Gdù°ÉYá 8Ω jƒe«É .
6- Gd˘˘Ø˘ôh´ Gd˘é˘¨˘ôGa˘«˘á H˘Éd˘ª˘ƒGf˘≈A hGd˘ª˘£˘ÉQGä J˘©˘ª˘π e˘ø
Gdù°ÉYá 8U¢ Mà≈ Gdù°ÉYá 8Ω HªÉ a«¡É GCjÉΩ Gd骩á
hGd©£Óä GdôS°ª«á .
7- jØàí OjƒG¿ G’EOGQI GCHƒGH¬ ’S°à≤ÑÉ∫ GdéªÉg«ô NÓ∫
G’CY«ÉO hGd©£Óä Gd≤ƒe«á hGdójæ«á - hjà``º G’EYÓ¿Yø
Pd∂ HÉdü°ë∞ Gd≤ƒe«á a≈ M«æ¬ hha≤Ék d∏ªƒGY«ó Gdà≈
Jà≤ôQ a≈ gòG Gdû°ÉC¿ .
hdªõjó eø Gdª©∏ƒeÉä jôL≈
G’Jü°É∫ Hà∏«Øƒ¿ Qbº :
16759852
75
eü°∏ëá GdéƒGRGä hGd¡éôI hGdéæù°«á
eü°∏ëá GdéƒGRGä hGd¡éôI hGdéæù°«á g≈ GEMói GCL¡õI hRGQI
GdóGN∏«á Gdà≈ JƒDOi NóeÉJ¡É d∏ªƒGWæ«ø hG’CLÉfÖ hGEf¡É J©ó GEMói
Gdªü°ÉOQ GdôF«ù°«á ’CL¡õI G’Ceø Gdªîà∏Øá d∏óhdá HªÉ jàƒGaô dój¡É
eø e©∏ƒeÉä .
c«Ø«á GS°àîôGê LƒGR Gdù°Øô Gdªª«μø
- j˘˘à˘˘º Gd˘˘ëü°˘ƒ∫ Y˘∏˘≈ f˘ª˘ƒPê 92
L˘˘˘ƒGRGä e˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘μ˘˘˘ø e˘˘˘é˘˘˘Éf˘˘É e˘˘ø
Gd˘˘˘˘ªü°˘˘˘˘∏˘˘˘˘ë˘˘˘˘á GCh GCM˘˘˘˘ó a˘˘˘˘ôhY˘˘˘¡˘˘˘É
Gdé¨ôGa«á.
- J˘˘ª˘ÓC H˘«˘Éf˘Éä Gdü°˘Ø˘ë˘á G’Chd˘≈ e˘ø
Gd˘æ˘ªƒPê ) 92L˘ƒGRGä e˘ª˘«˘μ˘ø (
Hª©ôaá U°ÉMÖ Gdû°ÉC¿ .
QS°º GS°àîôGê LƒGR Gdù°Øô Gdªü°ô…
- b«ªá QS°º LƒGR Gdù°Øô Gdªª«μø eÑ∏≠ 011Læ«¡Éä ) eÉFá
hYû°ôI Læ«¡Éä ( hjù°∏º GdéƒGR a≈ Gd«ƒΩ GdãÉdå d«ƒΩ J≤óΩ
Gd£∏Ö , ha≈ MÉdá W∏Ö LƒGR Hó∫ aÉbó GCh JÉd∞ aÉE¿ GdôS°º
Gdª≤ôQ eÑ∏≠ 5.751L櫬 .
76
Gdªù°àæóGä GdÓReá d∏ëü°ƒ∫ Y∏≈ LƒGR Gdù°Øô
- H˘£˘Éb˘á Gd˘ôb˘º Gd˘≤˘ƒe˘≈ S°˘ÉQj˘á Gd˘ª˘Ø˘©˘ƒ∫ GCh a˘≈ a˘à˘ôI Gdª¡∏á
)KÓKá GCT°¡ô( .
- ) jà©«ø J≤ójº H£Ébá Gdôbº Gd≤ƒe≈ GYàÑÉQG eø S°ø Gdù°ÉOS°á
Yû°ôI ( , GCeÉ HÉdæù°Ñá dÓCbπ eø S°ø Gdù°ÉOS°á Yû°ôI jμàØ≈
Hû°¡ÉOI Gdª«ÓO Gdªª«μæá .
- J≤ójº YóO 3U°ƒQ e∏ƒfá Mójãá hHÉdªƒGL¡á hPGä N∏Ø«á
H«†°ÉA e≤ÉS¢ 4*6.
eù°àæó Gdàéæ«ó HÉdæù°Ñá d∏òcƒQ .
GdªƒDgπ GdóQGS°≈ a≈ MÉdá YóΩ KуJ¬ HÉdÑ£Ébá .
bу∫ Gd£∏ÑÉä :`
- J≤Ñπ Gd£∏ÑÉä eø U°ÉMÖ Gdû°ÉC¿ T°îü°«É .
- G’CRhGê hGdõhLÉä hjæƒÜ cπ e桺 Yø G’BNô.
- G’BHÉA hG’Ce¡Éä f«ÉHá Yø GCh’Ogº Gd≤ü°ô .
- G’CNƒI GdÑÉd¨«ø f«ÉHá Yø GCT°≤ÉF¡º Gd≤ü°ô.
- G’CHæÉA GdÑÉd¨«ø f«ÉHá Yø GBHÉF¡º hGCe¡ÉJ¡º.
- Gdéó ) hGdó G’CÜ ( GCh Gd©º a≈ MÉdá S°Øô G’CÜ.
- GdƒcÓA GdôS°ª«ƒ¿ HªƒLÖ Jƒc«π YÉΩ QS°ª≈ GCh b†°ÉF≈ GCh
Jƒc«π NÉU¢ .
77
- GdƒcÓA GdôS°ª«ƒ¿ , GdëÉU°∏ƒ¿
Y∏≈ Jƒc«π LªÉY≈ U°ÉOQ eø
GEOGQI GdÑëå GdéæÉF≈ HÉdªü°∏ëá
f«ÉHá Yø Gd¡«ÄÉä hGdªƒDS°ù°Éä
GdãÉHàá HÉdàƒc«π .
- Gd£∏ÑÉä Gdà≈ J≤óΩ eø eæóhH≈
eôGcõ GCOGA GdîóeÉä GdéªÉg«ôjá
f«ÉHá Yø GdªƒGWæ«ø e™ eôGYÉI
G’BJ≈ :
- j˘˘à˘˘º b˘˘Ñ˘˘ƒ∫ W˘˘∏˘˘Ñ˘˘Éä GS°˘˘à˘˘î˘˘ôGê
L˘ƒGRGä Gdù°˘Ø˘ô e˘ø e˘æ˘óhH˘≈ e˘ôGc˘õ Gd˘î˘óe˘Éä Gd˘é˘ª˘Ég˘«ôjá
HÉd≤ù°º Gdòi j≤™ a≈ OGFôI GNàü°ÉU°¬ eëπ GEbÉeá WÉdÖ
Gdîóeá GCh eëπ Yª∏¬ .
- GdàÉCcó eø T°îü°«á eæóhÜ eôGcõ Gdîóeá GdéªÉg«ôjá hPd∂
Y˘˘ø W˘˘ôj˘˘≥ GEK˘˘Ñ˘˘Éä T°˘˘îü°˘˘«˘˘á Gd˘ª˘©˘à˘ª˘ó e˘ø hRGQI Gd˘à˘æ˘ª˘«˘á
G’EOGQjá, hJÑü°º Gd£∏ÑÉä Gdª≤óeá Hª©ôaá GdªæóhH«ø HÑü°ªá
GdîÉJº Gdªª«õ HÉd∏ƒ¿ G’CMªô e™ eôGL©á cÉaá GdÑ«ÉfÉä
GdªãÑàá HÉd£∏ÑÉä hGdàÉCcó eø YóΩ hLƒO GCi T°£Ö GCh cû°§ .
78
- GS°àÓΩ Gd£∏Ö eø GdªæóhÜ hJ©∏«≥ GCOGA Gdîóeá Y∏≈ M†°ƒQ
U°ÉMÖ Gdû°ÉC¿ HÉdàƒb«™ Yæó G’S°àÓΩ .
- Gdª¡ÉLôh¿ ) Gdòjø GS°àƒa«â géôJ¡º heÉ RGdâ GELôGAGä
Gd˘˘¡˘é˘ôI S°˘ÉQj˘á, hGd˘ª˘à˘ƒGL˘óh¿ N˘ÉQê Gd˘Ñ˘ÓO j˘ª˘μ˘ø U°˘ô±
LƒGRGä S°Øô d¡º eø Gdªü°∏ëá GCh GEMói aôhY¡É Hª©ôaá GCMó
Phj¡º H©ó GEKÑÉä U°ØଠY∏≈ Gd£∏Ö.
eù°àæóGä Gdªƒb∞ Gdàéæ«ó…
- Gdªù°àæó GdªƒV°í d∏ªƒb∞ eø Gdàéæ«ó d∏ªƒGWæ«ø eø eƒGd«ó
71/3/1491heÉ j∏«¡É HÉS°àãæÉA Gdòjø dº jÑ∏¨ƒG S°ø 91
S°æá H©ó.
eÓM¶```````````````Éä :
- HªæÉS°Ñá U°óhQ Gd≤Éfƒ¿ Qbº 451dù°æá 4002Gdòi GCS°Ñ≠
Gd˘˘é˘˘æù°˘˘«˘˘á Gd˘˘ªü°˘˘ôj˘á Y˘∏˘≈ GCH˘æ˘ÉA G’CΩ Gd˘ªü°˘ôj˘á RhL˘á Z˘«˘ô
Gdªü°ôi dªø gº eƒGd«ó 51/7/4002heÉ H©ógÉ WÉdªÉ
J˘≤˘óeâ Hû°˘¡˘ÉOI e˘«˘ÓO√ Gd˘ã˘ÉHâ H˘¡˘É L˘æù°˘«˘á G’CΩ Gd˘ªü°˘ôjá
hH¨†¢ Gdæ¶ô Yø Læù°«á Gdõhê jü°ô± d¡º LƒGRGä S°Øô
eü°ôjá WÑ≤É d∏≤ƒGYó Gd©Éeá .
- LƒGR Gdù°Øô Gdª≤ôhA GBd«É T°îü°≈ h’ JƒLó Y∏«¬ GEV°ÉaÉä .
79
- ’ jμ∏∞ GdªƒGWø Gdòi dój¬ LƒGR S°ÉH≥ eãÑâ H¬ '' Z«ô
e£∏ƒÜ d∏àéæ«ó '' dà≤ójº Gdªƒb∞ eø Gdàéæ«ó hjÉCNò eø
GdéƒGR Gdù°ÉH≥ .
- hHÉdæù°Ñá d∏£∏Ñá a©∏«¡º J≤ójº T°¡ÉOI b«ó e©àªóI d∏ù°æá
GdóQGS°«á GdëÉd«á, h HÉdæù°Ñá d∏òcƒQ jμƒ¿ eãÑàÉk H¡É JÉCL«π
Gdàéæ«ó .
HÉdæù°Ñá dØ≤ó LƒGR Gdù°Øô
- L˘˘ƒGR Gdù°˘˘Ø˘ô hK˘«˘≤˘á PGä T°˘ÉC¿ Y˘¶˘«˘º hj˘éÖ Y˘∏˘≈ U°˘ÉM˘Ñ˘¬
Gd˘˘ª˘˘ë˘˘Éa˘˘¶˘˘á Y˘˘∏˘˘«˘˘¬ hY˘˘óΩ Gdù°˘˘ª˘˘Éì ’Ci T°˘˘îü¢ H˘ë˘ª˘∏˘¬ GCh
GS°à©ªÉd¬, heø Kº a≈ MÉdá a≤ó√ jéÖ Y∏≈ Gd؃Q GJÑÉ´
G’BJ≈ :
a≤ó GdéƒGR OGNπ GdÑÓO :
- jà≤óΩ U°ÉMÖ GdéƒGR GdªØ≤ƒO GEd≈ bù°º GdéƒGRGä Gdªîàü¢
hGEHÓZ¬ HØ≤ó GdéƒGR, j≤ƒΩ HÉS°à«ØÉA H«ÉfÉä Gd檃Pê Gdª©ó
d˘òd∂ d˘ª˘æ˘™ GS°˘à˘©˘ª˘É∫ Gd˘é˘ƒGR Gd˘ª˘Ø˘≤˘ƒO H˘ª©ôaá T°îü¢ GBNô
hU°ô± Hó∫ aÉbó GEPG QZÖ a≈ Pd∂ ) h’ j£ÉdÖ HªòcôI
G’EHÓÆ Yø a≤ó√ H≤ù°º Gdû°ôWá ( .
80
a≤ó GdéƒGR NÉQê GdÑÓO :
- jà≤óΩ GdªƒGWø Gdªü°ôi Gdòi a≤ó LƒGR S°Øô√ GEd≈ GEMói
H©ãÉJæÉ GdóH∏ƒeÉS°«á GCh Gd≤æü°∏«á HÉdîÉQê HÉEN£ÉQgÉ Yø
a≤ó LƒGR S°Øô√ e™ J≤ójª¬ d∏ªù°àæóGä GdªãÑàá dû°îü°«à¬
hGd˘ª˘ë˘óOI d˘∏˘ª˘ƒb˘∞ Gd˘à˘é˘æ˘«˘ói GCh U°˘ƒQI d˘∏˘é˘ƒGR Gd˘ª˘Ø˘≤˘ƒO
hj˘μ˘ƒ¿ g˘òG Gd˘£˘∏Ö Y˘∏˘≈ Gd˘æ˘ª˘ƒPê Gd˘ª˘©˘ó H˘ª˘©˘ôaá Gdù°ØÉQI ,
e˘˘ôa˘˘≤˘˘É H˘¬ U°˘ƒQI M˘ój˘ã˘á d˘¬ hGCS°˘ª˘ÉA hY˘æ˘Éhj˘ø J˘Øü°˘«˘∏˘«˘á
’CbÉQH¬ Gdª≤«ª«ø HÉdÑÓO .
HÉdæù°Ñá dƒKÉF≥ Gdù°Øô Gdà» Jü°óQ dÑ©†¢ aÄÉä eø G’CLÉfÖ
- hKÉF≥ S°Øô GdÓLÄ«ø GdØ∏ù°£«æ««ø hU°ÓM«à¡É Nªù¢ S°æƒGä
hGdôS°ƒΩ Gdª≤ôQI eÑ∏≠ 5.93) Jù°©á hKÓKƒ¿ Læ«¡É hfü°∞ ( .
- JòGcô GdªôhQ hjéƒR U°ôa¡É d¨«ô e©«æ≈ Gdéæù°«á hGdÓLÄ«ø
Gdù°«ÉS°««ø heø Jù°àë«π Y∏«¡º Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ LƒGRGä S°Øô
eø Ohdࡺ dàù°¡«π JëôcÉJ¡º OGNπ hNÉQê GdÑÓO .. heóI
U°ÓM«à¡É 5S°˘æ˘ƒGä hGd˘ôS°˘ƒΩ Gd˘ª˘≤ôQI 51.14) hGM˘˘˘ó
hGCQH©ƒ¿ Læ«¡Ék hNªù°á Yû°ô bôT°Ék ( .
- hK˘˘ÉF˘˘≥ Gdù°˘˘Ø˘ô Gd˘ª˘ƒDb˘à˘á ) hK˘ÉF˘≥ Gd˘£˘ôj˘≥ ( hj˘é˘ƒR e˘æ˘ë˘¡˘É
dÓCLÉfÖ GdªƒdƒOjø a≈ eü°ô, hdÓCLÉfÖ Gdòjø J©òQ Y∏«¡º
81
Jéójó LƒGRGä S°Øôgº hPd∂ dà«ù°«ô S°Øôgº GEd≈ Ohd¡º Oh¿
Gd©ƒOI hJü°ô± eéÉfÉ .
- hKÉF≥ S°Øô GdÓLÄ«ø GdàÉH©«ø dªμàÖ g«Äá G’Ceº GdªàëóI
U¢ eü°ô )D.T.C( hJü°ô± eéÉfÉ .
a» eéÉ∫ Gd¡éôI
WÑ≤É ’CMμÉΩ Gd≤Éfƒ¿ Qbº 111dù°æ`3891`````áj˘˘˘à˘˘˘≤˘˘óΩ W˘˘ÉdÖ Gd˘˘¡˘˘é˘˘ôI
H˘˘˘Éd˘˘˘£˘˘˘∏Ö H˘˘˘≤ù°˘˘˘º Gd˘˘˘¡˘˘˘é˘˘˘ôI
H˘Éd˘ªü°˘∏˘ë˘á GCh GCM˘ó H˘©˘ãÉJæÉ
Gd≤æü°∏«á HÉdîÉQê eû°ØƒYÉk
HÉdªù°àæóGä GdàÉd«á :
1- LƒGR S°Øô eü°ôi
S°ÉQi GdªØ©ƒ∫ .
2- S°˘˘æ˘˘ó Gd˘˘¡˘é˘ôI Gd˘òi
fü¢ Y˘∏˘«˘¬ Gd˘≤˘Éfƒ¿
Qbº 111dù°æá
3891hg˘˘˘ƒ GCM˘˘˘ó
Gdªù°àæóGä GdàÉd«á :
- eÉ jØ«ó Mü°ƒd¬ Y∏≈ Gdéæù°«á eø Ohdá Gdª¡éô .
82
- eÉ jØ«ó Mü°ƒd¬ Y∏≈ M≥ G’EbÉeá GdóGFªá Hóhdá Gdª¡éô .
- eÉ jØ«ó GEbÉeଠHóhdá Gdª¡éô eóI ’ J≤π Yø 01S°æƒGä .
- eƒGa≤á Ohdá Gdª¡éô Y∏≈ Gd¡éôI GCh Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ JÉCT°«ôI
ONƒ∫ H¨ôV¢ Gd¡éôI.
3- Gdªù°àæóGä GdóGdá Y∏≈ GEf¡ÉA Gdîóeá d∏©Ée∏«ø HÉdëμƒeá
hb£É´ G’CYªÉ∫ .
4- GEj†°Éì Gdªƒb∞ Gdàéæ«ói jμàØ≈ HéƒGR S°Øô√ GEPG cÉ¿
eãÑàÉ H¬ GCf¬ Z«ô e£∏ƒÜ d∏àéæ«ó GCeÉ GEPG cÉ¿ a≈ S°ø
Gd˘˘à˘é˘æ˘«˘ó a˘«˘∏˘õΩ J˘≤˘ój˘º e˘ƒGa˘≤˘á g˘«˘Ä˘á Gd˘à˘æ˘¶˘«˘º hG’EOGQI
HÉd≤ƒGä Gdªù°∏ëá Y∏≈ Gd¡éôI .
jàªà™ Gdª¡ÉLô HÉdªõGjÉ GdàÉd«á :`
- jà«í d∏ª¡ÉLô Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ N£ÉÜ eƒL¬ d¡«Äá GdàÉCe«æÉä
G’LàªÉY«á GCh GdàÉCe«ø hGdª©ÉT°Éä dü°ô± eù°àë≤ÉJ¬ .
- Gd˘˘ª˘˘ƒGW˘æ˘ƒ¿ Gd˘òj˘ø a˘≈ S°˘ø Gd˘à˘é˘æ˘«˘ó hJ˘ªâ Gd˘ª˘ƒGa˘≤˘á Y˘∏˘≈
géôJ¡º jªμ桺 Gdù°Øô NÓ∫ S°àá T°¡ƒQ eø JÉQjï GS°à«ØÉA
GEL˘˘ôGAGä Gd˘˘¡˘˘é˘˘ôI H˘˘óh¿ GEP¿ e˘ø S°˘∏˘£˘Éä Gd˘à˘é˘æ˘«˘ó , hY˘æ˘ó
RjÉQJ¡º d∏ÑÓO jªμ桺 Gdù°Øô NÓ∫ S°àá T°¡ƒQ eø JÉQjï
GdƒU°ƒ∫ .
- U°ô± GS°àªÉQI 6JÉCe«æÉä GLàªÉY«á .
83
a» eéÉ∫ Gdéæù°«á
WÑ≤É ’CMμÉΩ bÉfƒ¿ Gdéæù°«á Qbº 62dù°æ`5791`á
- G’EP¿ HÉdàéæù¢ Héæù°«á GCLæÑ«á .
- W∏Ö Gcàù°ÉÜ G’CLæÑ«á RhLá Gdªü°ô… Gdéæù°«á Gdªü°ôjá .
- W∏Ö Gdªü°ôjá RhLá G’CLæÑ» GdóNƒ∫ a» Læù°«á RhL¡É
G’CLæÑ«á.
- GEKÑÉä Gdéæù°«á Gdªü°ôjá .
- e˘æ˘í Gd˘é˘æù°˘«˘á Gd˘ªü°˘ôj˘á ’CH˘æ˘ÉA G’CΩ Gd˘ªü°˘ôj˘á RhL˘á Z«ô
Gdªü°ô… .
- GS°àôOGO Gdéæù°«á Gdªü°ôjá d∏ù°«óGä GdÓJ» a≤ófÉgÉ HÉdõhGê
eø GCLÉfÖ HæÉA Y∏≈ W∏Ñ¡ø .
G’EP¿ HÉdàéæù¢ Héæù°«á GCLæÑ«á
- j≤óΩ Gd£∏Ö GEd≈ bù°º Gdéæù°«á HÉdªü°∏ëá GCh GEMói H©ãÉJæÉ
Gd≤æü°∏«á HÉdîÉQê Y∏≈ Gd檃Pê Gdª©ó dòd∂ eû°ØƒYÉ HÉdªù°àæóGä
G’BJ«á :
- eÉ jãÑâ Gdéæù°«á Gdªü°ôjá d∏£ÉdÖ )T°¡ÉOI e«ÓO√ hT°¡ÉOI
e«ÓO hGdó√ ( 0
- U°ƒQI eø LƒGR S°Øô√ G’CLæÑ≈ aƒQ Mü°ƒd¬ Y∏≈ Gdéæù°«á
G’CLæÑ«á.
84
- U°˘˘ƒQI Gd˘˘Ñ˘˘£˘˘Éb˘á Gdû°˘îü°˘«˘á hH˘£˘Éb˘á Gd˘à˘é˘æ˘«˘ó d˘ª˘ø j˘£˘∏Ö
GS°àãæÉhD√ eø Gdîóeá Gd©ù°μôjá cƒf¬ eõOhê Gdéæù°«á .
- jü°óQ Gd≤ôGQ NÓ∫ T°¡ô hfü°∞ eø J≤ójº Gd£∏Ö a≈ U°ƒQI
bôGQ hRGQi eø Gdù°«ó hRjô GdóGN∏«á, hj©àÑô Gd£ÉdÖ aÉbó
d∏éæù°«á Gdªü°ôjá eø JÉQjï ONƒd¬ GdØ©∏≈ a≈ Gdéæù°«á
G’CL˘æ˘Ñ˘«˘á e˘É d˘º j˘à†°˘ª˘ø W˘∏Ö G’EP¿ H˘Éd˘à˘é˘æù¢ H˘Éd˘éæù°«á
G’CLæÑ«á e™ G’MàØÉ® HÉdéæù°«á Gdªü°ôjá ha≈ gò√ GdëÉdá
j©àÑô eõOhê Gdéæù°«á eø JÉQjï Gcàù°ÉH¬ d∏éæù°«á G’CLæÑ«á
Hóh¿ QS°ƒΩ .
- hj˘ôNü¢ d˘ª˘ø J˘é˘æù¢ H˘é˘æù°˘«˘á GCL˘æ˘Ñ˘«˘á e˘™ YóΩ G’MàØÉ®
HÉdéæù°«á Gdªü°ôjá GC¿ j∏àªù¢ G’MàØÉ® HÉdéæù°«á Gdªü°ôjá
NÓ∫ YÉΩ eø JÉQjï a≤ó√ d∏éæù°«á Gdªü°ôjá , hjéƒR d¬
QOgÉ H©ó Gd©ÉΩ H≤ôGQ {eø Gdù°«ó hRjô GdóGN∏«á HôS°º bóQ√z
Nªù°ƒ¿ Læ«¡É hGCQH©ƒ¿ bôT°É .
d∏ëü°ƒ∫ Y∏≈ fªƒPê G’EP¿ HÉdàéæù¢ Héæù°«á GCLæÑ«áGcàù°ÉÜ G’CLæÑ«á RhLá Gdªü°ô… Gdéæù°«á Gdªü°ôjá
- j˘˘≤˘˘óΩ Gd˘£˘∏Ö e˘ø Gd˘õhL˘á a˘≈ M†°˘ƒQ Gd˘õhê d˘∏˘à˘ƒb˘«˘™ Y˘∏˘≈
Gd檃Pê Gdª©ó dòd∂ eû°ØƒYÉk HÉdªù°àæóGä G’BJ«á :
- Y≤ó RhGê U°ÉOQ eø Gdù°∏£Éä Gdªü°ôjá .
85
- eÉ jãÑâ Gdéæù°«á Gdªü°ôjá d∏õhê cû°¡ÉOI e«ÓO√ hT°¡ÉOI
e«ÓO GdƒGdó hGdôbº Gd≤ƒe≈ .
- YóO 4U°ƒQ d∏õhLá ` U°ƒQI hGMóI d∏õhê .
- U°ƒQI eø LƒGR Gdù°Øô G’CLæÑ≈ d∏õhLá hT°¡ÉOI e«ÓOgÉ GEPG
cÉfâ eø eƒGd«ó GdÑÓO .
- hJμàù°Ö Gdéæù°«á Gdªü°ôjá H©ó e†°≈ S°æà«ø eø JÉQjï GEYÓ¿
Gd˘˘ôZ˘˘Ñ˘á Hû°˘ô• Y˘óΩ
Gf˘˘˘˘à˘˘˘˘¡˘˘˘ÉA Gd˘˘˘©˘˘˘Ób˘˘˘á
Gd˘˘˘˘˘õhL˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á b˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘π
Gf˘˘˘˘˘˘˘˘˘≤†°˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉA e˘˘˘˘˘˘˘˘˘óI
Gdù°˘æ˘à˘«˘ø d˘¨«ô MÉdá
ha˘˘˘˘˘˘ÉI Gd˘˘˘˘˘õhê hd˘˘˘˘˘º
j©àôV¢ Gdù°«ó hRjô
GdóGN∏«á ha≤É dæü¢
Gd˘ª˘ÉOI Gdù°˘ÉH˘©˘á eø
bÉfƒ¿ Gdéæù°«á GdëÉd≈ Qbº 62dù°æ`5791`á.
GdôS°ƒΩ Gdª≤ôQI : - QS°º Gdà檫á Gdª≤ôQ Y∏≈ Gd£∏Ö 04.05) Nªù°ƒ¿ Læ«¡É
hGCQH©ƒ¿ bôT°É ( .
- QS°º T°¡ÉOI Gdéæù°«á 04.6)S°àá Læ«¡Éä hGCQH©ƒ¿ bôT°É(.
86
d˘˘∏˘˘ëü°˘˘ƒ∫ Y˘˘∏˘˘≈ f˘˘ª˘˘ƒPê Gc˘˘àù°˘˘ÉÜ G’CL˘˘æ˘˘Ñ˘«˘á RhL˘á Gd˘ªü°˘ôi
Gdéæù°«á Gdªü°ôjá.
W∏Ö Gdªü°ôjá RhLá G’CLæÑ``» GdóNƒ∫ a» Læù°«á RhL¡É
G’CLæÑ«```á .
- j≤óΩ Gd£∏Ö eø GdõhLá eôa≤É H¬ Y≤ó RhGL¡É heÉ jãÑâ
GJü°˘˘Éa˘˘¡˘˘É H˘˘Éd˘é˘æù°˘«˘á Gd˘ªü°˘ôj˘á e˘ƒV°˘ë˘á H˘¬ QZ˘Ñ˘à˘¡˘É a˘≈
G’MàØÉ® HÉdéæù°«á Gdªü°ôjá eø Yóe¬ .
- a≈ MÉdá W∏Ñ¡É G’MàØÉ® HÉdéæù°«á Gdªü°ôjá aÉEf¡É J©Éeπ
H˘ƒU°˘Ø˘¡˘É e˘õOhL˘á Gd˘é˘æù°˘«˘á Gd˘ªü°˘ôj˘á e˘ø J˘ÉQjï Jéæù°¡É
GdØ©∏≈ Héæù°«á RhL¡É G’CLæÑ«á .
- hJØ≤ó Gdéæù°«á Gdªü°ôjá GEPG J†°ªø W∏Ñ¡É YóΩ G’MàØÉ®
HÉdéæù°«á Gdªü°ôjá hd¡É GC¿ Jà≤óΩ NÓ∫ YÉΩ eø JÉQjï
GdØ≤ó H£∏Ö ’MàØÉX¡É HÉdéæù°«á Gdªü°ôjá .
- hJ©àÑô GdõhLá aÉbóI GCh eëàضá HÉdéæù°«á Gdªü°ôjá eø
JÉQjï GdóNƒ∫ GdØ©∏≈ a≈ Gdéæù°«á G’CLæÑ«á hH≤ƒI Gd≤Éfƒ¿ .
GEKÑ``Éä Gdéæù°«á Gdªü°ôjá
- j≤óΩ W˘˘∏Ö G’EK˘˘Ñ˘˘Éä Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘æ˘ª˘ƒPê Gd˘ª˘©˘ó d˘òd∂ eù°˘à˘ƒa˘«˘É
Gdªù°àæóGä Gdª£∏ƒHá ha≤Ék d≤ƒGf«ø Gdéæù°«á Gdªà©ÉbÑá HóAkG
87
e˘˘ø Gd˘˘ª˘ôS°˘ƒΩ H˘≤˘Éf˘ƒ¿ Qb˘º 91dù°æ`9291`á hGf˘˘à˘˘¡˘˘ÉA
HÉd≤Éfƒ¿ Qbº 62dù°æ`5791`á .
GdôS°ƒΩ Gdª≤ôQI :
QS°º T°¡ÉOI Gdéæù°«á 04.6)S°àá Læ«¡Éä hGCQH©ƒ¿ bôT°É (.
d˘˘∏˘˘ëü°˘˘ƒ∫ Y˘˘∏˘˘≈ f˘˘ª˘˘ƒPê GEK˘˘Ñ˘˘Éä Gd˘é˘æù°˘«˘á GS°˘à˘ôOGO Gd˘é˘æù°˘«˘á
Gd˘ªü°˘ôj˘á d˘∏ù°˘«˘óGä Gd˘ÓJ˘≈ a˘≤˘óf˘¡˘É H˘Éd˘õhGê e˘ø GCLÉfÖ HæÉA Y∏≈
W∏Ñ¡ø
j≤óΩ Gd£∏Ö eø Gd檃Pê Gdª©ó dòd∂ hj∏õΩ eƒGa≤á Gdù°«ó hRjô
GdóGN∏«á WÑ≤É dæü¢ GdªÉOI )31( eø bÉfƒ¿ Gdéæù°«á GdëÉd≈ a≈
MÉdá eÉ GEPG cÉfâ GdõhL«á bÉFªá hjº G’S°àôOGO NÓ∫ T°¡ô eø
JÉQjï Gd£∏Ö, hGCeÉ GEPG eÉ cÉfâ GdõhL«á bó Gfà¡â hYÉOä GdõhLá
dÓEbÉeá HÉdÑÓO aÉEf¡É Jù°àôO Gdéæù°«á H≤ƒI Gd≤Éfƒ¿ eø JÉQjï
J≤óe¡É HÉd£∏Ö .
GdôS°ƒΩ Gdª≤ôQI
- QS°˘º Gd˘à˘æ˘ª˘«˘á Gd˘ª˘≤˘ôQ Y∏≈ Gd£∏Ö 55.05)N˘ªù°˘ƒ¿ Læ«¡É
hNªù°á hNªù°ƒ¿ bôT°É( .
- Gcàù°ÉÜ G’CLæÑ«á RhLá Gdªü°ôi Gdéæù°«á Gdªü°ôjá :
1- YóO 4U°ƒQI d∏õhLá ` U°ƒQI hGMóI d∏õhê .
2- GEKÑÉä T°îü°«á Gdõhê )H£Ébá Qbº bƒe≈ LƒGR S°Øô eü°ôi (.
88
3- QS°º Gdà檫á Gdª≤ôQI Y∏≈ Gd£∏Ö Nªù°ƒ¿ Læ«¡É hNªù°á
hNªù°ƒ¿ bôT°É .
4- dôS°º T°¡ÉOI Gdéæù°«á S°àá Læ«¡Éä a≤§ .
GS°àôOGO Gdéæù°«á Gdªü°ôjá d∏ù°«óGä :
QS°˘º Gd˘à˘æ˘ª˘«˘á Gd˘ª˘≤˘ôQI Y˘∏˘≈ Gd˘£˘∏Ö N˘ªù°˘ƒ¿ L˘æ˘«˘¡˘É hN˘ªù°˘á
hNªù°ƒ¿ bôT°É .
NóeÉä G’CLÉfÖ { GEbÉeá G’CLÉfÖ HÉdÑÓO z G’EbÉeá GdîÉU°á :
¯ G’EbÉeá GdîÉU°á
GdôS°ƒΩ hGdªÑÉd≠ Gdª£∏ƒHá :
hQS°ƒe¡É 51.353Læ«¡Ék.
GELôGAGä JÉCOjá Gdîóeá :
e˘óJ˘¡˘É Yû°˘ô S°˘æ˘ƒGä b˘ÉH˘∏˘á d˘∏àéójó, j˘ôNü¢ H˘¡˘É d˘ÓCL˘ÉfÖ
GdªƒdƒOjø a≈eü°ô bÑπ 62/5/2591GCh Gdª≤«ª«ø H¡É dªóI
Yû°ôjø S°æá S°ÉH≤á Y∏≈62/5/2591hdº Jæ≤£™ GEbÉeࡺ a≈
eü°ô cªÉ jôNü¢ H¡É dõhLÉJ¡º hGCh’Ogº Gd≤ü°ô.
NóeÉä G’CLÉfÖ { GEbÉeá G’CLÉfÖ HÉdÑÓO z G’EbÉeá Gd©ÉOjá:
¯ G’EbÉeá Gd©ÉOjá
GdôS°ƒΩ hGdªÑÉd≠ Gdª£∏ƒHá :
hJªæí G’EbÉeá HôS°º bóQ√ 51.302Læ«¡Éä.
89
GELôGAGä JÉCOjá Gdîóeá :
- eóJ¡É Nªù¢ S°æƒGä bÉH∏á d∏àéójó h jôNü¢ H¡É dÓCLÉfÖ
d∏ª≤«ª«ø a≈eü°ô Hü°Øá eù°àªôI dªóI 51S°æá S°ÉH≤á Y∏≈
62/5/2591, hGCh’Ogº Gd≤ü°ô .
- hjªμø d∏ªôNü¢ d¡º HÉ’EbÉeá GdîÉU°á hGd©ÉOjá Gdëü°ƒ∫
Y∏≈GEP¿ J˘¨˘«Ö b˘Ñ˘π e˘¨˘ÉOQJ˘¡˘º GEPG c˘Éf˘ƒG S°˘ƒ± j˘à˘¨˘«˘Ñ˘ƒ¿
HÉdîÉQê GCcãô eø S°àá GCT°¡ô hjຠGdëü°ƒ∫ Y∏≈G’EP¿ eéÉfÉk
e˘˘ø Gd˘˘ªü°˘˘∏˘˘ë˘˘á GCh e˘˘ø H˘˘©˘ã˘ÉJ˘æ˘É Gd˘≤˘æü°˘∏˘«˘á H˘Éd˘î˘ÉQê H˘©˘ó
e¨ÉOQJ¡º hbÑπ GEf≤†°ÉA S°àá GCT°¡ô eø JÉQjï Gdù°Øô, h’ Jõjó
eóI Gd¨«ÉÜ Y∏» S°æà«ø GE’ a≈MÉdà≈GdóQGS°á hGCOGA Gdîóeá
Gd©ù°μôjá G’ELÑÉQjá.
NóeÉä G’CLÉfÖ { GEbÉeá G’CLÉfÖ HÉdÑÓO z G’EbÉeá GdîªÉS°«á :
¯ G’EbÉeá GdîªÉS°«á
GdôS°ƒΩ hGdªÑÉd≠ Gdª£∏ƒHá :
- Jªæí gò√ G’EbÉeá HôS°º bóQ√ 01.302Læ«¡Éä .
- Gd˘ª˘Ñ˘ôQGä Gd˘à˘» j˘ôNü¢ H˘¡˘É d˘ÓEb˘Ée˘á Gd˘ª˘ƒDb˘à˘á d˘ªóI Nªù¢
S°æƒGä ) G’EbÉeá GdîªÉS°«á ( .
- jôNü¢ H¡ò√ G’EbÉeá dªóI Nªù¢ S°æƒGä jéƒR JéójógÉ
dÓCLÉfÖ eø GdØÄÉä GdàÉd«á :
90
- Gdªù°àãªôh¿ G’CLÉfÖ h RhLÉJ¡º h GCh’Ogº.
- Gdªü°ôjƒ¿ Gdòjø a≤óhG Læù°«à¡º Gdªü°ôjá fà«éá G’EP¿ d¡º
H˘Éd˘à˘é˘æù¢ H˘é˘æù°«á GCLæÑ«áe˘™ Y˘óΩ G’M˘à˘Ø˘É® H˘Éd˘é˘æù°˘«á
Gdªü°ôjá,h còG GCh’Ogº Gd≤ü°ô Gdòjø T°ª∏¡º G’EP¿.
- G’CHæÉA h gº:
1- GCHæÉA G’CΩ Gdªü°ôjá .
2- G’CHæÉA Gdòjø eæí GBHÉhDgº Gdéæù°«á Gdªü°ôjá .
3- G’CHæÉA Gdòjø H∏¨ƒG S°ø GdôT°ó HμØÉdá GCe¡ÉJ¡º GdªôNü¢
d¡ø a≈G’EbÉeá GdîÉU°á GCh Gd©ÉOjá GCh GdîªÉS°«á Hü°Øࡺ
Gdû°îü°«á a≈MÉdá haÉI G’CÜ .
- Gd˘òj˘ø J˘é˘ÉhRä GCY˘ª˘ÉQg˘º S°˘à˘«˘ø Y˘Ée˘É h GS°˘à˘≤˘ôä GEb˘Éeࡺ
HÉdÑÓO dªóI Yû°ô S°æƒGä h dój¡º hS°ÉFπ J©«û¢ HÉdÑÓO.
- G’CLÉfÖ Gdòjø J≤†°≈G’JØÉb«Éä Gdóhd«á HÉdàôN«ü¢ d¡º
HÉ’EbÉeá GdîªÉS°«á.
- RhLÉä h GCQGeπ Gdªü°ôj«ø.
- RhLÉä G’CLÉfÖ GdªôNü¢ d¡º a» G’EbÉeá Gd©ÉOjá.
- RhLÉä h GCHæÉA G’CLÉfÖ GdªôNü¢ d¡º a≈G’EbÉeá GdîªÉS°«á
a≈GdëÉ’ä Gdù°ÉH≤á.
91
NóeÉä G’CLÉfÖ {GEbÉeá G’CLÉfÖ HÉdÑÓOz G’EbÉeá GdãÓK«á :¯ G’EbÉeá GdãÓK«á
GdôS°ƒΩ Gdª£∏ƒHá
- hJªæí gò√ G’EbÉeá HôS°º bóQ√ 01.341Læ«¡Ék .
- eÑôQGä eæí G’EbÉeá GdªƒDbàá dªóI KÓç S°æƒGä .
- j˘˘˘ôNü¢ a≈G’Eb˘˘Ée˘˘á d˘ª˘óI K˘Óç S°˘æ˘ƒGä j˘é˘ƒR J˘é˘ój˘óg˘É
dÓCLÉfÖ eø GdØÄÉä G’BJ«á :
- G’CLÉfÖ GCRhGê Gdªü°ôjÉä .
G’CHæÉA hgº :
1- G’CH˘˘æ˘˘ÉA Gd˘˘≤ü°˘˘ô Gd˘˘ª˘˘ôNü¢ d˘˘¡˘˘º a˘˘» G’Eb˘Ée˘á Gd˘î˘ÉU°˘á GCh
Gd©ÉOjá GCS°ƒI HƒGdógº a» MÉdá haÉJ¬ .
2- G’CH˘˘æ˘˘ÉA Gd˘˘Ñ˘˘Éd˘˘¨˘˘ƒ¿ S°˘˘ø Gd˘˘ôT°˘ó Gd˘ª`ôNü¢ ’BH˘ÉF˘¡`º a˘» G’Eb˘Ée˘á
GdîÉU°á GCh Gd©ÉOjá GCh GdãÓK«á Hû°ô• hLƒO eƒQO J©«û¢ d¡º .
3- G’CH˘˘æ˘˘ÉA Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«˘ƒ¿ Gd˘Ñ˘Éd˘¨˘ƒ¿ S°˘ø Gd˘ôT°˘ó e˘ø Gd˘òc˘ƒQ
d∏©Ée∏«ø HÉEOGQI GdëÉcº GCh GdªëÉd«ø e桺 d∏ª©ÉT¢ Gdòjø
GCf¡ƒG OQGS°à¡º HÉdÑÓO h ’ j©ª∏ƒ¿ HÉdÑÓO .
- Gd©Ée∏ƒ¿ HÉdëμƒeá hGd¡«ÄÉä Gd©Éeá hT°ôcÉä Gd≤£É´ Gd©ÉΩ
hb£É´ G’CYªÉ∫ .
- Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«˘ƒ¿ Gd˘©˘Ée˘∏˘ƒ¿ H˘ÉEOGQI Gd˘ë˘Éc˘º hGd˘ªëÉdƒ¿ e桺
d∏ª©ÉT¢ .
92
- Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«˘ƒ¿ M˘Ée˘∏˘ƒG hK˘ÉF˘≥ Gdù°Øô Gdü°ÉOQI eø Gdù°∏£Éä
Gdªü°ôjá Gdòjø GS°à≤ôä GChV°ÉY¡º hGCbÉeƒG eóI Yû°ô S°æƒGä
S°ÉH≤á hdój¡º hS°ÉFπ J©«û¢ HÉdÑÓO .
- G’CL˘ÉfÖ Gd˘òj˘ø j˘à˘≤˘ÉV°˘ƒ¿ e˘©˘ÉT°˘É T°˘¡˘ôj˘Ék e˘ø Gd˘¡˘«˘Äá Gd≤ƒe«á
d∏àÉCe«ø hGdª©ÉT°Éä , GCh Gd¡«Äá Gd©Éeá d∏àÉCe«æÉä G’LàªÉY«á .
- fõ’A GdªÓLÅ eø Gd©éõI , hcÑÉQ Gdù°ø .
- GdÓLă¿ Gdªù°é∏ƒ¿ HªμàÖ T°Äƒ¿ GdÓLÄ«ø GdàÉH™ dÓCeº
GdªàëóI.
- GdÓLă¿ Gdù°«ÉS°«ƒ¿ .
- GCQe∏á G’CLæÑ≈GdªôNü¢ d¬ a≈ G’EbÉeá GdîÉU°á hGd©ÉOjá .
- RhL˘˘Éä hGCH˘˘æ˘˘ÉA G’CL˘˘ÉfÖ Gd˘˘ª˘˘©˘Ø˘ƒ¿ e˘ø b˘«˘ƒO GCh J˘ôGN˘«ü¢
G’EbÉeá .
- G’CLÉfÖ Gdòjø S°≤§ M≤¡º a≈ G’EbÉeá GdîÉU°á GCh Gd©ÉOjá
’CiS°ÑÖ .
- G’CLÉfÖ Gd©Ée∏ƒ¿ HÉdª©¡ó Gdù°ƒjù°ôidÓCHëÉç Gdª©ªÉQjá
hG’CKôjá Gd≤ójªá a≈Lª¡ƒQjá eü°ô Gd©ôH«á .
- G’CLÉfÖ Gdòjø J≤†°≈ G’JØÉb«Éä Gdóhd«á HÉdàôN«ü¢ d¡º
a≈G’EbÉeá GdãÓK«á .
93
- Gdòjø jƒGa≥ hRjô GdóGN∏«á Y∏≈ eæ롺 G’EbÉeá GdãÓK«á .
- RhLÉä hGCHæÉA G’CLÉfÖ GdªôNü¢ d¡º a≈G’EbÉeá GdãÓK«á
a» GdëÉ’ä Gdù°ÉH≤á .
N˘óe˘Éä G’CL˘ÉfÖ {GEb˘Ée˘á G’CL˘ÉfÖ H˘Éd˘Ñ˘ÓOz {G’Eb˘Ée˘á GdªƒDbàá
d˘˘¨˘˘«˘˘ô Gdù°˘˘«˘˘ÉM˘˘áz G’Eb˘˘Ée˘˘á Gd˘˘ª˘ƒDb˘à˘á d˘ª˘óI ’ J˘à˘é˘ÉhR Y˘Ée˘Ék d˘¨˘«˘ô
Gdù°«ÉMá
GdôS°ƒΩ hGdªÑÉd≠ Gdª£∏ƒHá :
- dªóI GCbπ eø S°æá 01.35Læ«¡Ék .
- dªóI S°æá cÉe∏á dªóI 01.38Læ«¡Ék .
- GdªÑôQGä Gdà» jªμø H¡É GdàôN«ü¢ HÉ’EbÉeá dªóI YÉΩ d¨«ô
Gdù°«ÉMá :
- Gd˘©˘Ée˘∏˘ƒ¿ a˘» Gd˘ë˘μƒeá GCh
Gd¡«ÄÉä Gd©Éeá GCh Gd≤£É´
Gd˘˘˘©˘˘˘ÉΩ GCh hM˘˘˘óGä Gd˘˘ë˘˘μ˘˘º
Gd˘ª˘ë˘∏˘» GCh T°˘ôc˘Éä b˘£˘É´
G’CYªÉ∫c˘˘˘˘ª˘˘˘É j˘˘˘ôNü¢
dõhLÉJ¡º hGCh’Ogº.
94
- Gd©Ée∏ƒ¿ HÉd≤£É´ GdîÉU¢ GCh G’S°àãªÉQ… HªƒLÖ JôN«ü¢
Y˘˘ª˘˘π e˘˘ø hRGQI Gd˘˘≤˘˘ƒ… Gd˘˘©˘˘Ée˘∏˘á h Gd˘àû°˘¨˘«˘π hRhL˘ÉJ˘¡˘º h
GCh’Ogº GCS°ƒI H¡º.
- Gd˘˘óGQS°˘˘ƒ¿ H˘˘Éd˘˘é˘˘Ée˘˘©˘˘Éä hGd˘˘ª˘˘©˘Ég˘ó hGd˘ª˘óGQS¢ H˘æ˘ÉA Y˘∏˘≈
T°¡ÉOGä Gd≤«ó GdóQGS°«á.
- G’BHÉA hG’Ce¡Éä d∏£∏Ñá GdóGQS°«ø HÉdÑÓO- GdëÉU°∏«ø Y∏≈
gò√ G’EbÉeá H¨ôV¢ GdóQGS°á.
- G’CL˘˘ÉfÖ Gd˘≤˘ÉOe˘ƒ¿ d˘∏˘Ñ˘ÓO d˘∏˘≤˘«˘ÉΩ H˘ÉCY˘ª˘É∫ J˘£˘ƒY˘«˘á Y˘∏˘≈
fØ≤ࡺ GdîÉU°á.
- GCRhGê Gdªü°ôjÉä- jôNü¢ d¡º HÉ’EbÉeá dªóI S°æá HμØÉdá
GdõhLá Gdªü°ôjá .
- G’CH˘˘æ˘˘ÉA Gd˘˘òj˘˘ø J˘˘é˘˘ÉhRhG S°˘˘ø Gd˘ôT°˘ó d˘∏˘ª˘ôNü¢ d˘¡˘º a˘≈
G’EbÉeá HªƒLÖ JôGN«ü¢ Yªπ eø hRGQI Gd≤ƒiGd©Ée∏á
hGdàû°¨«π.
- G’BH˘˘ÉA hG’Ce˘˘¡˘˘Éä d˘˘∏˘˘ªù°˘˘à˘˘ã˘˘ª˘˘ô Gd˘˘ª˘˘ôNü¢ d˘˘¬ a˘˘≈G’EbÉeá
GdîªÉS°«á HμØÉdá G’Hø Gdªù°àãªô,h HæÉA Y∏≈N£ÉÜ JƒU°«á
eø g«Äá G’S°àãªÉQ.
- e£∏≤á Gdªü°ô… GdëÉV°æá ’CHæÉA eü°ôj«ø.
95
- Gd˘õhê h G’CH˘æ˘ÉA Gd˘≤ü°˘ô d˘ÓCL˘æ˘Ñ˘«˘á Gd˘ª˘ôNü¢ d˘¡˘É H˘É’Eb˘Éeá
GdªƒDbàá Hü°Øà¡É Gdû°îü°«á.
- Gd˘òj˘ø j˘ª˘à˘∏˘μ˘ƒ¿ Y˘≤˘ÉQGä H˘ª˘ƒLÖ Y˘≤˘ƒO e˘∏˘μ˘«á eù°é∏á a»
Gdû°¡ô Gd©≤ÉQ… hRhLÉJ¡º h GCh’Ogº Hû°ô• GC’ J≤π b«ªá
Gd˘©˘≤ÉQ Yø 000^05)N˘ªù°˘ƒ¿ GCd˘∞ Oh’Q GCe˘ôj˘μ˘≈(- j˘à˘º
Jëƒj∏¡É Yø Wôj≥ GCMó GdÑæƒ∑ Gdªü°ôjá.
- GCbÉQÜ Gdªü°ôj«ø Mà≈ GdóQLá GdãÉf«á.
- Gdòjø JéÉhRä GCYªÉQgº05S°æá , hGCbÉeƒG HÉdÑÓO Nªù°á
S°æƒGä eàü°∏á, hdój¡º hS°ÉFπ J©«û¢ GCh HμØÉdá GCMó G’CbÉQÜ
Mà≈ GdóQLá GdôGH©á.
NóeÉä G’CLÉfÖ {GEbÉeá G’CLÉfÖ HÉdÑÓOz G’EbÉeá GdªƒDbàá d∏ù°«ÉMá -
G’EbÉeá GdªƒDbàá d∏ù°«ÉMá :-
GdôS°ƒΩ hGdªÑÉd≠ Gdª£∏ƒHá
- eóI GCbπ eø S°àá T°¡ƒQ 01^3Læ«¡Éä .
- eóI GCcãô eø 6T°¡ƒQ h GCbπ eø S°æá 01^35Læ«¡Ék.
- eóI S°æá cÉe∏á 01^38Læ«¡Ék .
GELôGAGä JÉCOjá Gdîóeá
- dªóI GCbü°ÉgÉ S°æá bÉH∏á d∏àéójó h jôNü¢ H¡É d∏ù°«ÉMá GCh
GdõjÉQI GCh Gd©Óê hYæó Gfà¡ÉA G’EbÉeá a» eü°ô jªμæ∂ Gdù°Øô
96
NÓ∫ Gdîªù°á Yû°ô jƒeÉ GdàÉd«á ’fà¡ÉA G’EbÉeá eÑÉT°ôI YÑô
eæÉaò GdÑÓO, ha≈ MÉdá GdôZÑá a» Jéójó G’EbÉeá dØàôI
GCNôi Gdà≤óΩ d∏ªü°∏ëá GCh GCMó aôhY¡É.
NóeÉä G’CLÉfÖ {GEbÉeá G’CLÉfÖ HÉdÑÓOz JÉCT°«ôGä Gd©ƒOI :
¯ JÉCT°«ôGä Gd©ƒOI
GdôS°ƒΩ hGdªÑÉd≠ Gdª£∏ƒHá
01.15Læ«¡Ék JÉCT°«ôI YƒOI dù°ØôI hGMóI.
01.16Læ«¡Ék JÉCT°«ôI YƒOI d©óI S°ØôGä.
GELôGAGä JÉCOjá Gdîóeá
- G’CLÉfÖ GdªôNü¢ d¡º HÉ’EbÉeá GdªƒDbàá d∏ù°«ÉMá jªμ桺
Gdëü°ƒ∫ Y∏» JÉCT°«ôGä YƒOI d∏ù°Øô Kº Gd©ƒOI ’S°àÄæɱ
GEbÉeࡺ Gdù°ÉH≥ Mü°ƒd¡º Y∏«¡É Oh¿ e£ÉdÑࡺ HàÉCT°«ôGä
ONƒ∫ LójóI Hû°ô• YƒOJ¡º NÓ∫ eóI U°ÓM«á JÉCT°«ôI
Gd©ƒOI .
- GCeÉ GdªôNü¢ d¡º HÉ’EbÉeá GdªƒDbàá d¨«ô Gdù°«ÉMá- aÉEf¡º Z«ô
e£ÉdÑ«ø HÉdëü°ƒ∫ Y∏» JÉCT°«ôI YƒO√ a» MÉdá S°Øôgº hGd©ƒOI
NÓ∫ eóI G’EbÉeá T°ôj£á YóΩ JéÉhR Z«ÉH¡º eóI S°àá GCT°¡ô
NÉQê GdÑÓO GCh eóI G’EbÉeá GdªªæƒMá d¡º GCj¡ªÉ GCbπ .
97
- cªÉ jéƒR Gdëü°`````ƒ∫ Y∏``≈ JÉCT°``````«ôI YƒOI U°Édëá dªóI
’JàéÉhR YÉeÉk ``` a≈MÉdá QZÑࡺ Gdà¨«Ö Yø GdÑÓO dªóI
GCcãô eø S°àá T°¡ƒQ heóI GCbü°ÉgÉ S°æá GCh dªóI G’EbÉeá )GCj¡ªÉ
GCbπ( `` bÑπ S°Øôgº Mà≈ jàù°æ≈ d¡º HÉdóNƒ∫ hGS°àÄæɱ
GEbÉeࡺ Gdù°ÉH≤á.
NóeÉä G’CLÉfÖ - GCh∫ Jù°ƒjá dÓCLÉfÖ eƒGd«ó GdÑÓO:
¯ GCh∫ Jù°ƒjá dÓCLÉfÖ eƒGd«ó GdÑÓO
- H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘ÓCL˘ÉfÖ e˘ƒGd˘«˘ó Gd˘Ñ˘ÓO j˘à˘º J˘≤˘ój˘º W˘∏Ö ’J˘î˘ÉP
GELôGAGä GCh∫ Jù°ƒjá d∏ªü°∏ëá ha≤Ék d∏ªù°àæóGä GdàÉd«á :
- LƒGR S°Øô U°Édí .
- T°¡ÉOI Gdª«ÓO Gdü°ÉOQI eø Gdù°∏£Éä Gdªü°ôjá .
JÉCT°«ôGä GdóNƒ∫ dôYÉjÉ LÉe©á Gdóh∫ Gd©ôH«á
GdôS°ƒΩ hGdªÑÉd≠ Gdª£∏ƒHá
- ’ JƒLó QS°ƒΩ .
- GELôGAGä JÉCOjá Gdîóeá.
- Gd≤ÉYóI Gd©Éeá GE¿ QYÉjÉ LÉe©á Gdóh∫ Gd©ôH«á e©Øƒ¿ eø
Gdëü°ƒ∫ Y∏» JÉCT°«ôI GdóNƒ∫ , hjù°àãæ≈eø gò√ Gd≤ÉYóI
QY˘˘Éj˘˘É Gd˘˘óh∫ G’BJ˘«˘á - M˘«å j˘∏˘õΩ Mü°˘ƒd˘¡˘º Y˘∏˘≈JÉCT°«ôI
98
ON˘˘ƒ∫ eù°˘˘Ñ˘˘≤˘˘á )d˘˘Ñ˘æ˘É¿ - a˘∏ù°˘£˘«˘ø - J˘ƒfù¢ - Gd˘é˘õGF˘ô -
Gdª¨ôÜ - Gdü°ƒeÉ∫ - Gd©ôG¥- eƒQjàÉf«É - Gdù°ƒOG¿ -
L«ÑƒJ» - LõQ Gd≤ªô( ha≈MÉdá eæí GdàÉCT°«ôI Jªæí Hóh¿
QS°º.
JÉCT°«ôGä GdóNƒ∫ dôYÉjÉ Gdóh∫ G’BS°«ƒjá
GdôS°ƒΩ hGdªÑÉd≠ Gdª£∏ƒHá
- jëü°π QS°º bóQ√ '' 51'' Oh’QGk GCeôjμ«Ék dàÉCT°«ôI GdóNƒ∫
dù°˘˘Ø˘˘ôI hGM˘óI, h'' 91'' Oh’QGk d˘˘à˘ÉCT°˘«˘ôI Gd˘óN˘ƒ∫ e˘à˘©˘óOI
Gdù°ØôGä .
GELôGAGä JÉCOjá Gdîóeá
- Gd≤ÉYóI Gd©Éeá - GEf¬ jªμø eæí JÉCT°«ôI ONƒ∫ eø eƒGf≈
GdƒU°ƒ∫ h jù°àãæ» eø Pd∂ QYÉjÉ Gdóh∫ G’BJ«á :
- GEjôG¿- GES°ôGF«π- GCa¨Éfù°àÉ¿- Gdü°«ø Gdû°©Ñ«á - e樃d«É -
a˘˘«˘˘à˘˘æ˘˘ÉΩ - Oh∫ L˘˘æ˘ƒÜ T°˘ô¥ GBS°˘«˘É )Gd˘Ø˘∏˘Ñ˘«˘ø , S°˘«˘ô’f˘μ˘É ,
J˘˘Éj˘˘Óf˘˘ó, Gd˘˘¡˘˘æ˘˘ó , H˘˘Écù°˘˘à˘˘É¿ , Gf˘˘óhf˘˘«ù°˘˘«˘˘É , H˘˘æ˘é˘ÓOjû¢ ,
e«æÉeÉQ(, M«å jà©«ø Y∏«¡º Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ JÉCT°«ôGä ONƒ∫
eù°Ñ≤á eø H©ãÉJæÉ GdóH∏ƒeÉS°«á . Jôc«É GdØÄá Gd©ªôjáeø
02- 54S°æá .
99
QYÉjÉ Oh∫ GCNô… e©Øƒ¿ eø JÉCT°«ôGä GdóNƒ∫
GELôGAGä JÉCOjá Gdîóeá
- )gƒfè cƒfè - Z«æ«É cƒfÉcôi - GEb∏«º eμÉh( jù°ªí d¡º
HÉdóNƒ∫ Oh¿ JÉCT°«ôGä ONƒ∫ .
- QYÉjÉ eÉd«õjÉ : GEPG cÉf```````ƒG bÉOe«ø d∏ù°«````ÉMá dªóI GCb```````π
eø 51j˘˘ƒe˘˘Ék hGEPG RGOä Y˘˘ø Pd∂ jù°˘˘à˘˘∏˘˘õΩ Gd˘˘ëü°˘ƒ∫ Y˘∏˘≈
JÉCT°«ôI ONƒ∫ eù°Ñ≤á .
JÉCT°«ôGä GdóNƒ∫ dôYÉjÉ Gdóh∫ G’Eaôj≤«á
GdôS°ƒΩ hGdªÑÉd≠ Gdª£∏ƒHá
jëü°π QS°º GdàÉCT°«ôI hbóQI '' 51'' Oh’QGk GCeôjμ«Ék dù°Øôjá
hGMóI h''91'' Oh’QGk GCeôjμ«Ék ’Ccãô eø S°Øôjá .
GELôGAGä JÉCOjá Gdîóeá
hjû°àô• Mü°ƒ∫ eƒGWæ» Lª«™ Gdóh∫ G’Eaôj≤«á Y∏≈ JÉCT°«ôGä
GdóNƒ∫ eù°Ñ≤á YóG QYÉjÉ Z«æ«É cƒfÉcô… .
JÉCT°«ôGä ONƒ∫ dôYÉjÉ Gdóh∫ G’ChQhH«á
GdôS°ƒΩ hGdªÑÉd≠ Gdª£∏ƒHá
- QS°º JÉCT°«ôI GdóNƒ∫ '' 51'' Oh’QGk GCeôjμ«Ék dù°Øôjá hGMóI ,
h '' 91'' Oh’QGk GCeôjμ«Ék d©óI S°ØôjÉä .
100
GELôGAGä JÉCOjá Gdîóeá
- jªμø Mü°ƒd¡º Y∏≈ JÉCT°«ôI ONƒ∫ eø bæü°∏«ÉJæÉ HÉdîÉQê
c˘˘ª˘É j˘ª˘μ˘ø e˘æ˘ë˘¡˘º J˘ÉCT°˘«˘ôI ON˘ƒ∫ GV°˘£˘ôGQj˘á e˘ø e˘ƒGf˘≈
Gd˘˘ƒU°˘˘ƒ∫ , h jù°˘˘à˘˘ã˘˘æ˘» e˘ø Pd∂ M˘«å j˘éÖ Mü°˘ƒd˘¡˘º Y˘∏˘≈
JÉCT°«ôI ONƒ∫ eù°Ñ≤áGdóh∫ G’BJ«á:
- Oh∫ Gd˘μ˘ƒe˘æ˘ƒdå Gd˘é˘ój˘ó )QhS°˘«˘É Gd˘Ñ˘«†°˘ÉA - e˘Éd˘óha˘«˘É-
GCQe«æ«É -cÉRGNù°àÉ¿ -GChRHÉcù°àÉ¿ - WÉL«ù°àÉ¿-
b«ôZõGS°àÉ¿- JôcªÉfù°àÉ¿- GCRQGH«éÉ¿ ( .
- GdуS°æá h Gd¡ôS°∂ GdªæëóQh¿ eø GCU°ƒ∫ eü°ôjá .
GdóNƒ∫ d∏ªæ£≤á GdªëóOI YÑô eæÉaò LæƒÜ S°«æÉA
GELôGAGä JÉCOjá Gdîóeá
- Gd≤ÉOeƒ¿ YÑô eæÉaò LæƒÜ S°«æÉA ) eæØò WÉHÉ GdÑôi-
e£ÉQ WÉHÉ Gd郅 - e£ÉQ T°ôΩ Gdû°«ï - e«æÉA T°ôΩ Gdû°«ï
GdÑëô… - e«æÉA fƒjÑ™ GdÑëô… - e£ÉQ S°Éfâ cÉJôjø (
dõjÉQI ) N∏«è Gd©≤Ñá - hS°Éfâ cÉJôjø - hWÉHÉ ( jù°ªí
HóNƒd¡º Oh¿ JÉCT°«ôGä ONƒ∫ hjôNü¢ d¡º HÉ’EbÉeá dªóI
)51jƒeÉk ( dõjÉQI Gdªæ£≤á GdªëóOI a≤§ .
101
- ’ Jù°˘˘ôiGd˘à˘«ù°˘«˘ôGä Gd˘î˘ÉU°˘á H˘É’CL˘ÉfÖ Gd˘≤ÉOe«ø dõjÉQI
Gdªæ£≤á GdªëóOI YÑô eæÉaò LæƒÜ S°«æÉA Y∏≈Gdóh∫ Gdà≈
jû°àô• Mü°ƒd¡É Y∏≈JÉCT°«ôGä ONƒ∫ eù°Ñ≤á .
- GdôGZу¿ a» J©ójπ NÉJº RjÉQI Gdªæ£≤á GEd≈NÉJº hU°ƒ∫
d˘é˘ª˘«˘™ GCf˘ë˘ÉA Gd˘Ñ˘ÓO j˘à˘ƒL¡ƒ¿ GEd≈GCM˘˘ó GCbù°˘ÉΩ Gd˘é˘ƒGRGä
H˘˘ª˘˘æ˘˘Éa˘ò L˘æ˘ƒÜ S°˘«˘æ˘ÉA d˘à˘©˘ój˘π Gd˘î˘ÉJ˘º e˘™ J˘ëü°˘«˘π QS°˘º
GdàÉCT°«ôI .
a» eéÉ∫ T°¡ÉOGä GdàëôcÉä
Gdªù°àæóGä hG’ChQG¥ Gdª£∏ƒHá :
- W∏Ö eø U°ÉMÖ Gdû°ÉC¿ eôa≤É H¬ U°ƒQI WÑ≥ G’CU°π eø
LƒGR Gdù°Øô GCh H£Ébá GEKÑÉä Gdû°îü°«á .
- GdôS°ƒΩ hGdªÑÉd≠ QS°º WÉH™ T°ôWá :
- 04bôT°É QS°º WÉH™ T°ôWá.
- 5Læ«¡Éä QS°º WÉH™ J檫á eƒGQO GEPG cÉ¿ Gdª£∏ƒÜ Yæ¬
Gdû°¡ÉOI GCLæÑ«Ék .
- 051bôT°É GELªÉd» QS°ƒΩ fù°ï Gdû°¡ÉOI HÉ’EV°Éaá GEd» 05
bôT°É Yø cπ S°æá j£∏Ö Yæ¡É GdàëôcÉä hcòG Jëü°«π 05
bôT°É GCNôi QS°º S°æá RGFóI .
102
GELôGAGä JÉCOjá Gdîóeá :
- jຠGEU°óGQ T°¡ÉOGä GdàëôcÉä GEd≈ eø j£∏Ñ¡É eø GCU°ëÉÜ
Gdû°˘ÉC¿ H˘Éd˘Ñ˘«˘Éf˘Éä Gd˘ª˘à˘ÉM˘á H˘ªü°˘ÉOQ Gd˘ªü°˘∏˘ë˘á Gd˘ª˘î˘à∏Øá
d∏ªƒGWæ«ø hG’CLÉfÖ dà≤ójª¡É d∏é¡Éä GdôS°ª«á H©ó Gdà≤óΩ
H£∏ÑÉä d∏ªü°∏ëá GCh GCMó aôhY¡É .
- jû°àô• GC¿ j≤óΩ Gd£∏Ö eø U°ÉMÖ Gdû°ÉC¿ GCh hc«∏¬ GdôS°ª» GCh
Gdªªãπ Gd≤Éfƒf» eƒV°ëÉ H¬ cÉaá H«ÉfÉä Gdû°îü¢ Gdª£∏ƒÜ
Yæ¬ Gdû°¡ÉOI cÉ’S°º cÉeÓ hGdéæù°«á hJÉQjï heëπ Gdª«ÓO.
- Jù°∏«º Gdû°¡ÉOI a» Gd«ƒΩ
GdàÉd≈dà≤ójº Gd£∏Ö GEPG
c˘Éfâ e˘ƒL˘¡˘á d˘∏˘é˘¡˘Éä
Gd˘ë˘μ˘ƒe˘«˘á GCe˘É GEPG cÉfâ
e˘˘˘˘˘˘˘˘ƒL˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘¬ ’EM˘˘˘˘˘˘˘˘ói
Gdù°ØÉQGä G’CLæÑ«á a«àº
Jù°˘˘∏˘˘«˘ª˘¡˘É N˘Ó∫ N˘ªù°˘á
Yû°˘˘˘ô j˘˘ƒe˘˘Ék e˘˘ø J˘˘ÉQj˘˘ï
J≤ójº Gd£∏Ö .
- GEPG cÉfâ Gdû°¡ÉOI S°à≤óΩ
’EMói GdªëÉcº Gdªîà∏Øá HÉCfƒGY¡É a«à©«ø J≤ójº Jü°ôjí
103
eø J∏∂ Gdªëμªá HÉdØàôI Gdª£∏ƒÜ ’EOGQI Gdû°Äƒ¿ Gd≤Éfƒf«á
HÉdªü°∏ëá dØëü°¬ hGEYóGO GdôO .
- GEPG c˘Éfâ Gdû°˘¡˘ÉOI S°˘à˘≤˘óΩ d˘∏˘æ˘«˘ÉH˘á Gd˘©˘Ée˘á a˘«˘à˘©˘«˘ø J˘≤ójº
Jü°˘˘ôj˘˘í e˘˘æ˘˘¡˘˘É K˘˘º J˘˘≤˘˘óΩ G’ChQG¥ d˘Ø˘ëü°˘¡˘É H˘ª˘©˘ôa˘á GEOGQI
GdªôGbÑá hGEYóGO GdôO .
GELôGAGä Gdàù°é«π
- J˘˘Ñ˘˘óGC GEL˘˘ôGAGä Gd˘˘àù°˘˘é˘˘«˘˘π H˘˘ƒU°`ƒ∫ G’CL˘˘æ˘˘Ñ˘˘» d˘∏˘Ñ˘ÓO S°˘ƒGA
HàÉCT°«ôI ONƒ∫ GCh JÉCT°«ôI eôhQ hhV°™ NÉJº GdƒU°ƒ∫ heóI
G’EbÉeá hNÉJº GdàæÑ«¬ HÉdàù°é«π Y∏≈ LƒGR S°Øô√ .
- j∏õΩ Y∏≈ QYÉjÉ Gdóh∫ G’BJ» PcôgÉ GdàƒL¬ NÓ∫ S°Ñ©á GCjÉΩ
e˘˘ø J˘˘ÉQj˘˘ï Gd˘ƒU°˘ƒ∫ d˘ÓEN˘£˘ÉQ hGd˘àù°˘é˘«˘π a˘≈GCb˘˘ôÜ bù°˘º
LƒGRGä GCh bù°º T°ôWá GCh bù°º Gdàù°é«π HÉdªü°∏ëá ) GES°ôGF«π
Gdü°ƒeÉ∫ - Gd©ôG¥ - Gd«ªø - a∏ù°£«ø - dÑæÉ¿ - RGF«ô
GCa˘˘¨˘˘Éfù°˘˘à`É¿ - Jû°˘˘ÉO - f˘˘«˘˘é˘˘«˘˘ôj˘˘É - Z˘˘Éf˘˘É - d˘˘«˘Ñ˘«˘ôj˘É -
HƒQhfó… - GCK«ƒH«É - GCQJ«ôjÉ - S°«ôjÓfμÉ - GdØ∏Ñ«ø -
H˘˘æ˘é˘ÓOjû¢ - Gd˘¡˘æ˘ó - g˘æ˘óGQhS¢- H˘∏˘«˘õG -H˘ôH˘ÉOhS¢ -
J˘˘«˘˘ôf˘˘óGO hJ˘˘ÉH˘˘ÉL˘˘ƒ - GEj˘˘ôG¿ - Gd˘˘Ñ˘ƒS°˘æ˘á - J˘ôc˘ª˘æù°˘à˘É¿-
WÉRGNù°àÉ¿ - GChRHÉcù°àÉ¿ - GCPQH«éÉ¿- b«ôZù°õS°àÉ¿ -
QhGfóG - cÉRGNù°àÉ¿ - HÉcù°àÉ¿ ( .
104
- GCd˘˘õΩ Gd˘˘≤˘˘Éf˘ƒ¿ G’CL˘æ˘Ñ˘» H˘àù°˘é˘«˘π f˘Øù°˘¬ hGCL˘ÉR ’Y˘à˘Ñ˘ÉQGä
N˘ÉU°˘á H˘Éd˘ª˘é˘É’ä Gd˘óhd˘«˘á h’CY˘òGQ e˘≤˘Ñ˘ƒd˘á b˘«ÉΩ GdƒcÓA
hGdªæóhH«ø HÉELôGAGä Gdàù°é«π Yø G’CLæÑ≈.
W∏ÑÉä JæØ«ò G’ChGeô Gdƒbà«á hG’CMμÉΩ Gd≤†°ÉF«á
- Jà∏≤≈ GEOGQI Gdû°Äƒ¿ Gd≤Éfƒf«á Hªü°∏ëá GdéƒGRGä hGd¡éôI
hGdéæù°«á W∏ÑÉä JæØ«ò G’ChGeô Gdƒbà«á hG’CMμÉΩ Gd≤†°ÉF«á
H©ó GS°à«ØÉA T°ôh• JæØ«ò .
G’ChGeô Gdƒbà«á :
- J≤Ñπ W∏ÑÉä JæØ«ò G’ChGeô Gdƒbà«á Gdªõj∏á HÉdü°«≠ GdàæØ«òjá
Hû°˘ô• J˘≤˘ój˘ª˘¡˘É N˘Ó∫ Gd˘ª˘óI Gd˘≤˘Éf˘ƒf˘«˘á Gd˘ª˘≤ôQI hg≈ 03
)KÓKƒ¿( jƒeÉ eø JÉQjï U°óhQgÉ eø U°ÉMÖ Gdû°ÉC¿ GCh
hc«∏á GdôS°ª≈hH©ó GEYÓf¡É dªø U°óQä V°ó√ .
G’CMμÉΩ Gd≤†°ÉF«á :
- J≤Ñπ W∏ÑÉä JæØ«ò G’CMμÉΩ G’CNôi U°«ôhQJ¡É f¡ÉF«á H©óΩ
Gd˘˘£˘˘©˘ø Y˘∏˘«˘¡˘É H˘©˘ó J˘≤˘ój˘ª˘¡˘É e˘ø U°˘ÉMÖ Gdû°˘ÉC¿ GCh hc˘«˘∏˘¬
GdôS°ª» .
Gdû°¡ÉOGä Gdà» J≤`óΩ d∏é¡Éä Gd≤†°ÉF«á
- J≤ƒΩ GEOGQI Gdû°Äƒ¿ Gd≤Éfƒf«á Hà∏≤» W∏ÑÉä Gdëü°ƒ∫ Y∏≈
105
T°¡ÉOGä HàëôcÉä d∏ªƒGWæ«ø hG’CLÉfÖ dà≤ójª¡É d∏¡«ÄÉä
Gd≤†°ÉF«á H©`ó Gdàë≤«≥ eø T°ôW» Gdü°Øá hGdªü°∏ëá .
hjû°`àô• :
GCh’k - T°ô• Gdü°Øá :
- j≤Ñπ Gd£∏Ö eø U°ÉMÖ Gdû°ÉC¿ GCh hc«∏¬ GCh Gdªªãπ Gd≤Éfƒf»
hj≤óΩ Gdªù°àæó GdóG∫ Y∏≈ Pd∂.
KÉf«`Ék - T°ô• Gdªü°∏ëá :
- jôa≥ Gdªù°àæó GdóG∫ Y∏≈ Jü°ôjí Gdªëμªá )e놰ô L∏ù°á (
d∏£ÉdÖ hj≤óΩ eø U°ÉMÖ Gdû°ÉC¿ GCh hc«∏¬ d∏éæí hGdéæÉjÉä
hG’EOQGê Y∏≈ bƒGFº GdªªæƒY«ø .
a» eéÉ∫ GEOGQI G’Jü°É∫
- J≤``ƒΩ GEOGQI G’Jü°É∫ HÉdªü°∏ëá HÉS°àîôGê fªÉPê Gdù°Øô
d˘∏˘î˘ÉQê d˘∏˘óh∫ Gd˘à˘» U°˘óQ Hû°˘ÉCf˘¡˘É J˘©˘∏˘«˘ªÉä YÉeá dà涫º
Gdù°Øô GEd«¡É eãπ : )dÑæÉ¿ ` S°ƒQjÉ ` G’CQO¿ ` Gd©ôG¥ ` GES°ôGF«π
- GCdÑÉf«É ` LæƒÜ GCaôj≤«É ` eÉd£É ` Jôc«É ` GCfóhf«ù°«É ` cƒQjÉ
GdéæƒH«á ` eÉd«õjÉ ` hZ«æ«É cƒfÉcôi - JÉjÓfó ( hPd∂ H©ó
GdàÉCcó eø Lójá eÑôQGä Gdù°Øô .
- GEOGQI G’Jü°˘˘É∫ g˘» Gd˘ª˘î˘àü°˘á H˘Ø˘ëü¢ W˘∏˘Ñ˘Éä Gd˘ª˘ƒGW˘æ˘«˘ø
Gd˘˘ª˘˘à†°˘˘ôQj˘ø e˘ø J˘ÉCN˘«˘ô GEf˘¡˘ÉA GEL˘ôGAGä Gdù°˘Ø˘ô GCh Gd˘ƒU°˘ƒ∫
106
Hù°ÑÖ Jû°ÉH¬ G’CS°ªÉA hH©ó GdØëü¢ jຠYªπ fû°ôGä JØôbá
hPd∂ ’ERGdá GCS°ÑÉÜ GdàÉCN«ô .
- j˘˘ª˘˘μ˘˘ø d˘˘∏˘˘ª˘˘ƒGW˘˘æ˘˘«˘˘ø Gdù°˘˘Ø˘˘ô d˘˘∏˘˘î˘˘ÉQê Y˘˘ø W˘ôj˘≥ Gd˘ª˘ƒGf˘»
hGdª£ÉQGä eÑÉT°ôI H©ó J≤ójº Gdªù°àæóGä GdàÉd«á :
1- L˘˘ƒGR S°˘˘Ø˘ô S°˘ÉQ… Gd˘ª˘Ø˘©˘ƒ∫ e˘óI ’ J˘≤˘π Y˘ø T°˘¡˘ôj˘ø e˘ø
JÉQjï Gdà≤óΩ d∏ù°Øô .
2- e˘˘ƒGa˘˘≤˘˘á Gd˘˘é˘˘¡˘˘á Gd˘˘ª˘˘î˘àü°˘á H˘ƒRGQI Gd˘óa˘É´ Y˘∏˘≈ S°˘Ø˘ô
Gd˘˘ª˘˘ƒGW˘˘æ˘˘«˘˘ø Gd˘˘òj˘˘ø g˘˘º a˘˘≈ S°˘˘ø Gd˘˘à˘˘é˘˘æ˘˘«˘˘ó e˘˘ø e˘˘ƒGd˘«˘ó
81/3/1491heÉ H©ógÉ HÉS°àãæÉA Gdòjø dº jÑ∏¨ƒG S°ø
GdãÉeæá Yû°ôI .
3- eƒGa≤á L¡á Gd©ªπ Y∏≈ Gdù°Øô d∏îÉQê HÉdæù°Ñá d∏©Ée∏«ø
HÉdé¡Éä GdàÉd«á :
- QFÉS°á Gd骡ƒQjá .
- hRGQI GdóGN∏«á HÉdæù°Ñá ’CY†°ÉA g«Äá Gdû°ôWá .
- hRGQI GdóaÉ´ .
- hRGQI G’EfàÉê GdëôH» .
- hRGQI G’EYÓΩ .
- hRGQI Gd©ó∫ HÉdæù°Ñá dôLÉ∫ Gd≤†°ÉA hGdæ«ÉHá Gd©Éeá hS°ÉFô
GCY†°ÉA Gd¡«ÄÉä Gd≤†°ÉF«á .
107
- GEP¿ Gd©ªπ H¡«Äá GCLæÑ«á HÉdîÉQê hGdò… jü°óQ Yø G’EOGQI
Gd©Éeá dàü°ÉQjí Gd©ªπ j¨æ≈ Yø gò√ GdªƒGa≤Éä .
4- Jü°ôjí S°Øô eø eμàÖ G’Jü°É∫ HÉdªü°∏ëá dÑ©†¢ Gdóh∫
Gd˘˘à˘˘» J˘˘ë˘˘à˘˘Éê J˘ÉCT°˘«˘ôI ON˘ƒ∫ GCh J˘ª˘æ˘í J˘ÉCT°˘«˘ôI Gd˘óN˘ƒ∫
Hû°ôh• e«ù°ôI .
bƒGYó hU°ƒ∫ GdªƒGWæ«ø HÉdÑÓO
jù°˘ª˘í H˘óN˘ƒ∫ Gd˘Ñ˘ÓO d˘∏˘ª˘ƒGW˘æ˘«˘ø M˘Ée˘∏˘» L˘ƒGRGä Gdù°˘Øô hdƒ
cÉfâ eæà¡«á GdªóI .
jù°ªí HóNƒ∫ GdÑÓO d∏ªƒGWæ«ø MÉe∏» hKÉF≥ Gdù°Øô GdªƒDbàá
Gdü°ÉOQ eø H©ãÉJæÉ HÉdîÉQê hcòd∂ MÉe∏» GdÑ£ÉbÉä H©ó Gdàë≤≥
eø T°îü°«à¡º hLæù°«à¡º .
’ jù°ªí HÉdóNƒ∫ d∏ªƒGWæ«ø GdƒGU°∏«ø Hóh¿ eù°àæóGä GE’ H©ó
GdØëü¢ Gdób«≥ d∏àë≤«≥ eø T°îü°«à¡º hLæù°«à¡º .
GdîóeÉä hGdà«ù°«ôGä Gdà» J≤óe¡É GEOGQI f¶º Gdª©∏ƒeÉä
bÉeâ Gdªü°∏ëá HàØ©«π S°«ÉS°á GdƒRGQI a≈eéÉ∫ JμæƒdƒL«É
Gdª©∏ƒeÉä HÉEfû°ÉA MÉS°Ö QF«ù°≈HójƒG¿ YÉΩ eü°∏ëá GdéƒGRGä
hGd¡éôI hGdéæù°«á eôJѧ H¬ YóO 09)Jù°©ƒ¿ f¡Éjá Wôa«á C.P(
eƒRYá Y∏≈ GEOGQGä Gdªü°∏ëá heàü°∏á HÉdëÉS°Ö GdôF«ù°» eø NÓ∫
Gdû°˘˘Ñ˘˘μ˘˘á Gd˘˘óGN˘˘∏˘˘«˘˘á H˘ój˘ƒG¿ Y˘ÉΩ Gd˘ªü°˘∏˘ë˘á , hGd˘ë˘ÉS°Ö Gd˘ôF˘«ù°˘»
108
jû°˘˘ª˘˘π Y˘óO 3M˘˘ƒGS°Ö N˘˘ÉOe˘á
)REVRES( , HÉ’EV°Éaá GEd≈ bÉY`óI
H«ÉfÉä ATAD ARETdóYº GJîÉP
Gd˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ôGQ hJù°˘˘˘˘˘Ég˘˘˘˘˘º a˘˘˘˘˘≈GEYóGO
G’EMü°˘ÉF˘«˘Éä Hù°˘ôY˘á a˘ÉF˘≤˘á , c˘ªÉ
j˘˘ƒL˘˘ó f˘˘¶˘˘ÉΩ d˘˘àù°˘˘é˘˘«˘˘π Gd˘Ñ˘«˘Éf˘Éä
)Môcá Gdù°Øô hGdƒU°ƒ∫ d∏ªƒGWæ«ø
hG’CLÉfÖ( Gd≤ÉOe«ø hGdª¨ÉOQjø d∏ÑÓO H¬ YóO 021f¡Éjá Wôa«á
e≤ù°ªá Y∏≈ KÓç U°É’ä Jù°é«π GdÑ«ÉfÉä Hμπ U°Édá eæ¡É MÉS°Ö
NÉOΩ )REVRES( hgæÉ∑ J£Ñ«≤Éä J©ªπ Y∏≈ GdëÉS°Ö GdôF«ù°»
d∏ªü°∏ëá hg» :
- J£Ñ«≥ Gd≤ƒGF``````º .
- J£Ñ«≥ GdªƒGWæ«````ø .
- J£Ñ«≥ G’CL`````ÉfÖ .
- J£Ñ«≥ GCQT°«∞ GdªƒGWæ«ø .
- J£Ñ«≥ GCQT°«∞ G’CLÉfÖ .
- J£Ñ«≥ Gd¡é`````ôI .
- J£Ñ«≥ Gdéæù°«````á .
109
- J£Ñ«≥ G’EbÉeá hJÉCT°«ôGä GdóNƒ∫ .
- J£Ñ«≥ G’EMü°ÉF«Éä hGdà≤ÉQjô .
- J£Ñ«≥ Jù°é«π GdÑ«Éf```Éä .
hg˘˘ò√ Gd˘˘à˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘˘≤˘˘Éä J˘î˘óΩ GEOGQGä Gd˘ªü°˘∏˘ë˘á H˘Éd˘ój˘ƒG¿ Gd˘©˘ÉΩ
HÉ’EV°Éaá GEd≈ Jëójå bÉYóI H«ÉfÉä Gd≤ƒGFº JëójãÉk eàõGeæÉk Y∏≈
Gd˘˘ë˘˘ÉS°Ö Gd˘˘ôF˘«ù°≈hM˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘Éä Gd˘˘ª˘˘æ˘˘Éa˘˘ò H˘˘ÉS°˘à˘î˘óGΩ N˘ÉU°˘«˘á
Gd` EUEUQNI SNOITCASNART SDROCERQTR( GEMói
hXÉF∞ ) DNEPOT( hGdªôHƒWá eø NÓ∫ N£ƒ• GdôH§ -NIL
XAMIW NDSI “ 52X “ -DESAELhgò√ GdªæÉaò g≈:
1- e£ÉQ Gd≤ÉgôI Gdéƒi.
2- e£ÉQ T°ôΩ Gdû°«ï Gdéƒi.
3- e£ÉQ G’Cbü°ô Gdéƒi.
4- e£ÉQ Gd¨ôObá Gdéƒi.
5- e£ÉQ eôS°≈ Y∏º Gdéƒi.
6- e£ÉQ GCS°ƒG¿ Gdéƒi.
7- e£ÉQ Gdæõgá Gdéƒi.
8- e£ÉQ Hôê Gd©ôÜ Gdéƒi.
9- e£ÉQ GCS°«ƒ• Gdéƒi.
110
01- eæØò Qaí GdÑôi.
11- eæØò Gdù°∏ƒΩ GdÑôi.
21- eæØò WÉHÉ GdÑôi.
31- e«æÉA Gdù°ƒjù¢ GdÑëôi.
41- e«æÉA S°ØÉLÉ GdÑëôi.
51- e«æÉA Gd¨ôObá GdÑëôi.
61- e«æÉA fƒjÑ™ GdÑëôi.
71- e«æÉA G’ES°μæóQjá GdÑëôi.
81- e£ÉQ eÑÉQ∑ Gdóhd» Hù°ƒgÉê.
91- eÉQjæÉ HƒQä ZÉdÖ ) eôS°» Y∏º ( .
- hj˘˘à˘˘º QH˘˘§ g˘˘ò√ Gd˘˘ª˘˘æ˘˘Éa˘˘ò Gd˘˘ª˘˘ª˘˘«˘μ˘æ˘á H˘Éd˘ë˘ÉS°Ö Gd˘ôF˘«ù°˘»
H˘˘˘Éd˘˘˘ªü°˘˘˘∏˘˘ë˘˘á e˘˘ø N˘˘Ó∫ N˘˘£˘˘ƒ• Gd˘˘ôH˘˘§ he˘˘©˘˘óGä GJü°˘˘É∫
)SMEDOM( hbó S°ÉYóä e«μæá J∏∂ GdªæÉaò Gdªû°ÉQ GEd«¡É
a≈Jë≤«≥ S°¡ƒdá GEf¡ÉA GELôGAGä Gdù°Øô hGdƒU°ƒ∫ d∏ôcÉÜ
Gd≤ÉOe«ø hGdª¨ÉOQjø d∏ÑÓO e™ GEMμÉΩ Gdù°«£ôI G’Ceæ«á Y∏≈
J∏∂ GdªæÉaò .
- cªÉ bÉeâ Gdªü°∏ëá Hª«μæá GEOGQI LƒGRGä G’ES°μæóQjá hbù°º
111
LƒGRGä G’Ce«ôjá hQH£¡ªÉ HÉdëÉS°Ö GdôF«ù°» HÉdªü°∏ëá
d˘˘ÓS°˘˘à˘˘Ø˘˘ÉOI e˘˘ø b˘˘ƒGY˘˘ó Gd˘˘Ñ˘˘«˘Éf˘Éä Gd˘î˘ÉU°˘á H˘Éd˘ª˘ƒGW˘æ˘«˘ø
hG’CLÉfÖ hbÉYóI H«ÉfÉä Gd≤ƒGFº eªÉ jù°¡π GEf¡ÉA G’ELôGAGä
d∏ªà©Ée∏«ø e™ GdéƒGRGä Hù°¡ƒdá hjù°ô .
- hGS°˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ôGQGk d˘˘˘∏˘˘˘à˘˘£˘˘ƒQ b˘˘Éeâ
Gd˘˘˘ªü°˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘á H˘˘˘ª˘˘˘«˘˘μ˘˘æ˘˘á GEOGQI
G’Eb˘˘Ée˘˘á hQH˘˘£˘˘¡˘˘É H˘Éd˘ë˘ÉS°Ö
Gd˘ôF˘«ù°˘» H˘Éd˘ªü°˘∏ëá hGEU°óGQ
J˘˘ÉCT°˘˘«˘˘ôGä Gd˘˘óN˘˘ƒ∫ d˘ÓCL˘ÉfÖ
HÉS°àîóGΩ f¶ÉΩ e∏ü°≥ ) GES°à«μôR ( H惴 heóI G’EbÉeá Hó’k
eø GS°àîóGΩ GCS°∏ƒÜ G’CNàÉΩ , hcòd∂ Jû°¨«π f¶ÉΩ JæØ«ò
JÉCT°«ôGä GdóNƒ∫ GBd«Ék H«ø Gdªü°∏ëá he£ÉQ Gd≤ÉgôI Gdéƒi.
- c˘˘ª˘˘É J˘˘º e˘˘ó f˘˘¶˘˘ÉΩ G’Eb˘˘Ée˘˘á Gd˘˘ª˘˘ª˘˘«˘˘μ˘æ˘á GEd˘≈ bù°˘º L˘ƒGRGä
G’S°àãªÉQ H¡«Äá G’S°àãªÉQ .
- c˘˘ª˘˘É b˘˘Éeâ Gd˘˘ªü°˘˘∏˘˘ë˘˘á H˘˘Éd˘˘à˘˘æù°˘˘«˘˘≥ e˘™ Gdû°˘ôc˘á Gd˘≤˘ÉH†°˘á
d˘∏˘ª˘£˘ÉQGä hGd˘ª˘ÓM˘á Gd˘é˘ƒj˘á H˘ÉEON˘É∫ GCL¡õI Gd≤ôGAI G’Bd«á
)R.C.O() NOITINGOCER RETCARAHC LACAITPO
)Jª«õ Gdëôh± V°ƒF«Ék ( hPd∂ a» e£ÉQGä heƒGf» ) e£ÉQ
Gd≤ÉgôI -e˘£˘ÉQ T°˘ôΩ Gdû°˘«ï -e˘£˘ÉQ Gd¨ôObá -e£ÉQ
112
G’Cbü°ô -e£ÉQ eôS°» Y∏º -e«æÉA fƒjÑ™ -eÉQjæÉ HƒQä
ZÉdÖ ( dù°ôYá GEONÉ∫ H«ÉfÉä LƒGR S°Øô GdôGcÖ Y∏≈ GdëÉS°Ö
Oh¿ N£ÉC Hû°ô… , hbó GCOi Pd∂ GEd≈ S°ôYá hS°¡ƒdá Gdëôcá
a» J∏∂ Gdª£ÉQGä hGdª¶¡ô Gd놰ÉQicü°ƒQI eãÉd«á GCeÉΩ
GdôcÉÜ Gd≤ÉOe«ø hGdª¨ÉOQjø YÑô J∏∂ GdªæÉaò.
- ha» GEWÉQ Gdàæù°«≥ H«ø Gdªü°∏ëá hG’EOGQI Gd©Éeá d∏ª©∏ƒeÉä
hGdàƒK«≥ hG’EOGQI Gd©Éeá dÓEYÓΩ hGd©ÓbÉä Jº G’BJ» :
- Hå GdîóeÉä Gdà» J≤óe¡É Gdªü°∏ëá d骡ƒQ Gdªà©Ée∏«ø e©¡É
eø GdªƒGWæ«ø hG’CLÉfÖ eø NÓ∫ eƒb™ hRGQI GdóGN∏«á Y∏≈
Gdû°˘Ñ˘μ˘á Gd˘©˘Éd˘ª˘«˘á G’Efàôfâ ge.vog.tpvgeiom.wwwhPd∂
d˘à˘≤˘ój˘º Gd˘î˘óe˘Éä d˘∏˘ª˘ƒGW˘æ˘«˘ø Y˘Ñ˘ô T°˘Ñμá G’Efàôfâ GYàÑÉQGk eø
Gd˘î˘Éeù¢ hGd˘©û°˘ôj˘ø e˘ø j˘æ˘Éj˘ô Y˘ÉΩ 7002H˘Éd˘∏¨à«ø Gd©ôH«á
hG’Efé∏«õjá .
- jຠGS°à≤ÑÉ∫ T°μÉhi hGS°àØù°ÉQGä GdªƒGWæ«ø YÑô Gdû°Ñμá
Gd©Édª«á ) G’Efàôfâ ( Y∏≈ eƒb™ hRGQI GdóGN∏«á hGS°à≤ÑÉd¡É
H˘˘ª˘˘©˘˘ôa˘˘á G’EOGQI Gd˘˘©˘˘Ée˘˘á d˘˘ÓEY˘˘ÓΩ hGd˘˘©˘˘Ób˘˘Éä hGEQS°˘˘Éd˘¡˘É
d˘∏˘ªü°˘∏˘ë˘á e˘ø N˘Ó∫ Gd˘Ñ˘ôj˘ó G’Ed˘μ˘à˘ôhf˘» Gd˘î˘ÉU¢ HÉdû°Ñμá
GdóGN∏«á d∏ƒRGQI ) G’Efàôfâ ( haëü°¡É hGdôO Y∏«¡É a» NÓ∫
84S°ÉYá Y∏≈ GdªƒGWæ«ø HªÉ j«ù°ô Y∏«¡º Gdîóeá .
113
- ha» GEWÉQ G’S°àØÉOI eø JμæƒdƒL«É Gdª©∏ƒeÉä Jº GEfû°ÉA
hM˘óI Gd˘Ñ˘ôj˘ó G’Ed˘μ˘àôhf≈a˘«˘ª˘É H˘«˘ø Gd˘ªü°˘∏˘ë˘á hb˘£ÉYÉä
Gd˘˘ƒRGQI Gd˘˘ª˘˘î˘à˘∏˘Ø˘á hPd∂ d˘à˘Ñ˘ÉO∫ Gd˘ª˘ôGS°˘Óä M˘Ø˘ÉX˘Ék Y˘∏˘≈
S°ôjà¡É hV°¨§ GdæØ≤Éä hS°ôYá GEQS°É∫ hGS°à≤ÑÉ∫ GdªμÉJÑÉä.
- c˘ª˘É b˘Éeâ Gd˘ªü°˘∏˘ë˘á H˘à˘Ñ˘ÉO∫ Gd˘ª˘©˘∏˘ƒe˘Éä hGd˘Ñ«ÉfÉä a«ªÉ
H«æ¡É hH«ø b£É´ eü°∏ëá G’Ceø Gd©ÉΩ dÓS°àØÉOI eø f¶ÉΩ
JæØ«ò G’CMμÉΩ hGdàù°é«π GdéæÉF» GdîÉU¢ H≤£É´ eü°∏ëá
G’Ceø Gd©ÉΩ .
- Jº JÑÉO∫ Gdª©∏ƒeÉä a«ªÉ H«ø Gdªü°∏ëá hb£É´ G’CMƒG∫
Gdªóf«á dÓS°àØÉOI H≤ƒGYó H«ÉfÉä GdªƒGWæ«ø GdªàÉMá dói
eü°∏ëá G’CMƒG∫ Gdªóf«á hPd∂ Hªó f¡Éjá Wôa«¬ a«ªÉ H«ø
Gdªü°∏ëá hGd≤£É´ ; hPd∂ dÓS°àØÉOI HÉdû°Ñμá G’S°àôGJ«é«á
HÉdƒRGQI HÉdàæù°«≥ e™ G’EOGQI Gd©Éeá ’Jü°É’ä Gdû°ôWá .
- ha» GEWÉQ S°«ÉS°á GdƒRGQI dࣃjô Gd©ªπ Gdû°ôW» Gdªª«μø
Oh¿ Gd˘˘ªù°˘˘ÉS¢ H˘˘Éd˘˘é˘˘ÉfÖ G’Ce˘˘æ˘˘» Y˘˘æ˘ó J˘Ñ˘ÉO∫ Gd˘ª˘©˘∏˘ƒe˘Éä
hGd˘˘˘ª˘˘ôGS°˘˘Óä , a˘˘≤˘˘ó b˘˘Éeâ eü°˘˘∏˘˘ë˘˘á Gd˘˘é˘˘ƒGRGä hGd˘˘¡˘˘é˘˘ôI
hGd˘é˘æù°˘«˘á H˘Éd˘à˘æù°˘«˘≥ e˘™ L˘¡˘ÉR Gd˘ªîÉHôGä Gd©Éeá Hࣃjô
GBd˘«˘Éä J˘Ñ˘ÉO∫ Gd˘ª˘μ˘ÉJ˘Ñ˘Éä hGd˘ª˘ôGS°˘Óä a˘«˘ª˘É H«ø Gdªü°∏ëá
114
hGdé¡ÉR GEdμàôhf«Ék Hó’k eø G’CS°∏ƒÜ Gdà≤∏«ó… hGS°à£Ó´ QGC…
L¡ÉR eÑÉMå GCeø Gdóhdá a» gòG Gdû°ÉC¿ , M«å jຠJÑÉO∫
GdªμÉJÑÉä eø NÓ∫ T°Ñμá ) G’Efàôfâ ( eƒDeæá NÉU°á Hé¡ÉR
GdªîÉHôGä Gd©Éeá eø NÓ∫ MÉS°Ö NÉOΩ )REVRES( Hª≤ô
Gdé¡ÉR HμƒHô… Gd≤Ñá eôHƒ• HÉBNô HójƒG¿ YÉΩ Gdªü°∏ëá
hjຠJÑÉO∫ GdªμÉJÑÉä eø hGEd≈ GdÑ©ãÉä GdóH∏ƒeÉS°«á a»
Gd˘˘î˘˘ÉQê , hb˘˘ó M˘˘≤˘˘≥ g˘˘òG Gd˘˘ôH˘˘§ S°˘ôY˘á J˘Ñ˘ÉO∫ Gd˘ª˘ôGS°˘Óä
hGdªƒGa≤Éä G’Ceæ«á S°ƒGA d∏ªü°ôj«ø HÉdîÉQê Yæó GS°àîôGê
L˘˘ƒGRGä S°˘˘Ø˘˘ô d˘˘¡˘˘º GCh a˘» Mü°˘ƒ∫ G’CL˘ÉfÖ Y˘∏˘≈ J˘ÉCT°˘«˘ôGä
GdóNƒ∫ , hbó Jº Gdàû°¨«π GdØ©∏» HàÉQjï 51/4/7002.
- b˘Éeâ Gd˘ªü°˘∏˘ë˘á H˘ª˘ó f˘¡˘Éj˘á W˘ôa˘«˘¬ e˘ø Gd˘ë˘ÉS°Ö Gd˘ôF«ù°»
d˘∏˘ªü°˘∏˘ë˘á GEd˘≈ GEOGQI G’CRe˘Éä G’Ce˘æ˘«˘á H˘é˘¡˘ÉR e˘Ñ˘ÉMå GCeø
Gdóhdá d∏μû°∞ Y∏≈ JëôcÉä GdªƒGWæ«ø hG’CLÉfÖ a» GC…
hbâ hPd∂ dù°ôYá Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ Gdª©∏ƒeÉä .
- cªÉ GS°àØÉOä Gdªü°∏ëá eø JμæƒdƒL«É Gdª©∏ƒeÉä a» OYº
hGJîÉP Gd≤ôGQ ’EJÉMá cÉaá Gdª©∏ƒeÉä hGdÑ«ÉfÉä G’EMü°ÉF«á
dªàîò… Gd≤ôGQ , M«å J≤ƒΩ Gdªü°∏ëá HÉEU°óGQ GEMü°ÉF«Éä
T°˘˘¡˘˘ôj˘˘á hGCS°˘˘Ñ˘˘ƒY˘˘«˘˘á N˘˘ÉU°˘˘á H˘˘ë˘˘ôc˘˘á Gd˘˘ôc˘˘ÉÜ Gd˘˘≤˘ÉOe˘«˘ø
115
hGd˘ª˘¨˘ÉOQj˘ø d˘∏˘Ñ˘ÓO Y˘Ñ˘ô e˘æ˘Éa˘ògÉ Gdªîà∏Øá hcòd∂ Gd∏«Éd»
Gdù°«ÉM«á e™ e≤ÉQfà¡É HÉ’CYƒGΩ Gdù°ÉH≤á d∏ƒb`ƒ± Y∏≈ e`ói
J˘˘õGj˘˘ó Gd˘˘ë˘˘ôc`á Gdù°˘«˘ÉM˘«˘á hPd∂ d˘∏˘é˘¡˘Éä Gd˘ª˘©˘æ˘«˘á H˘ƒRGQI
GdóGN∏«á .
- H˘˘É’EV°˘Éa˘á GEd˘≈ e˘ƒGa˘ÉI Gd˘é˘¡˘ÉR Gd˘ª˘ôc˘õ… d˘∏˘à˘©˘Ñ˘Ä˘á Gd˘©˘Ée˘á
hG’EMü°˘˘ÉA he˘˘ôc˘˘õ e˘©˘∏˘ƒe˘Éä hOY˘º GJ˘î˘ÉP Gd˘≤˘ôGQ H˘ôF˘ÉS°˘á
e˘˘é˘˘∏ù¢ Gd˘˘ƒRQGA hGdù°˘˘«˘ó QF˘«ù¢ Gd˘≤˘£˘É´ Gd˘Ø˘æ˘» d˘∏ù°˘«˘ó hRj˘ô
Gdù°˘˘«˘˘ÉM˘˘á hg˘˘«˘˘Ä˘˘á J˘˘æû°˘˘«˘§ Gdù°˘«˘ÉM˘á H˘ÉEMü°˘ÉF˘«˘Éä Y˘óOj˘á
hL˘˘æù°˘˘«˘˘Éä Gd˘˘ôc˘˘ÉÜ , hc˘˘òd∂ Gd˘ôM˘Óä Gdù°˘ôj˘©˘á hGd˘∏˘«˘Éd˘»
Gdù°«ÉM«á hPd∂ HÉS°àîóGΩ GdëÉS°Ö G’Bd» HÉdªü°∏ëá eªÉ
jæ≤π Gdü°ƒQI hGV°ëá hcÉe∏á GCeÉΩ eàîò… Gd≤ôGQ dªÉ jôhf¬
eæÉS°ÑÉk dàæû°«§ Gdëôcá Gdù°«ÉM«á cªÉ jຠeƒGaÉI H©†¢
Gdù°˘˘Ø˘˘ÉQGä H˘˘©˘˘ó GS°˘˘à˘˘£˘˘Ó´ QGC… L˘˘¡˘˘ÉR e˘Ñ˘ÉMå GCe˘ø Gd˘óhd˘á
HÉEMü°ÉF«Éä YóOjá dôYÉjÉgÉ Gd≤ÉOe«ø hGdª¨ÉOQjø d∏ÑÓO
NÓ∫ aàôGä Reæ«á eÉV°«á .
- cªÉ jຠeƒGaÉI Gdù°«ó eëÉaß LæƒÜ S°«æÉA HÉEMü°ÉF«Éä
YóOjá dëôcá Gdù°«ÉMá YÑô e«æÉA fƒjÑ™ GdÑëô… he£ÉQ T°ôΩ
Gdû°«ï Gd郅 heæØò WÉHÉ GdÑô… .
116
- heªÉ ’ T°∂ a«¬ aÉE¿ Gdªü°∏ëá Jù°©≈ LÉgóI dÓS°àØÉOI eø
eéÉ’ä JμæƒdƒL«É Gdª©∏ƒeÉä d∏ƒU°ƒ∫ GEd≈ GCa†°π GdîóeÉä
Gd˘à˘» J˘≤˘óe˘¡˘É d˘é˘ª˘¡˘ƒQ Gd˘ª˘à˘©˘Ée˘∏˘«˘ø e˘©˘¡˘É e˘ø Gd˘ª˘ƒGWæ«ø
hG’CL˘˘ÉfÖ hg˘˘» Hü°˘˘óO J˘˘òd˘˘«˘π GCj˘á Y˘≤˘Ñ˘Éä f˘ë˘ƒ GS°˘à˘μ˘ª˘É∫
e涃eá GdàμæƒdƒL«É G’Ceæ«á , M«å GEf¡É Jù°©≈ LÉgóI fëƒ
e˘«˘μ˘æ˘á H˘Éb˘» e˘æ˘Éa˘ò Gd˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á ’EM˘μ˘ÉΩ Gdù°˘«£ôI G’Ceæ«á
hGEf¡ÉA GELôGAGä GdôcÉÜ Hù°¡ƒdá hjù°ô .
- cªÉ GC¿ Gdªü°∏ëá Hü°óO G’fà¡ÉA eø GEYóGO Gdæ¶ÉΩ Gdª≤àôì
dࣃjô e涃eá Gd©ªπ d∏ëÉS°Ö GdôF«ù°» d∏ªü°∏ëá hGdªæÉaò
GdªôJÑ£á H¬ dªƒGcÑá Gdࣃjô hGdàëójå .
Gdà«ù°«ôGä Gdà» J≤óe¡É
eü°∏ëá GdéƒGRGä hGd¡éôI hGdéæù°«á d∏ªƒGWæ«ø
a» eéÉ∫ J£ƒjô hJÑù°«§ G’ELôGAGä :
- Jº J©ª«º GEU°óGQ LƒGR Gdù°Øô Gdéójó Gdªª«μø hGdª≤ôhA GBd«Ék
Y∏» eù°àƒi Lª«™ GdªëÉa¶Éä .
- Jº Gd©ªπ Y∏≈ GEU°óGQ GdàÉCT°«ôGä Gdªª«μæá HÑ©†¢ Gdù°ØÉQGä
hGd˘≤˘æü°˘∏˘«˘Éä H˘Éd˘î˘ÉQê hL˘ÉQ… Gd˘©˘ª˘π Y˘∏˘≈ J˘©˘ª«º GEU°óGQ
GdàÉCT°«ôGä Gdªª«μæá HÑÉb» S°ØÉQGJæÉ hbæü°∏«ÉJæÉ HÉdîÉQê .
117
- Jóhjø U°Øëá GdÑ«ÉfÉä G’CS°ÉS°«á e™ f≤π U°ƒQI U°ÉMÖ
Gdû°ÉC¿ Y∏≈ T°ÉT°Éä GdëÉS°Ö G’Bd» hGdà» JôS°π GEdμàôhf«É GEd≈
e˘ôc˘õ G’EU°˘óGQ Gd˘ôF˘«ù°˘» H˘ój˘ƒG¿ Gd˘ªü°˘∏˘ë˘á ’EY˘ÉOI Gd˘μû°˘∞
heôGL©á GdÑ«ÉfÉä hGEU°óGQ GdéƒGR, S°ƒ± j©≤Ö Pd∂ eôGMπ
GCNôi eààÉH©á dë«ø J©ª«º Gdæ¶ÉΩ Y∏≈ eù°àƒi Gd骡ƒQjá.
- Jº e«μæá Gd©ªπ HÉEOGQI G’EbÉeá , M«å jù°àîóΩ GdëÉS°Ö G’Bd»
a˘˘» c˘Éa˘á Gd˘©˘ª˘∏˘«˘Éä hGd˘î˘óe˘Éä Gd˘à˘» J˘≤˘óe˘¡˘É G’EOGQI Y˘æ˘ó
J©Ée∏¡É e™ G’CLÉfÖ GdƒGaójø d∏ÑÓO , heó Gdîóeá GEd≈ GCbù°ÉΩ
GdéƒGRGä hGdÑóA a≈ Jû°¨«∏¡É H≤ù°º LƒGRGä G’S°àãªÉQ Jª¡«óG
dæ≤π Gdîóeá GEd≈ HÉb» G’Cbù°ÉΩ JÑÉYÉ 0
- c˘ª˘É j˘à˘º e˘æ˘í G’Eb˘Ée˘á M˘Éd˘«˘Ék H˘æ˘¶˘ÉΩ Gd˘ª˘∏ü°˘≤˘Éä Gd˘ª˘ƒDe˘æá
GEd˘˘μ˘˘à˘˘ôhf˘˘«˘˘É ) GS°˘˘à˘«˘μ˘ôR ( hGd˘ª˘õhOI H˘©˘Óe˘á e˘ÉF˘«˘á jü°˘©Ö
JõhjôgÉ hJëóO fƒ´ heóI G’EbÉeá Y∏≈ LƒGR Gdù°Øô .
- Jº GEfû°ÉA hMóI GJü°É’ä H≤ù°º JÉCT°«ôGä GdóNƒ∫ eõhOI H©óO
eæÉS°Ö eø GCL¡õI GdØÉcù¢ hN£ƒ• J∏«Øƒf«á Ohd«á dÓEQS°É∫
hGCNôi YÉOjá dÓS°à≤ÑÉ∫ hJîü°ü¢ d∏à©Éeπ eÑÉT°ôI e™
H©ãÉJæÉ Gd≤æü°∏«á a» Lª«™ Oh∫ Gd©Édº dÓS°à≤ÑÉ∫ hGdôO
Y∏≈ GS°à£Ó´ GdôGC… a» eæí JÉCT°«ôGä GdóNƒ∫ NÓ∫ 27
S°ÉYá e™ Jëójå gò√ GdàÉCT°«ôGä Y∏≈ GdëÉS°Ö GdôF«ù°» .
118
- Gdù°˘ª˘Éì d˘∏˘ªü°˘ôj˘«˘ø Gd˘òj˘ø j˘ë˘ª˘∏˘ƒ¿ L˘ƒGRGä S°˘Ø˘ô GCL˘æ˘Ñ˘«á
hJéÉhRä GEbÉeà¡É HÉdÑÓO eóI 6T°¡ƒQ MÉ∫ J≤ójª¡É ’EMói
GdªæÉaò Gdû°ôY«á d∏ª¨ÉOQI HÉdù°Øô H©ó GdàÉCcó eø Gdªƒb∞
Gdàéæ«ó… HÉdæù°Ñá d∏òcƒQ, hGC’ jμƒ¿ eø Gd©Ée∏«ø HÉdé¡Éä
Gdà» jà£∏Ö eƒGa≤à¡É Y∏≈ Gdù°Øô .
- GEYØÉA Gd£∏Ñá GdƒGaójø Gdª≤«ójø HÉ’CRgô Gdû°ôj∞ eø cÉaá
QS°ƒΩ G’EbÉeá hQS°º Gdàü°Édí Yæó eîÉdØá Jéójó G’EbÉeá a»
GdªƒGY«ó Gdª≤ôQI hPd∂ HÉdàæù°«≥ e™ a†°«∏á G’EeÉΩ G’CcÑô
T°«ï G’CRgô .
- a» GEWÉQ GJØÉ¥ GdëôjÉä G’CQH™ H«ø eü°ô hGdù°ƒOG¿ J≤ôQ
GEY˘Ø˘ÉA Gd˘ôY˘Éj˘É Gdù°˘ƒOGf˘«˘«˘ø e˘ø Z˘ôGe˘á Gd˘à˘î˘∏˘∞ Y˘ø J˘éójó
G’EbÉeá a» NÓ∫ T°¡ôjø eø JÉQjï Gfà¡ÉA GEbÉeࡺ HÉdÑÓO
hPd∂ Oh¿ e˘˘£˘Éd˘Ñ˘à˘¡˘º H˘à˘≤˘ój˘º N˘£˘ÉÜ GY˘à˘òGQ e˘ø Gdù°˘Ø˘ÉQI
Gdù°ƒOGf«á a» gòG Gdû°ÉC¿ .
a» eéÉ∫ Jæû°«§ Gdù°«ÉMá hG’S°àãªÉQ Gdù°«ÉM»
- GEjØÉO Gdù°ÉOI Gd†°ÑÉ• ’Ef¡ÉA GELôGAGä hU°ƒ∫ GdôcÉÜ Y∏≈
Gd˘˘Ñ˘˘ƒGN˘˘ô hGd˘˘£˘˘ÉF˘˘ôGä Gdû°˘˘ÉQJ˘˘ô e˘˘ø c˘Éa˘á Gd˘Ñ˘∏˘óG¿ Gd˘©˘ôH˘«˘á
hG’ChQhH˘˘«˘˘á b˘˘Ñ˘˘π hU°˘˘ƒd˘˘¡˘˘É d˘˘∏˘˘ª˘ƒGf˘» hGd˘ª˘£˘ÉQGä Jù°˘¡˘«˘Ó
dÓELôGAGä heæ©É d∏àμóS¢ H¡ªÉ .
119
- J£ƒjô H£ÉbÉä GEf¡ÉA G’ELôGAGä Hàëójó GdÑ«ÉfÉä G’CS°ÉS°«á
Gdª£∏ƒHá a≤§ HÉdÑ£Ébá eªÉ jƒDOi dù°¡ƒdá hS°ôYá eôGL©à¡É
eø bÑπ V°ÑÉ• G’ELôGAGä .
- GS°àÑóG∫ Hü°ªÉä GCNàÉΩ GEf¡ÉA G’ELôGAGä HÉCNôi GCbπ eù°ÉMá
hZ«ô eàû°ÉH¡á Gdû°μπ H«ø Hü°ªà» NÉJª» Gdù°Øô hGdƒU°ƒ∫
hPd∂ ’Ef¡ÉA eû°μ∏á T°μƒi GdªƒGWæ«ø eø GeàÓA U°ØëÉä
GdéƒGR GCh Gdî∏§ H«ø G’CNàÉΩ.
hdªõjó eø Gdª©∏ƒeÉä jôL≈ G’Jü°É∫ HÉdà∏«Øƒ¿ Qbº :
10365972/ 20-20365972/ 20
30365972/ 20
123
G’EOGQI Gd©Éeá dàë≤«≥ G’COdá GdéæÉF«á
GCMó GdôcÉFõ Gd©∏ª«á dƒRGQI GdóGN∏«á a≈ e涃eá Gd©ªπ G’Ceæ≈
H≤£É´ eü°∏ëá G’Ceø Gd©ÉΩ, Gdà≈ T°¡óä J£ƒQGk cÑ«ôGk a≈ Gd©≤ó G’CN«ô
dªƒGcÑá GCMóç Gdªù°àéóGä a≈ Gdà£Ñ«≤Éä Gd©∏ª«á a≈ GdªéÉ∫ G’Ceæ≈,
M˘«å J˘à˘ƒd˘≈ a˘ëü¢ Gd˘é˘ôGF˘º Gd˘ª˘î˘à˘∏˘Ø˘á a˘æ˘«˘Ék hJ˘≤˘ój˘º Gdód«π GdªÉOi
Gd˘ª˘ƒDS°ù¢ Y˘∏˘≈ a˘ë˘ƒU¢ a˘æ˘«˘á he˘©˘ª˘∏˘«˘á j˘≤˘ƒΩ H˘¡˘É N˘Ñ˘ôGA Y˘∏˘≈ GCY˘∏≈
eù°˘à˘ƒi e˘ø Gd˘à˘óQjÖ hGd˘î˘Ñ˘ôI,
a«àμÉeπ GCOGhDgÉ e™ GCYªÉ∫ Lª™
G’S°àó’’ä hG’T°àÑÉ√ hGd†°Ñ§
hGd˘˘˘àù°˘˘˘é˘˘˘«˘˘π Gd˘˘é˘˘æ˘˘ÉF˘˘≈, Gd˘˘à˘˘≈
j†°˘˘£˘˘∏˘˘™ H˘˘¡˘˘É L˘˘ª˘˘«˘˘©˘˘Ék b˘˘£˘É´
eü°∏ëá G’Ceø Gd©ÉΩ.
hJàμƒ¿ G’EOGQI Gd©Éeá dàë≤«≥ G’COdá GdéæÉF«á eø hcÉdà«ø:
1- hcÉdá G’EOGQI d∏ª©Éeπ GdéæÉF«á .
2- hcÉdá G’EOGQI d∏Ñü°ªÉä.
hcÉdá G’EOGQI d∏ª©Éeπ GdéæÉF«á :
J˘≤˘ƒΩ e˘ø N˘Ó∫ GEOGQGJ˘¡˘É Gd˘ª˘à˘æ˘ƒY˘¬ H˘ÉEL˘ôGA c˘Éa˘á Gd˘ª˘©˘ÉjæÉä
GdØæ«á dªù°ôì Gdéôjªá Hªîà∏∞ GCfƒGY¬ )bàπ - S°ôbá - Môj≥
124
...Gd˘˘˘ï( d˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘ój˘˘˘ó c˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘á
hGCS°˘˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜ hb˘˘˘ƒ´ Gd˘˘˘ë˘˘˘ÉOç,
hPd∂ e˘˘˘˘ø N˘˘˘˘Ó∫ Gd˘˘˘˘óQGS°˘˘˘á
GdØ櫬 dªëÉ∫ GdëƒGOç heÉ
j˘˘à˘˘º GS°˘à˘¶˘¡˘ÉQ√ hQa˘©˘¬ e˘ø
G’BKÉQ GdªÉOjá Gdà≈ jªμø eø
NÓd¡É hV°™ Jü°ƒQ dƒbƒ´ GdëÉOç hQH§ G’COdá HÉdªû°àѬ a«¡º -
f˘˘Ø˘˘«˘˘É GCh GEK˘˘Ñ˘ÉJ˘É - Y˘ÓhI Y˘∏˘≈ e˘ÉJ˘≤˘ƒΩ H˘¬ e˘ø a˘ë˘ƒU¢ e˘©˘ª˘∏˘«˘á
HÉS°àîóGΩ GCMóç G’CL¡õI hGdª©óGä GdØæ«á dØëü¢ eÉjຠGd©ãƒQ
Y˘∏˘«˘¬ e˘ø GCOd˘á e˘ÉOj˘á H˘ªù°˘ôì Gd˘é˘ôj˘ª˘á, Y˘∏˘≈ GN˘à˘Ó± GCT°˘μ˘Éd˘¡˘É
hGCfƒGY¡É, hJ©ôj∞ Gdªé¡ƒ∫ eæ¡É hJëójó GdòGJ«á; cªÉ j≤ƒΩ NÑôGA
Gd˘˘ªù°˘˘à˘˘æ˘óGä H˘μû°˘∞ Gd˘à˘õhj˘ô hGd˘à˘õj˘«˘∞ a˘≈ Gd˘ª˘ë˘ôQGä Gd˘ôS°˘ª˘«˘á
hGd©ôa«á h còG Gd©ªÓä GdƒQb«á hGdª©óf«á, eù°àîóe«ø a≈ Pd∂
e涃eá eàμÉe∏á eø G’CL¡õI Gd©∏ª«á hGdîÑôGä GdØæ«á hhS°ÉFπ
Gd˘˘˘Ø˘˘˘ë˘˘˘ƒU¢ Gd˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘á
Gdªà©ÉQ± Y∏«¡É Ohd«É.
g˘˘òG, hj†°˘˘£˘˘∏˘™ N˘Ñ˘ôGA
G’COd˘˘á - GCj†°˘˘Ék - H˘˘ÉEL˘˘ôGA
e†°ÉgÉI G’CU°ƒGä haëü¢
125
b†°ÉjÉ GdëÉS°ÑÉä G’Bd«á HÉS°àîóGΩ GCY∏≈
Gd˘à˘≤˘æ˘«˘Éä Gd˘ª˘à˘ÉM˘á Y˘Éd˘ª˘«˘É, Y˘ÓhI Y˘∏˘≈
GS°˘à˘î˘óGΩ Gd˘≤˘«˘ÉS°˘Éä Gd˘ë˘«˘ƒjá d∏ƒLƒ√ a≈
GEYÉOI HæÉA GdƒLƒ√ Gdªû°ƒg¬ d∏à©ô± Y∏≈
GCU°ëÉH¡É hGEYÉOI QS°º GdƒL¬ eø hU°∞
Gdû°˘¡˘ƒO ’Ee˘μ˘É¿ J˘ƒRj˘™ fû°˘ôI H˘ª˘ƒGU°ØÉä
GdéÉf≈ dà©≤Ѭ.
GEV°˘Éa˘á d˘ª˘É J˘≤˘óΩ, J˘≤˘ƒΩ Gd˘ª˘©˘Ée˘π Gd˘é˘æ˘ÉF˘«˘á Gd˘ª˘àæ≤∏á Hàƒa«ô
GEeμÉf«á GELôGA H©†¢ GdØëƒU¢ GdØæ«á Gdù°ôj©á HªƒGb™ G’CMóGç PGä
Gd£ÉH™ GdîÉU¢ cëƒGOç GdàØé«ôGä G’EQgÉH«á.
hjû°ÉQ a≈ gòG Gdª≤ÉΩ GEd≈ G’Cgª«á Gd≤ü°ƒi dªù°ôì GdëÉOç
cªù°àƒO´ dÓBKÉQ Gdà≈ jªμø eø NÓd¡É GEbÉeá Gdód«π GdªÉOi, G’Ceô
Gd˘òi jù°˘à˘∏˘õΩ Y˘óΩ Gd˘©˘Ñå H˘ª˘ë˘à˘ƒj˘ÉJ˘¬ e˘™ V°˘ôhQI S°˘ôY˘á GEN£ÉQ
G’CL¡õI G’Ceæ«á Gdª©æ«á, dªÉ a≈ Pd∂ eø eôOhO GEjéÉH≈ a≈ S°ôYá
cû°∞ GdéæÉI.
e˘˘˘ø K˘˘˘º J˘˘˘∏˘˘˘©Ö Gd˘˘˘ª˘˘©˘˘Ée˘˘π
GdéæÉF«á OhQGk eé઩«Ék gÉeÉk
eø M«å J≤ójº Gdód«π GdªÉOi
126
a˘˘≈ S°˘˘Ñ˘˘«˘˘π G’EK˘˘Ñ˘˘Éä Gd˘˘é˘˘æ˘ÉF˘≈
dà©≤Ö GdéæÉI hJ≤ójª¡º d∏©óGdá,
cªÉ GCf¡É JóYº HîÑôGJ¡É GdØæ«á
M≤ƒ¥ G’Efù°É¿ Yø Wôj≥ GEbÉeá
Gd˘˘ëo˘és˘á Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘ª˘à˘¡˘º H˘Éd˘ód˘«˘π
GdªÉOi.
hcÉdá G’EOGQI d∏Ñü°ªÉä
GEOGQGä aëü¢ hJù°é«π GdÑü°ªÉä:
J≤ƒΩ GEOGQI GdëÉS°Ö G’Bd≈ d∏Ñü°ªÉä, e©àªóI Y∏≈ bÉYóI H«ÉfÉä
M˘ój˘ã˘á d˘∏˘Ñü°˘ª˘Éä, b˘ÉH˘∏˘á d˘ÓJù°˘É´ Gd˘ªù°˘à˘≤˘Ñ˘∏˘≈, hJ˘àü°˘π H˘¡˘É Lª«™
eójôjÉä G’Ceø )YóOgÉ 92(, 47bù°ªÉk heôcõ T°ôWá Y∏≈ eù°àƒi
Gd骡ƒQjá, hYóO GKæ«ø S°éø, eø NÓ∫ T°Ñμá MÉS°ÑÉä GBd«á Mójãá
eoôJÑ£á HÉdªôcõ GdôF«ù°≈ HÉS°àîóGΩ Gdû°Ñμá G’S°àôGJ«é«á dÓJü°É’ä
HÉdƒRGQI, HÉEJÉMá GEeμÉf«á Gdà©ô± hGdàë≤≥ eø T°îü°«á GCi eƒGWø
’CL¡õI G’Ceø a≈ GCi eμÉ¿ HÉd骡ƒQjá HÉS°àîóGΩ GdÑü°ªÉä a≈ NÓ∫
ObÉF≥ e©óhOI eù°àîóeá a≈ Pd∂ JμæƒdƒL«É GdªÉS°ëÉä Gd†°ƒF«á
Gdë«á; hcòG Gdà©ô± Y∏≈ GCU°ëÉÜ Gdéãå Gdªé¡ƒdá, HÉ’EV°Éaá GEd≈
S°ôYá Gdμû°∞ Yø eôJμÑ≈ GdëƒGOç Gdà≈ jຠQa™ GBKÉQ Hü°ªÉä GCU°ÉH™
eæ¡É.
127
YÓhI Y∏≈ J≤ójº Gdîóeá GdéªÉg«ôjá Gdªàª«õI, M«å jà«í
Gd˘˘æ˘˘¶˘˘ÉΩ G’Bd˘˘≈ d˘˘∏˘˘Ñü°˘˘ª˘˘Éä GS°````à˘ÓΩ Gd˘ª˘ƒGW˘ø dü°˘ë˘«˘Ø˘á Gd˘ë˘Éd˘á
Gd˘˘˘é˘˘˘æ˘˘˘ÉF˘˘˘«˘˘˘á a˘˘˘≈ GCi e˘˘˘μ˘˘˘É¿
H˘Éd˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á N˘Ó∫ S°˘ÉYÉä
e˘˘˘©˘˘˘óhOI hH˘˘˘óh¿ GS°˘˘˘à˘˘˘î˘˘óGΩ
GCM˘Ñ˘ÉQ Gd˘Ñü°˘ª˘Éä Gd˘à˘≤˘∏˘«˘ójá,
hH˘˘˘óh¿ G’M˘˘˘à˘˘«˘˘Éê d˘˘∏ü°˘˘ƒQI
Gdû°îü°«á d∏ªƒGWø.
cªÉ GC¿ J£ƒjô Gd©ªπ eƒDNôGk GYàªó Y∏≈ GEYóGO bƒGYó H«ÉfÉä
GdÑü°ªÉä, Hë«å Jàù°≥ e™ GCS°∏ƒÜ Jù°é«∏¡É ha≥ bƒGYó GdÑ«ÉfÉä
Gd˘˘ª˘˘ª˘˘ÉK˘∏˘á Ohd˘«˘Ék, he˘ø K˘º j˘ª˘μ˘ø J˘©˘≤Ö Gd˘é˘ôGF˘º Y˘ÉH˘ôI Gd˘ë˘óhO,
hGd˘à˘©˘Éh¿ a˘≈ J˘Ñ˘ÉO∫ Gd˘ª˘©˘∏˘ƒe˘Éä e˘™ G’CL˘¡˘õI G’Ce˘æ˘«˘á, he˘æ¶ªá
Gdû°ôWá Gdóhd«á {G’fàôHƒ∫z.
NóeÉä J≤óe¡É G’EOGQI d∏ªƒGWæ«ø:
GCh’k: U°˘ë˘«˘Ø˘áGd˘ëÉdá GdéæÉF«á GdƒQb«á: hd˘¡˘É T°˘μ˘Ó¿, YÉOi
)e˘ª˘«˘õ H˘Éd˘∏˘ƒ¿ G’CN†°˘ô(, hY˘ÉL˘π )e˘ª˘«˘õ H˘Éd˘∏ƒ¿ G’CMªô(, hjªμø
T°˘ôGhDg˘ª˘É e˘ø e˘ôGc˘õ hGCbù°˘ÉΩ Gdû°˘ôW˘á Gd˘à˘ÉH˘©˘á d˘ª˘ój˘ôj˘Éä G’Ce˘ø,
hS°ØÉQGä hbæü°∏«Éä Lª¡ƒQjá eü°ôGd©ôH«á HÉdîÉQê. M«å jàº
128
GS°˘˘à˘˘î˘˘óGΩ G’CM˘˘Ñ˘ÉQ Gd˘à˘≤˘∏˘«˘ój˘á a˘≈
GS°˘˘˘à˘˘˘î˘˘ôGL˘˘¡˘˘É, hjù°˘˘à˘˘∏˘˘õΩ J˘˘≤˘˘ój˘˘º
Gd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ƒGW˘˘˘˘˘ø U°˘˘˘˘˘ƒQI T°˘˘˘˘˘îü°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘á
aƒJƒZôGa«á. hjຠGEféÉR Gdü°ë«Øá
hJù°∏«ª¡É a≈ aàôI JàôGhì eÉH«ø
27,84S°ÉYá.
KÉf«Ék: U°ë«Øá GdëÉdá GdéæÉF«á
Gdªª«μæá: j˘ª˘μ˘ø Gd˘ëü°˘ƒ∫ Y˘∏«¡É
e˘˘˘˘ø N˘˘˘˘Ó∫ {101z e˘˘˘ÉF˘˘˘á hhGM˘˘ó
e˘˘ƒb˘˘™ e˘˘æ˘˘àû°˘˘ôI H˘˘ª˘˘ôGc˘˘õ hGCbù°˘˘ÉΩ Gdû°˘˘ôW˘˘á e˘ƒRY˘á Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi
Gd˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á. hj˘à˘º GS°˘à˘î˘ôGL˘¡˘É H˘ÉS°˘à˘î˘óGΩ J˘μ˘æ˘ƒd˘ƒL˘«˘É Gd˘ªÉS°í
Gd†°˘˘ƒF˘˘≈ Gd˘˘ë˘˘≈ H˘˘É’EV°˘˘Éa˘˘á GEd˘˘≈ Jü°˘˘ƒj˘˘ô Gd˘˘ª˘ƒGW˘ø a˘ƒJ˘ƒZ˘ôGa˘«˘Ék
HÉS°àîóGΩ cÉe«ôGä Qbª«á.
hGdü°ë«Øá eõhOI HƒS°ÉFπ
J˘˘˘ÉCe˘˘˘«˘˘ø Y˘˘Éd˘˘«˘˘á Gd˘˘é˘˘ƒOI.
hj˘˘à````º GEf˘˘é˘˘ÉR Gdü°˘˘ë˘«˘Ø˘á
hJù°˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘¡˘˘É d˘˘∏˘˘ª˘˘ƒGW``````ø
N````Ó∫ 42S°ÉYá.
129
K˘˘Éd˘˘ã˘˘É: Gd˘˘ªù°˘˘à˘˘æ˘˘óGä Gd˘˘ª˘£˘∏˘ƒH˘á ’S°˘à˘î˘ôGê U°˘ë˘«˘Ø˘á Gd˘ë˘Éd˘á
GdéæÉF«á:
1- H£Ébá Gdôbº Gd≤ƒe≈ dªø H∏≠ S°ø 61YÉeÉk GCh LƒGR S°Øô
S°ÉQi.
2- b«ó e«ÓO dªø gº Oh¿ S°ø 61YÉeÉk .
3- U°ƒQI aƒJƒZôGa«¬ e≤ÉS¢ 4* 6dôGZÑ≈ GS°àîôGê U°ë«Øá
GdëÉdá GdéæÉF«á GdƒQb«á.
QGH©Ék: Gdàü°ój≥ Y∏≈ U°ë«Øá GdëÉdá GdéæÉF«á:
- a≈ MÉdá GS°àîôGê U°ë«Øá
Gd˘˘ë˘˘Éd˘˘á Gd˘˘é˘˘æ˘˘ÉF˘«˘á H˘¨˘ôV¢
J˘˘≤˘˘ój˘˘ª˘˘¡˘˘É ’EM˘˘ói Gd˘é˘¡˘Éä
G’CL˘˘æ˘˘Ñ˘˘«˘˘á, GCh GS°˘˘à˘˘©˘˘ª˘˘Éd˘¡˘É
NÉQê GdÑÓO j∏õΩ Gdàü°ój≥
Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘Éf˘˘Éä Gd˘ª˘ƒL˘ƒOI
HÉdü°ë«Øá eø G’EOGQI Gd≤æü°∏«á HƒRGQI GdîÉQL«á Gdªü°ôjá.
hLójô HÉdòcô GCf¬ dói G’EOGQI Gd≤æü°∏«á fªÉPê dàƒb«©Éä
Gdªù°Äƒd«ø HÉ’EOGQI Gd©Éeá dàë≤«≥ G’COdá GdéæÉF«á, hfªÉPê
’CNàÉe¡É Gdª©àªóI.
-hJ«ù°«ôGk Y∏≈ GdªƒGWæ«ø dÓS°àØÉOI eø NóeÉä G’EOGQI Gd©Éeá
130
d˘˘à˘ë˘≤˘«˘≥ G’COd˘¬ Gd˘é˘æ˘ÉF˘«˘á: j˘ª˘μ˘ø G’W˘Ó´ Y˘∏˘≈ G’EQT°˘ÉOGä
Gd˘î˘ÉU°˘á ’S°˘à˘î˘ôGê U°˘ë˘«˘Ø˘á Gd˘ë˘Éd˘á Gd˘é˘æ˘ÉF˘«˘á H˘ÉCf˘ƒGY¡É:
YÉOjá, YÉL∏á, heª«μæá eø NÓ∫ eƒb™ NóeÉä Gdëμƒeá
Gdªü°ôjá Y∏≈ G’Efàôfâ.
GCQbÉΩ J∏«ØƒfÉä G’EOGQI Gd©Éeá dàë≤«≥ G’COdá GdéæÉF«á:
24515862-21615862-41615862-81615862
133
G’EOGQI Gd©Éeá d∏û°Äƒ¿ G’EOGQjá
J†°˘£˘∏˘™ c˘Éa˘á GCL˘¡˘õI hRGQI Gd˘óGN˘∏˘«˘á H˘ÉCOGA Gd˘ôS°˘Éd˘á G’Ce˘æ˘«á
V°ªø e涃eá ’CL¡õI Gdóhdá Gdû°Ée∏á Gdà≈ Jë≤≥ G’Ceø d∏ªƒGWæ«ø
hJ˘˘«ù°˘ô J˘≤˘ój˘º Gd˘î˘óe˘Éä G’Ce˘æ˘«˘á hG’EOGQj˘á d˘¡˘º H˘μ˘Éa˘á b˘£˘ÉY˘Éä
Gd˘˘ƒRGQI, ha˘˘≈ g˘˘òG G’EW˘˘ÉQ J˘˘≤˘˘ƒΩ G’EOGQI Gd˘©˘Ée˘á d˘∏û°˘Ä˘ƒ¿ G’EOGQj˘á
Hà≤ójº NóeÉä hJ«ù°«ôGä d∏ªƒGWæ«ø dói J©Ée∏¡º e™ GCL¡õJ¡É
hGCbù°Ée¡É Gdªîà∏Øá M«å Jàƒd≈ GEOGQI T°Äƒ¿ Gdëè hGd©ªôI J涫º
Mè Gd≤ôYá S°æƒjÉk, cªÉ Jàƒd≈ GEOGQI Gdû°Äƒ¿ G’ES°Óe«á, hGdû°Äƒ¿
Gd˘ª˘∏˘«˘á a˘ëü¢ W˘∏˘Ñ˘Éä Jù°˘«˘«˘ô Gd˘ª˘ƒGd˘ó Gdü°˘ƒa˘«á hJôN«ü¢ GCeÉcø
hOhQ Gd©ÑÉOI d¨«ô Gdªù°∏ª«ø GEV°Éaá GEd≈ Gdàü°ój≥ Y∏≈ Gdû°¡ÉOGä
G’EOGQjá hGdª©àªóI Gdü°ÉOQI eø eîà∏∞ GCL¡õI hRGQI GdóGN∏«á
Mà≈ jàªμø GdªƒGW惿 eø GS°àîóGe¡É, hJàƒd≈ GCj†°É GEOGQI Gd©ªó
hGdªû°Éjï aëü¢ W∏ÑÉä GdàôT°«í dªæÉU°Ö Gd©ªóI hT°«ï GdÑ∏ó
HÉd≤ôi hGdæ郴 WÑ≤Ék dªÉ bôQJ¬ Gd≤ƒGf«ø hGd∏ƒGFí Gdªæ¶ªá a≈ gòG
Gdû°ÉC¿ .
hbó GChdâ hRGQI GdóGN∏«á GgàªÉe¡É Hࣃjô G’COGA HÉ’EOGQI M«å
Jº NÓ∫ YÉΩ 3002f≤π e≤ô G’EOGQI Gd©Éeá d∏û°Äƒ¿ G’EOGQjá eø
e≤ôgÉ Gd≤ójº Hû°ÉQ´ U°Óì S°Édº GEd≈ GdªÑæ≈ GdëÉd≈ GdμÉFø OGNπ
134
GCcÉOjª«á Gdû°ôWá HÉd©ÑÉS°«á hJº Jé¡«õ gòG GdªÑæ≈ HªμÉJÖ Mójãá
d∏†°ÑÉ• hd∏©Ée∏«ø hU°Édá GS°à≤ÑÉ∫ d∏ªàôOOjø eø GdªƒGWæ«ø eªÉ
cÉ¿ d¬ GCH∏≠ G’CKô a≈ Qa™ G’COGA hGEféÉR G’CYªÉ∫ .
GCh’k : eÉ Jº GEféÉR√ eø J«ù°«ôGä h NóeÉä
J¡ó± G’EOGQI Gd©Éeá d∏û°Äƒ¿ G’EOGQjá GEd≈ J©ª«≥ Gd©Óbá a«ªÉ
H«ø GCL¡õJ¡É hH«ø GdªƒGWæ«ø hJ«ù°«ô eÉ J≤óe¬ d¡º eø NóeÉä,
hPd∂ Y∏≈ Gdæëƒ GdàÉd≈ :
a≈ eéÉ∫ Gdëè:
J˘˘≤˘˘ƒΩ Gd˘˘ƒRGQI H˘˘ÉEj˘˘Ø˘ÉO H˘©˘ã˘á G’EY˘óGO d˘ª˘ƒS°˘º Gd˘ë˘è d˘ÓCQGV°˘≈
Gdù°©ƒOjá eÑμôGk d∏à©Ébó Y∏≈ GCeÉcø eફõI ’EbÉeá GdëéÉê Hªμá
Gdªμôeá hGdªójæá GdªæƒQI jôGY≈ a«¡É GC¿ Jμƒ¿ bôjÑá eø Gdëôe«ø
hGC¿ J˘˘à˘˘ƒGa˘˘ô H˘˘¡˘˘É c˘Éa˘á Gd˘î˘óe˘Éä Gd˘à˘≈ J˘«ù°˘ô Y˘∏˘≈ Gd˘ë˘é˘Éê GCOGA
GdªæÉS°∂ hcòG Gdà©Ébó e™ Gdû°ôcÉä Gdªàª«õI dæ≤π GdëéÉê .
1- Gdà«ù°«ôGä a≈ eôM∏á J≤ójº Gd£∏ÑÉä :
@ J˘˘ƒa˘˘«˘˘ô f˘˘ª˘˘ÉPê W˘˘∏Ö Gd˘˘ë˘˘è d˘˘ói L˘ª˘«˘™ G’Cbù°˘ÉΩ hGd˘ª˘ôGc˘õ
HªójôjÉä G’Ceø .
@ GEJ˘ÉM˘á GEe˘μ˘Éf˘«˘á J˘≤˘óΩ Gd˘ª˘ƒGW˘æ˘«˘ø OGN˘π Gd˘Ñ˘ÓO GCh N˘ÉQL˘¡É
H£∏ÑÉä Mè Gd≤ôYá HÉdàæù°«≥ e™ G’EOGQI Gd©Éeá d∏ª©∏ƒeÉä
hGdàƒK«≥ YÑô T°Ñμá G’Efàôfâ Gdóhd«á .
135
@ Gd˘à˘æù°˘«˘≥ e˘™ G’EOGQI Gd˘©˘Ée˘á d˘∏˘ª˘©˘∏˘ƒe˘Éä h Gd˘àƒK«≥ HÉELôGA
b˘ôY˘á Y˘∏˘æ˘«˘á d˘∏˘ª˘ƒGW˘æ˘«˘ø Gd˘ª˘à≤óe«ø H£∏Ö Gdëè HÉS°àîóGΩ
GdëÉS°Ö G’Bd≈ H骫™ eëÉa¶Éä Gd骡ƒQjá hGEYÓ¿ GdæàÉFè
Hü°ƒQI aƒQjá Y∏≈ T°ÉT°Éä YôV¢ hHÉ’EPGYá GdóGN∏«á Hª≤ô
Gf©≤ÉO Gd≤ôYá .
@ Gd˘˘à˘«ù°˘«˘ô Y˘∏˘≈ c˘Ñ˘ÉQ Gdù°˘ø ) 07Y˘˘Ée˘˘Ék ( a˘˘ÉCc˘ã˘ô e˘ø N˘Ó∫
Jîü°«ü¢ fù°Ñá 01% eø aôU¢ Gdëè dû°¨∏¡É Hóh¿ bôYá
HÉChdƒjá Gdªà≤óe«ø a≈ Gdù°ø, h GEJÉMá aôU°á GCNôi dªø dº
jü°Ñ¬ GdóhQ e桺 a≈ Gdà≤óΩ d∏≤ôYá Gd©Éeá .
@ J؆°π Gdù°«ó GdƒRjô HÉdªƒGa≤á Y∏≈ GEgóGA MéÉê H«â Gd∏¬
Gd˘˘ë˘˘ôGΩ M˘˘≤˘˘«˘˘Ñ˘˘á a˘ÉN˘ôI H˘óGN˘∏˘¡˘É e˘ÓHù¢ G’EM˘ôGΩ d˘∏˘ôL˘É∫
hY˘˘˘˘Ñ˘˘˘ÉAI hW˘˘˘ôM˘˘˘á d˘˘˘∏ù°˘˘˘«˘˘˘óGä , hS°˘˘˘é˘˘˘ÉOI U°˘˘˘ÓI, hH˘˘˘©†¢
Gdªù°à∏õeÉä Gdû°îü°«á.
@ jຠeæí JÉCT°«ôGä Gdëè Y∏≈ LƒGRGä Gdù°Øô Gdóhd«á hGEd¨ÉA
Gd©ªπ HƒK«≤á Gdëè Gdù°ÉH≤á h J†°ª«æ¡É cÉQä Gdª©∏ƒeÉä
GdîÉU¢ HÉdëÉê h T°«μÉä G’EQcÉÜ ) GdîóeÉä hG’fà≤É’ä
HÉ’CQGV°≈ Gdù°©ƒOjá ( hcòG cÉQä Gdà©ÉQ± hGCS°ƒQI Gdª©ü°º,
h bó GCT°ÉOä Gdù°∏£Éä Gdù°©ƒOjá H¡òG Gdࣃjô hGdàæù°«≥ e™
Gd˘˘≤˘˘æü°˘˘∏˘˘«˘˘Éä Gdù°˘˘©˘˘ƒOj˘˘á d˘˘∏˘˘ëü°˘˘ƒ∫ Y˘˘∏˘˘≈ J˘ÉCT°˘«˘ôGä Gd˘ë˘è
136
d˘∏˘ª˘ƒGW˘æ˘«˘ø e˘Ñ˘μ˘ôGk he˘õhOI Hü°˘ƒQI d˘∏˘ë˘Éê e˘ø NÓ∫ T°Ñμá
G’Efàôfâ Gdóhd«á HªÉ jë≤≥ S°¡ƒdá hS°ôYá Gdëü°ƒ∫ Y∏≈
GdàÉCT°«ôGä.
@ Gdà©Ébó e™ Gdû°ôcÉä GdæÉb∏á d∏ëéÉê HÉdàæù°«≥ e™ Gd≤£É´
Gd˘ª˘Éd˘≈ H˘Éd˘ƒRGQI ’f˘à˘≤˘ÉA GCa†°˘π Gd˘©˘ôhV¢ Gd˘ª˘≤˘óe˘á d˘àù°Ø«ô
Gd˘˘ë˘˘é˘˘Éê H˘˘ë˘˘ôGk h L˘˘ƒGk h V°˘˘ª˘É¿ J˘ƒa˘«˘ô GCa†°˘π Gd˘î˘óe˘Éä h
GT°àôGWÉä G’Ceø h Gdù°Óeá e™ JîØ«∞ Gd©ÖA GdªÉOi Yø
cÉgπ GdëÉê .
@ G’J˘˘Ø˘˘É¥ e˘˘™ T°˘ôc˘á eü°˘ô d˘∏˘£˘«˘ôG¿ d˘æ˘≤˘π Gd˘ë˘é˘Éê L˘ƒGk GEd˘≈
Gdªójæá GdªæƒQI hLóI hGd©ƒOI eÑÉT°ôI GEd≈ GCQV¢ GdƒWø, eªÉ
j˘˘ƒDOi GEd˘˘≈ J˘˘ƒa˘˘«˘ô Gd˘é˘¡˘ó hGd˘ƒbâ a˘≈ G’f˘à˘≤˘É’ä Gd˘óGN˘∏˘«˘á
HÉdù°©ƒOjá .
@ Gd˘à˘©˘Éb˘ó e˘™ GEM˘ói T°˘ôc˘Éä Gd˘à˘ÉCe˘«˘ø d˘∏˘à˘ÉCe˘«ø Y∏≈ GdëéÉê
HƒK«≤á LªÉY«á e≤ÉHπ bù°§ JÉCe«æ≈ Hù°«§ jëü°π e≤ÉH∏¡É
GdëÉê GCh hQKଠY∏≈ eÑ∏≠ GdàÉCe«ø a≈ MÉdá GdƒaÉI GCh Gd©éõ
Gdμ∏≈.. HÉdàæù°«≥ e™ Gd≤£É´ GdªÉd≈ HÉdƒRGQI .
@ Gdàæù°«```≥ e™ hRGQJ````≈ Gdü°ë``á hG’Chbɱ dàîü°«ü¢ WÑ«Ö
hhGYß eü°ÉM```Ö dμ``π a```ƒê eø MéÉê Gd≤ôYá dà≤ójº cÉaá
GdîóeÉä Gd£Ñ«á h GdƒYß h G’EQT°ÉO d¡º .
137
@ GEY˘˘óGO H˘˘£˘˘Éb˘Éä N˘ÉU°˘á H˘É’Ce˘à˘©```á e`óh¿ H˘¡˘É Y˘æ˘ƒG¿ e˘≤˘ô
Gd˘Ñ˘©˘ã˘á H˘Éd˘ª˘ª˘∏˘μ˘á Gd˘©˘ôH˘«`````á Gdù°©ƒOjá hcòG H«ÉfÉä GdëÉê
hGdù°μø Hªμá hGdªójæá, hjù°∏º dμπ MÉê YóO 4cÉQä hjª«õ
c˘˘π c˘˘ÉQä H˘˘Éd˘˘∏˘ƒ¿ Gd˘î˘ÉU¢ H˘Éd˘ë˘≈ Gd˘òi j˘≤˘«˘º H˘¬ Gd˘ë˘Éê
dù°¡ƒdá Gdà©ô± Y∏≈ eÉd∂ Gdë≤«Ñá GdªØ≤ƒOI hGEYÉOJ¡É GEd«¬
Y∏≈ hL¬ Gdù°ôYá , hcòG T°ôj§ bªÉT¢ H∏ƒ¿ eª«õ dë≤ÉFÖ
GdëéÉê Gdªü°ôj«ø dù°¡ƒdá Gdà©ô± Y∏«¡É , hG’S°àó’∫ Y∏≈
GCU°˘˘ë˘˘ÉH˘¡˘É N˘Ó∫ QM˘∏˘à˘≈ Gd˘òg˘ÉÜ h Gd˘©˘ƒOI H˘ª˘ƒGf˘Å Gdù°˘Ø˘ô
hGdƒU°ƒ∫.
@ GEYóGO GEQT°ÉOGä Jù°∏º d∏ëÉê , e™ cà«Ö jƒV°í eæÉS°∂ Gdëè
e©ó Hª©ôaá a†°«∏á G’EeÉΩ G’CcÑô T°«ï GdéÉe™ G’CRgô .
@ GEY˘˘óGO GCe˘˘Éc˘˘ø e˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á h’F˘≤˘á ’S°˘à˘≤˘Ñ˘É∫ Gd˘ª˘ƒGW˘æ˘«˘ø Y˘∏˘≈
eù°àƒi YÉ∫ hPd∂ dë«ø GCOGA GdîóeÉä d¡º .
@ Jº JóY«º GEOGQI Gdª©∏ƒeÉä HÉ’EOGQI HÉCL¡õI MÉS°ÑÉä GBd«á
he˘∏˘ë˘≤˘ÉJ˘¡˘É hW˘ÉH˘©˘Éä hGCL˘¡˘õI e˘ÉS°˘í V°˘ƒF˘» hJ˘º J˘óQjÖ
Gd©Ée∏«ø Y∏≈ GS°àîóGΩ T°Ñμá G’Efàôfâ Gdóhd«á d∏ëü°ƒ∫ Y∏≈
JÉCT°«ôGä Gdëè eø Gd≤æü°∏«Éä.
138
2- N``````óeÉä J涫º Gdëè dë```éÉê Lª¡ƒQjá eü°ô Gd©ôH«á
) bôYá - S°«ÉMá - Lª©«Éä(a≈ G’CQGV°≈ Gdù°``````©ƒOjá :-
@ GEYóGO Zôaá Yª∏«Éä Hªμá hGCNôi HÉdªójæá eé¡õI HÉdëÉS°Ö
G’Bd≈ h eõhOI H≤ÉYóI H«ÉfÉä d骫™ GdëéÉê hU°ƒQgº
hhKÉF≥ S°Øôgº h JÉQjï Gdù°Øô h Gdàæ≤Óä.
@ GEYóGO e≤ô ’EQT°ÉO GdàÉF¡«ø GEd≈ GCeÉcø GEbÉeࡺ .
@ jຠeàÉH©á GdªôV°≈ h GdªëéƒRjø HÉdªù°àû°Ø«Éä h Gdƒbƒ±
Y∏≈ GMà«ÉLÉä Gd©Óê, h eàÉH©á NôhL¡º h Jù°Ø«ôgº .
@ Gd˘Ñ˘ëå Y˘ø M˘≤˘ÉFÖ Gd˘ë˘é˘Éê Gd˘ª˘Ø˘≤˘ƒOI hGd˘à˘ÉF˘¡á hJù°∏«ª¡É
’CU°ëÉH¡É .
@ Gdàæù°«≥ e™ eÉdμ≈ Gd©≤ÉQGä Gdù°μæ«á Hªμá Gdªμôeá hGdªójæá
GdªæƒQI dàƒa«ô e≤ÉYó eàëôcá d∏ëéÉê Phi G’Mà«ÉLÉä
GdîÉU°á ) GdªôV°≈ - cÑÉQ Gdù°ø (.
@ cªÉ Jº Hëªó Gd∏¬ G’JØÉ¥ e™ GdéÉfÖ Gdù°©ƒOi Y∏≈ Jƒa«ô
GEYÉT°á eફõI a≈ eÉä Gdªû°ÉYô H©ôaÉä heæ≈ eõhOI
HóhQGä e«É√ GEV°Éa«á e™ Jƒa«ô hLÑá S°ÉNæá a≈ jƒΩ Yôaá
hhLÑá LÉaá a≈ eæ≈ dμπ MÉê hJº Jƒa«ô H£Éf«á dμπ MÉê
Jù°∏º a≈ eæ≈ .
@ jຠGS°àîôGê T°¡ÉOGä haÉI GdëéÉê Gdªàƒa«ø GCKæÉA GEbÉeࡺ
139
hJƒK«≤¡É HÉd≤æü°∏«á Gdªü°ôjá HéóI h GEN£ÉQ GCg∏«à¡º hMü°ô
GCeà©à¡º dàù°∏«ª¡É d¡º aƒQ Gd©ƒOI .. h GEN£ÉQ eü°∏ëá G’CMƒG∫
Gdªóf«á ’S°àîôGê T°¡ÉOGä haÉI eü°ôjá J«ù°«ôGk Y∏≈ GCg∏«á
Gdªàƒa≈ .
3- NóeÉä eÉ H©ó Y`````ƒOI Gdëé````Éê : -
@ GEN£ÉQ GCg∏«á Gdªàƒa««ø eø NÓ∫ eójôjÉä G’Ceø Hü°ƒQI eø
T°¡ÉOGä GdƒaÉI Gdù°©ƒOjá h GEYÓf¡º d∏àƒL¬ dªü°∏ëá G’CMƒG∫
Gdªóf«á ’S°àîôGê T°¡ÉOI haÉI eü°ôjá h Gdàæù°«≥ a≈ Pd∂ e™
Gdªü°∏ëá .
@ GEN˘˘£˘˘ÉQ T°˘˘ôc˘˘á Gd˘à˘ÉCe˘«˘ø H˘é˘ª˘«˘™ M˘É’ä Gd˘ƒa˘ÉI d˘ë˘Ø˘ß M˘≥
GCg˘∏˘«˘à˘¡˘º a˘≈ U°˘ô± e˘Ñ˘∏˘≠ Gd˘à˘ÉCe˘«˘ø Gd˘ªù°˘à˘ë˘≥ hc˘òG GEN˘£ÉQ
GCg∏«à¡º HÉS°à«ØÉA Gdªù°àæóGä Gdª£∏ƒHá :
@ Mü°˘˘ô G’Ce˘˘à˘˘©˘˘á hG’Ce˘˘Éf˘˘Éä Gd˘˘ƒGQOI e˘˘™ Gd˘Ñ˘©˘ã˘á d˘àù°˘∏˘«˘ª˘¡˘É
’CU°ëÉH¡É GCh GCg∏«à¡º a≈ MÉdá GdƒaÉI .. h Jù°∏«º GdªàÑ≤≈
e˘˘æ˘˘¡˘˘É H˘˘é˘˘ª˘˘ÉQ∑ e˘˘«˘˘æ˘˘ÉA Gd˘˘ƒU°˘˘ƒ∫ d˘˘ë˘«˘ø J˘≤˘óΩ GCU°˘ë˘ÉH˘¡˘É
’S°àÓe¡É .
@ J≤ƒΩ G’EOGQI Hà∏≤≈ T°μÉhi h HÓZÉä GdªƒGWæ«ø GCKæÉA hY≤Ö
eƒS°º Gdëè h GJîÉP eÉ j∏õΩ Hû°ÉCf¡É .
149
G’EOGQI Gd©Éeá d∏ëªÉjá Gdªóf«á
j˘˘≤ü°˘ó H˘Éd˘ë˘ª˘Éj˘á Gd˘ª˘óf˘«˘á GJ˘î˘ÉP c˘Éa˘á G’EL˘ôGAGä hGd˘à˘óGH˘«˘ô
dëªÉjá G’CQhGì hGdªªà∏μÉä Gd©Éeá hGdîÉU°á hGdªæû°ÉBä hGdªÑÉf»
hGd˘˘ª˘ôGa˘≥ Gd˘©˘Ée˘á e˘ø c˘Éa˘á G’CN˘£˘ÉQ, hd˘ƒRGQI Gd˘óGN˘∏˘«˘á {G’EOGQI
Gd˘˘©˘˘Ée˘˘á d˘˘∏˘˘ë˘˘ª˘Éj˘á Gd˘ª˘óf˘«˘áz GC¿ J˘à˘î˘ò c˘Éa˘á Gd˘à˘óGH˘«˘ô hGd˘ƒS°˘ÉF˘π
hG’CS°Éd«Ö dªƒGL¡á GdëƒGOç hGdμƒGQç Gdà» bó J≤™ HÉdÑÓO -
Gf˘˘£˘˘Ób˘˘Ék e˘˘ø GEj˘˘ª˘˘Éf˘˘¡˘˘É Gd˘˘ôGS°˘ï H˘Éd˘óhQ Gd˘ò… j˘ƒDOj˘¬ g˘òG Gd˘ª˘ôa˘≥
H˘˘ÉY˘à˘Ñ˘ÉQ√ Gd˘ƒS°˘«˘∏˘á Gd˘Ø˘©s˘Éd˘á d˘ë˘ª˘Éj˘á Gd˘ã˘ôhGä Gd˘≤˘ƒe˘«˘á Gd˘Ñû°˘ôj˘á
hGdªÉOjá - eø NÓ∫ GdƒbÉjá eø MƒGOç Gdëôj≥ GCh G’f¡«ÉQGä GCh
GdμƒGQç heƒGL¡à¡É hG’ES°¡ÉΩ a» MªÉjá GdÑ«Äá hJƒa«ô e≤ƒeÉä
GdÑæÉA d Gdà檫á Gd©ªôGf«á hGdü°æÉY«á HÉdóhdá .
eéÉ’ä hGCfû°£á hJóGH«ô GdëªÉjá Gdªóf«á a≈ eü°ô :
Jà©óO eéÉ’ä hGCfû°£á GdëªÉjá Gdªóf«á a» eü°ô dªƒGL¡á
GdμƒGQç HμÉaá GCfƒGY¡É )Gd£Ñ«©«á - eø
U°æ™ G’Efù°É¿ ( Y∏≈ Gdæëƒ GdàÉd» :
GCh’ : eéÉ∫ G’EWØÉA :
GC - GdƒbÉjá :
J˘˘î˘˘àü¢ {G’EOGQI Gd˘˘©˘˘Ée˘˘á d˘˘∏˘˘ë˘˘ª˘˘Éj˘á
150
Gd˘ª˘óf˘«˘áz H˘ÉEL˘ôGA he˘à˘ÉH˘©˘á J˘æ˘Ø˘«˘ò GT°˘à˘ôGW˘Éä Gd˘ƒb˘Éj˘á d˘∏˘ª˘Ñ˘Éf»
hGd˘˘ª˘æû°˘ÉBä e˘ø GCN˘£˘ÉQ Gd˘ë˘ôj˘≥ hPd∂ H˘ÉEL˘ôGA Gd˘ª˘©˘Éj˘æ˘Éä d˘μ˘Éa˘á
Gd˘˘ª˘æû°˘ÉBä Gd˘©˘Ée˘á hGd˘î˘ÉU°˘á hGdü°˘æ˘ÉY˘«˘á hGd˘à˘é˘ÉQj˘á hGd˘î˘óe˘«˘á
hZ˘˘«˘˘ôg˘˘É hJ˘˘≤˘˘ój˘˘º Gd˘˘ªû°˘˘ƒQI Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘«˘˘á d˘∏˘¡˘«˘Ä˘Éä hG’Ca˘ôGO hhV°˘™
GT°àôGWÉä GdƒbÉjá GdÓReá dëªÉjà¡É eø GCN£ÉQ Gdëôj≥ heàÉH©á
J˘æ˘Ø˘«˘ò J˘∏∂ G’T°˘à˘ôGW˘Éä he˘à˘ÉH˘©˘á J˘ƒa˘«˘ô Gd˘à˘é˘¡˘«˘õGä hGd˘ª˘©˘óGä
Gd˘˘ÓRe˘˘á d˘òd∂ hJ˘óQjÖ Gd˘©˘Ée˘∏˘«˘ø H˘à˘∏∂ Gd˘ª˘ƒGb˘™ hGd˘ª˘æû°˘ÉBä Y˘∏˘≈
GS°àîóGΩ J∏∂ Gdàé¡«õGä .
Ü - GdªμÉaëá:
ha«¡É jæ©≤ó GNàü°ÉU¢ G’EOGQI Gd©Éeá
d˘˘∏˘˘ë˘˘ª˘Éj˘á Gd˘ª˘óf˘«˘á a˘» G’f˘à˘≤˘É∫ hJ˘∏˘Ñ˘«˘á
Gd˘˘Ñ˘ÓZ˘Éä Gd˘î˘ÉU°˘á H˘ë˘ƒGOç Gd˘ë˘ôj˘≥ GCj˘Ék
c˘˘É¿ f˘˘ƒY˘˘¡˘˘É e˘˘ø N˘˘Ó∫ f˘˘≤˘É• he˘ôGc˘õ G’EW˘Ø˘ÉA Gd˘à˘ÉH˘©˘á ’EOGQGä
GdëªÉjá Gdªóf«á Gdªæàû°ôI HÉCfëÉA Gd骡ƒQjá hGdªóYƒeá Hù°«ÉQGä
G’EWØÉA hGdªƒGO Gdªù°àîóeá a» G’EWØÉA hcÉaá Jé¡«õGä he©óGä
G’EWØÉA .
KÉf«É : eéÉ∫ G’Ef≤ÉP GdÑô…:
hJ˘î˘àü¢ G’EOGQI Gd˘©˘Ée˘á d˘∏˘ë˘ª˘Éj˘á Gd˘ª˘óf˘«˘á H˘ª˘ƒGL˘¡˘á cÉaá
MƒGOç G’f¡«ÉQGä GdéõF«á hGdμ∏«á d∏ªÑÉf» hGdªæû°ÉBä hMƒGOç
151
Gd˘˘£˘˘ô¥ hhS°˘˘ÉF˘˘π Gd˘˘æ˘˘≤˘π hGd˘ª˘ƒGU°˘Óä hc˘ƒGQç Gd˘õ’R∫ hGdù°˘«˘ƒ∫
hG’f¡«ÉQGä hZ«ôgÉ eø NÓ∫ aô¥ G’Ef≤ÉP GdÑôi Gdªæàû°ôI HμÉaá
e˘ôGc˘õ G’EW˘Ø˘ÉA hG’Ef˘≤˘ÉP H˘ª˘ë˘Éa˘¶˘Éä Gd˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á - hGd˘ª˘óY˘ƒeá
H˘Éd˘à˘é˘¡˘«˘õGä hGd˘ª˘©˘óGä d˘∏˘Ñ˘ëå Y˘ø Gd˘ª˘Ø˘≤˘ƒOj˘ø GCS°˘Ø˘π G’Cf≤ÉV¢
hG’Ef≤ÉP eø GdªÑÉf» GdªôJØ©á hGCL¡õI Gd≤£™ hGdû°ó hGdôa™ hGCL¡õI
Gdàæü°â hGdàü°ƒjô HÉ’CT°©á GCS°Øπ G’Cf≤ÉV¢ hZ«ôgÉ.
gòG a†°Ók Yø G’S°à©Éfá HÉdμÓÜ GdªóQHá Y∏≈ GdÑëå hGdμû°∞
Yø G’CM«ÉA hGdªü°ÉH«ø Gdªëü°ƒQjø GCS°Øπ G’Cf≤ÉV¢ hcòG GdμÓÜ
GdªóQHá Y∏≈ GdÑëå Yø Gdªàƒa«ø GCS°Øπ G’Cf≤ÉV¢ , hPd∂ HÉdàæù°«≥
e˘˘™ G’EOGQI Gd˘˘©˘˘Ée˘˘á d˘˘à˘˘óQjÖ c˘ÓÜ G’Ce˘ø hGd˘ë˘ôGS°˘á H˘ÉCc˘ÉOj˘ª˘«˘á
Gdû°ôWá .
KÉdãÉ : eéÉ∫ G’Ef≤ÉP Gdæ¡ô…:
c˘ª˘É j˘æ˘©˘≤˘ó G’N˘àü°˘ÉU¢ dÓEOGQI
Gd˘˘©˘˘Ée˘˘á d˘∏˘ë˘ª˘Éj˘á Gd˘ª˘óf˘«˘á d˘à˘ÉCe˘«˘ø
Gdªù°£í GdªÓM» dªéôi f¡ô Gdæ«π
Y∏≈ Wƒ∫ GeàóGO√ hGdÑë«ôGä hGdªù°£ëÉä GdªÉF«á Gdªæàû°ôI a»
H˘˘©†¢ e˘˘ë˘Éa˘¶˘Éä Gd˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á , hPd∂ e˘ø N˘Ó∫ hM˘óGä G’Ef˘≤˘ÉP
Gd˘˘æ˘˘¡˘ô… Gd˘ª˘óY˘ƒe˘á H˘∏˘æû°˘Éä G’EW˘Ø˘ÉA hG’Ef˘≤˘ÉP hGd˘ª˘ƒJ˘ƒS°˘«˘μ˘Óä
Gd˘ª˘ÉF˘«˘á hGCL˘¡˘õI he˘©˘óGä Gd˘¨˘ƒU¢ hT°˘Ñ˘μá G’EZÉKá Gd©ÉL∏á SOS
152
dà∏≤» GC… HÓÆ GCh GET°ÉQI GS°à¨ÉKá eø GCjá YÉFªá eÉF«á - hPd∂
H¡ó± MªÉjá G’Cfû°£á G’bàü°ÉOjá hGdù°«ÉM«á Hæ¡ô Gdæ«π.
QGH©É : eéÉ∫ GdªØôb©Éä :
c˘˘˘˘ª˘˘˘˘É J˘˘˘˘î˘˘˘˘àü¢ G’EOGQI Gd˘˘˘˘©˘˘˘Ée˘˘˘á
d˘˘∏˘˘ë˘˘ª˘˘Éj˘˘á Gd˘˘ª˘˘óf˘˘«˘˘á H˘˘à˘˘ÉCe˘˘«˘ø c˘Éa˘á
G’MàØÉ’ä Gd≤ƒe«á hGdªæû°ÉBä Gd¡Éeá
V°˘˘ó e˘˘î˘˘ÉW˘˘ô Gd˘˘ª˘˘Ø˘˘ôb˘˘©˘˘Éä hJ˘˘∏˘˘Ñ˘˘«˘á
GdÑÓZÉä a» gòG GdªéÉ∫ HÉS°àîóGΩ
Jé¡«õGä he©óGä Gdà©Éeπ e™ GdªƒGO GdªØôb©á GCh Gdù°«ÉQGä Gdªû°àѬ
a«¡É GCh GdªØîîá HÉS°àîóGΩ GCMóç Gdàé¡«õGä he©óGä Gdà©Éeπ
Gd˘˘ë˘˘ój˘˘ã˘á hGd˘ª˘à˘£˘ƒQI e˘ã˘π Gd˘©˘ôH˘á G’Bd˘«˘á ) Gd˘ôhH˘ƒä( Gd˘à˘≈ J˘≤˘ƒΩ
HÉdà©Éeπ e™ GdªƒGO GdªØôb©á GCh Gdù°«ÉQGä Gdªû°àѬ a«¡É hGdªØîîá
eø Y∏≈ H©ó , hcòG GdуJ≤á Gdªü°Øëá Gdª≤Éheá dÓfØéÉQ dæ≤π
Gd©ÑƒGä Gdªû°àѬ a«¡É . hJû°àô∑ G’EOGQI H∏éæá GdôNü¢ H≤£É´
eü°∏ëá G’Ceø Gd©ÉΩ Gdªîàü°á HÉEU°óGQ eƒGa≤Éä GS°à«ôGO hJóGh∫
GdªØôb©Éä hGdªƒGO Gdà≈ JóNπ a≈ Mμª¡É .
NÉeù°Ék: G’Cfû°£á hGdªÑÉf» Gdà≈ jæ£Ñ≥ Y∏«¡É GdμƒO :
Jë«π Gdé¡á G’EOGQjá Gdªîàü°á Hû°Äƒ¿ Gdà§ hGdà涫º W∏Ö
GdàôN«ü¢ heôa≤ÉJ¬ GEd≈ GEOGQI G’EWØÉA Gdªîàü°á ) GEOGQI GdëªÉjá
153
Gdªóf«á HÉdªëÉa¶á Gdà≈ JàÑ©¡É L¨ôGa«Ék ( dóQGS°à¬ hGEYÉOJ¬ GEd«¡É
NÓ∫ GCS°Ñƒ´ eû°ØƒYÉk HªÉ Jôi G’dàõGΩ H¬ eø GT°àôGWÉä dàÉCe«ø
GdªÑæ≈ hT°ÉZ∏«¬ V°ó GCN£ÉQ Gdëôj≥ hPd∂ a≈ GdëÉ’ä G’BJ«á :
- GEPG cÉ¿ GQJØÉ´ GCQV°«á GCY∏≈ WÉH≥ HÉdªÑæ≈ jõjó Y∏≈ )82(
eàôGk eø eæù°ƒÜ Gdû°ÉQ´ .
- GEPG cÉfâ eù°ÉMá GdªÑÉf≈ Jõjó Y∏≈ )0052( eàô eôH™ hcÉ¿
YóO WƒGH≤¬ jõjó Y∏≈ WÉH≥ hGMó HîÓ± GdÑóQhΩ .
- GEPG cÉfâ eù°ÉMá GdªÑæ≈ Jõjó Y∏≈ )0005( eàô eôH™ Mà≈
hdƒ cÉ¿ eμƒfÉk eø WÉH≥ hGMó HîÓ± GdÑóQhΩ .
- GEPG J©óOä GdªÑÉf≈ Gdª£∏ƒÜ GdàôN«ü¢ H¡É a≈ eƒb™ j†°ª¡É
S°ƒQ hGMó , GCh cÉfâ Gd£``ô¥ Gdà≈ JØü°```π H«æ¡É ’ Jæ£Ñ≥
Y∏«¡É eƒGU°ØÉä Gd£ôj≥ Gd©ÉΩ .
- Gd˘˘ª˘˘Ñ˘˘Éf˘˘≈ PGä Gd˘£˘ÉH˘™ Gd˘î˘ÉU¢ e˘ã˘π Gd˘ª˘æû°˘ÉBä Gdü°˘æ˘ÉY˘«˘á
hGdªù°ÉQì heæû°ÉBä Gdàîõjø hcÉaá Gdªæû°ÉBä PGä Gdà骩Éä.
- WÑ≤É d∏μƒO Gdªü°ôi ’CS°ù¢ Gdàü°ª«º hGT°àôGWÉä GdàæØ«ò
dëªÉjá Gdªæû°ÉBä eø Gdëôj≥ '' GdéõA G’Ch∫'' Gdü°ÉOQ HÉd≤ôGQ
GdƒRGQi Qbº )251( dù°æá 8991:
S°ÉOS°Ék: GdîóeÉä GdéªÉg«ôjá Gdà≈ J≤óΩ a≈ eéÉ∫ GdëªÉjá Gdªóf«á:
J≤óΩ hRGQI GdóGN∏«á eàªã∏á a≈ G’EOGQI Gd©Éeá d∏ëªÉjá Gdªóf«á
154
hG’EOGQGä Gd˘à˘ÉH˘©˘á d˘¡˘ÉH˘ª˘ój˘ôj˘Éä G’Ce˘ø Y˘∏˘≈ eù°àƒi Gd骡ƒQjá
NóeÉJ¡É d骡ƒQ GdªƒGWæ«ø, hJàªãπ J∏∂ GdîóeÉä Gdª≤óeá a≈ G’BJ≈ :
- GEH``óGA GdôGCi fë``ƒ GdªƒGa≤á Y∏≈ Jû°¨«π G’Cfû°£á Gdªîà∏Øá
)U°æÉY«á - JéÉQjá - S°«ÉM«á - Jôa«¡«á - S°μæ«á .... GEdï(
H˘©˘ó GS°˘à˘«˘Ø˘ÉA J˘∏∂ G’Cfû°˘£˘á ’T°˘à˘ôGW˘Éä Gd˘ƒb˘Éjá eø GCN£ÉQ
Gdëôj≥ ha≤Ék d£Ñ«©á cπ fû°É• hOQLá GdQI GdæÉJéá Yø
Gdàû°¨«π , hcòG G’ET°ôG± Y∏≈ Yª∏«Éä f≤π GdªƒGO Gdªû°©á
hGd˘ª˘ƒGO Gd˘μ˘«˘ª˘ÉF˘«˘á Gd˘î˘£˘ôI d˘à˘ÉCe˘«˘æ˘¡˘É GCK˘æÉA Yª∏«Éä Gdæ≤π
H˘˘Éd˘˘à˘˘æù°˘«˘≥ e˘™ e˘ój˘ôj˘Éä G’Ce˘ø Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi Gd˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á
hG’CL¡õI Gdª©æ«á ) hRGQI Gdü°ëá , hRGQI Gdü°æÉYá( .
- J˘≤˘ój˘º Gd˘ªû°˘ƒQI Gd˘Ø˘æ˘«˘á d˘é˘ª˘«˘™ Gd˘é˘¡˘Éä Gd˘ë˘μƒe«á hGd¨«ô
Mμƒe«á a«ªÉ jà©∏≥ Hàé¡«õGä hGCf¶ªá GdàÉCe«ø V°ó GCN£ÉQ
Gd˘˘ë˘˘ôj˘˘≥ d˘∏˘ƒb˘ƒ± Y˘∏˘≈ e˘ói e˘ÓAe˘á c˘Ø˘ÉAJ˘¡˘É a˘≈ J˘ÉCe˘«˘ø
Gdªæû°ÉBä eø Gdëôj≥, hGELôGA GdØëü¢ GdØæ≈ dμÉaá Gdª©óGä
hGd˘à˘é˘¡˘«˘õGä Gd˘ªù°˘à˘î˘óe˘á a˘≈ e˘é˘É∫ G’EW˘Ø˘ÉA hGdƒbÉjá eø
GCN£ÉQ Gdëôj≥ HÉdªæû°ÉBä Gdªîà∏Øá dàëójó eói e£ÉH≤à¡É
d∏ªƒGU°ØÉä GdØæ«á Gdª£∏ƒHá d¡É .
- OQGS°˘á Gd˘ôS°˘ƒe˘Éä Gd˘¡˘æ˘óS°˘«˘á Gd˘î˘ÉU°˘á HÉEfû°ÉA Gdªû°ôhYÉä
Gdªîà∏Øá ) Gdù°«ÉM«á - Gdù°μæ«á - Gdü°æÉY«á - Gdªæû°ÉBä
155
Gd¡Éeá ( hGEY£ÉA GdªƒGa≤á GdªÑóF«á Y∏≈ G’Efû°ÉA hGdªƒGa≤á
Gd˘æ˘¡˘ÉF˘«˘á Y˘∏˘≈ Gd˘àû°˘¨˘«˘π ha˘≤˘Ék d˘Ñ˘æ˘ƒO GdμƒO Gdªü°ôi ’CS°ù¢
Gdàü°ª«º hGT°àôGWÉä GdàæØ«ò dëªÉjá Gdªæû°ÉBä eø Gdëôj≥.
- J˘˘óQjÖ Gd˘˘©˘Ée˘∏˘«˘ø Gd˘ª˘óf˘«˘«˘ø H˘ª˘î˘à˘∏˘∞ Gd˘ª˘æû°˘ÉBä Gd˘î˘ÉU°˘á
hGd©Éeá hGdëμƒe«á Y∏≈ GCYªÉ∫ GdëªÉjá Gdªóf«á ) GdƒbÉjá eø
GCN£ÉQ Gdëôj≥ - eμÉaëá GdëôGF≥ ( hPd∂ Hª©¡ó GdóaÉ´
Gdªóf≈ HÉdªü°∏ëá , GCh HªôGcõ GdàóQjÖ Gdªæàû°ôI HÉEOGQGä
GdëªÉjá Gdªóf«á H骫™ eójôjÉä G’Ceø .
- G’ET°ôG± hGdôbÉHá Y∏≈ Jîõjø hf≤π hJóGh∫ hGS°àîóGΩ GdªƒGO
GdªØôb©á GCh Gdà≈ JóNπ a≈ Mμº GdªØôb©Éä hGdü°ÉOQ Hû°ÉCf¡É
b˘˘ôGQ e˘˘ø Gdù°˘«˘ó / hRj˘ô Gd˘óGN˘∏˘«˘á hPd∂ H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘∏û°˘ôc˘Éä
hGdªëÉLô Gdà≈ Jù°àîóΩ gò√ GdªƒGO a≈ Gdàû°¨«π .
S°ÉH©Ék : G’ELôGAGä GdƒGLÖ GJÑÉY¡É d∏ëü°ƒ∫ Y∏≈ GdîóeÉä GdéªÉg«ôjá :
J≤ƒΩ GEOGQGä GdëªÉjá Gdªóf«á HªójôjÉä G’Ceø HÉELôGA Gdª©ÉjæÉä
GdƒbÉF«á dàÉCe«ø G’Cfû°£á Gdªîà∏Øá GdƒGb©á Hæ£É¥ GNàü°ÉU°¡É V°ó
GCN£ÉQ Gdëôj≥, cªÉ J≤ƒΩ G’EOGQI Gd©Éeá d∏ëªÉjá Gdªóf«áHÉELôGA
Gd˘ª˘©˘Éj˘æ˘Éä Gd˘ƒb˘ÉF˘«˘á Gd˘ÓRe˘á d˘ª˘ë˘£˘Éä Gd˘¨ÉR heôGL©á G’T°àôGWÉä
GdƒbÉF«á Gdª£∏ƒHá dàÉCe«ø cÉaá Gdªæû°ÉBä Gdù°«ÉM«á Y∏≈ eù°àƒi Gd骡ƒQjá .
- hY∏«¬ aÉE¿ GdªƒGb™ Gdà≈ J≤óΩ GdîóeÉä GdéªÉg«ôjá a≈
156
eéÉ∫ GdëªÉjá Gdªóf«á JÑ∏≠ )82( eƒb©Ék Jàªãπ a≈ G’EOGQI
Gd˘©˘Ée˘á d˘∏˘ë˘ª˘Éj˘á Gd˘ª˘óf˘«˘á hGEOGQGä Gd˘ëªÉjá Gdªóf«á H骫™
GdªëÉa¶Éä heójæá G’Cbü°ô .
- hJ˘˘«ù°˘˘«˘˘ôGk Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘ª˘ƒGW˘æ˘«˘ø a˘≤˘ó J˘º GEY˘óGO f˘ª˘ÉPê d˘∏˘ƒM˘Éä
GEQT°˘˘ÉOj˘˘á J˘ƒV°˘™ a˘≈ GCe˘Éc˘ø X˘Ég˘ôI a˘≈ e˘ƒGb˘™ J˘≤˘ój˘º J˘∏∂
GdîóeÉä Jà†°ªø G’ELôGAGä GdƒGLÖ GJÑÉY¡É d∏ëü°ƒ∫ Y∏≈
J˘∏∂ Gd˘î˘óe˘Éä hG’ChQG¥ hGd˘ªù°˘à˘æ˘óGä Gd˘ª˘£˘∏˘ƒH˘á H˘òd∂ hPd∂
ha≤Ék dÓBJ≈ :
GC - GEL˘ôGAGä Gd˘ëü°˘ƒ∫ Y˘∏˘≈ e˘ƒGa˘≤˘á Gd˘ë˘ª˘Éj˘á Gd˘ª˘óf˘«˘á d˘àôN«ü¢
Jû°˘¨˘«˘π G’Cfû°˘£˘á Gd˘ª˘î˘à˘∏˘Ø˘á ) J˘é˘ÉQj˘á - U°˘æ˘ÉY˘«˘á - J˘ôa«¡«á
S°μæ«á ..... GEdï ( :
- jà≤óΩ GdªƒGWø H£∏Ö d∏ƒMóI Gdªë∏«á Gdªîàü°á L¨ôGa«Ék .
- j˘à˘º GEQS°˘É∫ N˘£˘ÉÜ e˘ø Gd˘ƒM˘óI Gd˘ª˘ë˘∏˘«˘á Gd˘ª˘î˘àü°˘á ’EOGQI
GdëªÉjá Gdªóf«á Gdªîàü°á L¨ôGa«Ék H£∏Ö e©Éjæá Gdæû°É• .
- jàƒd≈ Gdª©Éjæá GCMó Gdù°ÉOI V°ÑÉ• G’EOGQI hH놰ƒQ U°ÉMÖ
Gdªæû°ÉCI GCh eø jæ«Ñ¬ .
- j©∏ø U°ÉMÖ Gdæû°É• H©ó Gdª©Éjæá Hªà£∏ÑÉä JÉCe«ø fû°ÉW¬
V°˘˘ó GCN˘˘£˘˘ÉQ Gd˘˘ë˘˘ôj˘˘≥ Y˘ø W˘ôj`≥ L˘¡˘á Gd˘à˘ôN`«ü¢ H˘à`≤˘ôj˘ô
e©àªó.
157
- jຠJóQjÖ Gdæù°Ñá Gdª≤ôQI eø Gd©Ée∏«ø Gdªóf««ø HÉdæû°É•
Y˘∏˘≈ GCY˘ª˘É∫ Gd˘ë˘ª˘Éj˘á Gd˘ª˘óf˘«˘á ) hb˘Éj˘á - e˘μ˘Éa˘ë˘á( Hªôcõ
JóQjÖ GdëªÉjá Gdªóf«á GdàÉH™ dÓEOGQI dªóI GCS°Ñƒ´.
- J©≤```ó Gd``óhQGä GCS°Ñ```ƒY«Ék JÑóGC Gdù°Ñ``â Mà≈ Gdîª````«ù¢ eø
8U¢ : 2Ω .
- Y≤Ö GS°à«ØÉA G’T°àôGWÉä jຠeîÉWÑá Gdé¡Éä Gdªîàü°á
H˘ÉS°˘à˘μ˘ª˘É∫ Gd˘ª˘æû°˘ÉCI Gdü°˘æ˘ÉY˘«˘á, G’EL˘ôGAGä Gd˘î˘ÉU°á HÉCeø
Gdëôj≥ .
- jຠGEQS°É∫ N£ÉÜ eø GdƒMóI Gdªë∏«á Gdªîàü°á dÓEOGQI H©ó
G’fà¡ÉA eø G’Efû°ÉA dªôGL©á GT°àôGWÉä GdƒbÉjá eø GCN£ÉQ
Gdëôj≥ HÉdªæû°ÉCI .
- jàƒd≈ Gdª©Éjæá GCMó Gdù°ÉOI V°ÑÉ• G’EOGQI dªôGL©á GT°àôGWÉä
Gd˘ƒb˘Éj˘á e˘ø GCN˘£˘ÉQ Gd˘ë˘ôj˘≥ hGdù°˘ÉH˘≥ Pc˘ôg˘É H˘à˘≤˘ôj˘ô Gd˘óQGS°á
GdªÑóF≈ hGS°àμªÉ∫ HÉb≈ YæÉU°ô N£á GdàÉCe«ø )GCL¡õI GEWØÉA
jóhjá - JóQjÖ Y∏≈ GCYªÉ∫ GdëªÉjá Gdªóf«á ... GEdï( .
- Y˘≤Ö GS°˘à˘«˘Ø˘ÉA c˘Éa˘á G’T°˘à˘ôGW˘Éä Gd˘ª˘£˘∏˘ƒH˘á J˘à˘º e˘î˘ÉWÑá
Gd˘é˘¡˘Éä Gd˘ª˘î˘àü°˘á H˘ª˘ƒGa˘≤˘á GEOGQI Gd˘ë˘ª˘Éj˘á Gd˘ª˘óf˘«˘á Y˘∏˘≈
Gdàû°¨«π hGdù°«ô a≈ GELôGAGä GdàôN«ü¢ .
158
Ü - GELôGAGä Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ eƒGa≤á GdëªÉjá Gdªóf«á dàôGN«ü¢
Gdªû°ôhYÉä Gdù°«ÉM«á :- jà≤óΩ GdªƒGWø H£∏Ö d∏é¡á Gdù°«ÉM«á Gdªîàü°á L¨ôGa«Ék.
- j˘à˘º GEQS°˘É∫ N˘£˘ÉÜ e˘©˘à˘ª˘ó e˘ø G’EOGQI Gd˘©˘Ée˘á d˘∏˘à˘ôGN˘«ü¢
HƒRGQI Gdù°«ÉMá GEd≈ G’EOGQI Gd©Éeá d∏ëªÉjá Gdªóf«á ) GEOGQI
JÉCe«ø Gdªæû°ÉBä Gdù°«ÉM«á ( eôa≤Ék H¬ GdôS°ƒeÉä Gd¡æóS°«á
GdîÉU°á HÉdªû°ôh´ hGdª©àªóI eø Gdé¡á Gdù°«ÉM«á ’ELôGA
Gdª©Éjæá GdÓReá d∏ªæû°ÉCI e™ H«É¿ WÑ«©á Gdæû°É• hMéº
G’ET°¨É∫ .
- GELôGA e©Éjæá a©∏«á d∏ªƒb™ Hª©ôaá GCMó Gdù°ÉOI Gd†°ÑÉ•
Gdªàîü°ü°«ø hJëôjô J≤ôjô JØü°«∏≈ Mù°Ö Gd檃Pê Gdª©ó
Hª©`ôa``á G’EOGQI Gd©Ée```á d∏ëªÉj````á Gdªóf«```á dÑ«```É¿ JƒGa```ô
GT°àôGWÉä GdƒbÉjá eø GCN£ÉQ Gdëôj≥ eø Yóe¬ hGEHóGA GdôGCi
HÉdªƒGa≤á Y∏≈ Gdàû°¨«π eø Yóe¬ .
- a≈ MÉdá JƒGaô Lª«™ G’T°àôGWÉä GdîÉU°á HƒbÉjá Gdªæû°ÉCI
eø GCN£ÉQ Gdëôj≥ jຠeæí Gdªæû°ÉCI GdªƒGa≤á Y∏≈ Gdàû°¨«π ,
hjຠGEQS°É∫ gò√ GdªƒGa≤á Hª©ôaá G’EOGQI Gd©Éeá d∏ëªÉjá
Gd˘ª˘óf˘«˘á GEd˘≈ G’EOGQI Gd˘©˘Ée˘á d˘∏˘à˘ôGN˘«ü¢ H˘ƒRGQI Gdù°˘«˘ÉM˘á ,
hPd∂ H©ó JóQjÖ Gdæù°Ñá Gdª≤ôQI eø Gd©Ée∏«ø Y∏≈ GCYªÉ∫
GdëªÉjá Gdªóf«á hG’EWØÉA .
159
ê- GELôGAGä GdàôN«ü¢ HÉEMôGR hM«ÉRI hGS°à©ªÉ∫ GdªØôb©Éä , heÉ
a≈ Mμª¡É WÑ≤Ék d∏≤ôGQ GdƒRGQi Qbº )22781( dù°æá 4002:
jà≤óΩ WÉdÖ GdàôN«ü¢ H£∏Ö d≤ù°º GdªØôb©Éä HÉEOGQI GdëªÉjá
Gd˘ª˘óf˘«˘á H˘ª˘ój˘ôj˘á G’Ce˘ø Gd˘à˘ÉH˘™ d˘¡˘É e˘ë˘π fû°˘É• Gd˘£ÉdÖ Gdªà©∏≥
HÉdªØôb©Éä hjà†°ªø Gd£∏Ö :
- GS°˘˘º hd˘˘≤Ö Gd˘£˘ÉdÖ hGd˘é˘æù°˘«˘á he˘≤˘ô G’Eb˘Ée˘á hGd˘¨˘ôV¢ e˘ø
M«ÉRI GdªØôb©Éä eà†°ªæÉk G’CU°æɱ hcª«Éä GdªØôb©Éä
Gdª£∏ƒHá hG’CL¡õI Gdªù°àîóeá a≈ GdàØé«ô heμÉ¿ Gdàîõjø
hG’S°à©ªÉ∫ heü°ÉOQ Gdëü°ƒ∫ Y∏«¬ S°ƒGA GCcÉfâ eë∏«á GCh
eù°àƒQOI .
- j≤ƒΩ eØàû¢ GdªØôb©Éä HÉEOGQI GdëªÉjá Gdªóf«á HÉdªójôjá
Hàëójó Gd쪫Éä hG’CU°æɱ hG’ET°ôG± Y∏≈ GS°à¡Óc¡É WÑ≤Ék
d∏ª©ó∫ GdªàØ≥ Y∏«¬ .
- jôa≥ H£∏Ö GdàôN«ü¢ :
@ eƒGa≤á Gd¡«Äá Gdªü°ôjá Gd©Éeá d∏Ñàôh∫ HÉdæù°Ñá d∏û°ôcÉä
Gd©Ée∏á a≈ eéÉ∫ GdÑàôh∫ GCh Y≤ó GS°à¨Ó∫ eëéô eø GEOGQI
GdªëÉLô HÉdªëÉa¶á GdàÉH™ d¡É Gdæû°É•.
@ U°ƒQI Gdù°éπ GdàéÉQi hGdÑ£Ébá Gd†°ôjÑ«á d∏é¡á WÉdÑá
GdàôN«ü¢ .
160
@ eƒGa≤á Gdé¡á GdªƒQOI d∏ªØôb©Éä WÑ≤Ék d∏æªÉPê Gdª©ªƒ∫
H¡É HÉd¡«Äá Gd≤ƒe«á dÓEfàÉê GdëôH≈ .
@ e˘ƒGa˘≤˘á Gd˘é˘¡˘á Gd˘à˘≈ j˘à˘Ñ˘©˘¡˘É Gd˘£˘ÉdÖ Y˘∏≈ M«ÉRI hGEMôGR
hGS°à©ªÉ∫ GdªØôb©Éä heÉ a≈ Mμª¡É GEPG cÉfâ e©Égó
Y∏ª«á Y∏≈ S°Ñ«π GdªãÉ∫ .
@ GdªƒGa≤á Y∏≈ Jîõjø GdªØôb©Éä HÉCMó eîÉR¿ GdªØôb©Éä
GdªôNü¢ d¡É HÉdàîõjø hGdà≈ jæ£Ñ≥ Y∏«¡É bôGQ hRjô
G’ES°μÉ¿ Qbº 293dù°æá 4691GEPG cÉfâ gæÉ∑ eà£∏ÑÉä
d∏àîõjø hd«ù¢ dÓS°à©ªÉ∫ Gd؃Qi .
- Jôa™ Gd£∏ÑÉä d≤£É´ eü°∏ëá G’Ceø Gd©ÉΩ ) GEOGQI GdôNü¢ (
d∏©ôV¢ Y∏≈ déæá GdªØôb©Éä Gdªîàü°á .
- j˘à˘ƒd˘≈ bù°˘º Gd˘ª˘Ø˘ôb˘©˘Éä H˘ÉEOGQI Gd˘ë˘ª˘Éj˘á Gd˘ª˘óf«á Hªójôjá
G’Ce˘˘˘ø G’ET°˘˘˘ôG± Y˘˘˘∏˘˘˘≈ f˘˘≤˘˘π hJ˘˘óGh∫ hGS°˘˘à˘˘î˘˘óGΩ hJ˘˘î˘˘õj˘˘ø
GdªØôb©Éä a≈ GdØàôI eÉ H«ø T°ôh¥ hZôhÜ Gdû°ªù¢ .
- jàƒd≈ bù°º GdªØôb©Éä HÉEOGQI GdëªÉjá Gdªóf«á HÉdªójôjá
JÉCe«ø GdªØôb©Éä Gdà≈ Jü°π H©ó Gd¨ôhÜ a≈ GCbôÜ eμÉ¿
T°ôW≈ dë«ø GS°àμªÉ∫ GELôGAGä Gdæ≤π hGdàîõjø U°ÑÉì Gd«ƒΩ
GdàÉd≈ .
161
O- GELôGAGä JôN«ü¢ eîõ¿ eØôb©Éä :J≤óΩ Gdé¡á GdôGZÑá a≈ GEbÉeá eîõ¿ d∏ªØôb©Éä W∏ÑÉk ’EOGQI
Gd˘ë˘ª˘Éj˘á Gd˘ª˘óf˘«˘á ) bù°˘º Gd˘ª˘Ø˘ôb˘©˘Éä ( H˘ª˘ój˘ôj˘á G’Ceø Gdªîàü°á
L˘¨˘ôGa˘«˘Ék , hj˘à†°˘ª˘ø Gd˘£˘∏Ö QS°˘ª˘Ék g˘æ˘óS°˘«˘Ék d˘∏˘ª˘î˘õ¿ e˘©àªóGk eø
e˘˘¡˘˘æ˘˘óS¢ GS°˘˘àû°˘˘ÉQi j˘˘Ñ˘˘«˘˘ø a˘˘«˘˘¬ ) T°˘˘μ˘˘π Gd˘˘ª˘î˘õ¿ hY˘óO hM˘óGJ˘¬
heƒGU°ØÉJ¬ GdóGN∏«á hGdîÉQL«á ( .
- jôGY≈ GT°àôGWÉä eù°ÉaÉä G’CeÉ¿ Gdª£∏ƒHá WÑ≤Ék d≤ôGQ hRjô
G’ES°μÉ¿ Qbº )293( dù°æá 4691.
- j˘≤˘ƒΩ bù°˘º Gd˘ª˘Ø˘ôb˘©˘Éä H˘ÉEOGQI Gd˘ë˘ª˘Éj˘á Gd˘ª˘óf˘«˘á d˘∏ªójôjá
GdàÉH™ d¡É Gdæû°É• HÉdª©Éjæá d∏ªîõ¿ dÑ«É¿ eói Gdü°ÓM«á
hGEeμÉf«á GEOQGL¬ a≈ N£ƒ• GdªôhQ heói bôH¬ eø GdªƒGb™
Gdû°ôW«á heói Gdù°«£ôI Gdà≈ jªμø GC¿ j™ d¡É Gdªîõ¿
hPd∂ HÉdªû°ÉQcá e™ GES°μÉ¿ GdªëÉa¶á.
- JôS°π Gdà≤ÉQjô GdØæ«á hG’Ceæ«á d≤£É´ eü°∏ëá G’Ceø Gd©ÉΩ
’S°à£Ó´ QGCi L¡ÉR eÑÉMå GCeø Gdóhd```á hGdÑëå GdéæÉF≈ .
- j˘˘©˘˘ôV¢ Gd˘˘£˘˘∏Ö hGd˘˘à˘˘≤˘˘ÉQj˘˘ô Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘«˘˘á hG’Ce˘æ˘«˘á Y˘∏˘≈ d˘é˘æ˘á
GdªØôb©Éä H≤£É´ eü°∏ëá G’Ceø Gd©ÉΩ d∏ªƒGa≤á Y∏≈ Gd£∏Ö
eø Yóe¬ .
- jμƒ¿ aàí hZ∏≥ Gdªîõ¿ Jëâ GET°ôG± V°ÉH§ GdªØôb©Éä
HÉEOGQI GdëªÉjá Gdªóf«á GdàÉH©á d∏ªójôjá OGFôI G’Nàü°ÉU¢.
162
KÉeæÉk : GdàóQjÖ hfû°ô GdƒY» a≈ eéÉ∫ GdëªÉjá Gdªóf«á:
Jªà∏∂ G’EOGQI Gd©Éeá d∏ëªÉjá
Gd˘˘ª˘˘óf˘˘«˘˘á GCb˘˘óΩ e˘˘©˘˘¡˘˘ó d˘∏˘ë˘ª˘Éj˘á
Gd˘ª˘óf˘«˘á H˘ª˘æ˘£˘≤˘á Gdû°˘ô¥ G’ChS°˘§
hGdªæ£≤á Gd©ôH«á eæò YÉΩ 6591
hJº J£ƒjô√ hGd桃V¢ H¬ NÓ∫
Gdù°æƒGä G’CN«ôI dàÉCg«π hJóQjÖ
V°ÑÉ• hbƒGä GdëªÉjá Gdªóf«á HÉdóhQGä GdàóQjÑ«á Gdàîü°ü°«á a»
eéÉ’ä GdëªÉjá Gdªóf«á Gdªîà∏Øá a†°Ók Yø Y≤ó OhQGä JóQjÑ«á
J˘˘˘˘îü°ü°˘˘˘˘«˘˘˘á a˘˘˘» e˘˘˘é˘˘˘É’ä G’EW˘˘˘Ø˘˘˘ÉA hG’Ef˘˘˘≤˘˘˘ÉP hWÖ Gd˘˘˘£˘˘˘ƒGQÇ
hG’ES°©ÉaÉä G’Chd«á dàóQjÖ Gd©Ée∏«ø Hªîà∏∞ Gdªæû°ÉBä hGdªôGa≥
Gd˘©˘Ée˘á hGd˘ë˘«˘ƒj˘á hGd˘¡˘Ée˘á a˘» Gd˘óhd˘á hJ˘ã˘≤«Ø¡º hU°≤π bóQGJ¡º
he¡ÉQGJ¡º hJ檫á bóQGJ¡º a» eƒGL¡á MƒGOç Gdëôj≥ hYª∏«Éä
G’Ef≤ÉP Gdà» bó Jà©ôV¢ d¡É eæû°ÉBJ¡º heƒGL¡á GdμƒGQç Gd©Éeá .
- Y≤ó OhQGä JóQjÑ«á a» eéÉ’ä eƒGL¡á GdμƒGQç hGEOGQGJ¡É
dû°ÑÉÜ GdéÉe©Éä heôGcõ Gdû°ÑÉÜ Hªîà∏∞ GdªëÉa¶Éä eø
NÓ∫ Gdà©Éh¿ hGdàæù°«≥ Gdò… jຠe™ hRGQI Gdû°ÑÉÜ a» gòG
GdªéÉ∫ .
163
- Y≤ó OhQGä JóQjÑ«á a» eéÉ’ä G’EWØÉA hG’Ef≤ÉP heƒGL¡á
GdμƒGQç dªà£ƒY» Lª©«á Gd¡Ó∫ G’CMªô Gdªü°ô… , hY≤ó
Gd˘˘∏˘˘≤˘˘ÉAGä hGd˘˘æ˘˘óhGä Gd˘˘à˘óQj˘Ñ˘«˘á H˘Éd˘à˘æù°˘«˘≥ hG’T°˘à˘ôG∑ e˘™
Gd骩«á.
- JóQjÖ W∏Ñá GdªóGQS¢ Y∏» c«Ø«á Gdàü°ô± a» MÉdá hbƒ´
GdμƒGQç hGdëƒGOç heƒGL¡à¡É .
- GEU°óGQ fû°ôGä he£ÑƒYÉä GdàƒY«á hJƒRj©¡É Y∏» W∏Ñá GdªóGQS¢
hT°˘Ñ˘ÉÜ Gd˘é˘Ée˘©˘Éä d˘æû°˘ô Gd˘ƒY˘» G’EW˘Ø˘ÉF˘» hc˘«˘Ø˘«˘á Gd˘àü°ô±
dªƒGL¡á M`ƒGOç Gdëôj`≥ hGdƒbÉjá eæ¬ hcòG c«Ø«á Gdàü°ô±
a» MÉ’ä GdμƒGQç GdμÑôi eãπ Gdõ’R∫ hZ«ôgÉ .
-Gdàæù°«≥ e™ GCL¡õI G’EYÓΩ Gdªù°ªƒYá hGdªôF«á hGdª≤ôhAI
d˘˘∏˘˘ªù°``Ég˘˘ª˘˘á a˘˘≈ fû°``ô K˘˘≤˘Éa˘á Gd˘ë˘ª˘Éj˘á Gd˘ª˘óf˘«˘á d˘é˘ª˘¡˘ƒQ
GdªƒGWæ«ø.
- J≤ƒΩ G’EOGQI Gd©Éeá d∏ëªÉjá Gdªóf«á hG’EOGQGä GdàÉH©á d¡É
Y∏≈ eù°àƒi Gd骡ƒQjá HØàí GCHƒGH¡É ’S°à≤ÑÉ∫ GdõGFôjø eø
W˘∏˘Ñ˘á Gd˘ª˘óGQS¢ hT°˘Ñ˘ÉÜ Gd˘é˘Ée˘©˘Éä hGd˘¡˘«˘Ä˘Éä hGd˘ªæ¶ªÉä
Gdëμƒe«á hGd¨«ô Mμƒe«á H¡ó± Gdà©ôj∞ HÉdóhQ Gd¡ÉΩ Gdòi
j˘˘˘≤˘˘ƒΩ H˘˘¬ QL˘˘É∫ Gd˘˘ë˘˘ª˘˘Éj˘˘á Gd˘˘ª˘˘óf˘˘«˘˘á a˘˘≈ J˘˘ÉCe˘˘«˘˘ø G’CQhGì
164
hGdªªà∏μÉä hGdãôhGä Gd≤ƒe«á , hJƒY«à¡º Hù°Ñπ J≤ójº GdóYº
hGdà©Éh¿ ’CL¡õI GdëªÉjá Gdªóf«á d∏≤«ÉΩ HƒGLÑ¡É Y∏≈ GCcªπ
hL¬ a≈ MÉ’ä Gd£ƒGQÇ hGdμƒGQç .
GEL˘˘ôGAGä J˘˘óQjÖ Gd˘˘©˘Ée˘∏`«˘ø Gd˘ª˘óf˘«˘«``ø H˘ª˘ôc˘õ J˘óQjÖ Gd˘ë˘ª˘Éj˘á
Gdªóf«á:
1- J≤ƒΩ Gdé¡á ) Mμƒe«á - eóf«á ( GCh GdªƒGWø Hà≤ójº W∏Ö
dÓEOGQI jà†°ªø GS°º hYóO Gdª£∏ƒÜ JóQjÑ¡º .
2- JëóO OhQI JóQjÑ«á Jà†°ªø JÉQjï HóA hf¡Éjá GdóhQI
hGd≤«ªá GdªÉd«á Gdª£∏ƒHá WÑ≤Ék dà©∏«ªÉä eü°∏ëá GdàóQjÖ
HƒRGQI GdóGN∏«á .
3- jຠGELôGA GNàÑÉQ d∏ªàóQÜ a≈ Gd«ƒΩ G’CN«ô d∏óhQI hY≤Ö
GLà«ÉR√ dÓNàÑÉQ HæéÉì jຠeæë¬ T°¡ÉOI JØ«ó GLà«ÉR√
GdóhQI GdàóQjÑ«á .
hdªõjó eø Gdª©∏ƒeÉä jôL≈
G’Jü°É∫ Hà∏«Øƒ¿ Qbº :
29041042- 79041042
89041042- 99041042
167
G’EOGQI Gd©Éeá ’JëÉO Gdû°ôWá GdôjÉV°»
j©ó GJëÉO Gdû°ôWá GdôjÉV°» Gdªü°ô… HªÉ j†°ª¬ eø eÓYÖ
heæû°ÉBä QjÉV°«á heôGcõ WÑ«á hGCfójá GLàªÉY«á haæÉO¥ HªãÉHá
b˘ôj˘á GChd˘ª˘Ñ˘«˘á e˘à˘μ˘Ée˘∏˘á J˘é˘à˘òÜ Gd˘©˘ój˘ó e˘ø G’Cf˘ójá hGdªæàîÑÉä
GdƒWæ«á hGd©ôH«á hG’CLæÑ«á a«†°º Gd©ójó eø GdªÓYÖ :
- e∏©ÑÉk QF«ù°«Ék dμôI Gd≤óΩ hGS°àÉO côI bóΩ Hª≤ô GJë`````ÉO
Gdû°ôWá GdôjÉV°» HÉCcÉOjª«``````á Gdû°ôWá HÉd©ÑÉS°«á S°ÉH≤``````É
168
jù°™ d` 0005eàØôê.
- e˘˘ôc˘˘õGk U°˘˘ë˘˘«˘˘Ék he˘˘©˘ª˘Ók
d˘˘∏˘˘≤˘˘«˘˘ÉS°˘˘Éä Gd˘˘ôj˘˘ÉV°˘˘«˘á
he˘˘ôc˘˘õ Y˘˘Éd˘˘ª˘˘» d˘∏˘©˘Óê
Gd˘˘˘£˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘©˘˘˘» hGEU°˘˘˘ÉH˘˘˘Éä
GdªÓYÖ .
- e˘˘«˘˘óG¿ Qe˘Éj˘á Ohd˘» d˘∏˘ôe˘Éj˘á H˘ÉCS°˘∏˘ë˘á Gd˘ôU°˘ÉU¢ hV°˘¨˘§
Gd¡ƒGA.
- aæóbÉk Y∏≈eù°àƒi4féƒΩ ’EbÉeá GdôjÉV°««ø hGdªæàîÑÉä
hGdƒaƒO G’CLæÑ«á .
- M˘˘ª˘˘ÉΩ S°˘˘Ñ˘˘ÉM˘˘á GChd˘ª˘Ñ˘»
H˘˘É’EV°˘˘Éa˘˘á GEd˘˘≈MªÉΩ
S°˘Ñ˘ÉM˘á a˘ôY˘» d∏Ñ£ƒ’ä
Gdªë∏«á .
- eÑæ» GLàªÉY» QG¥ j†°º
bÉYÉä GCaôGì he£©ªÉk 5
f˘˘˘˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒΩ hb˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘˘˘˘˘Éä
GLàªÉYÉä .
- eÑæ≈’Cd©ÉÜ Gdуd«æè hGdÑ∏«ÉQO.
169
- eÑæ» G’CeÉfá Gd©Éeá dÓJëÉO GdôjÉV°» Gd©ôH» d∏û°ôWá .
- U°˘˘˘Éd˘˘˘á e˘˘˘¨˘˘£˘˘ÉI c˘˘Ñ˘˘ôi
d∏Ñ£ƒ’ä Gd©Édª«á .
- e∏©Ö Ohd» d∏¡ƒc».
- U°É’ä ’Cd©ÉÜ GdªÓcªá
hGdªü°ÉQYá hGdéªÑÉR .
- U°˘˘Éd˘˘á e˘˘¨˘˘£˘˘ÉI U°˘¨˘ô…
d骫™ G’Cd©ÉÜ .
- hjû°˘˘ÉQ∑ GJ˘˘ë˘˘ÉO Gdû°˘˘ôW˘˘á Gd˘˘ªü°˘ô… Y˘∏˘≈eù°àƒiGdæû°É•
GdôjÉV°» HÉCH£Éd¬ hcƒGOQ√ H©óO ) 04( d©Ñá eªã∏á a≈
G’Cd©ÉÜ GdØôOjá hGdéªÉY«á Y∏≈Gdªù°àƒiGdªë∏≈.
GdôS°Édá GdôjÉV°«á ’JëÉO Gdû°ôWá Gdªü°ô… :
- J˘æ˘Ø˘«˘òGk dû°˘©˘ÉQ GJëÉO
Gdû°˘˘˘ôW˘˘˘á Gd˘˘˘ôj˘˘ÉV°˘˘»
H˘˘˘ÉC¿ Gd˘˘˘ôj˘˘˘ÉV°˘˘˘á a˘˘»
N˘˘˘óe˘˘á G’Ce˘˘ø Gd˘˘©˘˘ÉΩ
hGC¿ Gd˘˘ôj˘ÉV°˘á d˘ôL˘π
Gdû°˘˘ôW˘˘á d˘«ù°â f˘ƒY˘Ék
e˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ô±
170
hGd˘μ˘ª˘Éd˘«˘Éä hd˘μ˘æ˘¡˘É
J˘˘˘˘˘˘˘˘óQjÖ GCS°˘˘˘˘˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘˘˘˘˘»
j˘˘˘˘æ˘˘˘˘©˘˘˘˘μù¢ J˘˘˘˘ÉCK˘˘˘˘«˘˘˘ô√
Gd˘ª˘Ñ˘ÉT°ô Y∏≈bóQGä
Gd˘Ø˘ôO hj˘©˘£˘» Y˘ÉF˘ó√
Gd˘˘ª˘˘ã˘ª˘ô a˘» e˘é˘É’ä
Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘π a†°˘˘˘˘Ó Y˘˘˘ø
OhQg˘˘˘É a˘˘˘» J˘˘˘¡˘˘˘«˘˘Ä˘˘á
Gd˘ª˘æ˘Éñ G’Cfù°Ö d˘©˘Ób˘Éä Gd˘à˘©˘Éh¿ hGd˘à˘Ø˘Ég˘º Gd˘ªû°˘àô∑ H«ø
Gdû°ôWá hb£ÉYÉä Gdªéઙ.
- jàÑ™ GJëÉO Gdû°ôWá Gdªü°ôiYóO )72( eæ£≤á QjÉV°«á Y∏≈
eù°àƒiGd˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á hg≈e˘˘ój˘˘ôj˘˘Éä G’Ce˘˘ø hGd˘ªü°˘Éd˘í
hG’EOGQGä GdàÉH©á dƒRGQI
Gd˘˘óGN˘˘∏˘˘«˘˘á hc˘˘π e˘æ˘£˘≤˘á
Jù°ª≈Gdªæ£≤á GdôjÉV°«á
hj˘˘ôGCS°˘¡˘É e˘ój˘ô G’Ce˘ø GCh
Gd˘˘ªü°˘˘∏˘˘ë˘˘á he˘ø H˘«˘æ˘¡˘º
J˘˘˘˘à˘˘˘˘μ˘˘˘˘ƒ¿ Gd˘˘˘˘é˘˘˘˘ª˘˘˘˘©˘˘˘˘«˘˘˘á
171
Gd˘˘©˘˘ª˘˘ƒe˘˘«˘˘á d˘˘ÓJ˘˘ë˘˘ÉO hj˘˘≤˘ƒΩ
G’J˘˘ë˘˘ÉO H˘˘æû°˘ô Gd˘ôj˘ÉV°˘á H˘«˘ø
Gd˘ª˘æ˘ÉW˘≥ Gd˘ôj˘ÉV°˘«˘á Gdªîà∏Øá
Y˘˘˘˘˘ø W˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘≥ Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘æ˘˘˘˘Éaù°˘˘˘˘Éä
GdôjÉV°«á Gdû°ôjØá H«ø QLÉ∫
Gdû°ôWá .
- c˘˘˘˘ª˘˘˘˘É jû°˘˘˘˘ÉQ∑ G’J˘˘˘˘ë˘˘˘˘ÉO a˘˘˘˘»
fû°ÉWÉä G’JëÉOGä GdôjÉV°«á
G’Cg∏«á HØô¥ H©óO )04( d©Ñá
Y∏`````≈H£`````````ƒ’ä eæ``````ÉW≥
Gd骡ƒQjá , hjû°ÉQ∑ -GCj†°Ék-
a˘» Gd˘æû°˘É• Gd˘ôj˘ÉV°˘» Gd˘óhd»
HØô¥ Gdû°ôWá YôH«Ék hGEaôj≤«Ék
hGChQhH˘«˘Ék H˘Éd˘à˘Ñ˘ÉO∫ Gd˘ôjÉV°»
hGEbÉeá Gdª©ù°μôGä GdôjÉV°«á ;
cªÉ GC¿ MƒGd» GCcãô eø 05
eø ’YÑ» GdªæàîÑÉä Gd≤ƒe«á
a˘˘» G’Cd˘˘©˘˘ÉÜ Gd˘˘ª˘˘î˘˘à˘˘∏˘˘Ø˘˘á e˘ø
QL˘É∫ Gdû°˘ôW˘á H˘É’EV°˘Éa˘á GEd˘≈Gd˘ª˘óQH˘«˘ø hGdëμÉΩ hGd∏éæá
172
G’Chd˘ª˘Ñ˘«˘á hG’JëÉOGä Gdóhd«á
H¡É GCY†°ÉA eø QLÉ∫ Gdû°ôWá
eƒDg∏ƒ¿ Y∏≈eù°àƒiQjÉV°≈
eôJØ™ S°ƒGA a» eéÉ∫ GdàóQjÖ
GCh G’EOGQI GdôjÉV°«á .
Gd˘˘˘ôS°˘˘˘Éd˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘˘óQj˘˘Ñ˘˘«˘˘á ’J˘˘ë˘˘ÉO
Gdû°ôWá Gdªü°ô… :
- ’ J≤àü°ô QS°Édá GJëÉO Gdû°ôWá
Gd˘˘˘˘ôj˘˘˘˘ÉV°˘˘˘˘» Gd˘˘˘ªü°˘˘˘ô… Y˘˘˘∏˘˘˘≈
GdªéÉ∫ GdôjÉV°» hGdàæÉaù¢ Hπ
j˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘º -GCj†°˘˘˘Ék- H˘˘˘Éd˘˘˘ª˘˘é˘˘É∫
Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘óQj˘˘˘Ñ˘˘˘» H˘˘˘©˘˘˘≤˘˘˘ó Gd˘˘˘óhQGä
Gd˘à˘óQj˘Ñ˘«˘á Gd˘à˘îü°ü°˘«á Mù°Ö
N£á GdƒRGQI eãπ aô¥ ) MôGS°á
Gdû°˘˘îü°˘˘«˘˘Éä Gd˘˘¡˘˘Ée˘˘á - a˘˘ô¥
e©∏ª» G’T°àÑÉ∑ hGdóaÉ´ Yø
GdæØù¢ - aô¥ Gd∏«Ébá GdÑóf«á
aô¥ G’Ceø d∏Ñæƒ∑ hGdªƒDS°ù°Éä
173
hGdû°ôcÉä - aô¥ GdμÉQGJ«¬ -
a˘˘˘ô¥ J˘˘˘îü°ü°˘˘˘«˘˘˘á d˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘μ˘˘˘ÉΩ
hGd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘óQH˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ø hG’EOGQj˘˘˘˘˘«˘˘˘˘ø
HÉdªæÉW≥ GdôjÉV°«á ( .
Gd˘˘ôS°˘˘Éd˘˘á G’L˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘«˘˘á ’J˘ë˘ÉO
Gdû°ôWá Gdªü°ô… :
- a†°Ók Yø QS°Édá GJëÉO Gdû°ôWá GdôjÉV°«á hGdàóQjÑ«á aÉE¿
gæÉ∑ QS°Édá GCNôi g≈J≤ójº GdîóeÉä G’LàªÉY«á hGd£Ñ«á
Gd˘˘©˘˘ÓL˘˘«˘˘á ’CY†°˘˘ÉA g˘˘«˘Ä˘á Gdû°˘ôW˘á e˘ø N˘Ó∫ GCM˘óç e˘ôc˘õ
d∏©Óê Gd£Ñ«©» hGd£Ö GdôjÉV°» hhMóI GdàëÉd«π hG’CT°©á
d˘˘˘˘©˘˘˘˘Óê Gd˘˘˘ª˘˘˘ôV°˘˘˘»
hGEU°ÉHÉä GdªÓYÖ.
- hGS°˘à˘μ˘ª˘É’k d˘∏˘ôYÉjá
G’LàªÉY«á ’CY†°ÉA
g«Äá Gdû°ôWá a≤ó Jº
GEfû°˘˘˘˘˘˘˘˘ÉA Gd˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘ÉO…
G’LàªÉY````≈Gd````ò…
j†°˘º Gd˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘î˘óe˘Éä Gd˘à˘ôa˘«˘¡˘«˘á ’CS°˘ô G’CY†°˘ÉA e˘ãπ
eÓg≈G’CW˘Ø˘É∫ he˘μ˘à˘Ñ˘á Gd˘£˘Ø˘π hM†°˘Éf˘á d˘∏˘£˘Ø˘π heμàÑá
174
d˘é˘ª˘«˘™ Gd˘ªù°˘à˘ƒjÉä
Gdù°˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘˘á hU°˘˘˘˘Éd˘˘˘˘á
Y˘˘˘˘˘˘˘˘ôV¢ hb˘˘˘˘˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘˘˘˘á
c˘˘˘ª˘˘˘Ñ˘˘«˘˘ƒJ˘˘ô hb˘˘ÉY˘˘á
GCd˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉÜ d˘˘˘˘ÓCW˘˘˘Ø˘˘˘É∫
Gf˘˘£˘˘Ób˘É e˘ø Gd˘ª˘Ñ˘óGC
Gd˘˘˘˘é˘˘˘ój˘˘˘ó ’J˘˘˘ë˘˘˘ÉO
Gdû°˘ôW˘á Gd˘ôj˘ÉV°˘»
H˘˘ÉC¿ Gd˘˘ôj˘ÉV°˘á a˘»
Nóeá G’Ceø Gd©ÉΩ.
- hc˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘òd∂ GCfû°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Å
Gd˘ª˘Ñæ» G’LàªÉY»
Gd˘˘˘ò… j†°˘˘˘º b˘˘ÉY˘˘á
GCaôGì Jù°™ ) 005aôO ( Y∏≈ eù°àƒi Nªù°á féƒΩ he£ÉYº
aÉNôI hcÉa«àôjÉ hbÉYá GLàªÉYÉä eé¡õI Y∏≈ GCMóç f¶º.
GJëÉO Gdû°ôWá Gdªü°ô… hGdôjÉV°á Gd©ôH«á :
- Jù°à†°«∞ G’EOGQI Gd©Éeá ’JëÉO Gdû°ôWá GdôjÉV°» HÉd≤ÉgôI
Gd©ójó eø GdØô¥ hGdªæàîÑÉä GdôjÉV°«á Gd©ôH«á Y∏≈ eù°àƒi
175
G’Cf˘˘ój˘˘á hGd˘˘ª˘æ˘à˘î˘Ñ˘Éä Gd˘ª˘óf˘«˘á hGdû°˘ôW˘«˘á d˘∏˘ªù°˘Ég˘ª˘á a˘»
Gd桃V¢ HÉdôjÉV°á Gdªü°ôjá hGd©ôH«á hdàë≤«≥ gòG Gd¨ôV¢
a˘≤˘ó GCfû°˘Äâ b˘ôj˘á GChd˘ª˘Ñ˘«˘á c˘Ée˘∏˘á J˘æ˘¡†¢ H˘ôS°˘Éd˘á G’J˘ë˘ÉO
hJîóΩ GCfû°£á G’JëÉO GdôjÉV°» d∏û°ôWá .
hdªõjó eø Gdª©∏ƒeÉä jôL≈ G’Jü°É∫ Hà∏«Øƒ¿ Qbº :
50542842