Журнал "Куда ити учиться"

ТВІЙ ДОВІДНИК НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДІВ

Див. стор. 27






Color_1_40.qxd 20.12.2006 14:32 Page 1

Див. стор. 9



• Перукар�стиліст � 4 міс.• Манікюр (дизайн нігтів)�1 міс.

• Нарощування нігтів• Педикюр�1 міс.

• Візаж � 2 міс. ПРАЦЕВЛАШТОВУЄМО

Адреса: вул. Симиренка, 5�Б , тел.: 402�04�01, 407�46�77, 8(050)920�69�71


• Вечірні зачіски та пастиж • Косметолог � 3 міс.



Color_1_40.qxd 20.12.2006 14:33 Page 2

За твердженням психологів, кожна молода людина у 14�15 роківнамагається знайти відповідь на одне�єдине запитання: "Як адап�туватись у цьому житті?" Вас це бентежить також? Значить, ви нор�мальний підліток. Повірте, навіть не всі дорослі знають відповідьна це запитання. Абсолютно нормальним є і те, що ваші уподобан�ня можуть часто змінюватися: сьогодні ви в думках лікар, завтра �юрист, післязавтра � психолог. Адже коли ж шукати себе, як не в цейперіод? Якщо потребуєте допомоги у своєму пошуці, ми готові її на�дати. Тест Голанда, який ви знайдете у цьому номері "Куди піти на�вчатись", дасть вам змогу зрозуміти, до якого виду діяльності винайбільш схильні.

Визначившись із напрямом навчання, прочитайте матеріал "Ре�зультат від старту не залежить" і ви одразу з'ясуєте, ким можна бу�де працювати у майбутньому, здобувши ту чи іншу освіту. Об'єктив�ний і неупереджений погляд на популярні сьогодні професії вислов�люють фахівці � психолог і перекладач. Тільки для наших читачів во�ни розкриють всі секрети.

Хочете уявити, наскільки можливо вижити на стипендію? Прочи�тайте статтю "Все про стипендії" і зрозумієте, що інтелект студентащось та вартує. Хочете знати більше про життя і навчання за кордо�ном? Читайте інформацію наших дописувачів про Швецію і Грецію.Для тих, хто прагне цікаво і якісно проводити своє дозвілля, нашапостійна рубрика "аФІШКА" розкаже про скарби київських музеїв.Але і це ще не все. Ліміт цікавинок на цьому не вичерпується. Ужурналі ви також знайдете... А втім, розгорніть "Куди піти навча�тись" і, ми вам обіцяємо, дізнаєтеся багато нового і цікавого.

Бажаю вам успіхів!З повагою, Олександр СПАСІЧЕНКО,

головний редактор

"Куди піти навчатись" – першийвсеукраїнський спеціалізованийжурнал в галузі навчання.

Журнал видається з 2000 року.Засновником та видавцем є ТОВ фірма “Юність”

На своїх сторінках міститьінформацію про навчальні заклади в Україні та за кордоном.

Абітурієнти та спеціалісти, що прагнуть здобути освіту, змінитиабо підвищити свою кваліфікацію,знайдуть у виданні конкретніпоради та рекомендації длядосягнення ними поставленої мети,а також багато іншої корисної тацікавої інформації.

В 2002 році на МіжнародномуАкадемічному Рейтингу популярностіта якості “Золота фортуна”журнал “Куди піти навчатись”нагороджений медаллю"Незалежність України" завагомий внесок у формуваннязагальнодержавної системипрацевлаштування та навчання.

Розповсюджується по всій території України.

Виходить 6 разів на рік.Наклад до 20 тисяч примірників.

Передплатний індекс 21927.

Електронна версія журналу на сайті:www.gotostudy.com.ua

ВСІМ ПІДЛІТКАМПРИСВЯЧУЄТЬСЯ!

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:38 Page 3

4 ПУТІВНИК

Куди піти навчатись 1(40) www. gotostudy.com.ua Виділені жарним шрифтом – тільки друга вища освіта, магістратура

ОСВІТА ПРАВНИЧОГО НАПРЯМУАкадемія адвокатури України ( вища освіта, друга вища, аспірантура)..........................................стор. 30

Академія муніципального управління (вища освіта, друга вища, магістратура, аспірантура)........................стор. 17, 67

Академія праці та соціальних відносин ФСП України(вища освіта, друга вища)........................................................стор. 17

Відкритий міжнародний університет розвитку людини "Україна"(вища освіта, магістратура)..................................................стор. 16, 67

Європейський університет (вища освіта, друга вища, магістратура, аспірантура)..........................стор. 2, 10

Київський університет ринкових відносин(вища освіта, друга вища, магістратура, аспірантура)........................стор. 42, 67

Міжрегіональна академія управління персоналом (МАУП)(вища освіта, друга вища, магістратура, аспірантура)............................стор. 14

Університет" КРОК"(вища освіта, друга вища, магістратура, аспірантура)...........................стор. 2, 9

Факультет права НТУУ «КПІ» (вища освіта, друга вища, аспірантура)...........................................стор. 15

ОСВІТА ГУМАНІТАРНОГО НАПРЯМУАкадемія адвокатури України ( вища освіта, друга вища, аспірантура)..........................................стор. 30


Київський інститут соціальних та культурних зв'язків(вища освіта).....................................................................стор. 15

Київський славістичний університет(вища освіта, друга вища, магістратура, аспірантура, докторантура).........стор. 13, 68


Український інститут лінгвістики і менеджменту(вища освіта, друга вища, магістратура).......................................стор. 1, 27

Центральний інститут післядипломної педагогічної освіти АПН України(друга вища, магістратура, аспірантура, докторантура)...........................стор. 13

ОСВІТА СОЦІАЛЬНОГО НАПРЯМУВідкритий міжнародний університет розвитку людини "Україна"(вища освіта, магістратура)..................................................стор. 16, 67

Інститут туризму ФПС України(вища освіта, друга вища)...................................................с.тор. 20, 68




ОСВІТА ЕКОНОМІЧНОГО НАПРЯМУАкадемія муніципального управління (вища освіта, друга вища, магістратура, аспірантура)........................стор. 17, 67

Академія праці та соціальних відносин ФСП України(вища освіта, друга вища)........................................................стор. 17


Державний інститут підготовки кадрів (вища освіта, друга вища)........................................................стор. 19

Європейський університет (вища освіта, друга вища, магістратура, аспірантура)..........................стор. 2, 10

Інститут менеджменту та фінансів при Київському національному університеті ім. Т.Г. Шевченка(вища освіта,друга вища, магістратура)........................................стор. 1, 26

Інститут реклами(вища освіта, друга вища, аспірантура)...........................................стор. 21

Інститут туризму ФПС України(вища освіта, друга вища)...................................................стор. 20, 68

Київський економічний інститут менеджменту(вища освіта).....................................................................стор. 23

Київський інститут бізнесу та технологій(вища освіта, друга вища)...................................................стор. 11, 68

Київський інститут інвестиційного менеджменту(вища освіта, магістратура)..................................................стор. 24, 68

Київський славістичний університет(вища освіта, друга вища, магістратура, аспірантура, докторантура).........стор. 13, 68




Українсько7американський гуманітарний інститут«Вісконсінський Міжнародний у7т (США) в Україні»

(вища освіта, магістратура)......................................................стор. 27

Київська школа економіки(магістратура)...................................................................стор. 19


ОСВІТА ТЕХНІЧНОГО НАПРЯМУАкадемія муніципального управління (вища освіта, друга вища, магістратура, аспірантура)........................стор. 17, 67

ОСВІТА ПРИРОДНИЧОГО НАПРЯМУВідкритий міжнародний університет розвитку людини "Україна"(вища освіта, магістратура)..................................................стор. 16, 67




ОСВІТА ІТ НАПРЯМУВідкритий міжнародний університет розвитку людини "Україна"(вища освіта, магістратура)..................................................стор. 16, 67

Європейський університет (вища освіта, друга вища, магістратура, аспірантура).........................стор. 2, 10




ОСВІТА МИСТЕЦЬКОГО НАПРЯМУВідкритий міжнародний університет розвитку людини "Україна"(вища освіта, магістратура)..................................................стор. 16, 67


Всеукраїнський коледж стилю та візажу...............................стор. 43

Київська академія перукарського мистецтва(вища освіта).....................................................................стор. 42

Мистецький інститут художнього моделювання та дизайну(вища освіта).....................................................................стор. 17

ОСВІТА СПОРТИВНОГО НАПРЯМУВідкритий міжнародний університет розвитку людини "Україна"(вища освіта, магістратура)..................................................стор. 16, 67


ОСВІТА МЕДИЧНОГО НАПРЯМУМіжрегіональна академія управління персоналом (МАУП)(вища освіта, друга вища, магістратура, аспірантура)............................стор. 14

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:38 Page 4

5ПУТІВНИК

www. gotostudy.com.ua Куди піти навчатись 1(40)

№п/п Назва навчального закладу Дата/час проведення Адреса

1

2

Київський університет туризму,економіки і права 26 січня, 23 березня, 28 квітня о 16.00

м.Київ, вул. Генерала Жмаченка, 26тел.: (044) 543�86�19, 543�13�03

3

Український інститут лінгвістики і менеджменту орієнтовно – лютий, березень, червень

м.Київ, пров. Лабораторний, 1тел.: (044) 248�47�65, 528�80�52, 451�85�37

4

Академія адвокатури України 19 січня, 30 березня о 15.00, 2 червня о 11.00 м.Київ, бульв. Т.Шевченка, 27,тел.: (044) 246�57�40, 246�57�87

5

7

Київський інститут соціальних такультурних зв’язків імені Святої

княгині ОльгиУУВВААГГАА!! ООллііммппііааддаа....................................................................ссттоорр.. 4477

м. Київ, вул. Вакуленчука, 1тел.: (044) 576�06�56, 560�22�21

8

Мистецький інститут художньогомоделювання

та дизайну

2 лютого, 6 квітня, 25 травня, 8 червня, 6 липня, 16 серпня (о 13.00) м.Київ, вул. Бережанська, 5

тел.: (044) 495�17�77(76), 390�37�97 факс

9

Східноєвропейський університетекономіки і менеджменту Київський

центр дистанційного навчанняпостійно, в квітні – масово

м. Київ, вул. Саксаганського, 113 а, пов. 2тел.: (044) 231�65�58, 234�90�04

10

Европейський університетсистематично м.Київ, вул. Вернадського, 16 В

тел.: (044) 450�64�90, 537�35�00

11

12

Інститут рекламикожного дня м. Київ, вул. Кожум’яцька, 12 б

тел.: (044) 417�34�35, 417�24�43

13

14

15

16

17

Медичний інститут українськоїасоціації народної медицини 26 травня, 23,30 червня

м. Київ, вул. Толстого, 9 тел.: (044) 234�99�01

18

Київський інститутінвестиційного бізнесу 30 березня, квітень�кожного дня

м. Київ, вул. Березняківська, 38 Б тел.: (044) 206�07�20

19

Коледж «Академія мистецтва краси» 20 квітня, 11 травня о 15.00м. Київ, вул. Вакуленчука, 1

тел.: (044) 576�06�56, 560�22�2120

Міжнародна академія управління персоналом 17 лютого, 3 березня о 10.00

м. Київ, вул. Фрометівська, 2 тел.: (044) 490�95�05, 494�47�47

21

Академія праці і соціальнихвідносин ФПУ України

13 квітня УУВВААГГАА!! ККооннккууррсс..........................................................................ссттоорр..4444

м.Київ, вул. Велика Окружна дорога, 3тел.: (044) 526�06�64

Київський університет ринкових відносин

27 січня,24 березня,12 травня УУВВААГГАА!! ООллііммппііааддаа....................................................................ссттоорр.. 4466

м.Київ, вул. Березняківська, 26 Бтел.: (044) 553�66�07, 553�65�96

Університет “КРОК”Інформаційний відділ запрошує бажаючих напрофорієнтаційні консультації(протягом року)

будні � 10.00 � 19.00, субота � 10.00 � 17.00

Київський інститут менеджменту таінформаційних технологій

при НАУкожного дня

м.Київ, вул. Дружковська, 8тел.: (044) 443�27�55, 443�66�01

Академія муніципальногоуправління

квітень УУВВААГГАА!! ООллііммппііааддаа....................................................................ссттоорр.. 4455

м.Київ, вул. Івана Кудрі, 33, кімн.111Тел.: (044) 529�00�58, 529�00�23

м.Київ, вул. Лагерна, 30�32тел.: (044) 455�57�57, 455�57�07

Київський національнийторговельно=економічний

університет 27 січня, 24 лютого, 31 березня, 21, 28 квітня,

19, 26травня о 10.00�15.00

м.Київ, вул. Кіото, 19тел.: (044) 513�63�63, 518�70�55

Національний ун=т фізичноговиховання і спорту України травнь

м.Київ, вул. Фізкультури, 1, корп. 1тел.: (044) 287�04�91

Відкритий міжнародний університетрозвитку людини “Україна” остання субота кожного місяця

м.Київ, вул. Хорива, 1�гтел.: (044) 417�34�68, 428�73�61

Організатори: Асоціація на�вчальних закладів України при�ватної форми власності та Центркультури та мистецтв Європейсь�кого універ� ситету за допомогоюМіністерства освіти та науки Ук�раїни, Міністерства культури та ту�ризму України, Міністерства Ук�раїни у справах сім`ї, молоді таспорту, Київської міської держав�ної адміністрації та Всеук�

раїнської ради студентів і в цьомуроці подарували молоді свято ми�стецтва. В цій шляхетній справіінформаційними спонсорами вис�тупили Національна радіоком�панія України, "Гала�радіо" та ре�дакції газет: "Голос України", "Мо�лодь України", "Україна молода" і"Урядовий кур'єр", солодким спон�сором Стала компанія "Домашнєсвято".

На фестивалі свої творчі здо�бутки представили студенти�учас�ники з усіх регіонів України, се�ред них представники 71 ВНЗ.Приватних ВНЗ � 44, державних �27. Така кількість учасниківтільки підтверджує необхідністьпроведення мистецьких фести�валів для розвитку естетичноїкультури і духовного збагаченнямолоді.

БАРВИ ОСЕНІДев'ять років тому ректор Європейського університету І.І. Тимошенко по�дав ідею організації фестивалів творчої молоді. Це починання було підтри�мано і тепер до переліку урочистостей на честь Міжнародного дня студентавже традиційно входить фестиваль студентської творчості " Барви осені".

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:38 Page 5

6 ПРОФЕСІЯ НОМЕРА

Куди піти навчатись 1(40) www. gotostudy.com.ua

Професія психолога стала однією з найпопулярніших за останні десятиріччя. І це не випадковість $ адже про$блеми, які споконвіку турбували людство психологи навчилися майстерно вирішувати. Уміння спілкуватися, уре$гульовувати конфлікти, знаходити нові шляхи досягнення успіху, використовувати свій творчий потенціал $ ці , табагато інших секретів ви відкриєте для себе, якщо виберете професію психолога. Існує багато напрямків психо$логічної діяльності і ви зможете вибрати саме ту, яка вам до душі.

ПППП СССС ИИИИ ХХХХОООО ЛЛЛЛ ОООО ГГГГ –––– ПППП РРРР ОООО ФФФФ ЕЕЕЕ СССС ІІІІ ЯЯЯЯ СССС УУУУ ЧЧЧЧ ААААСССС НННН ОООО СССС ТТТТ ІІІІ

ЯЯккооюю ббууввааєє ппссииххооллооггііяя??Психологія потрібна в найрізноманітніших сферах

життя, тому визначилися окремі галузі психологічнихзнань: розрізняють загальну, вікову, педагогічну,соціальну, генетичну психологію, зоопсихологію,інженерну, військову, медичну психологію, психо�логію праці, спортивну психологію, психологію мис�тецтва, патопсихологію, екологічну, навіть космічнупсихологію. Кожна з них � має свою специфіку і свійпростір застосування. Наприклад, медичний психо�лог працює у клініках, медичних закладах. Віндосліджує психічні стани, діагностує людей, надаєпсихологічну допомогу хворим у різних відділеннях �хірургії, педіатрії, онкології, в акушерстві. Юридич�ний психолог став незамінним у сфері правовихвідносин � проведенні переговорів зі злочинцями,розкритті злочинів, веденні судових процесів, ре�абілітації ув'язнених та їх родин у суспільстві. Пер�спективною стає спеціальність екологічного психо�лога, який вивчає вплив природного та штучного се�редовища на психіку людини, займається формуван�ням сучасного екологічного світогляду, співпрацює зрізними "зеленими" рухами.

ЧЧиимм ззааййммааююттььссяя ппссииххооллооггии??Простір діяльності, де може застосувати свої

знання психолог�консультант:� Професійна орієнтація.� Кризове консультування людей у критичних ста�

нах, екстремальних умовах життя.� Управлінське консультування � допомога у прий�

нятті управлінських рішень, підбір персоналу,бізнес�тренінги.

� Створення реклами, PR�технології, політичний ісоціальний менеджмент.

� Психологічна допомога дітям, підліткам, шкільнеконсультування � вирішення проблем у стосун�ках учителів, учнів і батьків, шкільної успішності,розвитку здібностей, відхилень у поведінці.

� Шлюб і сім'я. Подружніми та батьківськимиконфліктами, сімейними кризами, стосункамиміж членами родини, проблемами розлученнязаймається сімейний психолог.

� Крос�культурна проблематика � робота земігрантами по подоланню бар'єрів в адаптації,етнічних стереотипів і забобонів, робота зетнічними меншинами.

� Психологічне консультування людей з життєви�ми стресами, проблемами фізичного і психічно�го здоров'я, алкогольно залежних, наркоманів.

� Робота у військових частинах, "гарячих точках",місцях позбавлення волі.

Психолог своєю реальною працею повертаєнашому суспільству втрачену цінність � суспільну

цінність індивідуальності людини.О.Ф.Бондаренко

ЯЯккіі яяккооссттіі ппооттррііббнніі ххоорроошшооммуу ппссииххооллооггуу??Одразу хочеться сказати, що психоло�

гом не народжуються, а стають, посту�пово відточуючи свої уміння. Звичайно,потрібно мати певні здібності і прагнутиїх розвити. Розвивати розуміннявнутрішнього світу іншої людини,чуйність, співчуття і уміння співпережи�вати, мистецтво спілкування, володіннямовою � висловлюватися у ясній і до�ступній формі, інтелект, толерантність,не стереотипність мислення, оптимізм,віру в успіх. У досвідченого спеціалістаз'являється інтуїція � відчуття того, прощо не говорять, але думають чи роб�лять. Саме завдяки інтуїтивному мис�ленню психолог досягає блискучого ре�зультату. Справжній психолог � завждиОСОБИСТІСТЬ � має свій індивідуальнийпідхід, стиль, якщо хочете � харизму.Прагнення до самоаналізу, самовдоско�налення своїх умінь є теж необхідноюскладовою професії. У своїй роботі пси�хологи керуються Етичним Кодексом, вякому говориться про збереженнятаємниці результатів дослідження, кон�сультування, коректне використанняінформації. "Не зашкодь!" � принципїхньої роботи. Але найперше � психологповинен мати Велике Серце, бо це �найголовніше.

ЧЧии ііссннууююттьь ммііффии ппрроо ппссииххооллооггііюю??А як же без цього, у своїй роботі пси�

холог постійно стикається з ними. Пси�холог у нашому суспільстві помилковоасоціюється з психіатром: "Не піду допсихолога, бо подумають, що у мене"дах поїхав", а інколи і з цирковимгіпнотизером: "Психолог змахнечарівною паличкою і відбудеться чудо!"Ці міфи пов'язані з неконкретністю уяв�

лень оточуючих про зміст його роботи,адже психологічна допомога у нас вкраїні популярності набула зовсім не�давно. А звідси � і надкритичне ставлен�ня до процесу і результатів роботи � че�кають, що психолог одразу вирішитьпроблему, з якою людина до ньогоприйшла. Насправді, завдання психоло�га � допомогти людині мобілізувати своїсили, переосмислити проблему, інакшепоглянути на тупикову ситуацію, щосклалася у житті, прийняти рішення.Думка, що психолог повинен вирішува�ти, що і як робити � помилкова. Май�стерність його у тому, щоб не перетво�ритися у пророка � гуру, не спуститися доморалізаторства, або простого вислов�лення співчуття. Хоча без здатностіспівпереживати і співчувати психологне зможе допомагати людям.

Чому варто стати психологом?Ви помітили, яке місце посідає психо�

лог у західному суспільстві? Чому? Томущо люди розуміють цінність його допо�моги. Сучасний ритм життя створюєпроблемні, стресові ситуації, з яких ба�гато хто не може знайти виходу, а цепризводить до хвороб, суїцидів, тра�гедій. Своєчасне звернення до психоло�га допоможе швидше знайти правиль�ний і безболісний вихід із лабіринту пи�тань. Говорять, що ланцюг міцнийсвоєю найменшою ланкою � це про пси�хологів, які, "зміцнюючи" людство, роб�лять добру справу на цій землі. Якщо вивідчуваєте прагнення пізнати себе, при�носити радість своїм близьким, додати,хоча б краплину, добра і світла нашомусвіту, професія психолога � це саме длявас.

Олена ЛИСЕНКО

Психологія це дзеркало, в якому можна побачити,що насправді відбувається в тобі, з тобою і навколо тебе.

К.С.Лисецький

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:38 Page 6

7ВНЗ УКРАЇНИ


КИЇВ ТА КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬКиївський національний університетімені Тараса Шевченка01033, м. Київ, вул. Володимирівська, 64, тел.: (044) 239�32�20, факс: (044) 239�32�50

Київський міжнародний університет03179, м. Київ, вул. Львівська, 49, тел.: (044) 450�06�31, 424�86�18

Національний педагогічний університет імені П. І. Драгоманова01601, м. Київ, вул. Пирогова, 9, тел.: (044) 234�11�08

Університет сучасних знань03150, м. Київ, вул. Велика Васильківська, 57/3, тел.: (044) 287�52�90, 287�41�23

Відкритий міжнародний університет розвитку людини "Україна"04071, м. Київ, вул. Хорива, 1�г, тел.: (044) 417�34�68, 428�73�61

Університет "КРОК"03113, м. Київ, вул. Лагерна, 30�32, тел.: (044) 455�57�57, 455�57�07

Київський славістичний університет03150, м. Київ, вул. Анрі Барбюса, 9, тел.: (044) 528�63�83, 278�38�72

Переяслав=Хмельницький державнийпедагогічний університет імені Григорія Сковороди08401, м. Переяслав�Хмельницький, вул. Сухомлинського, 30, тел.: (04467) 5�66�96

Міжрегіональна Академія управління персоналом03039, м. Київ, вул. Фрометівська, 2,тел.: (044) 490�95�05

Національний авіаційний університет03058, м. Київ, просп. Космонавта Комарова, тел.: (044) 497�41�05, 406�70�38

Київський інститут бізнесу і технологій04078, м. Київ, вул. Білицька, 41/43,тел.: (044) 279�78�64, 279�75�80

Міжнародний інститут глибинної психології04070, м. Київ, вул. Фролівська, 1/6, тел.: (044) 238�65�25,

238�65�22

Київський інститут соціальних та культурних зв'язків імені святої княгині Ольги02121, м. Київ, вул. Вакуленчука, 1, тел.: (044) 576�06�56,

560�22�21

АВТОНОМНА РЕСПУБЛІКА КРИМТаврійський національний університет імені В. І. Вернадського 95007, м. Сімферополь, просп. Вернадського, 4,тел.: (0652) 23�22�07, факс: (0652) 23�23�10

Черноморский филиал Московского государственного университета имени В. М. Ломоносова99001, г. Севастополь, ул. Героїв Севастополя, 7, тел.: (0692) 36�72�25

Севастопольський економіко=гуманітарний інститутТаврійського національного університету імені В.І Вернадського99038, м. Севастополь, вул. А. Кесаєва, 14�а, тел.: (0505) 70�93�47

Євпаторійське відділення Кримського факультету східноукраїнського факультетусхідноукраїнського національногоуніверситету імені Володимира Даля97404, м. Євпаторія, вул. Кірова, 54, тел.: (065690 3�66�03, факс: (06569) 3�65�956

Феодосійське відділення Кримськогофакультету східноукраїнського факультету східноукраїнськогонаціонального університету імені Володимира Даля98100, м. Феодосія, вул. Первушина, 24, тел./факс: (06562) 7�17�02

ВОЛИНСЬКА ОБЛАСТЬВолинський державний університет імені Лесі Українки43025, Волинська область, м. Луцьк, просп. Волі, 13, тел.: (03322) 4�84�31

ДОНЕЦЬКА ОБЛАСТЬМаріупольський державний гуманітарний університет87556, Донецька область, м. Маріуполь, просп. Будівельників, 129,тел.: (0629) 53�22�70, 53�22�73

Слов'янський державний педагогічний університет84116, Донецька область, м. Слов'янськ, вул. Г. Батюка, 19, тел.: (06262) 3�97�50, 3�23�54

Горлівський державний педагогічний інститут іноземних мов84626, Донецька область, м. Маріуполь, вул. Рудакова, 25, тел.: (06242) 4�65�01, факс: (06242) 4�84�94

Донецький інститут соціальної освіти83000, м. Донецьк, вул. Університетська, 3, тел.: (062) 335�18�78

Донецький інститут психології та підприємництва83101, м. Донецьк, вул. Куйбишева, 31�а, тел.: (0622) 61�40�31, 66�15�90

Донецький інститут ринкута соціальної політики83050, м. Донецьк, бульв. Шевченка, 4, тел.: (062) 304�40�66

Краматорський економіко=гуманітарний інститут84301, Донецька область, м. Краматорськ, вул. Паркова, 43�а, тел.: (06264) 4�26�45, 5�45�25, 5�01�59

ЖИТОМИРСЬКА ОБЛАСТЬЖитомирський державний університет імені Івана Франка 1008, м. Житомир, вул. Велика Бердичівська, 40,тел./факс: (0412) 37�27�63

ЗАПОРІЗЬКА ОБЛАСТЬЗапорізький державний університет69600,м. Запоріжжя, вул. Жуковського,66,тел.: (0612) 64�67�53, тел./факс: (0612) 64�45�46

Бердянський державний педагогічний університет71100, Запорізька область, м. Бердянськ, вул. Шмідта, 4, тел.: (06153) 3�62�44, факс: (06153) 3�62�44

ССССТТТТООООЛЛЛЛИИИИЧЧЧЧННННІІІІ ТТТТАААА РРРРЕЕЕЕГГГГІІІІООООННННААААЛЛЛЛЬЬЬЬННННІІІІВВВВННННЗЗЗЗ ВВВВ ЯЯЯЯККККИИИИХХХХ ГГГГОООО ТТТТ УУУУ ЮЮЮЮ ТТТТ ЬЬЬЬ

““““ ПППП СССС ИИИИ ХХХХОООО ЛЛЛЛ ОООО ГГГГ ІІІІ ВВВВ ””””

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:38 Page 7

8 ВНЗ УКРАЇНИ


Запорізький інститут імені гетьмана Петра Сагайдачного69059, м. Запоріжжя, вул. Комарова, 2, тел.: (0612) 95�04�43

ІВАНО=ФРАНКІВСЬКА ОБЛАСТЬПрикарпатський національний університет імені Василя Стефаника76025, м. Івано�Франківськ, вул. Шевченка, 57, тел.: (03422) 2�21�40

КІРОВОГРАДСЬКА ОБЛАСТЬКіровоградський державний педагогічний університет імені Володимира Винниченка25006, м. Кіровоград, вул. Шевченка, 1, тел.: (0522) 22�18�34

Кіровоградський інститут регіонально=го управління та економіки25015, м. Кіровоград, вул. Полтавська, 40, тел.: (0522) 24�62�78

ЛУГАНСЬКА ОБЛАСТЬЛуганський національнийпедагогічний університет імені Тараса Шевченка91011, м. Луганськ, вул. Оборонна, 2, тел.: (0642) 59�90�08, 53�93�16, 58�03�20

ЛЬВІВСЬКА ОБЛАСТЬУніверситет "Львівський Ставропігіон"79008, м. Львів, вул. Кривонога, 10, тел./факс.: (80322) 75�52�95

Львівський державний університет внутрішніх справ79007, м. Львів, вул. Городоцька, 26, тел.: (0322) 78�25�22, 78�29�81

Львівський національний університет імені Івана Франка79000, м. Львів, вул. Університетська, 1, тел.: (0322)74�12�62

МИКОЛАЇВСЬКА ОБЛАСТЬМиколаївський державний універси=тет імені В. О. Сухомлинського54030, м. Миколаїв, вул. Нікольська, 24, тел.: (0512) 35�35�36, 35�23�80

Південнослов'янський інститутКиївського славістичного університету54008, м. Миколаїв, вул. Логовенка, 2, тел.: (0512) 24�60�50, 50�04�19

Миколаївський начально=науковийінститут Одеського національногоуніверситету імені І.І. Мечникова54010, м. Миколаїв, вул. Морехідна, 2�а, тел.: (0512) 34�60�15, 34�30�55

ОДЕСЬКА ОБЛАСТЬОдеський національний університетімені І. І. Мечнікова65025, м. Одеса, вул. Дворянська, 2, тел.: (0482) 23�52�54, 68�12�84

Християнський гуманітарно=економічний відкритий університет65091, м. Одеса, вул. Ленінградська, 1, тел.: (0482) 26�41�91, 26�53�97

ПОЛТАВСЬКА ОБЛАСТЬПолтавський державний педагогічнийуніверситет імені В. Г. Короленка36000, м. Полтава, вул. Остроградського, 2, тел.: (0532) 56�23�13, факс: (05322) 2�58�67

РІВНЕНСЬКА ОБЛАСТЬРівненський державний гуманітарний університет33028, м. Рівне, вул. С. Бандери, 12, тел.: (0362) 26�48�69, 22�34�07

Національний університет "Острозька академія"35800, Рівненська область, м. Острог, вул. Семінарська, 2, тел.: (036540 2�34�96, 3�00�69

Міжнародний економіко=гуманітарний університет33027, м. Рівне, вул. Ак. С. Дем'янчука, 4, тел.: (0362) 23�01�86

Рівненський інститут слов'янознавства Київського славістичногоуніверситету33001, м. Рівне, вул. П. Могили, 28, тел.: (0362) 63�14�05

Рівненський інститут Відкритого університету розвитку людини "України" 33028, м. Рівне, вул. Котляревського, 1, тел.: (0362) 22�13�05

СУМСЬКА ОБЛАСТЬСумський державний педагогічнийуніверситет імені А. С. Макаренка40002, м. Суми, вул. Роменська, 87, тел.: (5042) 22�14�95, факс: (0542) 22�15�17

ТЕРНОПІЛЬСЬКА ОБЛАСТЬТернопільський експериментальнийінститут педагогічної освіти 46023, м. Тернопіль, вул. Р. Купчинського, 5�а, тел./факс: (0352) 28�36�41

Кременецький обласний гуманітарно=педагогічний інститутімені Тараса Шевченка47003, Тернопільська область, м. Кременець, вул. Ліцейна, 1, тел.: (03546) 2�19�91, 2�24�89

Тернопільський національний педагогічний університет імені В. Гнатюка46009, м. Тернопіль, вул. М. Кривоноса, 2 тел./факс: (0352) 43�58�80

ХАРКІВСЬКА ОБЛАСТЬ Національний технічний університет"Харківський політехнічний інститут"61002, м. Харків, вул. Фрунзе, 21, тел.: (057) 707�66�00, 707�66�34

Харківський національний універси=тет імені В.Н. Карабіна61007, м. Харків, площа Свободи, 4, тел.: (057) 707�53�75

Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди61002, м. Харків, вул. Артема, 29, тел.: (059) 700�69�09, факс: (057) 700�69�09

Академія цивільного захисту України61023, м. Харків, вул. Чернишевського, 94, тел.: (0572) 707�34�03, 700�31�71

Гуманітарно=технічний інститут61093, м. Харків, вул. Кандаурова, 2,тел.: (057) 372�60�09, факс: (057) 372�40�08

ХЕРСОНСЬКА ОБЛАСТЬСкадовське відділення кримського факультету Східноукраїнськогонаціонального університету імені Володимира Даля75701, Херсонська область, м. Скадовськ, вул. Шмідта, 42, тел./факс: (05537) 5�68�09, 5�15�34

ХМЕЛЬНИЦЬКА ОБЛАСТЬКам'янець=Подільський державний університет32300, Хмельницька область,м. Кам'янець�Подільський, вул. Івана Огієнка, 61,тел.: (03849) 3�05�13, 3�06�01

Хмельницький інститут соціальних технологій Міжнародний університетрозвитку людини "Україна"29000, м. Хмельницький, вул. Толбухіна, 2, тел.: (0382) 70�45�56

ЧЕРКАСЬКА ОБЛАСТЬЧеркаський національний університетімені Богдана хмельницького 18031, м. Черкаси, бульв. Шевченка, 11, тел.: (047) 37�21�42

Уманський державний педагогічний університет імені Павла Тичини20300, Черкаська область,м. Умань, вул. Садова, 2, тел.: (04744) 5�22�49, факс: (04744) 5�05�08

ЧЕРНІВЕЦЬКА ОБЛАСТЬЧернівецький національний університет імені Ю. Федьковича58012, м. Чернівці, вул. М. Коцюбинського, 2 тел.: (0372) 52�56�69

ЧЕРНІГІВСЬКА ОБЛАСТЬНіжинський державний університет імені Миколи Гоголя16600, Чернігівська область, м. Ніжин, вул. Кропив'янського, 2,тел.: (04631) 2�41�62, 2�42�71

Чернігівський державний педагогічний університет імені Т. Г. Шевченка14013, м. Чернігів, вул. Гетьмана Полуботка, 53, тел.: (04622) 3�22�54, 3�36�10, 3�70�06

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:38 Page 8

9НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ ІІІ=IV РІВНЯУУннііввееррссииттееттии


Адреса: м. Київ, вул. Лагерна, 30'32 (cт. м. "Берестейська")Телефони приймальної комісії: (044) 455'57'57, 455'57'07

e'mail: [email protected]; http://www.krok.edu.ua

Університет "КРОК" � це сучаснийбагатопрофільний вищий навчальнийзаклад, який здійснює підготовку, пе�репідготовку та підвищення кваліфі�кації фахівців з напрямів: "Економіка іпідприємництво", "Менеджмент", "Пра�во", "Комп'ютерні науки", "Міжнароднівідносини", "Психологія", "Специфічнікатегорії". Навчання здійснюється заденною, вечірньою та заочною фор�мами з отриманням державного дип�лома освітньо�кваліфікаційних рівнів"молодший спеціаліст", "бакалавр","спеціаліст", "магістр".

"КРОК" � перший вищий навчальнийзаклад четвертого рівня акредитації,який впровадив систему управлінняякістю � (Total Quality Management)(TQM) та отримав Сертифікат(Національного органу України з сер�тифікації згідно з системою сер�тифікації УкрСЕПРО), що підтверджуєвідповідність якості навчання вимогамДСТУ ISO 9001�2001 (ISO 9001:2000).

Коледж економіки, права та інфор�маційних технологій, який є складо�вою Університету "КРОК", здійснюєпідготовку фахівців (на базі 9�11класів) за спеціальностями: "Еко�номіка підприємства", "Бухгалтерськийоблік", "Банківська справа", "Право�знавство", "Фінанси", "Експлуатація си�стем обробки інформації та прийняттярішень", "Комерційна діяльність".Термін навчання: 2�4 роки. ВипускникиКоледжу отримують державний дип�лом освітньо�кваліфікаційного рівня"молодший спеціаліст" та можуть про�довжити навчання в Університеті з тре�тього курсу за своєю спеціальністю.

Педагогічний колектив Коледжустворює всі умови для виховання тапідготовки професіоналів своєї спра�ви, здатних вести роботу в різних га�лузях діяльності: правозахисній,фінансовій, економічній, інфор�маційній.

На денному відділенні Університетуздійснюється підготовка фахівців заосвітньо�кваліфікаційними рівнями"бакалавр", "спеціаліст", "магістр" зіспеціальностей: "Правознавство", "Ме�неджмент зовнішньоекономічної діяль�ності", "Міжнародна економіка", "Ло�гістика", "Міжнародна інформація","Облік і аудит", "Фінанси", "Банківськасправа", "Економіка підприємства","Маркетинг", "Міжнародний бізнес","Психологія".

Медалісти зараховуються на навчан�ня поза конкурсом та отримують зниж�ку в оплаті на перший рік навчання 5 %.

Студенти факультетів економіки та підприємництва йміжнародних відносин мають можливість стати учасни�ками спільного українсько�нідерландського проекту"Подвійний диплом". Учасники проекту після 3�х роківнавчання отримують український державний диплом ідиплом бакалавра нідерландського Університету NOVI(Hogeschool NOVI).

Майбутнім студентам факультету міжнароднихвідносин, які прагнуть володіти іноземними мовами напрофесійному рівні, пропонується навчання за програ�мою "КРОК�ексклюзив" зі спеціальності "Міжнароднаекономіка", що передбачає викладання деяких дис�циплін англійською, а згодом німецькою мовами, вив�чення третьої іноземної мови (французької, іспанської,китайської або нідерландської), роботу в невеликих ака�демічних групах, застосування авторських навчальнихпрограм та індивідуальних методик викладання, розши�рену програму практик.

Університет проводить набір студентів на навчання запрограмою "КРОК�ЛІДЕР", особливістю якої є одночас�не отримання економічної ("Фінанси" чи "Банківськасправа") та юридичної ("Правознавство") освіти.

Юнаки, які навчаються на денному відділенні, маютьможливість пройти військову підготовку приНаціональній академії оборони України.

Іногородні студенти денного відділення забезпечу�ються місцями проживання у гуртожитку.

Заочне навчання здійснюється зі спеціальностей:"Менеджмент зовнішньоекономічної діяльності", "Еко�номіка підприємства", "Облік і аудит", "Маркетинг","Фінанси", "Логістика", "Банківська справа", "Міжнароднаекономіка", "Правознавство". Студенти мають мож�ливість обрати одну із зручних форм навчання:недільну або тижневу. Недільна форма передбачаєвідвідування Університету раз на тиждень � в неділю.Тижнева форма представлена шістьма тижневимисесіями на рік.

Практичній підготовці студентів під час навчання вУніверситеті приділяється особлива увага. СтудентиУніверситету "КРОК" проходять практику у таких ор�ганізаціях: Національний Банк України, ВАТ "Центренер�го", НАК "Нафтогаз України", "Кредитпромбанк", ВАТ "Ук�рексімбанк", АКБ "Правекс�Банк", АТ "ПриватБанк", СП"Український Мобільний зв'язок" (UMC), районних ум.Києві державних адміністраціях, міністерствах, відом�ствах тощо.

Студенти та випускники "КРОКу" можуть скористати�ся послугою "Центру розвитку кар'єри", що діє в Універ�ситеті. Він допомагає кожному у пошуку роботи та зай�мається організацією "Днів кар'єри". Двічі на рік доУніверситету запрошуються роботодавці � представни�ки бізнесових та банківських структур, страхових ком�паній, комерційних фірм, державних підприємств, ор�ганізацій � зацікавлені у випускниках Університету"КРОК". Студенти мають можливість зустрітися з робо�тодавцями та розглянути можливі варіанти працевлаш�тування.

Факультет післядипломної освіти пропонує навчанняза програмами "Магістратура специфічних категорій",другої вищої освіти, короткострокові курси підвищеннякваліфікації, семінари та тренінги.

Аспірантура здійснює підготовку фахівців вищоїкваліфікації за економічними, управлінськими та юри�дичними спеціальностями.

Інформаційний відділ приймальної комісії Універси�тету "КРОК" запрошує всіх бажаючих на про�форієнтаційні консультації.

Корпорація Розвитку Освіти і Кадрів

Університет “КРОК”Правильний вибір вищого навчального закладу ' добра інвестиція у майбутнє!

Рік заснування: 1992ІV рівень акредитації Державний диплом

Ліцензія МОН України АВ № 048911 від 18.07.2006 р.

Спеціальність "Психолог"Життя � Великий вчитель! Родинні стосунки, друзі, люди, з яки�

ми ми спілкувалися і спілкуємося, життєві ситуації, навчання ушколі, університеті, робота... прочитані книги � все це � досвід, якийзавжди стає людині у пригоді для моделювання власної поведінки,прийняття тих чи інших рішень, набуття життєвого досвіду.

Але для надання кваліфікованої, якісної психологічної допомоги,потрібно обов'язково вчитися, тобто здобувати фах психолога.

В Університеті "КРОК" студенти, які навчаються за спеціальністю"Психологія", опановують такі дисципліни: загальну психологію,філософію психології, вітчизняну історію, культурологію, право�знавство, політологію, педагогіку, філософію, математичну ста�тистику, інформатику, антропологію, методологічні та теоретичніпроблеми психології, педагогіку, історію психології, експеримен�тальну, вікову, соціальну психологію, психодіагностику, психо�логію праці, клінічну психологію, основи менеджменту тапідприємницької діяльності, сучасні напрями зарубіжної психо�логії, конфліктологію, психологію особистості, трудове право іправо соціального забезпечення, психологічні основи роботи зперсоналом, основи PR, психологію реклами тощо.

Важливі фундаментальні знання з психології обов'язковопоєднуються з отриманням практичних навичок. Викладацькийколектив Університету "КРОК" організовує для студентів�психо�логів практичні заняття, семінари, комунікативні тренінги, тесту�вання, ділові та рольові ігри тощо. А практичні, лабораторні занят�тя з ключових дисциплін природничо�наукової підготовки, науко�во�психологічні дослідження відбуваються у створеній Лабора�торії практичної психології.

Велика увага під час навчання студентів�психологів приділяєтьсязнанням з бізнес�психології. Бізнес � це ринок, фінансові потоки таоперації. А психологія? Якщо перекласти дослівно � це наука продушу. На перший погляд ці два поняття не поєднуються. Але якщоб усі бізнес�процеси могли відбуватися самі собою, без людей, топсихологія була б йому зовсім не потрібною. Тому предметом пси�хології в бізнесі є сфера перетину інтересів людини і бізнесу,бізнес�технологій та людського фактору. Це та "лінія", де психо�логія в бізнесі є дуже затребуваною.

Психологія бізнесу має такі складові: підбір персоналу,конфліктологію, мистецтво комунікації (переговори), процесивзаємодії співробітників та структур, психологію реклами та PRтощо. Все це, в тому числі й фундаментальні знання із загальної,вікової, спеціальної, клінічної психології, опановують студентиспеціальності "Психологія" в Університеті "КРОК", щоб принестикористь кожній людині окремо і суспільству в цілому.

Спеціальність "Міжнародна інформація"Напрям підготовки: міжнародні відносиниКваліфікація: "Інформаційний аналітик�міжнародник", "Перекладач"Ознакою сучасного життя є активні інтеграційні процеси. Еко�

номіка будь�якої країни сьогодні не може розвиватися відокрем�лено від світового співтовариства. Не виняток і наша країна, ад�же її географічне розташування та економічний потенціал, щопостійно зростає, диктують нові умови для національного роз�витку. Україна впевнено просувається на Захід і Схід, на Північ таПівдень, і для забезпечення подальшого економічного поступувітчизняним фахівцям потрібні якісні знання з міжнародної еко�номіки та міжнародних відносин.

Студенти�міжнародники вивчають проблеми зовнішньоїторгівлі, міжнародних відносин, валютні операції, методи пла�тежів і розрахунків, лізинг, кредитування, факторинг, зустрічнуторгівлю, компенсаційні угоди, міжнародний обмін ліцензіями,транспорт у зовнішній торгівлі, офшорний бізнес, організаціюділових переговорів, діловий протокол, організацію і проведеннямитних процедур при здійсненні міжнародних економічнихвідносин, міжнародний маркетинг, маркетингову діяльність вумовах глобалізації економіки, дослідження ринків і продукції,дипломатичну й консульську службу та міжнародне право,комп'ютерно�інформаційні технології та багато інших навчальнихдисциплін, які потрібні їм для майбутньої професійної діяльності.

Особливу категорію фахівців готує факультет зі спеціальності"Міжнародна інформація". Студентів навчають ефективним мето�дам обробки, аналізу та пошуку, використання та зберігання са�ме міжнародної інформації.

Використовуючи сучасні засоби комунікації, новітні комп'ютерно�інформаційні технології, фахівці з міжнародної інформації забезпе�чують функціонування цивілізованого інформаційного суспільства,допомагають Україні входити у глобальний інформаційний простір.

Випускники спеціальності "Міжнародна інформація" можутьобіймати посади інформаційного аналітика�міжнародника, пере�кладача, аналітика з комп'ютерних комунікацій, менеджера абоаналітика з комп'ютерних систем, фахівця аналітика з досліджен�ня товарного ринку; дипломатичного агента, прес�аташе у дипло�матичних службах; прес�секретаря, референта, консультанта,радника у перс�службах та інформаційно�аналітичних підрозділахта відділах міністерств, підприємств, фірм та ін.; фахівця іззв'язків з громадськістю і пресою, рекламіста, PR�менеджера уPR�агентстві, завідувача відділу або директора департаментузв'язків з громадськістю, експерта або консультанта із суспільно�політичних питань, політичного оглядача тощо.

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:39 Page 9

10 НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ ІІІ=IV РІВНЯУУннііввееррссииттееттии


!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:39 Page 10

11НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ ІІІ=IV РІВНЯУУннііввееррссииттееттии


Київський інститут бізнесу і технологій – це комерційний вищий навчальний заклад III рівня акреди7

тації, що працює на ринку України з 1992 року.Протягом 13 років існування співробітники КІБІТу змогли:7 сформувати авторитетний висококваліфікований колектив

викладачів, серед яких доктори та кандидати наук, ака7деміки, професори та доценти;

7 створити сучасну навчальну базу;7 забезпечити підготовку економістів та менеджерів, що пра7

цюють на провідних підприємствах;7 організувати перепідготовку економістів та менеджерів для

одержання другої вищої освіти;7 налагодити творчі зв'язки з провідними університетами Аме7

рики, Голландії, Бельгії, Німеччини, Польщі та Фінляндії.Орієнтація на глибоке вивчення найсучасніших досягнень на7

уково7технічного прогресу та впровадження розроблених на їхоснові технологій, насамперед інформаційних, у найрізно7манітніші галузі виробничої та комерційної діяльності 7 риса, щовигідно виділяє КІБІТ з абсолютної більшості недержавних на7вчальних закладів м. Києва і України.

В інституті успішно працюють такі факультети, як фінанси;облік і аудит; психологія; менеджмент зовнішньоекономічної

діяльності; менеджмент організацій зі спеціалізаціями: менедж7мент інформаційної діяльності; менеджмент підприємницькоїдіяльності; менеджмент виробничої діяльності; менеджмент ту7ристичної діяльності.

Крім того, працюють підготовчі курси, що дають можливістьабітурієнтам максимально ефективно підготуватися до вступнихіспитів у ВНЗ та випускних іспитів у школі. Слухачі, що успішнозасвоїли програму навчання з таких дисциплін, як математика,українська мова та література, іноземна мова та інформатикаприймаються в інститут без вступних іспитів за результатамипідсумкових робіт.

Заняття проводяться 273 рази на тиждень в зручний час, убудні з 16.30 до 18.00, викладачами Київського інституту бізне7су і технологій. Це дає не тільки необхідні знання, але й мож7ливість, будучи абітурієнтом, познайомитися з викладачами, за7нуритися в студентське середовище. На підставі чого ще раз пе7реконатися в правильності вибору навчального закладу.

Факультети: економіки, менеджменту, психології.

Підготовче відділення:01004, м. Київ,

бульв. Т. Шевченка ,4, кім. 513, тел.: (044) 279D78D64, 279D75D80Ліцензія МОНУ серія АВ № 048876 від 17.07.2006 р.

ЕКОНОМІКО ТЕХНОЛОГІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТЗапрошує на навчання у 2006 2007 навчальному роціРік заснування: 2001 Рівень акредитації ІІІ IV Адреса: 07400, м. Бровари, вул. Щолківська 2, Ліцензії МОНУ серія АВ №159045 від 04.09.2006 р. (від ст. м. "Лісова" маршрут №403 (781))

серія АВ №048108 від 27.03.2006 р. Тел.: 8(067)463 60 60, 8(04494)6 60 18, 5 24 47.серія АБ № 298512 від 29.12.2005 р. E mail: [email protected]

Президент ЕТУ: Сазонова Людмила Іванівна

Економіко технологічний університет передусім це: Диплом державного зразка за освітньо кваліфікаційними

рівнями: "молодший спеціаліст", "бакалавр", "спеціаліст", "магістр" Гарантований високий рівень професійної підготовки Використання кредитно модульної системи організації

навчального процесу.

Сприяння у працевлаштуванні Військове звання "молодший лейтенант" Підготовчі курси (термін навчання 4 та 6 місяців).

До послуг студентів спортивні та тренажерні зали, комп'ютерні та лінгафонні кабінети, бібліотека, поліграфічна база.За потребою студенти забезпечуються гуртожитком.

Умови вступу:Випускники освітньо кваліфікаційного рівня "молодший спеціаліст"зараховуються на ІІІ курс Університету. Випускники підготовчих курсівзараховуються за результатами випускних випробувань.Випускники загальноосвітніх шкіл, нагороджені золотою (срібною) медаллю,або випускники вузів І ІІ рівня акредитації, які мають диплом з відзнакою,

зараховуються за співбесідою і отримують пільги в оплаті за навчання приумові зарахування до вузу та відмінному навчанні.

Вступні випробування:укр. мова (всі спеціальності), математика (спеціальності економічногонапряму), правознавство (спеціальність "Правознавство").

ЕКОНОМІКА І ПІДПРИЄМНИЦТВО7.050104 Фінанси7.050106 Облік і аудит7.050108 Маркетинг8.050104 Фінанси8.050106 Облік і аудит

МЕНЕДЖМЕНТ7.050201 Менеджмент організацій8.050201 Менеджмент організацій

(спеціалізація: Менеджментпідприємств виробничої сфери) ПРАВО

6.060101 Правознавство

СТРУКТУРНИЙ ПІДРОЗДІЛ: КОЛЕДЖ ЕКОНОМІКА І ПІДПРИЄМНИЦТВО

5.050104 Фінанси5.050111 Бухгалтерський облік5.050112 Біржова діяльність

Форма навчання: денна та заочна

ННННааааппппрррряяяяммммииии пппп іііі ддддггггооооттттооооввввккккииии ттттаааа ссссппппеееецццц іііі ааааллллььььнннноооосссс тттт іііі ::::

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:39 Page 11

Важливо пам’ятати, що пре�стижність ВНЗ та самої спеціаль�ності не можуть стати головнимичинниками у виборі освіти. Якщовам не пощастило навчатись у най�престижнішому ВНЗ, не впадайте увідчай, адже якість освіти в її кінце�вому результаті залежить саме відтебе: від твоєї наполегливості, ціле�спрямованості та любові до знань.Однак вибір твій повинен спирати�ся, перш за все, на твої власні упо�добання, інакше все одно доведеть�ся „переучуватися”.

Отримані спеціальності не зав�жди відповідають фаху, за яким ти ббажав працювати. ВНЗ Українипропонують здобути (якщо узагаль�нити всі напрями спеціальностей) –ееккооннооммііччннуу,, ююррииддииччннуу,, ммееддииччннуу,,ттееххннііччннуу ааббоо ггууммааннііттааррннуу освіту.

Для початку виріши таку дилему –ттееххннііччннаа ччии ггууммааннііттааррннаа ооссввііттаа?Технічна освіта всіма вважаєтьсяуніверсальною тому, що, вже будучидипломованим „технарем”, ти змо�жеш будь�які гуманітарні знання от�римати самостійно, або легко змо�жеш перевчитися на базі вже отри�маних знань (згадай видатних пись�менників з медичною, технічноюосвітою). Навпаки, самотужки ос�воїти премудрості технічнихспеціальностей – гуманітарію май�же не під силу.

Тому що, отримуючи фах, скажімо,інженера, – ти здобуваєш також ба�зові знання з багатьох різноспря�мованих наук: економіки, політо�логії, ділової української мови,філософії тощо. А от здобуваючи гу�манітарну освіту, ти не вивчатимешматаналіз, теоретичну механіку татеорію вірогідності. Проте ти мати�меш глибокі знання в галузі культу�ри та мистецтва, мовознавства та

історії, а також, як кажуть фахівці згуманітарної освіти, – зможеш вив�чити самого себе.

Навчаючись ннаа ееккооннооммііччннооммуу ффаа��ккууллььттееттіі,, – професію ти можеш оби�рати з цілого спектру споріднених:бухгалтер, фінансист, фінансовийаналітик, банківський службовець,менеджер з продажу, касир,врешті�решт. Адже ти вивчив мате�матику, облік і аудит, економікупідприємства, організацію вироб�ництва, основи бізнесу, менедж�мент та маркетинг та багато іншихнаук, так необхідних у цих про�фесіях.

Думка про те, що гуманітарнаосвіта не може дати шанс на гіднуроботу, на сьогодні є помилковою.Адже ххоорроошшиийй ззннааввееццьь ммооввии((ййддееттььссяя ннее ттііллььккии ппрроо ііннооззееммннуу,, аа ййппрроо ууккррааїїннссььккуу)) –– ммааєє ввееллииккиийй ппоо��ппиитт ннаа ррииннккуу ппрраацціі та дуже широкусферу застосування своїх знань.Якщо ти вирішив здобути гуманітар�ну освіту, то можеш стати перекла�дачем, редактором друкованогоабо Інтернет�видання, секретарем,офіс�менеджером, копі�райтером,журналістом. Якщо у виші ти вив�чаєш юриспруденцію, але маєш та�лант до писання та мрієш про робо�ту журналіста, зможеш писати дляповажних юридичних видань. Такимчином, гуманітарні знання прокла�дають шлях до творчості – і сфераця достатньо широка для того, щобти міг себе в ній знайти.

Звернімо увагу на те, щоспеціалізація кафедри, на якій тинавчаєшся, впливатиме на твійпрофіль діяльності. Якщо тивирішив стати програмістом, а всту�пив на кафедру електротехніки, –то твоєю сильною стороною будезнання «заліза» і, складаючи резю�

ме, ти можеш це вказати в додат�ковій інформації, і робити не лишепрограмістом, а й системнимадміністратором.

ЮЮррииддииччннаа ооссввііттаа дає змогу працю�вати юристом, юрисконсультом, ад�вокатом, нотаріусом. Твій вибір уцьому випадку також залежатимевід твоїх власних уподобань та силь�них сторін в обраній у ВНЗ спеціаль�ності. Юридична освіта часто не�обхідна і офіс�менеджерам, якіпостійно стикаються з оформленнямдокументації та можуть займатисявиконанням особистих дорученькерівника. Майже необхідною умо�вою помічника керівникапідприємства також є знання спе�цифічної для роботи організації сфе�ри юриспруденції. Юридична освітапотрібна фахівцям у роботі з клієнта�ми, особливо коли йдеться про такіструктури, як банки, рекламніагенції, страхові компанії тощо.

Сфера застосування знань людейз ммееддииччннооюю ооссввііттооюю менш різно�манітна, у зв’язку з тим, що медичніспеціальності, як правило, маютьвузьке спрямування. Проте знання,отримані у ВНЗ, дозволять бутифармацевтом, консультантом в ма�газинах медичних препаратів, кос�метологом, провізором аптеки, ме�дичним представником фармацев�тичної компанії тощо.

Перелік можливих варіантів са�мореалізації може бути нескінчен�ним, адже професій безліч так са�мо, як і спеціалізацій ВНЗ. Головне– пам’ятати, що знання ніколи небувають зайвими і дивитись на світшироко відкритими очима та шука�ти всі можливі шляхи використаннясвоїх знань та навичок.

ООллььггаа ТТААЦЦІІЙЙ

Проблема першопричини у всьому залишається без вирішення. Яйце чи курка? Слово чи думка?Освіта чи професія? Зараз ми не говоримо про такі високі матерії, як корені буття, але поговоримо проне менш важливий момент життя кожної молодої людини – вибір освіти та професії. І як отримануосвіту застосувати на конкретній роботі.

РРРР ЕЕЕЕ ЗЗЗЗ УУУУЛЛЛЛ ЬЬЬЬТТТТААААТТТТ ВВВВ ІІІІ ДДДД СССС ТТТТАААА РРРР ТТТТ УУУУ ННННЕЕЕЕ ЗЗЗЗААААЛЛЛЛЕЕЕЕЖЖЖЖИИИИТТТТЬЬЬЬ!!!!

12


!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:39 Page 12

13НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ ІІІ=IV РІВНЯУУннііввееррссииттееттии,, ііннссттииттууттии


ДРУГА ТА ПАРАЛЕЛЬНА ВИЩА ОСВІТАЦентральний інститут післядипломної педагогічної освіти АПН України(вищий державний навчальний заклад ІV рівня акредитації, ліцензія МОНУ АА № 233864 від 25.05.2002 р.)

ФАКУЛЬТЕТ МЕНЕДЖМЕНТУ ТА ПСИХОЛОГІЇ

Адреса: 04053, м. Київ, вул. Артема, 52�А, корпус 1, 4 поверх, кімн. 42 (відділ маркетингу).тел.: (044) 481�38�84, 481�38�86

Здійснює черговий набір студентів зі спеціальностей:

Можливість продовження навчання в аспірантурі, докторантурі інституту.

Зарахування на контрактній основі за результатами тестування та співбесіди.Форми навчання ' заочна, вечірня. Початок занять у міру комплектування груп.

УПРАВЛІННЯ ПЕРСОНАЛОМ, ЕКОНОМІКА ПРАЦІ(бакалавр економіки, викладач економіки, економіст, менеджер персоналу);

УПРАВЛІННЯ НАВЧАЛЬНИМ ЗАКЛАДОМ(магістр$керівник навчального закладу);

ПСИХОЛОГІЯ (бакалавр психології, викладач психології; магістр з психології);

МЕНЕДЖМЕНТ ОРГАНІЗАЦІЙ (бакалавр з менеджменту; магістр з менеджменту).

Адреса центру: м. Київ, вул. Хрещатик, 27а

Тел.: (044) 278'38'72, 235'31'50, e'mail: [email protected]

IV рівень акредитаціїЛіц МОНУ АА № 868378 від 04.01.2005 р.

ІНСТИТУТ СЛАВІСТИКИ ТА МІЖНАРОДНИХ ВІДНОСИНСпеціальності:' "Міжнародні відносини",' "Міжнародна інформація",' "Країнознавство",' "Історія та англійська мова",' "Психологія та англійська мова",' "Слов'янська та романо'германська філологія",' "Грецька філологія",' "Англійська та німецька філологія",' "Правознавство";

ІНСТИТУТ ЕКОНОМІКИ ТА УПРАВЛІННЯСпеціальності:' "Фінанси",' "Облік і аудит",' "Менеджмент туристичної індустрії",' "Менеджмент митної справи",' "Маркетинг",' "Економіка підприємства"МАГІСТРАТУРА: ' "Адміністративний менеджмент",' "Управління навчальним закладом"

ЦЕНТР ПРОФОРІЄНТАЦІЇ КСУ126річний досвід роботи (центр діє з 1993 р.) свідчить: випуск6

ники центру мають кращі за інших стартові можливості. Хто зістудентів першого курсу може вільно спілкуватися англійськоюмовою? Одиниці. А вихованці центру протягом навчального ро6ку беруть участь у англомовних семінарах, британськійлінгвістичній сертифікації Pitman Examination та отримують сер6тифікат "Intermediate."

Спецкурси читають голова Національної спілки журналістівУкраїни Ігор Любченко, а також провідні спеціалісти Українськоїфондової біржі, Міністерства закордонних справ, представникидипломатичних місій, акредитованих в Україні. 27 грудня 2005 р.лекцію для студентів спеціальності "міжнародні відносини" та

слухачів підготовчого відділення прочитав міністр за6кордонних справ України Борис Тарасюк.

У центрі функціонують 8, 5, 36місячні курси звечірньою формою навчання, курси вихідного дня,заочні курси, інтенсивні підготовчі курси (місяць та 2тижні), а також підготовчі курси до зовнішнього тес6тування у ВНЗ України. Дисципліни, що вивчаються:українська мова, історія України, всесвітня історіяХХ ст., основи правознавства, основи економіки,

англійська мова, німецька мова, математика.Англійська (німецька, французька) мови

Рівень мовної підготовки абітурієнтів визначаєзміст та тривалість програми довузівської підготов6

ки. Для старшокласників з високим рівнем знанняанглійської мови лінгвістична частина навчальноїпрограми триває два семестри. Для тих, чиї

знання перебувають у межах елементарних понять, така програ6ма триває 162 роки. Працює також інтенсивна літня мовна школа.

Контроль успішності та інформування батьківЗвертаємо вашу увагу 6 ми надаємо важливого значення

контролю успішності слухачів: щомісяця інформуємо батьківщодо показників засвоєння загальноосвітніх дисциплін і оцінокз усіх розділів лінгвістичної підготовки. Регулярно надаємо по6вну інформацію про відвідування занять, виконання домашніхзавдань. Таким чином батьки мають можливість самостійноаналізувати хід навчання своєї дитини. Регулярний контроль,різноманітні форми тестування підтримують уважне ставленняабітурієнтів до навчання.

Можливості та засоби навчанняНа всіх етапах навчання абітурієнти мають можливість кори6

стуватися спеціалізованими аудиторіями, лабораторіями за6собів масової комунікації КСУ та Національної спілки журналістівУкраїни; відвідувати кафедру цінних паперів КСУ на Українськійфондовій біржі, працювати у сучасному комп'ютерному центрі,займатися за мультимедійними навчальними методиками.

Профорієнтаційна роботаПрограма довузівської підготовки абітурієнтів передбачає

відвідання посольств слов'янських країн в Україні та їх культурнихцентрів, представництв ООН, Євросоюзу та НАТО, Національногобанку, а також торгів на Українській фондовій біржі.

Абітурієнти, які є слухачами елітної програми, мають змогубрати активну участь у щорічних олімпіадах, які КСУ проводитьспільно з посольствами багатьох слов'янських країн, в рамкахнаукових проектів малої славістичної академії наук.

Київський славістичний університет (КСУ) ' вищий навчально'науковий заклад, заснований у 1993 р. За участю Націанальної академії наук України

У складі КСУ діють такі інститути:

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:39 Page 13

14 НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ ІІІ=IV РІВНЯААккааддееммііїї


Часто вибір професії є доленосним у житті молодої людини. Тож сьогоднішнім ви�пускникам шкіл необхідно поставитися до цього з належною відповідальністю, оби�раючи і спеціальність до душі, і престижну професію, і вигідні умови для навчання.

Міжрегіональна Академія управління персоналом � сучасний вищий навчальнийзаклад, завжди відкритий для всіх бажаючих. У процесі навчання в Академії студен�ти засвоюють фундаментальний цикл гуманітарних, політологічних і соціально�еко�номічних дисциплін, отримують практичні навички психології управління та прий�няття рішень, мистецтва переконувати та слухати інших.

І найголовніше: в Академії студенти вчаться застосовувати набуті знання для до�сягнення як власного, так і суспільного добробуту. У цьому допоможуть, зокрема,управлінські спеціальності, за якими здійснюється підготовка в МАУП:

Сьогодні МАУП � найбільший економіко�гуманітарний ВНЗ України, ліцензованийта акредитований Міністерством освіти і науки України за найвищим � IV рівнем ззппррааввоомм ввииддааччіі ддииппллоомміівв ппрроо ввиищщуу ооссввііттуу ддеерржжааввннооггоо ззррааззккаа.. Навчаючись в МАУПна денній, вечірній (на базі вищої освіти) або заочній формі навчання, можна отри�мати освітньо�кваліфікаційні рівні: ббааккааллаавврр,, ссппееццііаалліісстт,, ссппееццііаалліісстт ппееррееппііддггооттоовв��ккии,, ммааггііссттрр..

У структурі Академії: Підготовче відділення, Ліцей, Технікуми, Інститути (бакалавр,спеціаліст, спеціаліст перепідготовки, магістр), Аспірантура, Докторантура, Курсиіноземних мов, Комп'ютерні курси, Бібліотечно�інформаційний центр, Автошкола.Здійснюється підготовка офіцерів запасу.

ППііддггооттооввччее ввііддддііллеенннняя ((ддлляя ууччнніівв 99��хх,, 1100��хх ттаа 1111��хх ккллаассіівв,, ввииппууссккннииккіівв шшккіілл,,ттееххннііккуумміівв,, ккооллеедджжіівв)) здійснює підготовку за програмою вступних випробувань довищих навчальних закладів та технікумів за напрямами: економіка тапідприємництво, менеджмент, право, психологія, соціологія, політологія, філологія,міжнародні відносини, комп'ютерні науки. У програмі навчання � математика,історія України, біологія, географія, українська та іноземна мови, основи право�знавства.

Форми навчання: денна (субота), вечірня (2 рази на тиждень), заочна (субота,неділя).

ДДлляя ууччнніівв 88��хх ттаа 1100��хх ккллаассіівв ппррооппооннууєєннааввччаанннняя ззаа ццииммии жж ннааппрряяммааммии іі ппрроо��ггррааммааммии ООссввііттнніійй ццееннттрр ""ННаашшее ммаайй��ббууттннєє"".. Форма навчання � денна (щосу�боти), термін навчання � 2 роки.

Навчання проводиться за ефектив�ними методиками, що передбачаютьлекційні та практичні заняття, вико�нання контрольних і тестових за�вдань.

Слухачі Підготовчого відділенняМАУП забезпечуються навчально�ме�тодичною літературою (входить до вар�тості навчання).

Випускники Підготовчого відділення таОсвітнього центру "Наше майбутнє" зарахову�ються до Академії на пільгових умовах.

ЕЕккооннооммііккоо��ппррааввооввіі ттееххннііккууммии ппррии ММААУУППздійснюють підготовку на базі 9 класів (деннаформа навчання), на базі 11 класів (заочнаформа навчання) за освітньо�кваліфікаційнимрівнем "молодший спеціаліст" за спеціальнос�тями, що відповідають напрямам підготовкистудентів в інститутах Академії.

Випускники Технікуму одержують ддииппллооммммооллооддшшооггоо ссппееццііааллііссттаа ддеерржжааввннооггоо ззррааззккаа тадиплом, оформлений відповідно до міжнарод�них вимог, а також ааттеессттаатт ппрроо ппооввннуу ззааггааллььннууссееррееддннюю ооссввііттуу державного зразка.

Випускники мають можливість на пільговихумовах продовжити навчання в інститутах Пре�зидентського університету МАУП з ІІІ курсу.

Студенти Академіїї забезпечуються на�вчально�методичною літературою, яка ви�дається Академією (входить до вартості на�вчання).

Інформаційне забезпечення слухачів надаєМіжнародний бібліотечно�інформаційний центрімені Ярослава Мудрого з фондом у 800 тисячкниг, оснащений комп'ютерним залом з мере�жею Інтернет та комп'ютерними каталогами.

Новим етапом розвитку освіти стало ттееллееккоо��ммууннііккааццііййннее ннааввччаанннняя..

Вперше в Україні � лише в МАУП � працюєсистема дистанційної освіти через мережу су�путникового зв'язку. Діяльність Телеуніверси�тету передбачає мовлення на філії та інститутиАкадемії. У корпоративній мережі � 20регіональних підрозділів.

Телекомунікаційне навчання � це двосто�ронній дистанційний зв'язок між викладача�ми телекурсів і студентами. До проведення за�нять у режимі відеоконференції залучаютьсядосвідчені фахівці відповідних галузей, ви�датні науковці та практики, які викладають те�лекурси з найбільш актуальних питань (тем)дисциплін навчального плану.

Міжрегіональна Академія управління персоналом

ЧАС РОБИТИ ВИБІР

Адреса приймальної комісії МАУП:03039, м.Київ, вул. Фрометівська, 2 (район Московської площі)

Тел.: (38=044) 494=47=47, 490=95=05 Факс: (38=044) 524=95=11

Ліцензія МОН України АВ № 048032 від 10.04.2006р.

ММААУУПП ооббрраавв ссввооїїмм ггаассллоомм ""ЗЗаа яяккііссннуу ооссввііттуу!!""..ТТоожж ппррииххооддььттее іі ооббииррааййттее ннааййккрраащщее!!

www.iapm.edu.ua [email protected]

МЕНЕДЖМЕНТ ОРГАНІЗАЦІЙМЕНЕДЖМЕНТ ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІУПРАВЛІННЯ ПЕРСОНАЛОМІ ЕКОНОМІКА ПРАЦІПРАВОЗНАВСТВОПРАВООХОРОННА ДІЯЛЬНІСТЬФІНАНСИБАНКІВСЬКА СПРАВАОБЛІК І АУДИТМАРКЕТИНГСОЦІОЛОГІЯСОЦІАЛЬНА РОБОТА

ПСИХОЛОГІЯПОЛІТОЛОГІЯПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ АВТОМАТИЗОВАНИХ СИСТЕМІНТЕЛЕКТУАЛЬНІ СИСТЕМИ ПРИЙНЯТТЯ РІШЕНЬПРИКЛАДНА МАТЕМАТИКАПЕРЕКЛАДЛІТЕРАТУРНА ТВОРЧІСТЬЖУРНАЛІСТИКАСОЦІАЛЬНА ПЕДАГОГІКАПРАКТИЧНА ПСИХОЛОГІЯ КРАЇНОЗНАВСТВОКУЛЬТУРОЛОГІЯ

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:39 Page 14

15НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ ІІІ=IV РІВНЯУУннііввееррссииттееттии,, ііннссттииттууттии


Враховуючи міжнародний досвід технічнихуніверситетів Європи, в Національномутехнічному університеті України “Київськийполітехнічний інститут” (НТУУ “КПІ”) у квітні1996 року створили факультет права. Факуль6

тет одержав сертифікат за III рівнем акредитації.Факультет права 6 один із п’яти гуманітарних факуль6

тетів НТУУ “КПІ”, готує високоосвічених правознавцівдля роботи в усіх сферах народного господарствакраїни. Цьому сприяє величезний науково6педагогічнийпотенціал університету та його матеріальна база.

Відповідно до ліцензії Міністерства освіти Українивід 18 квітня 1997 року № 11283 на факультеті права ор6ганізовано підготовку фахівців з вищою освітою 66.0601 Право, освітньо6кваліфікаційний рівень 6спеціаліст, спеціальність 6 7.060101 “Правознавство”,кваліфікація 6 юрист. На останніх курсах студенти про6ходять спеціалізацію за одним з трьох напрямів: бізнес6право, інформаційне право, право інтелектуальноївласності.

Студенти факультету права протягом двох років (4 і 5курси) навчаються у Військовому інституті університету.

Після закінчення навчання їм присвоюється військовезвання “лейтенант”.

Форма навчання 6 денна (5 років) та заочна (5,5 років)на базі повної середньої освіти. Є можливість отриматидругу вищу освіту 6 юридичну (термін навчання 3 роки).

Навчально6виховний процес на факультеті забезпе6чується висококваліфікованим професорсько6викла6дацьким складом з числа досвідчених фахівців 6 докторівта кандидатів наук, професорів та доцентів, практичнихпрацівників правоохоронних органів та органів уп6равління.

Викладачі та студенти факультету мають змогу братиучасть у роботі наукових, науково6практичних і науково6методичних конференцій, а також семінарів, які прово6дяться в Україні та за її межами.

На факультеті створена і успішно працює секція На6укового товариства студентів та аспірантів (НТСА), якавходить до складу координаційного органу студентськоїнауки 6 НТСА університету. Спільно з НТСА Київськогоуніверситету ім. Т.Шевченка видається інформаційнийбюлетень “Вісник НТСА”, в якому міститься інформаціящодо науково6дослідної роботи студентів та інша корис6на інформація.

Кращі випускники факультету права мають мож6ливість вступити до аспірантури НТУУ “КПІ”.

У навчальному процесі факультету значна увагаприділяється базовому комп’ютерному навчанню сту6дентів, для чого використовуються сучасні ПЕОМ. Сту6денти мають можливість самостійно працювати зкомп’ютером у навчальній лабораторії обчислювальноїтехніки.

Студенти користуються послугами найбільшої в Ук6раїні вузівської бібліотеки 6 НТУУ “КПІ”. В бібліотеці пра6цюють абонементи з гуманітарних дисциплін, що маютьвеликий книжковий фонд, який постійно поповнюєтьсяфакультетом права.

Факультет забезпечує студентів житлом у гуртожитку.Факультет сприяє працевлаштуванню, завдяки чому

студенти факультету вже працюють в органах виконав6чої влади, правоохоронних органах, в інших державнихта комерційних установах.

Додаткова інформація: м. Київ656, вул. Політехнічна, 39,

корпус 19, поверх 3, кімн. 322(ст. м. «Політехнічний інститут»),

тел.: (044) 236'09'25, 236'50'53

ФАКУЛЬТЕТ ПРАВАЛіц. МОНУ АА

№ 109788 віл 26.07.01 р.

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:40 Page 15

16 НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ ІІІ=IV РІВНЯУУннііввееррссииттееттии


Університет заснований у 1930році і є вищим закладом освіти ІVрівня акредитації, який готує фахівцівна чотирьох факультетах:

олімпійського та профе'сійного спорту; фізичноговиховання, фізичної реабі'літації і валеології; медич'ному факультеті; заочногонавчання та післядипломноїпідготовки.

Студенти здобувають в університетігрунтовні знання, опановують різноманітні за6гальні та спеціальні дисципліни, а завершившинавчання, стають, відповідно до обраноїспеціальності, висококваліфікованими викла6дачами фізичного виховання, тренерами з об6раного виду спорту, фахівцями з рекреації таоздоровчої фізичної культури, фізичної ре6абілітації і валеології, лікувальної справи, ме6неджерами різних ланок системи фізичноговиховання і спорту.

Факультет заочного навчанняздійснює також післядипломну перепідготовкуфахівців, які мають вищу освіту із зазначенихвище спеціальностей.

Випускники університету одержують дипломдержавного зразка про вищу освіту.

Фахівці з дипломом нашого закладу освітипрацюють зараз не лише в усіх куточках України, але й укількох десятках країн Європи, Азії, Африки, Америки.

У червні місяці діють підготовчі курси.

Додаткова інформація: (044) 287'04'91Web'site: www.uni'sport.edu.uaE'mail: [email protected]Приймальна комісія: 03680, м. Київ, вул. Фізкультури,1, корп. №1, к.202

НАЦIОНАЛЬНИЙ УНIВЕРСИТЕТ ФIЗИЧНОГО ВИХОВАННЯ I СПОРТУ УКРАIНИОГОЛОШУЄ ПРИЙОМ СТУДЕНТІВ на 2007'2008 навчальний рік

Прийом документів: 20.06'15.07 (денна форма навчання); 25.06'19.07 (заочна форма навчання); 20.06'01.10 (контрактна основа).

Ліц

. МО

НУ

АА №

6270

31 в

ід 0

5.12

.200

3 р.

ВІДКРИТИЙ МІЖНАРОДНИЙ УНІВЕРСИТЕТ РОЗВИТКУ ЛЮДИНИ

«УКРАЇНА»ПП..ММ.. ТТааллааннччуукк – Президент Університету

“Україна”, Заслужений діяч науки і технікиУкраїни, доктор технічних наук, професор,дійсний член Академії педагогічних наукУкраїни, ініціатор створення і президентАкадемії інженерних наук України, член чо�тирьох міжнародних академій, почеснийректор Національного технічного універси�тету України «Київський політехнічнийінститут», перший міністр освіти незалеж�ної України.

ВВііддккррииттиийй ммііжжннаарроодднниийй ууннііввееррссииттеетт рроозз��ввииттккуу ллююддииннии ““УУккррааїїннаа”” – неприбутковийвищий навчальний заклад недержавноїформи власності, створений 7 травня 1999року. Засновниками університету єКиївська міська державна адміністрація,Українська спілка інвалідів, МіжнароднийБлагодійний фонд Розвитку людини, Ук�раїнське товариство глухих, Міжнароднийблагодійний фонд інвалідів Чорнобиля, іншіюридичні та фізичні особи.

УУ ККииєєввіі ннааввччааллььнниийй ппррооццеесс ззддііййссннююєєттььссяяннаа 88 ффааккууллььттееттаахх::

автомеханічномусоціальних технологійінженерних технологійбіомедичних технологійкомп’ютерних технологійекономіки та менеджментуфілології та масових комунікаційправознавства та міжнародних відносин

Зарахування студентів здійснюється наоснові комплексного тестування — ббееззссттрреессуу ввссттууппнниихх ііссппииттіівв. Випускники з меда�лями та дипломами з відзнакою звільняють�ся від тестування і зараховуються ззаассппііввббеессііддооюю.

Підготовка фахівців проводиться за освітньо�кваліфікаційними рівнями “молодшийспеціаліст”, “бакалавр” з наступною підготовкою за освітньо�кваліфікаційним рівнем“спеціаліст” та/чи “магістр” на денній, заочній або дистанційній формах навчання.

Вартість навчання залежить від обраної спеціальності, форми навчання та регіону. Ви�ходячи з принципу відкритості для всіх верств населення, ууннііввееррссииттеетт ппррооппооннууєє ннааййддоосс��ттууппнніішшіі ццііннии ннаа ооссввііттнніі ппооссллууггии вв УУккррааїїнніі.. Існує гнучка система знижок.

Є можливість одночасно навчання на двох спеціальностях, отримання вищої освіти заскороченим терміном навчання та другої вищої освіти.

В університеті відкрито аассппііррааннттуурруу з відривом (4 роки) і без відриву від виробництва (3роки) за спеціальностями: “Економіка, організація і управління підприємствами”; “Теоріяуправління; адміністративне право і процес; фінансове право; інформаційне право”; “Пе�дагогічна та вікова психологія”; “Політичні проблеми міжнародних систем та глобальногорозвитку”; “Фізична реабілітація”. ТТеелл.. 88��((004444))��442288��77441122;; ффаакксс 88��((004444))��442288��77331144..

При університеті працюють ккооммпп’’ююттееррнніі ккууррссии,, ЦЦееннттрр ппррооффеессііййннооїї ррееааббііллііттааццііїї таввііддддііллеенннняя ддооууннііввееррссииттееттссььккооїї ппііддггооттооввккии за денною (вечірньою) чи дистанційною техно�логією навчання, яке надає освітні послуги на основі програм загальноосвітніх дисциплінвідповідно до програми загальноосвітніх навчальних закладів. На навчання приймаються:учні випускних класів шкіл, ліцеїв, гімназій та інші особи, які мають базову середню освіту.

ДДииссццииппллііннии ддооууннііввееррссииттееттссььккооїї ппііддггооттооввккии:: українська мова, українська література,англійська мова, математика, історія України, хімія, біологія, основи права, живопис, ма�люнок, композиція.

Групи формуються по мірі надходження заяв.ДДлляя ссллууххааччіівв ппііддггооттооввччиихх ккууррссіівв,, яяккіі ууссппіішшнноо ннааввччааююттььссяя,, ввссттааннооввллеенніі ссппрроощщеенніі ууммооввии

ззааррааххуувваанннняя ддоо УУннііввееррссииттееттуу ““УУккррааїїннаа””..ППррииййоомм ддооккууммееннттіівв ззддііййссннююєєттььссяя:

на денну форму навчання – до 25 серпня;на заочну форму навчання – до 25 вересня;для вступників, які навчаються за рахунок КМДА – до 10 серпня;на дистанційну форму навчання – протягом року;на другу вищу освіту – протягом року;в аспірантуру – до 2 жовтня.

Ліцензія МОН України АВ № 048770 від 11.07.2006 р. ІІІ6ІV рівень акредитації

04071, м. Київ, вул. Хорива, 1Г, тел.: (044) 417 34 68, 428 73 61; факс: 428 81 56e mail: [email protected] www.vmurol.com.ua

Умови навчання на курсах доуніверситетської підготовки:Тривалість підготовчих курсів, міс. Початок навчання, міс. Період навчання

7�5 жовтень, листопад 2 рази на тиждень3 лютий, березень, квітень 3 рази на тиждень 1 травень, червень 4�5 разів на тиждень

ДРУГА ВИЩА ОСВІТА:Напрям Спеціальність Форма Термін навчання Осв.�квал.

навчання рівеньПраво Правознавство вечірня 3 роки спеціаліст

заочнаЕкономіка Облік і аудит заочна 2 роки 6 місяців спеціалісті підприємництво Фінанси заочна 2 роки 5 місяців спеціаліст

Психологія Психологія вечірня 1 рік спеціалістденна 2 роки магістр

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:40 Page 16

17НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ ІІІ=IV РІВНЯААккааддееммііїї,, ііннссттииттууттии


МИСТЕЦЬКИЙ ІНСТИТУТХУДОЖНЬОГО МОДЕЛЮВАННЯ

ТА ДИЗАЙНУIII рівень акредитації (ліцензія МОНУ АА№86888)

Базовий навчальний заклад Конфедерації дизайнерів і стилістів УкраїниЕкспериментальний майданчик Академії наук України

ВИЩА ОСВІТА НА БАЗІ 9&11 КЛАСІВ(молодший спеціаліст > бакалавр > спеціаліст)ДЕННА ТА ЗАОЧНА ФОРМИ НАВЧАННЯ

Здійснює підготовку за напрямами:ДИЗАЙНЕРМОДЕЛЬЄР ОДЯГУ ТА АКСЕСУАРІВДИЗАЙНЕР ВЗУТТЯДИЗАЙНЕР ЗАЧІСКИ ТА МАКІЯЖУДИЗАЙНЕР СТИЛЮДИЗАЙНЕР ІНТЕР'ЄРУДИЗАЙНЕР МЕБЛІВДИЗАЙНЕР ЛАНДШАФТУ ТА ФІТОДИЗАЙНУДИЗАЙНЕР КОМП'ЮТЕРНОЇ ГРАФІКИДИЗАЙНЕР РЕКЛАМИWEBДИЗАЙНЖУРНАЛІСТ (АНАЛІТИК МОДИ)ЖУРНАЛІСТМИСТЕЦТВОЗНАВЕЦЬМИСТЕЦТВОЗНАВЕЦЬЕКСПЕРТХУДОЖНИКПЕДАГОГ

У структурі закладу:ДИТЯЧА ДИЗАЙН'СТУДІЯ для дітей шкільного віку КОЛЕДЖ (на базі 9 класів)ПРОФЕСІЙНІ КУРСИ ДИЗАЙНУвступ вільний для всіх бажаючихПІДГОТОВЧІ КУРСИ

Україна, 04074, м. Київ, вул. Бережанська, 5(044) 495'17'77(76), 390'37'97 (факс)www.art'education.kiev.ua

НАВЧИМО ДИЗАЙНУ, А НЕ РЕМІСНИЦТВУ

Сьогодні Академія має 5 факультетів – економічний („Облік і аудит”, „Фінанси”), юридичний („Правознавство”), менеджменту(„Менеджмент організацій”, „Менеджментзовнішньоекономічної діяльності”), міськогогосподарства („Автоматика та автоматизація натранспорті”, „Автоматизоване управління техно&логічними процесами та виробництвами”), довузівської підготовки.

Термін навчання Академії : бакалавр – 4 ро&ки, спеціаліст, магістр – 5 років.

В Академії створено 27 кафедр, де працюють34 докторів наук, професорів, 172 кандидати наук, доценти. Навчальний процес базуєтьсяна традиційних методах освіти, широко впровад&жуються сучасні освітні технології якісної підготов&ки фахівців – майбутніх лідерів суспільства.

Навчання в Академії поєднує фахову освіту ме&неджера, економіста, юриста, інженера з набут&тям знань та навичок, необхідних для роботи вдержавних адміністраціях і органах місцевого са&моврядування. Це забезпечується функціональ&ною спеціалізацією “Державне управління тамісцеве самоврядування”, а також практикою ворганах державного управління, напідприємствах, установах, організаціях.

Академія плідно співпрацює з вищими на&вчальними закладами Європи та СполученихШтатів Америки. Укладені договори про співпра&цю з Вищою Школою Менеджменту (м. Варшава,Польща), Університетом імені Франсуа Рабле(м. Тур, Франція), Баварською Школою Уп&равління (м. Мюнхен, Німеччина), ПітсбурзькимУніверситетом (Пенсільванія, США). Академія за&реєструвалася повноправним членом в Асоціаціїіталійської мови та культури „ITALIAMO”(м. Ліворно, Італія).

Академія є членом ENTO. Випускник Академії має змогу разом з дипло&

мом Академії муніципального управління отрима&ти диплом магістра навчального закладу&партне&ра.

В структурі Академії створено Інститутпідвищення кваліфікації кадрів, якийздійснює навчання за програмами перепідготов&ки на базі вищої освіти для отримання другої ви&щої освіти.

До структури Академії входить Київський коледж міського господарства, який готуєфахівців за спеціальностями:

& Експлуатація, ремонт та енергопостачанняміського електротранспорту.

& Обслуговування електротехнічного облад&нання та автоматичного устаткування будівель іспоруд.

& Монтаж, обслуговування засобів і систем ав&томатизації технологічного виробництва.

& Експлуатація апаратури контролю навколиш&нього природного середовища, (напрям “Еко&логія”).

& Діловодство.В Академії відкрито аспірантуруза спеціальностями:& економічна теорія,& організація управління, планування і регулю&

вання економікою. В чотирьох корпусах вищого навчального за&

кладу працюють комп’ютерні класи, їдальні,бібліотеки. Іногородні студенти мають мож&ливість проживати в облаштованих гуртожитках.

Академія муніципального управління готує но&ву генерацію управлінців, патріотично зорієнто&ваних та підготовлених для роботи напідприємствах та установах всіх форм власності,в органах місцевого самоврядування, що конченеобхідно для розбудови демократичногосуспільства незалежної України.

АКАДЕМІЯ МУНІЦИПАЛЬНОГО УПРАВЛІННЯ01601 МСП, Київ, вул. Івана Кудрі, 33.Тел.: (044) 529?00?58, 529?00?23, факс: 529?05?16Сайт в Інтернеті: www.amu.kiev.ua Е?mail: [email protected]

Академія муніципального управління – державний вищий навчальний заклад ІV рівня акредитації (Ліцензія МОНУ АВ №048950 від 20.07.2006 р.) Ака&демія належить до престижних навчальних закладів держави, заклад, який здобув міжнародне визнання та привернув до себе увагу і зацікавленість потенційнихроботодавців, які надають перевагу випускникам саме нашого вузу. Ректор Академії Присяжнюк Володимир Костянтинович, доктор технічних наук, професор.

Навчання в Академії муніципального управління – це надійні інвестиції у власну кар’єру!

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:40 Page 17

1111 8888


ССттииппееннддііяя. Регулярна грошова допомога, яку нада�ють тим, хто навчається в навчальних закладах, а такожособам, що перебувають в аспірантурі, докторантурі іін.

Великий тлумачний словник української мови

ААккааддееммііччннииммии ссттииппееннддііяяммии єє:: 1. Стипендії Президента України, Верховної Ради Ук�

раїни, Кабінету Міністрів України, іменні стипендії.2. Іменні стипендії навчального закладу.3. Ординарні (звичайні) академічні стипендії.ССккііллььккии ппллааттяяттьь??Мінімальний розмір ординарної (звичайної) ака�

демічної стипендії становить від прожиткового мінімуму:� для учнів � 20%;� для студентів вищих навчальних закладів I�II рівня

акредитації, які навчаються за освітньо�кваліфікаційними рівнями "молодший спеціаліст"або "бакалавр" � 25%;

� для студентів вищих навчальних закладів III�IVрівня акредитації, які навчаються за освітньо�кваліфікаційними рівнями "бакалавр", "спеціаліст"або "магістр" � 30%.

ССттууддееннттии яяккиихх ссппееццііааллььннооссттеейй ооттррииммууююттьь ззббііллььшшееннуу ссттииппееннддііюю??Якщо ви � майбутній педагог, то ваша стипендія буде

на 10% вищою за звичайну. Стипендія збільшиться на20%, якщо ви навчаєтеся за напрямами підготовкифізика, прикладна фізика, математика, механіка,гірництво.

Розмір стипендії збільшується на 30%, якщо ви на�вчаєтеся за напрямами підготовки фізика, математиката одночасно є майбутнім педагогом.

ІІммеенннніі ссттииппееннддііїї, зазвичай, засновуються для того,щоб вшанувати пам'ять якогось видатного діяча. Ниминагороджують студентів, які відзначились саме в ційгалузі знань.

ААккааддееммііччннаа ссттииппееннддііяя іімм.. ВВ..ММ.. ЧЧооррннооввооллааПризначається студентам денної форми навчання

факультетів (інститутів) журналістики державних вищихнавчальних закладів, які найбільше відзначилися в на�вчальній та творчій роботі, починаючи з другого курсу.Її розмір � 3,125 мінімальної академічної стипендії сту�дентів вищих навчальних закладів III�IV рівня акреди�тації.

ААккааддееммііччннаа ссттииппееннддііяя іімм.. ввччеенниихх��ссааддііввннииккіівв ССииммееррееннккііввПризначається студентам денної форми навчання

(переважно із числа сільської молоді) за спеціальнос�тями "Плодоовочівництво" і "Плодоовочівництво і ви�ноградарство" в аграрних вищих навчальних закладахІ�ІV рівнів акредитації, які найбільше відзначилися унавчанні та науково�технічній творчості, починаючи зІІІ курсу.

ААккааддееммііччннаа ссттииппееннддііяя іімм.. ММ..СС.. ГГрруушшееввссььккооггооПризначається студентам та аспірантам державних вищих навчальних

закладів ІІІ�ІV рівня денної форми навчання. Її розмір � 3,75 мінімальноїакадемічної стипендії студентів вищих навчальних закладів відповідногорівня акредитації.

ААккааддееммііччннаа ссттииппееннддііяя іімм.. ВВ..ПП.. ГГееттььммааннаа Призначається студентам державних вищих економічних навчальних

закладів.

ІІммеенннніі ссттииппееннддііїї ввиищщиихх уурряяддооввиихх ооррггаанніівв УУккррааїїннии ССттииппееннддііяя ППррееззииддееннттаа УУккррааїїннииРозмір академічної стипендії Президента України для учнів про�

фесійно�технічних, студентів вищих навчальних закладів дорівнює 4,375мінімальної академічної стипендії учнів професійно�технічних, студентіввищих навчальних закладів відповідного рівня акредитації.

Розмір іменних академічних стипендій, заснованих КабінетомМіністрів України, дорівнює 3,125 мінімальної академічної стипендіїучнів професійно�технічних, студентів вищих навчальних закладіввідповідного рівня акредитації.

ППррооццееддуурраа ооттррииммаанннняя ссттииппееннддііїїВищий навчальний заклад, який висунув кандидата на здобуття ака�

демічної стипендії, надсилає протягом двох тижнів після закінчення ек�заменаційної сесії Міністерства освіти і науки мотивоване подання, вякому відзначає успішність кандидата, його творчу роботу та участь угромадському житті навчального закладу, а також витяг з протоколузасідання вченої ради.

Міністерство, до якого належить ВНЗ, здійснює відбір кандидатів наздобуття академічної стипендії і протягом двох тижнів видає наказ пропризначення академічної стипендії.

Отже, для того щоб отримувати дві, а може й три стипендії, потрібно нетільки відмінно вчитися, а й брати участь у науково�технічній роботі, непросто здавати екзамени і заліки, а займатися дослідницькою, науко�вою чи громадською діяльністю. А ви цим займаєтеся?

ССввііттллааннаа ЄЄВВДДООККИИММЕЕННККОО

ННаа ддууммккуу ппрроо ннааппииссаанннняя ссттааттттіі щщооддоо ссттииппееннддііааллььннооггоо ззааббееззппееччеенннняя,, ммееннее ннаашшттооввххннууллаа ррооззммоовваа,, яяккуу яя ввииппааддккооввоо ппооччууллаа вв ммеетт��рроо.. РРооззммооввлляяллии ддвваа ммооллооддииккии::

�� ЗЗааввттрраа ""ссттееппууххуу"" ооттррииммууюю,, жжииввееммоо??!! �� ррааддіівв ооддиинн іізз нниихх..�� ССккііллььккии ттаамм ттіієєїї ссттииппееннддііїї!! ХХііббаа ннаа ддииссккооттееккуу ооддиинн рраазз ссххооддииттии..�� ЯЯ ддууммааюю,, щщоо ннее ттііллььккии ннаа ддииссккооттееккуу ввииссттааччииттьь.. ЯЯ жж,, ккрріімм ззввииччааййннооїї,, щщее йй ііммееннннуу ооттррииммууюю..�� УУхх ттии.. АА ццее яякк?? ЗЗаа яяккіі ттааккіі ззаассллууггии ппеерреедд ввііттччииззннооюю ттооббіі їїїї ппррииззннааччииллии?? �� зз ппооддииввоомм ззааппииттаавв ппрриияяттеелльь.. ІІ ттуутт ххллооппцціі ввииййшшллии ннаа ччееррггооввіійй ззууппииннцціі.. АА ммеенніі ссттааллоо ддоо ббііссаа ццііккааввоо,, яяккіі жж ввззааггаалліі ссттииппееннддііїї ііссннууююттьь?? ККооммуу ппллааттяяттьь ііммеенннніі ччии ппііддввии��

щщеенніі ссттииппееннддііїї?? ТТаа йй ввззааггаалліі,, ссккііллььккии ммоожжее ооттррииммааттии ззаарраазз ууккррааїїннссььккиийй ссттууддееннтт??ООссьь щщоо ввддааллооссяя зз''яяссууввааттии..

ВВВВССССЕЕЕЕ,,,, ЩЩЩЩОООО ВВВВИИИИ ХХХХОООО ТТТТ ІІІІ ЛЛЛЛ ИИИИЗЗЗЗ НННН ААААТТТТИИИИ ППППРРРРОООО ССССТТТТИИИИППППЕЕЕЕННННДДДДІІІІЮЮЮЮ

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:40 Page 18

1111 9999


НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ ІІІ=IV РІВНЯІІннссттииттууттии,, ббііззннеесс$$шшккооллии

Хочемо познайомити вас з першим вУкраїні університетом міжнародногорівня � Київською школою економіки.Цей університет засновується спільноКонсорціумом економічних дослід�жень та освіти (EERC1) та благодійнимфондом Віктора Пінчука.

Трохи про досягнення EERC. Кон�сорціум економічних досліджень таосвіти, створений міжнародними до�норами для підтримки економічноїосвіти та досліджень у Східній Європі,у 1996 році заснував в Українідворічну англомовну магістерськупрограму з економіки. За десятьроків, EERC випустив 335 випускників� економістів світового класу, середяких 40 відсотків продовжили навчан�ня за кордоном (25 осіб вже захисти�ли Ph.D. в кращих університетах Захо�ду). На даний час 51% випускниківпрацюють у бізнесі (банки, інвес�тиційні та консультаційні компанії,фонди, міжнародні компанії), а близь�ко 20% � працюють у суспільному сек�торі (уряд, парламент, дослідницькіустанови, закордонні та Українськіуніверситети). Решта випускників �

27% продовжують навчання на Ph.D.програмах за кордоном). Випускникипрограми активно публікуються вміжнародних виданнях з економіки.Рівень зарплати наших випускниківколивається від 800 до 100000 у.о.

Рада директорів EERC переконана, щочерез десять років програма увійде унову фазу свого існування � транс�формувавшись із магістерської про�грами у школу � Київську школу еко�номіки.

Київська школа економіки станеміжнародновизнаним університетом,який буде одним із кращих універси�тетів Центральної та Східної Європи,конкурентним на світовому ринку угалузі економічних досліджень таосвіти � та випускатиме нове по�коління економістів в Україні.

Викладачами Київської економіки бу�дуть професори з Західною освітою(Ph.D in economics), значна частина ви�кладачів � українці, які повернулися набатьківщину, решта � іноземні викла�дачі, так звані "visiting professors" � які

викладатимуть окремі курси. Кількаразів на рік до школи приїжджатимутьпочесні спікери. Першими на святку�вання з приводу заснування Київськоїшколи економіки завітали Роберт Ен�гел (Нобелевський лауреат 2003 року)та Френсіс Фукуяма (відомий еко�номіст, філософ та автор кількох бест�селерів). Поки що Київська школа еко�номіки веде набір на дворічну англо�мовну магістерську програму з еко�номіки (MA in Economics), незабаромпланується відкриття й інших програм.

До Київської школи економіки можевступити будь�яка молода людина,яка має диплом бакалавра абоспеціаліста та ґрунтовні знання з ма�тематики, економіки та англійськоїмови. Конкурс з вступу до Київськоїшколи економіки є високим, а набірчітко обмежений, тому вступникамважливо добре готуватися до вступ�них іспитів (оскільки вступають донас � лише найсильніші!).

ЕКОНОМІЧНА ОСВІТА СВІТОВОГО РІВНЯ В УКРАЇНІEERC та Фонд Віктора Пінчука представляють: КИЇВСЬКА ШКОЛА ЕКОНОМІКИ

1Утворений у 1996 році, Консорціум економічних досліджень та освіти (EERC) складається з таких організацій: Фонд Євразія, Фонд Стара, Інститут відкритого суспільства, Світовий банк,Корпорація Карнегі, Корпорація "Інтерпайп", Корпорація "Систем Кепітал Менеджмент", Міністерства зовнішніх справ Швеції та Норвегії. Фінансову підтримку EERC також надавали: БанкING, ЗАТ "Чумак", Крафт Фудз Україна, Національний банк України, Посольство США в Україні, Тетра Пак Україна, компанія "Союз�Віктан", Фонд Конрада Аденауера, Фонд Сітігруп, про�фесори та випускники EERC.

Хоча вартість навчання дуже висока, 30 КРАЩИХ СТУДЕНТІВ ОТРИМАЮТЬ СТИ�ПЕНДІЇ, ЯКІ ПОВНІСТЮ ПОКРИЮТЬ ВАРТІСТЬ НАВЧАННЯ, решті студентів ми допо�магатимемо знайти спосіб профінансувати навчання (наприклад, за програмоюстудентських кредитів).

НАБІР ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ НА 2007�08 НАВЧАЛЬНИЙ РІК www.kse.org.ua, [email protected] та тел.: 4928012

Ліц. ВПД�IV № 110371 від 16.11.2000 р.

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:43 Page 19

20 НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ ІІІ=IV РІВНЯІІннссттииттууттии


Інститут туризму ФПУ має30�річний досвід підготовкикадрів для галузі туризму.

Біля витоків навчального за$кладу були Республіканські ту$ристичні курси при Українсь$кій республіканській Раді з ту$ризму та екскурсій.

У 1994 р. Інститут одним ізперших серед навчальних за$кладів туристичного профілюотримав ліцензію на правоздійснення освітньої діяльностіза III рівнем акредитації.

У 1999 р. Інститут успішнопройшов акредитацію.

Інститут туризму ФПУ:надає повну вищу освіту(денна форма навчання �5 років та заочна форма навчання � 5,5 років);

здійснює перепідготовку та підвищення кваліфікації туристсько$екскурсійних кадрів;

надає другу вищу освіту.

Випускники Інституту отри�мують державний диплом.

Спеціальність:менеджмент організацій.

Спеціалізація: менеджменттуристичної індустрії.

Кваліфікація: менеджер з ту$ризму.

Додаткові кваліфікації: гід$перекладач, референт$перекла$дач, екскурсовод, сомельє.

Випускники загальноосвіт$ніх навчальних закладів зарахо$вуються на I курс факультету ту$ристичного менеджменту $ за ре$зультатами іспиту з географії,співбесіди з іноземної мови та те$стування з української мови.

Особи з вищою освітою зара$ховуються на II$IV курси денно$го або заочного відділень фа$культету туристичного менедж$менту $ за результатамиспівбесіди.

Студенти вивчають гу$манітарні, економічні дис$ципліни, менеджмент, марке$тинг, спеціальні туристичнідисципліни, готельний та рес$торанний бізнес, інформаційні

технології у туризмі. Великаувага приділяється вивченнюіноземних мов (понад 1400 го$дин за навчальним планом).

Практика та стажування сту�дентів $ на провідних туристич$них фірмах України та за кордо$ном: Єгипті, Туреччині, Угорщині,Польщі, Великобританії, Франції.

Студенти працюють з інозем$ними туристами на круїзнихпароплавах, міжнародних тури$стичних ярмарках і салонах.

Протягом року студенти зай$маються спортивно$оздоровчимтуризмом, відпочивають у Кар$патах, Криму, на Кавказі таздійснюють подорожі по Україні.

Інститут туризму ФПУ ак�тивно сприяє працевлаштуван�ню випускників. Випускникипрацюють у туристичнихфірмах, готельних комплексах,ресторанах, представництвахіноземних туристичних ком$паній.

Навчання платне. Студенти$відмінники одержують сти$пендію та мають пільги в оплатіза навчання.

При Інституті діють підго)товчі курси для абітурієнтів(очна та заочна форми на)вчання).

У програмі: іноземні мови тагеографія.

За результатами навчання накурсах випускні іспити зарахо$вуються як вступні до інституту.

На факультеті перепідготов�ки та підвищення кваліфікаціїтуристсько�екскурсійнихкадрів і доінститутської підго�товки можна отримати квалі�фікації:

МЕНЕДЖЕРА З ТУРИЗМУ,

ЕКСКУРСОВОДА,

СОМЕЛЬЄ, ОФІЦІАНТА, БАРМЕНА.

Термін навчання від 2 до 6 міс.

Ліц. МОНУ АА №903805 від 21.07.2004 р.

Адреса: 04074, м. Київ, Вишгородська, 12

Тел.: (044) 430�16�61, 432�58�70,Т/ф: 430�87�34

E�mail: [email protected] http://www.itfpu.kiev.ua

На базі Інституту діє ЛІЦЕЙТУРИЗМУ

вул. Агрегатна, 9 тел.: 430�17�50

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ

ІНСТИТУТ ТУРИЗМУ ФПУ

Вищий заклад освіти ІІІ рівня акредитації переможець Всеукраїнської туристичної програми "Кришталевий лелека" у номінаціях "Лідер туристичної освіти" та "Краща екскурсія".

Центральний інститут післядипломної педагогічної освіти АНП УкраїниЗапрошує на навчання абітурієнтів (на базі рівня "Молодший спеціаліст") за спеціальністю ««ППССИИХХООЛЛООГГІІЯЯ»». Форма навчання � заочна.

Проводить набір на спеціальність ««УУППРРААВВЛЛІІННННЯЯ ННААВВЧЧААЛЛЬЬННИИММ ЗЗААККЛЛААДДООММ»»(освітньо�кваліфікаційний рівень – магістр, кваліфікація – керівник навчального закладу) із числа керівників, їх заступників, резерву (шкіл, ліцеїв, гімназій, коледжів, технікумів, ВПУ,ПТНЗ, дитячого садка�школи, дошкільних закладів освіти). Форма навчання – заочна

04053 м. Київ, вул. Артема, 52=А, 1 корпус, 4 поверх, кім. 42

Тел.: (044) 481638684, 481638686

Ліц. МОНУ АА № 233864 від

25.05.2002 р.

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:44 Page 20

21НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ ІІІ=IV РІВНЯІІннссттииттууттии


Ліц. МОНУ АА № 903739 від 01.07.04 р.

E6m

ail:

ir@

ga

la.n

et

ЧИ ПОДОБАЄТЬСЯ ВАМ РЕКЛАМА?ТТаакк ччии ііннааккшшее щщоодднняя ВВаамм ддооввооддииттььссяя ввііддччууввааттии ннаа ссооббіі їїїї ввппллиивв.. ЦЦеейй

ввппллиивв ззддііййссннююєєттььссяя ччеерреезз ттееллееббааччеенннняя,, ррааддііоо,, ггааззееттии ттоощщоо.. ББааггааттоо ххттоовввваажжааєє ,, щщоо ррееккллааммаа �� ццее ппеерршш ззаа ввссее ззаассіібб ммааннііппууллюювваанннняя ссввііддооммііссттюю ллюю��ддииннии.. УУ ббууддьь��яяккооммуу ррааззіі єє ррееккллааммаа ееффееккттииввннаа іі ннееееффееккттииввннаа.. ТТооммуу ммееннііссттааллоо ццііккааввоо:: яякк ссааммее ппррааццююєє ррееккллааммаа,, ччооммуу ддееяяккіі ззаассооббии ннее єє ееффееккттииввннии��ммии,, аа іінншшіі ммааююттьь ппррииггооллооммшшллииввиийй ууссппііхх,, ттаа щщоо жж ццее ззаа ""ппррааццююююччіі "" ззаассооббии??

Як з'ясувалось, їх існує дуже багато, тому я хочу сконцентрувати Вашуувагу більш конкретно на ефективних засобах маніпулювання в рекламі.Щоб докладніше розібратися в цьому питанні, я вирішила поспілкуватисяз студентами інституту реклами.

У ході мого дослідження, я дізналась, що першочерговим найваж�ливішим завданням будь�якої реклами є заохочення споживача доздійснення покупки або отримання послуги. Але, як виявилось, це тількиоболонка. Насправді, запевнити когось � не означає довести йому спра�ведливість своїх доказів, а означає змусити діяти відповідно цим дока�зам. Саме за таким принципом, на мою думку, грунтуються найефек�тивніші рекламні стратегії .

Iснує три основних типи реклами залежно від стратегії, що використо�вується.

Перший тип звертається до нашого розуму. Другий апелює до певнихстереотипів і вражає більше уяву, ніж розум. Третій звертається до нашо�го підсвідомого, тут застосовуються останні відкриття у сфері психо�соціології споживання психоаналізу.

Сучасна реклама будується на всіх трьох типах, але найбільше викори�стовує останній. Виходячи з цього, майже вся сучасна реклама встанов�лює певні приховані зв'язки між нашими несвідомими бажаннями і ха�рактеристиками продукції, що рекламуться. Тому з допомогою рекламо�ваного товару чи послуги ми купуємо собі певні цінності, імідж, статус і тойстиль життя, якого прагнемо. За допомогою чого ж створюється такаілюзія, чому вона так легко приймається на віру?

Це порівняно просто. Нам пропонують отримати успіх, славу, друзів,сімейне благополуччя, щастя та багато іншого, ключем до яких є лишепридбання того чи іншого товару. Так, наприклад, користування гелем длягоління "Жилет" додає чоловіку сексуальну привабливість, вживання шо�коладу "Натс" покращує розумові здібності, а з чаєм "Бесіда" взагалі мож�на уникнути будь�яких сімейних непорозумінь. Звичайно, ми розуміємо,що такі зв'язки � лише перебільшення, далекі від реальності, але все ж та�ки наше підсвідоме реагує на них.

Реклама працює ще й тому, що ми стикаємося з нею в стані глибокоїзацікавленості, наприклад, під час перегляду улюблених фільмів чи теле�передач, або в стані емоційного збудження під час вболівання за улюбле�ну футбольну команду. А якщо врахувати ще й кількість повторювання од�ного і того ж рекламного звертання, що, до речі, є одним з найефек�тивніших способів впливу. Справа в тому, що в процесі повторювання,врешті�решт реклама потрапляє в глибини підсвідомого, туди, де зарод�жуються мотиви наших дій.

Такий психологічний вплив, при його витонченому використанні, при�зводить до прихованого збудження в нас намірів, як в дійсності не збіга�ються з нашим справжнім бажанням. Цей вплив є маніпуляцією, що поро�джує в нас ілюзію того, що ми діємо відповідно до власних планів іздійснюємо власні мрії. Тому реклама в більшості випадків діє за принци�пом: ""ВВаажжллииввоо ннее ттее,, щщоо ііссттиинннноо,, аа ттее,, щщоо ббііллььшшііссттьь вввваажжааєє ззаа ііссттииннуу!!""

АА ттееппеерр ддооккллаадднніішшее ппрроо ввииддии ммааннііппуулляяцціійй,, щщоо ввииккооррииссттооввууююттььссяя вв ррееккллаамміі::

ЗЗааммііннаа ппоонняяттьь. Поняття ставиться в один ряд з негативними, або по�зитивними поняттями: "Краса, сила, енергія, молодість, "Прозора" �реклама мінеральної води "Прозора".

ККооннттрраасстт. Порівняння товарів на користь маніпулятора. Часто такийметод використовується в рекламі пральних порошків, або миючихзасобів.

ППееррееооссммииссллеенннняя ппоонняяттьь.. Присвоєння в домому факту нового змісту,необхідного маніпулятору. "Прасування може стати задоволенням,якщо Ваша праска "Тефаль!".

ВВббууддооввааннаа ооццііннккаа.. Ознака товару ставиться біля його назви, пе�ревтілюючись в його якість. "Чистота � чисто"Тайд!".

ІІммппллііккааттуурраа. Метод передачі інформації, при якій вона подається невідкритим текстом, а вилучається споживачами в силу стереотипівмислення. Справа в тому, що стереотипи � це спрощені завчасноприйняті твердження, що не витікають з власного досвіду, а прийма�ються нами на віру, якщо подаються авторитетною людиною.

Ціє ю людиною може бути лікар, наприклад стоматолог в рекламі зуб�них паст "Сенсіодин", "Колгейт", або зірка естради: С. Ротару в рекламі олії"Стожари", Сердючка" � меблі "Стерх" тощо.

ХХииббнниийй ввииббіірр,, ааббоо ввииббіірр ббеезз ввииббоорруу.. Представлення споживачу хиб�ного ряду виборів, при кожному з яких маніпулятор залишається в ви�граші. "Тепер Ви можете придбати "Аріель" як у великій, так і у ма�ленькій упаковці !".

РРииттооррииччннее ппииттаанннняя.. Використовування питань, на які неможливовідповісти "ні ". Наприклад: "А чим саме Вам подобається новий"Швидкосуп?", або "Чому стоматологи рекомендують "Орбіт?".

На сьогоднішн й день всі ці та багато інших засобів впливу напідсвідомість активно та успішно використовуються в рекламі.

Сподіваюсь, що знання цих засобів допоможе Вам не стати об' ктомманіпулювання і бачити все так, як воно є насправді.

ППааввллііннаа ССППААССІІЧЧЕЕННККОО

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:44 Page 21

22 ІСТОРІЯ ОДНОГО УНІВЕРСИТЕТУ


Яка освіта користуєтьсянезмінним попитом? Куди завждибули найвищі конкурси? Відповідьвідома наперед � на економічні фа�культети. А де отримують фунда�ментальні знання у сфері еко�номіки, менеджменту, маркетингу,фінансів? Одразу приходитьвідповідь: у Київському національ�ному економічному університеті.

Серед багатьох економічних ви�щих навчальних закладів небагатознайдеться таких, які ведуть свійродовід з дореволюційних часів.Нині знаному далеко за межамиУкраїни університету виповнилося100 років. Він народився у часбурхливого розвитку промисло�вості і сільського господарства, ко�ли гостро стала потреба в еко�номічних знаннях, особливостяхстановлення комерційних і торго�вельних відносин.

Очолив новий навчальний за�клад професор Київського універ�ситету св. Володимира МитрофанВікторович Довнар�Запольський.

У 20�30 роки минулого століттятут навчалися відомі в країні діячінауки і культури: В.М. Елан�Блакит�ний, О.П. Довженко, П.Г. Тичина,Ю.К. Смолич, І.Е. Бабель. У 80�х ро�ках ХХ століття в КІНГу здобувализнання і ступені магістрів і док�торів наук з 51 країни світу. А сьо�годні КНЕУ, провідний економічнийвиш, науково�навчальний центр,один з перших в Україні почаввтілювати у життя принципи Бо�лонської конвенції.

Всі метаморфози, які відбулися зцим навчальним закладом, буливідгуками на нові потреби регулю�вання національної економіки,внутрішньої і зовнішньої торгівлі.Його історія нерозривно пов'язаназ історією країни, розквіт, трагедії,злети, падіння в країні відбивалисяі на університеті. Університет ріс ірозвивався, долаючи труднощі ре�волюційного безладу, закриття,розкол професорсько�викладаць�кого складу і студентства черезполітичні переконання, знищеннянавчально�матеріальної бази,бібліотеки у роки Великої вітчизня�ної війни, відродження з попелу, за�ново формуючи кадри спеціалістів.

Сьогодні в університеті сучаснообладнані аудиторії, багата науко�ва бібліотека, читальний зал. КНЕУ� навчально�науково�видавничийкомплекс, визнаний у своїй дер�жаві і світі центр підготовки еко�номістів, менеджерів і право�знавців. Він має широкі зовнішнізв'язки: це навчання і стажуванняспеціалістів зарубіжних країн, ук�раїнських студентів за кордоном,відрядження викладачів для робо�ти в зарубіжних вишах, запрошен�ня зарубіжних науковців для чи�тання лекцій.

Університету 100 років, але, йду�чи в ногу з життям, зберігаючикращі викладацькі і наукові тра�диції, збагачуючись світовимдосвідом, з кожним роком він на�буває дедалі більшого авторитету ізначення на освітньому просторінашої країни і всього світу.

ДОСЬЄ

ДДааттаа ззаассннуувваанннняя:: 4 лютого 1906

ВВііххии ііссттооррііїї1906 � Вищі комерційні курси1908 � Київський

комерційний інститут1912 � Київський державний

комерційний інститут1920 � Київський інститут

соціально�економічних наук

1944 � Київський фінансово�економічний інститут

1960 � Київський інститут народного господарства

1992 � Київський державнийекономічний університет

1997 � Київський національнийекономічний університет

ППллоощщаа:: 14332,7м2 � аудиторії6709 м2 � спортзали42524 м2 � гуртожитки

ННаассееллеенннняя::Понад 30000 студентів12 � дійсних членів НАНУ123 � професори, доктори наук520 � кандидати наук

КККК ИИИИ ЇЇЇЇ ВВВВ СССС ЬЬЬЬ ККККОООО ММММ УУУУННННААААЦЦЦЦІІІІООООННННААААЛЛЛЛЬЬЬЬННННООООММММУУУУ ЕЕЕЕ ККККОООО НННН ОООО ММММ ІІІІ ЧЧЧЧ НННН ОООО ММММ УУУУУУУУННННІІІІВВВВЕЕЕЕРРРРССССИИИИТТТТЕЕЕЕТТТТУУУУ 1111 0000 0000 РРРР ОООО КККК ІІІІ ВВВВ

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:44 Page 22



ПІЛЬГИ,які надаються абітурієнтам:

МЕДАЛІСТАМ 6 прийом без іспитів, знижка в оплаті 6 15%;СЛУХАЧАМ ПІДГОТОВЧИХ КУРСІВ 6прийом без іспитів за результатами тестуванняна курсах, знижка в оплаті 6 10%;ОСОБАМ, які подадуть заяви про вступ до 1 липня 6 знижка в оплаті 6 5%;

ПЕРЕМОЖЦЯМ ІНСТИТУТСЬКИХ ОЛІМПІАД6 без іспитів, знижка в оплаті до 30%в залежності від рівня знань;ВИПУСКНИКАМ КОЛЕДЖІВ ТА ТЕХНІКУМІВ 6 а) з аналогічної спеціальності: без іспитів заспівбесідою на 3 курс, знижка в оплаті 6 10%;б) з інших спеціальностей: на 2 курс;ВИПУСКНИКАМ ЕКОНОМІЧНИХ КЛАСІВ 6прийом за співбесідою,знижка в оплаті до 10%.

Інститут забезпечує:6 підготовку економістів на сучасному рівні за

новими технологіями (тренінги, науковісемінари, Інтернет);

6 стажування та навчання за кордоном;6 сприяння у працевлаштуванні.

Адреса: 03057, м.Київ, вул.Смоленська, 31'33(біля станції м. "Шулявська", ліворуч у напрямку вул.Індустріальної)Тел.: (044) 456'72'64, 456'88'02

КИЇВСЬКИЙ ЕКОНОМІЧНИЙ ІНСТИТУТ МЕНЕДЖМЕНТУАкредитований вищий навчальний закладІнститут готує спеціалістів за двома кваліфікаційними напрямами: менеджмент та економіка і підприємництво.

Ліц. МОНУ АА № 521329 від 24.09.2003 р.

МЕТА ТА ОБ'ЄКТ ДІЯЛЬНОСТІ СПЕЦІАЛІСТА

ТИПОВІ ЗАВДАННЯДІЯЛЬНОСТІ

МАЙБУТНЯ ПОСАДА

СУТНІСТЬ СПЕЦІАЛЬНОСТІ "МЕНЕДЖМЕНТ ОРГАНІЗАЦІЙ"

Управління діяльністю організації таїї персоналом з метою прийняття

оптимальних управлінських рішеньдля досягнення високого рівня доб'

робуту. Об'єкт діяльності: уп'равління у лінійних та функціональ'них підрозділах організацій різних

форм власності.

системний аналіз діяльності підприємства, фірми; розробка стра'тегічних напрямів розвитку організації; планування діяльності ор'

ганізації; організація процесів управління на ринку товарів і послуг;прийняття управлінських рішень; реалізація управлінських рішень;

моніторинг і впровадження нововведень; аналіз стану і динаміки попи'ту; організація праці; вибір і здійснення раціональних форм організаціїуправління;організація господарських зв'язків; робота з кадрами; ви'

користання ефективних систем мотивацій та оплати праці.

Керівники організацій всіх уп'равлінських рівнів; керівники окре'

мих структурних підрозділів; менед'жер з персоналу; менеджер з поста'чання; менеджер зі збуту; менеджеру готельному господарстві; менед'жер ресторану, кафе; економіст з

праці; директор малогопідприємства.

СУТНІСТЬ СПЕЦІАЛЬНОСТІ "МЕНЕДЖМЕНТ ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ"

Управління діяльністю в ор'ганізаціях з іноземними інвес'

тиціями або з вітчизняними форма'ми, які проводять зовнішньоторго'вельні операції. Об'єкт діяльності:

управління у лінійних тафункціональних підрозділах ор'

ганізацій різних форм власності, якіпроводять зовнішньоекономічну

діяльність, в т.ч. у закладах освіти,науково'дослідних установах.

стратегічне управління організацією;планування та прогнозуваннядіяльності підприємства зовнішньоекономічної діяльності (ЗЕД);сис'

темний аналіз і прогноз діяльності організації за умов конку'ренції;бізнеспланування зовнішньоекономічної діяльності;розробленнята впровадження нововведень;обґрунтування напрямів та засобів роз'ширення ринків збуту;розроблення раціональних форм організації уп'равління;валютно'фінансове управління ЗЕД;організація зовнішньое'

кономічної діяльності з метою досягнення місії організації;забезпечен'ня прийняття оптимальних управлінських рішень при здійсненні

зовнішньоекономічної діяльності.

Управлінські посади в компаніях,фірмах, які здійснюють зовнішньое'кономічні операції; заступник дирек'тора; начальник підрозділу; експерт

із зовнішньоекономічних питань; еко'номіст з договірних робіт; агент ко'

мерційний; інспектор митний; інспек'тор з експорту; науковий

співробітник; менеджер із зовнішньо'економічних зв'язків.

СУТНІСТЬ СПЕЦІАЛЬНОСТІ "ФІНАНСИ"Створення, розподіл і використанняфінансових ресурсів з метою досяг'

нення високого рівня добробуту.Об'єкт діяльності: у сфері фінансів зпитань організаційно'управлінської,планово'економічної, аналітичної та

іншої фінансової роботи

формування грошових доходів;фінансування поточної діяльностіпідприємства (фірми);формування витрат на виробництво і реалізаціюпродукції;розподіл і використання прибутку; кредитування і розрахунок

з банками;здійснення страхування;інвестиційна діяльність;діяльністьна ринку цінних паперів;фінансовий облік;аналіз показників фінансової

діяльності;поточне і оперативне фінансове планування;планування іконтроль за сплатою податків;проведення ревізій; біржова

діяльність;організація торгівлі на фондовому ринку.

Керівники фінансові економічних таадміністративних підрозділів;

директор з економіки; головнийекономіст; керівники малих

підприємства; дилери та брокери;інспектори податкової служби;економіст з фінансової роботи;

аудитор, інспектор'ревізор.

Забезпечення випуску продукції зурахуванням вимог ринку. Аналіз

стану та динаміки попиту, облік по'треб споживача. Вплив на спожи'вачів за допомогою інструментівмаркетингу. Об'єкт діяльності: усфері маркетингу з питань ор'

ганізаційно'управлінської, планово'економічної та аналітичної роботи.

підготовка перспективних і поточних планів; аналіз стану та динамікипопиту; розробка заходів з підвищення ефективності роботи на

споживчому ринку; організація роботи служби маркетингу; оперативнаробота; діагностика стану ринку та середовища маркетингової

діяльності; аналіз оперативної маркетингової діяльності; забезпеченняналежного рівня якості та конкурентоспроможності продукції;

організація господарських зв'язків; забезпечення стимулювання збуту.

Керівник служби маркетингу;маркетинг'директор; менеджер'

маркетолог каналів розподілу;маркетолог по роботі зі

споживачами; менеджер з реклами;менеджер з маркетинговихдосліджень; аналітик ринку.

СУТНІСТЬ СПЕЦІАЛЬНОСТІ "МАРКЕТИНГ"

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:44 Page 23



"ВДАЛА КАР'ЄРАПОЧИНАЄТЬСЯ З КІІМ"

“...Органічно поєднуючи кращі традиції вітчизняної вищоїшколи та досягнення освіти світового рівня, Київськийінститут інвестиційного менеджменту (КІІМ) намагаєтьсябути кращою освітньою структурою з підготовкиспеціалістів, спроможних інтегрувати Україну в світову еко*номічну співдружність”.

РЕКТОР КІІМ ГОЛОВКО Я.Д., представник України в Асоціаціїсертифікованих міжнародних інвестиційних аналітиків (ACIIA®)

Найвищою вершиною самореалізації є набуття цікавої тапрестижної професії.

Немає сумнівів, що вища освіта необхідна. Але як обратипрофесію, яка принесе достойну винагороду і велике задоволення?

Ліц. МОНУ АА № 868056 від 26.11.04 р.

Переваги якісної освіти можна не дово6дити – люди, які вступають до вищих на6вчальних закладів, перш за все хочутьздобути такі теоретичні та практичні знан6ня, які дадуть змогу стати успішним тавпевненим у собі спеціалістом, якого по6требуватиме ринок, самореалізуватись.

На сьогодні навчальних закладів без6ліч: одні лише вчать, а інші, крім навчан6ня, розвивають у вас здібності, таланти,словом, допомагають стати яскравоюособистістю. Київський інститут інвес'тиційного менеджменту належить са6ме до таких закладів, які, перш за все,турбуються про людину.

Інститут заснований 1994 року і готуєвисококваліфікованих спеціалістів дляфінансової сфери держави. Зважаючи набурхливий розвиток нашої економіки, ціфахівці стають дедалі потрібнішими, іперспективи, які перед ними відкрива6ються, як розумієте, безмежні.

Ректор інституту організував роботу так,що навчання поєднує найкращі традиціївітчизняної вищої школи, досягненнясвітової культури і це допомагає ґрунтовноготувати фахівців для бізнесу і бізнесструктур, які здатні інтегрувати Україну всвітове економічне співтовариство.

За десятирічну діяльність, інститут ви6пустив чимало професіоналів, які успіш6но працюють у банківських та інвес6тиційних структурах, крім того, інститутсприяє у працевлаштуванні випускників.

Студенти й аспіранти мають мож6ливість паралельно вчитися в інших на6вчальних закладах України та закордону.

Але кожен навчальний заклад по6своєму особливий, і Київський інститутінвестиційного менеджменту не виняток.Про особливості інституту розповідаєректор Головко Ярослав Дмитрович.

& Ярославе Дмитровичу, розкажітьчитачам, що дає КІІМ своїм студентам?

6 Так, ми належимо до закладів з новимпідходом до освітнього процесу і з усієювідповідальністю ставимося до своєї ро6боти.

Ми переконані: аби студенти вчилися,їм це подобалося, потрібно спершу ство6рити творчу атмосферу і своєріднийсервіс для них.

Як ми цього досягли? По'перше, мизапочаткували освітні програми, узго6

джені з вимогами міжнародних організа6цій професіоналів (що, зокрема,об’єднують інвестиційних менеджерів,фінансових аналітиків, спеціалістів зфінансового обліку тощо). Таким чиномпісля закінчення нашого ВНЗ можнаскласти окремі професійні іспити, щовизнаються професіоналами практичноз усіх країн світу. Це відкриває перед на6шими студентами величезні перспекти6ви, в тому числі для роботи не тільки навітчизняному ринку капіталів, а й вміжнародних структурах.

По'друге, у нашому навчальному за6кладі створилася унікальна корпоратив6на культура, у нас дуже неформальнітеплі, дружні стосунки зі студентами,навіть можна сказати дипломатичні, хочаце не означає, що студенти звільняютьсявід відповідальності. Ми всі дорослі, нашістуденти знають, що прийшли вчитися,тому це нормально, що існує системаконтролю і її треба поважати.

І по'третє, навчання в нашому закладіорієнтоване на кар’єру в реальномубізнесі.

За нашою статистикою, випускники усіпрацюють, дехто навіть починає трудовудіяльність з четвертого, п’ятого курсу, час6то приходять, радяться, адже знають – миробимо з них професіоналів і немає зна6чення, чи ти ще студент, чи вже працюєш,ми завжди допоможемо і порадимо.

Крім того, Київський інститут інвес6тиційного менеджменту розробив гнучкуі зручну систему навчання.

Інститут здійснює підготовку за спе'ціальностями:

Менеджмент організацій(спеціалізовані програми: Інвестицій*

ний менеджмент, Управління нерухоміс*тю, Менеджмент комерційної діяльності).

Фінанси (спеціалізовані програми: Фінансовий

менеджмент, Фінансовий облік).Маркетинг (спеціалізовані програми: Досліджен*

ня ринку, Менеджмент реклами).Таким чином, Київський інститут інвес6

тиційного менеджменту – заклад, якийвідриває можливості і перспективи ціка6вого життя, вам лишається лише виріши6ти, чи хочете жити так ви.

Приймальнакомісія:

02098 м. Київ,вул. Березняківська, 38 б

тел. (044) 206'0720E'mail: [email protected]

Завітайте на наш сайт: www.kimi.edu

ККККІІІІІІІІММММ 6перший ВНЗ, який отримав сер'тифікат відповідності національнимстандартам якості – ДСТУ ISO 9001'2001 та міжнародним стандартам якості –ISO 9001'2000

ММММ ІІІІ СССС ЦЦЦЦ ЕЕЕЕ ЛЛЛЛ ЮЮЮЮ ДДДД ИИИИ НННН ИИИИ УУУУ ББББ ІІІІ ЗЗЗЗ НННН ЕЕЕЕ СССС ІІІІвизначається її талантом, характером,досвідом роботи, але передусім, знан'ням та рівнем майстерності. Ми робимовсе можливе, щоб наші майбутні студен'ти стали справжніми професіоналами,які матимуть цікаве життя, зможуть поба'чити світ та працювати у кращих коман'дах з незвичайними видатними особами,схожими на них.Поталанить тому, хто на початку свогошляху зустріне справжніх вчителів.

ПППП РРРР ИИИИ ХХХХ ОООО ДДДД ЬЬЬЬТТТТ ЕЕЕЕ ДДДД ОООО КККК ІІІІ ІІІІ ММММ ''''ІІІІ ВВВВ АААА ММММ ПППП ОООО ТТТТАААА ЛЛЛЛ АААА НННН ИИИИ ТТТТ ЬЬЬЬ !!!!

ДОВІДКА

Київський інститут інвестиційного мене'джменту (КІІМ)

Рік заснування – 1994.

Ліцензія Міністерства освіти та науки Ук6раїни №АА 868056 від 26.11.04

ІІІ рівень акредитаціїНабір на базі повної середньої, середньоїспеціальної, незакінченої вищої освіти.

Спеціальності: менеджмент організацій(спеціалізована програма “Інвестиційнийменеджмент”), фінанси, маркетинг.

Форми і терміни навчання:денна (5 років), заочна (5 років).

Два дипломи:диплом державного зразка та дипломМіжнародної кадрової академії.

ППіісслляяддииппллооммннаа ооссввііттаа::Спеціальності:ФФІІННААННССИИ,, ММААРРККЕЕТТИИННГГПрограми передбачають модульну формунавчання без відриву від роботи.Технічна, гуманітарна вища освіта – термін навчання 1,5 рікБазова вища освіта – термін навчання 1 рікДиплом спеціаліста державного зразка.

ПППП РРРРАААА ЦЦЦЦ ЮЮЮЮ ЄЄЄЄ ПППП ІІІІ ДДДД ГГГГ ОООО ТТТТОООО ВВВВ ЧЧЧЧ ЕЕЕЕ ВВВВ ІІІІ ДДДД ДДДД ІІІІ ЛЛЛЛ ЕЕЕЕ НННН НННН ЯЯЯЯтттт ееее лллл .... :::: 5555 8888 5555 '''' 1111 8888 '''' 8888 3333

Документи для вступу: атестат або диплом в оригіналі з додатком; 4 фотокартки (3х4 см); медична довідка (У6086); паспорт; копія паспорта(1,2,11 стор.); приписне свідоцтвоабо військовий квиток

Вступні випробовування: співбесіди з математики, української та іноземної мови. Для медалістів – 1 предмет на вибір

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:44 Page 24

25ВАРТІСТЬ НАВЧАННЯ


УУННІІВВЕЕРРССИИТТЕЕТТ ""ККРРООКК""Державний диплом, IV рівень акредитації,

Ліц. МОНУ АВ №048911 від 18.07.2006 р.Навчання проводиться за освітньо�кваліфікаційними рівнями:"бакалавр" (4 роки), "спеціаліст" (5 років), "магістр" (5�6 років)ФФооррммии ннааввччаанннняя:: денна, заочна, вечірняФФааккууллььттееттии іі ввааррттііссттьь ннааввччаанннняя ннаа ддееннннооммуу ввііддддііллеенннніі вв ггррииввнняяхх ззаа ссееммеессттрр ссттаанноомм ннаа 22000066//22000077 нн..рр..::ЕЕккооннооммііккии ттаа ппііддппррииєєммннииццттвваа::� Економіка підприємства � 2950� Банківська справа � 3150� Облік і аудит � 2890� Маркетинг � 2950� Фінанси � 3150ММііжжннаарроодднниихх ввііддннооссиинн::� Менеджмент зовнішньоеконо�

мічної діяльності � 3190 � Міжнародна інформація � 3570� Логістика � 3290� Міжнародний бізнес � 3570� Міжнародна економіка � 3390� + KROK�exclusive � 4450 ЮЮррииддииччнниийй::� Правознавство � 3490� Психологія � 2950ППіісслляяддииппллооммннооїї ооссввііттии::ДДррууггаа ввиищщаа ооссввііттаа.. Освітньо�кваліфікаційний рівень""ссппееццііаалліісстт""� Менеджмент зовнішньоеконо

мічної діяльності � 2090 � Міжнародна

економіка � 1890�2090� Економіка

підприємства � 1740�1890� Банківська справа � 1890�2090 � Облік і аудит � 2090 � Фінанси � 1890�2090

(Термін навчання � 2,5 роки)� Правознавство � 2590

(Термін навчання � 3,5 роки)ММааггііссттррааттуурраа ссппееццииффііччнниихх ккааттееггоорріійй..Освітньо�кваліфікаційний рівень""ммааггііссттрр""� Якість, стандартизація

та сертифікація � 3500�3750� Адміністративний

менеджмент � 3180�3940 � Інтелектуальна

власність � 1990�2990� Управління проектами: � 3230�4850

PR�проекти та програмиГалузеві проекти та програмиМіжнародні проекти та програми

� Педагогіка вищої школи � 1630�2890

� Управління навчальним закладом � 1630�2890

� Бізнес�адміністрування � 7500(Термін навчання � 1�2 роки)ППііддггооттооввччіі ккууррссии:: стаціонарні, суботні, заочні,дистанційні, Школа бізнесу. Випускники підготовчих курсів зара�ховуються на обрану спеціальністьбез вступних іспитів поза конкурсом.УУннііввееррссииттеетт ннааддааєє ммііссццяя ддлляя ппрроожжиивваанннняя вв ггууррттоожжииттккуу..ППррииййоомм ддооккууммееннттіівв:: з 21.05�22.07.2007 (факультет післядипломної освіти �протягом року)ППррииййммааллььннаа ккооммііссііяя::0033111133,, мм.. ККииїївв,, ввуулл.. ЛЛааггееррннаа,, 3300��3322((сстт.. мм.. ""ББеерреессттееййссььккаа""))..ТТеелл..:: 445555��5577��5577,, 445555��5577��0077,,

445555��5566��6655,, 445555��5566��9900hhttttpp::////wwwwww..kkrrookk..eedduu..uuaaee��mmaaiill:: kkrrookk@@kkrrookk..eedduu..uuaa

ККииїїввссььккиийй ііннссттииттуутт ссооццііааллььннииххттаа ккууллььттууррнниихх ззвв''яяззккіівв ііммеенніі ссввяяттооїї ккнняяггиинніі ООллььггии

ІІІ рівень акредитації, ліц. МОНУ АБ №298188 від 17.11.2005 р.ККууллььттууррооллоогг,, ссппееццііаалліісстт зз ммііжжннаарроодд��нниихх ккууллььттууррнниихх ззвв''яяззккіівв,, ппееррееккллааддаачч..Українська мова у формі тестуваннядля всіх спеціальностей, Історія Ук�раїни в усній формі для всіх спеціаль�ностей ДФН та у формі тестуванняусіх спеціальностей ЗФН+профілюю�ча дисципліна. ДДееннннаа.. 44��55 ррооккіівв,, 22110000 ггррнн..//ссеемм..

ККууллььттууррооллоогг,, ссппееццііаалліісстт зз ммііжжннаарроодд��нниихх ттууррииссттииччнниихх ззвв''яяззккіівв (гід�пере�кладач). Українська мова у формі тес�тування для всіх спеціальностей,Історія України в усній формі для всіхспеціальностей ДФН та у формі тесту�вання усіх спеціальностей ЗФН+профілююча дисципліна. ДДееннннаа.. 44��55 ррооккіівв.. 22110000 ггррнн..//ссеемм.. ЗЗааооччннаа.. 55��66 ррооккіівв.. 11225500 ггррнн..//ссеемм..

ССооццііааллььннаа ррооббооттаа.. Українська мова уформі тестування для всіх спеціаль�ностей, Історія України в усній формідля всіх спеціальностей ДФН та уформі тестування усіх спеціальностейЗФН+профілююча дисципліна. ДДееннннаа.. 44��55 ррооккіівв.. 11995500 ггррнн..//ссеемм.. ЗЗааооччннаа 55��66 ррооккіівв.. 11225500 ггррнн..//ссеемм..

ССооццііооллооггііяя. Українська мова у формітестування для всіх спеціальностей,Історія України в усній формі для всіхспеціальностей ДФН та у формі тесту�вання усіх спеціальностей ЗФН+профілююча дисципліна. ДДееннннаа.. 44��55 ррооккіівв.. 11995500 ггррнн..//ссеемм.. ЗЗааооччннаа.. 55��66 ррооккіівв.. 11225500 ггррнн..//ссеемм..

ППссииххооллооггііяя. Українська мова у формітестування для всіх спеціальностей,Історія України в усній формі для всіхспеціальностей ДФН та у формі тесту�вання усіх спеціальностей ЗФН+профілююча дисципліна. ДДееннннаа.. 44��55 ррооккіівв.. 22335500 ггррнн..//ссеемм.. ЗЗааооччннаа.. 55��66 ррооккіівв.. 11445500 ггррнн..//ссеемм..

ППррииййоомм ддооккууммееннттіівв зз 1155 ттррааввнняя 22000077 ррооккуу..ААддрреессаа ттаа ттееллееффоонн ппррииййммааллььннооїї ккооммііссііїї:: 0022112211 мм.. ККииїївв,, ввуулл.. ВВааккууллееннччууккаа,, 11((сстт.. мм.. ""ВВииррллииццяя"")).. ТТеелл..:: ((004444)) 557766��0066��5566,, 556600��2222��2211

ББііззннеесс��ккооллеедджж ""ККаарр''єєрраа""ККииїїввссььккооггоо ііннссттииттууттууссооццііааллььнниихх ттаа ккууллььттууррнниихх

ззвв''яяззккіівв іімм.. ссввяяттооїї ккнняяггиинніі ООллььггии..І рівень акредитації, ліц. МОНУ АБ № 159384 від 17.11.2005 р.ЕЕккооннооммііккаа іі ппііддппррииєєммннииццттввоо::економіка підприємства.Комплексне тестування: українська мова, математика.Денна. На базі 9 кл. � 3 роки. 1250 грн./сем. на базі 11 кл. � 2 роки. 1150 грн./сем.ТТууррииззмм:: організація обслуговування вготелях і туристичних комплексах.Українська мова у формі тестування,англійська мова усно. Денна. На базі 9 кл. � 3 роки. 1750 грн./сем.На базі 11 кл. � 2 роки. 1500 грн./сем.ММииссттееццттввоо: дизайн інтер'єра. Україн�ська мова у формі тестування,малюнок. Денна. На базі 9 кл. � 3 роки. 1250 грн./сем. На базі 11 кл. � 2 роки. 1150 грн./сем.

Вартість навчання вказана станом на 02.09.2006 р.

ППррииййоомм ддооккууммееннттіівв з 15 травня 2007 року.

ААддрреессаа ттаа ттееллееффоонн ппррииййммааллььннооїї ккооммііссііїї:: 0022112211 мм.. ККииїївв,, ввуулл.. ВВааккууллееннччууккаа,, 11((сстт.. мм.. ""ВВииррллииццяя"")).. ТТеелл..:: ((004444)) 557766��0066��5566,, 556600��2222��2211

""ААккааддееммііяя ммииссттееццттвваа ккрраассии"" ((ккооллеедджж))

ІІІ рівень акредитації, ліц. МОНУАБ № 175399 від 25.07.2005 р.ППееррууккаарр��ммооддееллььєєрр.. Тестування на виявлення професійнихта комунікативних здібностей. Денна. На базі 9 кл. � 3 роки. 1920 грн./сем.На базі 11 кл. � 2 роки. 2870 грн./сем.""ВВііззаажжиисстт��ссттиилліісстт"". Тестування на ви�явлення професійних та комунікатив�них здібностей. Денна. На базі 11 кл. � 2 роки. 2870 грн./сем.

""ППееррууккааррссььккее ммииссттееццттввоо ттаа ддееккоорраа��ттииввннаа ккооссммееттииккаа"".. Спец. малюнок.Денна. 1,5 років на базі професійноїосвіти. 3200 грн./сем.ППррииййоомм ддооккууммееннттіівв зз 1155 ттррааввнняя 22000077 ррооккуу..ААддрреессаа ттаа ттееллееффоонн ппррииййммааллььннооїї ккооммііссііїї.. 0022112211,, мм.. ККииїївв,, ввуулл.. ВВааккууллееннччууккаа,, 11..ТТеелл..:: ((004444)) 557766��0066��5566,, 556600��2222��2211

ППррииввааттнниийй ввиищщииййннааввччааллььнниийй ззааккллааддЄЄввррооппееййссььккиийй ууннііввееррссииттеетт..

IV рівень акредитації та ліцензіяліцензія МОНК серія АБ № 122179від 23.05.2005 р.ФФааккууллььттеетт ееккооннооммііккии ттаа ммееннеедджжммееннттуу:: денна, заочна, 4,5 � 5,5 років, 3890 грн. � 8000 грн. за рік.Фінанси, банківська справа, облік і аудит, економіка, підприємство, маркетинг,менеджмент організацій, менеджмент зовнішньоекономічноїдіяльності.

ФФааккууллььттеетт ііннффооррммааццііййнниихх ссииссттеемм іі ттееххннооллооггіійй:: денна, заочна, 4,5 � 5,5 років, 3890�8000 грн. за рік.Інформаційні управляючі системи та технології, інтелектуальні системиприйняття рішень, програмнезабезпечення автоматизованихсистем, документознавство та інформаційна діяльність.

ФФааккууллььттеетт ббееззппееккии ппііддппррииєєммссттвв:: денна, 5 років, 7350 грн. � 9660 грн. за рікМенеджмент організацій(спеціалізація: менеджмент безпекипідприємств); адміністративнийменеджмент у сфері захистуінформації з обмеженим доступом.

ЮЮррииддииччнниийй ффааккууллььттеетт:: Правознавство: денна, заочна, 4 � 4,5 роківЕкологія та охорона навколишньогосередовища: денна, заочна, 4 роки,3740 � 5100 грн. за рік.

ААддрреессаа ттаа ттееллееффоонн ппррииййммааллььннооїї ккооммііссііїї::0033111155,, мм.. ККииїївв,, ббууллььвв.. ААккааддееммііккаа ВВееррннааддссььккооггоо,, 1166��ВВ,,ттеелл..:: ((004444)) 445500��9999��3311,, 445500��6644��9900,,ффаакксс:: ((004444)) 445522��3355��6688

ККииїїввссььккиийй ііннссттииттуутт ббііззннеессуу іі ттееххннооллооггііййІІІ рівень акредитації,

Ліц. АВ № 048876 від 17.07.06 р.ППссииххооллооггііяя.. Спеціалізація: психологія.Українська мова; Біологія Денна 5 років 6000 грн./рікППссииххооллооггііяя.. Спеціалізація: психологія.Українська мова; Біологія Заочна 5,5 років 3000 грн./рікЕЕккооннооммііккаа іі ппііддппррииєєммссттввоо..Спеціалізація: фінанси Українськамова; Математика Денна 5 років 6000 грн./рікЕЕккооннооммііккаа іі ппііддппррииєєммссттввоо..Спеціалізація: облік і аудит. Ук�раїнська мова; Математика Заочна 5,5 років 3000 грн./рікММееннеедджжммееннтт.. Спеціалізація: менедж�мент організації. Українська мова;Математика Денна 5 років 6000 грн./рікММееннеедджжммееннтт.. Спеціалізація: менедж�мент організації. Українська мова;Математика Заочна 5,5 років 3000 грн./рікММееннеедджжммееннтт.. Спеціалізація: менедж�мент зовнішньоекономічної діяль�ності. Українська мова; Іноземна мова Денна 5 років 6000 грн./рікММееннеедджжммееннтт.. Спеціалізація: менедж�мент зовнішньоекономічної діяль�ності. Українська мова; Іноземна мо�ва Заочна 5,5 років 3000 грн./рік

ММееннеедджжммееннтт.. Спеціалізація: інфор�маційні системи в менеджменті. Ук�раїнська мова; Математика Денна 5 років 6000 грн./рікММееннеедджжммееннтт.. Спеціалізація: інфор�маційні системи в менеджменті. Ук�раїнська мова; Математика. Заочна. 5,5 років. 3000 грн./рік

ТТееллееффоонн ппррииййммааллььннооїї ккооммііссііїї:: 227799��7755��8800,, 443333��0066��8800

ЦЦееннттррааллььнниийй ііннссттииттууттппіісслляяддииппллооммннооїї ппееддааггооггііччннооїїооссввііттии ААППНН УУккррааїїннии..

ІV рівень акредитації, Ліц. МОНУ АБ № 175911 від 12.10.2005 р.ФФааккууллььттеетт ммееннеедджжммееннттуу ттаа ппссииххооллооггііїї::Психологія ТестуванняЗаочна 2 � 2,5 роки 4650�3550 грн.

Менеджмент організацій ТестуванняЗаочна 2,5 роки 3650�3100 грн.

Управління персоналом і економікапраці Тестування Заочна 2 � 2,5 років 3560�3100 грн.

Управління навчальним закладом Тестування Заочна 1 рік 4300 грн.Прийом документів: постійноААддрреессаа ттееллееффоонн ппррииййммааллььннооїї ккооммііссііїї::мм.. ККииїївв,, ввуулл.. ААррттееммаа,, 5522��АА,, 44 ппооввееррхх,,4422 ккііммнн.. ТТеелл..:: 448811��3388��8844,, 448811��3388��8866

ММииссттееццььккиийй ііннссттииттууттххууддоожжннььооггоо ммооддееллюювваанннняя ттаа ддииззааййннуу

ІІІ рівень акредитації (Ліц. АА № 868188)ББааззооввиийй ннааввччааллььнниийй ззааккллааддККооннффееддееррааццііїї ддииззааййннеерріівв ттаа ссттииллііссттііввУУккррааїїннииЕЕккссппееррииммееннттааллььнниийй ммааййддааннччииккААккааддееммііїї ннаауукк УУккррааїїннииДенна та заочна форма навчанняВ структурі інституту: коледж (на базі 9 класів).Вища освіта на базі 9�11 класів.Тривалість навчання в інституті: 3 � 5 років "молодший спеціаліст" � 3 роки;"бакалавр" � 4 роки;"спеціаліст" � 5 років.Заочне відділення: 6 років.

ФФААККУУЛЛЬЬТТЕЕТТ ММООДДЕЕЛЛЮЮВВААННННЯЯ ТТААДДЕЕККООРРААТТИИВВННООГГОО ММИИССТТЕЕЦЦТТВВАА::� дизайнер�модельєр

одягу та аксесуарів;� дизайнер взуття;� дизайнер зачіски

та макіяжу (тільки денне);� дизайнер стилю;

ФФААККУУЛЛЬЬТТЕЕТТ ДДИИЗЗААЙЙННУУ� дизайнер інтер'єру;� дизайнер меблів;� дизайнер ландшафту та фітодизайну;

ФФААККУУЛЛЬЬТТЕЕТТ ККООММПП''ЮЮТТЕЕРРННООЇЇ ГГРРААФФІІККИИ� дизайнер комп'ютерної графіки;� дизайнер реклами;� WEB�дизайн.

ФФААККУУЛЛЬЬТТЕЕТТ ММИИССТТЕЕЦЦТТВВООЗЗННААВВССТТВВАА::� журналіст (аналітик моди);� журналіст�мистецтвознавець;� мистецтвознавець�експерт;� художник�педагог.

Після закінчення навчального закла�ду видається диплом державногозразка та диплом міжнародногозразка (англійською мовою).Вартість навчання (інф. за 2006 р.)

Денна форма навчання: 550�927 грн./міс.

Заочна форма навчання: 4550 грн./рік

0044007744,, мм.. ККииїївв,, ввуулл.. ББеерреежжааннссььккаа,, 55,,ттеелл..:: ((004444)) 449955��1177��7777 ((7766)),,

339900��3377��9977 ((ффаакксс))

ВВВВ АААА РРРР ТТТТ ІІІІ СССС ТТТТ ЬЬЬЬ НННН АААА ВВВВ ЧЧЧЧ АААА НННН НННН ЯЯЯЯ

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:44 Page 25



!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:45 Page 26



У країнський інститут лінгвіс&тики і менеджменту (УІЛМ)сьогодні є практично єдиним

вищим навчальним закладом в Ук&раїні, що синтезував у своїх на&вчальних програмах лінгвістику і ме&неджмент.

Спеціальність, за якою здійснюєтьсяпідготовка студентів в Українськомуінституті лінгвістики і менеджменту, на6зивається "прикладна лінгвістика". Во6на входить до блоку спеціальностей занапрямом "іноземна філологія", але навідміну від інших передбачає широкевикористання комп'ютерних систем оп6рацювання інформації, поєднання пе6рекладацької роботи з аналізом інфор6мації. Фактично, зміст спеціальностівідображено у назві кваліфікації, якуодержують випускники УІЛМ: перекла6дач6менеджер.

То хто ж такий перекладач6менед6жер? Це фахівець, здатний працювати зінформацією, представленою різнимимовами, а саме: знайти чи отриматиінформацію, необхідну для вирішенняпрактичного завдання, проаналізуватиїї на професійному рівні; надати інфор6мацію в тому вигляді, який необхіднийдля вирішення конкретних завдань дер6жавної організації чи комерційної струк6тури. Фактично, це не просто інфор6маційний менеджер, а менеджер6аналітик.

Навчальні плани і програми інститутупобудовані з урахуванням сучасного

рівня вимог до професійних перекла6дачів, фахівців у галузі менеджментуінформаційних ресурсів. Програма на6вчання в інституті містить три циклидисциплін: філологічний чи перекла6дацький, комп’ютерно6інформаційний,інформаційно6аналітичний (завершаль6ний). Студенти мають можливість нетільки оволодіти двома іноземними мо6вами і перекладати усно та письмово, звикористанням автоматизованих сис6тем перекладу, й опанувати основиінформаційного аналізу, форми і мето6ди спілкування із засобами масовоїінформації, одержати навички у сферіpublic relations. Особи, які навчаютьсяна п'ятому курсі в магістратурі, вивча6ють також комплекс дисциплін, пов'яза6них з підготовкою викладача іноземнихмов, і отримують диплом перекладача6менеджера, викладача (двох іноземнихмов).

Студенти інституту мають можливістьпротягом двох років (3 та 4 курси) про6ходити військову підготовку у Військо6вому інституті Київського національногоуніверситету імені Тараса Шевченка таотримати військове звання “лейте6нант”.

Другим основним напрямом діяль6ності Українського інституту лінгвістикиі менеджменту є перепідготовка осіб,що вже мають вищу освіту. Протягом2.5 років готуються фахівці зкваліфікацією лінгвіст6перекладач, щовміють ефективно використовувати усвоїй роботі сучасні інформаційні тех6

нології. Акцент зроблено на дисципліниприкладного характеру. Обсяг дис6циплін, які присвячені практиці інозем6ної мови, максимілізовано. Навчальненавантаження (дуже високе як закількістю годин, так і за інтенсивністюсамого процесу навчання) дозволяєстудентам за невеликий період часу (5семестрів) вийти на відповідний рівеньмовної підготовки. Програми факульте6ту другої вищої освіти передбачаютьвибір спеціалізації за бажанням – пере6клад в галузі економіки, бізнесу, права,науково6технічний переклад тощо.

В інституті викладають, поряд із уче6ними Академії наук вищої школи Ук6раїни, провідні спеціалісти Інститутуфілології Київського національногоуніверситету ім. Тараса Шевченка. Вонимають великий досвід викладання, є ав6торами багатьох наукових статей, мо6нографій та підручників. Більшістьфахівців кафедр іноземних мов і при6кладної лінгвістики пройшли стажуван6ня за кордоном і отримані навичкиуспішно застосовують у своїй роботі.Серед співробітників кафедр інституту– засновники наукових шкіл, відомівчені в галузі прикладної лінгвістики(професори Е.Ф.Скороходько,Н.Ф.Клименко), філології і перекладу(професори О.М.Старикова, З.О.Геть6ман, В.Б.Бурбело, В.І.Карабан). Інфор6мація про викладачів інституту — насайті www.uilm.edu.ua. Тут можна знай6ти детальнішу інформацію про особли6вості навчання в інституті.

Адреса: пров. Лабораторний, 1 (ст. м. “Палац “Україна”) УІЛМ, тел.: (044) 248&47&65, тел./факс: (044) 528&80&52,e&mail: [email protected] www.uilm.edu.ua

УУУУ кккк рррр аааа їїїї нннн сссс ьььь кккк ииии йййй іііі нннн сссс тттт ииии тттт уууу тттт лллл іііі нннн гггг вввв іііі сссс тттт ииии кккк ииии іііі мммм ееее нннн ееее дддд жжжж мммм ееее нннн тттт уууу

Лінгвістика & Менеджмент –формула нового століття

IV р

івень

акр

едит

ації л

іц. М

ОНУ

АБ №

№ 1

7540

5 ві

д 2

6.07

.200

5 р.

Володіння іноземною мовою а тим більше, кількома – сьогодні, в епоху розвитку глобальних систем комунікації та інфор*маційного буму, все більше перетворюється в інструмент реальної влади, збільшує конкурентос*проможність людини на ринку праці. Сучасний ринок праці потребує фахівців, що володіють іно*земними мовами, знають комп’ютерні системи, вміють аналізувати інформацію. Як перекладачів,так і менеджерів на ринку праці вистачає. А от фахівців, що поєднували б ці дві якості, бракує. Ви*пускників УІЛМ характеризує саме поєднання лінгвістичної бази з навичками керування і вміннямефективно використовувати комп'ютерний сервіс. Це багаторазово підсилює конкурентноспро*можність випускника на ринку праці. Професіонали, що їх готує інститут, – це не тільки виконавці,але й керівники різних рівнів як у державних установах, так і в комерційних структурах.

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:45 Page 27

Известная итальянская пого�ворка гласит: «Переводчик –предатель», � подразумевая, чтопереводчики по природе неспособны хранить преданностьоригинальному тексту. Длябольшинства людей хорошийперевод – это перевод, которыйвовсе не похож на перевод.Другими словами, переводчикдолжен быть невидимым, а егоработа должна передаватьсмысл оригинала свободно иестественно.

ТТррууддннооссттии ппееррееввооддаа ффииллььммооввЛюди, способные читать текс�

ты или смотреть фильмы на язы�ке оригинала, почти всегда не�довольны качеством перевода вкнигах и субтитрах. Кто из нас неслышал хоть раз, как какой�ни�будь зритель в кинотеатре бор�мочет что�то вроде: «Хм, актёрне говорил этого! Кто это пере�водил?!»

Большинство из тех, кто дела�ет такого рода замечания, неосознаёт трудности переводафильмов. Кроме того, что пере�водчик должен следить за все�ми диалогами, обладать глубо�

ким знанием страны и культуры,где происходит действие, приработе над субтитрами к фильмуон также должен учитывать вре�мя длительности каждой сцены.Поскольку субтитры не могут по�пасть в следующий эпизод, зри�тель должен успеть прочесть ихво время текущего эпизода.

Конечно, иногда зритель прав.Существуют и слабые переводы.Однако часто переводчикифильмов вынуждены значитель�но сокращать речь героев,уменьшая субтитры до разме�ров, минимально необходимыхдля передачи основного смысласказанного. В результате пере�вод фильма (дублированногоили с субтитрами) является ско�рее интерпретацией, чем копи�ей.

ППееррееввоодд –– ннее ппррооссттааяя ззааммееннаассллоовв

Поскольку большинство лю�дей считает процесс переводапростой заменой слов одногоязыка на слова другого, мы при�выкли слышать комментарии,которые в основном обесцени�вают нашу работу. Будь перевод

действительно такой легкой за�дачей, его бы уже давно сменилкомпьютер. На самом же деле,он продолжает оставаться до�вольно трудоемкой интеллекту�альной работой. У кого из наснет родственника или друга, ко�торый подходит к нам время отвремени с технической инструк�цией для какого�нибудь элек�тронного устройства или ещё че�го�то и просит «сделать быстрыйперевод»? После нескольких та�ких случаев я нашел способ вы�ходить из таких ситуаций: я беруинструкцию, просматриваю её,подсчитываю страницы, и кон�статирую, сколько будет стоитьмой «быстрый перевод». Обычноэтого достаточно, чтобы у родст�венника пропало желание вос�пользоваться моей помощью...

В действительности, конечно,наша работа несколько слож�нее, чем простая перестановкаслов, словно стандартных бло�ков. Если б это был легкий про�цесс, то программы автоматиче�ского перевода уже бы выпол�няли его. Однако, когда необхо�димо производить подбор зна�

ППППЕЕЕЕРРРРЕЕЕЕВВВВООООДДДДЧЧЧЧИИИИККККИИИИ ––––ПППП РРРР ЕЕЕЕ ДДДД ААААТТТТ ЕЕЕЕ ЛЛЛЛ ИИИИ

ПППП ееее рррр ееее вввв оооо дддд ееее сссс тттт ьььь нннн ееее бббб оооо лллл ееее ееее чччч ееее ммммгггг рррр аааа вввв юююю рррр аааа ;;;; кккк оооо лллл оооо рррр ииии тттт нннн ееее пппп оооо дддд рррр аааа жжжж аааа ееее мммм ....

ПППП .... ББББ уууу аааа сссс тттт

2222 8888 ЗЗЗЗ АААА ЛЛЛЛ АААА ШШШШ ТТТТ УУУУ НННН КККК АААА ММММ ИИИИ ПППП РРРР ОООО ФФФФ ЕЕЕЕ СССС ІІІІ ЇЇЇЇ


!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:45 Page 28

чений для достижения необходи�мой беглости в языке перевода,то ничто не может сравниться счеловеком и его способностьюмыслить абстрактно. Наша зада�ча состоит в переносе значениятекста, учитывая вероятность от�сутствия точных эквивалентов внекоторых случаях. Перевод �чрезвычайно сложный умствен�ный процесс подстановки значе�ний, где мы постоянно произво�дим выбор, принимая во внима�ние наш современный образжизни, страну, в которой живём,а также собственный жизнен�ный опыт и события.

ППееррееввооддччиикк ууччииттыыввааеетт ссооцции��ааллььнныыее ии ииссттооррииччеессккииее ооттллииччиияя

Кроме самого языка, перевод�чик должен принимать во вни�мание и ряд других отличий: со�циальных, исторических. Напри�мер, недавно по телевидениютранслировали передачу о рэп�движении в США. Можно пред�ставить, насколько сложным бы�ло создание субтитров при ог�ромном культурном различии.Хоть украинский перевод и со�держал определённые эквива�ленты лексики оригинала, свой�

ственные нашей культуре, всёже в отличие от рэп сленга Со�единенных Штатов, эти соответ�ствия недостаточно естественныдля отображения контекста. ВСША язык рэпа часто имеет фор�му протеста. Даже если перевод�чик будет использовать болеенеформальный, сленговый язык,то это вряд ли в полной мере ох�ватит социальный контекст рэ�па. Исторический контекст так�же влияет на перевод. Если быкто�то взялся перевести Шекс�пира или Сервантеса сегодня, тотекст, несомненно, очень отли�чался бы от перевода, произве�денного даже несколько десяти�летий назад.

ССллоожжнныыйй ии ссппееццииааллииззиирроовваанн��нныыйй ппррооццеесссс

Мнение о том, что перевод –это простая замена значений,наводит также на другое предпо�ложение о том, что переводчикспособен к чтению мыслей авто�ра и преобразования их в другойязык. Однако ни один читатель, втом числе и переводчик, не в со�стоянии постичь в точности всё,что хотел сказать автор. На каж�дое чтение влияет наше образо�

вание и окружающая нас среда. Работа переводчиков приоб�

ретает признание, которого за�служивает, когда заказчики, тре�буя результатов более высокогокачества, осознают трудностипроцесса. Каждая область пере�вода (литературный, юридичес�кий, технический и т. д.) имеетсвои особенности, терминоло�гию, ограничения во времени ипространстве. Эти аспекты в со�четании с увеличением спроса,вызванным глобализацией, вы�двигают на первый план выше�упомянутые вопросы и под�тверждают, что перевод факти�чески � очень сложный и специа�лизированный процесс.

Так что в следующий раз, когдаприставучий братишка снова по�явится с небольшой инструкциейдля его новой железяки, обсуди�те с ним эти философские вопро�сы. А в конце назначьте цену заперевод. Обещаю, он отстанеточень быстро и побежит учитьанглийский...

ААррттуурр ММООЗЗООЛЛЕЕВВССККИИЙЙ,, ппееррееввооддччиикк

2222 9999ЗЗЗЗ АААА ЛЛЛЛ АААА ШШШШ ТТТТ УУУУ НННН КККК АААА ММММ ИИИИ ПППП РРРР ОООО ФФФФ ЕЕЕЕ СССС ІІІІ ЇЇЇЇ


!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:45 Page 29

30 НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ ІІІ=IV РІВНЯААккааддееммііїї


В Академії адвокатури України вже кілька років активно ітворчо працює відділення для підготовки сучасних багато$профільних перекладачів, спроможних вести усні переговори, де$бати, спілкування, особливо на теми юридичного спрямування.Крім того, майбутні перекладачі мають змогу оволодіти вміннямита навичками синхронного та послідовного перекладу з викорис$танням правничої та бізнес$термінології. Студентів навчають сек$ретам письмового перекладу, контрактів, угод, позовних та апе$ляційних заяв, ділової кореспонденції.

Викладання іноземних мов (англійської, німецької, французь$кої, італійської, латинської та інших) здійснюють висококваліфіко$вані фахівці кафедри іноземних мов, які працювали впровідних вузах світу.

Особливістю навчального процесу є інтеграція сучас$них інформаційних технологій та найпопулярнішихсвітових методик викладання.

Студенти$перекладачі проходили перекладацьку практику вукраїнському представництві INTEL., адвокатських конторах таоб'єднаннях, у Спілці адвокатів України та за участю Американсь$кої асоціації адвокатів.

Цей рік був відзначений новим кроком у подальшому нова$торському розвитку як відділення перекладачів, так і всієї Академіїв цілому. Цьому сприяв спільний англомовний американсько$ук$раїнський проект між Інститутом Левітта та Академією адвокатуриУкраїни, який спрямований на поглиблення знань з питань юри$дичної системи, запровадження суду присяжних.

Майбутні перекладачі з різних мов отримують знання з ура$хуванням вимог та рекомендацій Болонської системи. Кожен

день навчання перекладачів в Академії адвокатури Українинаближає їх до можливості майбутнього зростання в рам$ках Європейської спільноти та американської англомов$ної університетської системи .

СПЕЦІАЛЬНІСТЬ "ПЕРЕКЛАД":Освітньо�кваліфікаційний рівень $ бакалавр.Форма навчання: денна $ 4 роки.Вступне випробування: українська мова (тестування).

Надається можливість одночасно навчатись за двома спеціальностями

Студентам надається можливість навчатись за програмоюофіцерів запасу

СПЕЦІАЛЬНІСТЬ "МІЖНАРОДНЕ ПРАВО"Освітньо�кваліфікаційний рівень $ бакалаврФорма навчання: денна $ 4 рокиВступні випробування: правознавство (тест),

українська мова (тест)

СПЕЦІАЛЬНІСТЬ

"ПРАВОЗНАВСТВО"існує два відділення:

$ загальної юридичної підготовки;$ спеціальної адвокатської підготовки.

Навчання на останньому дає можливість студентам вже з першогокурсу цілеспрямовано готуватись до професії адвоката і томумаксимально наближене до індивідуального професійного навчання(невеликі академічні групи зі спеціальної адвокатської підготовки,прикріплення по 2$4 студенти до адвокатів та суддів у адвокатськихшколах та суддівських практикумах, у яких студентів навчаютьюридичній майстерності).

IV рівень акредитації Ліцензії Міністерства освіти і науки України:АА № 234704 від 17.09.02 р., АА № 626750 від 07.11.03 р., АА № 428935 від 07.02.2003 р.

Приймальна комісія приймає документи з 15 червня 2006 року.

Адреса: 01032, м. Київ,бульв. Тараса Шевченка, 27.

Телефони для довідок:

246'57'40, 246'57'87

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:46 Page 30

31ПІДГОТОВКА ДО ВСТУПУ У ВНЗ, ВИВЧЕННЯ ІНОЗЕМНИХ МОВ


НАВЧАЛЬНИЙ ЦЕНТР ТОЧНИХ НАУКНавчальний Центр Точних Наук проводить якісну підготовку до вступу у ВНЗ та

складання іспитів на молодших курсах з математики, фізики, хімії, біології і українськоїмови. Для підготовки використовуються тренінгові програми навчання, що вдалопоєднують лекційну модель з подальшим індивідуальним розбором матеріалу в парах та"класичні" заняття в міні(групах.

Перевагою міні(груп є те, що слухач одночасно взаємодіє і з викладачем і зодногрупниками. Це дає можливість проводити заняття в інтерактивному режимі знайбільшою віддачею і в процесі обговорення теми точніше зрозуміти суть проблеми та їївирішення.

Застосування лекційно(се(мінарської моделі занять доз(воляє враховувати індивіду(альні особливості абітурі(єнта, рівень його підготовкита індивідуальний темп робо(ти. Комбінування цих двохметодик сприяє досягненнюнайкращого результату.

Щотижня проводятьсяконтрольні роботи, пись(мові опитування, диктанти,твори. Всі роботи учнів ре(цензуються. Будь(яка про(блема, що виникла у процесінавчання, може бутивирішена індивідуально ізслухачем.

У навчальному центрі абі(турієнт не тільки одержує не(обхідний обсяг інформації, а йзнайомиться з алгоритмомвирішення завдань, з тим, якпрацювати над твором,дізнається про різноманітні"секрети" і тонкощі вступнихіспитів.

Поза сумнівом, важливимаспектом під час вступу єпсихологічний настрійабітурієнта. Час від часу,впродовж всьогоспеціалізованого курсу,проходять заняття з прак(тичної риторики, де ми на(вчаємо абітурієнта пра(

вильно висловлювати дум(ки і бути впевненим у своїхсилах.

Викладачами Центру є ви(сококваліфіковані фахівці,співробітники провідних

ВНЗ. Під їх уважнимкерівництвом та за їх допо(могою поступово стане зро(зумілим те, що раніше вик(ликало страх та неро(зуміння.

НАША МЕТА �СТУДЕНТСЬКИЙ КВИТОК

У ВАШИХ РУКАХ!

РРРРЕЕЕЕЗЗЗЗУУУУЛЛЛЛЬЬЬЬТТТТААААТТТТ ГГГГААААРРРРААААННННТТТТУУУУЄЄЄЄТТТТЬЬЬЬССССЯЯЯЯ,,,, ЩЩЩЩОООО ББББ ННННЕЕЕЕ ССССТТТТААААЛЛЛЛООООССССЯЯЯЯ

ННее ппееррееййммааййттеессяя зз ппррииввооддуу ммееттооддуу.. ППооггоодджжууййттеессьь ппаассииввнноо ттаа ббеезз ууппеерреедджжеенньь.. РРооббііттьь ттаакк,, яякк ввччииттеелльь ттаа шшккооллаа ввииммааггааююттьь.. РРооббііттьь ввииссннооввккии ззаа ррееззууллььттааттааммии..

Найважливіший пункт для студента – пам'ятати те, що Каллан Метод працює, хоча на перший погляд це може здатися неможливим. Метод завжди забезпечить студентові гарантований результат.

Студент повинен вивчати іноземну мову так само, як він вчив свою рідну мову,коли був дитиною. Дитина спочатку чує мову, потім імітує те, що чує, потім бачитьнаписані слова і, насамкінець, пише їх сама.

Як і в усьому, неважко знайти недоліки в Каллан методі. Студент може знайти не�гативні моменти, з чим він не згоден, чи що йому не подобається, але навіть певнінедоліки не мають значення, тому що метод працює, дає бажаний результат, прицьому за чверть звичайного часу.

З цим Методом досягається однаковий результат з будь5якою групою та будь5яким учителем.Однією з основних особливостей Каллан методу є те, що він може допомогти досягнути прекрас�

них гарантованих результатів, навіть якщо слухач змінить групу десять разів і буде мати десятьрізних вчителів, завдяки тому що метод ретельно запрограмований. Зміна групи необхідна, якщостудент відстає у засвоєнні або засвоює матеріал швидше. Зміна вчителя допомагає студенту ро�зуміти різні голоси.

Не думайте.Мовленнєвий рефлекс відбувається від органів мовлення, але не від мозку. Тому студент пови�

нен вчитися розмовляти не думаючи, тут немає часу думати. Піаніст не має часу думати, куди поста�вити свої пальці, коли грає. Якщо б він почав думати, то розгубився б. Так само, якщо б люди увесьчас думали, де поставити ногу під час бігу сходами донизу, вони могли б упасти.

Швидкість є невід'ємною частиною. Англійською мовою зазвичай розмовляють зі швидкістю 150�180 слів на хвилину. За іншими ме�

тодами вчитель розмовляє значно повільніше цього ( звичайно близько 100 � 120 слів на хвилину ),тоді як за Калланом він розмовляє значно швидше, десь близько 200 � 240 слів на хвилину. Такаприскорена швидкість сприяє легшому розумінню студентом англійської мови поза класною кімна�тою та концентрує його увагу. Це допомагає йому не нудьгувати та, найважливіше, це прискорюєйого навчання.

Завжди використовуйте скорочення.Студенту слід завжди використовувати скорочення, коли він говорить в класі англійською мовою.

Це дає йому гарантію, що вони стануть йому легкодоступними та зрозумілими на ранніх етапах йо�го навчання мові. Скорочення буде важче засвоїти пізніше, що стане одними з головних труднощівстудента в розумінні іноземної мови поза класом.

Домашні завдання.Каллан не вимагає від студентів виконання будь�яких домашніх завдань. Він може дати гарантовані

результати і без них. Однак для прискорення навчання студент може додатково займатися вдома, читаю�чи книгу та слухаючи записи на дисках. Особливо у випадку, коли він пропустив урок. Завдяки цьому вінприскорить вивчення мови і закінчить свій курс раніше.

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:46 Page 31

32 ВНЗ УКРАЇНИ


КИЇВ ТА КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬКиївський національний університет імені Тараса Шевченка01033, м. Київ, вул. Володимирська, 64тел.: (044) 239�32�20, факс: (044) 239�32�50

Білоцерківський державний аграрний університет09100, Київська обл., м. Біла Церква,Соборна площа, 8/1тел.: (04463) 5�35�44

Київський університет туризму,економіки та права01192, м. Київ, вул. Генерала Жмаченка, 26тел.: (044) 543�86�19, 543�13�03

Київський інститут соціальних та культурних зв'язків імені святої княгині Ольги02121, м. Київ, вул. Вакуленчука, 1, тел.: (044) 576�06�56, 560�22�21

Університет "КРОК"03113, м. Київ, вул. Лагерна, 30�32, тел.: (044) 455�57�57, 455�57�07

Національний авіаційний університет03058, м. Київ, просп. Космонавта Комарова, 1тел.: (044) 497�41�05, 406�70�38

Київський міжнародний університет03179, м. Київ, вул. Львівська, 49тел./факс: (044) 450�06�31, 424�86�16

Національний педагогічний університетімені М. П. Драгоманова01601, м. Київ, вул. Пирогова, 9тел.: (044) 234�11�08

Університет сучасних знань03150, м. Київ, вул. Велика Васильківська, 57/3тел.: (044) 287�52�90,287�41�23, 559�32�77

Міжнародний науково=технічний університет імені академіка Юрія Бугая02660, м. Київ, пров. Магнітогорський, 3тел.: (044) 551�50�53, 551�50�60; факс: (044) 559�24�33

Національний технічнийуніверситет України "Київський політехнічний інститут"03056, м. Київ, просп. Перемоги, 37. тел.: (044) 454�96�48, 241�66�79

Відкритий міжнародний університетрозвитку людини "Україна" 04071, м. Київ, вул. Хорива, 1 г, тел.: (044) 417�34�68, 428�73�61, 425�23�22

Київський славістичний університет03150, м. Київ, вул. Анрі Барбюса, 9, тел.: (044) 528�63�83, 278�38�72

Міжнародна Академія управління персоналом 03039, м. Київ, вул. Фрометівська, 2тел.: (044) 490�95�05, 494�47�47, 524�10�51

Український інститут лінгвістики і менеджменту 01133, м. Київ, пров. Лабораторний, 1тел.: (044) 248�47�65, 528�80�52

Університет “Крок” 03113, м. Київ, вул. Лагерна, 30�32тел.: (044) 455�57�57, 455�56�65, 455�57�07

Київський університет "Східний Світ" 03115, м. Київ, вул. Львівська, 25тел./факс: (044) 450�21�99, 424�31�71

Переяслав=Хмельницький державний педагогічний університетімені Григорія Сковороди08401, Київська обл., м. Переяслав�Хмель�ницький, вул. Сухомлинського, 30тел.: (04467) 5�66�96

Академія адвокатури України01032, м. Київ, бульв. Тараса Шевченка, 27тел.: (044) 246�57�40, 234�42�42

Інститут туризму Федераціїпрофспілок України04074, м. Київ, вул. Вишгородська, 12тел.: (044) 430�16�61, 432�58�70

Київський інститут перекладачів при Національній академіїнаук України01001, м. Київ, вул. Трьохсвятительська, 4тел.: (044) 279�31�85, тел./факс: (044) 278�75�73

Міжгалузевий інститут післядипломної освіти НТУУ " КПІ"03056, м. Київ, просп. Переомоги, 37, корп.1, тел.: (044) 241�77�13, 454�92�10

Український гуманітарний інститут08293, Київська обл., Ірпінський р�н, м. Буча, вул. Артема, 14. Тел./факс: (04497) 97�525

АВТОНОМНА РЕСПУБЛІКА КРИМТаврійський національний університетімені В. І. Вернадського95007, м. Сімферополь, просп. Вернадського, 4тел.: (0652) 23�22�07, факс: (0652) 23�23�10

Черноморский филиал Московскогогосударственного университета имени М. В. Ломоносова99001, г. Севастополь,вул. Героїв Севастополя, 7тел.: (0692) 36�72�25, факс: (0692) 48�79�07

Ялтинський університет менеджменту98600, м. Ялта, вул. Руданського, 8тел.: (0654) 32�18�72, 32�79�75

Таврійський=екологічний інститут95013, м. Сімферополь, вул. Севастопольська,76, тел.: (0652) 49�35�44, 44�27�22

Кримський державнийгуманітарний університет98635, м. Ялта, вул. Севастопольська, 2тел.: (0654) 26�02�51

ВОЛИНСЬКА ОБЛАСТЬВолинський державний університетімені Лесі Українки43025, Волинська обл.,м. Луцьк, просп. Волі, 13Тел.: (0332) 4�84�31, факс: (03322) 4�10�07

Міжрегіональний гуманітарний інститут МСУЛЛууццььккаа ффііллііяяМ. Луцьк, вул. Даргомижського,5, тел.: 8(03322) 280�52

Вол.=Волинське педагогічне училищеім. А. Кримського44700, м. Володимир�Волинський, вул. Устилузька, 42, тел./факс: (03342) 226�06

Луцький біотехнічний інститут Міжнародногонауково=технічного університету43020, Волинська обл., м. Луцьк, вул. Сагайдачного, 6тел.: (0332) 5�13�82, 5�60�06, 5�62�66

ДНІПРОПЕТРОВСЬКА ОБЛАСТЬДніпропетровський університет економіки та права49000, м. Дніпропетровська, вул. Набережна Леніна, 18тел.: (056) 370�36�21, 370�36�26

Дніпродзержинський державнийтехнічний університет51918, Дніпродзержинська область, м. Дніпродзержинськ, вул. Дніпробудівська, 2, тел.: (0569) 53�85�23, 55�13�89

ДОНЕЦЬКА ОБЛАСТЬМаріупольський державнийгуманітарний університет87556, Донецька обл., м. Маріуполь, просп. Будівельників, 129тел.: (0629) 53�22�70, 53�22�73

Слов'янський державний педагогічний університет84116, Донецька обл., м. Слов'янськ, вул. Г. Батюка, 19тел.: (06262) 3�97�50, 3�23�54

Приазовський державний технічний університет87500, Донецька обл., м. Маріуполь, вул. Університетська, 7тел.: (0629) 33�34�16, 34�30�97

Горлівський державний педагогічний інститут іноземних мов84626, Донецька обл., м. Маріуполь, вул. Рудакова, 25тел.: (06242) 4�65�01, факс: (06242) 4�84�94

Донецький інститут туристичного бізнесу83114, м. Донецьк, вул. Університетська, 94тел.: (062) 381�80�96, факс: (062) 311�25�04

Донецький інститут соціальної освіти 83000, м. Донецьк, вул. Університетська, 2тел.: (062) 335�18�78

Краматорський економіко=гуманітарний інститут84301, Донецька обл., м. Краматорськ, вул. Паркова, 43ател.: (06264) 4�26�45, 5�45�25, 5�01�59

ЖИТОМИРСЬКА ОБЛАСТЬЖитомирський державний університет імені Івана Франка1008, м. Житомир, вул. Велика Бердичівська, 40тел./факс: (0412) 37�27�63

ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСТЬУжгородськийнаціональний університет8800, Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Підгірна, 46 тел.: (03122) 333�41, 4�30�84

Закарпатський угорськийпедагогічний інститут90200, м. Берегово, вул. Дюли Ійєша, 1, тел.: (03121) 243�43

Мукачівський гуманітарно=педагогічний інститут89600, м. Мукачево, вул. Я. Коменського, 59, тел.: (03131) 211�89

Природничо=гуманітарний коледж88010, м. Ужгород, вул. Українська, 19,тел.: (0312) 61�33�45

ССССТТТТООООЛЛЛЛИИИИЧЧЧЧ НННН ІІІІ ТТТТАААА РРРРЕЕЕЕГГГГІІІІООООННННААААЛЛЛЛЬЬЬЬННННІІІІВВВВННННЗЗЗЗ ВВВВ ЯЯЯЯККККИИИИХХХХ ГГГГОООО ТТТТ УУУУ ЮЮЮЮ ТТТТ ЬЬЬЬ

““““ППППЕЕЕЕРРРР ЕЕЕЕККККЛЛЛЛАААА ДДДДААААЧЧЧЧ ІІІІ ВВВВ ””””

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:46 Page 32

33ВНЗ УКРАЇНИ


ЗАПОРІЗЬКА ОБЛАСТЬЗапорізький державний університет69600, м. Запоріжжя, вул. Жуковського, 66тел.: (0612) 64�67�53, тел./факс: (0612) 64�45�46

Бердянський державний педагогічний університет71100, Запорізька обл.,м. Бердянськ, вул. Шмідта, 4тел.: (06153) 3�62�44, факс: (06153) 3�62�44

ІВАНО=ФРАНКІВСЬКА ОБЛАСТЬІвано=Франківський національнийтехнічний університет нафти і газу76019, м. Івано�Франківськ, вул. Карпатська, 15,тел.: (03422) 2�22�64, 4�22�18

Прикарпатський національний університет ім. В. Стефаника76025, м. Івано�Франківськ,вул. Т. Шевченка, 57, тел.: (03422) 221�40

Карпатський інститут інформатики і підприємництва Міжнародного науково=технічного університету76019, м. Івано�Франківськ, вул. Січ. Стрільців, 66, тел.: (0342) 52�71�60

КIРОВОГРАДСЬКА ОБЛАСТЬКіровоградський державний педагогічний університетІмені Володимира Винниченка25006, м. Кіровоград, вул. Шевченка, 1 тел.: (0522) 22�18�34

ЛУГАНСЬКА ОБЛАСТЬЛуганський національний педагогічний університет імені Тараса Шевченка91011, м. Луганськ, вул. Оборонна, 2, тел.: (0642) 59�90�08, 53�93�16, 58�03�20

Донбаський державний технічний університет94204, Луганська обл., м. Алчевськ, просп. Леніна, 16тел.: (06442) 2�31�23

Луганський державний інститут культури і мистецтв91055, м. Луганськ, Красна площа, 7тел.: (0642) 59�02�73, 59�02�62, 59�02�68

ЛЬВІВСЬКА ОБЛАСТЬДрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка82100, Львівська обл., м. Дрогобич, вул. Івана Франка, 24тел.: (03244) 2�20�74, факс: (03244) 3�83�76

Університет "Львівський Ставропігіон"79008, м. Львів, вул. Кривонога, 10, тел./факс: (80322) 75�52�95

Львівський національний університет ім. Івана Франка79000, м. Львів, вул. Університетська,1, тел.: (0322) 74�12�62, тел./факс: (0320 297�16�68

Львівська філія Київськогонаціонального університету культури і мистецтв79000 м. Львів, вул. Кушевича, 5, тел.: (0322) 52�51�92

Львівський педагогічний коледжНаціонального університету ім. І. Франка79000 м. Львів, вул. М. Туган�Барановського, 7, тел.: (0322) 75�65�71, 75�65�40

МИКОЛАЇВСЬКА ОБЛАСТЬМиколаївський державний універси=тет імені В. О. Сухомлинського54030, м. Миколаїв, вул. Нікольська, 24тел.: (0512) 35�35�36, 35�23�80

Миколаївський державний гуманітарний університет імені Петра Могили54003, м. Миколаїв, вул. 68Десантників, 10тел. (0512) 24�41�89, факс: (0512) 50�03�33

Національний університет кораблебу=дування імені адмірала Макарова54025, м. Миколаїв, просп. Героїв Сталінграда, 9тел.: (00512) 42�46�52, 42�45�85, 37�40�24

Південнослов'янський інститут Київсько=го славістичного університету54008, м. Миколаїв, вул. Логовенка, 2,тел.: (0512) 24�60�50, 50�04�19

ОДЕСЬКА ОБЛАСТЬОдеський національний університет імені І. І. Мечнікова65025, м. Одеса, вул. Дворянська, 2тел.: (0482) 23�52�54, 68�12�84

Християнський гуманітарно=еко=номічний відкритий університет65091, м. Одеса, вул. Ленінградська, 1,тел.: (0482) 26�41�91, 26�53�97

Ізмаїльський інститут водного транспорту68609, Одеська обл., м. Ізмаїл, вул. Героїв Сталінграда, 45�47тел.: (04841) 2�02�80, 9�00�58

Одеський інститут підприємництва та права65065, м. Одеса, вул. Варненська, 13а, тел.: (0482) 65�80�23, 42�46�12

ПОЛТАВСЬКА ОБЛАСТЬПолтавський державний педагогічний університет імені В. Г. Короленка36000, м. Полтава, вул. Остроградського, 2, тел.: (0532) 56�23�13, факс: (05322) 2�58�67

РІВНЕНСЬКА ОБЛАСТЬНаціональний університет"Острозька академія"35800, Рівненська обл., м. Острог, вул. Семінарська, 2, тел.: (03654) 229�49, 233�42

Рівненський державний гуманітарний університет33028, м. Рівне, вул. С. Бандери, 12, тел.: (0362) 26�37�15, 26�78�65

Рівненський інститут слов'янознавства Київськогославістичного університету33001, м. Рівне, вул. П. Могили, 28, тел.: (0362) 63�14�05

СУМСЬКА ОБЛАСТЬСумський державний університет40007, м. Суми, вул. Римського�Корсакова, 2, тел.: (0542) 33�12�30, факс: (0542) 33�40�58

Сумський державний педагогічнийуніверситет імені А. С. Макаренка40002, м. Суми, вул. Роменська, 87, тел.: (5042) 22�14�95, факс: (0542) 22�15�17

Шосткінський інститут Сумського державного університету41100, Сумська обл., м. Шостка, вул. Інститутська, 1тел.: (05449) 6�11�39, 7�03�07, 6�13�37

ТЕРНОПІЛЬСЬКА ОБЛАСТЬТернопільський експериментальнийінститут педагогічної освіти46023, м. Тернопіль, вул. Р. Купчинського, 5а,тел./факс: (0352) 28�36�41, 28�39�94

Тернопільський національнийпедагогічний університет ім. В. Гнатюка46009, м. Тернопіль,вул. М. Кривоноса, 2, тел.: (0352) 43�58�80

Кременецький обласний гуманітарно=педагогічний інститут ім. Т. Шевченка47009, м. Кременець, вул. Ліцейна, 1, тел./факс: (03546) 219�91

ХАРКІВСЬКА ОБЛАСТЬНаціональний технічний університет "Харківськийполітехнічний інститут"61002, м. Харків, вул. Фрунзе, 21,тел.: (057) 707�66�00, 707�66�34

Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна61077, м. Харків, площа Свободи, 4,тел.: (057) 707�53�75

Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди61002, м. Харків, вул. Артема, 29, тел.: (059) 700�69�09, факс: (057) 700�69�09

Харківський гуманітарний університет "Народна українська академія"61000, м. Харків, вул. Лермонтова, 27,тел.: (057) 714�20�07, 704�10�37

Міжнародний Слов'янський університет "Харків"61045, м. Харків, вул. Отакара Яроша, 9ател.: (057) 340�03�65, (0572) 546�784, 546�344

Гуманітарно=технічний інститут61093, м. Харків, вул. Кандаурова, 2, тел.: (057) 372�60�09, факс: (057) 372�40�08

Харківський інститут соціального прогресу61115, м. Харків, вул. 17�го Партз'їзду, 9тел.: (0572) 93�91�37, 20�14�09

ХЕРСОНСЬКА ОБЛАСТЬХерсонський державний університет 73000, м. Херсон, вул. 40 років Жовтня, 27тел.: (0552) 22�62�63, 24�43�75

ХМЕЛЬНИЦЬКА ОБЛАСТЬКам'янець=Подільськийдержавний університет32300, Хмельницька обл., м. Кам'янець�Подільський, вул. Івана Огієнка, 61тел.: (03849) 3�05�13, 3�06�01

Хмельницький національнийуніверситет29016, м. Хмельницький, вул. Інститутська, 11, тел.: (0382) 72�80�76, тел./факс: (03822) 232�65

ЧЕРКАСЬКА ОБЛАСТЬЧеркаський національний університет імені Богдана Хмельницького18031, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 11тел.: (047) 37�21�42

Уманський державний педагогічний університетімені Павла Тичини20300, Черкаська обл., м. Умань, вул. Садова, 2тел.: (04744) 5�22�49, факс: (04744) 5�05�08

ЧЕРНІГІВСЬКА ОБЛАСТЬНіжинський державний університет імені Миколи Гоголя16600, Чернігівська обл., м. Ніжин, вул. Кропив'янського, 2тел.: (04631) 2�41�62, 2�42�71

ЧЕРНІВЕЦЬКА ОБЛАСТЬЧернівецький національнийуніверситет ім. Ю. Федьковича58012, м. Чернівці, вул. М. Коцюбинського, 2, тел.: (0372) 58�48�70

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:46 Page 33

34 ВИВЧЕННЯ ІНОЗЕМНИХ МОВ


Якщо Ви хочете щонайкраще вивчити іноземну мову,

якщо Вам притаманні здорові амбіції і Ви не байдужі до своєї ділової кар'єри, то

СПЕЦІАЛІЗОВАНИЙ МОВНИЙ ЦЕНТР "МЕНЕДЖЕР" –

ВАШ НАДІЙНИЙ ПАРТНЕР!

ІНОЗЕМНІ МОВИДЛЯ ДІЛОВОЇ КАР'ЄРИ?

ПОЧНІТЬ ВЧАСНОЗ ПРОФЕСІОНАЛАМИ

ENGLISH ' DEUTSСH

'FRANCAIS

Почніть вчасно з Центром "Менеджер"! Ви відчуєте глибоке задоволення і будете приємно здивовані!Приходьте без дзвінка! На Вас чекають теплий прийом, уважне ставлення,

чудово обладнані кабінети і висококваліфіковані викладачі.РЕЗУЛЬТАТ ГАРАНТОВАНИЙ!

Постійний прийом і тестування за адресою:1. Головний навчальний Центр:

вул. Прорізна, 19а, ЗОШ 57, 2'й пов., к. 17 (ст. м. "Золоті ворота") Години прийому щодня: 17.00 ' 21.00; по суботах: 10.00 ' 13.30

Ліцензія МОНУ АА №005712 від 13.02.01 р.

Телефони: (044) 205'80'20, 569'12'42, 543'14'42; телефон Центру: 278'65'15E'mail: [email protected] HTTP://www.manager.kiev.ua

Спеціалізований мовний центр "Менеджер" заснова)ний у 1990 році. За 15 років служіння діловій еліті УкраїниЦентр набув великого позитивного досвіду у сфері навчан$ня іноземним мовам і заслужено користується високою ре$путацією у великої кількості солідних міжнародних, діло$вих і державних структур. Варто відзначити довгостроко$ве (з 1996 року) співробітництво з Департаментом Енерге0тики США (в рамках Міжнародної Програми з ядерноїбезпеки) з навчання співробітників МінТопЕнерго, КиївЕнергоПроект, "ЕнергоАтом" та ін., а також 4 АЕС. У 1998році центр "Менеджер" виграв тендер на право навчанняспівробітників ДержЕкспортКонтролю України, щофінансувалося Королівським Міністерством ІноземнихСправ Норвегії, а восени 2001 року $ тендер на правонавчання співробітників компаній, що фінансуєтьсяTACIS. Центр "Менеджер" також перемагав у тендерах направо навчання таких установ як: UMC, Кабінет МіністрівУкраїни, Координаційна Рада з питань аграрної політикипри Кабінеті Міністрів України, Міжнародні авіалініїУкраїни, Національне Космічне Агентство, Генеральнийштаб Міноборони, ВАТ Укртранснафта, УкрДіпродор,ТНК, САП, Гейдельберг, MKM Telecom, Sun0Interbrew,Bureau Veritas Group, Suntrade, PriceWaterHouse, Avon0Cosmetics, CK "Остра", холдинг "Бліц0Інформ" та ін. Вцентрі пройшли навчання співробітники більш ніж 25банків: Світовий банк реконструкції та розвитку,КредіЛіонеБанк, Кліринговий Банк, Raiffeisen BANK,УкрЕксімБанк, Укрсоцбанк, "Аваль", "Промінвестбанк","Хрещатик" та ін.

Всього за час роботи центру в ньому пройшли навчаннябільш ніж 10 000 слухачів, серед яких багато співробітни$ків поважних установ, компаній, іноземних представ$ництв, посольств, міжнародних фондів.

Новітні програми центру "Менеджер" базуються на по0глиблено0інтенсивній методиці навчання, що припускаєочевидну економію часу, якнайшвидший прогрес у подо0ланні мовного бар'єру на усвідомленій основі, при засто)суванні 4)5 новітніх оригінальних аудіо), відеокомплексіввидавництв Oxford, Cambridge, Longman, Heinemann,Princeton, Columbia і великої кількості додаткових ма$теріалів з урахуванням функціональної, ділової і про$фесійної мови, а також специфіки груп.

Центр "Менеджер" включений Міністерством освіти інауки України до єдиного реєстру українських навчаль0них закладів і має відповідну ліцензію з правом видачіСертифікату фахівця міжнародної категорії державногозразка. Центр "Менеджер" 0 переможець Міжнародноговідкритого академічного Рейтингу популярності і якості"Золота Фортуна". Центр нагороджений Срібною Сте0лою "Якість третього тисячоліття" і почесним Дипломому номінації: "Лідер у навчанні іноземним мовам".

Основний напрям діяльності Центру $ підвищеннякваліфікації поглибленого володіння іноземними мовами дляділових і спеціальних цілей представників провідних вітчиз$няних і іноземних компаній, державних установ, банків.

Викладачі центру "Менеджер" $ професіонали високо$го класу з кращих мовних ВНЗ України.

СПЕЦІАЛЬНО ДЛЯ СТУДЕНТІВ І ТИМЧАСОВО НЕ0ВЛАШТОВАНИХ ФАХІВЦІВ.

Щоб стати відмінною кандидатурою для найпрес$тижніших компаній і банків, Вам конче необхідно пройтикурс навчання в центрі "Менеджер", де Ви реально змо$жете досконало опанувати мови і розпочати свою діловукар'єру. Крім того, підготувавшись до здачі TOEFL, можнапотрапити на навчання чи стажування за кордон.Відмінна іноземна для Вашого СV!

СПЕЦІАЛЬНО ДЛЯ СТАРШОКЛАСНИКІВ.З великою зацікавленістю та високими результатами

навчаються мовам у центрі "Менеджер" старшокласники.Для них навчання тут $ справжнє свято і відкриття. На$вчальний процес відрізняється великим різноманіттямвидів робіт, жвавістю, дуже захоплюючий і результатив$ний. Окрім ідеального удосконалення всіх аспектів інозем$ної мови, формується всебічно освічена, цілеспрямованаособистість майбутньої ділової людини.

Почніть сьогодні! У наш дивовижний час несподіванихможливостей зволікання у вивченні іноземних мов заважаєділовій кар'єрі. І навпаки. Сьогодні немає кращої інвестиціїу своє майбутнє, аніж належна освіта, що обов'язковопередбачає володіння іноземними мовами.

Дивіться кольоровий блок на 2 сторінці

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:46 Page 34

35


ВИВЧЕННЯ ІНОЗЕМНИХ МОВ

ВЧИМОСЯ ІНОЗЕМНІЙ З «ВАЛЕРІ»Школа іноземних мов "Валері" 6 це не

просто курси для бажаючих вивчитианглійську, французьку, німецьку,італійську, іспанську мови. "Валері" 6 ценасамперед ексклюзивні послуги, про якінам розповіла директор школи ВалеріяСерединська.

– Спеціалізацією і основним напрямомдіяльності "Валері" є підготовка студентівдля складання іспитів, які влаштовує кон6сульство для тих, хто вирішив виїхати напостійне місце проживання до Канади(провінції Квебек). Через те, що мовоюспілкування у цій провінції є французька,від'їжджаючі мають продемонструвати їїзнання. Хочеться зазначити, щоспеціалісти і викладачі школи вже, як токажуть, "собаку з'їли" на цьому: вони зна6ють, які питання полюбляють ставити натаких іспитах, як "правильно" на них треба

Вивчити іноземну мову можливо! А з допомогою фахівців з "Валері" – це вже зовсім не проблема. Наша адреса: вул. Ярославів Вал 29'В

Тел.: 238'64'32; 203'03'04; 203'16'10; 8'050'311'16'10.Детальніша інформація на нашому сайті: www. valerischool.com

відповідати. Отже, гарантія успішного скла6дання такого іспиту після закінчення школимайже 100%.

Школа "Валері" готує до складання іспитів занглійської мови TOEFL, IELTS, GMAT, DELF то6що, а також пропонує для вивчення курси зпевної спеціалізації. Вивчення спеціалізова6них тем починаються з елементарного рівня.На заняттях використовуються ліцензійні дис6ки, аудіо та відео носії, метою використанняяких є навчити вести телефонні розмови іділове листування англійською мовою відпо6відно до специфіки курсу.

Навчальний процесПід час занять у школі використовується

власна розроблена методика, основним ас6пектом якої є розмовна практика і розвитокусної мови. Наші заняття проходять у виглядісемінарів6тренінгів, де 75% часу приділяєтьсярозмовній практиці; граматика вивчається увигляді структурно6логічних схем, які засвою6ються інтуїтивно і постійно використовуютьсяу процесі розмови. На заняттях студенти роз6мовляють виключно іноземною мовою!

Всі викладачі школи навчались, проходилистажування, викладали у Великобританії,США. Франції, Іспанії, Італії, Німеччині. Цесправжні фахівці, які працюють за власнимиперевіреними методичними розробками. Підчас занять використовуються тільки ексклю6зивні сертифіковані підручники видавництв"CLE Internaitional", "Oxford University Press","Longman" тощо.

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:46 Page 35

36 ВИВЧЕННЯ ІНОЗЕМНИХ МОВ


Якщо Ви бажає вивчати іноземну мовуне докладаючи зусиль, не звертайтеся доКиївських державних курсів іноземнихмов “ІНТЕРЛІНГВА”. Адже наше гасло:“Вивчення мов – це праця, і ми допомо�жемо Вам зробити це радісно, цікаво таефективно”. Маючи за плечима майжетридцятирічний досвід, ми вдалопоєднуємо традиційні і сучасні методики,як вітчизняні так і закордонні. Нашіфахівці не тільки стажуються та плідноспівпрацюють із британськими, амери�канськими, німецькими, французькими йіншими провідними фахівцями з методи�ки викладання іноземних мов, а такожсамі знайомлять колег із новітніми мето�диками, проводячи тренінги по всій Ук�раїні.

На цей час у “ІНТЕРЛІНГВІ” викла�дається 14 іноземних мов – європейсь�ких, східних, слов’янських, а такожросійська й українська для іноземців.Для тих, хто бажає поліпшити ділове мов�лення чи граматичні навички, або ово�лодіти сучасною літературною мовою за�проваджені різноманітні спецкурси.

ТТееррмміінн ннааввччаанннняя визначається обранимкурсом, що дозволяє досягти європейсько�го рівня “незалежний користувач” і триваєчотири семестри – кожний семестр охоп�лює один рівень оволодіння мовою. Ко�мусь досить буде так званого „елементар�ного” рівня для спілкуватися за кордономпід час подорожі, комусь необхідно підготу�ватися до інтерв’ю в посольстві, а комусьзабракне і рівня “незалежний користувач”

РРііззннооммааннііттнніі ппррооггррааммии задовольняютьширокий спектр запитів наших слухачів:

· ззааггааллььнниийй ккууррсс готує до вже згаданогоєвропейського стандартного рівня; вйого межах існує ііннттееннссииввнниийй ккууррсс;

· ккууррсс ддііллооввооггоо ммооввллеенннняя,, починаючивже з елементарного рівня дозволитьвести спілкування у сфері бізнесу;

· ппооггллииббллеенниийй ккууррсс після четвертогорівня передбачає більш грунтовне ово�лодіння усним та письмовим спілку�ванням, значне розширення лексично�го запасу та граматичних навичок;

· ппііддггооттооввккаа ддоо ссккллааддаанннняя ммііжжннааррооддннииххііссппииттіівв FFCCEE,, CCAAEE,, IIEELLTTSS – з англійської,ZZDD – з німецької, DDEELLFF,, DDAALLFF � з фран�цузької, DDEELLEE – з іспанської пропо�нується тим, хто вже оволодів загаль�ним курсом;

· ддииттяяччіі ттаа шшккііллььнніі ппррооггррааммии залучаютьдітей вже з восьмирічного віку черезігри, пісні, вірші, невеличкі п’єси дознайомства з багатствами інших куль�тур.

ФФооррммии ннааввччаанннняя зорієнто�вані на задоволення мовних по�треб слухачів:

· групи, в середньому 12 осіб,створюють комфортну,приємну для спілкування ат�мосферу;

· міні�групи з двох�п’яти осібпопулярні серед тих, хто хочевивчити „екзотичну” мову;

· індивідуальне навчання де�що дорожче, але дозволяєопанувати мову за більшгнучким графіком занять тазосередитись саме на томуаспекті, що цікавить слухача;

· ккооррппооррааттииввнніі ггррууппии дозво�лять отримати знання з іно�земної мови безпосередньона території замовника. Се�ред наших корпоративнихклієнтів Міжнародні авіа�лінії України, Головне фінан�сове управління Київради,Секретаріат Уповноважено�го Верховної Ради України зправ людини, ДП „Адідас �Україна”, ДП „РЕХАУ” таінші.

ННааввччааллььнніі ммааттееррііааллии �� найсу�часніші оригінальні підручникита навчально�методичні ком�плекси зарубіжних видавництв,

відео�, аудіоматеріали, що допо�магають поринути в атмосферуіншомовного спілкування.

ЯЯкк ссттааттии ссллууххааччеемм ““ІІННТТЕЕРРЛЛІІННГГВВИИ””??

· Ви маєте обрати одне з де�сяти відділень в м. Києві, чивідділення у м. Бровари;

· за бажанням Ви можетепройти безкоштовне тесту�вання для визначення рівня,з якого необхідно розпочатинавчання;

· укласти угоду;· безкоштовно отримати на�

вчальні матеріали і стати до за�нять.

ККооллии ммоожжннаа ррооззппооччааттии ннааввччаанннняя уу ““ІІННТТЕЕРРЛЛІІННГГВВІІ””??

· у серпні�вересні та січні�лю�тому на початку семестрів;

· протягом року, після безко�штовного тестування тапробного заняття, що дозво�лять точно визначити рівеньволодіння мовою;

· якщо Ви зовсім не володієтемовою, то індивідуальні за�няття допоможуть Вам черездеякий час наздогнати гру�пу, що вже працює;

· влітку, в червні�липні.

Щоб отримати більш докладну інформацію телефонуйте

нам з 14.00 до 19,00 за телефонами492=09=66, 289=60=66, або завітайте на наш Web=сайт www.interlingua.com.ua

НАВЧАЙТЕСЯ, ЩОБ ПЕРЕМАГАТИ!

Ліц. ГУОіН КМДА № 84151 від 08.07.04 р.

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:47 Page 36

37ВИВЧЕННЯ ІНОЗЕМНИХ МОВ


Элитарность 6 это, прежде всего, понятие качественное. Элитный продукт 6 эксклюзив, который не может быть массовым.Потребность в нем на рынке всегда была и будет. Правда, создание элитарного продукта требует времени, средств и трудаспециалистов высокого творческого потенциала и профессионализма. В контексте образования во всем мире существуютнебольшие частные учебные заведения с определенной репутацией, создаваемой многолетней работой профессионалов.Их и называют обычно элитарными. Надо помнить, что качественное образование в мире 6 штука дорогостоящая. Правда, вэтом случае человек хорошо знает, за что платит. Кроме престижа, это еще и гарантия результата. Надо сказать, чтообразованность нынче не в моде и достаточно редкое явление. Потребительское, утилитарное отношение к жизни, узкаяспециализация в профессиональном образовании 6 тому причины.

Что же происходит на рынке обучения английскому языку? Среди множествавидов речевой деятельности, надо признать, по степени востребованности в об6ществе наиболее актуальным является обучение разговорному английскому язы6ку. Одной из сложнейших задач в обучении является формирование коммуника6тивной компетентности у студентов. Создание коммуникативных ситуаций, моти6вированной речи требует непростых технологий, в том числе современных ин6тенсивных ТРЕНИНГОВЫХ систем обучения. Мозговые штурмы делают этот про6цесс особенно эффективным и увлекательным, а игровые формы еще и творчес6ким. Этот подход в особенности востребован у людей, ведущих активный образжизни, не имеющих возможности уделять много времени изучению языка. Крометого, классические, многолетние формы изучения языка отнюдь не обязательноформируют коммуникативные навыки английской разговорной речи.

А что же государственная система образования? Почему онане справляется, к примеру, с обучением разговорной английскойречи? Дело в том, что она и не ставит подобной задачи. Во6пер6вых, до недавнего времени в обществе не было потребности в ов6ладении английской разговорной речью, во6вторых, государст6венные учебные заведения, как правило, работают по классичес6ким, информативным технологиям многолетнего обучения.

По каким же признакам определить качество работы учебногозаведения? Думаю, что нелишни рекомендации уже обучавшихся.

Если вы уже поступили на обучение, необходимо сразу же оп6ределить эффективность работы преподавателя. Результатдолжен быть ощутим после каждого занятия. Помните: чемувас обучают на каждом занятии, то и будете уметь. К примеру,если вы читаете и переводите или делаете упражнения поучебнику, то вовсе не обязательно, что вы научитесь говорить.Выбирайте курсы не с посеместровой оплатой, а с помесячной. Увас должна быть возможность выбора, даже если вы ошиблись.Не выбирайте учебное заведение только из6за удобного мес6торасположения.Помните: лицо любой фирмы 6 это специалист, работающий нанее, поэтому не гонитесь за дешевизной.Если в группе более 8 человек, эффективность учебного про6цесса объективно низкая.И еще: сотни тысяч людей начинали изучать английский, мно6

гие из них из6за некачественного обучения махнули на себя ру6кой. ЭТО НЕПРАВИЛЬНО. Если ЭТО СЛУЧИЛОСЬ С ВАМИ, помни6те: это не ваша вина, а грех вашего преподавателя. Попробуйтееще раз, может быть, вам повезет.

Генеральный директор Лингвистического центра "Элит А +А"

А. ВойнаТел.: 287'31'53

Если спросить отечественного квалифицированного учителя английскогоязыка, научил ли он кого6нибудь языку, то простой , на первый взгляд, вопросвызывает, как минимум, затруднение и требует уточнения.

Вопрос типа: "Знаете ли Вы английский?", "Говорите ли Вы по6английски" ит.п. у любого нашего соотечественника, серьезно изучающего язык, вызовет не6доумение. Это, наверное, потому, что вопрос поставлен не совсем корректно.

Так в чем заключается неточность вопроса? Дело в том, что "выучить язык"невозможно. Язык 6 это культура, история, где и время, и география, и жизне6деятельность огромного количества людей влияют на форму передачи инфор6мации, а язык 6 ее инструмент.

Даже если уточнить географию, время или вид деятельности, боюсь, и этогобудет мало. Речь, как способ передачи информации, должна быть качественнодостаточной и точной для успешной деятельности. Речь политика, бизнесмена,врача, секретаря должна соответствовать виду деятельности субъекта, в иномслучае его ждет неудача.

Наверное, всем запомнился эпизод из фильма "Джентльмены удачи", где пе6ред тем, как отправить на зону человека из другого социума, его "натаскивали"на овладение сленговыми словечками типа: "пасть порву" или "редиска" (пло6хой человек) 6 это ради того, чтобы быть понятым и выжить.

Наша коммуникативная компетентность, безусловно, не менее важна, чеминтеллектуальная и профессиональная пригодность. Люди часто забывают обэтом при устройстве на работу, а тем более, когда меняют страну проживания.Если Вы достойно владеете языком страны, в которую собираетесь переехать,Вы уже не эмигрант со всеми его грустными обстоятельствами. Нужно по6мнить, что качество Вашего языка дает Вам не меньше права на достойнуюжизнь, чем качество Вашего диплома по профессии или паспорт. Развитыестраны дают возможность только тому, кто сможет реализовать свои интел6лектуальные и профессиональные способности, кто понимает культуру наро6да, что тоже важно, потому что "не хлебом единым..." только всесторонняяадаптация сделает Вашу жизнь за границей полной, насыщенной, психологи6чески защищенной. Что и говорить, даже коренные американцы не стыдятсяпройти подготовку на курсах английского, чтобы получить пристойную работу.К тому же, как известно, мир делится на тех, кто говорит по6английски и ... всехостальных.

ЭЭЭЭЛЛЛЛИИИИТТТТ �� ЭЭЭЭТТТТОООО ЧЧЧЧТТТТОООО????

Мовні бар'єри? Жодних проблем!Навчальний центр “Лінгвапакс” при Київському національному університеті імені Тараса Шевченка

Навчальний центр “Лінгвапакс”створено в 1989 році на базі Інсти$туту філології Київського наці$онального університету імені Тара$са Шевченка.

За цей час він по праву зайнявпровідне місце на ринку мовних по$слуг в Києві. В навчальному процесікваліфіковані викладачі, які маютьвеликий досвід роботи з "живою мо$вою", використовують апробованіметодики інтенсивного навчанняпровідних центрів США, Велико�британії, Німеччини та оригінальні авторські посібники.

Базовий курс англійської мови (два роки навчання),німецької, французької, іспанської, італійської, ново$грецької, японської, китайської, арабської, турецької,перської мов (один рік навчання) включає в себевідповідні етапи, де за мету ставиться опанування мов�ними навичками для задоволення різноманітних прак$тичних та професійних потреб слухачів (спілкування унайтиповіших ситуаціях, ведення листування та обмін

інформацією, читання та інше).Під час набору проводиться по$

переднє тестування для визначеннярівня знань слухачів.

Для слухачів з високим рівнемпочаткової підготовки працюютьмовні клуби з англійської, німець$кої та іспанської мов.

Навчальний семестр (вересень$грудень, лютий$травень) триває 3,5місяці. Заняття проводяться двічіна тиждень у вечірні години.

Висока кваліфікація викладачів,багаторічний досвід роботи в системі спеціалізованихкурсів іноземних мов, стажування викладачів за кордо$ном $ усе це є запорукою високих навчальних результатівпри серйозному ставленні слухачів до свого предмета.

Наша адреса:Київ, бульв. Тараса Шевченка, 14, кімн. 76Контактні телефони: 288�03�12, 235�40�34

(з 11.00 до 18.30 у робочі дні).

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:47 Page 37

38 НАВЧАЛЬНІ ЦЕНТРИ


Методика викладання мови в Амери6канській Академії передбачає системнийпідхід до навчання навичок говоріння, читан6ня й аудіювання, а також розвиток грама6тичних вмінь. Комунікативний метод на6вчання (створення природних мовних ситу6ацій із повсякденного життя, в яких сту6дентів спонукають розмовляти іноземноюмовою) та професіоналізм і досвід нашихвикладачів допоможе Вам позбутися мовно6го бар'єру.

На базових рівнях (від starter до pre6inter6mediate) студент працює з українськимфахівцем, закладаючи основу своїх знань злексики та граматики. На подальших мовнихрівнях (починаючи з intermediate) студентпродовжує навчання з носієм мови для вдос6коналення вже набутих навичок, особливо зрозмовної практики. Такий комплекснийпідхід допомагає Вам якомога краще вивчи6ти мову.

Для усіх наших слухачів ми раді запропонувати:

безкоштовне тестування й консультаціїщодо вибору програми й групи;заняття 263 рази на тиждень;індивідуальні заняття та невеликі групи;загальні та спеціальні програми в зруч6ний для Вас час;6 рівнів вивчення мови від початковогодо високого;досвідчених викладачів та сучаснийпідхід до навчання.

Ми завжди раді детальніше розповістипро наші нові програми за телефонами:

230 26 08, 287 07 82Наша електронна адреса: [email protected]

НАВЧАЛЬНИЙ ЦЕНТР«АМЕРИКАНСЬКА АКАДЕМІЯ»

Пропонує вдосконалені програ6ми англійської мови з про6фесійними викладачами 6 носіямимови та українськими фахівцями.Починаючи з 1997 року, ми допо6магаємо Вам зрозуміти мову, вис6ловити свої думки та почути, як цероблять інші.

Крім апробованих програм за6гальної й ділової англійської,підготовки до здачі іспитів,тренінгів для вдосконалення роз6мовних навичок, наші фахівці роз6робляють нові програми, яківідповідають потребам сучасногоринку освітніх послуг. Ми завждивраховуємо побажання студентів,які протягом навчання заповню6ють спеціальні форми (needsanalysis form and feedback form),що відображають їх потреби й ко6ментарі.

Работа организатора между7народного отдыха или тур7мене7джера 7

это работа в современном офи7се, как правило, в центре города,рабочее место оборудовано со7временной компьютерной систе7мой и специальным программнымобеспечением: программа CRM7класса, которая предназначенадля учета каждого контакта и поз7воляет вести историю отношений скаждым Клиентом, вести с ним пе7реписку и фиксировать важнуюинформацию о нем.

Тур7менеджер принимает вхо7дящие звонки от всех желающихорганизовать свой отдых за рубе7жом, в любой стране мира. Мене7джер внимательно изучает по7требности Клиента и подбираетему тур, который идеально удов7летворяет его желаниям. Напри7мер, место отдыха для тех, кто неумеет плавать отличается от местадля тех, у кого море 7 это втораясреда обитания, и они любят ча7сами проводить время под водой,а кто7то любит горы, лыжи и кру7тые спуски, а кто7то просто гор7ный воздух. После того, как мене7джер подробно проконсультиро7

вал Клиента и он сделал свой вы7бор, менеджер бронирует тур впоисковой системе туроператора,собирает необходимые докумен7ты и заключает с Клиентом дого7вор, в котором описаны все суще7ственные условия путешествия вдругую страну. После того, кактур оплачен, менеджер рассказы7вает новоиспеченному туристу обособенностях культуры страны, вкоторую он едет и дает полезныесоветы о том, как себя вести в этойстране, чтобы ничто не омрачилоего долгожданный отдых!

На этом общение с Клиентомтолько начинается. После возвра7щения из увлекательного путеше7ствия, менеджер по организацииотдыха звонит Клиенту и интере7суется его впечатлениями и помо7гает спланировать ему следую7щий отдых. Если менеджер сумелрасположить Клиента к себе, тоэтот Клиент становится постоян7ным, даже если в далекой странеотдыха были какие7то накладки,Клиент все равно вернется к вам,если… вы научитесь этому накурсах "Профессиональныйорганизатор международDного отдыха":

ПРОФЕССИЯ ТВОЕЙ МЕЧТЫ ЗА 7 ДНЕЙ!Вы хотите найти свое место в жизни?… Вы романтическая натура, вы любите путешествовать, выпостоянно хотите новых впечатлений, вы любите зарабаты7вать деньги, путешествуя и общаясь с людьми, вы хотите по7смотреть мир, увидеть другие города и страны, другую куль7туру и другие нравы…Вы хотите реализовать себя в любимом деле?А может быть вы, хотите кардинально изменить своюжизнь?!Есть два варианта развития событий вашей жизни, еслиописанный портрет подходит вам на 100%:

1. Вы ищите возможность иметь такую работу, вы учитесь натуристическом факультете или побывали уже в несколькихстранах, вы составили резюме, список туристическихагентств Киева и начали их рассылать…2. Вы думаете, что у вас недостаточно денег, чтобы объе7хать весь мир, даже и на полмира не хватит, вы работаетесекретарем и географию вы давно забыли, вы не знаете,как покончить с карьерой вечного секретаря и получитьпрестижную профессию, профессию своей мечты… А еслиучиться, думаете вы, то это аж 5 лет, а сколько это денег,ужас!...

За 7 дней вы узнаете об индустрии ту7ризма, освоите современные техноло7гии компьютерного поиска и брониро7вания туристических услуг;изучите один из многочисленных тури7стических продуктов 7 тур в Египет, аименно: узнаете отельную базу, осо7бенности менталитета и культуры стра7ны, ее достопримечательности и гео7графические особенности климата;получите сертификат на русском и анг7лийском языках; поедете в рекламный тур в Египет в де7кабре! получите возможность работать в веду7щих туристических агентствах Киева иездить в рекламные туры каждые полго7да за счет компании

А еще вас ожидает тренинг по эфDфективной работе с клиентами:

вы научитесь управлять спросом ипредложением, чтобы обеспечивать по7стоянный поток Клиентоввы узнаете секреты создания и сохра7нения чувства доверия Клиентов к ва7шей компаниивы получите новый взгляд на работу ме7неджера по продажам, 7 а это азарт иэлементы игры, которые могут преоб7разить ваше отношение к работе в ту7ризме и в вашей жизниа если Вы знаете теорию, вы научитесьпродавать людям мечту о романтичес7ком путешествиивы научитесь быть успешными в про7фессии и жизни

Вы спросите, все ли могут получить профессию за 7 дней?Все, ограничений в возрасте нет.

УЧИТЕСЬ С НАМИ! И вы воплотите свои планы и мечты в реальность!

У нас есть решение для вас, – для тех, кто ищет возможности и для

тех, кто их еще не видит.Вместе с нами вы получите уникальную

возможность приобрести ПРОФЕССИЮ СВОЕЙ МЕЧТЫ ЗА 7 ДНЕЙ! 7

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ОРГАНИЗАТОР

МЕЖДУНАРОДНОГО ОТДЫХА

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:47 Page 38

39ВИВЧЕННЯ ІНОЗЕМНИХ МОВ


ГРАММАТИКА РЕАЛЬНОГО МИРА. Зада$ча языка $ передавать информацию. Его грамма$тика очерчивает в сознании собеседника конту$ры ситуации $ расположение действий во време$ни и друг относительно друга, их сравнительныемасштабы, направление… Грамматическая ошиб$ка $ это, если хотите, искривление пространстваи нарушение хода времени. Почему носительязыка, который вряд ли помнит правила роднойграмматики, не делает подобных ошибок? В своевремя его мозг обработалинформацию о сотнях ты$сяч отдельных случаев ивыделил только повторяю$щиеся элементы. Они и об$разовали систему логичес$ких моделей, внутри кото$рой на поиск правильногорешения уходят доли секунды. Подобная систе$ма становится достоянием каждого, кто добилсясерьезных успехов в изучении иностранногоязыка. Вопрос только в том, как ее получить: по$пытаться выучить все правила или сразу начать слогических моделей. Во втором случае нагрузкана память снижается в несколько раз. Нельзя уп$

ростить грамматику, но можно и нужно упрос$тить ее понимание и запоминание.

НУЖНЫЕ СЛОВА БЕЗ НЕНУЖНОГО ПЕ�РЕВОДА. Знание 3000 наиболее распространен$ных слов позволяет обходиться без словаря. Дляпервого шага достаточно полутора тысяч слов $картина описываемой ситуации, возникающая всознании собеседника, окажется достаточно пол$ной и яркой. Правда, только в том случае, еслислова подобраны правильно и быстро. Перевод $

привычный "посредник" между родным и чужимязыками $ способен не только исказить смысл, нои резко снизить скорость поиска нужной инфор$мации (вопреки традиционным представлениямо полезности переводов). Изучение слов и их по$следующее использование в речи может оказать$ся существенно более эффективным, если сразу

устанавливать прямую связь между словом и по$нятием, которое оно описывает. Для этого доста$точно нескольких специально подобранных при$меров $ они полностью обрисуют контур поня$тия. Необходимость перевода отпадает сама со$бой.

Система Дениса Рунова основана на четкихпредставлениях о механизмах памяти и поведе$ния человека. Отсюда и ее главные преимущества:

Основной разговорный курс занимает не бо$лее 5,5 месяцев: За это времяобеспечивается уверенноевладение грамматикой, ус$тойчивое запоминание слови умение грамотно говоритьна любую тему.

Курс совершенствованияне просто увеличивает ско$

рость речи и словарный запас $ он включает эле$менты психологических тренингов и деловогообщения. На хорошем английском умело и во$время сделать комплимент, указать собеседникуна ошибку, ненавязчиво получить нужную ин$формацию и многому другому Вы научитесь за 3месяца.

АНГЛИЙСКИЙ тоже хочет

жить

Гибкость и огромные возможности родного языка знакомы каждому. Ане случалось ли вам сталкиваться с его ожесточенным сопротивлением?Несомненно $ если, конечно, вы пытались освоить иностранный язык.Сражение родного и чужого языков часто заканчивается поражениемпоследнего (в лучшем случае его берут в плен). Неужели на огромнойтерритории нашей памяти нельзя разместить иностранного гостя,предоставив ему право на достойную жизнь? Можно, и на это потребуетсяне так уж много времени. Представляем систему Дениса Рунова $ системуэффективного обучения иностранным языкам.

Вы сможете говорить грамотно и свободно. И для этого потребуется не 2$3 года, а чуть меньше 9 месяцев!"Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать" $ гласит известная пословица. Открытый урок $ отличная возможность увидеть, как рабо$

тает наша система. Каждую неделю мы проводим открытые уроки, на которых вы сможете лично убедиться в простоте и изящности объясне$ний самых сложных тем.

ЛОГИЧНАЯ СИСТЕМА вместо сотен грамматических правилРАЗГОВОРНЫЕ ТРЕНИНГИ вместо пересказов и переводовТЕХНОЛОГИИ ЗАПОМИНАНИЯ вместо зубрежки словМЕТОДЫ ПОДДЕРЖКИ ПАМЯТИ вместо "прошёл и забыл"

Школы Дениса Рунова:Киев, ул. Красноармейская, 30В, оф. 18Ател.: (044) 536 19 87, 288 29 [email protected]

Винница, ул. Архитектора Артынова, 16,тел. (0432) 57 82 88,[email protected]

Черкассы, ул. Горького, 52,тел. (0472) 38 20 35,[email protected]

WWW.RUNOV.SPB.RU WWW.RUNOVSCHOOL.RU

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:48 Page 39

Природжені властивості нашоїнервової системи називаютьсятемпераментом, їх можна поміти�ти уже в дитинстві. Ще Гіппократописав чотири типи темперамен�ту – холеричний, сангвіністичний,меланхолічний і флегматичний.Пройшли віки, але сучасна психо�логія говорить про великийвплив темпераменту на життя лю�дини. ТТееммппееррааммееннтт ммоожжее ввііддііггрраа��ттии ддооллееннооссннуу рроолльь іі уу ввииббоорріі ммаайй��ббууттннььооїї ппррооффеессііїї!! Обов’язкововрахуйте його, перш ніж зробитивирішальний крок.

ХХооллееррииккии – люди, переповненіенергією. Невитримані, часто нездатні керувати собою, «схожі насірник» – швидко запалюються ішвидко згасають. Часто саме во�ни – ініціатори конфліктів у ко�лективі. Разом з тим, їм потрібнонебагато часу, щоб охолонути і за�спокоїтися, особливо, якщо опо�нент пропонує компроміс. Холе�рика ви впізнаєте за енергійноюжестикуляцією, виразною мімі�кою та швидкою мовою. Вони мо�жуть швидко зробити справу, алепро якість не завжди потурбують�ся. Їх неперевершеність у роботі– уміння зібрати всі зусилля в ко�роткий проміжок часу. Високихрезультатів досягають у спорті,менеджменті, хореографії, ест�раді, кінематографії, у сфері об�слуговування.

ССааннггввііннііккии � природжені оп�тимісти, люблять пожартувати,мають веселу вдачу. «Дайте меніточку опори, і я переверну зем�лю» � це про них, невтомних шу�качів чудес на білому світі. Вонишвидко захоплюються, але швид�ко втрачають інтерес до того, щонедавно так манило і цікавило.

Самовпевненість і амбіційністьможе заважати їх кар’єрномуросту. Сангвініки багато обіця�ють, та не завжди виконуютьобіцянки. Легко і з задоволеннямспілкуються, вони хороші орато�ри, мають багато друзів. Їх козир– доброта, готовність прийти надопомогу. Екстремальні професії– це для них! Вони легко присто�совуються до нових умов, маютьвисоку працездатність, яка випа�ровується, як тільки зникає інте�рес. Для сангвініків підходятьенергоємні, динамічні види діяль�ності – політична, юридична, еко�номічна, менеджментська, спор�тивна, хореографічна, театраль�на, сільськогосподарська, техно�логічна, психолого–педагогічна,виробнича.

ВВииббииррааттии ххооллееррииккаамм іі ссааннггввіі��ннііккаамм варто профілі навчання,пов’язані з соціальною актив�ністю, широким і активнимспілкуванням, спільною діяль�ністю, а саме – гуманітарний,соціологічний, лінгвістичний, юри�дичний, управлінський, еко�номічний, побутово–обслуговую�чий, хореографічний, театраль�ний, педагогічний.

ММееллааннххооллііккии – повна проти�лежність сангвінікам. Живутьскладним і напруженим внутріш�нім життям, надмірно чутливі довсього, що з ними трапляється,мають тонку душевну органі�зацію. Стримані, заглиблені увласні думки, небагатослівні, ма�ють статичну міміку і невиразнужестикуляцію. Меланхоліки кон�тролюють себе, ніколи не обіця�ють того, що не зможуть зробити.На роботі вони можуть стати лег�кою жертвою колег тому, що не

уміють відмовити, або твердосказати «Ні». Меланхоліки талано�виті і креативні особистості. Їх за�глиблення у роботу відбуваєтьсяповільно, та потім вирізняєтьсявеликою витримкою, а працез�датність підвищується. Мелан�холіку потрібно мати затишнемісце, де він міг би сховатися відсвіту, побути на самоті. Найкращеможуть реалізувати свої здібностіу мало енергоємних професіях –в індивідуальній науковій та літе�ратурній сфері, створюючи карти�ни, музику, кіно, одяг та предметиінтер’єру.

Люди з ффллееггммааттииччнниимм темпера�ментом ніколи не поспішають, во�ни спокійні і врівноважені. Їхжиттєве кредо: «Сім раз відмір,лише один раз відріж». Флегмати�ки говорять спокійно, зважуючикожне слово. Це надійні люди івірні друзі, як кажуть «на все жит�тя». Вони глибоко переживають,але у своїх почуттях здаютьсябільш холоднокровними. Флегма�тики не можуть швидко мобілізу�ватися, зате потім можуть довго інаполегливо працювати, досяга�ючи поставленої мети. Найбіль�ших успіхів досягають у повільнихвидах діяльності – природничо�науковій, комп’ютерно�інфор�маційній, мистецтвознавчій, на�родних ремесел. В рядах флегма�тиків багато вчених, філософів,програмістів, економістів, бухгал�терів, художників, письменників,дизайнерів.

ППррии ввииббоорріі ппррооффеессіійй ддлляя ммее��ллааннххооллііккіівв іі ффллееггммааттииккіівв потрібновраховувати їх потребу в індиві�дуальному, «кабінетному» стилі,незалежно від профілю професії.

ООллееннаа ЛЛИИССЕЕННККОО

ВВииббіірр ппррооффеессііїї �� ссппрраавваа ссееррййооззннаа,, аадджжее ввіідд ццььооггоо ззааллеежжииттьь ммааййббууттннєє.. ЧЧаассии,, ккооллии ххоорроошшуу ооссввііттуу ммоожжннааббууллоо ооттррииммааттии ббееззккоошшттооввнноо,, ддааввнноо ммииннууллии.. ССттррііммккиийй ррооззввииттоокк ррииннккуу ппрраацціі ддааєє ммоожжллииввііссттьь шшииррооккооггоо ввии��ббоорруу ссппееццііааллььннооссттеейй.. ЯЯкк жжее ннее ппооммииллииттииссяя,, яякк ввииббррааттии ссааммее ттуу ппррооффеессііюю,, вв яяккіійй ввии ззммоожжееттее ммааккссииммааллььннооррееааллііззууввааттииссяя?? УУ ццььооммуу ддооппооммоожжее ппссииххооллооггііяя іі……вваашшаа ввллаассннаа ссппооссттеерреежжллииввііссттьь..

РРРРООООЛЛЛЛЬЬЬЬ ТТТТЕЕЕЕММММ ППППЕЕЕЕРРРРАААА ММММ ЕЕЕЕ НННН ТТТТ УУУУ УУУУ ППППРРРРООООФФФФЕЕЕЕССССІІІІЙЙЙЙННННІІІІЙЙЙЙ

ОООО РРРР ІІІІ ЄЄЄЄ НННН ТТТТАААА ЦЦЦЦ ІІІІ ЇЇЇЇ

4444 0000


!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:48 Page 40

Практично немає людей з "чистим" темпера=ментом. В людині поєднується декілька типів,але завжди є домінуючий. Напевно, ви вжевпізнали себе, а для більшої переконливостіпозначте в опитувальнику риси, які вам влас=тиві. Найбільша кількість відповідей "так" до=поможе вам дізнатися, який тип темперамен=ту домінує у вас.

4444 1111НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ І=ІІ РІВНЯЛЛііццееїї


ËËËË ²²²²ÖÖÖÖÅÅÅÅÉÉÉÉ ÒÒÒÒÓÓÓÓÐÐÐÐÈÈÈÈÇÇÇÇÌÌÌÌÓÓÓÓ²²²² ííííññññ òòòòèèèèòòòòóóóóòòòòóóóó òòòòóóóóððððèèèèççççììììóóóó ÔÔÔÔÏÏÏÏÑÑÑÑ ÓÓÓÓêêêêððððàààà ¿¿¿¿ ííííèèèè

Ліцею туризму ІТ ФПУ в січні 2007 року виповнилося16 років. Це сучасний заклад освіти, Лауреат Всеук6раїнської туристичної програми "Кришталевий лелека".

Основною метою Ліцею є підготовка фахівців початково6го рівня туристичної галузі.

Після закінчення нашого унікального закладу випускникиотримують повну середню освіту та кваліфікацію: агент зорганізації туризму, обліковець, екскурсовод, секретаркерівника. І мають можливість вступу на 26й курс Інституту ту6ризму ФП України.

Наш Ліцей росте і розвивається.На 2007/2008 н.р. оголошено набір у 164, 5610 класи. Для малечі створені всі умови: невеликі класи, зайнятість

дітей з 8 до 19 години, атмосфера домашнього затишку, за6безпечення всебічного розвитку дитини.

А ще 6 триразове харчування, денний сон, прогулянки і за6няття на свіжому повітрі, послуги психолога, логопеда, робо6та медичної служби.

Окрім того, заняття з етики та логіки, робота музичної тахудожньої студій, хореографія та петриківський розпис роз6вивають здібності ліцеїстів. Лікувальна фізкультура, спортив6ний туризм формують здоровий спосіб життя.

Отож, наші двері широко відчинені для всіх,хто прагне знань і хоче разом з нами творити

майбутнє туристичної галузі України.

Наша адреса: 04074, м. Київ, вул. Агрегатна, 9.Тел.: +38044'430'06'05, 430'17'50,Тел./факс: 430'27'14 E'mail: [email protected]

Ліц. МОНУ АА № 124393 від 25.05.2005 р.

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:48 Page 41

42 НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ ІІІ=IV РІВНЯУУннііввееррссииттееттии,, ааккааддееммііїї


КИЇВСЬКИЙ УНІВЕРСИТЕТ РИНКОВИХ ВІДНОСИНIV рівень акредитації

Освітньо6кваліфікаційні рівні:

бакалавр, спеціаліст, магістр.

Базовий вищий навчальний заклад Українського Союзупромисловців та підприємців, заснований у 1990 році заініціативою Кабінету Міністрів України.

ОГОЛОШУЄ НАБІР СТУДЕНТІВна 2007'2008 навчальний рік

Лауреат Міжнародної нагороди “Європейська якість” (Оксфорд, Великобританія)

Високий рівень якості навчання забезпечується завдякипоглибленому вивченню сучасних інформаційних технологій,іноземних мов.

Практична підготовка студентів здійснюється в Навчально 6тренувальному банку університету "Україна 6 Німеччина", щосприяє зростанню їх професійної культури.

НАША АДРЕСА:02152, м. Київ, вул. Березняківська, 26'б.Контактні телефони: (044) 533'66'07, 553'65'96, факс: 553'66'09 e'mail: [email protected] www.kumr.edu.ua

Ліц

ен

зія

МО

НУ

АА

№ 1

75

95

9 в

ід 0

7.1

1.0

5 р

.

Форми навчання 6 денна, заочна, дистанційна.

ДНІ ВІДКРИТИХ ДВЕРЕЙ: 27 січня, 24 березня, 7 квітня, 12 травня 2007 р. о 10.00

УВАГА! 24 березня 2007 року о 10.00 відбудеться ХІ ВСЕУКРАЇНСЬКА ВІДКРИТА КОМПЛЕКСНА ОЛІМПІАДА

СПЕЦІАЛЬНОСТІ: При Університеті:Київська Вища Банківська Школа (друга вища освіта)Аспірантура (фінанси, грошовий обіг і кредит)Дистанційна форма навчання в Московському університеті економіки, статистики та інформатики (фінанси, менеджмент, право, світова економіка)Довузівська підготовкаДержавна програма “Офіцер запасу”

Лідер з підготовки управлінських кадрів нової формації

ЕКОНОМІКА ПІДПРИЄМCТВАФІНАНСИБАНКІВСЬКАСПРАВАОБЛІК І АУДИТМАРКЕТИНГПРАВОЗНАВСТВОМЕНЕДЖМЕНТЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

ММааййббууттннєє –– ззаа ннааммии!!

ХХооддііммоо ррааззоомм!!

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:48 Page 42

43НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ І=ІІ РІВНЯККооллеедджжіі


Міністерство освіти і науки України ліцензія АВ № 048180 від 28.03.2006 р.

Вищий навчальний заклад

Лауреат Міжнародного Академічного Рейтингу популярності "Золота фортуна" в номінації: "За вагомий внесок у справу розвитку у галузі освіти перукарського мистецтва, стилю та візажу" та в номінації "За вагомий внесок у справу розвитку образотворчого мистецтва в Україні, пошук та підтримку молодих талантів"

“Всеукраїнський коледж стилю та візажу”� вищий навчальний заклад, який спеціалізується на творчих спеціальностях, для практичної роботи в області моди, модельного та шоу�бізнесу на

рівні державних стандартів.

ВКСВ – один з найпрестижнішихспеціалізованих навчальних закладів,пропонує отримати унікальну на сьо$годнішній день професію стиліста$універсала, що дає Вам можливість пра$цювати стилістом, візажистом, перука$рем, гримером, постижером іспеціалістом з боді$арту.

Сьогодні ми $ Школа №1 тому, що ви$користовуємо ексклюзивну методикунавчання, яка включає в себе досвід най$кращих світових спеціалістів, пристосо$ваний до умов нашого ринку. Це дозво$ляє відкрити в студентах здатність допрофесійного бачення, що в подальшо$му дає можливість кожному зайнятигідне місце в індустрії моди, краси тастилю.

Головне завдання Школи $формуватита підтримувати таке креативне середо$вище, яке б дозволяло студентам під часнавчання долучатися до творчої еліти.Новий підхід до навчання вдало впрова$джують викладачі Школи $ справжні ху$дожники, творці моди та стилю. Вониперетворили навчальні майстерні в "АR$Тельє" з атмосферою творчості, високимрівнем естетики та професіоналізму.

Але не тільки високий рівень освітиприваблює в Школу молодих людей.

Під час навчання студенти проходятьреальну практику, обслуговуючи такізначні події, як "Сезони моди""Київський подіум" "Печерські кашта$ни", "Золота фортуна", "Таврійські ігри","Kyiv Fashion" (Автограф),"Криштале$вий силует", зйомки серіалів, постійнапрактика на TV. Студенти обслуговува$ли колекції Валентина Юдашкіна(Росія), Олени Ахмадуліної (Росія), Па$ко Рабана (Франція), Османі Лаффіта(Чехія), Єви Польної (Росія), МашиШароєвої (Росія), АвтанділаЦквітінідзе (Грузія) та понад 50 ко$лекцій найвідоміших дизайнерів Ук$раїни. Завітайте на наш сайт www.StyleSchool.com.ua (новини) і ви поба$чите, що цікавого відбувається в ВКСВ.Тільки розпочався навчальний рік ,астуденти коледжу вже працювали наконкурсі "Автограф", який проходив врамках фестивалю "Kyiv Fashion", ужовтні обслуговували єдину в Україніпрофесійну акцію національного мас$штабу, яка повністю відповідає форматуєвропейських тижнів прет$а$портеUkrainian Fashion Week. Студенти бе$руть участь у Міжнародних і Всеук$раїнських конкурсах зі стилю, візажу таперукарського мистецтва. Не один раз

наші майстрині виборювали першімісця, підтверджуючи свій талант і май$стерність.

В лютому 2007 року ВКСВ організуєна умовах ексклюзивності і проводить врамках виставки InterCHARM $УкраїнаІ Міжнародний чемпіонат по Make$up &Fashion. Запрошуємо усіх бажаючих до$торкнутися до світу мистецтва краси,взяти участь у конкурсі.

Українська індустрія моди поступовонабирає оберти і професія стиліста$універсала має все більший попит. Післязакінчення навчання ви маєте чудовунагоду отримати цікаву роботу, а з нею іфінансову стабільність.

За шість років існування Школа здо$була бездоганну репутацію і завжди бу$де взірцем новітніх методик навчання,символом гарного смаку, запорукоюприбуткового бізнесу.

"Всеукраїнський коледж стилю тавізажу"

готує професіоналів � це гарантіяуспішної кар'єри!

Київ�74, вул. Вишгородська, 4, оф. 59Тел. (044) 501�4420, 432�4852

Е�mail: [email protected]

Коледж (вища освіта)На базі 9,11 класів Спеціальність �"Перукарське мистецтво та декоративна косметика"

Кваліфікаційний рівень �молодший спеціаліст Кваліфікація � художник)модельєр (2,5 р. на базі 11 кл., З р. на базі 9 кл.) ВИПУСКНИКИ ОТРИМУЮТЬ ДИПЛОМ ДЕРЖАВНОГО ЗРАЗКА

ПІДГОТОВЧІ КУРСИДля учнів 9, 10 і 11 класів

Навчання на курсах дає Вам прекраснуможливість заздалегідь визначитись, куди

піти навчатись, достроково (квітень)пройти вступні випробування і замість

того, щоб в шаленій спішці вчити матеріал. Ви насолоджуєтесь літом і відпочиваєте!

УВАГА! МИ ВІДПОВІДАЄМОНА ВАШІ ЗАПИТАННЯ:

ЧОМУ НАВЧАТИСЬ У КОЛЕДЖІ СТИЛЮ ТА ВІЗАЖУ?

Тому що це один з найпрестижнішихнавчальних закладів, який пропонує унікальнуна українському ринку освіти спеціалізацію �

СТИЛІСТ�УНІВЕРСАЛ

ЩО ТАКЕ СТИЛІСТ)УНІВЕРСАЛ?Професія стиліста�універсала означає, що

після закінчення навчання Ви зможетепрацювати як стилістом, так і перукарем,

візажистом, спеціалістом по боді�арту,постижером.

ХТО Є НАШІ ВИПУСКНИКИ?Серед наших випускників стилісти відомих

телевізійних програм, шоу�проектів, журналів,стилісти і візажисти модельних агенцій, модних

салонів, таких, як салон Dessange (Paris).

ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ КОЛЕДЖ СТИЛЮ ТА ВІЗАЖУ

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:48 Page 43

44 ОЛІМПІАДИ


АКАДЕМІЯ ПРАЦІ І СОЦІАЛЬНИХ ВІДНОСИНФЕДЕРАЦІЇ ПРОФЕСІЙНИХ СПІЛОК УКРАЇНИ

Вищий заклад освіти IV рівня акредитації. Ліцензія МОН України АВ № 175257 від 15.07.05 р.СЕРЕД УЧНІВ 11=х КЛАСІВ, які мають здібності до наукової та практичної діяльності

у галузі права, економіки, соціологіїАкадемія оголошує ТВОРЧІ КОНКУРСИ:

«ЮРИСТ МАЙБУТНЬОГО»ППеерршшиийй ттуурр – твір�роздум на одну з тем:

� Чим мене приваблює професіяюриста?

� Юрист майбутнього: моє бачення� Моє бачення побудови

правової держави в Україні� Україна і міжнародний

правовий простір� Як професія юриста може

вплинути на формуваннязаконодавчої системи?

ДДррууггиийй ттуурр – українська мова (диктант) і завдання з правознавства

(тестування).

ВВ.. оо.. ддееккааннаа –– ММооттлляяхх ООллееккссааннддрр ІІввааннооввииччттеелл..:: 88 ((004444))552266��1155��7733ММееттооддиисстт –– ККооввааллееннккоо ССввііттллааннаа ВВооллооддииммииррііввннааттеелл..:: 88 ((004444))552266��1155��7733

«СОЦІАЛОГ МАЙБУТНЬОГО»ППеерршшиийй ттуурр – твір�роздум на одну з тем:

� Чому мене приваблює професія соціолога?� Яким має бути соціолог?� Як може соціологія як наука впливати на покращення життя в Ук�

раїні?

«СОЦІАЛЬНИЙ ПРАЦІВНИК МАЙБУТНЬОГО»ППеерршшиийй ттуурр – твір�роздум на одну з тем:

� Чому мене приваблює професія соціального працівника?

� Яким має бути соціальний працівник майбутнього?� Як може соціальна робота як допоміжна діяльність впливати на

покращення життя в Україні?ДДррууггиийй ттуурр – українська мова (диктант) і завдання з історії (тестування).

ДДееккаанн –– ББууяяшшееннккоо ВВііккттооррііяя ВВаассииллііввннааттеелл..:: 88 ((004444))552266��5522��5511ЗЗаассттууппнниикк ддееккааннаа –– ШШввееццьь ААннддрріійй ВВаассииллььооввииччттеелл..:: 88 ((004444))552266��5522��5511ММееттооддиисстт –– ККооррччоовваа ТТааммаарраа ММииккооллааїїввннааттеелл..:: 88 ((004444))552266��5522��5511

„ЕКОНОМІСТ МАЙБУТНЬОГО”ППеерршшиийй ттуурр – твір�роздум з тем:� Чому мене приваблює професія економіста?� Яким має бути економіст майбутнього?� Яким я бачу майбутнє економіки України?� Яким є і має бути місце України у світовому

господарстві?� Місце та перспективи України

в європейському співтоваристві� Як я бачу позитивні та негативні риси

глобалізаційних процесів для розвитку економіки України?

� Місце і роль України у Союзі Незалежних Держав (СНД)?

� Яким Ви бачите підприємця України?ДДррууггиийй ттуурр – українська мова (диктант),завданнясоціально�економічної географії (тестування) ізавдання з математики (тестування).

ООббссяягг ттввоорруу��ррооззддууммуу –– 33��55 ссттоорріінноокк ррууккооппииссннооггоо ччии ддррууккооввааннооггоо ттееккссттуу..ККооннккууррсснніі ррооббооттии ппеерршшооггоо ттуурруу надсилаються поштою, електронною поштою або подаються

ддоо ААккааддееммііїї ооссооббииссттоо ддоо 1122 ббееррееззнняя 22000077 рр..

Для участі у ддррууггооммуу ттуурріі 2244 ббееррееззнняя 22000077 рр..учасники конкурсів ззааппрроошшууввааттииммууттььссяя ддоо ААккааддееммііїї особисто.

ППееррееммоожжцціі ттаа ппррииззееррии ккооннккууррссуу ннааггоорроодджжууююттььссяя ппррииззааммии ттаа ррееккооммееннддууююттььссяя ддоо ззааррааххуувваанннняяуу ссккллаадд ссттууддееннттіівв ААккааддееммііїї ббеезз ввссттууппнниихх ввииппррооббуувваанньь!!

ААддрреессаа ААккааддееммііїї:: 03680, Україна, м. Київ�187, Велика Кільцева дорога, 3, „Академія праці і соціальних відносин”, Конкурс „________________”

(назва конкурсу)

Тел./факс: 8 (044)522�49�40 Приймальна комісія: тел.: 8 (044)526�06�64EE��mmaaiill:: iinnffoo@@ssooccoossvviittaa..kkiieevv..uuaa wwwwww..ssooccoossvviittaa..kkiieevv..uuaa

1133 ккввііттнняя 22000077 рр.. ДДеенньь ввііддккррииттиихх ддввеерреейй!!

ДДееккаанн –– ККооввааллееннккоо ССееррггіійй ММииккооллааййооввииччттеелл..:: 88 ((004444))552266��2222��9933ЗЗаассттууппнниикк ддееккааннаа –– ШШооллууддччееннккоо ССееррггіійй ВВаассииллььооввииччттеелл..:: 88 ((004444))552266��1122��6611

ММееттооддиисстт –– ГГууррттоовваа ВВааллееннттииннаа ООллееккссааннддррііввннааттеелл..:: 88 ((004444))552266��2222��9933

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:48 Page 44

45ОЛІМПІАДИ


!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:48 Page 45

46 ОЛІМПІАДИ


Організатори Олімпіади ' Київськийуніверситет ринкових відносин іДніпровський в м. Києві районнийвідділ освіти. Положення про Олімпі'аду затверджено ректором Універси'тету і завідуючою районним відділомосвіти. Головною метою такого велико'го заходу вважаються виявлення обда'рованих та здібних учнів, допомога їм урозкритті власних творчих здібностей,поглиблення стосунків творчої спів'праці зі школами, ліцеями, гімназіямиз питань реалізації безперервної еко'номічної та юридичної освіти, підтри'мання інтересу учнів до вивчення мате'матики, української та англійської мов,історії України, правознавства.

Кожен навчальний заклад зацікавле6ний у тому, щоб його студентами сталинайбільш інтелектуально розвинені, гра6мотні, найкраще підготовлені люди, спро6можні грунтовно засвоїти зміст навчання,підготуватися до ефективної професійної

діяльності в обраній галузі. А один із най6важливіших показників такої готовності єрівень оволодіння рідною мовою.

Допомогти у відборі вступників з висо6ким пізнавальним потенціалом має тесту6вання з української мови. Олімпіада 6 це

теж своєрідний інтелектуальний марафон,тому грунтовним засобом письмової пе6ревірки знань, умінь і навичок з українськоїмови оргкомітет вибрав не тільки тести, а йграматичні завдання відповідного про6форієнтаційного профілю.

Завдання з математики, англійськоїмови, історії України та правознавствапідготовлені у вигляді тестів, складених запрограмним матеріалом середньої школиі розраховані на учнів, які досить ерудо6вані, цікавляться новітньою науковою літе6ратурою. Тести з іноземної мови побудо6вані за розділами англійської мови: гра6матика, лексика, правопис.

Переможців Олімпіади визначає квалі6фіковане журі за сумою набраних балів.Для переможців встановлені нагороди:грошові премії, подарунки, Дипломи.Учасники Олімпіади, що отримали більше50 % від загальної кількості балів, нагоро6джуються престижними Сертифікатами.

Олімпіада передбачає два комплекси завдань: економічний та юридичний.Перший комплекс $ для учнів, які планують

вступити на економічні спеціальності:$ математика (алгебра і геометрія)$

6 завдань (письмово);$ українська мова $ тестові завдання;$ англійська мова $ тестові завдання.Другий комплекс $ для учнів, які хочуть випро$бувати свої сили за спеціальністю правознав$ство:$ історія України $ тестові завдання;$ правознавство $ тестові завдання;$ українська мова $ тести з граматичним зав$данням.На кожен комплекс (економічний або юридич$ний) завдань відводиться 4 години: це означає, що всі завдання з трьохдисциплін виконуються за певний, визначенийоргкомітетом час, але не більше чотирьох годин.

Всі завдання складені викладачами кафедрвідповідно до діючих програм середньої школи,але із врахуванням специфіки економічних таюридичних спеціальностей. Так, наприклад,завдання з математики складається з шестизавдань, кожне з яких оцінюється за дванадця$тибальною системою. Рівень складності цихзавдань відповідає задачам поглибленого рівняекзаменаційних шкільних матеріалів. Врахову$ючи профіль Університету, одне із запропоно$ваних завдань передбачає наявність елементар$них знань учнів щодо поняття відсотків. Харак$тер інших завдань з алгебри є традиційним дляконкурсних тестів Університету. Вони включа$ють в себе логарифмічні рівняння танерівності, тригонометричні перетворення тарівняння. Задача на доведення нерівності пе$редбачає вміння перетворювати нескладні то$тожності алгебраїчних виразів та знання дея$ких основних класичних нерівностей.

УВАГА!Довузівська підготовка за спеціальностями:фінанси, банківська справа, менеджментзовнішньоекономічної діяльності, економікапідприємства, маркетинг, облік і аудит, правоз$навство.

Діють підготовчі (вечірні, суботні та заочні)курси для вступу до Університету!

Друга вища освіта в Київській ВищійБанківській школі Університету за спеціальнос�

тями:$ бізнес адміністрування

(магістерська програма МВА)$ банківська справа$ фінанси$ правознавство

Термін навчання 1,5 $ 2 р.

Дистанційне навчання в Московськомудержавному університеті економіки, статис�

тики та інформатики.

Адреса:02152, м. Київ,вул. Березняківська, 26$б (їхати від М "Лівобе$режна" автобусом №49 до зупинки "ОзероТельбін")

Тел.: (044) 553�66�07, 553�65�96, 553�25�79, 553�69�46, 554�25�30, Факс: (044) 553�66�09

E�mail: [email protected]: http://www.kumr.edu.ua

Лауреат Європейської нагороди EMRC "Euro Market Award"(Бельгія)Рейтингу "Золота Фортуна" та міжнародної нагороди

"Європейська якість" (Оксфорд, Великобританія)Лідер з підготовки управлінських кадрів нової формації

Акредитація Міністерства освіти і науки IV рівень. Ліцензія МОНУ АБ № 175959 від 07.11.2005 р.

XІ Всеукраїнська відкрита комплексна Олімпіада

За результатами Олімпіади переможці рекомендуються до зарахування в Університет поза конкурсом.

Нагородження переможців відбудеться 7 квітня 2007 о 10.00 року в День відкритих дверей Університету.

Отже, відкрита комплексна Олімпіада для вступників навесні 6 це можливість випробувати себе,перевірити свої знання, познайомитись з вищим навчальним закладом,

отримати пільги для вступу до Університету.Як свідчить практика, всі учасники Олімпіади,

які стали студентами Університету, швидше адаптуються в студентському гурті, добре навчаються, беруть активну участь у науково6дослідницькій роботі.

Щиро запрошуємо Вас, молоді, красиві, талановиті, до інтелектуального турніру!!!

Дні відкритих дверей 27 січня, 24 березня, 7 квітня, 12 травня 2007 року

ММааййббууттннєє –– ззаа ннааммии!!

ХХооддііммоо ррааззоомм!!

Молодь, що навчається в середніх навчальних закладах України, з задоволенням випробовує свої знання, беручи участь у Всеукраїнськійкомплексній Олімпіаді, яка проводиться в нашому Університеті щорічно. Ця Олімпіада дає можливість учням 11$х класів усіх регіонів

України не тільки перевірити міцність своїх знань, а й вибороти шанс для вступу до Університету вже навесні 2007 року.ХІ Всеукраїнська відкрита комплексна Олімпіада в 2007 році проводитиметься

24 березня у приміщенні Київського університету ринкових відносин.

Київський університет ринкових відносин

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:49 Page 46

47ОЛІМПІАДИ, НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ І=ІІ РІВНЯ ТТееххннііккууммии,, ккооллеедджжіі


КИЇВСЬКИЙ ІНСТИТУТ СОЦІАЛЬНИХ ТА КУЛЬТУРНИХ ЗВ’ЯЗКІВ

ІМЕНІ СВЯТОЇ КНЯГИНІ ОЛЬГИдає учням 116х та 96х класів чудову нагоду заздалегідь стати студентом та отримати знижки в оплаті за навчання за результатами ОЛІМПІАДИ.

СТАРШОКЛАСНИК! ОТРИМАЙ СВІЙ ШАНС НА БЕЗКОШТОВНЕ НАВЧАННЯ

КУЛЬТУРОЛОГ,спеціаліст з міжнароднихкультурних зв'язків, пере6кладач

ПСИХОЛОГІЯ

КУЛЬТУРОЛОГ, спеціалістз міжнародних туристичнихзв'язків (гід 6 перекладач)

СОЦІАЛЬНА РОБОТАСОЦІОЛОГІЯ

Напрям підготовки фахівців у БІЗНЕС'КОЛЕДЖІ"КАР'ЄРА" КІСКЗ (на базі 9'ти та 11'ти класів):

ЕКОНОМІКА І ПІДПРИЄМНИЦТВО економіка підприємстваТУРИЗМ організація обслуговування в готелях і туристичних комплексахМИСТЕЦТВО дизайн інтер'єра

Учні, які надали правильні відповіді на 33% тестових питань ОЛІМПІАДИ, зараховуються на денну або заочну форму навчання без вступних випробувань.

Реєстрація учасників в день Олімпіади з 10.00 за наявності паспорта або учнівського квитка.

Адреса: м.Київ, вул. Вакуленчука, 1. Київський інститут соціальних та культурних зв’язків імені святої княгині Ольги (5 хв. пішки від ст. м. «Вирлиця»). [email protected]

Попередній запис на участь в Олімпіаді та довідки за тел.: (044) 576'06'56; 560'22'21; 560'15'67.

Контактна особа Швець Марія Олександрівна 6 секретар приймальної комісії.

Ліцензія МОНУАБ № 298188

від 17.11.2005 р.

Навчальний процес у Київському інституті соціальних та культурних зв'язків ім. святої княгині Ольгиздійснюється за програмами, підготовленими з урахуванням вітчизняного і світового досвіду кращих вищих за6кладів освіти. Навчання в Інституті забезпечує підготовку фахівців із широким спектром знань, професійномобільних, здатних до оперативної адаптації в умовах ринкових відносин. За обраною спеціальністю студенти ма6ють можливість отримати глибокі знання, набути навички необхідні у вирішенні практичних завдань.

Спеціальності у Київському інституті соціальних такультурних зв'язків ім. святої княгині Ольги:

ОЛІМПІАДА ВІДБУДЕТЬСЯ:Факультет ЕКОНОМІКИ – 21 квітня 2007 року об 11.00;Факультет ТУРИЗМУ – 21 квітня 2007 року об 11.00;Факультет МИСТЕЦТВА – 21 квітня 2007 року об 11.00;Факультет КУЛЬТУРОЛОГІЇ – 28 квітня 2007 року об 11.00;Факультет ПСИХОЛОГІЇ –28 квітня 2007 року об 11.00Факультет СОЦІОЛОГІЇ –28 квітня 2007 року об 11.00у приміщенні Інституту за адре6сою: м. Київ, вул. Вакуленчука, 1(метро "Вирлиця")

Олімпіада проводиться у формі комплексного письмового тестування з наступним розподілом дисциплін за факультетами:

Психологія:* українська мова;* історія України; * біологія.

Культурологія: * українська мова;* історія України; * англійська мова.

Соціологія:* українська мова;* історія України; * людина і світ.

Економікаі підприємництво:* українська мова;* історія України; * математика.

Мистецтво:* українська мова;* історія України; * малюнок.

Туризм: * українська мова;* історія України; * англійська мова.

Місця розподіляються таким чином: І місце – безкоштовне навчання;ІІ місце – 50% знижка в оплаті за навчання;ІІІ місце – 25% знижка в оплаті за навчання;ІV місце – 10% знижка в оплаті за навчання.

Перший проректор Перова Вікторія Вікторівна

Курси підготовки та підвищення кваліфікації:ПРОДАВЦІВ, КУХАРІВ, КОНДИТЕРІВ, ОФІЦІАНТІВ

Іногородні студенти забезпечуються гуртожитком.Адреса: 03022, Київ, вул. Ломоносова, 18

Телефони: (044) 258'20'29, 257'33'60

КИЇВСЬКИЙ КООПЕРАТИВНИЙЕКОНОМІЧНО$ПРАВОВИЙ КОЛЕДЖ

Рік заснування 1964Ліцензія МОНУ АА №903357 від 04.06.2004 р.

Оголошує прийом студентів за спеціальностями:

"Фінанси", "Біржова діяльність",

"Бухгалтерський облік", "Товарознавство і комерційна діяльність",

"Технологія харчування""Правознавство" (на базі 11 класів)

СПЕЦІАЛЬНОСТІ: НА БАЗІ 9,11 КЛАСІВ:

РОБІТНИЧІ ПРОФЕСІЇ НА БАЗІ 11 КЛАСІВ:

"Кухар", "Кондитер", "Офіціант".

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:49 Page 47

Сьогодні розповідь про Грецію. Такою її по�бачила студентка 5 курсу Київськогополітехнічного університету Наталія Демченко.

Греція завжди вабила глибиною своєїісторії, незбагненною таємничістю та не�повторною красою. Бажання на власніочі побачити прадавні місця міфічнихбогів не оминуло і мене. Так сталося, щопісенний конкурс Євробачення�2006 про�ходив саме там. Отже, я вирушила до Афінповболівати за нашу Тіну Кароль і пізна�вально відпочити. Своїми враженнямизалюбки поділюся і з вами.

ЦЦііккааввіі ммііссццяя ддлляя ввііддввііддуувваанннняяПротягом тисячоліть ААккррооппоолльь з його

пам’ятниками, історією і міфологією єсимволом Афін. Пам’ятки Акрополювідносять до зовсім різних хронологічнихперіодів – від доісторичних до кінця ан�тичності. Архітектурний ансамбль, якийсьогодні бачимо ми, сформувався у 5�мустолітті до н.е.

ППллааккаа � це найстаріший і найбільш ко�лоритний район міста. Як тільки ви опини�тесь серед вузеньких, вимощенихкамінням вуличках Плаки, у вас з’явитьсявідчуття, що ви перенеслися у минуле.Архітектура охайних будиночків, маленькісадочки, чисте повітря з ароматом троянд– все це зачаровує. Центральна площаПлаки – Філамусос Етерія – отрималасвою назву від Спілки прихильників муз,яка піклувалася про збереженняпам’яток грецької культури і була засно�вана у 1813 р.

В Афінах два великих парки, БудинокПарламенту з гвардійцями біля могилиневідомому солдату, Національний архео�логічний музей, Національна галерея живо�пису і, зрештою, величезний Олімпійськийстадіон, у концертному залі якого і проходивконкурс Євробачення�2006.

ГГооттеелліі ттаа рреессттооррааннииЄвропейська тенденція – «чим далі від

центру – тим дорожче» – починає поши�рюватись і на Афіни. Як правило, дорогікурорти та приватні вілли будуються у ма�льовничих місцях біля Егейського моря.Центр Афін, наприклад площа Омонія,вважається найбіднішим районом міста,де на маленькій території вміщуютьсяскупчення торговців, кав’ярень, таксистівта туристів. У центрі завжди можна знай�ти недорогий готель і дешевий магазин�чик з перепічкою. Ціни за номер тут коли�ваються від 10 до 50 євро на добу. Все за�лежить від наявності сніданків та статусуготелю. Якщо ви можете дозволити собівідпочинок у готелі високого класу, середяких Royal hotel, де зупинялася російськазірка Філіп Кіркоров чи Holliday Inn,вартість номеру обійдеться від 200 єврона добу, до того ж, треба брати до уваги,що бронювання місця слід робити зазда�легідь.

Ціни у ресторанах помірні, і за 10 євроможна досить пристойно повечеряти. Алеміф про те, що грецька кухня найко�рисніша у Європі, мабуть, досить швидкоперетвориться на протилежний – «грекинайбільше з усіх європейців страждаютьна надмірну вагу». Справа у тому, що щедекілька десятиліть тому афіняни харчува�лися виключно дарами моря, тепер жеєвропейський стиль життя взяв вгору. Назміну морепродуктам прийшли численністрави швидкого приготування. На вули�цях майже зникли ресторани з національ�ною кухнею, замість цього на кожномукроці американська перепічка чи McDonald’s. Щоб по�справжньому відчутибагате розмаїття дарів природи цієїкраїни, раджу піти на звичайний ринок, деможна придбати за невелику суму все,

починаючи від солодких апельсинів довосьминогів.

І на додачу, у кожному пристойномумісці вас обов’язково пригостятьнаціональним алкогольним напоєм узо.Це щось подібне до нашої горілки, алерозведений з водою напій набуває мо�лочний відтінок і приємний, солодкийсмак.

ТТррааннссппооррттВ Афінах досить зручно і недорого пере�

суватися на таксі. Вартість однієї поїздкистановить від 3 до 10 євро, але будьтепильними… Таксисти без сорому накручу�ють на іноземцях великі суми. Іноді вониможуть прокатати вас по всій окрузі,замість того, щоб поїхати звичайною до�рогою. Завжди і скрізь треба торгуватися,бо, довіряючи до водію, ви можете запла�тити утричі, а то й вдесятеро більше.

У будь�якому разі, ви завжди зможетескористуватися метро або місцевими тро�лейбусами. Проїзний на тиждень в усіх на�прямках коштує 10 євро. Зупинившись уцентрі міста, ви можете пішки дійти донайбільших історичних пам’яток Афін.

ССууввееннііррииНе намагайтеся заховати у кишені ма�

ленький камінчик з розкопок Акрополя.Марна справа, краще завітати у перепов�нені чудовими витворами мистецтв при�леглі магазинчики. Не дивуйтеся, якщостаренькі бабусі�продавщиці звернутьсядо вас російською або ж та сама статует�ка богині Афродіти виявиться на 5–10євро дешевшою, аніж у попередній лавці.Щоб продати товар, торговці підуть набудь�які знижки, тому торгуватися требазавжди і скрізь, адже це АФІНИ!

Наталія ДЕМЧЕНКО

НННН АААА ББББ ААААТТТТ ЬЬЬЬ КККК ІІІІ ВВВВ ЩЩЩЩ ИИИИ НННН ІІІІЕЕЕЕ ЛЛЛЛ ЛЛЛЛ ІІІІ НННН ІІІІ ВВВВ

Шановний читачу! Представляємо вам нашу нову рубрику „Закордон очима студентів”. Погодьтесь, зараз мо=лодь має можливість мандрувати країнами світу. Чому б вам не поділитися своїми враженнями?!

Якщо ви вже побували закордоном, нахапалися вражень і емоцій від відвідування, розкажіть про це своїм од=ноліткам – читачам журналу „Куди піти навчатись”. Можливо, саме ваші поради стануть у пригоді нашим чита=чам, дозволять уникнути прикрих помилок і зекономити кошти. Кольорові фото вітаються!

4444 8888 ЗЗЗЗ АААА ККККОООО РРРРДДДД ОООО НННН ОООО ЧЧЧЧ ИИИИ ММММ АААА СССС ТТТТ УУУУДДДД ЕЕЕЕ НННН ТТТТ ІІІІ ВВВВ


!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:49 Page 48


49НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ І=ІІ РІВНЯККооллеедджжіі,, ллііццееїї


АВІАКОСМІЧНИЙ ЛІЦЕЙНАЦІОНАЛЬНОГО АВІАЦІЙНОГО УНІВЕРСИТЕТУ

Наша адреса: Просп. Відрадний, 4, м. Київ, 03061 Україна Тел: (044)497=41=45, факс: (044) 406=72=23 Е=mail: lyceum @ nau.edu.ua

Талановита молодь пов'язує своє майбутнє з Авіакосмічним ліцеєм.

Авіакосмічний ліцей НАУ � на�вчальний заклад з фізико�матема�тичним профільним навчанням і до�професійною підготовкою старшо�класників, діяльність якого відпові�дає вимогам сучасності.

ООссооббллииввііссттюю ллііццееюю єє ттее,, щщоо::� по�перше, він входить до структури НАУ;� по�друге, ліцеїсти не просто спос�

терігають за студентським життямв університеті, а беруть в ньомуактивну участь, що дозволяє умайбутньому швидше адаптува�тись до навчального процесу ВНЗ;

� по�третє, в ліцеї навчаються учні,починаючи з 9 класу (а це, за ре�зультатами психологічних дослід�жень, вік професійного пошуку),що дозволяє зосередитись педа�гогічному колективу на віковихособливостях юнацтва, їх потребі упрофесійному самовизначенні.Таланти учнів розвиває вчитель

своїм ставленням до наукової праці.Сьогодні педагогічний колективліцею налічує 90% вчителів вищоїкатегорії, які мають свої власні дру�ковані роботи, сертифікати та педа�гогічні надбання.

У стінах ліцею розпочинаєтьсяґрунтовна теоретична та практичнапідготовка старшокласників до на�уково�дослідницької роботи підкерівництвом Малої академії наук"Дослідник".

До послуг ліцеїстів: науково�технічна бібліотека, спортивнийкомплекс, медичний центр, підпри�ємство студентського харчування,центр культури та мистецтв, на�вчальний ангар, кафедри універси�тету. Ліцеїсти беруть участь у науко�во�практичних конференціях регіо�нального, всеукраїнського, міжна�родного рівнів, що проходять на базіуніверситету, залучені до розробкинаукових курсових робіт (проектів).

До проведення навчальних занятьта спецкурсів (за напрямами підготов�ки фахівців НАУ) залучається науково�педагогічний склад університету.

Реалізуючи ідею ректора НАУ Ба�бака В.П., педагогічний колективвиділив ще одну важливу проблему,це � розробка індивідуальних планів,програм для обдарованих дітей.

Ліцеїсти беруть участь у різно�манітних студентських конкурсах,змаганнях, популярних серед сту�дентської молоді гри КВК, "Студвес�на", "Міс НАУ" тощо.

Обравши наш заклад, ви маєтеможливість:� отримати високий рівень базової

освіти;� опанувати авторські програми

спецкурсів;� вивчити англійську, німецьку,

французьку мови (та відповіднібізнес�курси);

� брати участь у наукових проектах,конкурсах, міжнародних конфе�ренціях;

� здійснювати неперервність та на�ступність середньої та вищої освіти;

� отримати професійно�орієнтова�ну підготовку до вступу у ВНЗ Ук�раїни та зарубіжжя;

� стрічатися з цікавими людьми. ААввііааккооссммііччнниийй ллііццеейй ННААУУ �� ццее::

� можливість вступу до НАУ і попов�нення лав студентів державногозамовлення;

� задоволення потреб учнів у про�фесійному самовизначенні ітворчій самореалізації;

� поглиблене вивчення ряду пред�метів;

� атестат державного зразка;� участь у клубах і секціях , лілейно�

му та студентському самовряду�ванні;

� самостійність, відповідальність,різнобічна комунікативна діяль�ність.Випускники, які закінчили ліцей

на 7 � 12 балів зараховуються на пер�ший курс університету без вступнихіспитів на бюджетну форму навчання.

Набір до ліцею здійснюєтьсяпісля 9 (10) класу за результатамиспівбесіди з математики та фізики, зурахуванням середнього балу табе�ля або свідоцтва про базову серед�ню освіту.

КОЛЕДЖ РЕСТОРАННОГО ГОСПОДАРСТВАНАЦІОНАЛЬНОГО УНІВЕРСИТЕТУ ХАРЧОВИХ ТЕХНОЛОГІЙ

ІІ ррііввеенньь ааккррееддииттааццііїї ((ЛЛііццееннззііяя ММііннііссттееррссттвваа ооссввііттии іі ннааууккии УУккррааїїннии ААББ 229988550011 ввіідд 1199..0011..22000066 рр..))

Оголошує прийом вступників на 2007 – 2008 навчальний рік для підготовки фахівців за освітньо=кваліфікаційними рівнями «молодший спеціаліст», «бакалавр» за спеціальностями:

ООССВВІІТТННЬЬОО��ККВВААЛЛІІФФІІККААЦЦІІЙЙННИИЙЙ РРІІВВЕЕННЬЬ ""ММООЛЛООДДШШИИЙЙ ССППЕЕЦЦІІААЛЛІІССТТ"" ннаа ббааззіі 1111��ттии ккллаассіівв

5.091711 ""ТТЕЕХХННООЛЛООГГІІЯЯ ХХААРРЧЧУУВВААННННЯЯ""Терм. навч.: ДФН � 2,5 р.; ЗФН � 2,5 р.; екстернат.

ннаа ббааззіі 99,,1111��ттии ккллаассіівв5.091714 ""ВВИИРРООББННИИЦЦТТВВОО ХХЛЛІІББАА,,

ККООННДДИИТТЕЕРРССЬЬККИИХХ,, ММААККААРРООННННИИХХ ВВИИРРООББІІВВ ІІ ХХААРРЧЧООККООННЦЦЕЕННТТРРААТТІІВВ""

Терм. навч.: ДФН � 3 р. (після 11 кл); 4 р. (після 9 кл); ЗФН � 3 р.

Вступні випробування � українська мова (диктант),хімія (тестування), після 9 кл. � математика;

5.050111 ""ББУУХХГГААЛЛТТЕЕРРССЬЬККИИЙЙ ООББЛЛІІКК""Терм. навч.: ДФН � 2 р. (після 11 кл);

3 р. (після 9 кл); ЗФН � 2,5 р.

5.090519 ""ММООННТТААЖЖ ІІ ООББССЛЛУУГГООВВУУВВААННННЯЯ ХХООЛЛООДДИИЛЛЬЬННОО��ККООММППРРЕЕССООРРННИИХХ ММААШШИИНН ТТАА УУССТТААННООВВООКК""

Терм. навч.: ДФН � 3 р. (після 11 кл); 4 р. (після 9 кл);ЗФН � 3 р., екстернат.

Вступні випробування � українська мова (диктант),математика (тестування);

ВВааррттііссттьь ннааввччаанннняя за контрактом на рік(залежно від спеціальності) � ДДФФНН:: 11550000 �� 22550000 ггррнн..

ЗЗФФНН:: 11220000 �� 11440000 ггррнн..

ООССВВІІТТННЬЬОО��ККВВААЛЛІІФФІІККААЦЦІІЙЙННИИЙЙ РРІІВВЕЕННЬЬ ""ББААККААЛЛААВВРР""

6.091700 ""ТТЕЕХХННООЛЛООГГІІЯЯ ХХААРРЧЧУУВВААННННЯЯ""ЗФН � 2,5 р. (випускники коледжів і технікумів з

дипломом молодшого спеціаліста)Вступні випробування за співбесідою.ВВааррттііссттьь ннааввччаанннняя 22550000 ггррнн.. ззаа рріікк..

ППррииййоомм ддооккууммееннттіівв на денну i заочну формунавчання за державним замовленням з усiхспецiальностей проводиться зз 1155 ччееррввнняя ппоо 2222ллииппнняя..

Вступні випробування � зз 2233 ллииппнняя за розкладом.

Для абітурієнтів діють ппііддггооттооввччіі ккууррссии. Підготовка здійснюєтьсяз предметів: хімія, математика, українська мова. Термін навчання �6, 3 та 1 місяць.

При коледжі працюють курси підготовки та підвищеннякваліфікації за фахом: ""ккууххаарр"",, ""ккооннддииттеерр"",, ""ооффііццііааннтт"",, ""ббааррммеенн"".

Коледж ресторанного господарства НУХТ (до 2003 р. �Київський технікум громадського харчування), який заснований у1964 році, за роки своєї діяльності випустив понад 20 тисячспеціалістів для підприємств харчування, промисловості, охорониздоров'я, закладів освіти.

У коледжі навчально�виховний процес забезпечують 47 штатнихвикладачів, більшість яких мають вищу і першу кваліфікаційнукатегорію. Колектив викладачів і майстрів виробничого навчанняспрямовує свої зусилля на високу якість професійної,загальнонаукової та загальнокультурної підготовки фахівців.

Коледж є структурним підрозділом Національного університетухарчових технологій (м. Київ) та входить до навчальних комплексівОдеської державної академії холоду, Відкритого міжнародногоуніверситету розвитку людини "Україна" м. Києва., Асоціаціїнавчальних закладів України туристичного і готельного профілю,що дає можливість упроваджувати ступеневу систему підготовкикадрів.

Виробниче навчання студентів проводиться у кращих закладахресторанного господарства м. Києва: ресторанах, кав'ярнях,їдальнях різних форм власності. Щороку студенти виїздять напрактику до мальовничих берегів Криму. Цікаво проходить іпозанавчальне життя студентів � щороку проводятьсяспартакіади, змагання з різних видів спорту, фестивалі, конкурсита інші заходи.

Адреса коледжу: 01601, м. Київ, вул. Чигоріна, 57 (ст. м. «Печерська»)Тел.: (044) 529=31=51, 529=89=55. http://cpc. nuft.edu. ua e=mail: [email protected]

ЛЛііцц.. ВВООДД��ПП №№111111447700 ввіідд 0011..0099..9999 рр..

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:49 Page 49

50 НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ І=ІІ РІВНЯГГііммннааззііїї

50


Стоїть у полоні роз$кішних каштанів і тре$петних тополь гімназія"Консул" № 86, широ$кими вікнами своїми за$чаровано задивлена убезмежний зелено$бла$китний світ. Вона сталарідною багатьом своїмвихованцям. Кожногороку цей гомінкий двірприймає нових пташе$нят, щоб окрилити їх,допомогти їм утвердитисебе як особистість.

Сьогодні гімназія пра$цює за навчальним пла$ном гуманітарногоспрямування і спеціалі$зацією в галузі інозем$них мов. Наукам гумані$тарного профілю тутнадається перевага якпріоритету в суспільс$тві майбутнього.

Навчання починаєть$ся з 6 років за експери$ментальною комплекс$ною програмою "Рос$ток" у приміщенні дитя$чого садка (вул. Люте$ранська, 17$а),

Школа II$III ступеня $гімназія, що спеціалізу$ється на активному вив$ченні англійської мовиза максимальної індиві$дуалізації навчання ізастосування найсучас$ніших методик. Ефек$тивність такого підходупри постійній роботі зучнями 2$3 викладачів,яскрава емоційність іможливість на практицібачити результати

власної роботи дозволя$ють учням найповнішерозкрити свій потенці$ал. Можливість виявититворчі здібності під часвеселих, з вигадкою,дійств англійською мо$вою є невід'ємною час$тиною методики викла$дання. На такі виставизапрошуються батьки,які мають змогу почути"живу" англійську своїхдітей. Гімназистам про$понується за виборомдруга іноземна мова: ні$мецька, іспанська,французька.

Для педагогів діє кон$курсний відбір вчите$лів, тому вони постійнопідвищують свій фахо$вий рівень. Наявністьвласних авторськихпрограм, методичнихрозробок, можливістьпрацювати з викорис$танням комп'ютерних імультимедійних техно$логій, вихід в інтернет $це не данина моді, а на$гальна потреба спілку$ватися мовою інтелекту.

"Твори, навчаючи йнавчаючись" цей ло зунг гімназійного жит тя створює неповтор ну атмосферу інтелі гентності і духовнос ті.”

Випускник гімназії $це активна творча осо$бистість, підготовленадо реального життя, щовміє побачити мету ізнає, як її досягти.

Гімназія " КОНСУЛ" №86 школа творчості

ШШШШ кккк оооо лллл аааа цццц ееее єєєє дддд ииии нннн ееее мммм іііі сссс цццц ееее ,,,, вввв яяяя кккк оооо мммм уууу вввв іііі дддд бббб уууу вввв аааа єєєє тттт ьььь сссс яяяя тттт ееее ,,,, щщщщ оооо мммм аааа єєєє зззз нннн аааа чччч ееее нннн нннн яяяя ....

СССС .... ССССооооллллооооввввееееййййччччиииикккк

Ліц. МОУ ЗОД$П №111137 від 23.01.2004 р.

Для отримання докладнішої

інформації завітайтена WEB$сторінку нашої гімназії:

[email protected] [email protected]

Адреса: м. Київ, вул. Круглоуніверситетська, 9,

Тел.: 234061043, 235031027

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:49 Page 50

51НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ І=ІІ РІВНЯУУччииллиищщаа,, ккооллеедджжіі,, ллііццееїї

51


Загальноосвітній навчальний заклад, що надає престижнуосвіту європейського рівня

запрошує на курси з підготовки до вступу у ліцейта запрошує на навчання

учнів 5�11 класів у компактні класи за профілем:

тел. (044) 408�63�45, 497�95�10Чекаємо на Вас за адресою:м. Київ, вул. Героїв Севастополя, 42'А

«ПРЕСТИЖ»Ліцейм.Київ

ЛІЦЕЙ «ПРЕСТИЖ» – ПРЕСТИЖНИЙ НАВЧАЛЬНИЙ ЗАКЛАД –ПРЕСТИЖНА РОБОТА – ЦЕ СХОДИНКИ ДО УСПІХУ!!!

ФІЗИКО�МАТЕМАТИЧНИЙ, ЕКОНОМІКО�ПРАВОВИЙ, З ВИВЧЕННЯМ АНГЛІЙСЬКОЇ, НІМЕЦЬКОЇ, РОСІЙСЬКОЇ МОВ

Ліц. АОО №006075 від 24.09.2005 р.

"Київський професійнийЛІЦЕЙ СФЕРИ ПОСЛУГ на Подолі"

"Київський професійнийЛІЦЕЙ СФЕРИ ПОСЛУГ на Подолі"

ЗАКРІЙНИККРАВЕЦЬШВАЧКААДМІНІСТРАТОРПРОДАВЕЦЬнепродовольчих товарівКОНТРОЛЕР,КАСИР(у банку)

ОПЕРАТОРКОМП’ЮТЕРНОГОНАБОРУКОНТОРСЬКИЙСЛУЖБОВЕЦЬ(бухгалтер) СТАТИСТИК

Пропонуємо навчання за професіями:

Випускники 9'х класів отримують середню освітуНаша адреса:

04071 м. Київ, вул. Нижній Вал, 37 (центр Подолу)Телефони: (044) 425'01'91, 425'15'50; тел/ф: 425'21'60.

(Їхати: ст. метро "Контрактова площа" або трамваєм: 12,14,18,19, 21, 31до зупинки "Контрактова площа".)

Ліц

. М

ОН

У А

А №

№ 5

21

98

2;

23

53

74

. в

ід 2

5.0

2.2

00

2 р

.

ВИЩЕ КОМЕРЦІЙНЕ УЧИЛИЩЕ КНТЕУТИ БАЖАЄШ ОТРИМАТИ ПОПУЛЯРНУ ПРОФЕСІЮ,

ГАРАНТОВАНУ РОБОТУ ТА ВИЩУ ОСВІТУ?Тобі допоможе вище комерційне училище

Київського національного торговельно'економічного університету

Ліц

. М

ОН

У А

А №

86

80

50

до

01

.07

.20

14

р.,

АА

№ 8

68

04

9 д

о 0

1.0

7.2

00

8 р

.

ОГОЛОШУЄ НАБІР УЧНІВНА ПЕРШИЙ КУРС НАВЧАННЯ ЗА ПРОФЕСІЯМИ:

на базі повної загальної освіти (11 класів), денна форма навчання:

Проводиться навчання за скороченими термінами та гнучкими модульними технологіями у групах курсової підготовки за професіями:

Продавець продовольчих товарівПродавець продовольчих, непродовольчих товарів

Касир торговельного залуОператор комп'ютерного наборуКонтролер касир

Бармен офіціантКондитерКухар

ДО ВСТУПУ В УЧИЛИЩЕ НЕОБХІДНО МАТИ ДОКУМЕНТИ:заяву на ім'я директора;документ про освіту (оригінал);медичну довідку (ф. 086 у);автобіографію;шість фотокарток 3х4;

копію довідки про ідентифікаційний номер;свідоцтво про народження або паспорт (особисто);документ про відношення до військової повинності;довідку з місця проживання (для тих, хто не має паспорта);документи, що дають право на пільги.

На основі базової загальної освіти (9 класів), денна форма навчання:Кухар 4 розр. Термін навчання 2 роки. Кондитер 4 розр. Термін навчання 2 роки.

За освітньо кваліфікаційним рівнем молодший спеціаліст:Товарознавець комерсант (3 р.)Комерційна діяльність (комерсант реклами) (3р.)Технологія харчування (3р. 6 міс.)

Випускники училища мають можливість продовжити навчання в Київськомунаціональному торговельно економічному університеті за скороченимитермінами навчання на заочній формі 3 роки

За освітньо кваліфікаційним рівнем кваліфікований робітник:Продавець продовольчих, непродовольчих товарів (1 р. 6 міс.)Продавець продовольчих товарів. Декоратор вітрин (1 р. 6 міс.)Продавець непродовольчих товарів. Декоратор вітрин (1 р. 6 міс.)Кухар 4 розр. (1 рік 6 міс.)

Кондитер 4 розр. (1 рік 6 міс.)Бармен, офіціант (1 рік)Продавець продовольчих товарів. (1 рік)Оператор у виробництві харчової продукції (1 рік)

В училищі працює профорієнтаційний центр, в якому Ви можете отримати вичерпну інформацію про правила прийому, тел.: 513 35 45Наша адреса: 02156, м. Київ 156, вул. Кіото, 23 (ст. м. "Лісова"), кім. №101 (1 поверх)

тел.: 513 22 89, 513 35 54 (курсова підготовка) E mail:[email protected], сайт: WWW.VKU KNTEU.NAROD.RU

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:49 Page 51

Вибираючи навчальний заклад імайбутню професію, радимо ско�ристатися методикою Д.Голанда.Ця методика доводить, що успіш�ність професійної самореалізації,задоволеність роботою залежитьвід відповідності типу особистостітипові професійного середовища.Як кажуть «Лебедя робить вода.Лебідь без води – просто гуска».Тож якщо ваша професія невідповідає вашим психологічнимякостям і здібностям, ви, даруйте,

вже не лебідь… Так визначайтеся,ким бути.

Перед вами пари різних про�фесій. Виберіть з кожної пари ли�ше одну, навіть якщо подобаютьсяобидві професії. Постарайтесядовго не роздумувати над відпові�дями. Поряд з кожною професієюу дужках є код. У таблицю відпові�дей напроти коду вибраної вамипрофесії поставте «+». Наприклад,з пари філософ(22) � лікар(33) вамбільше подобається професія ліка�

ря. Код її (33). Значить, в таблицювідповідей в графу «Код професії»потрібно поставить «+» напротикоду 33. Підрахуйте кількість «+» утаблиці. Найбільша кількість «+»покаже вам належність до одногоз шести професійних типів. Майтена увазі, що нормальним будепоєднання декількох типів (напри�клад, 22 і 66 або 33 і 55 чи іншікомбінації професійних типів).

інженер(11) – соціолог(22); бібліограф(22) – аудитор(44)кондитер(11) – священнослужитель(33); фармацевт(22) – юрисконсульт(33);кухар(11) – статистик(44); генетик(22) – архітектор(66);фотограф(11) – торговий адміністратор(55); продавець(33) – оператор зв’язку(44);механік(11) – дизайнер(66); соціальний працівник(33) – підприємець(55);філософ(22) – лікар(33); викладач ВНЗ(33) – музикант�виконавець(66);еколог(22) – бухгалтер(44);економіст(44) – менеджер(55);програміст(22) – адвокат(55);коректор(44) – диригент(66);кінолог(22) – літературний перекладач(66);інспектор митниці(55) – художник�модельєр(66);страховий агент(33) – архівіст(44);телефоніст(11) – орнітолог(22);тренер(33) – телерепортер(55);

агроном(11) – топограф(44);слідчий(33) – мистецтвознавець(66);лісник(11) – директор(55)нотаріус(44) – брокер(5);майстер пошиття одягу(11) – хореограф(66);оператор ЕОМ(44) – манекенниця(66);історик(22) – інспектор ДАІ(44);фотокореспондент(55) – реставратор(66);антрополог(22) – екскурсовод(33);озеленювач(11) – біолог�дослідник(22);вірусолог(22) – актор(66);водій(11) – бортпровідник(33);офіціант(33) – товарознавець(55);метеоролог(11) – картограф(44);головний бухгалтер(44) – слідчий(55);радіомонтажник(11) – художник по дереву(66);перукар�модельєр(66) – психолог(33);геолог(22) – перекладач – гід(33);бджоляр(11) – комерсант(55);журналіст(55) – режисер(66);суддя(33) – стенографіст(44).

ППааррии ппррооффеессіійй::

ЩЩЩЩООООББББ ППППРРРРООООФФФФЕЕЕЕССССІІІІЯЯЯЯ ПППП РРРРИИИИННННООООССССИИИИЛЛЛЛАААА РРРРАААА ДДДД ІІІІ СССС ТТТТ ЬЬЬЬ

ККооллии ннаа вваашшооммуу ггооррииззооннттіі ввииммааллььооввууєєттььссяя ппииттаанннняя ввииббоорруу ппррооффеессііїї,, ннееггааййнноо зз’’яяввлляяююттььссяя іі ссууммннііввии:: щщоо ввииббрраа��ттии,, яякк ннее ппооммииллииттииссяя,, ччии ццііккааввоо ббууддее ззааййммааттииссяя цциимм ууссее жжииттттяя?? ХХоорроошшиийй ппррииннцциипп ««ЗЗааййммааййссяя ттиимм,, ччиимм ттооббіі ппоо��ддооббааєєттььссяя ззааййммааттииссяя»» ммоожжее ббууттии ннее ссааммиимм ннааддііййнниимм,, ттооммуу щщоо ддлляя ддуушшіі –– ццее ооддннее,, аа ддлляя ррееааллььннооггоо ввиижжиивваанннняя ��ззооввссіімм іінншшее .. ТТоо яякк жжее ззннааййттии ззооллооттуу ссееррееддииннуу?? ММоожжннаа ввииззннааччииттии ссттууппіінньь ззвв’’яяззккуу вваашшооггоо ппссииххооллооггііччннооггоо ттииппуу ззііссффееррооюю ппррооффеессііййннооїї ддііяяллььннооссттіі,, ддоо яяккооїї уу вваасс єє ззддііббннооссттіі..

52


!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:49 Page 52

11 РРееааллііссттииччнниийй ттиипп..Професіонали займаються кон�

кретними об’єктами, їх практич�ним використанням: інструмента�ми, тваринами, рослинами, маши�нами. Віддають перевагу про�фесіям, де потрібна фізична сила,спритність, наполегливість, кон�кретність дій. Уміння спілкуватися,організовувати, вирішувати інте�лектуальні задачі потрібні лише внезначній мірі.

ППррооффеессііїї:: механік, зоотехнік,водій, агроном, машиніст, елект�рик, садівник, будівельник і т.п.

22 ІІннттееллееккттууааллььнниийй ттиипп..Професіонали, орієнтовані на

розумову працю. Професійніякості – раціоналізм, логіка,оригінальність, незалежність мис�лення. Вирішують завдання, де впершу чергу необхідне абстрактнемислення і творчий підхід. Міжо�собистісні стосунки не мають ве�ликого значення, хоча даний типхарактеризується умінням сло�весно формулювати і викладатидумки. Роздумам над проблемоюнадають більшу перевагу, томулюди інтелектуального типу виби�рають ппррооффеессііїї науково –дослідницького напрямку: про�граміст, математик, фізик, філо�соф, астроном, ботанік, геолог,хімік, редактор.

Можуть підходити професії бух�галтера, нотаріуса, топографа, ко�ректора та інші, робота якихпов’язана з цифрами, формулами,текстами, умовними знаками. Ко�

мунікативні і організаторськіздібності не відіграють важливоїролі, що цілком влаштовує данийтип особистості.

33 ССооццііааллььнниийй ттиипп..Професіонали досконало во�

лодіють умінням спілкуватися,ораторськими здібностями, виріз�няються гуманністю, емоційністю,здатністю розуміти внутрішній світіншої людини. Соціально активні іорієнтовані на соціальні норми.Професійне середовище – в ос�новному, робота з людьми, що пе�редбачає наявність вмінь розби�ратися у поведінці людей, допома�гати і навчати їх.

ППррооффеессііїї:: лікар, педагог, психо�лог, соціолог, соціальний робітник,адвокат, профконсультант, праців�ник торгівлі.

44 ААррттииссттииччнниийй ттиипп..Професіонали даного типу від�

різняються оригінальністю, креа�тивністю, екстравагантністю, гну�чкістю і незалежністю рішень. Во�ни рідко орієнтуються на соці�альні норми, нестандартно мис�лять, мають складні погляди нажиття. У стосунках з людьми опи�раються на свої відчуття, емоції,інтуїцію і уяву. Їм притаманний ху�дожній смак, спеціальні здібності– до співів, малювання, хорео�графії тощо.

ППррооффеессііїї:: диригент, музикант,художник, актор, співак, письмен�ник, журналіст, скульптор, дизай�нер, модельєр, фотограф.

55 ППііддппррииєєммннииццььккиийй ттиипп..Професіонали віддають перева�

гу керівним ролям, в яких можутьзадовольнити своє прагненнялідерства і визнання. Добресправляються з задачами, депотрібно прийняти рішення, про�явити ініціативу, винахідливість,піти на ризик, організувати людей.Уміють розбиратися у мотивах по�ведінки різних людей, ефективноспілкуватися, контролювати ситу�ацію. Не схильні до занять, що ви�магають посидючості, тривалоїконцентрації уваги.

ППррооффеессііїї:: бізнесмен, продюсер,менеджер, політик, дипломат,кінорежисер, маркетолог, брокер,страхагент, спортсмен.

66 ККооннввееннццііййнниийй ттиипп..Професіонали цього типу люб�

лять чітко структуровану діяльність– вони конкретні, послідовні, прак�тичні, консервативні. Спонтанністьі оригінальність їм не характерні.

Орієнтовані на соціальні норми іобирають професії з чіткими ціля�ми і задачами, обумовленими ста�ном суспільства. Володіють хоро�шими навичками спілкування, алене прагнуть до лідерства, тому їхрішення переважно залежать відоточуючих людей. Надають пере�вагу роботі з документами, цифра�ми, фактами, банками даних.

ППррооффеессііїї:: бухгалтер, ревізор,економіст, статистик, податківець,фінансист, касир, оператор ЕОМ,працівник банку, комірник.

ППііддггооттууввааллаа ООллееннаа ЛЛИИССЕЕННККОО

Код професії Ваш вибір (відзначте його "+") Сума "+"123456

53


!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:49 Page 53

54 КУРСОВЕ НАВЧАННЯ, НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ І=ІІ РІВНЯ


!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:50 Page 54

55КУРСОВЕ НАВЧАННЯ


Практика в навчальній перукарніДопомагаємо з працевлаштуваннямта придбанням професійного інструментуМаємо велику інформаційну базу (журнали, альбоми, каталоги, відеокасети з роботами провідних перукарів світу)

ПРАЦЕВЛАШТОВУЄМО!!!

• Перукар&стиліст & 4 міс.• Вечірні зачіски та пастиж&1 міс.• Нарощування та дизайн нігтів

• Манікюр & педикюр & 2 міс.• Косметолог & 3 міс.• Візаж & 2 міс.

Адреса: вул. Симиренка, 5'БТел.: 402'04'01, 407'46'77, 8(050)920'69'71

Ми готуємо професіоналів елітних професій

КАЗКА ПРО КРАСУВ одному з київських коледжів оселилася

казка. Кого тільки не зустрінеш у звичайному,здавалося б, навчальному кабінеті! Хел&лоуїнські відьми й розкішні дами часів Лю&довіка XIV, єгипетські жриці та срібнокосі мав&ки з Диканьки… Вмілі руки юних стилістів,перукарів і візажистів, керовані сміливою фан&тазією й тонким смаком, творять справжні ди&ва перевтілення.

"Академія мистецтва краси" 6 так називають цю"школу чаклунства". І недарма. За дванадцять роківсвого існування вона випустила у світ сотні "фахівцівіз краси": косметологів, перукарів6модельєрів,стилістів6візажистів.

Навчання у коледжі за спеціальністю "пе'рукар'модельєр" триває 3 роки на базі 9'гокласу, 2 роки на базі 11'го, "візажист'стиліст" ' 2 роки на базі 11'го класу. Випуск'никам коледжу видається диплом держав'ного зразка. А для тих, хто бажає зекономи'ти час та гроші або зробити перший крок донавчання в коледжі, працюють професійнікурси перукарської та візажної справи, кос'метології, манікюру та педикюру. Учнямстарших класів надаються 50% знижки.

Дні відкритих дверей: 20 квітня, 11 травня 2007 р. о 15.00

Під керівництвом досвідчених і талановитих викла6дачів майстрині проходять складний, але захоплюю6чий шлях: від звичайної укладки до справжніх "ікебан"із волосся, від повсякденного макіяжу до боді6арту.Практикуються і в майстернях на території закладу, і усправжніх престижних салонах краси.

Керівництво міських салонів краси добре обізнане зрівнем підготовки в Академії, тож не дивно, що всі випускни6ки успішно працевлаштовуються. Багато хто вже на початкудругого курсу коледжу поєднує навчання з роботою.

Шорічно ряди професіоналів в галузі краси попов6нюються новими яскравими іменами випускників“Академії мистецтва краси”.

Можливо, наступне ім’я Ваше?Аліна Бажал

"Академія мистецтва краси": 02121 м. Київ, вул. Вакуленчука, 1 (метро "Вирлиця"). Телефони для довідок: (044) 576'06'56, 560'22'21

Ліц

. М

ОН

У А

Б №

17

53

99

від

25

.07

.20

05

р.

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:50 Page 55

5555 6666 аааа ФФФФ ІІІІ ШШШШ КККК АААА


Січень � період затяжних свят, аотже, вихідних, канікул, відпочин�ку… Є чудова ідея ще більш покра�щити святковий настрій � всі суне�мо до музеїв!

Пропоную розпочати наш музей�ний маршрут із самого центру Ук�раїни, навіть із самого центруКиєва � Європейської площі. Як�раз над нею � навпроти Ук�раїнського дому, обабіч Ляльково�го театру � височіють два кам'янілеви, що охороняють вхід доННааццііооннааллььннооггоо ммууззееюю УУккррааїїннии. Цечи не найбільша музейна інсти�туція в Україні з найчисельнішимифондами (понад 40 000 експо�натів!).

Тут можна побачити раритетністаровинні ікони (зокрема, такіскарби, як "Святий Георгій в житії"XII ст. і "Волинська Богоматір" XIІІст.), парсуни ХVІ�ХVІІІ ст., твори ук�раїнських класиків � Тетяни Го�лембієвської, Олександри Екстер,Казимира Малевича, ОлександраМурашка, Анатолія Петрицького,Миколи Пимоненка, Марії Прима�ченко, Тетяни Яблонської..., а та�кож полотна сучасних українськихмитців. Паралельно з постійноюекспозицією у музеї триваютьрізноманітні покази. Так, цимиднями завершується масштабнавиставка "Михайло Лисенко та йо�го учні", присвячена 100�річчю віддня народження славетногоскульптора. Це унікальна мож�ливість, не виїжджаючи з Києва,вживу, на фото, в макетах побачи�

ти лисенківські скульптури,пам'ятники, погруддя, які сьогоднірозкинуто по всій Україні та СНД.Не менш вражаючі, пластично до�вершені роботи учнів Лисенка �Василя Бородая, Валентина Зно�би... У лютому в залах Національ�ного музею до 90�ліття Тетяни Яб�лонської демонструватиметьсяперсональна виставка художниці.Такі "хіти" майстрині, як, скажімо,"Хліб" чи "Льон" сусідуватимуть зостанніми роботами � незвичнимидля ранньої Яблонської, незбаг�ненно схожими манерою на улюб�леного нею литовця МікалоасаЧюрльоніса.

Насолодившись Яблонською,пропоную розвіятися і прогуляти�ся до вулиці Терещенківської. Тут �навпроти парку Шевченка � свогочасу знаходилася садиба Богданата Варвари Ханенків. Члени роди�ни Ханенків, подібно відомими Те�рещенкам, були великими меце�натами та колекціонерами. Окрімунікальних, як для України, експо�натів західного та східного мис�тецтва, Ханенки завбачливо ли�шили у спадок музею двоповерхо�вий будинок, аби, здаючи кварти�ри в оренду, музей міг існувати бездержавних інвестицій. Часи мину�ли, радянська влада ласувласність музею конфіскувала, ор�ганізувавши поряд один з однимММууззеейй ммииссттееццттвв ііммеенніі ХХааннееннккіівв таММууззеейй ррооссііййссььккооггоо ммииссттееццттвваа(цікаво, що буквально через доро�гу знаходиться ще й Музей імені

НАЦІОНАЛЬНИЙ ХУДОЖНІЙ МУЗЕЙ УКРАЇНИ вул. Грушевського, 6, тел. 278'74'54

ціна квитка для студентів ' 5 грн.

МУЗЕЙ МИСТЕЦТВ ІМ. ХАНЕНКІВ

вул. Терещенківська, 15'17,тел. 235'02'06


МУЗЕЙ РОСІЙСЬКОГО МИСТЕЦТВА

вул. Терещенківська, 9, тел. 234'62'18


МУЗЕЙ ДУХОВНИХ СКАРБІВ УКРАЇНИ

вул. Десятинна, 12

МУЗЕЙ СУЧАСНОГО ОБРАЗОТВОРЧОГО МИСТЕЦТВА УКРАЇНИ

вул. Братська, 14, тел. 463'76'69, вхід вільний

PINCHUKARTCENTER вул. В. Васильківська /

вул. Басейна, 1'3 / 2, Арена Сіті, блок А,

тел. 590'08'58, вхід вільний

Студентська

Музеї, які на нас чекають:

УУУУ ВВВВ ЕЕЕЕ СССС ЬЬЬЬ ММММ УУУУЗЗЗЗ ЕЕЕЕ ЙЙЙЙ НННН ИИИИ ЙЙЙЙ АААА РРРР СССС ЕЕЕЕ НННН АААА ЛЛЛЛ

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:50 Page 56

5555 7777аааа ФФФФ ІІІІ ШШШШ КККК АААА


Тараса Шевченка � от такий "космо�політизм"!).

У музеї Ханенків експонуютьсяодні з найцінніших в Україні арте�фактів � "Портрет інфанти Маргари�ти" Дієго Віласкеса, "Бог ріки Шель�ди" Пітера Пауля Рубенса, "Натюр�морт з битим зайцем" ЯнаВенікса... Ще серед всесвітньовідо�мих шедеврів, які дивом опинилисяв Україні, можна згадати хіба що"Взяття Христа під варту" Мікеланд�жело Караваджо в Одеському музеїзахідного та східного мистецтва.Якщо ж Вам не випало жити вОдесі, то лишайтеся в Києві і просточастіше заходьте до музею Ха�ненків. Він вражає вже своєю кон�цепцією: кожна зала оформлена устилі експонованих там полотен.Саме у Музеї мистецтв зберігаєтьсяколекція досить рідкісних, вишука�них творів східного мистецтва.

Якщо Ви вже завітали на Тере�щенківську, не пожалійте годинку �не полінуйтеся заглянути і в Музейросійського мистецтва. Ще в при�хожій всіх вітає ніжна мила скульп�турка "Ангела, що заснув". Не мен�ше вишуканості (що приємно � і вдекорі залів!) чекає на Вас на дру�гому поверсі, де, власне, й вистав�ляється постійна експозиція. Най�повніше в музеї представлені по�лотна російських геніїв ХVІІ�ХІХ ст. �Дмитра Левицького, ВолодимираБоровиковського, Василя Тропі�ніна, Івана Айвазовського, МиколиГе, Андрія Васнєцова, Іллі Рєпіна,Івана Шишкіна.

В Києві якось окремо від вище�названих існують музеї нові � при�ватні. Навіть територіально! Тож пе�рекинемось поближче до Андрі�ївського узвозу: тут, на Десятинній,чималий п'ятиповерховий будинокзаймає ММууззеейй ддууххооввнниихх ссккааррббіівв УУкк��ррааїїннии. Не зважайте на доволі па�фосну назву: просто більшу частинуколекції музею (300 витворів!) зай�мають старовинні ікони! А інколивесь останній поверх присвячениймалюнкам наївного примітивізмупензля Марії Примаченко. Все це �разом з високотехнологічним об�ладнанням, ліфтом, сучасним ди�зайном � створено на кошти меце�ната Ігоря Понамарчука. Керує му�зеєм знаний мистецтвознавецьІрина Горбачова.

Щоб осягнути феномен приватнихмузеїв прогуляймося "музеєм про�сто неба" � Андріївським узвозом,призупинимось біля містичного №13 � "Дому Турбіних" Булгакова,оминемо численні картинні галереї,"Музей однієї вулиці", через Кон�трактову площу пробіжимо до вул.Братської, де скромно стоїть ММууззееййссууччаассннооггоо ооббррааззооттввооррччооггоо ммиисс��ттееццттвваа УУккррааїїннии. Сучасного � в широ�кому розумінні цього слова: тутможна побачити навіть полотна Яб�лонської! Двічі на рік музейповністю змінює експозицію. Ще бпак, адже фонди Музею сучасногомистецтва нараховують вже понад2,5 тисячі картин! Чергова змінаекспозиції запланована саме насічень...

Навіть, завітавши лише у кількамузеїв, помітно широке різно�маніття, яке пропонується сто�личній публіці. Тут можна знайтимайже все � від середньовічнихкартин до зразків сучасного мис�тецтва. А якісь прогалини � компен�сувати у десятках київських гале�рей, серед яких найбільш активни�ми взимку будуть, ймовірно,Bereznitsky Gallerry, Soviart та ново�створена галерея Вікторії Бурлаки.І, звичайно ж, нашумілий Центр су�часного мистецтва PPiinncchhuukkAArrttCCeenntteerr,де арт�об'єктами є навіть туалети!

ВВііккттоорр ССооббііяяннссььккиийй

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:50 Page 57

58 КУРСОВЕ НАВЧАННЯ


М ечта каждого человека 6 реализовать себя как личность, идти срадостью не только с работы домой, но и на работу. На кого се6

годня спрос? Самые востребованные специальности определяетэкономический рынок. Развивается частный бизнес 6 требуютсяспециалисты в сфере услуг, торговле, туризме; строится жилье иофисы 6 спрос на дизайнеров интерьера, ландшафтных дизайне6ров, сборщиков мебели. Так называемые офисные профессии вос6требованы как никогда.

П редставьте себе работу любого офиса. Если театр начинается свешалки, то любой офис – с секретаря. В почете "идеальный

секретарь", который умеет работать с информацией, знает дело6производство, знаком с основами бизнес6этикета, а также облада6ет феноменальной памятью. Для офис6менеджера необходимотакже представление о менеджменте и маркетинге.

К то сумеет рассчитать бюджет, трезво оценить доходы, проконт6ролировать расходы? Конечно 6 бухгалтер. Деньги любят счет и

тишину. Поэтому для современного бухгалтера важно знание основзаконодательства и бухучета, умение ориентироваться в налоговых"новинках" и хранить коммерческую тайну.

К акая фирма могла бы достичь успеха без умело выстроеннойсистемы сбыта? Специалист в области маркетинговой комму6

никации 6 менеджер по рекламе, PR, продажам 6 на переднем краеборьбы за клиента.

К тому, чтобы в человеке все было прекрасно, приложат руки ко6сметологи, парикмахеры и другие специалисты услуг. Работу

сферы услуг невозможно представить без профессионала6адми6нистратора. Роль администратора в последнее время кардинальноменяется, поскольку теперь он является связующим звеном междупроизводителем услуг и клиентом. Умение продавать услугу, реа6лизовывая рекламную, стимулирующую и имиджевую функцию всвоей работе, 6 высший пилотаж такого специалиста.

В се перечисленное выше 6 далеко не полный перечень специ6альностей, по которым проводит подготовку Учебный Центр

"Терра" 6 один из ведущих центров Киева. Высокий профессиона6лизм преподавательского состава, удобное время занятий, содей6ствие в трудоустройстве 6 убедительные аргументы вашего выбора.

"ТЕРРА" ' это твердая часть суши в современном мире. Место, где вы можете выбрать специальность,

которая вам по душе, и получить необходимые знания.

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:51 Page 58

59КУРСОВЕ НАВЧАННЯЦЦееннттррии,, ссааллооннии,, ссттууддііїї


В Україні таким першим навчальним за�кладом стала ККооммпп''ююттееррннаа ААккааддееммііяя ""ШШаагг"".Актуальність освіти, рівень і методика викла�дання, величезний попит на випускників наринку працевлаштування за 7 років перетво�рили Академію в один з найбільших в Українінавчальних закладів з філіями в 12 містах.

За час своєї діяльності Академія отрималастатус Microsoft IT Academy і Сisco SystemsNetworking Academy, що дозволяє учням підчас навчання підтверджувати свої знаннявсесвітньо визнаними сертифікатами.

Серед пропонованих Академією на�прямків навчання � тільки популярні на рин�ку праці спеціальності: ррооззррооббллюювваачч ппрроо��ггррааммннооггоо ззааббееззппееччеенннняя,, ввеебб��ппррооггрраамміісстт,,ввеебб��ддииззааййннеерр,, ффллеешш��ддииззааййннеерр,, ррееккллааммннииййддииззааййннеерр,, 33DD �� ааннііммааттоорр ттееллееввііззііййннооїїііннддууссттррііїї,, ддииззааййннеерр ііннттеерр''єєрруу,, IITT��ммееннеедджжеерр,,

ффааххііввееццьь зз ііннффооррммааццііййннооїї ббееззппееккии,, ааддмміінніі��ссттррааттоорр ккооммпп''ююттееррнниихх ммеерреежж,, ппррооееккттуувваалльь��нниикк ссттррууккттуурроовваанниихх ккааббееллььнниихх ссииссттеемм тощо.

В Академії можуть учитися як старшоклас�ники (10 � 11 клас), випускники шкіл і інсти�тутів, так і найрізноманітніші категорії лю�дей (до 55 років), що хочуть підвищити свійрівень кваліфікації чи кардинально змінитисвою стару незатребувану професію на су�часну. Для школярів 10 � 14 років � працюєМала Комп'ютерна Академія.

Вузи не встигають за стрімким зростан�ням IT�галузі і готують фахівців, не здатнихвключитися в роботу без додаткового на�вчання. Роботодавцям доводиться витрача�ти чимало часу (від 1 до 2 років) і грошей напідготовку кадрів до конкретної роботи на"робочому місці". Щоб зменшити відстаньміж освітніми установами і роботодавцями,в усьому світі виникають тисячі нових на�вчальних закладів: "керие калидж", "кериескул" (Саrееr College, Career School) у Канаді,Америці, Великобританії, "політехи"(Politechnics) в Новій Зеландії, "фахохшуле" уНімеччині тощо. Їхні програми навчаннястворюються в тісному співробітництві зпровідними IT�компаніями, і викладають уних люди з великим практичним досвідомроботи у своєму напрямку. За термін від ше�сти місяців до двох років вони готуютьфахівців з новими, актуальними і затребува�ними на ринку праці знаннями. Нові на�вчальні заклади також стають дуже популяр�ними серед студентів ВНЗ, тому що даютьможливість одержати розвиваючу про�фесійну освіту, прив'язану до очікуваногопрацевлаштування.

Лише декілька десятиліть, як Комп'ютер та Інтернет прийшли в наше життя, і ось � ми вже напорозі глобального світового інформаційного співтовариства (мрії Білла Гейтса набувають ре�альності). Виникла ціла армія IT� спеціалістів (фахівців з інформаційних технологій), які забез�печують розвиток прогресу в цьому напрямку. Але технології змінюються так стрімко, що ви�никла проблема невідповідності рівня освіти IT� спеціалістів вимогам реального роботодавця.

Ласкаво просимо до Академії, набір триває! Докладну інформацію про Комп'ютерну Академію "Шаг"

можна одержати за тел.: 537=22=60, 425=10=16чи в приймальній комісії за адресою: вул. Нижній Вал, 17

www.itstep.org Ліц. МОНУ АВ № 048616 від 24.05.06 р.

НОВИЙ ВИМІР КОМП'ЮТЕРНОЇ ОСВІТИ

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:51 Page 59

ОО ддааввнняя,, оо ввііллььннаа,, ггооррииссттаа ППііввнніічч....!!Перші рядки шведського дер�

жавного гімну нагадують нам простародавню історію КоролівстваШвеція, про вільних вікінгів�ва�рягів, про їх сміливі військові таторгові операції. У наші часиШвеція відома у світі як безпечната сучасна країна із високоюякістю та високим стандартомжиття, потягом до новаторства татворчості. Репутація відмінна длякраїни, яка ще у XIX столітті вважа�лася однією з найбідніших державЄвропи. За кордоном Швеціязнайома своїми популярнимибрендами: Вольво, Ікеа, Ерікссон,Сааб, а також персонажами ест�ради та мистецтв: Бергман,Стриндберг, Астрид Ліндгрен, Аб�ба, Ґрета Ґарбо тощо.

Висока якість вищої освіти уШвеції заснована на традиціях(місцеві університети лічать вік відXV століття) та на міцному зв’язкунавчання та виробництва � недар�ма Швеція є батьківщиною Но�белівської премії. Одразу кількауніверситетів Швеції є серед сотні

найкращих вищих навчальних за�кладів світу: Каролінский Інститут �найкращий приватний медичнийуніверситет, університети Гетебор�га, Уппсали, Стокгольма, Лунда,що пропонують безліч курсіванглійською мовою � спеціальнодля іноземних студентів. Іноземціву шведських ВНЗ близько 7,5% �один із найвищих показників се�ред країн Європи. Більше того, аж4,9% державного бюджету йде настипендії для студентів, у томучислі іноземних.

ППооддоорроожж ННііллььссаа,, ааббоо ІІвваассиикк��ТТееллеессиикк ттаа ддииккіі ггууссииХто знає, чи чула лауреатка Но�

белівської премії з літературиСельма Лагерльоф нашу казку, чисюжет цей до нас занесли колисьдавно вояки Аскольда й Діра? Якби там не було, нащадки варягівне забули історичного зв’язку ізслов’янськими країнами. Універ�ситетська програма VViissbbyy (додат�кова інформація на сайтіwww.studyinsweden.se) залучаєстудентів з України (а такожПольщі, країн Балтії, Білорусі та

деяких регіонів РФ) до навчання уШведському Королівстві. ННееппррооґґааввттее ччаасс ддлляя ппооддаанннняя ззааммоовв��ллеенньь ннаа 22000077��22000088 ннааввччааллььннииййрріікк!! Ґранти (грошові виплати) длястудентів обмежені та передбача�ють покриття витрат на подорож,житло та харчування під час пере�бування у Швеції. Термін перебу�вання � від одного місяця до двохакадемічних років. Заявки прий�маються від українських студентів,що здобувають ступінь бакалавра(перші три роки навчання у ВНЗ),спеціаліста (останні два) та моло�дих науковців. Ґранти видаютьсяяк «під проекти», так і окремим сту�дентам. Кількома необхіднимиумовами для участі у програмі є от�римання візи та дозволу на пере�бування у Швеції від відповідногопосольства в Україні, а такожвільне володіння англійською мо�вою (було б краще мати якийсь зєвропейських сертифікатів, на�приклад, TOEFL). Новий набір ого�лошується з листопада 2006 і до 1березня 2007, так що є час навітьна вивчення шведської. Курсишведської мови пропонують

ЗЗЗЗААААППППРРРРООООШШШШЕЕЕЕННННННННЯЯЯЯ ДДДДОООО ШШШШВВВВЕЕЕЕ ДДДД ССССЬЬЬЬККККОООО ГГГГОООО СССС ТТТТ ОООО ЛЛЛЛ УУУУ

60


!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:51 Page 60

Київський міжнародний університет,Київський національний університетім. Т. Шевченка та Львівськийнаціональний університет ім. ІванаФранка.

ККааррллссоонн,, щщоо жжииввее ннаа ддааххуу««Чоловік у повному розквиті сил» жив

у Стокгольмі, найдорожчому місті цієїскандинавської країни, де й так все не�дешево, не те, що житло у столиці. Томутим, хто бажає навчатися у Швеції,краще обирати невеликі міста, де жит�тя значно дешевше та можна із витра�тами на житло, телефон, продукти таінше «обійтися» 600 євро на місяць,але сума залежить від місця навчаннята програми, за якою ви приїхали:VViissbbyy забезпечує студентів коштами нажитло та харчування (або надає місце угуртожитку та картку на харчування уїдальні). Крім того, іноземні студенти,маючи дозвіл на перебування, автома�тично мають також дозвіл на роботу.

ГГооссттииннннаа шшввееддссььккаа ссіімм’’яяТі, хто побував у Швеції, запевняють,

що відомого нам під цією назвою фено�мену «вільної моралі» у Королівстві неспостерігається. Більш того, закон су�

воро охороняє права жінок, тому не за�кликайте їх до подібних розваг, аджевони навіть звикли платити за себе уресторані. Закон передбачає також су�воре покарання за зберігання нарко�тиків та расистську поведінку. А якщови маєте «підозріло» молодий вигляд,коли купуєте алкогольні напої, у вас мо�жуть спитати паспорт: якщо вам меншніж 20 років, вам не можуть продатиані пляшки пива. Якщо пиво ви все�та�ки купили та несете його у гості � будьтепунктуальними, а у помешканніобов’язково зніміть взуття. Не питайтена святі про роботу! Шведи на вихіднінавіть залишають комп’ютери вимкне�ними. Ставайте краще на лижі! У Швеціїдіє закон про загальний доступ: для ту�ристів та спортсменів прохід та зупинкана приватній землі гарантовані, зви�чайно, за умов цивільної поведінки.Наші співвітчизники, з тих, кому пощас�тило завітати до Швеції, запевняють,що жителі Королівства чудово навчили�ся «дозувати» роботу та навчання, ігрита спорт, так що цінують кожний моментжиття. Повірте, цьому варто вчитися!

ТТееттяяннаа ГГООРРДДІІЄЄННККОО

ЗЗЗЗАААА ДДДДИИИИППППЛЛЛЛ ОООО ММММООООММММ

ОФІЦІЙНА НАЗВА = Королівство Швеція.

ГЕОГРАФІЧНЕ ПОЛОЖЕННЯ =розташоване в Північній Європі,у східній частині Скандинавського півострова.

ПЛОЩА ТЕРИТОРІЇ = 450 тис. кв. км.

НАСЕЛЕННЯ = 8,9 млн. осіб.

СТОЛИЦЯ =Стокгольм (Stockholm) $ 711 тис. осіб (грудень 1995 р.).

НАЙБІЛЬШІ МІСТА:Ґетеборг (789 тис. мешканців),Мальме (518 тис. мешканців), Уппсала (181 тис.мешканців).

ОФІЦІЙНА МОВА = шведська.

НАЙВИЩА ТОЧКА: гора Кебнекайзе (2.111 м).

ГРОШОВА ОДИНИЦЯ = шведська крона = 100 ере.

ЧЛЕНСТВО В МІЖНАРОДНИХОРГАНІЗАЦІЯХ: ООН, ЄС (з 1995 року), ОБСЄ, РЄ,МВФ, ЄБРР, МБРР, Міжнароднаорганізація праці, Організаціяекономічного співробітництва та розвитку, Європейськаорганізація вільної торгівлі.

61


!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:51 Page 61

62 КУРСОВЕ НАВЧАННЯ


УХГАЛТЕР� ЦЕ ЗВУЧИТЬ ГОРДО

Приходьте! Навчальний центр "Школа ринкової економіки" чекає на Вас!Телефони: (044) 484�54�98, 236�62�38

Адреса: м. "Політехнічний інститут", вул. Ванди Василевської, 7, оф. 705. (Режим роботи з 10.00 до 18.00).www.lyt.com.ua Філія біля ст. м. “Контрактова площа”

Ви хочете знайти роботу...престижну...високо6оплачувану...улюблену? Можливо, моя розповідьдопоможе Вам. Сама я бухгалтер і засумісництвом старший методист навчальногоцентру "Школа ринкової економіки".

Як бачите, від бухгалтера залежать усі на фірмі,саме бухгалтер відповідає за оформлення фінан6сових документів, складання звітів, нарахуваннязарплати і перерахування податків. Він порадить,як вести справу ощадливо, використовувати кош6ти розумно, домогтися окупності витрат і одер6жання прибутку.

Бухгалтер 6 це людина шановна, знаюча собіціну й упевнена у майбутньому. Якщо Ви захотілитого ж і для себе, то згадайте, що під лежачийкамінь вода не тече, встаньте з дивана і починайтедіяти, зробіть крок до успіху.

Спочатку Вам треба вчитись. І якщо самийприйнятний варіант 6 це курси, то послуги в цьомунапрямку пропонують багато навчальних центрів.

Знаючи, що конкуренція 6 двигун прогресу, явирішила вивчити конкурентів і, чого гріха таїти, по6вчитися в них. Відкриваю рекламні журнали, підкрес6люю назви центрів, що обіцяють зліпити з мене бух6галтера. На жаль, у ході знайомства переконуюся, щодалеко не всі цю обіцянку можуть виконати.

Якщо Вам обіцяють, що за один місяць Ви одер6жите знання, достатні для роботи головним бух6галтером, не вірте! За цей час викладач скоромов6кою начитає загальні відомості та й все.

Багато хто обіцяє забезпечити слухачів мето6дичними посібниками, а на практиці "унікальні ме6тодичні посібники" виявляються парочкою бухгал6терських бланків.

А потім я сама ледве не потрапила на реклам6ний трюк: пропонуються знижки в навчанні 30%,50%, 90(!)%. Не поспішайте радіти, не приймайтеусе на віру. Механізм такий: оплатите першиймісяць навчання зі знижкою, а з другого Вам за6пропонують вносити повну вартість. Щоб не ско6чити в халепу, не соромтеся розпитати про знижкидокладніше і не дивуйтеся, якщо відповіді не6приємно здивують Вас.

Є центри, що готують фахівців з різних спеціаль6ностей: від перукаря до комерційного директора.Тут, щоб завантажити викладачів і заощадити кош6ти, можуть у навчанні комп'ютера з'єднати групибухгалтерів і офіс6менеджерів, а на лекцію юристапосадити Вас до директорів. І виходить як у класи6ка: "мы все учились понемногу чему6нибудь и как6нибудь". А як6небудь – значить погано.

Щоб вибрати саме те, щоб не витратити дарем6но часу і гроші, зберіть якнайбільше інформації, апотім особисто перевірте її. А ще краще, обд6звоніть друзів, яким довіряєте. Напевно, хтось з

них уже пройшов навчання і поділиться своїмдосвідом. 70% слухачів звернулися до нас за ре6комендацією.

"Школа ринкової економіки" 6 єдиний спеціалізо6ваний навчальний центр з підготовки і підвищеннякваліфікації бухгалтерів, де проходять навчання іпочатківці і професіонали.

Якщо Ви хочете одержати нову затребувануспеціальність, чи керуєте підприємством і хочетеглибше вникнути в нюанси фінансового стану своєїфірми, якщо Ви студент економічного ВНЗ і хочетебез зусиль скласти іспити з бухобліку і фінансів, тобазовий початковий курс бухгалтерії саме для Вас.

Якщо Ви бухгалтер6початківець і сподіваєтесяпідвищити рівень професійної підготовки, топоспішіть записатися на курс6практикум "голо6вний бухгалтер".

А досвідченим бухгалтерам нагадуємо, що бух6галтерський облік – спеціальність, яку потрібновчити все життя, і ласкаво просимо в клуб бухгал6терів на щоквартальні семінари.

Ми пишаємося, що за такої кількості навчальнихцентрів більшість вибирає наш і не розчаровуєтьсяу своєму виборі. Давайте подивимося анкети на6ших абітурієнтів. От найпоширеніші відповіді напитання: "Що переконало Вас зупинити свій вибірна нашому навчальному центрі?":

А) "Прекрасний відгук знайомої, котра закінчиладані курси й успішно працює";

Б) "Багаторічний досвід роботи, доступна ціна,вибір часу навчання";

В) "Кваліфікація викладачів, нова програма".Заняття проходять у ранковий, денний і вечірній

час. Крім того, ми організували роботу зі слухача6ми за гнучкою схемою. А це значить, що слухач нетільки може вибрати зручний для себе час навчан6ня, але й у випадку, якщо він з якої6небудь причинипропустить заняття, надолужити їх у будь6якій іззапропонованих груп.

Практичне засвоєння ма6теріалу проходить на при6кладі трьох діючих ко6мерційних фірм (вироб6ництво, торгівля, послуги),від заповнення первиннихбухгалтерських документівдо складання балансу, роз6рахунку податків, заповнен6ня усіх форм податковоїзвітності. Кожному слухачувидаються безкоштовніпосібники, що переробля6ються при кожній зміні зако6нодавства. З початку 2000року навчання проводитьсяз урахуванням національнихстандартів і нового планурахунків. Постійно підтри6мується зв'язок з випускни6ками, кожен з них можезвернутися до нас за безко6штовною консультацією.

Навчання 6 цеспівробітництво, спільнапраця учня і педагога. Якстаршому методисту менідоводиться проводитиспівбесіди з викладачами,що бажають працювати в на6шому центрі. І тут зіштовхую6ся з двома крайнощами. Ви6кладач ВНЗ з вченим ступе6нем і застарілими книжкови6ми знаннями не може навітьзрозуміти запитання працю6ючих бухгалтерів, а не те щовідповісти на них. Слухачам,що заплатили за навчання,потрібні реальні знання для

Не выбирай профессию ради денег.Профессию нужно выбирать как жену'

по любви и из'за денег.Джон Хьюстон

ББББЛіц. МОНУ АА № 123422 від 05.11.2001 р.

виживання в умовах ринкової економіки,а не формальні "корочки", ступені, зван6ня. Не знайде в нас роботу і бухгалтер6практик, що начебто знання має, а доне6сти до учня їх не може, не вистачає педа6гогічної майстерності, терпіння.

"Школа ринкової економіки" пи6шається, що кожного нашого педагогавідрізняє досконале знання сучасногобухобліку, досвід практичної роботи,уміння цікаво і доступно викласти ма6теріал будь6якої складності.Ці вірші слухачка Школи присвятила ви6кладачу:

Глибина Ваших знань * вражаюча,Мудрість погляду не по літам.Як же хочеться Вам віддячитиЗа тепло, що даруєте нам.У Вас врода, ніби вроджена ввічливістьІ манери приємно прості,Ви терплячість і доброзичливість,Ви * мадонна бухгалтерів.А найбільшою нагородою за працю

всього колективу можна вважати словавипускниці Школи, уже маститого бух6галтера великої фірми: "Я почала своюкар'єру, закінчивши Ваші курси, я прой6шла курс підвищення кваліфікації, першніж стати на посаду головного бухгалте6ра, а тепер регулярно відвідую Вашісемінари. Поки працюю в бухгалтерії,підвищувати кваліфікацію буду тільки в"Школі ринкової економіки".

Для тих же, хто вирішив вивчити бухгалтерію, нагадаю,

що краще один раз побачити, ніж сто разів прочитати в рекламі.

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:51 Page 62

63КУРСОВЕ НАВЧАННЯ


Ліц

. А

В №

15

94

40

від

21

.09

.20

06

р.

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:52 Page 63

64 ЗМІСТ


ВИЩА ОСВІТАм. Київ (044)Академія адвокатури України, тел.: 246657640, 246657687, 234642642......................стор. 30Академія муніципального управління, тел.: 529600658, 529600623, 529605616....стор. 17, 67Відкритий міжнародний університет розвитку людини "Україна", тел.: 428673661, 417634668................................................................стор. 16, 67Державний інститут підготовки кадрів, тел.: 457685638, 457685637.........................стор. 19Європейський університет, тел.: 537635600, 450664690.......................................стор. 2, 10Економіко6технологічний університет, тел.: 8 (04494) 6660618, 5624647, 8 (067) 463660660.................................................стор. 11Інститут реклами, тел.: 417634635, 417624643..........................................................стор. 21Інститут менеджменту та фінансів при Київському національному університеті ім.Тараса Шевченка, тел.: 259601615, 259670645, 521633697...............................стор. 1, 26Інститут туризму ФПУ, тел.: 430616661, 432658670.............................................стор. 20, 68Київська академія перукарського мистецтва,тел.: 455656672, 456662680, 456641607, 532605651...................................................стор. 42Київський інститут бізнесу та технологій, тел.: 279675680, 279678664................стор. 11, 68Київський інститут інвестиційного менеджменту, тел.: 206607620......................стор. 24, 68Київський інститут соціальних та культурних зв`язків, тел.: 576606656, 560622621......................................................................................стор. 15Київський економічний інститут менеджменту,тел.: 456672664, 456688602...............стор. 23Київський славістичний університет , тел.: 235631650, 278638672......................стор. 13, 68Київський університет ринкових відносин, тел.: 553666607, 553665696..............стор. 42, 67Міжрегіональна академія управління персоналом (МАУП),тел.: 494647647, 490695605, 524695611.....................................................................стор. 14Міжнародний інститут моди Київської академії перукарського мистецтва,тел.: 455656672, 456662680, 456641607, 532605651...................................................стор. 42Мистецький інститут художнього моделювання та дизайнутел.: 495617677, 495617676, 390637697.....................................................................стор. 17Медичний інститут української асоціації народної медицини, тел.: 234699601.........стор. 19Національний університет фізичного виховання і спорту України, тел.: 287604691........................................................................................................стор. 16Університет " КРОК", тел.: 455657657, 455657607...................................................стор. 2, 9Українсько6американський гуманітарний институт«Вісконсінський Міжнародний Університет (США) в Україні»,тел.: 236619616, 236619649, 216606666....................................................................стор. 27

Український інститут лінгвістики і менеджменту,тел.: 248647665, 528680652, 451685637................................................................стор. 1, 27Факультет права НТУУ «КПІ», тел.: 236609625, 236650653.........................................стор. 15ДРУГА ВИЩА ОСВІТААкадемія адвокатури України, тел.: 246657640, 246657687, 234642642......................стор. 30Академія муніципального управління, тел.: 529600658, 529600623, 529605616....стор. 17, 67Відкритий міжнародний університет розвитку людини "Україна", тел.: 428673661, 417634668................................................................................стор. 16, 67Державний інститут підготовки кадрів, тел.: 457685638, 457685637..........................стор. 19Європейський університет, тел.: 537635600, 450664690.......................................стор. 2, 10Економіко6технологічний університет, тел.: 8 (04494) 6660618, 5624647, 8 (067) 463660660.................................................стор. 11Інститут реклами, тел.: 417634635, 417624643..........................................................стор. 21Інститут менеджменту та фінансів при Київському національному університеті ім.Тараса Шевченка, тел.: 259601615, 259670645, 521633697...............................стор. 1, 26Інститут туризму ФПУ, тел.: 430616661, 432658670.............................................стор. 20, 68Київський інститут бізнесу та технологій, тел.: 279675680, 279678664................стор. 11, 68Київський інститут інвестиційного менеджменту, тел.: 206607620......................стор. 24, 68Київський інститут соціальних та культурних зв`язків, тел.: 576606656, 560622621......................................................................................стор. 15Київський економічний інститут менеджменту,тел.: 456672664, 456688602...............стор. 23Київський славістичний університет , тел.: 235631650, 278638672......................стор. 13, 68Київський університет ринкових відносин, тел.: 553666607, 553665696..............стор. 42, 67Міжрегіональна академія управління персоналом (МАУП),тел.: 494647647, 490695605, 524695611.....................................................................стор. 14Медичний інститут української асоціації народної медицини, тел.: 234699601.........стор. 19Національний університет фізичного виховання і спорту України, тел.: 287604691........................................................................................................стор. 16Університет " КРОК", тел.: 455657657, 455657607...................................................стор. 2, 9Українсько6американський гуманітарний институт«Вісконсінський Міжнародний Університет (США) в Україні»,тел.: 236619616, 236619649, 216606666....................................................................стор. 27

Український інститут лінгвістики і менеджменту,тел.: 248647665, 528680652, 451685637................................................................стор. 1, 27Факультет права НТУУ «КПІ», тел.: 236609625, 236650653.........................................стор. 15Центральний інститут післядипломної педагогічної освіти АПН України, тел.: 481638684, 481638686......................................................................................стор. 13АСПІРАНТУРААкадемія адвокатури України, тел.: 246657640, 246657687, 234642642......................стор. 30Академія муніципального управління, тел.: 529600658, 529600623, 529605616....стор. 17, 67Європейський університет, тел.: 537635600, 450664690.......................................стор. 2, 10Інститут реклами, тел.: 417634635, 417624643..........................................................стор. 21Київський інститут інвестиційного менеджменту, тел.: 206607620......................стор. 24, 68Київський славістичний університет , тел.: 235631650, 278638672......................стор. 13, 68Київський університет ринкових відносин, тел.: 553666607, 553665696..............стор. 42, 67Міжрегіональна академія управління персоналом (МАУП),тел.: 494647647, 490695605, 524695611.....................................................................стор. 14Медичний інститут української асоціації народної медицини, тел.: 234699601.........стор. 19Університет " КРОК", тел.: 455657657, 455657607...................................................стор. 2, 9Центральний інститут післядипломної педагогічної освіти АПН України, тел.: 481638684, 481638686......................................................................................стор. 13МАГІСТРАТУРААкадемія муніципального управління, тел.: 529600658, 529600623, 529605616....стор. 17, 67Європейський університет, тел.: 537635600, 450664690.......................................стор. 2, 10Економіко6технологічний університет, тел.: 8 (04494) 6660618, 5624647, 8 (067) 463660660.................................................стор. 11Інститут реклами, тел.: 417634635, 417624643..........................................................стор. 21Інститут менеджменту та фінансів при Київському національному університеті ім.Тараса Шевченка, тел.: 259601615, 259670645, 521633697...............................стор. 1, 26Київський інститут бізнесу та технологій, тел.: 279675680, 279678664................стор. 11, 68Київський інститут інвестиційного менеджменту, тел.: 206607620......................стор. 24, 68Київський економічний інститут менеджменту,тел.: 456672664, 456688602...............стор. 23Київський славістичний університет , тел.: 235631650, 278638672......................стор. 13, 68Київський університет ринкових відносин, тел.: 553666607, 553665696..............стор. 42, 67Київська школа економіки, тел.: 492680612..............................................................стор. 19

Міжрегіональна академія управління персоналом (МАУП),тел.: 494647647, 490695605, 524695611.....................................................................стор. 14Медичний інститут української асоціації народної медицини, тел.: 234699601.........стор. 19Університет " КРОК", тел.: 455657657, 455657607...................................................стор. 2, 9Українсько6американський гуманітарний институт«Вісконсінський Міжнародний Університет (США) в Україні»,тел.: 236619616, 236619649, 216606666....................................................................стор. 27

Український інститут лінгвістики і менеджменту,тел.: 248647665, 528680652, 451685637................................................................стор. 1, 27Центральний інститут післядипломної педагогічної освіти АПН України, тел.: 481638684, 481638686......................................................................................стор. 13ДОКТОРАНТУРАМедичний інститут української асоціації народної медицини, тел.: 234699601.........стор. 19Центральний інститут післядипломної педагогічної освіти АПН України, тел.: 481638684, 481638686......................................................................................стор. 13ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ, ПЕРЕПІДГОТОВКААкадемія мистецтва краси, тел.: 576606656, 560622621.....................................стор. 51, 55Державний інститут підготовки кадрів, тел.: 457685638, 457685637..........................стор. 19Інститут реклами, тел.: 417634635, 417624643..........................................................стор. 21Інститут туризму ФПУ, тел.: 430616661, 432658670.............................................стор. 20, 68Київська академія перукарського мистецтва,тел.: 455656672, 456662680, 456641607, 532605651...................................................стор. 42Київський інститут бізнесу та технологій, тел.: 279675680, 279678664................стор. 11, 68Київський центр перукарського мистецтва “Володимир Тарасюк”, тел.: 414614620....................................................................................................стор. 2, 55Медичний інститут УАНМ, тел.: 288603629, 234625684..............................................стор. 19Національний університет фізичного виховання і спорту України, тел.: 287604691........................................................................................................стор. 16Навчальний центр точних наук, тел.: 332675653, 332675654.....................................стор. 31Університет " КРОК", тел.: 455657657, 455657607...................................................стор. 2, 9СНЦ "Школа ринкової економіки", тел.: .484654698, 236662638................................стор. 62ПІДГОТОВЧІ ВІДДІЛЕННЯАкадемія адвокатури України, тел.: 246657640, 246657687, 234642642......................стор. 30Академія муніципального управління, тел.: 529600658, 529600623, 529605616....стор. 17, 67Відкритий міжнародний університет розвитку людини "Україна", тел.: 428673661, 417634668................................................................................стор. 16, 67Європейський університет, тел.: 537635600, 450664690.......................................стор. 2, 10Економіко6технологічний університет, тел.: 8 (04494) 6660618, 5624647, 8 (067) 463660660.................................................стор. 11Інститут реклами, тел.: 417634635, 417624643..........................................................стор. 21Інститут менеджменту та фінансів при Київському національному університеті ім.Тараса Шевченка, тел.: 259601615, 259670645, 521633697...............................стор. 1, 26Інститут туризму ФПУ, тел.: 430616661, 432658670.............................................стор. 20, 68Київський інститут бізнесу та технологій, тел.: 279675680, 279678664................стор. 11, 68Київський інститут інвестиційного менеджменту, тел.: 206607620......................стор. 24, 68Київський інститут соціальних та культурних зв`язків, тел.: 576606656, 560622621......................................................................................стор. 15Київський економічний інститут менеджменту,тел.: 456672664, 456688602...............стор. 23Київський славістичний університет , тел.: 235631650, 278638672......................стор. 13, 68Київський університет ринкових відносин, тел.: 553666607, 553665696..............стор. 42, 67Міжрегіональна академія управління персоналом (МАУП),тел.: 494647647, 490695605, 524695611.....................................................................стор. 14Медичний інститут української асоціації народної медицини, тел.: 234699601.........стор. 19Університет " КРОК", тел.: 455657657, 455657607...................................................стор. 2, 9Українсько6американський гуманітарний институт«Вісконсінський Міжнародний Університет (США) в Україні»,тел.: 236619616, 236619649, 216606666....................................................................стор. 27ПІДГОТОВЧІ КУРСИАкадемія адвокатури України, тел.: 246657640, 246657687, 234642642......................стор. 30Академія муніципального управління, тел.: 529600658, 529600623, 529605616....стор. 17, 67Академія мистецтва краси, тел.: 576606656, 560622621.....................................стор. 51, 55Всеукраїнський коледж стилю та візажу, тел.: 501644620, 432648652.......................стор. 43Державний інститут підготовки кадрів, тел.: 457685638, 457685637..........................стор. 19Європейський університет, тел.: 537635600, 450664690.......................................стор. 2, 10Економіко6технологічний університет, тел.: 8 (04494) 6660618, 5624647, 8 (067) 463660660.................................................стор. 11Інститут реклами, тел.: 417634635, 417624643..........................................................стор. 21Інститут туризму ФПУ, тел.: 430616661, 432658670.............................................стор. 20, 68Київський інститут бізнесу та технологій, тел.: 279675680, 279678664................стор. 11, 68Київський інститут інвестиційного менеджменту, тел.: 206607620......................стор. 24, 68Київський інститут соціальних та культурних зв`язків, тел.: 576606656, 560622621......................................................................................стор. 15Київський економічний інститут менеджменту,тел.: 456672664, 456688602...............стор. 23Київський славістичний університет , тел.: 235631650, 278638672......................стор. 13, 68Київський університет ринкових відносин, тел.: 553666607, 553665696..............стор. 42, 67Мистецький інститут художнього моделювання та дизайнутел.: 495617677, 495617676, 390637697.....................................................................стор. 17Медичний інститут української асоціації народної медицини, тел.: 234699601.........стор. 19Національний університет фізичного виховання і спорту України, тел.: 287604691........................................................................................................стор. 16Торговельно6економічний коледж, тел.: 452668638, 450655603................................стор. 51Університет " КРОК", тел.: 455657657, 455657607...................................................стор. 2, 9Українсько6американський гуманітарний институт«Вісконсінський Міжнародний Університет (США) в Україні»,тел.: 236619616, 236619649, 216606666....................................................................стор. 27

Український інститут лінгвістики і менеджменту,тел.: 248647665, 528680652, 451685637................................................................стор. 1, 27ОСВІТА ЗА КОРДОНОМКиївські державні курси іноземних мов “ІНТЕРЛІНГВА”, тел.: 492609666....................................................................................................стор. 1, 36ВИВЧЕННЯ ІНОЗЕМНИХ МОВ“American Academy of Foreing Languages”, тел.: 230626608, 287607682.................стор. 2, 38“ IQ центр”, тел.: 287663667, 289615629.............................................................стор. 31, 67“RUNOV SCHOOL”, тел.: 536619687, 288629610..................................................стор. 39, 68“Еліт А+А", тел.: 287631653..................................................................................стор. 1, 37“VALERIESCHOOL”, тел.: 233603604, 238664632........................................................стор. 38ВАТ “Світанок”, тел.: 234645673...............................................................................стор. 54Інститут професійних технологій, школа іноземних мов, тел.: 537623697, 331627642, 331638642.....................................................................стор. 35Київські державні курси іноземних мов “ІНТЕРЛІНГВА”, тел.: 492609666..............стор. 1, 36

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:52 Page 64

65ЗМІСТ


“МЕНЕДЖЕР” Спеціалізований мовний центр,тел.: 205680620, 569612642, 543614642, 278665615...............................................стор. 2, 34Мовні курси“Лінгва Престиж” ,тел.: 272600628, 8 (050) 536600604.....................стор. 39, 67Навчальний центр “Лінгвапакс”, тел.: 288603612, 235640634................................стор. 1, 37Навчальний центр “Надія”, тел.: 587689642, 8 (096) 488613621.................................стор. 39Школа іноземних мов “BEST”, тел.: 599606665, 248675666.......................................стор. 35Українсько6американський гуманітарний институт«Вісконсінський Міжнародний Університет (США) в Україні»,тел.: 236619616, 236619649, 216606666....................................................................стор. 27

Український інститут лінгвістики і менеджменту,тел.: 248647665, 528680652, 451685637................................................................стор. 1, 27КОЛЕДЖІ, ГІМНАЗІЇ, ЛІЦЕЇ, ТЕХНІКУМИ, ПТУАвіакосмічний ліцей Національного авіаційного університету, тел.: 497641645, 406672623................................................................................стор. 49, 68Бізнес6коледж Європейського університету тел.: 450664690, 424610660..................стор. 10Бізнес6коледж “КАР’ЄРА” при Київському інституті соціальних та культурних зв’язків, тел.: 576606656, 560622621.........................................................................стор. 15Вище комерційне училище КНТЕУ, тел.: 513622689, 513635654................................стор. 51Всеукраїнський коледж стилю та візажу, тел.: 501644620, 432648652.......................стор. 43Гімназія «Консул» № 86, тел.: 234661643, 235631627................................................стор. 50Київський індустріальний технікум, тел.: 455657652, 458645611...............................стор. 47Київський кооперативний економіко6правовий коледж, тел.: 258620629, 257633660......................................................................................стор. 47«Київський професійний ліцей сфери послуг на Подолі», тел.: 425601691, 425615650, 425621660.....................................................................стор. 51Київський хореографічний коледж, тел.: 401610641, 234661669, 234607699..............стор. 54Коледж Академії мистецтва краси, тел.: 576606656, 560622621..........................стор. 51, 55Коледж економіки, права та інформаційних технологій, тел.: 455657607, 455657657....................................................................................стор. 2, 9Коледж ресторанного господарства Національного університету харчових технологій, тел.: 529631651, 529689655................................................................................стор. 51, 55Ліцей «Престиж» , тел.: 408663645, 497695610..........................................................стор. 51Мистецький інститут художнього моделювання та дизайнутел.: 495617677, 495617676, 390637697.....................................................................стор. 17Ліцей туризму Інституту туризму ФСП Українител.: 430606605, 430617650, 430627614..............................................................стор. 41, 67Професійний ліцей моди Київської академії перукарського мистецтва,тел.: 455656672, 456662680, 456641607, 532605651...................................................стор. 42Торговельно6економічний коледж, тел.: 452668638, 450655603................................стор. 51ЛИЦЕЙНІ ТА АБІТУРИЄНТ'КЛАСИІнститут реклами, тел.: 417634635, 417624643..........................................................стор. 21Європейський університет, тел.: 537635600, 450664690.......................................стор. 2, 10Київський славістичний університет , тел.: 235631650, 278638672......................стор. 13, 68ДИСТАНЦІЙНЕ НАВЧАННЯВідкритий міжнародний університет розвитку людини "Україна", тел.: 428673661, 417634668................................................................................стор. 16, 67Європейський університет, тел.: 537635600, 450664690.......................................стор. 2, 10Київський інститут інвестиційного менеджменту, тел.: 206607620......................стор. 24, 68Київський економічний інститут менеджменту,тел.: 456672664, 456688602...............стор. 23Київський університет ринкових відносин, тел.: 553666607, 553665696..............стор. 42, 67Міжрегіональна академія управління персоналом (МАУП),тел.: 494647647, 490695605, 524695611.....................................................................стор. 14Українсько6американський гуманітарний институт«Вісконсінський Міжнародний Університет (США) в Україні»,тел.: 236619616, 236619649, 216606666....................................................................стор. 27ПРОГРАМИ МВАКиївський інститут бізнесу та технологій, тел.: 279675680, 279678664................стор. 11, 68Київський економічний інститут менеджменту,тел.: 456672664, 456688602...............стор. 23Київський університет ринкових відносин, тел.: 553666607, 553665696..............стор. 42, 67Університет " КРОК", тел.: 455657657, 455657607...................................................стор. 2, 9Українсько6американський гуманітарний институт«Вісконсінський Міжнародний Університет (США) в Україні»,тел.: 236619616, 236619649, 216606666....................................................................стор. 27ТРЕНІНГИ, СЕМІНАРИІнститут реклами, тел.: 417634635, 417624643..........................................................стор. 21Київська академія перукарського мистецтва,тел.: 455656672, 456662680, 456641607, 532605651...................................................стор. 42Навчальний центр точних науктел.: 332675653, 332675654.......................................стор. 31“RUNOV SCHOOL”, тел.: 536619687, 288629610..................................................стор. 39, 68“Еліт А+А", тел.: 287631653..................................................................................стор. 1, 37НАВЧАЛЬНІ ЦЕНТРИ, КУРСИ м. Києва...........................................стор. АВТОШКОЛИАвтошкола підприємство “Автовіліс”, тел.: 272628659, 272625658............................стор. 63Державні курси водіїв, тел.: 456637640, 456639640...................................................стор. 63Київська автомобільна школа, тел.: 457609654........................................................стор. 63Підготовка водіїв, тел.: 497680694, 497672684..........................................................стор. 63Спортивно6технічний клуб6автошкола ТСО України, тел.: 558617622, 558617627......стор. 63АДМІНІСТРАТОРІнститут професійних технологій, тел.: 537623697, 331638642, 331627642.................стор. 59Центр підготовки спеціалістів "ТЕРРА", тел.: 587687680, 587698680.....................стор. 1, 58БАРМЕН'ОФІЦІАНТ, СОМЕЛЬЄІнститут професійних технологій, тел.: 537623697, 331638642, 331627642.................стор. 59БУХГАЛТЕРІЯ, ФІНАНСИ І АУДИТІнститут професійних технологій, тел.: 537623697, 331638642, 331627642.................стор. 59НЦ "КОНТАКТ", тел.: 241672605, 241670642........................................................стор. 59, 67Центр підготовки спеціалістів "ТЕРРА", тел.: 587687680, 587698680.....................стор. 1, 58СНЦ "Школа ринкової економіки", тел.: .484654698, 236662638................................стор. 62ВІЗАЖИСТ, КОСМЕТИКАкадемія мистецтва краси, тел.: 576606656, 560622621............................................стор. 55Інститут професійних технологій, тел.: 537623697, 331638642, 331627642.................стор. 54ВАТ “Світанок”, тел.: 234622655, 234659632, 418633629, 434681659..........................стор. 54Всеукраїнський коледж стилю та візажу,тел.: 501644620, 432645652........................стор. 43Державний інститут підготовки кадрів, тел.: 457685638, 457685637..........................стор. 19Київська академія перукарського мистецтва,тел.: 455656672, 456662680, 456641607, 532605651...................................................стор. 42Київський центр перукарського мистецтва “Володимир Тарасюк”, тел.: 414614620....................................................................................................стор. 2, 55Міжрегіональний навчальний центр підготовки спеціалістів“АРТ УКРАЇНА”, тел.: 247698628, 462613610..............................................................стор. 55

Центр підготовки спеціалістів "ТЕРРА", тел.: 587687680, 587698680.....................стор. 1, 58Школа перукарів, тел.: 402604601, 407646677, 860506920669671..........................стор. 2, 55

ДИЗАЙН, ДИЗАЙНЕРІнститут реклами, тел.: 417634635, 417624643..........................................................стор. 21НЦ "КОНТАКТ", тел.: 241672605, 241670642........................................................стор. 59, 67

ДИЗАЙН ІНТЕР'ЄРУ, ФІТОДИЗАЙН, ФЛОРИСТИКАІнститут професійних технологій, тел.: 537623697, 331638642, 331627642.................стор. 54Мистецький інститут художнього моделювання та дизайнутел.: 495617677, 495617676, 390637697.....................................................................стор. 17Центр підготовки спеціалістів "ТЕРРА", тел.: 587687680, 587698680.....................стор. 1, 58

ДИЗАЙН ЗАЧІСКИ, МАКІЯЖУ, СТИЛЮМистецький інститут художнього моделювання та дизайнутел.: 495617677, 495617676, 390637697.....................................................................стор. 17

ЗАКРІЙНИК, МОДЕЛЬЄРАкадемія мистецтва краси, тел.: 576606656, 560622621............................................стор. 55ВАТ “Світанок”, тел.: 234645673...............................................................................стор. 54

КОМП'ЮТЕРНІ КУРСИВАТ “Світанок”, тел.: 234622655, 234659632..............................................................стор. 54Інститут професійних технологій, тел.: 537623697, 331638642, 331627642..........стор. 54, 59Комп’ютерна академія “ШАГ”, тел.: 537622660, 425610616.......................................стор. 59НЦ "КОНТАКТ", тел.: 241672605, 241670642........................................................стор. 59, 67Центр підготовки спеціалістів "ТЕРРА", тел.: 587687680, 587698680.....................стор. 1, 58СНЦ "Школа ринкової економіки", тел.: .484654698, 236662638................................стор. 62

КУХАР, КОНДИТЕР Центр підготовки спеціалістів "ТЕРРА", тел.: 587687680, 587698680.....................стор. 1, 58

МАШИНОПИС, ШВИДКІСНИЙ НАБІРНЦ "КОНТАКТ", тел.: 241672605, 241670642........................................................стор. 59, 67Центр підготовки спеціалістів "ТЕРРА", тел.: 587687680, 587698680.....................стор. 1, 58

МАНІКЮР, ПЕДИКЮРАкадемія мистецтва краси, тел.: 576606656, 560622621............................................стор. 55ВАТ “Світанок”, тел.: 234622655, 234659632, 418633629, 434681659..........................стор. 54Державний інститут підготовки кадрів, тел.: 457685638, 457685637..........................стор. 19Інститут професійних технологій, тел.: 537623697, 331638642, 331627642.................стор. 54Київська академія перукарського мистецтва,тел.: 455656672, 456662680, 456641607, 532605651...................................................стор. 42Міжрегіональний навчальний центр підготовки спеціалістів“АРТ УКРАЇНА”, тел.: 247698628, 462613610..............................................................стор. 55Центр підготовки спеціалістів "ТЕРРА", тел.: 587687680, 587698680.....................стор. 1, 58Школа перукарів, тел.: 402604601, 407646677, 860506920669671..........................стор. 2, 55

МАСАЖИСТАкадемія мистецтва краси, тел.: 576606656, 560622621............................................стор. 55ВАТ “Світанок”, тел.: 234622655, 234659632, 418633629, 434681659..........................стор. 54Медичний інститут УАНМ, тел.: 288603629, 234625684..............................................стор. 19Центр підготовки спеціалістів "ТЕРРА", тел.: 587687680, 587698680.....................стор. 1, 58

МЕНЕДЖЕРІнститут професійних технологій, тел.: 537623697, 331638642, 331627642.................стор. 59НЦ "КОНТАКТ", тел.: 241672605, 241670642........................................................стор. 59, 67Центр підготовки спеціалістів "ТЕРРА", тел.: 587687680, 587698680.....................стор. 1, 58

МЕТРДОТЕЛЬІнститут професійних технологій, тел.: 537623697, 331638642, 331627642..........стор. 54, 59

МОДЕЛЬ, ФОТОМОДЕЛЬКиївська академія перукарського мистецтва,тел.: 455656672, 456662680, 456641607, 532605651...................................................стор. 42

ПЕРУКАР,ПЕРУКАР'МОДЕЛЬЄРАкадемія мистецтва краси, тел.: 576606656, 560622621............................................стор. 55ВАТ “Світанок”, тел.: 234622655, 234659632, 418633629, 434681659..........................стор. 54Всеукраїнський коледж стилю та візажу,тел.: 501644620, 432648652......................................................................................стор. 43Державний інститут підготовки кадрів, тел.: 457685638, 457685637..........................стор. 19Інститут професійних технологій, тел.: 537623697, 331638642, 331627642.................стор. 54Київська академія перукарського мистецтва,тел.: 455656672, 456662680, 456641607, 532605651...................................................стор. 42Київський центр перукарського мистецтва “Володимир Тарасюк”, тел.: 414614620....................................................................................................стор. 2, 55Міжрегіональний навчальний центр підготовки спеціалістів“АРТ УКРАЇНА”, тел.: 247698628, 462613610..............................................................стор. 55Центр підготовки спеціалістів "ТЕРРА", тел.: 587687680, 587698680.....................стор. 1, 58Школа перукарів, тел.: 402604601, 407646677, 860506920669671..........................стор. 2, 55

ПРОДАВЕЦЬІнститут професійних технологій, тел.: 537623697, 331638642, 331627642.................стор. 59

ПРОГРАМІСТ, WEB'МАЙСТЕРКомп’ютерна академія “ШАГ”, тел.: 537622660, 425610616.......................................стор. 59НЦ "КОНТАКТ", тел.: 241672605, 241670642........................................................стор. 59, 67Центр підготовки спеціалістів "ТЕРРА", тел.: 587687680, 587698680.....................стор. 1, 58

РЕКЛАМІСТ(реклама, маркетинг)Інститут реклами, тел.: 417634635, 417624643..........................................................стор. 21Інтернет6проект БІТІЕль в Україні, тел.: 204689693, 469608675.................................стор. 27Центр підготовки спеціалістів "ТЕРРА", тел.: 587687680, 587698680.....................стор. 1, 58

СЕКРЕТАР (ОФІС'МЕНЕДЖЕР)Інститут професійних технологій, тел.: 537623697, 331638642, 331627642.................стор. 59НЦ "КОНТАКТ", тел.: 241672605, 241670642........................................................стор. 59, 67Центр підготовки спеціалістів "ТЕРРА", тел.: 587687680, 587698680.....................стор. 1, 58

ВИСТАВКИ “Сучасна освіта в Україні 6 2007”.............................................................................стор. 54V Всеукраїнська виставка6конкурс“Високі технології в освіті”..................................стор. 54

ОЛІМПІАДИ, КОНКУРСИАкадемія муніципального управління, тел.: 529600658, 529600623, 529605616..........стор. 45Академія праці та соціальних відносин, Федерації Професійних Спілок Українител.: 526606664........................................................................................................стор. 44Київський інститут соціальних та культурних зв`язків, тел.: 576606656, 560622621......................................................................................стор. 47Київський університет ринкових відносин, тел.: 553666607, 553665696....................стор. 46

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:52 Page 65

66

“КУДИ ПІТИ НАВЧАТИСЬ” № 1 (40)Свідоцтво про реєстрацію №КВ 4147 від 31.03.2000 г.

Засновник та видавець ТОВ фірма “Юність”січень $ лютий 2007 р.

Директор: Селіверстова О.В.Головний редактор: Спасіченко О.Б.

За зміст рекламних оголошень редакція відповідальності не несе.Друк матеріалів можливий лише за домовленістю з редакцією.

Журнал видрукован у друкарні ТОВ “ Українська Медіа компанія”

Адреса: вул. Сагайдака, 114 6бЗам. № .

Наклад 14 000 прим. Ціна вільна.

Редакція може не поділяти погляди авторів публікацій.Адреса редакції: 03148, м.Київ�148, вул. Гната Юри, 9

Відділ реклами: тел.: (044) 403�07�57 факс: (044) 407�62�83, 407�65�01, 407�10�11

е$mail:[email protected] http://www.gotostudy.com.ua

!mak_1_40.qxd 21.12.2006 17:52 Page 66





Color_1_40.qxd 20.12.2006 14:34 Page 3

Див. стор. 39 Див. стор. 49





Color_1_40.qxd 20.12.2006 14:35 Page 4

Documents

Журнал "Куда ити учиться"