62
سماءّ ال يتهاّ اأً وداع________________ سماءّ ال يتهاّ اأً وداع روايةد عبد الصمد حامولىطبعة ال ال2008 . (c) ريت دار مي6 ( ( لقاهرةنيل، اع قصر ال شار ب: / فاكس تليفون25797710 ) 202 ) www.darmerit.net [email protected] : أحمدغلف ال: د هاشمحم ملعام المدير ا: رقم اليداع9242/2008 : الترقيم الدولى977 - 351 - 420 -X ________________ د عبد الصمد حام

وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

السماء يتها أ ا وداع________________

السماء يتها أ ا وداعرواية

الصمد عبد حامد

الولى 2008الطبعة .(c) ميريت دار6 ( القاهرة) النيل، قصر شارع ب

: فاكس / 202 (25797710تليفون )[email protected]

أحمد : الغلف

هاشم : محمد العام المدير

: اليداع 9242/2008رقم

: الدولى 420-351-977الترقيم -X

________________الصمد عبد حامد

Page 2: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

السماء يتها أ ا وداعرواية

ميريت دار2008القاهرة

________________________________

" دا رش بهم ر بهم أراد أم الرض فى بمن د أري أشر لندرى نا "وأ

" الجن "سورة

________________________________

إهداء

Page 3: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

.." صحرائى " فى الخيرة الزهرة كونى ...إلى________________________________

الخــلص سفـارة

" " " " : ريلكه و جوته ألمانيا متناقضة وأحداث بأسماء بذهنى ا مرتبط البلد هذا إسم كان ألمانيا إلى أسافر أن قبل . .." " " ألمانيا " البناء وإعادة القتصادية المعجزة وألمانيا الحرب، بعد المحطمة ألمانيا جورنج و هتلر وألمانيا

" . فى صنع الجودة وعلمة والنظام العمل ألمانيا دماء قطرة بدون التوحيد وإعادة وغرب، لشرق المقسمة . ألمانيا". ا جيد يلعب لم ولو حتى مباراة كل يكسب كان الذى القدم لكرة اللمانى المنتخب أيضا وبالطبع المانيا

... .." " .. " والفلسفة " الشعراء بلد أقربائى الفرنجة بلد ألمانيا والمجون التحرر وأرض لوثر مارتين أرضأبطال.. له يكون أن له ا مسموح يعد لم الذى والبلد .والبطالوصور الشوارع فى الجدد النازيين مظاهرات صور هى التليفزيون عبر ألمانيا عن رأيتها التى الوحيدة الصور كانت

. من ألمانيا عن تلقيتها أخرى وصورة تام سلم فى برلين حائط إنهيار وصورة هناك، اللجئين بيوت بعض إحتراق " فى " ا مليونير فيصير ألمانيا إلى يسافر أن يمكنه مصرى جاهل أى أن منه لمنا تع الذى السود النمر فيلم

النساء أجمل ويتزوج سنوات ..غضونألمانيا فى والجتماعية السياسية الظروف عن شيئا أعرف أكن لم ولكننى اللمانى، الدب عن الكثير قرأت .. حتى. منطقتنا فى استعمارى تاريخ لهم فليس أذهاننا، فى إيجابية كانت عام بشكل ألمانيا صورة ولكن اليوم

.. " صديقى" هو عدوى فعدو تخزيهم ول عندنا تزكيهم كانت تاريخهم فى الكبيرة السوداء النقطة وهى المحرقة .

. طلب لتقديم بالزمالك ألمانيا سفارة إلى ذهبت والمرارة بالخزى ا مليئ ء لقا بألمانيا لى مباشر لقاء أول وكان . ولكن بالكعبة يطوفون وكأنهم السفارة بوابات أمام تقف الشباب من بحشود ففوجئت تأشيرة، على الحصول . يدخل ممن القليل أقل وكان المنتظرة اللف بين من بالدخول متقدم لخمسين فقط تسمح كانت السفارة

." منذ " السفارة أمام يعسكرون الخمسين هؤلء أن وعرفت الميعاد أرض لـ الدخول تأشيرة على بالفعل يحصل " " . يأت لم ذلك ولكن ا بعيد الغوغاء هش يحاولون بالسفارة المن موظفو كان الحجيج وفود قبل أمس ليلةليس.. لن السفارة أمام يقفون الشباب هؤلء كان فقد بنتيجةالليم واقعهم يواجهوا أن من ا خير ا سراب يتعقبوا أن عليهم السهل من وكان أخرى، وجهة .لهم

رقم إنى لى وقالوا ا طابور شكلوا قد عشرين أول فوجدت التاسعة، قبل المساء فى للسفارة أخرى مرة عدت21 .. " الدراسة،. " فى يرغبان مثلى إثنان وكان هناك يغطس ثم برلين فى أخيه زيارة فى يرغب أحدهم كان

." الخرون " أما جارسون به يعمل كان الذى الفندق فى عليها تعرف عجوزة ألمانية سائحة من الزواج أراد وآخر . ألمانيا سفارة أمام يقف بعضهم كان بالذات ألمانيا ولماذا بألمانيا يفعلوا أن يريدون ماذا فكرة لديهم يكن فلم : وفرنسا أمريكا سفارات أمام الطابور من أقصر يزال ل كان ألمانيا سفارة أمام الطابور لن واحد لسبب

.وإنجلترا .. الشهادات وسلمتنا ا أفيون التعليم أعطتنا تجاهلتنا بلدنا ولكن تحتاجه، أن لمصر يمكن ا متفتح ا شباب كنا كلنا

فى. العجوز هذا يريد ماذا أتعجب وكنت السبعين، يفوق رجل أيضا الولى المجموعة بين من كان ولكن ا منظر " .. أراد. ربما العلجية السياحة راغبى من أو العمال رجال من أنه عليه د يب ولم ا بسيط ا جلباب يلبس كان ألمانيا

" لنفسى قلت ، هناك أبناءه أحد لزيارة يذهب .أنولم السفارة سور على ا متكئ العجوز الرجل جلس بينما الوقت، يقتلوا لكى ويمزحون يتسامرون الشباب راح . . أحد عرض وقد ومخدات بطاطين معهم أحضروا وقد الطويلة للسهرة ا جاهز الشباب معظم كان بكلمة ينطق

. بحوزته يكن لم الرجل أن إنتباهى لفت ا متذمر رفض الرجل ولكن ومخدة بطانية العجوز الرجل على الشباب . شئ الل ومن وفجأة العنيف الرد نفس منه ألقى أن خشيت ولكنى لذلك تنبيهه فأردت الطلبات، تقديم ملف " يبيع " وراح السفارة أمام ا كشك دقائق غضون فى ونصب خميس كان إسمه أن أظن الربعنيات فى رجل جاء . فيه يصب كان الذى الكوب قذارة رغم ا جد ا لذيذ كان خميس شاى أن أتذكر والساندويتشات الشاى للمنتظرين ." فإذا. " عاطل تسمية يقبلون ل فهم الوظائف، مع تعاملهم فى شعبنا أبناء مرونة ا دائم تعجبنى كانت الشاىالمرور إشارات فى ويبيعها المناديل بعض يحمل وإنما بيته فى ويجلس ييأس ل فإنه أحدهم أمام الدنيا ضاقت

Page 4: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

" " ." يجدوا " لم مصر شباب من آلف لن عمل فرصة وجد قد كان خميس أن ويبدو أعمال رجل نفسه ويسمىفوائد قوم عند قوم فمصائب الفرصة، .هذه

أن من الرغم على بالفعل، التأشيرة على حصلوا قد وكأنهم هناك سيفعلون وما ألمانيا عن يتحدثون الشباب راح . العجوز الرجل الشباب ضحكات أيقظت جدا محدودة التأشيرة على حصوله فرصة أن يعلم كان منهم كل

: . هذا يظن ماذا نفسى فى أتسائل كنت بالمرارة مليئة حادة بنظرة إلينا ينظر فراح السفارة، سور على المتكئفى الغرب نلعن أننا يعلم هل المبكر؟ السن هذا فى البلد نغادر أن نحاول أننا علينا يلوم هل بنا؟ الرجل

ألمانيا؟ إلى وذهب تركه الذى بإبنه كره نذ ربما أو سفاراته؟ أبواب على إل ل أم نجد ل ولكننا ضمائرنا . توقظنا لم عميق نوم فى الخر تلو الواحد نتساقط وبدأنا ا جالس النوم وواصل السور على جديد من الرجل إتكأ

. كما وإختفى كشكه فك ثم للفطور السندويتشات وبعض الشاى أكواب خميس وزع الولى الشمس أشعة إل منهالشرطة رجال من أو السفارة من أحد يراه أن قبل .جاء

. العجوز الرجل فتح أولويته يثبت حتى الحديدى السفارة بباب يمسك وهو ا نائم يزال ل الصف فى رجل أول كان . جاء بدقائق أبوابها السفارة تفتح أن وقبل أمامى الصف فى مكانه فى وقف ثم شئ، الل فى بهما وحلق عينيه

. فذهبت ثائرتى ثارت العجوز الرجل أمام الصف فى ووقف سوداء حقيبة يحمل العمر متوسط فى أنيق رجل" . " : دا؟ مكانه تاخد عايز اللى الحاج عاجبك مش إيه بالليل إمبارح من هنا منتظرين احنا أستاذ يا وقلت إليه

. خزى لنظرة تحولت اليائسة المتحجرة الرجل نظرة ولكن العجوز الرجل من عرفان نظرة وانتظرت قلت.وحسرة-": " . له وقال جنيهات خمسة مبلغ العجوز الرجل وأعطى النيق الرجل قالها بس يا عل أصبر غلط فاهم حضرتك

احمد" عم يا بقى انت روح !" . يرغب الرجل يكن لم مفهومة غير بكلمات لنفسه يهمس وهو متعبة بخطى وذهب البخثة الدراهم الرجل أخذ .. لرجل المكان يحجز فقط كان لقد الصل من المانيا أين يعلم يكن لم وربما ألمانيا إلى الذهاب فى . ." الرجل" النيق هذا إستغل هل بالعار أحسست بل المنظر، هذا رأيت عندما شديد بغضب أحسست أفضل جنيهات؟ خمسة لكسب فرصة له قدم فقط أنه أم العجوز

" " ، النجاة سفارة إلى أدخل لكى جاء قد دورى كان فقد هذه، الجتماعى الظلم قضايا فى للتفكير ا وقت أجد لمباللمانية إلى يتحدث بدأ الذى المصرى السفارة موظف أمام ووقفت الحصين الحصن باب من .فدخلت

". ".... مصرية.. أيدى فى يزال ل كان مستقبلى لن المل بخيبة مملوئا قلت مش لسه اللمانية لغتى آسف" ميونخ " جامعة موافقة خطاب شاملة ألمانيا فى وإقامتى لسفرى اللزمة الوراق كل المغرور الموظف سلمت. .. الخ الصحى الضمان وأوراق الجامعة بنفس اللمانية اللغة تعلم دورة فى إعتمادى وأوراق بها دراستى علىإن وقال ملفى قبل النهاية فى ولكنه طلبى، ليرفض ثغرة عن يبحث كان وكأنه بعناية أوراقى الموظف فحص " . هذه من أخرجنا ربنا القرآن من أرتل وأنا السفارة باب من خرجت أسابيع ستة تستغرق التأشيرة إجراءاتأهلها الظالم !"القرية

. من وكنت والمرسيدس ماركس كارل لبلد الدخول تأشيرة على وحصلت السفارة إلى ذهبت ستة أسابيع وبعد ." قدماى " فقادتنى القاهرة، شوارع أجوب ورحت السفارة من خرجت السعيد الحظ هذا نالهم الذين القلئل أقل

لمدة أدخله لم والذى فيه يسكن دى ج كان الذى الشارع إلى إرادية غير . 19بطريقة لماذا أدرى أكن لم سنة . ربما طفولتى لحظات وأتعس أسعد فيه قضيت الذى المكان هذا فى أبحث كنت ماذا وعن هناك إلى ذهبت . . جدى بيت كان لهروبى عذر عن هناك أبحث كنت ربما أو مصر من ا تذكار معى آخذه جرح عن أبحث كنت . انهار الذى البناء من وأفخم أعلى ء ببنا تبشر الثاثات كانت جديد بيت أثاثات مكانه ووقفت سنوات منذ انهار قد . وورشة والمقهى المخبز أراقب طويل المكان أمام وقفت روح بل ء بنا سيكون بأنه تبشر أيضا كانت ولكنها

. يرد. أن دون رأسى، فى تتبادل رهيبة وأخرى جميلة ذكريات راحت بألم حتى أشعر ولم أبك لم الميكانيكىباليجاب أو بالسلب وجدانى .عليها

عائلتى لودع لقريتى .ذهبت***

. لليوم قريتنا العاصفة غطت خلفها الشمس قرص وتحجب الفق عند واضحة تزال ل الخماسين رياح آثار كانت . .. .. . مشاعرى مع يتوافق ا أسطوري ا جو كان مقبورا ا فاني ا مهزوم بدا شئ كل بالرمال التوالى على الثانى

. طريقى خطوات أول أبدأ وأنا تملكنى الذى الغاضب بالخوف يشعر كان أحد ول شئ ل ولكن الوداع بيوم ويليقالمجهول .إلى

. الذى الموز حقل على مررت أحزانى ومقبرة رأسى مسقط عن ا تدريجي تبعدنى وراحت ببطء السيارة سارت. . الرياح شدة رغم ا هادئ بدا الذى النيل على مررت المسموح حدود فيه وأتخطى مراهقتى أيام أزوره كنت

.. : قصة يعبد ل د ومعبو يملك ل ملك قصة قصتى هى التى قصته صفحته على وقرأت الصامت النهر إلى نظرت . وسحابتها بضبابها القاهرة إستقبلتنا قليل وبعد فيضان ول طمى بل فصار عال، سد خلف محبوس مخصى أسد

ما. بأسرع تطردنى أن تريد كانت بلدى عاصمة وكأن المعهودة، دة بالح يكن لم القاهرى الزحام ولكن السوداء .يمكن"". ! الشوارع فى عريانين وبيمشوا فجر ألمانيا فى البنات ان سمعت أنا العار ماتجبلناش عمى ابن يا بالك خلى

: " . وانت معاك عمك لبن هات أقولك وال بالمطار السفر لصالة أدخل أن قبل ا محذر عمى ابن محمود لى قال "! ا مبتسم محمود قال بلدها بتاعت كده ووظوووظة شقرا ألمانية بنت .راجع

. ا عبث تحاول كانت مصرية مضيفة منى إقتربت التكييف أجهزة فوهات من البرودة شديد هواء رأسى فوق إنهال . " الجعير " فى المواتير بدأت مقعدى حزام أربط أن منى وطلبت الكثيفة، المكياج طبقات خلف عمرها تخفى أن . ." ملمس " الطائرة عجلت فقدت الهواء ومكيفات المواتير صوت إرتفع واى الران الـ إلى الطائرة وتحركت "! " . الحرية نشوة من خليط راح أبطال بل أرض إلى القاهرة سماء فى يحلق الحديدى الطائر وراح الرض .. : عيون من التحرر أعرفه ل مجتمع خفايا من والخوف أعرفه مجتمع قيود من التحرر كيانى يهز الخوف وقبضة

Page 5: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

.. أن دون ضفة أترك ميناء، بل سفينة أصير أن من الخوف تحرسنى عين غربتى فى أجد أل والخوف المراقبينضفتين بين ا حائر فأصبح أخرى، ضفة إلى .أصل

" . أوروبا برد حتتحمل ومش اللزم من أكتر وحساس اللزم من أكتر ضعيف إنت لمثالك مش أوروبا فى الحياة . "! أوروبا إلى سفرى فكرة يعارض أبى وكان لى أبى كلمات آخر أذنى فى ترن راحت الوربيين برود ول ." القرية " إمام أبى يستطع لم دام ق وإيد ورا بإيد ا مكسور ا مهزوم سفرى من أعود بأن لى وتنبأ تامة معارضة . " سفرى " بموعد أخبره لم لننى أبى ثار الزهر فى الدراسة على الكفار مع الحياة إبنه يفضل لماذا يفهم أن

فى أقنعته أمى ولكن السفر، من أتمكن ل حتى وخبأهم والتذاكر سفرى جواز فأخذ رحيلى، قبل ا واحد ا يوم إلسبيلى لى يخ أن المطاف ..نهاية . عيون فى الهزيمة ورأيت أمى عينى فى ا كبير ا حزن رأيت والدموع بالتوتر ا مليئ كان ولكنه عناق بل ا وداع كان "! يأس. " زفرة تصاحبها بالله إل قوة ول حول ل هى لى منه صدرت التى الوحيدة الوداع كلمات كانت أبى

.عميق . الحجرية البيوت بحر راح الرض إلى بخيوط دت ش عيونى وكأن القاهرة إلى الطائرة نافذة خلل من نظرت . بساعدين النيل يحتضنها العملقة مصر دلتا ظهرت ثم الصماء العاصمة إختفت حتى بسرعة تحتى من ينسال

ترحم ل صحراء قبضة فى ا محبوس الجميع وكان .فتيين، !! وكان ا ور مك ا قصير كان الطائرة فى جارى ولكن القامة وطويلو الشعر أشقرو العيون أزرقو اللمان أظن كنتالعانة وشعر البط شعر من خليط وكأنه مهذب وغير ا خفيف .شعره

-" " متواضعة إنجليزية بلغة جارى سألنى للمانيا؟ لك زيارة أول هذه .هل-" سفره" ملل كسر أجل من فقط عقيم حديث فى معه الدخول فى أرغب أكن فلم برود، فى رددت نعم.الطويل-" " العرقان الجار سأل ألمانيا؟ فى ستفعل ماذا أسألك أن لى مسموح .هل-" " سؤاله.. فكرر يفهمها لم بسخرية رددت لك مسموح إنه .نعم-" هناك الجامعة فى ".سأدرس-" ستدرس؟ "وماذا-" السياسية "العلوم-" " .. .. سؤالته الممل الجار واصل بالذات؟ ألمانيا فى لماذا ولكن رائع السياسية؟ .العلوم-" "! قلت أفضل يلعب خصمه أن رغم مرة كل العالم كأس يكسب الذى اللمانى المنتخب بسبب ألمانيا إخترت

للشمئزاز المثير الشخص ذلك فضول من سينقذنى المرة هذه ردى أن وظننت ..بسخرية-" . واحدة.. .. ورود زهرية حتى فريقنا يكسب فل الن أما فقط الماضى فى ذلك كان لقد ل "!ل

النوم إصطناع إل ل ح النهاية فى أجد .لم.. ." ودرجاته " أشكاله بكل ا خضار رأيت فرانكفورت لمطار الطائرة وصول قبل جديد من النافذة من نظرت . أو صغيرة ضيعة مجرد الممتد الخضار بهذا مقارنة مصر دلتا كانت الكبرى الصحراء وكأنه متناهى غير خضار

. وتخمة المغرور ثقة بداخله يحمل كان فقد بالخوف، يملنى الطاغى اللون هذا بدأ للنمو أمل بصيص مجرد . . بدأت ثم يهزم ل وجيش تقهر ل لقوة يرمز اللون هذا كان الشقياء معاناة عن شيئا يعرف ل الذى الشبعان

" فيه " تصب وعاء وكأنها فبدت بيضاء، وسحابات صغيرة جبلية مرتفعات بها تحيط الظهور فى فرانكفورت مدينةأخرى جهة من الحياة منه وتهرب جهة من .الحياة " وظيفته " وكأن بصعوبة، بينهم طريقه الماين نهر يشق ا ومصانع ا وبنوك ا أبراج فرأيت ا فشيئ ا شيئ الطائرة هبطتمريضة مدينة إنعاش كانت .الرئيسية . الباردة الطائرة من خرجت الوصول صالة أمام التوقف على الفرامل أرغمتها عندما الطائرة عجلت صرخت

. غير الروائح أنفى وتزكم الضواء تبهرنى الكبيرة الصالة فى وقفت المهاجرين شفط خرطوم خلل ومررت . كل. على وطغت روح بل ولكنها قوية عطور وروائح بالكحول مشبع وعرق أوروبية قهوة رائحة شممت المألوفةنظيف مرحاض كله المكان وكأن ومطهرة معقمة مواد رائحة .ذلكلسان وكأن وجهى إلى النظر يمعن ثم السفر جواز فى صورتى إلى ينظر فراح الجوازات ضابط أمام وقفت

: " لقالت " المصرية باللهجة تنطق عيونه كانت لو ورفاهيتنا؟ بحريتنا يستمتع أن يريد آخر جمال راعى يقول حالهتلة؟" ق ناقصه المشرحة هى "

" " . تنتظرنى أنطونيا كانت كالمسطول الخروج بوابة من وخرجت المتعة مكان إلى وصولى بمجرد حقيبتى وجدت . أنها وجهها على وبدا فيها، رأيتها مرة بآخر مقارنة الشئ بعض يبدو ما على وزنها زاد الوصول صالة أمام . تقول وهى بحرارة عانقتنى الربعين من :تقترب

-" ! شاكر يا ا جد بك فخورة أنا بالفعل فعلتها "!لقد . أكثر ل هروب مجرد هو فعلته فما بى فخورة كانت لماذا أدر .لم

-" . " كلتا كانت وجهها تفارق أن تريد ل وابتسامتها لى قالت جديدة سيارة اشتريت وقد كمدرسة، الن أعمل أنا : رائحة وكانت القديمة، لوظيفتها عادت أنها الخيرة رسالتها فى لى كتبت فقد لى بالنسبة قيمة بل المعلومتينالسيارة امتطينا أن منذ غثيانى تثير سيارتها فى الجديد .الجلد

ثلث منذ القاهرة مطار فى مرة أول التقينا حين الوقت ذلك عن ا تمام تختلف وملبسها كلمها طريقة كانتوخاوية. فقيرة اليوم وكلماتها نظراتها كانت .سنوات

15 . . . على جميل منزل ا تمام البشر من خالى شارع السريع الطريق عبر طويل سفر القاهرة من أبرد درجة. ." مكان " كل من إليها النور يتدفق واسعة شقة إلى دخلنا أوجسبرج مدينة أطراف فى الغابات إحدى حافة

. مثل صوفية ميول ذات يسارية بإمرأة تليق صغيرة غرفة أنتظر كنت لقد حديث تصميم ذات غالية بيضاء موبيليا . أن. مثلى لفوضوى يمكن كيف والترتيب النظافة وشديد البياض ناصع كان الكبير بيتها فى شئ كل أنطونيا

عليه؟ يحافظ أو النظام هذا كل يطيق

Page 6: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

-" " بعطف أنطونيا قالت هنا ا كثير عليك ا بارد الجو يكون أل .أرجو-" " الجلد الكنبة على بجوارها أتجمد أكاد وأنا قلت ا أبد .ل________________

" زيوس سوى حر أحد !"ل

عام السنه رأس ليلة . 1992كانت ضابط أتانى عندما القاهرة مطار فى الليل وردية فى أعمل كنت غريبة ليلة . ويبدو المطار، مغادرة ترفض الوصول بصالة سائحة هناك كانت فقد الفرنسية أتكلم كنت إن وسألنى شرطة . على تجلس الثلثينات متوسط فى جميلة امرأة ورأيت الوصول لصالة الشرطى مع ذهبت النجليزية تفهم ل أنهاكبرياء فى الخرى فوق ا ساق وضعت وقد المقاعد .أحد

-" بالفرنسية " سألتها الفرنسية؟ تتكلمين .هل-". " الشرطى دهشة أثار مما بالنجليزية إجابتها جائت والسبانية واللمانية والنجليزية الفرنسية أتكلم نعم

فيما له أحكى أن ووعدته المكان يغادر أن الشرطة ضابط من فطلبت ، طويلة المرأة هذه قصة أن أحسستالمتمردة السائحة قصة . بعد

. أحمر شعرها كان الخضراوتين عينيها جمال أبرز أحمر بشريط جبينها تعقد كانت جدا، وأنيقة جميلة ألمانية، كانتالمل وخيبة الرهاق علمات وجهها على وبدت .وقصير،

-" " بأدب سألتها ؟ سيدتى يا أجلك من أفعله أن يمكن شئ هناك .هل-" "! بمرارة قالت بهم الثقة يصعب أناس .المصريون-" " تردد دون قلت ذلك أعلم أنا .نعم

: " " .. الذى الخليط نفس بالمل الميلنكولية تخلط إبتسامة إجابتى سمعت عندما حزينة بإبتسامة شفتاها إنفرجت . فقد فترة منذ بالمطار سياحة مكتب فى أعمل كنت أنى ورغم اللمانى الدب أقرأ وأنا دائما به أشعر كنتألمانية مع فيها أتحاور مرة أول هذه .كانت

. ليلة لتقضى رحلة حجزت انها وقالت مصر فى لها العاشرة المرة هى هذه وأن النيل عشاق من انها لى قالت . معقول عذر ببالى خطر لستقبالها يأت لم ا أحد ولكن السياحة، لشركة المبلغ ودفعت بالقاهرة السنة رأسالوصول السياحة شركة حافلة تستطع لم وربما ا جد مزدحمة ليلة السنة رأس ليلة كانت فقد ، السياحة لشركة

ى لد تكن فلم ذلك، من ا شيئ لها أقل لم ولكننى المناسب، الوقت فى الحجز تأكيد يصلهم لم ربما أو للمطار،الوقت هذا فى بلدى أبناء عن الدفاع فى .رغبة

لم أنها من الرغم على وبليغة منمقة كانت النجليزية فلغتها لحديثها، النصات وأعجبنى طويلة، لفترة نتسامر رحنا . ولكنهما جميلين، طفلين منه أنجبت وأنها بألمانيا مشهور طبيب من متزوجة كانت أنها لى حكت الم لغتها تكن " المفاجئات " من الخالية السعيدة الحياة تمل صارت فقد شهور، منذ .إنفصل

رفضت ولكننى إياها تعطينى أن وأرادت الهدايا بعض وأخرجت سفرها حقيبة وفتحت فجأة الحديث عن توقفت .بأدب-" . "! كنت مبتسمة قالت الستثناءات بعض هناك أن يبدو ولكن يقابلهم، ما كل يلهفون المصريين أن أظن كنت

. .. فلم بينهم منتشر مرض كل من وأعانى بنفاقهم مشبع بلدى أبناء كل مثل ا تمام أننى لها أفشى أن أريد لعمولة بذلك وأحصل القاهرة فى ا غالي ا فندق لها أحجز أن أنوى كنت أننى المثال سبيل على تدرى من% 25تكن

.الفندق . السائحات عن تماما مختلفة كانت اليها الحديث يجذبنى وكان الغامضة المرأة بهذه ا كثير مهتم كنت ولكننى

. عندما عميق ألم من مثلى تهرب يبدو ما على كانت ولكنها ذة، ل أو ترفيه عن ا بحث تأت لم فهى العاديات، " : تقضى أن تريد ل انها قالت الصغيرة طفلتى وقالت البكاء فى شرعت وحدها، الليلة هذه تقضى لماذا سألتها

.. . أنه يبدو ولكن العائلة تركت أن بعد لها أبوها لمها ع ما بالطبع هذا جيدة ا أم لست لننى معى وقت أى "! .. .. لن. أنها ظننت حتى الجملة هذه تكرر راحت كامل إنسان يوجد ل نعم جيدة ا أم لست فأنا ق مح " لم. " انها تندم وكأنها أمل، وخيبة حسرة بنبرة ومرة إعتذار بنبرة مرة تقولها كانت كامل إنسان يوجد ل تتوقف

النسان هذا ا أبد هى تكن لم أنها وتأسف حياتها فى ل كام ا إنسان .تلق . المرة هذه الهدية قبلت وقد كهدية لى وقدمتها بنفسها رسمتها صغيرة صورة يدها حقيبة من أخرجت ثم : بالرموز مليئة الدائرة وكانت القاع فى ثقب لها كبيرة دائرة كانت فيها وردت التى الرموز معنى عن وسألتها

. بقاع الموجود الثقب من سقطت قد الرموز بعض وكانت ا مقلوب النازية علمة ورمز الديان رموز تشبه التىالنازية. رمز ولكن ، الثقب من تسقط سوف أنها المنطقى من جعل مما صغيرة الديان كل رموز كانت الدائرة . فقالت الرمز هذا عن فسألتها الدائرة فى ببقائه تسمح بدرجة ا كبير كان :المقلوب

-" استخدامه النازيون أساء وقد لله الماضى فى يرمز كان الرمز ".هذاكالتالى لوحتها فسرت : وقد

-" نهاية - - عند يبقى فل به اليمان حتى النهاية فى شئ كل يسقط حتى ا ضعيف واهيا العالم خلق قد الله إن

Page 7: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

فقط الله غير ". الكون-" " بفضول سألتها ذلك؟ يفعل . ولماذا-" " حزينة " بزفرة قالت زيوس إل حر أحد يوجد ل . لنه

." " بشر نصف كان وقد بروميثيوس لـ مقولة وهى ، الغريقية بالساطير الشديد إهتمامى المقولة هذه أثارت " من " ا عام بثلثين عاقبه زيوس الكبر الله ولكن النار منهم ويسرق اللهة إرادة يتحدى أن وأراد إله ونصف .. . يتسع لم المطاف نهاية وفى ويشكو التعيس حظه يبكى فراح المفتوح قلبه من الجارحة الطيور تأكل العذاب

. " " " : التمردية الروح هذه ذكرتنى الطويل ألمه إنتهى ذلك قال وعندما زيوس غير حر أحد ل يعترف أن إل له " اللذات " بعض على إل ذلك مقابل فى يحصل لم ولكنه الحرية أجل من روحه باع الذى فاوستوس دكتور بـ . رحت التفاق حسب للشيطان روحه يسلم أن قبل كبشر بحدوده فاعترف البهلوانية، السحرية والقدرات الرخيصة . الخالق؟ إل الجميع يسقط هل الحساسة اللمانية المرأة لوحة فى كثيرا أفكر

-" . بحر فى ويختفى الحياة سجن من سيخرج شئ كل أن الممكن من هل كثيرة تفسيرات إلى تدعو لوحتكخلقها؟ التى الدائرة فى النهاية فى وحده الخالق ويبقى "العدم،

منها صدرت التى الوحيدة الجابة هى عذبة إبتسامة . كانت " الليل " طول نتسامر ورحنا أنطونيا إسمها .كان . . على تلتها التى القصيدة حتى وحزن وحكمة رقة فيه تقوله شئ كل كان واحترامى إعجابى المرأة هذه أثارت . . " : دخلت والشر الخير رأيت الناس على وحكم الناس على حكمت الوقت نفس فى ومؤلمة جميلة كانت

شئ . كل بداخل وأننى بداخلى شئ كل أن عرفت النهاية وفى الجحيم وخضت ". الجنةغير أخرى بيئة فى وعاشت وتربت نشأت التى المرأة هذه من قريب وإحساسى فكرى كان كم دهشتى أثار . بعضنا... جراح ونلعق بإستمرار نتراسل كنا ألمانيا إلى عودتها بعد حتى دامت عميقة صداقة بيننا نشأت بيئتى

عن تزيد مسافة كم 3000عبر . " لمغادرة " جيدة فرصة فوجدتها اللمانية، الجامعات بإحدى أوراقى لتقديم تساعدنى أن أنطونيا على عرضت

سنة. لمدة الجبارية العسكرية الخدمة أقضى وأن الخير الدراسى عامى أنهى أن على كان ولكن .مصر***" " " كورول " تويوتا سيارة تقود وصارت جديد، من الطبيعية الحياة إلى عادت قد أنطونيا كانت أعوام ثلثة وبعد

المتوسطة الطبقة عن الضرائب بخفض يطالب لنه المحافظ المسيحى الحزب .وتنتخب : ودرجات والطعام اللوان الروائح، الناس، ألمانيا فى الولى اليام فى حواسى على غريب شىء كل كان

وعلى. نفسى على التعرف على تساعدنى كانت التى المألوفة واللوان والشياء الصوات أفتقد رحت الحرارة .. المل. بخيبة حتى أصبت فقد بألمانيا ذهنى فى مرتبطة كانت التى النمطية الصور أفتقد حتى رحت محيطى .. ذلك من أكثر وأصابنى الجانب بطرد مطالبين ويهتفون الشوارع يجوبون الجدد النازيين شباب أر لم ا أبد لننى ... بنى شعر لهم اللمان معظم أن لحظت الطلق على الشوارع فى عاريات شقروات أر لم أننى المل بخيبةداكنة .وعيون . عشية بين الزواج قررنا زوجتى تكن لم إذا واحد سرير فى إمرأة مع أنام أن أستطيع ول مسلم راجل أنا . الول زواجها فشل بعد لنفسها تثبت أن تحاول أنطونيا كانت القرار هذا تبعات فى كثيرا نفكر أن دون وضحاها . كنت وبالطبع مشاعرى تفهم إمرأة حنان عن أبحث أنا وكنت الزوجية الحياة خوض على قادرة تزال ل أنهاالزواج هذا خلل من ألمانيا فى الدائمة القامة على الحصول فى ا أيض .أطمع . الفارق ولكن ورقيقة حنونة تكون أن تحاول كانت سيجمعنا مستقبل أى ندرى أن دون متمردين كطفلين تزوجنا

. لم ولكنها السباحة علمتنى ا مسبق ا مبرمج بيننا الصراع كان وهكذا وثقافتنا، حياتنا وإيقاع أمزجتنا بين ا شاسع كان " نشأت . " الذى النظام أمراض كانت فقد والدقة والنضباط كالنظام الغربية اللمانية القيم تعلمنى أن تستطع

. بقدر التأقلم حاولت ذلك ومع شخصيتى من يتجزأ ل ء جز وصارت سفرى حقائب فى معى هاجرت قد فيه.المستطاع-" ا؟ تمام اللمان مثل أصير حتى أفعل أن على "ماذا-" ا جيد اللمانية تتقن أن "عليك-" بعد؟ "وماذا-" السيارات "قيادة

أسبوعين :بعد-" . وأرعن مجاذف أنت لمثالك ليست السيارات قيادة أن أعتقد "!شاكر،

. عدا ما شى كل وأخفيت ملبسى أسمك فى نفسى لففت عينى أصدق ل كدت مرة لول الثليج رأيت عندماطفل سعادة تملؤنى الثليج فوق أسير ورحت أنفى وفتحتى . عيونى

-" "! أنطونيا على إقترحت أكثر ا ثليج هناك ستجد اللب؟ لجبال رحلة فى رأيك .ما-" !! غضروفى إنزلق ضهرى يا .آاااااه

الجليد على التزحلق يتعلم أن نفسه له تسول مصرى كل جزاء !هذا-" الحياة؟ على خطورة فيه ليس ألمانى نشاط أى هناك يوجد "هل-" ل!! مث الكلسيكة للموسيقى الستماع "أكيد-" ! ا جد موتسارت أعز أنا فكرة "والله

ألمانى مش نمساوى كان موتسارت !بس " ا " كثير به تفتخر والمدينة أوجسبرج فى إتولد موتسارت آبو بس .آه

" " " " : " بريخت " برتهولد و الموتور مخترع ديزيل رودولف المقبورين أبنائها من بإثنين ا أيض اليوم أوجسبرج تفتخر " " . فى دفنه ورفضت ا منتحر مات لنه وفاته بعد لديزيل تنكرت أوجسبرج ولكن اليسارى والمسرحى الشاعر " " " . إلى السريع القطار هو أوجسبرج فى ما أجمل إن عنها وقال لمدينته تنكر فقد بريخت أما المسيحيين مقابر

Page 8: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

ميونخ" ". . هذا أن قليل بعد إكتشفت جدوى دون ولكن بيتى هو بيتها أن أشعر كى وسعها فى ما كل أنطونيا حاولت

.." قبيح " لكيان حسنة واجهة إل يكن لم القاهرة مطار فى به التقت الذى المثقف الحساس المصرى الشاب . وبدأت أعمق وغربة أكبر ببرودة أشعر بدأت مريضة ونفس مهزوزة شخصية حول جميلة لفافة إل يكن لم

. بل فيها النظر وإعادة ثقافتى تفكيك فى الهجرة أستغل لم الزواج قرار إتخاذ فى تسرعت بأنها تشعر أنطونيا . أمام كثيرا أصلى ورحت الرض حضارات أرقى أنها على حضارتى وتصوير الذات تعظيم إلى الوحدة قادتنى " السلم" بإعتناق إقناعها وحاولت حضرتها، فى القرآن وأسمع أنطونيا . " تعرضها " كانت التى السكس أفلم وأشاهد تنام حتى أنتظر كنت ولكننى ين، بالتد أنطونيا أمام أتظاهر كنت . تسمح كبيرة بحرية يتمتعن ألمانيا فى العاهرات أن يدهشنى كان الليل منتصف بعد الخاصة اللمانية القنوات . الترفيه إمكانيات على اللمان يحصل البساطة بهذه أهكذا التليفزيون فى أنفسهن عن بالعلن حتى لهن

!! من إنتقلت أن بعد القاهرة فى أيامى أول أتذكر رحت عنه راضى ربنا إن الظاهر دا الشعب والله الجنسى؟ . باعة أحد إلى فجاء البشر، جموع أراقب الزبكية سور بجوار كالتائه أقف كنت الدراسة بغرض للمدينة القرية

وسألنى :الصحف-" سكس؟ مجلة عايز "مش

بكام؟ " بتلقائية "فرددت- " جنيه ."بعشرين . إختفى العرض قبلت ولكنى ا، جديد ا قميص بها أشترى أن أنوى كنت ا جنيه وثلثون خمسة فقط جيبى فى كان

ترانى ل حتى المكان أترك أن بعد إل أفتحها أل منى وطلب صحف ورق فى ملفوفة بالمجلة وعاد لدقائق البائعفيه. أتصفح آمن مكان عن أبحث ورحت مبتدئ كسارق حولى التفت الشارع فى وسرت المجلة فأخذت الشرطة

" " . وترقب بحذر اللفافة وفتحت ا غالي ا عصير فطلبت الزبائن، من خالى شبه وكان بى جرو دخلت العارية الصورساعة " آخر مجلة بداخلها ."فوجدت

. " بيدى " ضيقى أفك وأنا التيليفون عبر السكس معهن وأمارس الليل منتصف بعد الهاتف بعاهرات أتصل رحت . البحيرات لحدى الصيف فى أذهب وكنت التليفون فاتورة غلء من شهر كل نهاية فى تتعجب أنطونيا وكانت

. فأقول الولد أصدقائهن بلن يق وهن أراقبهن كنت الشمس تحت الراقدات الثدى عاريات الفتيات على وأتلصص "! السادسة" سن فى الصبايا هؤلء من بواحدة فألتقى جديد من كهذا مجتمع فى أولد أن أتمنى كنت بختكم يا

معقدة غير جنسية علقة معها فأبدا ...عشر " أليس " ؟ لحد الحوجة ول باليد عشرة ومبدأ التلصص حرية مصر؟ من إليها فررت التى الحرية هى هذه أكانت .. حرية مثل حرية أنها أم أخرى عبودية إلى عبودية من هربت قد أننى أم ا؟ أيض مصر فى أفعله كنت ما ذلك " " " أجد" ولم تفردا بألمانيا الولى أيامى فى وجدت رخيصة؟ لذات مقابل للشيطان روحه باع الذى فاوستوس " " " ." " " " " بيبسى" و كوكاكول بين الختيار إمكانية إل لى تكن لم حريتهم حرية أجد ولم تحررا وجدت ، فردية

!!"كولجداول ول مقررات هناك تكن فلم المصرى، النظام عن ا تمام ا مختلف الجامعة فى الدراسى النضام وكان

. فى السلطوى النظام إعتاد من على ا صعب ذلك وكان بنفسى وأساتذتى دروسى أختار أن على فكان للحصص، . طويلة مقالة اللمانية الصحف كبرى عنى كتبت حتى قياسى، زمن فى اللمانية اللغة تعلمت ولكننى شئ كل

" " ."! من " ل بد أوجسبرج بجامعة وإلتحقت الجامعة يرت غ فترة وبعد النيل أرض من لغوية معجزة بعنوان . " تدور" المعروضة الدروس معظم فكانت للغاية، مملة كانت هناك دراستى ولكن السفر مصاريف لوفر ميونخ

. " واشتريت " الشرق إتجاه فى أوروبا توسع ومخططات الناتو منظمة وسياسة ألمانيا فى الحزاب نظام حول.. " " " " " دراجة" على قصير شورت بـ يأتى جامعى بأستاذ وفوجئت للجامعة بها أذهب لكى كرفتة و جديدة بدلة .. ل البنات وكانت ا متزوج كنت فقد إحداهن مصادقة على أجرؤ ل وكنت جميلت غير الطالبات معظم كانت

زواج بدون علقة كانت لو حتى المرتبط الرجل من .تقترب . ولكننى لبة خ ألمانيا جنوب فى الطبيعة أن ولحظت الجميلة الماكن من الكثير إلى بسيارتها أنطونيا إصطحبتنى

. وكأن جميل، مكان أى عند توقفنا إذا والكآبة بالوحدة دائما أشعر كنت اللحظات بهذه أستمتع كنت ما ا نادر . لم هناك ا أحد أن رغم وشعبه البلد هذا تجاه بالكراهية ا تدريجي أشعر بدأت الحزن مشاعر بداخلى يثير الجمال . . رأيت قلما ذاتهم وخاصة شئ كل وينقدون شئ كل يحللون اللمان أن يضايقنى فقط كان مباشرة يضايقنى . سئ طعام له قدم و للكل مطعما دخل إذا منهم ا أحد ولكن ويتذمر يشكو فمعظمهم بالرضى، يشعر من منهم " " " " ا " شهي كان دائما اللمانى يرد ، طعامك؟ كان كيف الضيف وسأل الحساب لخذ الجرسون جاء ثم الطعم،

. "! المتسولين.. وآلف العاطلين من المليين بوجود فوجئت تغييرها يمكن ل مقدسة إجابة وكأنها ا شكر للغاية . حول يدور ل البلد هذا فى النقاش أن رأيت وموسيقيون فلسفة مواطنيه جميع أن أظن كنت الذى البلد فى " " . " وقدر" الصحى الضمان عن وانما الله وجود عن أحد يتساءل لم الحياة تكلفة حول وإنما الحياة معنى . شعوب أكثر أنهم رغم ا جد محدودة كانت بالعالم اللمان معرفة أن أدهشنى العمل عن التوقف بعد المعاشوسياحة ا سفر .الرض

" أن " الفرق مع كالغنام، ويسوقهم فيهم يتحكم مغلق رأسمالى نظام فى يعيشون كانوا أيضا اللمان أن رأيت . ! إهتمامهم حتى ا إستهلكي ا مفهوم كان هناك الحرية فمفهوم الحيوانية جوانبه فى حتى دقة أكثر كان نظامهم

- . الوقت فى التليفزيون فى أرى كنت والتخمة الشبع مخلفات أحد وكأنها لى بدت الحيوانات وحماية بالبيئة " " - " عن " أو النازية والفترة هتلر عن إما معظمها كان وثائقية ا برامج السكس أفلم فيه أرى ل كنت الذى .. ثقافة لغرس البرامج هذه مثل إلى يحتاجون كانوا وكأنهم الثالث العالم فى الحرية وعدم والمرض الفقر . بالراحة يشعروا حتى مجتمعاتنا فى والحرمان الجوع برؤية يتلذذون كانوا انهم أم أنفسهم فى بالذنب الشعور

" ؟ " نعيم من فيه هم لما والعرفانوتقتلهم بل وتغتصبهم، البريئة الطفال تختطف بشرية ا وحوش أيضا بألمانيا أن عرفت عندما بالصدمة أصبت

Page 9: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

. فيه لحد يصعب ل إباحى مجتمع ألمانيا أن رغم بإستمرار تقع الحوادث هذه كانت بعد فيما جثثهم وتوارى ." إختتطاف " أنباء كانت الشرعيات العاهرات مع المال مقابل أو مفتوحة علقات خلل من الجنس ممارسة

يوم ظهرى وراء رميتها قد أننى ظننت قديمة ا أوجاع بداخلى فتثير اللمانى التيايفزيون فى ا أسبوعي تأتى الطفالمصر من الرحيل وقررت أمتعتى .حزمت

. باتع سره البعيد الشيخ وأن النهر من الخر الجانب من إليه نظرنا إذا ا إخضرار أكثر دائما يبدو النجيل أن يبدو . البتدائية المدرسة فى طفولتى أيام تذكرت الرض على توجد ل بخيالى كانت التى ألمانيا أن الواضح من أصبح

أكون أن وأتمنى تانى برابعة أحلم فرحت ا، ونشاط ء ذكا منا أكثر تانى رابعة فصل ان مدرسنا لنا قال عندمافى. تانى ورابعة أول رابعة وجمع مدرسهم غاب عندما مرة ذات تانى رابعة أرى أن الفرصة وحانت مثلهم

. . اللمان مع المر كان وهكذا ا تمام مثلنا والبلهة الكسل من الدرجة نفس على أنهم فأكتشفت واحد، فصل .. .. وغبائهم مخاوفهم لهم ومشاكلهم حدودهم لهم ا تمام مثلنا بشر أنهم .إكتشفت . وحيدة مرة كانت يذكر إعتداء لى أتعرض لم أننى رغم بداخلى والوحدة الغربة مشاعر فيها تعمقت شهور مرت

فريق " مشجعى أحد من للسب فيها . 1860تعرضت " يصيح وهو منى إقترب بالقطار ل مسطو وكان ، ميونخ بلدك؟ : إلى تعود ل لماذا القذر؟ الجنبى أيها هنا تفعل ماذا فمه من تفوح البيرة ورائحة

حول كان الذى الشال من القدم لكرة المفضل فريقه على تعرفت أن بعد عليه ورددت ببرودى الحتفاظ حاولت:عنقه-" فريق " مشجعى من لننى للمانيا ميونخ 1860جئت " -" أنت؟ بلد أى ومن "حقا؟-" مصر "من-" المصريون " يعرف ميونخ؟1860وهل "-" أن! " يعرفون وهم .. "1860بالطبع " بايرن لعبو أما ميونخ لمدينة الحقيقى الممثل وأنه عريق فريق ميونخ

"! ويبدو" نفسى، لنقذ بنفاق قلت بالمليين فقط الفريق إشتراهم وقد لميونخ ينتمون ل مغرورون فهم ميونخنجحت .أنى

-" "! ا تمام تجاهى موقفه وغير المسطول المشجع قال صحيح .هذا . العقيم، للنقاش منهم المثقفين حب يضايقنى فقط كان محترمين قابلتهم الذين اللمان معظم كان الحقيقه فى

دائما إلى ويوجهون السلمية الشئون فى ا خبير أكون أن منى ينتظرون أساتذتى وحتى الجامعة فى زملئى فكان : من النبى تزوج لماذا والتسلية الفضول باب من ولكن المعرفة حب باب من ل السئلة، بينما 13نفس إمرأة

: : العالم تخلف سر ما أو للعنف؟ المسلمون يميل لماذا أو فقط؟ أربعة من إل الزواج المسلم للرجل يسمح لهذه مثل ولكن السلم، عن الدفاع فى أرغب أكن لم نسائهم؟ بضرب الرجال القرآن يأمر ولماذا السلمى؟

. يضايقنى كان أيضا وداعية بل للسلم ا محامي يصبح أن من ل بدي يجد فل الغربة فى مسلم كل يستفز السئلة " " والسلم " الصلة عليه بعدها أسمع أن بدون محمد كلمة اللمان من أسمع ."أن

. من كل وعدوانية بهجوم أشعر أصبحت السلم عن للدفاع محاولتى خلف القديمة اليمانية شكوكى إختفتذلك يقصدو لم إذا حتى .حولىفى أنصهر حتى شئ، كل فى اللمان تقليد وحاولت المهاجرين تجمعات عن أبتعد أن المر بادئ فى حاولتكاد بعدما التزحلق عن توقفت ولكنى الكلسيكية، للموسيقى وأنصت الجليد على التزحلق أتعلم فرحت مجتمعهم،

. المزمنة الظهر آلم فى ا سبب ذلك كان وقد ا عاجز ل رج منى تجعل كادت شديدة إرتطامة بعد يكسر أن ظهرى . اللمان يحبه شئ كل أكره جعلتنى قد بعد فيما اللمانى المجتمع عن عزلتى وكانت بعد فيما بها أصبت التى

. " " . وغضبى كراهيتى تثير كانت الجامعة ميز فى الخنزير لحم رؤية حتى البيرة يشرب من رؤية أطيق ل فكنت ": " الجمال " أوجه أى إليها تنصت كانت عندما أنطونيا لـ أقول وكنت الكلسيكية، الموسيقى سماع عن وتوقفت

فى دابات الن نواح مثل إل الوبرالى الغناء وما القطط، صراخ مثل إل ليست فهى الموسيقى؟ هذه فى تجدينقريتنا "!جنازات . وسط بقرب وجدت وقد مثلى هم من فيه لجد مسجد عن أبحث أن إل لى يتبق لم المطاف نهاية وفى . متكامل مركزا كان بل مسجد، مجرد يكن ولم التركية الجماعات إحدى تديره كانت ا صغير ا مسجد المدينةالمسلمين شعر لقص حلق به ا ملحق التركية الغذائية المواد لبيع ا دكان يحوى فكان ، التراك المهاجرين لخدمة

" رحلت " لتنظيم سياحة وشركة ومقهى دونر إسم عليها يطلقون التى التركية للشاورمة ومطعم بسيط بثمن . . عندما وكنت اللمانى المجتمع داخل ا مصغر ا مجتمع كان فقد ا إذ الجازات فى لتركيا المهاجرين ورحلت الحجالزائدة والنظافة المعهود النظام يختفى المركز بوابة فبعد ا، تمام ألمانيا تركت أنى أشعر المركز هذا إلى أدخل . ولشراء الشعر لقص أو للصلة لخر وقت من هناك إلى أذهب كنت اللمانية باللغة الحديث ينتهى كما الحد عنالمصرى الطعام مذاقها فى تقارب كانت التى التركية الطعمة .بعضأنفسهم على ا تقوقع المهاجرين أشد هم إيرانيين أم ا هنود ا، عرب أو كانوا ا أتراك ألمانيا فى المسلمين أن رأيت ." اللمان " تركهم وقد ثقافتهم يسمونه بما التمسك على ا وإصرار ا عناد وأكثرهم اللمانية باللغة ا إلمام لهم وأقالقيام اللمان يرفض قذرة بأعمال تقوم كآلت وإنما كبشر إليهم ينظروا لم ا أبد لنهم منعزلين السنين لعشرات

من. كاف ر قد على يكونوا ولم جبلية، أو ريفية مجتمعات من قادمين المسلمين المهاجرين معظم وكان بها . أماكن فى يتكتلون المسلمون وصار كذلك العالم أنحاء كل فى المسلمين أن يظنون اللمان فصار التعليم،مدينة كل فى فتجد بهم، الخاصة التحتية بنيتهم فلديهم اليهم، يحتاجون ول باللمان يختلطون فل المدن فى معينة ." إتقان " دون الجو هذا فى الطفال ينشأ أن وبالطبع الصغيرة إسطنبول إسم عليه يطلق ء جز ألمانيا فى كبيرة

من الجامعات دخول على يقدر أل النتيجة وتكون بالمدارس، إلتحاقهم عند كبيرة صعوبات فيواجهوا اللمانية، اللغةمن أكثر المهاجرين فى % 3أبناء أعضاء أو لها، متاجرين أو مخدرات مدمنى أو عاطلين معظمهم فيكون فقط،

. على الجانب يحثون فراحوا هذه اللمبالة عدم لخطورة اللمان إنتبه وفجأة إسلميين أصوليين أو عنيفة عصاباتتأتى. ثم ا عام أربعين لمدة عزلة فى ا قوم تترك أن تستطيع ل فأنت السهولة، بهذه ليس المر ولكن الندماج

Page 10: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

. بالمقولة تفتح التى بابا على مغارة مثل ليست فالمسألة وضحاها عشية بين النفتاح منهم وتطلب فجأةسمسم " يا إفتح "!السحرية

" تركية " منظمة وهى جوروش ميلى لجماعة ينتمى أنه المسجد هذا فيها زرت كاملة سنة بعد إكتشفت وقد . تدير المنظمة هذه فإن ذلك ومع اللمانى للدستور مناهضة أصولية منظمة بإعتبارها اللمانية المخابرات تراقبها

من . 500أكثر أوروبا فى فالدستور الطلق على منهم مسجد أى السلطات تغلق ولم أوروبا كل فى مسجد . حقوق كل لديهم ليست أنهم دائما يشتكون التراك المسلمين ولكن به يعترفون ل من بعض حتى الجميع يحمىبرفع لهم مسموح وغير اللمانية الراضى داخل السلمية الشريعة على بالذبح لهم مسموح فغير المواطنين،

المساجد من الصوت مكبرات خلل من .الذان . والمساجد التراك، من ألمانيا فى المسلمين فمعظم التراك من أكثر نعانى كنا العرب الطلب نحن ولكننا

.. ا خاص ا فهم للسلم فهمهم وكان بالتركية الجمعة خطبة فكانت التراك، إحتياجات حسب مبنية والمؤسسات . بين ول اللمانى المجتمع فى ا مكان العرب الطلب بعض يجد فل ولهذا التركية بالقومية السلم فيه إنصهر

. بالتراك الخاصة والديسكوهات الشبابية الندية من العديد يجد متدين الغير التركى والشباب التراك المهاجرين . خيارين بين فكنا العرب الطلب نحن لنا بالنسبة أما دينهم فقدوا لو حتى التام بالضياع يشعرون فل فقط،الدين: ونسيان التام النصهار أو اللمان، عن العزلة وبالتالى التام التدين إما .إثنين

. ل أصبحت الجتماعية، الرقابة غياب ومع الوقت ومع البورنو وأفلم والمسجد الجامعة بين ا مشتت أصبحت وهكذا" " ! " إيمانى " أصبح المنزلى الستهلك أجل من مظهرى شئ مجرد ينى تد وأصبح المسجد زيارة فى ا معن أجد

السلمية الطريقة على ا مذبوح الخنزير يكون أن يصر لكنه الخنزير لحم يأكل الذى المسلم إيمان !مثل . " فقد " المهنة هذه تعجبنى وكانت أنطونيا عن ا مادي ل مستق لكون السيارات لغسيل محطة فى العمل بدأت

. .. يضايقوننى كانوا اللمان الزبائن بعض ولكن الذات تطهير فى رغبتى ربما ا أسطوري ا روحي ا شيئ فيها وجدت .. له فغسلتها المرسيدس بسيارته مرة ذات أحدهم جاء فقد لسياراتهم الحد عن الزائد وتدليلهم بغرورهم ا كثير

. إطارات أن وإشتكى قليل بعد فعاد اللكترونية المحطة داخل تمر السيارة تركت ثم كالعادة ا محكم ا يدوي ل غسياللكترونية المحطة فى بالمرور له وسمحت أخرى مرة فغسلتها النظافة، من كافية درجة على تكن لم العجلت

. فدخلت الغضب، من عارمة بموجة شعرت العجلت نظافة عن راض غير وهو جديد من عاد ولكنه ثانية، مرة " : " حبك " من أكثر سيارتك تحب ربما أنك أعرف أنا وجهه فى وصرخت شاكوش وبيدى وعدت المحطة إلى . تغرب لم إن أنك لك أقسم مشكلتى ليست هذه ولكن نفسك، تغسل مما أكثر تغسلها أنك وأعرف لزوجتك،

.." بعد فيما واشتكى ا، مذعور اللمانى فر الشاكوش بهذا والزجاج الصاج لك سأهشم فإننى ا فور وجهى عن . " .. هؤلء مع التعامل يجوز فل منك ا جيد ل عم كان لقد رئيسى لى فقال ا تركي وكان العمل فى لرئيسى "! الجليد جبل قمة وبدأت العنف، من هائل كم بداخلى تراكم قد بأنه أحسست الشجاعة بهذه إل المغرورينفشيئا ا شيئ ...تظهر

________________

الدغال

. .. " تبحث " وكانت أطفالها مع علقتها بإصلح مشغولة كانت وقد باردة صداقة مجرد انطونيا بـ علقتى أصبحت . لى ذهبية فرصة رحلتها كانت ذاتها عن للبحث للهند طويلة رحلة إلى الذهاب فقررت جديدة، روحانيات عن

. " " . دخلت حقيقية مغامرة عن أبحث المدينة ديسكوهات لحد ليلة ذات فرحت الحرية من بقدرأكبر للستمتاعالطبول وصوت أنفى، تزكم والكحول بالتبغ المشبع الهواء ورائحه حلقى يمل اللذيذة الحرية ومذاق الملهى إلى

. " " . من ركن فى جلست منه أشرب لم ولكننى الحمر، النبيذ من ا كبير ا كأس البار من طلبت أذنى يمل الرتيبة" " إن " بـ تبدأ التى يام الخ عمر قصائد إحدى أتذكر وأنا الكأس فى يرقص الداكن الشراب أراقب الملهى أركان

الخمر كأس على ينقش عندما ل جما أكثر يبدو !"القرآن ! جميلة صورة من يالها زنديق من !ياله " بإجابة " على فيرد حرام؟ الخمر هل فأسئله متصوف مع وأتحاور فارسية حديقة فى أجلس نفسى تخيلت

.. الله " إلى تؤدى الطرق وكل طريق أيضا الخمر ولكن حرام، الخمر إن "!!غامضة" .. " الشباب - - منظر كان الله ويذكرون يرقصون وهم مصر فى المتصوفين أتذكر رحت كل تو بقاء فناء

" ا " يمين رأسه يطوح منهم كل كان فقد الصوفية، الطرق رجال عن ا كثير يختلف ل الديسكو فى والشابات . "! " . صالة فى عيناى جالت أبى مقولة تذكرت طريقته على الله يعبد كل والخلص النشوة عن ا باحث ل وشما .. شبيهات كن فقد الفتيات، بين أفرق أن الصعب من كان الليلة هذة فى لفراشى فريسة عن باحثتين الرقص

.. التى هذه شخصية حرية وأى فردية أى موحد زى وكأنه تقريبا اللباس نفس جميعا يرتدين كن وقد ا، جد . تهز الجمال من معقول قدر على فتاة رأيت ا وأخير المشفرة قواعده يبدو ما على مكان فلكل عنها؟ يتحدثون

" : شراب؟ إلى أدعوك أن الممكن من هل وسألتها منها فاقتربت ل، وشما ا يمين المتوسط فوق "جسدها" " .." . " الليلة.. هذه فى لى الفتيات كل قالت شكرا ل إلى تنظر أن دون الفتاة قالت شكرا ..ل

Page 11: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

تشاطره رجل عن باحثة تأتى فإنها للديسكو وحدها جاءت إذا الفتاة أن أظن كنت بالضبط؟ الحكاية هى ما ماذا؟ . بمسلتهم الفرعونى مصر شباب وخاصة الساخنة، بدمائهم الجنوب شباب يفضلن أظنهن وكنت ليلتها فى الفراش

.. لم!! فلماذا مقطوعة الغير المامية الجلدة ذات الشاحبة اللمانية القضبان سئمن أنهن أظن كنت المشهورةتوفيق أى دون عديدة ليالى فى عديدة مرات حاولت لدعوتى؟ واحدة .تستجب

. " مرة " ذات أجلس وكنت بعد واحدة قذيفة يطلق لم مدفعى وكان النتهاء على الهند إلى أنطونيا رحلة أوشكت " أية " مغازلة فى رغبة بأى أشعر ولم المكان، أنوار تداعبة أمامى الممتلئ الخمر كأس أراقب جديد ديسكو فى

. .. أجلس كنت وعندما واحدة رشفة منه أرشف أن دون حتى الوحيد صديقى الخمر كان الليلة هذه فى فتاةلها النظر أطلت ولما لخر، حين من إلى تنظر كانت ا جد جميلة فتاة أن لحظت المكان زوايا إحدى فى ا هادئ .. عليها رددت أنا لى موجهة كانت البتسامة هذه أن من لتأكد حولى فأستدرت إغراء، إبتسامة لى إبتسمت

" البيضين، " وفخذيها الجميلتين ساقيها يظهر جيب مينى ترتدى وهى تتراقص نحوى فجاءت بالبسمة البسمة " لعلى " ثدييها وضغطت وسرتها بطنها فأظهرت ثديها تحت عقدتها بلوزة ترتدى .وكانت

-" " المكان هذا مثل فى للجميع الجميع يسأله تقليدى سؤال سألتنى الليلة؟ وحدك هنا أنت .هل-" " ا.. أيض البداع من بقليل سألت وحدك؟ هنا أنت هل وأنت؟ .نعم-" "! غريب.. بدلل قالت ا دائم وحدى أنا .نعم-" " الغزل بفنون شعرت وقد سألتها وحدها؟ تسهر مثلك جميلة يتركوا حتى بصرهم الرجال فقد هل لماذا؟

" " . . ولكنهم الجنوبية، حنطتهم و الصحراء شباب يحبون بالفعل إنهم شئ كل فهمت الن بداخلى تتحرك الشرقىوكبرياء بصبر فريسته ينتظر الذى منهم الهادئ يفضلون .ربما

-" " عارية النصف الجميله سألتنى انت؟ بلد أى .من-" "! الخليج بلدان أغنى يعشقون اللمان أن أعرف وأنا لها قلت دبى من ..أنا" " . دبى كلمة سمعت عندما بالبشر وجهها تهلل وبالفعل الثرياء البترول أمراء أحد ابن أننى الن ستظن أنها لبد

اليانصيب " لعبة فى صحيحة أرقام ستة أصابت قد !"وكأنها-" " .. .. قالت السخونة بالغ هناك الجو أن سمعت ولكنى دبى إلى بالذهاب دائما أحلم أنا رائع هذا دبى؟ .بإبتسام-" " لسانى عقدة الله فك وقد قلت الفاتنة أيتها أنت منك سخونة أكثر يكون .لن-" .. اسمك؟! ما جدا لطيف أنت "أووه-" "! حفظه تستطيع لن أنها ا مدرك المراء ببرود قلت مزعوم آل راشد بن .أحمد"وانت؟"--" نادين ."إسمى-" أجمل ووجه جميل "!إسم

نرقص " بنا هيا وقالت نظيفة بيضاء أسنان عن نادين "!إبتسمت . موسيقى وكانت العقيمة الموسيقى تلك إيقاع على يتحرك كيف يدرى ل جسدى وكان الرقص لحلقة معها ذهبت

البطئ الرقص أجيد أكن ولم .بطيئة،" "! ولكننى رأسى، تظنه ما يفضح أن لسانى كاد عصرا أعصرهما أن يدعوانى وثدياكى ا، جد جميلة سيقانك إنلها وقلت لحظة آخر فى العبارة دلت :ع

" " ! إليها أنظر وأنا سألتها خضراوتان؟ أم هما أزرقاوتان ا جد جميلتان .عيناك" " مبتسمة أجابت أخضر رمادى ..خليط

.. .. ... صوتها الثمين عطرها الطرى، جسدها يغرينى فيها شئ كل كان الرقص وبدأنا خصرها على يدى وضعتتماما التصق الذى الممتلئ وصدرها الرقص أثناء تعانقنى وهى عنقى عند بها أشعر كنت التى وأنفاسها الواثقأثناء. بفخذها التصقت وقد بنطلونى فى المنتصبة اللحم قطعة تلحظ أن عليها الصعب من يكن لم بصدرى

.الرقص-" ) " إنتصابى حرج على لتخفف ربما قالت دبى فى مرة أزورك أن (.أريد-" ! يحصل أيهم المراء بين ل قتا تسبب قد جمالك فى امرأه أن تعلمى أن عليك ولكن والسعة الرحب على "!عليها-" "! مازحة قالت أكثر يدفع لمن .أنا-" " ا مداعب قلت ناقة ألف فيكى .سأدفع-" . "! حتى المرقص حلقة خلف الحائط إلى ا راقص سقتها القادمة للخطوة دعوة وكأنها قالت لك فأنا ا إذ

.. .. الطعام دع أ أن على كان ربما سريعة خطوة كانت ربما بها ألتصق لزلت وأنا عليه بظهرها إستندت . " إنهاء" أريد فكنت الزمنى، الضغط ذلك إلى أضف رهيب جسدى ضغط تحت كنت ولكننى ، مهله على يستوى أنطونيا عودة قبل .المهمة

-" "! السؤال.. هذا لخطوره ا مدرك قلت بلك أق أن أريد .نادين-" " وأثارتنى فاجئتنى التى إجابتها جائت المكان هذا فى ليس ولكن موافقة، .أنا-" " صبر بدون سألتها تفضلين؟ .أين-" " إجابتها جائت الشراب؟ بعض ونتناول براحتنا هناك فنجلس المدينة بوسط غرفتى إلى نذهب أن فى رأيك مابها أحلم حتى أكن لم .التى

.. بطريقة المرتبة المنمقة الواسعة غرفتها إلى دخلنا مسكنها إلى تاكسى وركبنا هاربين الديسكو من خرجناعليه: الغرفه من الخرى الجهة فى واسع وسرير غالى تليفزيون جهاز يواجهها الركن فى مريحة كنبة جذابة " " " " على بوذا تمثال آخر ركن وفى جوخ فان لـ الشمس عباد للوحة صورة السرير تعلو مزركش، بنفسجى غطاء

.. لدقائق، الحمام فى واختفت البيض دولبها من الملبس بعض نادين أخذت التحف بعض وحولة زجاجية منضضة . ا جد ا وقصير ا شفاف ا أسود ا فستان ترتدى نادين عادت المريحة الغرفة وأشاهد الريكة على أجلس كنت حين فى

Page 12: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

" " ." الزجاجية " الفاترينة فتحت أحمر نبيذ لها فقلت أشرب، ماذا وسألتنى قبل، من ترتديه كانت مما ء إغرا أكثر . أجيد ل أننى لها اعترفت ولكننى ، تاحة والف الزجاجة أعطتنى ثم نظيفين كبيرين وكأسين النبيذ بزجاجة وجاءت

" " . الزجاجة نادين فتحت النبيذ زجاجه فتح يستطيع ل أوروبا فى رجل يوجد فل ا، جد فاستغربت الخمر فتح . بجوارى جلست ثم الخمر لصب تنحنى وهى ثدييها كل أرى أن فكدت كأسينا فى الشراب وصبت ببراعة

" : ل أو نبيذك إشرب وقالت برقة نعت تم ولكنها لتقبيلها، نحوى عنقها بجذب "!فبادرت-": "! فقالت المرة هذه ينفع لم الشرقى الغزل أن يبدو ولكن ل، مغاز قلت ل أو شفايفك خمر أرشف أن أريد

.. أكون" أن أود ولكن هنا، إلى نأتى أن قبل بذلك أخبرك أن على يجب كان أننى أعلم ل أو نتفاوض أن لبد .. " " .. أتقاضى وأنا المال مقابل إل المور هذه أفعل ول عاهرة الحقيقة فى أنا معك مقابل 100صريحة مارك

و " 300الجنس .. طفولية بإبتسامة قالت رأيك؟ فما هنا الليلة قضاء تريد كنت إذا . فى تطمع كانت أنها يبدو ولكن عيونى، لسواد محبة لغرفتها معى جاءت أظنها فكنت لى، صدمة إعترافها جاء " " . .. إل الديسكو إلى جئت ما فأنا صدمتى من أفقت ما سرعان ولكننى أكثر ل الخليجى البترول دولرات بعض

وبينها بينى فرق فل معها، أنام فتاة !لصيد-" .. .. من ا أمير لست أنا لك إعتراف لدى أيضا أنا ولكننى قلتى، ما مع مشكلة لدى ليست نادين يا إسمعى

.." " " غسيل " من قوتى أكسب وأنا المتعال عبد شاكر هو الحقيقى وإسمى مصر من غجر ابن ولكننى دبى،بجيبى.. كان لو ولكن لعطيتك، 100السيارات مارك مليون معى كان لو بل الفور، على إياها لعطيتك مارك

"! فى ل ومغاز ا مصارح لها قلت العالم فى ذابة ك أجمل وأنت اليوم حتى البلد هذا فى رايتها إمرأة أجمل فأنت .. . فالمرأة رأسها تهز وهى المغرية إبتسامتها واصلت فقد ل، فعا ا تأثير المقولة لهذه كان أنه ويبدو نفسه الوقت

. : معها حوارى وكان ونتسامر، نمزح بدأنا المديح ويسحرها المعسول الكلم درها يخ عاهرة كانت لو حتى مرأة . وإنما الرئيسية حرفتها ليست الدعارة إن لى قالت الغرفات أدفأ غرفتها وكانت ألمانيا، فى لى حوار أصدق ." ضرب " فقررت جنس مدمنة أنها عشر الثامنة عمر فى إكتشفت وقد كوافيرة النهار فى تعمل فهى هوايتها، . قوى شاب أو يدفع غنى شاب لصطياد إما للديسكو تذهب وهى ثانية حرفة هوايتها وجعلت بحجر عصفورينمن. تعجب كانت ولكنها الغرفة، هذه إلى ومسلمين عرب برجال المرات بعض جاءت انها لى وقالت يمتعها

السلم وبإعتناق بالتوبة إقناعها يحاولون الوقت نفس وفى الفحش معها يمارسون فهم ..تصرفاتهم، " فسألتنى " منه أشرب أن دون الممتلئ الخمر لكأس النظر أواصل أننى نادين :لحظت

-" نبيذك؟ تشرب ل "لماذا-" " أسرارى بآخر لها بحت الخمور أشرب ل .أنا-" ا؟ إذ الخمر طلبت "لماذا-" ا تمام شربه مثل تسكرنى الخمر رؤية "لن-" " لسؤالها ا رد أجد لم أبدا؟ تشرب لم كنت إذا الشرب سكر تعرف كيف ذلك، أفهم ل .أنا" " جميلة بإبتسامة سألتنى ستفعل؟ أجلى من تشرب أن منك طلبت لو .هل-" "! بريئة غير بنظرة قلت منك عليه سأحصل الذى بالمقابل يتعلق أمر .هذا-" "! بعينها تغمز وهى قالت حياتك طوال تنساها لن لعبة معك سألعب كله الكأس شربت .لو

: ومعى الريكة على أنا وسأجلس كأسها ومعها السرير على ستجلس انها قالت اللعبة أصول لى تشرح وراحت .. الماكن نتبادل ثم الغرفة من المقابل الطرف فى للخر يلقيها ثم ملبسه من قطعة منا كل وسيخلع كأسى

.. منا كل يجلس ثم الخر، كأس من رشفة منا كل يشرب ثم كأسانا إل يتلمس فل الغرفة وسط فى ونلتقى .. ثم تماما الكأسين يفرغ وحتى ا تمام عاريين نصبح حتى لزميله، ويلقيها أخرى قطعة وينتزع الخر مكان فى . . .. كنت تفكير بدون اللعبة شروط على وافقت وحدها هى وتنام لبيتى أنا أذهب ثم ملبسه منا كل يرتدى

.. " ل " كان الليل ولكن السرير فى تنتهى ل التى للعبة نادين إختارتها التى النهاية على داخلى فى ا معترض فقطحاوى " يا جرابك فى وياما طويل "!!يزال .. " طويلة " كانت السوداء الداخلية ملبسها سوى يبق فلم إلى وألقته الشفاف السود فستانها نادين نزعت

.. . كل وشرب الغرفة منتصف فى وإلتقينا إليها به والقيت بنطلونى فنزعت نحيفة تكن لم ولكنها القوام رشيقة ! .. " بالخمر " تسمع ا حق الشعر؟ فيه يكتبون الذى الخمر هو أهذا ومرة لذعة رشفة وكانت الخر، كأس من منا " " !! .. ثدياها فظهر صدرها سونتيان هى وخلعت الماكن تبادلنا ثم تذوقه أن من خير وتراه تراه أن من خير

. من طرف فى كل تماما عاريين وقفنا حتى أخرى دورة إل هى وما الحتمالت لكافة ومتأهبين عاريين الجميلنوجسدى.. رأسى وإمتلت الكأسين ففرغ رشفتين آخر ورشفنا الغرفة منتصف من وشهوة بحذر فاقتربنا الغرفة " بأصابعى.. " شفاها أتلمس ورحت الفارغ كأسى بجوار الرض على ووضعته كأسها نادين من أخذت بالشهوة

العارى صدرها فالتصق إلى بقوة ضممتها ثم وعصرته خصرها على يدى فوضعت وتمصها، تقبلها فراحت "! " : ابتلت.. وقد فردت حسرة فسأموت الليلة معكى أنم لم إذا لها وقلت غامرة بشهوة إليها نظرت بصدرى .. " أمسكت " ثم شديد ببطء تقبلها وراحت شفاهى من شفاهها قربت ثم قالتها تموت أن يخلصنى ل أنا عيناها

.. " يكن " ولم قضيبى على بتمكن ركبته ل عاز منه وجلبت الكومودينو فتحت ثم السرير، إلى وساقتنى بيدىالليلة هذه فى استخدمناه الذى الوحيد !!العازل . عادت بالذنب للشعور مؤشرات أى بدون الصبح ليت وص الجنابة غسل وأديت البيت إلى ا هادئ الصباح فى عدت . . " رحلتها" فى صادفتها التى والطرائف القصص لى تحكى راحت بعودتها ا سعيد وكنت الهند من أيام بعد أنطونيا . . ا موجه يكن لم العاهرة غرفة فى فعلته فما بالمرة تجاهها بالذنب أشعر أكن لم باستمتاع اليها أصغى وكنتعمرى من المنصرمة والعشرين الخمسة السنوات حرمان ضد ولكن . ضدها . . " تقابلها " لها رحلة كل وكانت وحدها ا كثير تسافر وكانت كثيرة عطلت لديها وكانت مدرسة أنطونيا كانت ." " " " . فرحت هامبورج لمدينة النتقال قررت حتى بالمجان ا دائم تخدمنى نادين كانت النساء عالم فى لى رحلة

.. .. .. : . ايطاليا بولندا أرمينيا كثيرة ا أجناس فجربت معقدات الغير الجنبيات الطالبات بين لذتى عن أبحث " " .... .. للتبادل.. إيرازموس برنامج فى المشتركات هى الطالبات تلك أسهل وكانت البرازيل روسيا كوريا

Page 13: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

. فى الفترة هذه يستغلن وكن للدراسة للمانيا سنة القصى على أو شهور ستة لفترة يأتين فكن العلمى، . قراءة فى خبير أنى وأقنعها الطلبة بيت في الحفلت إحدى فى منهن بالواحدة ألتقى كنت والستمتاع الحتفال .. عليهن أقترح ثم عليهن وأحسس أيديهن فألمس الطالع لهن لقرأ لغرفهن معهن أذهب وكنت الفنجان الكف " السرير " فى معى وينهينها بها ينبهرن معظمهن فكان نادين علمتنيها التى .اللعبة

. مع ثابتة علقات فى يعشن فمعظمهن المنال سهلت أو عاهرات كن أوروبا بنات كل أن يعنى ل هذا ولكن . " مع" للسرير تذهب ل فانها صديق بدون البنت كانت اذا وحتى لزوجها المرأة إخلص له يخلصن فريند بوى

. .. دعتنى أن حدث فقد الشرقيون نحن أذهاننا فى بها نحتفظ نمطية صور مجرد فقط هذه تصادفه رجل أول. لمصر تخططها كانت التى رحلتها عن والحديث معى الشاى لشرب غرفتها إلى اللمانيات الزميلت إحدى

. فى بها اليقاع وحاولت بمغازلتها بدأت غرفتها دخلت أن فما الجنس لممارسة دعوة أنه على ذلك ففهمت .. تائهات إل معهن أتفحش التى البنات كانت فما الفور على غرفتها من وطردتنى ا جد انزعجت ولكنها السرير

.. تقع أشكالها على والطيور السريعة اللذة عن يبحثن !مثلى . الطعام مائدة على ا مع نجلس كنا يرى بتغ تشعر فراحت حضورها، وأثناء أنطونيا غياب أثناء نزواتى أمارس صرت

" : من أحب ل إننى لك أقل ألم وقلت عليها فثرت ا، كأس لنفسها وصبت البيض النبيذ زجاجة وأحضرت فقامتالخمر؟ "يشربون

-" " إلى تنظر أن دون سألت لنفسك؟ له تح ما على تحرم .لماذا-" " البرود أصطنع وأنا سألتها الخمور؟ أشرب إنى لك قال .من-" ! فلة مغ لست أنا شاكر يا بعد الشم حاسة أفقد لم "أنا-" تقصدين؟ "ماذا-" ! المرارة إل يجلب ل عنها الكلم لن أحد عنها يتكلم أل الفضل من أشياء هناك شئ "ل________________________________

مضاعفة غربة

. ذلك مع ولكننى المحرمة الثمار قطف ممارسة على دينية أو إجتماعية رقابة أية وغياب أنطونيا صمت ساعدنى . لعبة وهى القاهرة، فى ا تمام أتقنها كنت التى اللعبة نفس لممارسة عدت لخرى فترة من المسجد أزور كنت . . كل وكان المعالم واضحة حدودهما تعد لم عالمين بين ا سجين صرت المعسكرات وتغيير الكراسى بين الرقص

.. النهاية فى طغى الغربية الحياة أسلوب ولكن الخر العالم أمل وخيبات إرهاقات من ا ملجئ لى يمثل ..عالم . السائق مع واتفقت مطارالقاهرة من تاكسى أستقليت الغياب من عامين بعد عائلتى لزيارة مصر الى سافرت

علم عندما وخمسين مائة وطلب بعد فيما طمع ولكنه لقريتى، توصيلى مقابل فى جنيه مائة مبلغ له أدفع أن " : غلى البنزين وبعدين انا، معايا حيفرقوا بس باشا يا معاك حيفرقوا مش جنيه خمسين ألمانيا من قادم أنىطيب وانتا سنة ".وكل

" . . مصطلح". أما مغلوب وهناك غالب فهناك العربية اللغة على ل احتيا أعتبره الذى قريتنا اسم هو هذا الغلبان " " " مريض" شخص عن ية شو بعافية وا ه مقولة مثل ا تمام بالهزيمة، للعتراف رفض فهو الغلبان !

" مهندس باش يا يمين "!خش " الهندسة " مهنة شرف على احتيال هى هذه مهندس باش ا .أيض . .. .. .. . الحقول طبيعى مطب صناعى مطب ضحضيرة نقرة وحدى على مرا العامين وكأن مكانه بدا شئ كل . وسجائر والصابون الفنضام سوى فيه يبيع ل الذى دكانه أمام يجلس يزال ل وحمزاوى هى كما مازالت " " " . للتصالت. الجهاد ، فون ماجيك كثيرة يرات بتغ فوجئت المساكن بين التاكسى تعمق عندما ولكن البلمونت

. " شوارع فى بالسواد متشحات يمشين الخيام مثل ء نسا رأيت البيوت فوق ساتيليت أطباق ، الموبايل وخدماتقبل من أرها لم جديدة ظاهرة وهى شىء، منهن يظهر ول .القرية " " : . جافة ألمانية بطريقة له قلت كده كان التفاق غير ل فقط جنيه مائة سلمته المنزل أمام التاكسى .وقف

-" "! تقشر وهى أمى سألتنى ابنى يا إيه شكلها تشوفها مستنية لها ك البلد شاكر؟ يا ليه معاك مراتك جبتش ما.الثوم-" شغل "عندها-" إيه؟ بتشتغل "هى"مدرسة"--" شاكر يا وحشة تكون "!إوعا-" وحشة مش "ل-" بقى؟ سنة كام عندها "و-" يامه؟ تحقيق "هو

Page 14: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

-" جرالك؟ اللى إيه ليه؟ مناخيرك طرف ومن طارة بالق بتكلمنا مالك؟ ابنى يا "إيهالكرنب محشى تجهيز فى أمى مساعدة فى انهمكت ثم على وسلمت البيت صباح الكبرى أختى .دخلت

-" .. . بالمارك حلو نقوط قطها تن عشان تيجى لما مستنياك كنت أنا بكره بعد رباب البت حنطاهروا احنا شاكر، "! صباح.. قالت يلزمنيش ما الجنيه آه .ياخويا

-" " بحدة لها قلت ، دا الجهل وبلش حالها فى البنت .سيبى-" "! المناقشة فى أمى دخلت كده بتعمل ماهى لها ك الناس يابنى؟ إيه .جهل-" يهم؟ ز حتعملوا الشارع فى عريانة مشيت كلها الناس لو "و-" "! غضب فى أمى ردت وله يا نفسك تحترم ما دى؟ القباحة .إيه-". " المعتادة الحجة نفس صباح رددت فضيحة؟ لنا وتجيب البلد فى الشباب ورا تجرى تكبر لما عايزها انت

تقتنع لم ولكنها المرأة بعفة ول بالسلم ل الصل الفريقية العادة هذه بين علقة ل أنه إقناعها .حاولت-" يرة؟ صغ وانتى سببهولك الختان اللى اللم صباح يا فاكرة مش "إنتى

" : على البلد ويغير ييجى عاوز بره سنتين له عاش من كل و ه غاضبة قالت ثم للحظات صباح على الصمت يم خ. "مزاجه؟

وصارت حساسيتها وفقدت ا تمام يرت تغ وقد ورأيتها العادة هذه من بنفسها عانت التى أختى إقناع فى أنجح لم " " . ختان على وتصميمها صباح نت تع سر أفهم أن حاولت والتخويف البتر على يعتمد الذى النظام من ء جز . لكانت. الختان ضد بحججى اقتنعت فلو طفولتها فى هى لها حدث لما ا تبرير إبنتها ختان تعتبر كانت بما ر بنتهاداعى بدون طفلة كانت عندما اللم كل إحتملت أنها تعترف ..بذلك

. أن لحظت معهم الفضل التحاور وأسلوب أهلى لغة ونسيت العقلنى ومنطقها اللمانية اللغة تعلمت أننى يبدو . بدونى الحياة يعتادون فأصبحوا ا سريع برحيلى تركتها التى الفجوة إنغلقت فقد ا كثير تفتقدنى تكن لم السرة . بسيط حوار سوى الزيارة تلك خلل أبى وبين بينى يدر لم إلى الرجوع دون المهمة العائلية القرارات وإتخاذ

فى. القرآن ويقرأ الناس عن وينعزل يتقشف وبدأ المسجد فى الجمعة خطبة أداء عن توقف قد أبى وكان واحد . كل وإن عاظ والو بالمساجد إمتلت قد البلد إن قال المنبر صعود عن توقف لماذا سألته ولما بالساعات خلوته . أكثر وعظ إلى يحتاجون ل اليوم المسلمين أن يعتقد وهو المنبر يصعد صار ودب هب ..من . قضيت أننى يتعجبون كانوا ألمانيا إلى للسفر أساعدهم أن إلى ليتوسلوا لزيارتى القرية شباب من العديد جاء " " . بيلياردو صالة مشروع فى أشاركه أن محمد أخى على عرض المرسيدس بدون وعدت ألمانيا فى سنتين . مصاريف لغطى السيارات أغسل أنى له قلت بالمجهود وهو المال برأس أنا أدخل أن على جيم وفيديو

دق. مص غير إلى نظر .دراستى . محجوزة الماكن كل أن لحظت ولكننى ألمانيا من عودتى بعد لى ا مكان هناك وأتخيل القاهرة فى أتجول رحت

. . أبواب الشوارع وفى المقاهى على الصينية الجوارب يبيعون الجامعات خريجى من كثيرين ا شباب رأيت مغلقة أو .. .. أسوأ الى تدنى قد المصرى والتعليم تفتح ل فولذية آياد فى يزال ول كان والقتصاد موصدة كانت السياسة " " " حتى.. " ول الطلبة يدرى أن دون المدارس على رشد ابن و النفيس ابن أسماء يطلقون راحوا درجاته ..." " " صفراء " بكتب امتل قد القاهرة فى الكتب سوق أن رأيت رشد ابن و النفيس ابن كان من مدرسيهم

. فى والقباط المسلمين بين كثيرة مصادمات عن سمعت متعصب وهابى فكر لنشر بترولية بدولرات ممولة . الماكن بعض في التفجيرية العمليات من العديد تنفيذ من الرهابية الجماعات تمكنت كما والمدن القرىحساباتهم.. فون يص وراحوا القتل ل إ فيها يتعلموا لم التى أفغانستان من القدامى المحاربين بعض عاد السياحية

عنها . قال والتى مسالمة ا دائم كانت التى مصر وأصبحت السادات قتل بعد طردهم الذى البلد مع القديمة " أنفسهم " البلد ولهل للضيوف مأمون غير ا مكان آمنين الله شاء إن مصر أدخلوا . القرآن

________________________________

الثانى شــاكـــر

الغلبان . 1972قرية بعدها. وسقطت التوالى على الثانية للمرة إبنها أمى دفنت ميلدى قبل ا شهور قصتى تبدأ " " . تكن لم ولكنها ، صباح الكبرى أختى سوى الوقت ذلك حتى أبنائها من الموت من ينج لم عميق إكتئاب فى . بيأسها أمى بطن فى وأنا بالفطرة أحسست أننى لبد الولد إنتظار فى كانت التى أبى ولسرة لمى ا كافي ء عزا

. مع التعامل تتقن تكن ولم مبكر وقت فى جيلها نساء معظم مثل أمى تزوجت بالحياة ثقتها وعدم حيلتها لة وق."! " : " عيال. " لف تخ ماتستاهلش يك ز واحدة قائلة شاكر الكبر أخى موت بعد نفها تع لبى جدتى راحت أطفالها

الكبير للمسجد ا إمام أصبح قد أبى وأن خاصة المدللة، القاهرية لمى أبى باختيار بالمرة سعيدة غير جدتى كانت .. .. أنها الخوف عليها غلب فقد لمى ا كبير ء عزا مولدى يكن فلم ولد، أننى من الرغم وعلى القرية فى

Page 15: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

. ومثل الول شاكر مثل العينين أخضر أكن لم أننى ذلك إلى أضف قبلى من الذكور أبنائها فقدت كما ستفقدنى. .. السم نفس على أطلقت ولذلك مات، الذى شاكر عن ا عوض سوى ا شيئ أكن لم دسه تق كانت الذى والدها

مات الذين لبنائهم الباء يعطيها أخرى بأسماء مقارنة جميل إسم فهو السم، هذا على أتمرد أل يجب ولكن ." " " " " أبيض " كنت لننى الرضى من درجة على أمى وكانت ضفدع ، جعران ، شحات مثل قبل من إخوانهم " القرية " سكان تسمى كانت كما ، ا أسود ا قرد أكن ولم مثلها .البشرة .. .. جاءت فقد ذلك فى عجب ول ا شديد ا كره قريتنا تكره كانت ولكنها المألوف بالمعنى عنصرية أمى تكن لم . .. صعوبات لقت أنها لبد هناك العدادية الشهادة على الحاصلة الوحيدة المرأة وكانت القاهرة من قريتنا إلى

.. كان أبى أن هو لة ب الطين زاد والذى مملة قرية إلى ورفاهيتها بأنوارها المدينة من انتقلت عندما كثيرة . من واثنين وجدتى وولده وزوجته أبى مع تعيش أن أمى على وكان منها ولد له وكان أخرى امراة من ا متزوج

. زواجهما من عام بعد أبى أمى أقنعت وقد ولمياه كهرباء ل حيث الكبير العائلة بيت فى عائلتهم مع أعمامى . ليحقق ميراثه ثلث أبى وباع سيارة لها ويشترى الحجر من ا جديد ا بيت لمى يبنى وأن الولى زوجته لق يط أن

" " . من موضة وبملبس مكشوفة برأسها القرية فى تسير أمى كانت فقد ا، كافي يكن لم ذلك ولكن مطالبها لمى " وزوجاتهم" أعمامى خاصة القرية فى الكثيرين استياء أثار مما البندر .

.. لولده وخادمة له ممرضة كانت عجوز رجل من الزواج سوى ا ملذ الولى زوجته تجد لم أبى من طلقها وبعد

.. زوجها وكذلك بذلك يسمح لم فأبى الجديد، زوجها بيت الى معها إبنها تأخذ أن لها ا ممكن يكن لم ولكن : لماذا؟ يسأل ل ا أحد ولكن ذلك، يرفض كله المجتمع

: فعل ما سوى تفعل لم أمى ولكن الولى؟ أبى زوجة مستقبل دمرت عندما أمى ضمير كان أين أتساءل كنت. .. أمى بعد فيما صارت التى ابنتها من وحرمها جدتى فطلق قاهرية امراة غرام فى جدى وقع فقد وبأمها بها

. ولذلك وأبنائها الجديدة لزوجته صورى بعقد ثروته كل وباع الميراث من أمى جدى حرم أبى من أمى زواج وبعدملبسها ارتداء فى السرة معارضة رغم فاستمرت وأعرافه الذكور بمجتمع تثق ل تجاربها بحكم أمى كانت فقد

.. يطلق . لم القرية فى والقال للقيل ا أساسي ا مصدر بذلك صارت وقد للجميع متحدية القرية فى القاهرية " " مصر " بتاعت يه الول وإنما الولى أبى زوجة مثل الشيخ مرات إسم القرية أهل ."عليهاملبس اختيار حول نصيحتها قاصدين إليها يجيئون كانوا الذين القرية نساء من قليل لعدد أعلى ل مث أمى كانت . مغرورة يعتبرونها وكانوا أمى تكره كانت النساء معظم ولكن المكياج وضع كيفية أو ..زفافهم . مفهومة؟ غير ظاهرة يلقون عندما بلدنا فى الناس يفعل وماذا القرية فى مفهومة غير ظاهرة أمى أصبحت

. عيون: وذوى البشرة بيض كانوا أمى عائلة أفراد معظم ولن خيالية أسطورة حولها ينسجون إنهم بالضبطالثالث القرن فى مصر شمال غزوا الذين الصليبيين من أصلهم أن إلى القرية سكان بعض ذهب فقد خضراء

. أمى أصبحت وهكذا وخضراء زرقاء عيون ذوى ل أطفا بعد فيما ولدوا الذين النساء من العديد واغتصبوا عشر " عسلية" عيونى أن من الرغم على مولدى منذ أيضا بى الهوية هذه والتصقت الصليبيين بنت .

" . " .. مثير أمر إنه مولدى عن سألتها عندما أمى لى قالت خالص ألم بأى ماحستش ا جد سهلة ولدة كانت . عام فبراير أول كان النسيابية بهذه منها انزلقت لما لى الحياة تخبأه ما ا مسبق عرفت لو لننى للدهشة،

1972 .. وهكذا. مولدى يوم فى للعادة خارق شىء بأسره العالم فى أو مصر فى أو القرية فى يحدث لم : للعادة خارقة غير حياتى من الولى الشهور .كانت

. آتى كنت أننى لى يحكون كانوا جائع حيوان مثل أمى ثدى أمص أزال ل وكنت العامين على يزيد عمرى كان .. مرتين حاولوا ثديها بلبن غم وأتج الخبز من فآكل حجرها على أجلس ثم الخبز من قطعة يدى وفى أمى إلى : . الصبار بصقت ولكننى ترضعنى أن قبل بار بالص أمى ثدى دهنوا ل أو جدوى بل ولكن أمى ثدى عن إقصائى . ولكننى والدها، عند واختبئت القاهرة إلى أمى سافرت وبعدها جديد من أمى ثدى إلى الرجوع وحاولت المر " .. تفضل عايز وجهى فى تصرخ وراحت ضربا على إنهالت لبى جدتى ولكن عودتها بعد ثديها افتتاح أعدت

." كم ل رجالة هيبقوا ما وعمرهم تخين بيبقى مخهم كتير بيرضعوا اللى العيال شنب؟ لك يطلع ما د لح ترضع . ! شىء كل تقرر العجوز المرأة كانت لقد عمرى من الثالثة فى وأنا ماتت فقد الحظ لحسن جدتى أكره كنت " " . ترك قد محمد الكبر أخى أن عن المسؤولة هى كانت فقد الغرابة غاية فى قراراتها بعض وكانت بيتنا فى

. منتفختين حمراوتين وعيناه المدرسة من مرة ذات محمد عاد فقد عمره من الثامنة فى وهو ا نهائي المدرسة: " " : " " : جدتى فاقسمت وبيعمونى الفصل فى بيفسوا العيال محمد فاجابها وله؟ يا عينيك مال جدتى فسالته

"! تخسر" ل لكى أخى مستقبل ضاع وهكذا تانى دى المدرسة رايح مانتا برسوم ابن حنين دين على دينى أخسر دينها .جدتىكل قهر على قادرة الله بعون كانت جدتى مثل امراة ولكن مقهورات، مصر فى النساء إن أوروبا فى يقولون

.. : : . الشعب تقهر والزبانية زبانيته يقهر الحاكم مصر فى الجميع يقهر الجميع أقول الحق بنفسها مصر رجال .. هو من ليوجد فإنه الواقع وفى الحيوانات يقهرون والطفال أطفالهن يقهرن والنساء النساء يقهرون الرجال

.. .. الجميع عيونه برموش ويخدمك وحنون عطوف فالكل نفسه الوقت وفى مصر فى الطفال من قسوة أكثرالذى - - غير آخر عالم فى يعيشون وكأنهم القلب من النابع البتسام على قادرون شىء كل وبرغم يزالون ل

. ." " : . إذا أدرى ل ل فع ذلك يقصدون أنهم المر فى والطريف لله والحمد بخير نحن يقول معظمهم فيه نشأت . وقسوة القهر ضد لهم سلحين آخر هما والبسمة السخرية أن أم الحيلة لة ق أم اليمان منبعه هذا تفاؤلهم كاناليومية؟ الحياة

. أصبح أن أريد ل كنت وكأننى ا، أبد أمى ثدى ترك أريد ل كنت فقد فطامى قبل جدتى ماتت لو أتمنى كنت . فى.. ترغب تكن لم أيضا أمى أن وأظن لى يخفيها قدرى كان التى المفاجآت رائحة أشم كنت وكأننى ل رجثم جديد من ستحمل فإنها إرضاعى عن توقفت لو أنها أمومتها بغريزة تشعر كانت وكأنها إرضاعى، عن التوقف

. .. أعطتها طفلة وأنجبت ة مباشر فطامى بعد أمى حملت فقد بالفعل ذلك كان وقد الولدة بعد طفلها تفقد.. . " أنا " وعشت أختى ماتت ولدتها من عام بعد شاكرة أختى ماتت ثم التأنيث، تاء إضافة مع إسمى نفس

.. . أخى تجاه بالذنب أحيانا شعرت وبعدى قبلى باردة بفجوة ا دائم شعرت مقبورين شاكرين بين وحدى عشت

Page 16: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

در يق لم أنه إذ بهما، ا رؤوف كان القدر أن رأيت قد بعد فيما ولكننى ماتا، أنهما حين فى عشت لننى وأختى : مقبرتين بين ا سجين حياتى عشت فقد مارأيت حياتهما فى يرا أن .لهما

. أبناء كل من أفضل نصبح أن تريدنا كانت وأنا الكبرى أختى سوى الصغرى أختى موت بعد لمى يتبق لملنا.. . تقول كانت المعدية والمراض القمل منهم نلتقط ل حتى الفلحين أبناء مع اللعب من منعتنا القرية

." يحبوننى،" ل بى المحيطين أن كطفل لى بديهيا ا أمر كان أحسن عنهم فابعدوا مابيحبوكوش الفلحين عيال منهم أحد صفو كر أع لم أنى .رغمالصباح فى المدرسة إلى تذهب كانت فقد معى، للعب ا وقت وجدت ما ندر ولكنها ا، كثير الكبرى أختى أحب كنت

. ولم ا سر تغنى وكانت كالملئكة عذب صوت لها كان الظهيرة بعد والخياطة والخبيز الطبيخ تتعلم كانت ثم. الجامع .. شيخ بنت المرأة هذه كانت إذا وخاصة عورة معروف هو كما المرأة فصوت سواى، أحد يسمعها

" " . ليحمل التى بيننا الوحيدة وهى صباح إسمها المنزل خارج وأمى أبى كان كلما وحدى لى نى تغ أختى كانت" " الشكر " أو الحمد معنى ."إسمها

*** . كما ويخرج ل متسل البيت يدخل كان ا نادر أراه كنت ولكننى البيت نفس فى معنا أيضا يعيش لبى أخى وكان

شاردة قطة وكأنه أحد به يشعر أن دون .دخل - . : باب من أمى تركته وقد حرفة أية لم يتع ولم المدرسة الى يذهب لم فهو يومه؟ يقضى كيف أتساءل كنت

. بمدرسة - ا جميع عنا ل مشغو كان فقد أبى أما يشاء ما يفعل المبالة عدم باب من ربما أو الضمير وغز . أن بعد معقود بحبل أخى يضرب واحدة مرة أبى رأيت المسجد وشئون الدينى وبالمعهد الكريم القرآن تحفيظ

. ا متسامح كان أبى ولكن منه مسبق إذن دون أمه زوج بيت فى أيام ثلثة قضى لنه السرير أعمدة فى ربطه .. عقاب أى يخشى أن دون البيت فى ء أشيا يكسر الذى الوحيد هو كان فقد الحيان معظم فى .معه

.. صعوبة أكثر بيننا التفاهم جعل مما عمره، من عشر الثانية يفوق هو وكان سنوات أربع حينذاك عمرى كانمحمد . كان وبينه بيننا لتفرق أنها لعمامى لتثبت أمى له اشترتها التى بدراجته يلعب لخر وقت من رأيته

الجديدة .. . دراجته على الخنافس شعره بقصة ا وأنيق ا وسيم يبدو وكان بإتقان ويزركشها ا كثير دراجته يحبيابن : " واد يا دى الساعة وشى من غور ا غاضب على فرد الدراجة على معه باللعب لى يسمح أن مرة سألتهانتا "الغجر

-" " ا عاتب سالته ليه؟ الغجر ابن على بتقول .إنت-" ." " " بس " عندنا وجابك لقاك وابويا البلد جسر عند نسيوك قطاشة و عسل المشارقة الغجر ابن إنت عشان

"! للمزاح آثار أى يظهر ل بوجه محمد قال ياخدوك ييجوا أهلك ما .لحدوراحا ماقال سمعا عندما شديد ضحك فى إنخرطا وقد ذلك قال عندما بجواره يقفان عمى أولد من اثنان كان

"! .. " : وأنا ا متضجر البيت إلى جريت وقطاشة عسل وقطاشة عسل نيان يغ وهما الشارع فى يطاردوننىإلتقطونى: كرماء ناس من يالهم الجميلة؟ والقاهرية المحترم المام إبن ألست الغجر؟ ابن أنا ا أحق أتساءل

" أكون. " أن يريدوننى الكريم البيت هذا فأهل شاكر لسمى الحقيقى المعنى الولى للمرة فهمت لقد بونى ور.. . صحيحة الغجر حكاية كانت إذا وسألتها ا باكي أمى إلى جريت اليهم النتساب شرف أعطونى لنهم لهم ا شكور

: . : : القرود شبه اللى الزرق فقالت محمد أخويا لها فقلت دا؟ الفارغ الكلم قاللك اللى مين وقالت فضحكتأمه زى الغجر وشبه الوش اسود اللى هو دا !دا؟ . هاتين تصديق أراد بداخلى ما شيئا ولكن الصليبيين قصة قبل من أنكرت كما الغجر قصة أمى أنكرت .. أحببت.. القرية هذه فى أراهم اللذين غير آخرين وبشر آخر لمجتمع ينتمى أن أراد بداخلى شىء السطورتين .. الذى المزعوم الجسر صار مكان أى فى ويرقص يشاء عندما ويغنى بحرية يتحرك ا غجري أكون أن فكرة .. . ل رج صرت عندما حتى مكروه أصابنى كلما عنده أختبىء كنت لى ا ملذ الغجر عنده .تركنى

حد على كانوا الفلحين وأبناء لتجالسنى، وقت لديها يكن لم الكبرى وأختى ا، أخ يعتبرنى يكن لم الكبر أخى ا، إذ . .. أمى تكره زوجته كانت فقد حسنة غير عمى بيت مع علقتنا وكانت المعدية للمراض ا مستنقع أمى قول ." " : تزين اليوم طوال منزلها أمام تجلس مشلولة صغيرة جارة لنا وكانت عيالك بتموتى ياللى يه ياول لها وتقول . عن مرعبة ا قصص لي تحكى وكانت الحيان بعض معها أجلس كنت ساعة كل مرة بالمساحيق الجميل وجهها .." " " لى" تسبب كانت حكاياتها لن إليها الجلوس عن توقفت فترة وبعد حديد بزاز ام الست و الغولة أمنا

ا .كوابيس .. .. لم أبى أن من الرغم وعلى ثمارها من وآكل وحدى فيها ألعب كنت الخير الملذ هى أبى حقول كانتبإذن حين كل كلها أ تؤتى كانت الرض فإن ، فيها يعمل أن أولده من لحد يسمح ولم بنفسه أرضه يزرعالذى.. الكرنب ينتظرون الجميع كان الشتاء وفى الصيف، فى والعنب والبطيخ والطماطم الخيار أنتظر كنت ربها . أرتمى كنت بالحياة، يربطنى ما أقوى هى الحقول فى التربة رائحة كانت وطهيه حشوه فى بارعة أمى كانت

. كان عطر أى من الى أحب والثمار التربة رائحة خليط وكان مدمن، وكأننى العذراء رائحتها وأشم الرض على .. ا توبيخ أخشى أن دون أشاء ما منه وآكل غريب حقل أى الى أدخل كنت أسوار بل قريتنا حقول أن يعجبنى . بدون اللذيذة العنب ثمار وأقطف بيتنا خلف العنب تكعيبات إحدى تحت لق مع سرير فى أرقد كنت أحد منالقرآن فى الجنة وصف مثل أى مجهود، ..أدنى ! الثالثة عمر منذ والحساب والكتابة القراءة يعلمنى فراح قوية بذاكرة أتمتع أننى أبى لحظ لقد القرآن بمناسبة " ! مستقبل لك سيكون ا واحد ا حرف منه أفهم أن دون القرآن من الول الجزء أحفظ كنت الرابعة بلغت وعندما

" .. بعد. ا مادح أبى لى قال ، ا تمام مثلى عشرة الثانية عمر إلى تصل أن قبل كله القرآن تحفظ أن يمكنك رائع " أخطاء " بدون عم جزء عليه تلوت .أن

.. على حكر القرآن أن أفهم وكنت ذلك يريد أبى أن أفهم كنت ولكننى المهمة، هذه أبعاد أفهم حينها أكن لمالقرآن تعلم أعمى رجل هو لعائلتنا ينتمى أن دون البلد فى القرآن يحفظ الذى الوحيد الرجل وأن عائلتنا، : . ساعات أجلس لماذا نفسى فى أتساءل فقط كنت المقابر وعند المآتم فى الرزق لكسب وحيدة كوسيلة

Page 17: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

ذلك ومع نهاره؟ ملل كسر ل محاو الشوارع فى الكبر أخى يتسنكح بينما الرابعة فى وأنا القرآن لحفظ طويلة .. ل كنا الذى أبى عيون فى الرضى رؤية هى الوحيدة مكافئتى وكانت وجه، أكمل على مهمتى بأداء قمت فقد

قليل إل ا راضي ..نراه________________

للقضيب ا وداع

. بيتنا كان الرجولة عالم إلى الطفل يقرب الذى ياه إ الطقس لجراء أزف قد الوقت كان الرابعة بلغت عندما . أعمامى أولد بجميع ا محاط المراء ملبس أرتدى كنت المرح من نادرة روح فيه وسادت بالضيوف ا مزدحم . يتسامرن ورحن النساء جلست المجاورة الغرفة وفى رؤيتى يطيقون ل كانوا الذين أولئك حتى وخالتى،

.ويضحكن" "! جنيه بين تتراوح بنكنوت ورقة جلبابى جيب فى ويدس دخوله عند يحيينى ضيف كل كان عريس يا مبروك

. " " . المنزل إلى فتحى العم دخل بالضبط الحكاية ماهى أفهم أن دون أرد كنت فيك يبارك الله ا جنيه وعشرين . العصبى الهيجان ضد مهدئة حقنة لبى ليعطى مرار لبيتنا يأتى فتحى عم كان الترحاب بزغاريد النساء وتلقته . الجابة تتأخر لم بالزغاريد؟ فتحى عم النساء تستقبل لماذا ولكن النكسة حرب من عودته بعد به أصيب الذى

أبناء. من اثنان اقترب ثم المأثورة، الدعية وبعض القرآن آيات بعض يتلو أبى وراح الجميع سكت فجأة ا كثير . وأخرج السوداء حقيبته فتحى عم فتح رجلى وفتحا سروالى آخران اثنان نزع حين فى ذراعى تفا وك الكبر عمى

. : به وعاء فى والقصافة المشرط ألقى ثم وميكروكروم وشاش الظافر قصافة تشبه وآله مشرط الشغل عدة . بدون المامية الجلدة وقطع إليه قضيبى شد ثم المشرط فتحى العم التقط ثوان بعد أمى أحضرته يغلى ماء . !! .. ! غطى.. بعدها النساء زغاريد تعالت وكذلك صرخاتى تعالت فتحى عم يا أبوك ميتين يلعن آاااه در مخ

.. . لى عضو أى بعد تستخدم لم القصافة ولكن المشرط أستخدم لقد بالميكروكروم مشبع بشاش قضيى فتحى . صرخة سمعت دقائق بعد المجاورة الغرفة إلى وذهب بالقصافة الوعاء فتحى العم أخذ بتره؟ الرجل هذا ينوى

. على تعرفت فإننى بألمى، ل مشغو كنت أننى من الرغم وعلى بعدها زغاريد أسمع لم لكننى قصيرة استغاثة .. . . الرجل؟ ذلك لها قطع فماذا قضيب لها يكن لم صباح ولكن صباح الكبرى أختى كانت لقد الصرخة مصدرلنفسى قلت بترها، يجب ما مكان فى ما جلدة لديها ...ربما . " نضغط " ل كى فخارى وعاء رجولنا وبين ظهورنا على نرقد كنا الغرفة نفس فى صباح بجوار الليلة هذه نمت " .. . بيوجعنى البتاع وكبرياء بصبر آلمها تبتلع صباح كانت بينما الليل طول الدين وأسب أبكى كنت الجرح على

. " ! " . " البتسام تتصنع أن جاهدة تحاول وهى قالت ، كويس حتصبح بكره معلهش ا شاكي لها قلت ، صباح يا قوىمجتمع يفرضها التى المعاناة قدر بفطرتها تعلم كانت وكأنها آلمها، من تشتك ولم الطلق على ا شيئ تقل لم

. . أن مرة لول قرأت ا يافع ا شاب صرت عندما اليوم هذا فى لها جرى ماذا حينها أعلم أكن لم المرأة على كهذا .. كز تتر الذى الحى اللحم من قطعة البظر من قطعة وإنما ظننت كما جلد قطعة يكن لم لختى فتحى ماقطعه .. كنت ولماذا ذلك؟ صنع من ولجل لماذا يعلم كان هل ذلك؟ يعلم فتحى العم كان هل المرأة أعصاب أهم فيه

قطعتها؟ من بالحتفال أحرى المفقودة قطعتى كانت لماذا العروس؟ هى تكن ولم العريس أنا . لى كان العرس ليلة فى القطة لها ويذبح زوجته شوكة يكسر الذى هو الحقيقى الرجل إن قريتنا فى يقولون

" : إقلعى هو لها قاله ما أول وكان مرة لول زوجته على دخل انه ل قائ عرسه ليلة عن بافتخار يحكى جار " : " وتاج ستك أمى لها يقول وهو العارى جسدها على بالخرزانة يضربها راح ثم الشرموطة بنت يا هدومك

"! أن قبل لها قاله ما كل ذلك كان الدار قدام قاعد اللى الكلب لحد البيت فى واحد لكل خدامة وانتى راسك.. وعفتها إبنتهم شرف دليل مبتهجة تلقت التى لعائلتها عذريتها بدماء ملوثة بشاشة ويخرج بكارتها غشاء يفض

زوجها بها عاملها التى الوحشية عن لهم تحكى أن تجرؤ لم ولكنها إبنتهم، العروس عائلة زارت التالى اليوم وفىزواجها من واحدة ليلة بعد لقت ط أنها لو شائعات من ينتظرها ما تعلم فهى العرس، ليلة .فىا أبيض ا شاش يحملون والجرارات الكارو عربات فوق البشر من جموع زفاف كل بعد طفولتى أيام فى أرى كنت

"! .. إلى " موكولة الحيان أغلب فى البكارة غشاء فض مهمة وكانت شريفة شريفة يهتفون وهم بالدماء ا ملوث .. " " " أثبتت" قد تكون وبهذا الطويل الظافر ذى الوسط بإصبعها المهمة تنجز كانت والتى ، القابلة أو الداية " " . " موقع" يكون ولماذا شرف كلمة معنى ا أبد أفهم لم الزفاف ليلة لفارس الطريق ومهدت العروس براءة

يحتفلون لماذا هتكها؟ عند النساء بها يحتفل فلماذا ا شرف العذرية كانت وإذا النساء؟ فخذى بين فقط الشرف هذا " التى " المحروق عبده بنت صبيحة بـ يحتفلون ول عرسها يوم عشر السادسة عمر فى عذريتها بنت فقدت إذا

بعذريتها؟؟ وماتت حياتها طوال ا عانس .. ظلت . أستطيع ل أننى لمى أشتكى رحت بنفسى ل مشغو وكنت وآلمها أختى نسيت قد كنت طهورى من يوم بعد

.. ." بإلحاح " سألتها ليه؟ لزمة ملهاش جلدة قطعة قطعوا فقط انهم فقالت بتاعى، قطعوا لماذا وسألتها التبول . ! رجل قصة كانت الطهور عادة أصول لى لتشرح مرعبة قصة لى تحكى أمى وراحت راجل تبقى علشان .. . ورؤية ا نبي كان ولنه ولده يذبح أنه المنام فى رأى ليلة ذات ولكنه إنتظار طول بعد ا ذكر الله وهبه عجوز

Page 18: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

السكين وسن الصحراء فى موقع إلى ولده فأخذ لله، ا قربان ولده يذبح أن ا إلهي ا أمر ذلك أن فهم حق، النبياء "! " : .. الطفل به وفدا السماء من ا كبش وأنزل الرؤيا دقت ص قد الله فناداه يذبحه أن وشك على ..وكان

ذبحى ويقرر سخيف حلم بعد أبى يستيقظ أن أخاف بعدها وصرت ببتاعى القصة هذه علقة ما حينها أفهم !لم________________

طفولتى ا !وداعـــ

. إلى معه أمى فتوصلت الفكرة، لهذه معارضا كان أبى ولكن ا قاهري ا تعليم وأختى أنا قى أتل أن ترغب أمى كانت : أبلغ حتى القادمتين السنتين فى للحضانة للذهاب للقاهرة أنا وأسافر القرية، فى أختى تظل أن وسط حل . على أبى ووافق مدرسة ية أ دخولى حول جديد من التفاوض يبدأ وبعدها المدارس، لدخول القانونى السن .. فى القاهرة فى جدى بمساعدة أخرى ء أجزا أحفظ وأن القرآن من حفظت ما أنسى أل وعدته أن بعد مضض

بسهولة الطفال فيه يموت ل أفضل صحى جو فى أعيش أن تريدنى أمى كانت .الحقيقة . .. كان ومقاهيها حاراتها وأنوارها، المدينة هذه أعشق وكنت القاهرة إلى عديدة مرات أمى مع سافرت قد كنت .. هى الشرفة هذه وكانت الرئيسى الشارع على تطل شرفة ذات المدينة وسط فى كبيرة شقة يسكن جدى . . عد هى المفضلة هوايتى كانت تنام ل التى المدينة وأراقب بالساعات فيها أجلس كنت العالم إلى نافذتى .. نهار ليل المرور عن تتوقف لم ا أبد فالسيارات فترة بعد كللت ولكننى الشارع فى المارة .السيارات .. الحمام فى استحمامى كان مجهود أدنى دون يدى بين الماء فيتدفق المياه صنبور أفتح أن ا مدهش ا أمر كان

.. ول ذباب ول ناموس ل رأسى فوق الصناعى المطر ويتساقط الغرفة وسط فى أقف كنت حيث الخيال، يشبه . . يشك فلم القاهرية، باللهجة الحديث أجيد كنت ا ممتع الحضانة فى الوقت وكان الشوارع فى تنبح لة ضا كلب . . تحكى المربية كانت الكسلفون آلة وفتنتنى الموسيقى، لم والس الرسم هناك تعلمنا المدينة على دخيل أننى أحدالتى القبيحة بالمرأة ول لبنته طعاما وتقدمه زوجها تقتل التى بالحماة لها علقة ل مسلية لطيفة حكايات لنا

الطفال ..تخطف . ونستمتع التليفزيون نشاهد كنا واحد صليبى جنس كأبناء ا سوي نلعب وكنا للزيارة يأتون خالتى وبنات أبناء كان

. " الشهى " جدى زوجة طعام نأكل كنا بوجودها تعلم القرية فى السوداء القرود تكن لم ومضحكة مسلية ببرامج . " " . أحيانا دبلوماسيتى كانت قد بل الدبلوماسية باب من جدتى أسميها كنت بالطبع صنعه فى تتفنن كانت الذى .." أربعة " أوصلتنى لقد نعم آمنه ستى طبيخ من أحلى طبيخك إنتى مرة ذات لها قلت فقد الحد، عن تزيد

. ل أننى يعجبها وكان رفق بكل تعاملنى جدى زوجة كانت الواقع فى النفاق من الحد هذا إلى قريتى فى أعوام .. لبى وعدى آخذ كنت لقد القرآن من أحفظ ما لراجع يوم كل ساعتين أجلس بل اللعب فى وقتى كل أضيع .. .. إلى القاهرة فى بالبقاء لى يسمح بأن أحلم ا أيض كنت فقد أبى أمل يب أخ ل أ على ا مصمم كنت د الج مأخذ

.البد***

. التجاهات، كل فى ا سرطاني ا نمو تنمو فهى الشباح مدينة أيضا فهى الحلم، مدينة كانت إذا القاهرة ولكن- .. المنسيون المليين هناك والقمامة والضوضاء الفقر تلل وتحت والمقابر والجبال الحقول تفترس والعشوائيات

.. وتلقى - جديد من الغوغاء تبتلعهم الحياة أنقاض تحت من يستيقظون وعندما مدفونون أحلم ول أسماء بلل الطاحونة من يخرجون وعندما إنسانيتهم، من تبقى ما وتغتصب أكثر تشوههم التى الحياة طاحونة فى بهم

. هذا بأعراف يعترفون ل فإنهم ظهره لهم يدير النظام ولن دونهم من بإنسانية يعترفون ول أنفسهم يعرفون. . منهم أضعف هو من كل وتدمير الذات بتدمير البطىء الموت هى هؤلء بقاء إستراتيجية بقوانينه ول النظام

.. طفولة يسرق وبعضهم الموال يسرق بعضهم البنزين أو المخدرات لدمان يلجأ وبعضهم للتسول يذهب بعضهمسنوات أربع عمره !!طفل

. فى أقف كنت وعندما للمنزل المواجه المخبز من الخبز لشراء أذهب أن مرة ذات جدى زوجة منى طلبت " باب " أمام أنتظره أن وعلى الخبز لى سيشترى انه وقال شكمان الميكانيكى صبى إلى جاء الطويل الطابور

. " الورشة. " أمام أنتظر ورحت نفسى فى قلت ، القرية سكان مثل خدومين أيضا المدينة سكان أن يبدو الورشة " " " بكل " ا مرار يضربه الورشة صاحب صلح أرى وكنت عشر السادسة حوالى العمر من يبلغ شكمان كان " دخله " من عائلته إطعام عليه وكان بالمدرسة ا ملتحق يكن فلم العمل، على ا مجبر كان شكمان ولكن قسوة،سيارة. عجلة فوق أجلس وأنا إياه وأعطانى صحف ورق فى ا ملفوف الخبز يحمل قليل بعد شكمان جاء البسيط ."! " . فقلت أخى يا ا شكر تقول مش وقال بذراعى أمسك بالنصراف وهممت الخبز أخذت وعندما الورشة أمام "! .." . الغدر وعلمات الصبى قالها عسل يا كفاية مش كده حاف شكرا ل بعد ذراعى يترك لم ولكنه ا شكر له

الى الدرجات بعض نزل ثم الورشة، الى بى ودخل إبطى تحت من حملنى ثم الخبيثة، إبتسامته فى واضحة .البدروم-" " ا راجي له قلت يخليك ربنا .سيبنى-" . " : " بعدها خالص مابتوجعش بوس، د ال كة ش ى ز دى استمر ثم فمى على يده يضع وهو قالها خالص أسكت

Page 19: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

. "! يكاد والرعب ففعلت الرض على بالسجود أمرنى سروالى ينزع وهو قالها درى من ول شاف من ول تروحأمى.. علمتنى كما المعوذتين أقرأ ورحت الساخن الخبز بلفافة أمسك وأنا الجائع الوحش أمام سجدت يقتلنى .. .. ملمس كان يستطع لم ولكنه داخلى فى الذكرى عضوه يدخل أن الصبى حاول الخوف حالة فى أفعل أن

تثير والشحم العرق تمزج التى رائحته وكانت المجارى أنبوب من لتوه خرج قذر كفأر جسدى على عضوهبأية. المهمة إنهاء على ا مصمم كان شكمان ولكن أنقذنى، قد وبينه بينى الحجام فارق أن ل أو ظننت اشمئزازى .. ألم.. أقصى هو ذلك أن ظننت أحشائى فى بعنف أصابعه أحد أدخل ثم مؤخرتى على يبصق راح طريقة .. أن قبل مرتين وبصق إصبعيه أخرج ثم بداخلى يعبث وراح آخر ا إصبع أدخل حتى جسدى يتحمله أن يمكن .. " " .. وبعد جسد رجة كل فى أغشيتى يمزق بارد سكين وإنما دبوس شكة تكن لم جوفى فى بعضوه يدخل

مؤخرتى على ينسال اليوم ذلك حتى إسمه أعرف أكن لم الذى اللزج سائله وترك منى خرج مؤلمات .رجاتلمثل فيها أتعرض مرة آخر تكن لم بأنها العلم مع والقذارة، اللم من الدرجة بهذه شيئا كلها حياتى فى أر لم

.. . المعوذتين قراءة تكرار عن توقفت القاهرة فى بقائى وأحلم طفولتى الجريمة هذه دفنت المتهان هذاعنى الميكانيكى صبى سائل قذارة به أمسح رحت ا رغيف يدى تترك لم التى اللفافة من .وأخرجت

" " " " . ا مهدد شكمان قال الشرموطة؟ يابن فاهم رقبتك لقطم دا حصل اللى لحد حكيت لو أمك ...وحياة. .. : عار نفخة فس ن كل عذاب سلم درجة كل جدى منزل إلى وعدت الخبز وأخذت رعب فى سروالى لبست

. رقدت الحرارة شديد ا يوم كان أنه رغم البطانية تحت واختبئت السرير إلى ذهبت ثم جدى لزوجة الخبز لمت س " .. زى متعيطش لى أبى لوم أتذكر كنت منخفض بصوت أبكى ورحت الداخلية آلمى فرط من بطنى على

مجيب!" من وما رأسى فى تصارعت السئلة آلف هنا؟ لماذا أنا؟ لماذا لماذا؟ !الحريم-" " .. جدى زوجة سألت عليك؟ ضحك الفرن بتاع الواد ول أكلته اللى إنت ناقص عيش رغيف فيه شاكر،.مستفسرة-" . " وتجاهلت الداخلية آلمى تجاهلت التالى اليوم وفى دموعى إبتلع أحاول وأنا قلتها ستى يا أكلته اللى أنا

آثار جدى زوجة ترى ل حتى المرحاض فى بنفسى سروالى وغسلت التبرز أثناء منى نزلت التى الدماء قطرات . . لقب على يطلقوا أن أريد ل كنت كان بما فيعرف للطبيب يأخذونى ل حتى لحد بآلمى أفش لم حدث ماالعيال" بتاع الخسران الواد " . . نفاق ل إ الخير وما شرير كائن مجرد نظرى فى إنسان كل أصبح البشر بكل ثقتى اليوم ذلك منذ فقدت . طبيعته إلى النسان عاد والرقابة القانون غاب فإذا المجتمع رقابة أو القانون طائلة من ا خوف محسوب

ذلك.. تفعل ل الحيوانات حتى ولكن !الحيوانية. ! السنوات لبعض العالم عن الساذجة بخيالتى أحتفظ أن أود كنت أطول لفترة ل طف أظل أن أود كنت كم آااه،

. طبائع أن لبد وعارى بسرى الحتفاظ كيفية فى ل الغد، فى ومرحى لعبى فى نومى قبل أفكر أن أود كنت . الكريم الشيخ لبيت العار جلبت لقد إلى تسربت قد الصليبيين أو !!الغجر . .. أولدها تخنق إنها أبنائها أسماء تعرف ل المدينة هذه إن ذلك بعد القاهرة فى ا واحد ا يوم أبقى أل قررت .. وظننتها ذراعى ا فاتح إليها جئت مجاريها أنابيب فى وتبتلعهم سياراتها عجلت تحت وتدهسهم أحجارها تحت

.. . وكأن التالى اليوم فى استمرت والحياة لحد ينصت هنا أحد ل السلم على ترد لم حتى ولكنها ستعانقنىيكن لم ا .شيئ

. ل وانه بسيارته لياخذنى شهرين بعد سيأتى أبى ان لى فقال ا فور لمى العودة أريد اننى بإلحاح لجدى قلت . أكره لننى البيت هذا فى البقاء أريد ل اننى له فقلت ا مبكر المجىء منه ليطلب القرية فى هاتف يوجد "! . أجبر. " النهاية وفى عندها دام خ مش أنا عيش اجيب بتبعتنى علشان فقلت تكرهها؟ لماذا فسألنى زوجتهالتالى اليوم فى للقرية ومصاحبتى لرغبتى الرضوخ على جدى المستمرين وصراخى .إلحاحىفراح المقعد، فوق فوقفت آلمى، فرط من الجلوس على قادر غير أزال ل وكنت مصر قطارات أبطأ إمتطينا "! .. .. .. " : عليه فرددت بلدكم فى مش مصر فى هنا إحنا متحضر غير سلوك دا ياشاكر، ل ل يعنفنى جدى "! " : يهدئنى فراح اليوم هذا فى على السيطرة الصعب من أنه جدى لحظ مصر ميتين يلعن غاضبة صرخة فىله والكرم .بالعسلية

. . فذهب التذاكر لقطع يأت لم الكمسرى وكان المقصودة المحطة إلى ووصلنا طويل سفر بعد الرحلة إنتهت: بأمانته فخور وهو لى وقال بتمزيقها، وقام رجعى بأثر تذكرة واشترى التذاكر شباك إلى القطار ترك بعدما جدى

. هتتعطل القطارات كل يبقى التذاكر دفع من إتهرب مسافر كل لو القطر لنا وجابت عليها اللى عملت الحكومةنسافر هنعرف !ومشوالعدل، للمانة البسيط جدى بمفهوم أقتنع لم أننى إل عمرى من والنصف الرابعة فى أزال ل كنت أننى رغم

. أجل من الميراث من حرمها لنه عادل غير ا شخص تعتبره أمى أن أعلم كنت أننى كما لى حدث بعدما خاصةإياها يعطينى أن اعتاد التى بعد جنيهات الخمسة يعطنى لم لنه بذلك أخبره لم ولكننى الجديدة، زوجته عيونللقرية زيارته ...عند

*** . فى الناس كل نب تج حاولت وقد بذلك ا سعيد كان أبى أن إل الجميع، دهشة القاهرة من المبكرة عودتى أثارتعلى ا يومي مرات ثلث نجتمع فكنا كهذا، ريفى مجتمع فى ا صعب كان ذلك ولكن المستطاع، قدر الفترة هذه

.. ل كنت القرآن من حفظت ما عليه لتلو العصر صلة بعد أبى أمام يوميا أجلس أن على وكان الطعام، مائدة . . أن أتمنى كنت الماضى فى أعشقه كنت الذى أمى طعام أستطعم ل أصبحت عينيه فى النظر على أقوى

مرات ثلث العائلة كل مجالسة على أجبر ل حتى السبوع فى واحدة أكلة إلى نحتاج يجعلنا جديد إختراع ياتى " " . أسبوعين. وبعد القرية فى الحمام أطارد ورحت بلة ن إشتريت المنزل عن لبتعد فرصة كل أنتهز كنت ا يومي .. .. تصادقت العنف لممارسة داخلى ملحة بحاجة أحسست طيرانه أثناء حتى الحمام إسقاط على ا قادر أصبحت . القرية، فى الثلثاء سوق فى التجار نقود يسرق كان ا عنيف كان لنه الماضى فى أطيقه ل كنت لى م ع إبن مع" . شيطان إسم عليه يطلقون كانوا نومه أثناء فمه فى ا براز وضع أن بعد مرة ذات الشحاذين أحد يقتل أن وكاد

Page 20: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

. فى" ا تدريجي أقاربه صرت القاهرة من عودتى بعد ولكننى ا طاهر ا ملك يعتبروننى الكثيرون كان حين فى العائلة .. . لمت تع العصافير لصيد ونذهب نيام والناس الظهيرة وقت فى نتواعد كنا للبشر الفطرى وكرهه للعنف حبه

. . فيها الحية بالعصافير ونلقى ا نار نصنع ا أيض كنا رقبتهم تكسر حتى رؤوسهم شد ثم العصافير عيون خزق منهجديدة طرق إختراع فى أتفنن فرحت الرتياح من ا نوع لى يسبب والحمام العصافير تعذيب أن أحسستوالحبوب. الماء من وحرمانه سريرى تحت وحبسه العصفور ريش نزع هى المفضلة طريقتى وكانت لتعذيبهم

ا بطيئ ا موت يموت .حتى.. . والجعارين والفئران الكلب يشوهون كانوا كثيرون فأطفال القرية فى الحيوانات ذب يع الدى الوحيد أكن ولم . أن ويبدو ويتكاثروا ا جنسي يهيجوا حتى السود بالفلفل والوز البط مؤخرة تحشو وهى ا كثير رأيتها أمى حتىالعام طوال المنزلية بالطيور مليئة حظيرتنا كانت فقد الفعالية، غاية فى كانت هذه ..طريقتها

. ما أن يل أتخ رحت القاهرة جريمة فى وأفكر للسماء أنظر المنزل سطح فوق مرة ذات وحدى أجلس كنت . " جاءت " بى يمسك أن قبل شكمان من فررت أننى أو ا، قريب منه وسأفيق ا مزعج ا كابوس إل يكن لم حدث

. أن داخلى بإلحاح وشعرت الحنونتين عينيها إلى نظرت الشمس فى وحدى أجلس لماذا وسالتنى صباح أختى .. .. ثقل صدرى عن وأزيح أمامها أبكى ان أردت أفسدونى القاهرة أهل ان لها أقول أن أردت سرى لها أفضح

.. .. تركتنى واحدة بكلمة النطق على يقو ولم انعقد لسانى ولكن وحدى حمله على أقوى ل الذى الهم ذلك. .. السطح فوق حظيرتها فى الخضروات تأكل وهى البيضاء الرانب وأراقب أبكى رحت جديد من ونزلت أختى

وأزج الخر تلو ا واحد بالرانب أمسك ورحت السود الفلفل بحبات ممتلئتان بيداى وعدت المطبخ إلى فجأة نزلت " . . خسروا يالله الخر معاشرة فى يبدأ لم منهم ا أحد ولكن الدقائق بعض إنتظرت مؤخرتها فى الفلفل بحبات

. قد!" وكأنهم اللم، علمات من علمة ية أ حتى يبدو لم إنهم فعل رد بدون ولكن فيهم أصرخ رحت ، بعضفيه نعيش الذى نظامنا قواعد بالسليقة ..فهمواأسب .. وأصبحت الشارع فى سبب بدون بالحجارة الطفال أقذف صرت أحد يطيقه ل ا عدواني ل طف أصبحت "! " . أمى قالته ما قرد ميسخطكش ربنا عشان الدين بش تس ما عاتبة وقالت مرة أمى سمعتنى بغزارة الدين . . ا قرد الله سخطنى فإذا مشكلتى لحل ل أم تهديدها فى وجدت فقد العكس، وعلى بالمرة ا مخيف يكن لم ! الكبر لخى شبيها سأصبح فربما ا قرد أصبحت وإذا يلمسنى أن ذلك بعد رجل يرغب ولن ا قبيح فسأصبح

له ا أخ !فيقبلنىالتجاهات كل فى الدين أسب ورحت المنزل سطح إلى ....صعدت

________________

وأراجـوز إمــام

. أصاب لماذا يتساءلون كانوا القاهرة من عودتى منذ تصرفاتى على طرأت التى التطورات وأمى أبى لحظ .. لم البكاء عن أتوقف ل ثم ا مذعور النوم من الليل منتصف فى أقوم ولماذا إسمى، أحد ينادى عندما بالذعر

.. بالمدرسة إلحاقى قرر فقد لقضيتى، حل إلى أبى توصل النهاية وفى كثيرا أمى بخور ول أبى رقية تساعدنى . يمثل لم ذلك ولكن بعد القانونى للسن أصل ولم عمرى من والنصف الرابعة تجاوزت قد أكن لم أننى رغم

المتوفى أخى ميلد بشهادة ميلدى شهادة يستبدل أن البتدائية المدرسة ناظر مع أبى إتفق فقد بالمرة مشكلة " " " " . : المشكلة حلت هكذا شاكر مقابل شاكر بعامين يكبرنى كان والذى شاكر، السم نفس يحمل كان والذى

. فى ا تزوير الممارسات هذه مثل القانون يعتبر بالطبع بعامين الحقيقى عمرى من أكبر وليلة يوم بين وأصبحت . ما بعات ت يخشوا أل المدرسة وناظر أبى على ولكن سنوات ست لمدة بالحبس مرتكبيها ويعاقب رسمية، أوراق .. تلك فى نشأت التى آلمى لعل العقوبة عنها وسقطت الواقعة هذه على ا عام ثلثين من أكثر مر فقد فعلوا،الزمن مع أيضا عنى تسقط !السنة . حوزة فى تزال ل أيضا كانت أخى وفاة شهادة أن الطريف ومن الميت أخى دور ألعب اليوم ذلك منذ صرت

" .. أنى الحق وأقول فيها عن وأتم هذه الوفاة شهادة أفتح صبايا فى كنت ملبسه حافظة أدراج أحد فى أبىزمن منذ يت .. "!!م . ذلك رجع خاصة بمعاملة أتمتع كنت فأننى المدرسة فى أقرانى كل من ا سن أصغر كنت أننى من الرغم وعلىناحية من والقراءة الكتابة على وبقدرتى ناحية، من المدرسة بناظر أبى تربط كانت التى الصداقة علقة إلى

هذا. أستغل لكى المنزلية الواجبات أداء من إعفائى وتم الفصل تلميذ أفضل الول اليوم منذ كنت لقد أخرى .. وأطراف القدام على الضرب من المعفيين القلئل أحد ا أيض كنت وقد القرآن حفظ مواصلة فى الوقت

. بيديه حمله ثم وجهه على البدو من ا تلميذ يصفع وهو المدرسين أحد مرة ذات رأيت ولقد وبالشلليط الصابع . الواجب يعمل لم أنه الوحيدة جريمته كانت وقد سرواله فى الطفل بال حتى السبورة به !ومسح

- . ولكننى - - التلميذ أقرانى من مكروها كنت فقد لى المدرسين إحترام بسبب ربما أو من الرغم وعلى . إلى - يأتى قاهرية، بلهجة يتكلم ا غريب لهم بالنسبة كنت فقد لكرهتنى منهم ا واحد كنت لو بالحق ا عرفان .. كنت بالقىء أشبه صفراء مرايل التلميذ باقى يرتدى حين فى جاهزة ملبس ويرتدى أبيه سيارة فى المدرسة

Page 21: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

نفس من حقائب التلميذ باقى يحمل كان حين فى طازة، وسندوتشات باس بك أقلم فيها غالية جلد شنطة أحملبالمجان عليهم توزع كانت التى الطحينية والحلوة الجبن ويأكلون المرايل ..قماش

" معهم " القدم كرة بلعب لنا يسمحون ول الملك عبد شريف إسمه مسيحى وزميل أنا يقاطعوننى التلميذ كان . بعد باللعب له ويسمحون عنه يعفون لخر وقت من كانوا فقد ا، حظ منى أسعد كان شريف ولكن الفسحة فى

. .. حاولت بالفشل باءت فقد منهم للتقرب حيلى كل أما الله رسول ا محمد وأن الله إل إله ل أن يشهد أن .. صرت على يضحكون كانوا ولكنهم الفلحى، اللهجة تقليد وحاولت القاهرية باللهجة دث التح عن أتوقف أنأقلمى وسرقة مقاطعتى فى إستمروا ولكنهم ا، طوع سندوتشاتى عليهم وأوزع مثلهم المريلة نفس أرتدى .. تحتفل.. المدرسة وكانت الرابع الصف فى كنت مودتهم لستجلب الراجوز دور لعب حتى حاولت لقد الغاليةبوالديه " النسان ووصينا الكريم القرآن من بآيات الحتفال أفتتح أن المدرسة ناظر منى طلب وقد الم، بعيد . الصف...." فى طالب كأفضل تكريمى تم دقيقة عشرين وبعد وجه أكمل على المهمة بأداء قمت وقد ا إحسان

.. فقد.. الشرقى بالرقص وإنما المرة هذه بالقرآن ليس ولكن ا، أيض اختتمته فقد الحفل افتتحت وكما الرابععلى فقط هنا حصلت ولكننى فقط، الولد فيها شارك والتى الحتفال بها اختتم التى المسابقة فى شاركت .. . من كل وجد فقد حدث العكس ولكن منهم سيقربنى التلميذ أمام رقصى أن أظن وكنت الثالث المركز " يتلو " ل والراقص يرقص ل القرآن فقارىء احساس، وقلة جليطة عن يعبر ا إنفصامي تصرفى والمدرسين التلميذالله ..كلم

________________________________

الصليبيين ابن

. . الخت أما ولدته عند الثالث ومات الحياة منهم لثنين كتب وقد متقاربة فترات فى أطفال ثلثة أمى أنجبتمرة الحياة إلى الصليبيين إشاعة أعاد مما خضراء، بعيون جاء الصغر وأخى البشرة، بيضاء فكانت الصغرى .." " " " " " : كم. الته اعتدت لقد دلعة الم مصر بتاعت إبن ، الغجر إبن ، صليبى يهمنى يعد لم ذلك ولكن أخرى .. . كفروا؟ الصليبيين هما صليبى صليبى تجاهله !واحترفتلتسديد ل كام ل حق أبى باع ا تلفاز أمى لنا وإشترت والكهرباء المياه فدخلتها قريتنا إلى ا زاحف جاء قد التقدم كان

بالصليبيين. المليئة الجنبية والفلم المسلسلت وأشاهد السحرى الصندوق أمام بالساعات ا يومي أجلس وكنت ثمنه ." " " الخضراء " الخواجات الممثلين عيون على للتعرف التلفاز من أتقرب كنت كريست فالكون و دالس مثل

وأسود أبيض التلفاز كان فقد ا، منثور ء هبا ذلك كان !ولكن . ما لفهم اللغات من عدد أكبر أتعلم أن أحلم كنت الجنبية باللغات إهتمامى الجنبية للفلم مشاهدتى أثارت

.. . أجنبية لغنية نستمع كنا النجليزية يعلمنى أن وأسأله يكبرنى لى عم ابن مع أجلس وكنت الفرنجة أبناء يقوله .. أن على أنه ففهمت الوهاب عبد لمحمد أغنية لكلمات مشابهة ترجمته فجاءت كلماتها لى يترجم أن وسألته . .. هناك كانت ولكن أكبر عندما بالجامعة اللغات دراسة فكرة ولدت هنا ومن ذلك فى نفسى على أعتمدبدراسة: أبى أقنع أن على كان ا وثاني الجامعة، وقت يأتى حتى سنوات ثمانى أنتظر أن على كان ل أو مشكلتان

ينتظر كان كما الدين أصول دراسة من ل بد ..اللغات . ليشاهدوا والجيران العمومة بأبناء يمتلىء منزلنا كان ملل بل الساعات أمامه أمضى الوحيد حبى التلفاز أصبح

. . أختى وكانت الخمسة يتجاوز ل القرية فى التليفزيونات عدد كان فقد العربية والفلم القدم كرة مباريات معنا . " تنتظرنى " كانت ولكنها رأسها إلى المايعة الفكار تتسلل ل حتى العجيب الصندوق مشاهدة من ممنوعة صباح . تفاصيل كل سرد على تساعدنى القوية ذاكرتى وكانت قصته لها أحكى أن وتسألنى فيلم كل نهاية بعد ا دائم . تبتسم أختى وكانت يدى، ظهر تقبيل طريق عن لختى أصورها كنت الساخنة القبلت حتى بحذافيرها القصةوصفى من ل .خج

. والرقص بالهزل خلطته حين القرآن أهنت إننى وقال الم، عيد يوم بتصرفى سمع عندما المل بخيبة أبى أصيب . وكان التوالى على الرابع للعام طالب أفضل جائزة على حصلت لننى بى ا فخور نفسه الوقت فى كان ولكنه

أن ا جاهد يحاول إبنه وأن الفصل فى الفضل ا دائم أننى أحدهم واشتكى القرية أعيان بعض اليوم ذلك فى يزورنا " : المل من مقرب أصله شاكر إيدينا، فى مش أمر دا والله أبى عليه فرد ، جدوى دون ولكن ، على يتفوق .." فى. الحضور جميع ضحك وأجوبتها السئلة على له وتقول المتحان ليلة بالوحى عليه بتنزل المليكة العلى

.. المذاكرة عدم رغم المدرسة فى المستمر لتفوقى تفسير عن أبحث بالفعل كنت فقد أنا إل الضيوف غرفة .. ونزولها الملئكة زيارة فكرة أعجبتنى الفائقة؟ السرعة بهذه القرآن أحفظ لماذا أتساءل كنت الواجب وعمل

.. .. سيخبروننى ربما لى والبشر الكون أسرار وشرح آلمى تخفيف من ا يوم سيتمكنوا ربما ا كثير بالوحى على .. الشر أصل عن والمتهان والظلم العنف سر عن إختنبار فترة .بعد

" إقرأ " سورة وأقرأ السماء أتأمل ورحت المنزل سطح فوق الساذج اليأس من حالة فى الليلة هذه فى وصعدت . " " " كنت" نفسه الوقت فى ولكننى الكبرى بالبشرى على جبريل المين نزول أنتظر وأنا دثر الم و المزمل و

Page 22: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

.. ": .. والبحر البر فى الفساد ظهر لنفسى أقول كنت زمزم بماء قلبى ليغسل بسكين صدرى يشق أن أخاف : المتعال عبد شاكر الجديد النبى زمن هو هذا أن .."لبد

. فى أبى يد بلون يق آباؤهم كان الرقص بعد حتى منى المدرسة تلمذة موقف يتغير ولم بالوحى المين ينزل لم " " .. بل الصليبيين إبن بتسميتى فقط يكتفوا لم المدرسة فى لى احترام أدنى يبدون ل كانوا ولكنهم المسجد،

" " خمستاشر " آبو من دولسى يسموننى كانوا كما السادات الرئيس زوجة مثل جيهان إسم على أطلقواالقاهرة".. بعار تذكرنى كانت لنها ، شديدا ا إشمئزاز بداخلى تثير التسميات هذه كانت ..قرش

________________________________

ولحـم دم

التليفزيون أمام تجلس أمى فوجدت أكتوبر نصر إحتفالت بمناسبة دراسية عطلة يوم فى المنزل إلى عدت . . ثم خرب، التليفزيون لن تبكى ظننتها البداية فى سوداء فوجدتها التليفزيون شاشة إلى نظرت بحرقة وتبكى

: السادات قتلوا فأجابت تبكى؟ لماذا ..سالتهاإسرائيل؟ - مين؟- ..! بكائها فى واستمرت أمى قالت عارفين مش ..لسهعزيز أحد يموت عندما أنه أعلم كنت لنى وإنما السادات، لموت ا حزين أكن لم ولكننى حزنى، المنظر هذا أثار

.. اللذتين أى الكرنب محشى أكل من تحرمنا ا وأيض التليفزيون مشاهدة من تحرمنا كانت فإنها أمى على .. لمدة التليفزيون مشاهدة ومن أكلها لذيذ من حرمتنا أمى أن أذكر طفولتى فى أعرفهما كنت التى الوحيدتينقريتنا فى للتسلية أخرى وسيلة وجود الصعب فمن ومملة عصيبة فترة وكانت جدتى، وفاة بعد ا يوم ..أربعين

! " الفكاهة " ويعشق نكتة إبن شعب أننا رغم غريبة، بطقوس الموت ونزين الحزن نع نتص لماذا أدهش كنتيبك لم من يبكى حتى المتوفية جدتى محاسن وتغنى العزاء فى تجلس الجر مدفوعة دابه ن أرى وأنا دهشت ! ألمانيا. إلى سافرت وعندما أقوى دها خ تلطم وأيهن أعلى تصرخ أيهن يتنافسن النساء أرى وأنا عجبت بعد

.. : فيه ويبالغون له هزون ويج يدرسونه الحزن مع نحن نفعله ما المرح مع يفعل اللمانى الشعب أن إكتشفت ! المهرج يحتاجون وهم الندابة نحتاج نحن خصالهم من ليس الصل فى !لنه . وفاته؟ على تبكى أمى كانت فلماذا القتل يستحق السادات كان وإذا السادات قتل لماذا أفهم حينها أكن لم

على يلوم أبى كان الشهداء؟ دماء خان إنه ويقول السادات يحب ل أبى كان حين فى تبكى أمى كانت ولماذايعانق أن قبل و العد وعانق وحده القدس إلى وذهب ذلك، على الشعب يبايعه أن دون صالح أنه السادات . فعاد النكسة، حرب فى السرائيلى العدو يد على والمهانة الذلة ذاق قد أبى كان شعبه من والثكلى الرامل . . الذاعة كانت حين ففى ا تمام حياته مسار غيرت الحرب فهذه هويته معالم كأهم الشعب هذا كراهية يحمل

العدو نيران من ليهرب الرمال فى يزحف أبى كان الخرى، تلو الواحدة العدو طيارات سقوط أنباء تذيع المصرية . أن بعد مدرعته فى يتفحم أصدقائه أعز وترك الميدان من أبى هرب حرب إعلن وبدون فجأة هاجم الذى

. . القرية فى الجميع وكان البدو بيوت فى شهور ستة لمدة يختبىء أبى وراح السرائيلية القذائف إحدى أصابتهقائمة فى إسمه يرد لم كما أيام، ستة إل تستغرق لم التى الحرب نهاية بعد يرجع لم لنه ا شهيد إعتبروه قد .. . المر فى الغريب ولكن طويلة ليام بابه عليه وأغلق ل ل متس الظلم فى القرية إلى أبى وعاد الحرب أسرى " الشعب " يقدس النكسة من عاد ولكنه الحرب، نفس فى الهزيمة مرارة ا أيض ذاق قد السلم عبد عمى أن

. يكون أن لبد كرامتها وينتزع عربية جيوش خمسة يقهر الذى الصغير الجيش إن يقول كان ويمجده اليهودى . .. يشعر انه يقول كان إسرائيل لذاعة ل إ يستمع ل الراديو إلى أنصت إذا وكان المختار الله شعب جيش

." " : ان يقول عمى وكان القدس أورشليم من إسرائيل إذاعة هنا المذيع يقول عندما الصدق وينتظر بالنشوة(! ) : يعنى إحنا بحرية يشعرون ل ومن والضعفاء المهزومين آفة هو فالكذب للكذب، حاجة لديه ليس المنتصر

: تمجيده طريق عن وعمى العدو، لعنة طريق عن أبى بطريقته خزيه مع يتعامل الخوين من كل كان وهكذا . . عديدة صراعات نشبت وقد أبى غضب تثير إسرائيل عن عمى بها يتحدث التى الطريقة كانت بحمده والتسبيح .. . كانت عائلتنا كل الواقع فى غرابة عنه ليقل أبى وكان الطوار، غريبة شخصية عمى كان السبب لهذا بينهما

. " الكثيرون" كان غيرها ضد ا تضامن وأشدها بينها فيما ا نزاع العائلت أكثر كانت فقد طبيعية، وغير لسعة عيلة . أهل أسرع كانوا الداخلية ملبسهم تغيير مثل زوجاتهم يغيرون ثم لقون يط ثم يتزوجون العائلة هذه أفراد من . .. تجد ا أيض وبلهة ا عبط وأكثرهم لعائلتنا ينتمى القرية فى المتعلم الشباب ومعظم رعونة وأشدهم ا غضب القرية . يطرد ا، ايض القرآن يحفظ وهو اعمامى، أحد كان الدين وسبابى الزنادقة وبينهم والخطباء القرآن حفظة بينهم "! وكان " الفقرا ولد يا فقرا يا عششكم عند إلعبوا إمشوا لهم ويقول الظهيرة عند الكبير بيته أمام من الطفاللكى " له فقالوا لماذا؟ فسألهم المسجد الى معهم يأتى أن منه وطلبوا والدعوة التبليغ جماعة زارته آخر عم لى .." " " إمرأة جائته ثالث وعم معاه؟ اصطلح علشان ربنا مع اتخانقت كنت انا وهوا عليهم فرد ربنا مع نصطلح . عليها د فر منه الزواج أجل من السلم وإعتنقت المسيحية تركت أنها رغم بضراوة يضربها زوجها أن له تشتكى

Page 23: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

تسلمى؟: " جايه وإنتى دا الزمان فى فر ك بت عماله لها ك الناس تستهلى، اللى إنتى ماهو "عمى . السلم عبد عمى وحقول أبى حقول كانت بالدماء وتنتهى شىء ل من تبدأ العائلة داخل الشجارات معظم كانتفنشبت غريب، لرجل عمى لحقل ملصقة له أرض قطعة أبى باع أن عمى غضب أثار وقد جنب، إلى ا جنب تقع

مكان كل من الدم سال حتى خشب، بعرق مرات عدة رأسه على أبى عمى ضرب بأن إنتهت مشاجرة بينهما.. . مكسورة مياه كماسورة رأسه من يتدفق والدم علينا ودخل قدميه على ا ماشي البيت الى أبى عاد رأسه فى

.. على إغماءة فى سقطت أمى رأته عندما عليه نتعرف ل كدنا حتى وملبسه وجهه على يسيل الدم كانإلى حملها ثم أمى، أنف إلى وقربها بقبضته دشها ببصلة وعاد المطبخ الى هدوء بكل أبى فذهب الرض، .. وقال.. هدوء فى منى اقترب ثم المطحون بن بال جروحه يحشو وراح القهوة علبة وفتح عاد وبعدها غرفتها : كتير وقطن شاش معاه يجيب له وقول الفلح فتحى لعمك نادى روح منه أألفه لم عطوف !بصوت

! : " بإرتجاج " أبى أصيب هيموت أبويا أحسن بسرعة تعالى ا باكي له وقلت بتاعى قطع الذى الرجل دار إلى جريت. . التحقيق رهن وحبس عمى على القبض وتم للعلج الخاصة القاهرة مستشفيات إحدى إلى نقل و المخ فى

وأنه يضربه لم ا أحد أن أبى دعى فإ أقواله، ليأخذ المباحث ضابط زاره أسابيع بعد أبى حالة تحسنت وعندما.. . ا ! بطولي ل عم أبى تصرف العائلة كل إعتبرت السلم عبد عمى عن الفراج فتم الحقل فى حجر على سقط

.. : .. نفسه أبى تعبير حد على خيانة السادات فعله ما بالضط هو أبى عمله فما أنا !إل . . من رأيت ا سالم إلينا يعود أن وأدعو بالشفاء، له وأدعو أصلى كنت غيابه فترة طيلة ا كثير أبى أفتقد كنت . وأن يديه، بين القرآن أتلو أن إفتقدت لقد لى كبير سند هو العالم هذا فى أبى وجود مجرد أن الحادثة هذه .. .. أحد فل ممل وخطاب رتيب صوت ذا المسجد فى مساعده كان فقد خلفه وأصلى المسجد إلى معه أذهب . أفتقد كنت النظير المنقطعة وبلغته المنمقة وأشعاره العذب بصوته أبى مثل لين المص مشاعر تحريك يستطيعأرحم " يا الجلسة صمت بها يكسر كان التى المألوفة ومقولته غرفته يمل يزال ل كان الذى الغالى عطره

"! فى تعوده أمى كانت فقد اللذيذ، الكل من حرمنا قد أبى غياب أن ذلك الى أضف رب يا ارحمنا الراحمينفقط ( وهذا مستساغ غير طبيخها كان والتى صباح بأختى منوطة الطعام طهى مهمة وأصبحت ا يومي المستشفى : العمى الكلب يقرف قول .. (لتجنب

.. لن أبى كان إذا ا طعام تطهو أن تسطيع ل أبنائها حتى أبى غير أحدأ تحب أن تسطيع ل أمى أن إكتشفت لقد .. .. وتقف شروط بل تسامحه كانت لبى أمى محبة مثل ل رج تحب إمرأة كلها حياتى فى أر لم منه يأكلا مظلوم أو ا ظالم ..وراءه

كل فى القرآن أتعلم رحت بل واللعب، بالحرية الستمتاع فى أبى غياب فترة أستغل لم أننى المدهش من .. . خوفى حتى فيه شىء كل أفتقد كنت عودته عند جديدة ء أجزا بتلوة أبى أفاجىء كى فراغى وقت من دقيقة . الفئران! مثل منه الختباء سنعاود للبيت يعود أن بعد أنه بالطبع نعلم كنا يفتقدانه ا أيض وأختى أخى وكان منه

غيابه لفه خ الذى البارد الفراغ على عودته نفضل كنا ولكننا المنزل، يدخل عندما .المذعورة________________

ا قريب ينتهى شىء كل

عن يبتعد لكى القرية، من الخر الطرف فى ا آخر ا بيت ويبنى البيت يبيع أن المستشفى من عودته بعد أبى قرر .. كان . حتى أبى هوايات إحدى وجيزة فترة بعد وبيعها البيوت بناية كانت جديد من معه الشجار ويتجنب أخيه . الثمن بنصف البيت يبيع كان أبى أن هو معظمهم يعرفه مالم ذلك من يتكسب أنه يظنون القرية سكان بعضالحجار . ورش البيت تصميم يحب كان ا كثير معهم يتشاجر أو منهم يمل كان الذين جيرانه من يهرب كىومراقبتهم للعمال الوامر وإعطاء .بنفسه

. طويلة بصداقات ول بمكان أرتبط أل أتعلم أن فى الكثيرة النتقالت ساهمت بيوت سبعة القرية فى أبى بنى . " " . أظن لحياتى ا جديد ا شعار أصبح ، ا قريب ينتهى شىء كل ا قريب ينتهى شىء كل أن أعرف كنت لننى المدى، .. شخص واللتزامات الرتباطات يحب ل ا شخص منى خلقت قد تاريخى من أخرى جوانب بجوار التنقلت هذه أنوالهجرة هجر ال عليه .يسهل

. بيتنا وكان البشر أصناف كل وقابلنا القرية نواحى كل نا قط فقد إيجابية، جوانب ا أيض التنقلت لهذه كانت ولكن . يزال ل القرية فى رجل آخر هو عمى كان الفقراء يحب ل كان الذى الكبر عمى منزل بجوار يقع الجديد . وأبناءه الربع زوجاته مع طوابق الربع ذى بيته فى يسكن وكان الوقت نفس فى نساء أربع من ا متزوج

" بارة. " الع إسم عمومتى أبناء عليه أطلق الذى الكبير البيت يسكنون ا شخص وخمسون واحد كان وأحفاده . . تقف أن تستطيع كنت والحياة بالحركة ا مليئ ا دائم كان أنه البيت هذا فى والجميل شرفاته وكثرة لضخامته . ومن عليك سيرد البيت أهل من ا أحد أن يقين على وأنت بالك، على يخطر إسم بأى وتنادى البيت أمامأحد فأمر المنزل، فى شاى هناك يكن لم ولكن مرة، ذات ا شاي يشرب أن أراد عمى أن البيت هذا طرائف

التليفزيون أمام الحفاد باقى مع يجلس كان حيث تجاهله، هذا حفيده ولكن الشاى، لشراء يذهب أن أحفاده . ا جميع ويذهبوا ا طابور يقفوا أن جميعا أحفاده وأمر التلفاز وأغلق ا منزعج عمى فقام الظهيرة مسلسل ليشاهد

Page 24: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

. " لشراء " عشر والثامنة الرابعة بين ا شخص عشرين من أكثر ذهب وبالفعل الشاى لشراء اسماعيل أبو لدكانواحد شاى !باكو . ا شيئ يعرفون ل القل على كانوا والخلق المظهر حسن كان بعضهم ولكن الرعاع من عمى أحفاد معظم كان . " كنت " يعجبنى ذلك وكان عمى يا لى يقول يخاطبنى أن أراد إذا بعضهم وكان الصليبيين، أو الغجر قصة عن

. . الشوكى التين بأقحف الخر يرمى فريق كل ويروح لفريقين أنفسنا نقسم فكنا وعنيفة بدائية ا ألعاب معهم ألعب " بـ " علقة لها تكن لم أنها أذكر ولكننى قواعدها أذكر أعد لم خـــرا أولها إسمها لعبة ا أيض نلعب كنا كما

" " ." المحمول" اللعب وكان ظهره على زميله يحمل اللعبين أحد وكان دين حرب أسمها لعبة لعبنا كما الخـــرا !! .. ولكنها ا جد عنيفة ا ألعاب كانت يوجعك وفين المعقود بجلبابه ضربهم أو بالقدم منافسيه برفس له يسمح

. . ل كنت ولكننى لهم ا د ن ويعتبروننى الخرون الطفال يقبلنى أن يسعدنى كان بالرتياح الشعور تمنحنى كانتمنى كن تم قد العزلة داء فكان الخرين، مع الوقت كل أقضى أن ..أستطيع

" أتدحرج " ثم أصعدها وكنت القرية أطراف عند صغيرة صحراوية هضبة وهى العلواية إلى يوم كل أذهب كنت . غروب بمنظر أستمتع كنت التام النهاك حتى الوقت طول جديد من وأتدحرج أصعدها ثم الرض حتى عليها

. نفر شىء قريتنا فى فالشمس بالشمس، الستمتاع لمنى ع من أدرى لست الهضبة هذه فوق من ا كثير الشمس . أجمل أظنه ا مشهد ا يوم رأيت وقد الجميلة الشياء مع يتفاعل كان بداخلى ما ا شيئ ولكن ضربته، ونخشى منه . شوكى تين حقل فى دخلت وقد المنزل إلى العلواية من عودتى طريق فى كنت الطلق على طفولتى مشاهد : محكمة دائرة شكلت وقد الملونة الثعابين من مجموعة وجدت عينى تصدقه لم بمنظر وفوجئت الطريق، لختصر

حلقة فى وكأنهم الشمال وذات اليمين ذات برأسه يتمايل منهم كل وراح آخر ا ثعبان الدائرة وسط فى ورأيت . فى. ضربتا قد قدماى وكأن السير مواصلة أستطع لم والفتتان الدهشة والجمال، الخوف بداخلى إختلط ذكرالتين أشجار كجذور الرض .قاع

فى تعيش والحشرات الحيوانات ان لى وقالت الثعابين، لحد ا عرس كان أنه لبد لى فقالت رأيت ما لمى حكيت . عليه الرسول ان لى وقالت تسبيحهم نفقه ل ولكننا ربهم، بحمد يسبحون وانهم ا تمام البشر مثل مجتمعاتة امرأ وأن العطش من ا كلب أنقذ لنه الجنة دخل رجل ان وقالت الحيوان، على بالعطف أمرنا والسلم الصلة : . لماذا أتساءل وكنت ل طوي القصتين هاتين فى أفكر رحت الطعام لها تقدم ولم قطة حبست لنها النار دخلت .. ولكننى ولماذا؟ الرسول؟ أخبر كما النساء من النار أهل معظم أن ا أحق ا؟ دائم النار تدخل التى هى المرأة أن . المغفرة الله وأسال أصلى رحت الموت حتى عذبتها التى والطيور الحيوانات ضد ذنوبى كل فى أفكر ا أيض كنت

عامين من لكثر الطيور لحم آكل أن أستطيع ل .واصبحت . .. أن أيقنت ومؤمنة ناضجة إمرأة أصبحت فقد الخيرة الفترة فى كثيرة تحول بمراحل مرت قد أمى كانتفى وتقرأ الخمسة الفروض تصلى وراحت الحشمة الملبس إرتداء فى فبدأت تجدى، ل الهواء طواحين محاربة

. والتقدير الحترام لها نون يك وصاروا ماكان لها غفروا فقد القلب بيض بلدتنا أهل ولن الدينية .الكتب . بالعطاء تغدق كانت خير وفاعلة مؤمنة امرأة إلى ذرة ومب متمردة قاهرية من أمى تحولت كيف بدهشة لحظت

تنتظر ل كانت لنها ليشكرها، فيأتى بذلك أحد يعرف ل حتى الخفاء فى ذلك تفعل وكانت القرية، فقراء على . الشتاء أجل من قديمة ملبس لديها كان إن أمى وسأل بابنا على يوم ذات الشحاذين أحد دق الله من إل ا أجر " قصير. " وقت منذ لبى إشترتها قد كانت جديدة أصلى كشمير بعباءة وعادت لغرفتها أمى فدخلت القادم

: . قالت ذلك تفعل لماذا سألتها وعندما منه تسخر أو معه تمزح أنها المر بادىء فى ظن الذى للسائل وأعطتها .." ل" فأنا ا، دائم بيننا يقف كان ما ا حاجز ولكن ا، كثير أمى مع أتحدث كنت طيب إل يقبل ل يب ط الله إن

" " . ا عاري أقف أن أستحى القاهرة جريمة بعد وكنت فطامى منذ وبينها بينى جسدية ملمسة أو معانقة أى أتذكر . ذهابى فكرة صاحبة كانت أنها عليها ألوم كنت ربما بنفسى الستحمام على أصمم وكنت أحد، أمام أو أمامهابذلك شفتاى تنطق لم ولو حتى أنتهكت أننى بغريزتها تشعر لم أنها أو القاهرة فى .للحضانة

. " قد " أننى فيبدو أهمية تقل ل بأمى لعلقتى أو علقتى أن أظن ولكننى حياتى، مركز هو أبى أن أظن كنتالستفهام وعلمات والخطاء والواجبات المشاعر من الكثير منها ...ورثت

________________________________

كل - - تو بقـاء فنـاء

. . ولكننى نفسى إلى السعلدة تدخل القرآن تلوة وكانت تقدمى عن ا راضي أبى وكان القرآن، حفظ واصلت . . بعض وكان إجتماعى وثنى طقس أو عائلى واجب مجرد المر صار لى أص عندما بورع أشعر ل أننى لحظت

. الصوفية طقوس يعتبر أبى كان خميس يوم كل العصر صلة بعد ذكر حلقة ظمون ين الصوفية للطرق المنتمينوكان لخر، حين من الطعام لهم يرسل وكان بل المسجد، فى بالذكر لهم يسمح كان ولكنه الرسول سنة تخالف . .." كانت " الذكر حلقة فى معهم أقف وجدنى إذا يمانعنى ل ا أيض كان بل طريقته على الله يعبد كل يقول "! " : . عاطفية بإستجابة أشعر حى الله يقولون عندما كانوا القلب من النابعة وتوسلتهم حركاتهم تعجبنى

Page 25: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

" وكنت. " - - المل، من ببصيص أشعر ولكننى ا، شيئ أفهم ل توكل بقاء فناء يرددون عندما وكانوا بداخلى . كان البدية والحياة العدم بين الجسر هو الله على التوكل أن على الخاصة بطريقتى الكلمات هذه أفسر طابور فى أو الصلة فى نفعل مثلما طفون يص ول العرس فى الثعابين مثل مغلقة دائرة فى يقفون أنهم يعجبنى

العسكرى الطابور أو !المدرسة ." أى " نتعلم ل ونحن النسان، بصدر مخزونة العلوم كل إن يقولون كانوا ذكر لكلمة تفسيرهم يعجبنى كان . فى وليست البشر قلب فى تكمن الحقيقة إن يقولون كانوا الله نذكر عندما نتذكر فقط وإنما جديد شىء . . هذا وبموجب ا، عهد آدم بنى مع عقد قد الله إن قالوا والقدر للقضاء رؤيتهم ا أيض أعجبتنى الخارجى العالم

" ل " ومسؤو لفا مك النسان تجعل هذه الختيار وحرية ، أمانة الله سماها التى الختيار حرية للنسان تكون العهد . . كيف يقرر والعبد العبد مصير يقرر فالله الله إرادة بدون شىء يحدث ل نفسه الوقت وفى مصيره عنشر أو خير من أصابه ما مع .يتعامل . عالم فتح قدرى مع للتعامل طريقة وعن طفولتى فى لى حدث لما تفسير عن الفلسفة هذه فى أبحث كنت . ولكن الونة، تلك فى يقولون كانوا ما كل بالطبع أفهم لم ا تمام جديدة وأفكار أخرى دنيا على عيناى الصوفية

. ل نفسه الوقت فى ولكنهم الشعائر ينكرون ل أنهم أعجبنى بتلقائية قلبى إلى يدخل ا دائم كان كلمهم . أحاديث بذكر يتلذذون ول جهنم عن الحديث يسهبون ل كانوا أنهم أعجبنى تكرارية وثنية بطرق يمارسونها ." ولكنهم " الفقه، أصول ول الدين علوم منهم أحد يدرس لم اللهية المحبة نار عن يتكلمون كانوا وإنما العذاب،

الله على المتوكل وبيقين المؤمن ببساطة يتحدثون .كانوا. " القرآن " حفظ مواصلة إهمال فى وبدأت الدراويش مع ل طوي ا وقت أقضى كنت أننى أبى ضايق فترة بعد و

" أكثر " منذ حفظتها قد كنت سورة وهى الطلق سورة عليه وأتلو إليه أجلس أن من وطلب البيت الى ا يوم عاد . السور على كز أر الوقت ذلك فى كنت ولكننى ا، جد سهلة سورة الواقع فى كانت لقد سنوات خمس من

. أبناء. أحد كان وجهى على صفغات بأربع أبى عاقبها التلوة أثناء أربعة ء أخطا إرتكبت فقد ولذلك الطويلة . السورة هذه أكره صرت واحد خطأ دون المسجد فى اليوم هذا فى السورة نفس عليه تلى قد الفلحينرمضان شهر فى القرآن قراءة أختم كنت كلما .وأتجنبها

يده يستخدم أن سنوات منذ قف تو فقد طويلة، فترة منذ وجهى على أبى فيها يصفعنى مرة أول هى هذه كانتبأذنى أسمع ل وكنت حاد صداع من أعانى فصرت صغير طفل وأنا رأسى على ضربنى بعدما معاقبتى فى

. . رأسى يهشم أو عظمى يكسر أن دون بها ليؤدبنى طويلة خرزانة بعدها أبى إشترى طويلة لفترة اليسرىنفس فى مؤلمة وضرباتها جسدية آثار لها فليس والمدرسين، الباء لدى مفضلة عقاب أداة الخرزانة وكانت

.الوقت " أمه، " لغياب ا يتيم محمد الكبر أخى يعتبر كان فقد ، فقط وأمى أنا لضربى مخصصة الجديدة الخرزانة وكانت " العقاب " سن وصل قد يكن فلم الصغر أخى أما ضربهم، يجوز فل الجناح مكسورات البنات أخواتى يعتبر وكانتسمح. ولماذا ذلك؟ يفعل لماذا أتساءل ورحت شديدة بصدمة أصبت مرة لول أمى يضرب أبى رأيت عندما بعدتكرس كانت والضراء، السراء فى بجواره تقف وكانت أجله من والنفيس بالغالى ضحت لقد ذلك؟ بفعل له هى

. أبكى وأنا إلى تأتى كانت سبب بدون أو بسبب يضربنى كان عندما حتى الذات إنكار درجة حتى لراحته حياتهاا وأيض لمن؟ يعتذر أن عليه يجب من لها أقول وكنت عنى، يرضى حتى وأستسمحه لبى أذهب أن منى وتطلب : . إرتكبت ذنب أى أتساءل كنت رضاه وتستعطف اليه تتوسل التى هى كانت السباب لتفه يضربها كان عندما

الله وأدعو اصلى كنت العنف؟ هذا بكل ا مليئ الرجل هذا كان لماذا الوحشية؟ هذه بكل أبى يضربها لكى أمى . إما بإنتظام، ا دائم يأتى كان أبى عقاب ولكن الخيرة المرة هى هذه تكون أن أبى فيها يضربنى مرة كل بعد

أخواتى إحدى أضرب كنت عندما أو الشارع، فى الكرة ألعب وأنا بى يمسك كان .لنهعال بصوت فصرخت بورقه تلعب وراحت المدرسى كتابى فصصت لنها مرة الصغرى أختى ضربت قد وكنت . من . منامه من وأيقظته ناحية من أختى ضربت فقد كبة مر جريمتى كانت الظهيرة بعد نومه من أبى أيقظ . . من فر قد أبى كان فقد منامه من المتعال عبد الشيخ يصحى كان اللى ليله وسواد ويله ويا أخرى ناحية

إنتفض البدوية العائلة باب دق كلما وكان البدو، بيوت أحد فى العريش فى وإختبأ النكسة حرب أثناء المعركةالسرائيليون عليه عثر ولو الميدان، من الفرار بتهمة لعوقب المصرى الجيش يد فى أبى وقع فلو ا، مذعور أبى

. كلها حياته العقدة هذه لزمت وقد السر فى .لوقعيضرب أعضائه بأى أعرف ل صرت حتى ا ضرب على وإنهال عرقه فى يغوص إلى وجاء نومه من ا مفزوع أبى قام

. . ل وأنا إلى عاد الراحة من فترة وبعد كل حتى برجله يركلنى فراح الرض على سقطت يصيب أعضائى وأى . . غضبه كان البارد الماء على يصب وراح المرحاض إلى أخذنى ثم جديد من ضربى وواصل الرض طريح أزال

" مسعود " كان د إلى المبتلة بملبسى فأخذنى ثورته، يهدىء لم فعله ما كل أن ويبدو ، اليوم هذا فى ا شديد ." أراد " أبى ولكن لنا، ويحلق البيت فى يزورنا الذى هو الحلق هذا كان زيرو رأسى لى يحلق أن وسأله لق الح . ككل لست أننى يفهم كان فالكل معى، عنفه على أحد يلمه ولم أراد ما له كان وقد الدكان، زوار أمام إهانتى

المستقبل فى المامة مسؤولية تحمل من كن لتم خاصة لتربية بحاجة فأنا القرية، .أبناءيكن ولم متوقعة، غير تأتى كانت أنها وإنما ذاته العنف يكن لم مافيها أسوأ ولكن ا، دائم تأتى أبى عقوبات كانت . مرات المثال سبيل على بى أمسك فقد العقاب هذا أتفادى كيف أتعلم يجعلنى ا منطق أو ا منهج عقابه فى يتبع

بعيد من ويشجعنى يراقبنى وقف أخرى ومرة ، بعنف مرة فضربنى ، الشارع فى الكرة ألعب كنت عندما عديدة . "! نفسى" على العقاب أقسى وكان يلتفت أن دون الكرام مرور مر عديدة أخرى ومرات غشيم يا شووووط الغرفة فى يجلس أنه أم العقوبة هى أهذه أدرى ل فكنت ، معى لم يتك ول غرفتى فى يحبسنى كان عندمامناسبة؟ عقوبة فى ويفكر !الخرىالحترام - - كل له أكن أزال ول وكنت العلى مثلى هو ا دوم أبى كان فقد هذا كل من الرغم وعلى

! صنمه.. عن الغبار وأنفض السلبية جوانبه كل أتناسى كنت لحببته الحب على ا قادر بطبيعتى كنت ولو والتقدير .. فى الحنون العادل المام بصورة لحتفظ رأسى من وإخفاقاته إرهاصاته كل أطرد كنت رؤوسنا فوق المتعالى

Page 26: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

.. أن! أخشى كنت ولننى الرض فى ا إله أبى من جعلت فقد السماء إله صمت مللت قد كنت ولننى يلتى مخ .. نهاية وفى الخلئق رب صفات أبى على أضفيت فقد الرض، على الذى أبينا مثل السماء فى الذى أبانا يكونجوانبه تؤمن ول ا منتقم ا غاضب كان كلهما فإن !المطاف

. ا عظيم ا شيئ أصبح أن بقدراتى ويؤمن كبيرة ل آما على لق يع كان أبى أن ذاته الوقت فى ويرهقنى يشرفنى كان . نه وكأ الحضانة، لدخول للقاهرة ذهابى فكرة يرفض الذى الوحيد كان فقد مكروه يصيبنى أن يخشى ا دائم كان . الذى الذكور أبنائه بين الوحيد كنت وقد البشر نفوس فى الشر يستفز بداخلى ما ا شيئ أن بالفطرة يشعر كان . النيل وكان النسيم، شم عيد يوم النيل إلى بالذهاب لى يأذن أن مرة ذات سألته السباحة لم بتع له يسمح لم

مسافة ال بيتنا عن يبعد .. 700ل " : ما لحد حاضربك لمس يه الم لمست لو بس روح لى فقال فقط، متر "!! وذهبت. ميت وانت بالجزمة واضربك يه الم من لعك حط وغرقت ورايه من يه الم فى عمت ولو تموتالطفال . أراقب النيل ضفة على وجلست ببدنى الماء أمس ل أ ا ثلث بالله أقسمت أن بعد النيل على للجلوس

. كل " فى عيونى أنا شايفك مش إنى كرش متف أبى كلمات فى أفكر وأنا الحياة نهر مياه فى يبلبصون والكبار .. ا!" دائم الحاضر الغائب هو أبى كان السماء إله مثل ا تمام ...مكانورحت النيل إتجاه فى وجريت المسجد من ففرت المسجد، ساحة فى ا يت م سقط أبى أن منامى فى مرة رأيت . بطول لبى وأدعو أصلى فرحت الضمير عذاب أصابنى إستيقاظى وبعد مياهه فى وأسبح ملبسى كل أنزعالباردة. ألمانيا بحيرات فى مرة لول السباحة لمت تع وقد مصر، فى بقائى طول النيل مياه أمس لم ..العمر

*** . نتيجة عن أحدهم وسأل اليوم ذلك فى لزيارتنا أعمامى بعض جاء العام ذلك فى ثانية مرة أبى آمال يبت خ ." يهزون " وراحوا لذلك الجميع فتعجب سقط دى السنه شاكر والله أبى فأجاب بى الخاصة العام آخر إمتحانات

" : طلع هو يعنى أبى فأجاب بالذات؟ العام هذا فى وأرسب عام كل فى المدرسة أول أكون كيف إذ رؤوسهم، . ." من العام هذا أفاقنى الفلحين أبناء أحد أخرى مرة على تفوق سقط إنه عندى معناه وده دى، السنه التانى

.. الذهاب أو الشارع فى اللعب بعدها على أبى حرم المتحانات بأجوبة لى تهمس التى الملئكة وأوهام سذاجتىيديه بين القرآن تل أر مساء كل وجلست الصوفية، ذكر .لحلقات

أعرفها، التى الكتب أجمل يزال ول كان فهو القرآن، ترتيل عند ا خاص ا شعور أجد كنت أقول، والحق ولكننى،اللحان كل موسيقاه وتفوق ومنطقى عقلى كلماته .تتحدى

.. " " . " البلد " وهى المطرودة الغريبة هاجر بلد فهى القرآن فى الخاص مصر موضع تفكيرى ويثير يعجبنى كان .. ولكن وأمه المسيح وإستقبلت وإخوته يوسف آوت التى البلد نفس وهى وطردتهم، موسى قوم عذبت التى . الخضر وقصة وأيوب يونس سيدنا قصة مثل وعدله الله لرحمة فهمى مع تتنافى كانت القرآن فى أخرى ا قصص

. فقام ولده يذبح أنه المنام فى رأى الذى إبراهيم وقصة وكفرا ا طغيان أبويه يرهق أن خشية ا غلم قتل الذىالله هو ومن الرؤيا هى ما يعرف ل طفل لحقوق مراعاة أو لمنطق اعتبار أدنى دون رأى ما تنفيذ !وحاولصفيح علب على بلون ويط الشوارع يجوبون القرية أطفال بعض وسمعت أبى على القرآن أتلو مرة أجلس كنتنون يغ : وهم

النبى " بنت فاطمةبلبن رز عملتدايقاه هى ما حلفتينساب القمر لما غير

الجنة الجنة بنات يانى يته القمر يبوا سالحور الحور بنات يايدور القمر يبوا "س . ومن أبى أمام القرآن لرتل أجلس كنت ولكننى معهم، أغنى أن د أو وكنت المكسوف للقمر يغنون الطفال كانالليلة تلك أقرأها كنت التى اليات فى ورد قد القمر ذكر أن الصدفة .عجيب . فلما الشمس شروق أنتظر الفجر صلة من أبى مع عودتى بعد المنزل أمام أجلس كنت التالى الصباح وفى "! القصة " أعرف كنت أكبر هذا ربى هذا وقلت إليها بإصبعى أشرت النخيل خلف المستدير الحمر قرصها رأيتالنجوم مناجاة من فائدة ل أنه عرفت قد لننى الختصار، باب من ة مباشر بالشمس فبدأت لخرها أولها منالنعام سورة من تعلمت كما .والقمر

له فقلت أفعل؟ ماذا ا مبتسم وسألنى إلى فجاء قلت ما وسمع منى مقربة على أبى :وكان-" بنا ر على ور بد "أنا-" " شفتيه على تزال ل المألوفة غير وإبتسامته قال عليه تدور عشان يابنى ضايع مش بنا .ر-" " بمكر سألته عليه؟ ور بيد كان إبراهيم سيدنا لما ضايع كان وا وه .طب-" " . فى.. وإستمر بصبر أبى قال والباطن الظاهر وهو والخر الول هو الموجودات قبل موجود الله إن ل

الحكماء " وحكمة النبياء بفطرة ربنا وجد إبراهيم سيدنا وبعدين المصغرة ."خطبته-" " . منى يعهده لم د بتح سألته قومى؟ دين أرفض كمان آنا ممكن قومه دين رفض إبراهيم سيدنا .بس-" " . لم التى ببلغته أبى رد الحق دين فهو نا دي أما الضلل دين كان لنه قومه دين رفض إبراهيم سيدنا .تجدينى-" . . ممكن مش أصنامهم كسر إبراهيم وسيدنا الحق دين هو دينهم إن كرين مف برضه كانوا ابراهيم قوم بس

" حدودى تخطيت أنى أشعر وأنا أبى سألت جديد؟ دين محتاجين احنا وان الضلل دين بقى النهارده ديننا .يكونبعدها قال ثم صامت هم تج إلى ثم حرج إبتسامة إلى أبى وجه على المرتسمة المعرفة إبتسامة تحولت :فجأة

-" ليه؟ ربنا على ور تد عايز بقى "وإنت-" . إيه؟ مننا وعايز مين وا ه اعرف "عايز

Page 27: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

-" ! . .. والبحث إدراك الدراك عن البحث سبهللة مش الموضوع ربنا على تدور اسمها حاجة مفيش يابنى إسمع ! الشياء تدركه ول الشياء يدرك إشراك الله ذات ".فى

-" " جديد من سالته ليه؟ وخلقنا إيه؟ بيعمل وكان يخلقنا، ما قبل فين كان .ربنا-" " أبى إجابة جاءت ويعبدوه ليعرفوه الخلق فخلق يعرف أن يريد وكان ا مخفي ا كنز وكان الماء على عرشه كان

تأخير أدنى بدون ..المحترفة-" " تبعاته فى أفكر أن دون السؤال منى إنفلت خلقنا؟ كده عشان وحيد كان ربنا .يعنى-" " "! اللى مين عارف مش أنا الغضب من محمرتين وعيناه ا متضجر أبى قال الكلب إبن يا سافل يا إخرس

.. . المخابيل تصدقش ما نفوخك بوظ الدراويش المجاذيب مع قعادك إن الظاهر دا الفارغ بالكلم دماغك بيحشى . .. نعمر عشان خلقنا ربنا ونذكر نرقص عشان خلقناش ما ربنا الله خلق حساب على عاله عايشين اللى دول . رقبتك حأقطم تانى ده العك بتقول سمعتك ولو نهائى، ده الفارغ الكلم إنسى بحمده بح ونس ..."!الرض " . وقومك أراك إنى إبراهيم؟ وأب أبى بين الفرق ما رأسى فى تتراقص السئلة عشرات وترك ا غاضب أبى ذهب

! !" فى وعدت كما تجيبنى ل أنت عنك؟ السؤال أردت إذا أسأل من أذهب؟ من إلى الهى يا مبين ضلل فى ! - أفهم. - أن حاولت ولكنى أسئلتى أبى يفهم لم عنك الحديث أطلت إذا يغضب الرض على ظلك وأبى قرآنك . الولى. للمرة فهم ربما المهمة بهذه جدير غير القرآن يورثه أن يريد كان الذى إبنه أن أبى أحس ربما غضبه

. ء هبا ضاعت السابقة السنين طوال مجهوده كل أن أحس ربما فولذية ذاكرة من لكثر يحتاج القرآن حفظ أنا ..منثور________________

المقابر عند

( .. .. .. .. .. يشمط.. يخبط يهبد طس ي يلطش يدب (..يلب . . أوائل من كنا فقد الصداقة تشبه علقة به تربطنى كانت المعبود عبد أحمد إسمه بالمدرسة زميل لى كان . جمع وهى مشتركة هواية لنا وكانت المحافظات مستوى على المدارس مسابقات فى ا سوي نشارك وكنا الفصل . لفعل مترادفات نجمع كنا السبوع هذا وفى المصرية اللهجة من الفصحى العربية اللغة لفعال مرادفات

" " ." آخر" فعل أى من أكثر مرادفات يضرب لفعل أن واكتشفنا يضرب . ( .. .. .. .. .. يرزع.. يلطع يرقع يفقع يسكع يلكع (..ينتع

شهور خلل فى القرآن حفظ أكمل أن على فكان رهيب، ضغط تحت وكنت عمرى من عشرة الحادية تجاوزت . لدخل المحدد الوقت فى المهمة إتمام على ا مصمم كنت ولكننى صباه فى أبى مثل عشرة الثانية أتم أن قبل

. فى ليستفتونى يصطفون وهم القرية أبناء يل أتخ كنت والمهانة الذل سنوات خلفى وأترك الكبار عالم إلى ا أخير . فكنت ، وحدى الكبار عالم إلى أدخل أن أريد ل كنت ولكننى بإحترام ويعاملوننى يدى ويقبلون حياتهم قضايا

ا سن يكبرنى كان معظمهم أن لو حتى المكان، قدر بهم الختلط وأحاول المدرسة فى بأقرانى اللتقاء أواصل . ويعرفون بالغين جميعا وكانوا عشر والسادسة عشر الثالثة بين يتراوحون كانوا ومضايقتى منى بالستهزاء ويتلذذ

المقابر . فى ا جميع مرة ذات جلسنا منهم أتعلم ان أريد وكنت ، واليفاعة البلوغ عالم حول عنى تغيب ا أسرارعن . نتحدث المر بادىء فى كنا القرية فى الزرق الجن حتى فيه ينام الذى الوقت وهو الظهيرة بعد الجنوبية

المترادفات . المعبود عبد أحمد مع أتبادل كنت المدرسة فى اليومية الحياة فى عادية .أمورفخ - يسفض - ينيهف -غد - يزينتش -- " يضرب " مش يسحب معناها ينتش فالح يا !ل- " " صح؟ كف تة ح ناتشه رحت وصح - !آههو وبدأ الصغر، ينا وأ الكبر ينا أ لنعرف الذكرية أعضائنا بقياس نقوم أن أحدهم إقترح مقدمات وبدون وفجأة

. ا منظر كان الداخلى لباسه ينتزع ثم جلبابه يرفع منهم كل فراح الواقع، المر أمام الجميع فوضع سرواله بتهبيط ! : فى قدمى يحجر كان آخر ا شيئ ولكن الن إهرب لى يقول بداخلى ما شئ وكان للغثيان، ا ومثير ا مقزز . من اليها النظر تمعن أن تسطيع ل الطريق، على حادثة مثل المنظر هذا كان الحركة على أقوى فل موضعهماوجهك عنها تدير أن تسطيع ل ا أيض ولكنك الجروح ..بشاعة

. لم وكنت عشر الثالثة فى أحمد كان بعد سراويلهما ينزعا لم الذين الوحيدين المعبود عبد أحمد وزميلى أنا كنت .. .. إنساق النهاية فى أحمد ولكن الغيلن هؤلء منافسة على قادرين غير بتاعانا كان بعد عشر الثانية أبلغ

. . أقف أزال ل وكنت الدودة مثل صغير بتاعه أن ويعايرونه عليه يضحكون الكبار فراح عورته لح وش لرغبتهم

Page 28: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

أبعد إلى المنوية حيواناته يقذف أيهم يستبقون وراحو لفترة وجودى تناسوا وقد أتجنبهم، ول أشاركهم ل أمامهم : قريتنا. من البقعة هذه فى الرض على وهبط البعيد الفضاء من جاء غريبا ا كائن أن لو أتساءل كنت مكان

هم البشر سيعتبر أنه لبد البشرى؟ الجنس عن سيظن فماذا يمارسون، كانوا ما يمارسون وهم الشباب ورأىبدائية وأكثرهم المخلوقات أنواع .أحط

-" . " حينها أعرف أكن لم لجابتى النصات دون السباق وواصل أحدهم سألنى عشرة؟ تضرب تعرفش ما إيهبالجنة المبشرين والعشىرة الكوتشينة عشرة .سوى .. يحاول وكان المنوى لسائله سريع قذف بمحاولة بتاعه حجم صغر يعوض أن يحاول المعبود عبد أحمد كان

ويضحكون منه يسخرون الجميع فراح الهواء، غير شىء منه يخرج لم النهاية وفى بالعرق جبينه إمتل حتى ويحاول " : . . مش وانتا؟ أحدهم وقال منهم ثلثة منى إقترب حولهم وجودى وتذكروا إلى إلتفتوا وفجأة رحمة بل عليه

.. " " " بعد فيما المعنى عرفت ولكنى هانش كلمة معنى ا أيض حينها أعرف لم بتاعك؟ نش الها ورينا وت تقلع عايز "! " . بوا فل الباقين على الولد نفس نادى هجوم خير على يمر لن اليوم هذا أن وأحسست عيونه فى الشر رأيت . جهاز نه وكأ غريبة، بتلقائية ما شىء بداخلى طل تع بى وأمسكوا الشباب على هجم وعندما أحمد إل مجيبين

. ملبسى عنى ونزعوا ثيابى الغوغاء رفع عذاب من لى المواقف هذه مثل تسببه ما يعرف الذى آلمى ذاكرةوراح. فمى على يده يضع وهو الرض على رأسى أحدهم بت وث ظهرى وراء ذراعى منهم إثنين تف ك الداخلية

. . لم خيال أو حلم وكأنه ا سريالي لى يبدو شىء كل كان الحيوانية بلذته أحشائى يدنس الخر بعد منهم واحد كل . فى تدور الخواطر بعض فقط كانت يفعلون بما أتلذذ أنى بعضهم ظن حتى مقاومة، أدنى جسدى عضلت تبد

. " : . يتيم طفل ولهفة بشغف عنك أبحث كنت لقد يارب؟ لماذا الله إلى أتحدث أرانى كنت أحلم وكأننى ذهنىبعد فماذا مذلتى، أكملت قد أنت ها للناس؟ أخرجت أمة خير شباب أهؤلء ذلك؟ يعجبك هل إجابتك؟ هى أهذه

الرحيم؟ أيها جعبتك "فى . . يشمها تكوينى فى تدخل عاهرة جينات ى أ الثانية للمرة الشىء نفس لى حدث لقد عقل يصدقه ل ا أمر كانومواصلة بأمثالى الزدراء فى خاصة لذة يجد القدر أن أم المفترسة؟ كالحيوانات على فيهجمون الرجال

" أتصور.. " رحت ؟ رسمى خول الن أنا وهل المكبوت؟ المحروم الشباب ضيقة لفك فقط خلقت هل إهانتهم؟طلبها التى العقوبة هى فهذه ، أعلى من بى يلقون ثم الكبير المسجد لمئذنة ل مكب يحملوننى وهم القرية أهل

.. لى سيطلب ا أحد أظن ول العدادية المدرسة فى الدين مدرس قول حد على شاذ، لوطى لكل الرسولالثانية للمرة هذه فعلتى فعلت فقد ..الرحمة

وهو - - المعبود عبد أحمد بدأ بداخلى تفحش قد الذكرية العضاء من كم بعدها أعرف أكن لم طويلة فترة بعدانتو " حصل باللى عرف ابوه لو فوا يك أن الشباب من ويطلب يصرخ بدأ على، بالهجوم يهم لم الذى الوحيد

"! سبيلى لوا فخ حيوانيتهم نشوة من الشباب أفاقت قد أحمد كلمات أن يبدو النهارده السجن فى هتباتو وأهاليكو ": . بتلعب دول؟ الكلب ولد ومال مالك بس إنت يؤنبنى وراح بالذنب يشعر وهو بجوارى أحمد ووقف ا بعيد وجروا

" على واضحة العنف وآثار الرض على ا طريح زلت ول أحمد قالها مستواك من مش دول ليه؟ معاهم "! .. ! الخجل." يمله وذهب قالها ماتخفش حصل اللى د لح حقول مش أنا شاكر يا ماتخفش ..جسدى

" . قبر هذا المقابر أحد على فقرأت لعلى نظرت الرض من القيام على حتى ول الكلم على أقوى أكن لم " فيه يوارونى أن بعد عليه يكتبون به أختبىء هنا قبر يوجد ل لماذا فتساءلت عاشور أبو عثمان مجيدة المرحومة

المتعال" عبد شاكر الله من المنسى قبر هذا "..________________________________

خالية منطقة

. .. فى أختبىء لم المستطاع قدر ا طبيعي أكون أن أحاول وكنت البيت إلى ذهبت ل معط باللم شعورى جهاز ظل . بعد ا شيئ أن أحسست يكن لم ا شيئ وكأن القرآن عليه أتلو أبى أمام جلست ثم للستحمام ذهبت بل غرفتى " . ما الكتير فات وقال ا مستحسن رأسه أبى هز القرآن ترتيل من فرغت عندما كان مما أكثر يؤلمنى لن اليوم . "! منه أستدر كنت وكأنى الماضى فى فعله على أقو لم ما وهو ل طوي أبى عيون إلى نظرت القليل ال باقى . . كنت فقد للغاية، ا غريب ا إحساس ذلك كان أبى أحضان فى أرتمى أن عجيبة برغبة أحسست العطف بعض . كل على ولكن أبى، عناق فى الرغبة هذه إنتابتنى لماذا أدرى أكن لم اليوم ذلك فى البشر كل سأتجنب أظننى

.. ا دائم أبنائه وبين بينه كبيرة مساحة هناك تكون أن إعتاد فقد أبى، خصال إحدى يكن لم العناق فإن حال . شىء، صفوه كر يع لم عميق نوم فى سقطت على تهيمن زالت ما النادر الهدوء من وحالة فراشى إلى ذهبتالرئيسى الدور فيه ألعب ولم بعد عن شاهدته ا سينيمائي ا فيلم إل يكن لم اليوم ذلك فى به مررت ما ...وكأن

. باب من ولكننى عنى ا عادي ا إنطباع الجميع إعطاء وحاولت كالمعتاد المدرسة الى ذهبت التالى اليوم وفى . المقابر مجموعة من يكن لم طالب الفسحة أثناء الى وجاء المطبخ من سرقتها كينة س معى أخذت الحتياط

" مثل " أنس ساعة بـ له سمحت إذا المدرسة فى القصة ينشر أل ووعدنى بالمس كان بما سمع إنه لى وقال

Admin
Highlight
Page 29: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

.. " : بصخر. يرمى مرتفعا الحقاد عن كالنخيل كن عليه كتب وقد المدرسة فناء سور إلى نظرت الخرين ." له وقلت قميصه بياقة وأمسكت كينة الس وأخرجت هدوء بكل حقيبتى فى يدى وضعت الثمر أطيب فيرمى

ميتين: " ولد يا افكر ما غير من صدره فى بالسكينة حضربه جنبى حييجى اللى العزة برب ا وقسم ا مهدد.. .. قبل!" من كهذا ا ثائر رآنى قد أحد يكن لم الرهيب الغضب اصطناع حاولت فقد التام هدوئى ورغم الكلب

أحد ذلك بعد يضايقنى ولم نجحت الخدعة ولكن تهديداتى تنفيذ على قادر وغير ا جبان أزال ل كنت فإننى وبالطبعالطلق على المقابر ..بقصة . . وفجأة فيها مشارك وغير للحياة ا مراقب إل أكون أل قررت ذلك بعد ومعناها حياتى فى أفكر أل قررت ." محمد " كان غرفته؟ تبدو وكيف يومه؟ يبدو كيف الن؟ يفعل ماذا محمد الكبر أخى بحياة إهتمامى إكتشفت

" " . بنت يتزوج فكان العذراوات قاتل القرية فى يسمونه وكانوا الثالثة للمرة أسابيع من وتزوج العشرين بلغ قد . بعد يجدن ل لقاته مط وكانت جديدة عذراء عن ويبحث شهور بعد لقها يط ثم عذريتها وينتزع عشر السادسة - .. عمنا قال كما المرأة وشرف شرفها، هى المرأة فعذرية خادمات بمثابة عنده يعملن ا عجوز ل رج إل طلقهن : واحدة - مرة غير لعش يو ما الكبريت عود ى ز وهبى بك !يوسف

من المصير نفس لقت التى أخى أم قصة إنها الكتاب؟ هذا فى ذكرها سلف أخرى بقصة القصة هذه كرنا تذ هلتظل. فل الدوار، دل ويب بسرعة يدور فيه نعيش الذى القهرى النظام فهذا نفسه، يعيد القدر هو فها قبل

. فل النظام، أنفسنا صرنا لننا النظام تغيير فى أحد يفكر ل وبهذا جانى مجرد الجانى يستمر ول ضحية الضحيةفارغ كلم أو تعديل أو لثورة ...حاجة . كانت فيه يتورط تجارى مشروع أى خسارة يعوض كان كما وتطليقاته أخى زيجات مصاريف كل يدفع أبى وكان . وكأنه بدا عمل على إستقر قد العام هذا فى محمد وكان ذلك لسداد الخرى بعد تباع أبى حقول من قطعة . يأخذنى أن المقابر حادثة بعد مرة ذات سألته وقد بسيطة فترة فى ا معلم وصار ء نا ب أصبح فقد فيه، سيستمر

. . كان قد فيما تفكير دون بسهولة الليل أنام كى بدنى ينهك يدوى لعمل بحاجة كنت البناء فى لساعده معه " : ينفعوش ما دول الناعمين إيديك ل قائ طلبى على فرد تجاهى، القديمة بعدوانيته يحتفظ ليزال كان محمد ولكن

"! .. عن ل مسئو يجعلنى وكأنه قالها بس آنا يى ز اللى على مكتوب والكفر الشقا والطوب المونة شغل فى . ولكن. أجر أى أطلب أو مشاكل أى أسبب أل شريطة معه يأخذنى أن وافق قد المطاف نهاية فى ولكنه عنائه . يعمل أن ا مألوف يكن ولم الجمعة يوم كان واحدة ساعة من أكثر العمل أحتمل لن أننى على راهننى محمد . يعمل أن ا غريب ا أمر يكن لم ا قريب يبنيه كان الذى البيت لم يس أن أخى على كان ولكن اليوم، هذا فى البناءونأشتك لم ولكننى اليوم، ذلك فى الحجار حمل من ا كثير عانيت وقد المعمار، فى سنة عشر الثنى دون طفلثلثة وأعطانى بل اليوم، نهاية فى بى ا فخور وكان العمل فى وجلدتى بصبرى محمد فوجىء وقد النهار، طول . اللم رغم بالرضى ا بسيط ا إحساس منحنى ولكنه ا كثير العمل أرهقنى الكبير العامل أجر نصف هى جنيهات . وكنت جبينى عرق من أكسبها نقود بأول السعادة غاية فى كنت وكتفى يدى على الحجار لفتها خ التى المتبقيةشىء أى على أنفقها ان أريد ..ل . رأسى كانت غرفته أدخل أن مرة لول الفرصة لى وسنحت معها زوجته عائلة لزيارة العمل بعد أخى ذهب : غرفته دخلت عندما يفضل؟ موسيقى وأى الموسيقى؟ إلى يستمع هل الكتب؟ أخى يقرأ هل بالسئلة مليئة

. " على " الموضوعة الكاسيت شرائط معظم وكانت السرير فوق لقة مع وردة للفنانة كبيرة صورة رأيت . . " يستمع" أظنه كنت لخى قعه أتو أكن لم غريب مذاق الحناوى ولميادة لوردة هى بأخى الخاص الكومودينو

. " هذه " على أخى يكون أن أتوقع أكن لم القرية فى الحرفيين باقى مثل ل مث الشاعرى حميد لـ سريعة لغانى . . محمد يتعلم هل السرير بجوار النجليزية اللغة قواعد لتعليم ا كتاب أيضا ووجدت الرومانسية من الدرجة " " . النقود بعض فوجدت الكومودينو درج فتحت ثم الهواية هذه يشاركنى كان لنه ا سعيد كنت لماذا؟ النجليزية؟

. ." منها " قطعة وأكلت بحذر الشيكولته ففتحت سوليفان ورق فى ملفوفة شيكولته وقطعة أظافر لمة وق . !! أعدت مضغت ما بلعت قد كنت فقد ا متأخر ذلك إكتشفت ولكننى بالمرة شيكولته تكن لم أنها وإكتشفت " الكثير " يمض لم الغريب؟ الطعم ماهذا أتساءل ورحت مكانه، فى ووضعته السوليفان ورقة إلى الغريب الشىء

. وأصبحت حولى من الشياء كل بدوران شعرت بداية جسدى فى واضحة يرات بتغ أشعر بدأت حتى الوقت من . . أكن ولم لغرفتى الصعود أردت بغزارة العرق منى وانساب شديد بغثيان أحسست وعائم مموه شىء كل أرى ! الكثر كانت الدقائق هذه فإن الغريبة المشاعر هذه كل من وبالرغم لسفل أم لعلى السلم درج أيحملنى أدرى . . قلبى وكأن أحسست ا تمام مختلفة نظر زاوية من معدودة لدقائق العالم رأيت سنوات منذ حياتى فى ا سلم . إلى يستمع أخى كان متى فقط ذلك عند علمت وأحزانه مخاوفه كل من تطهره نور من نافورة فى يستحم .. !" " " كما" مرة لول والعالم نفسى رأيت ريبة أو شك بدون منى ا قريب الله بوجود أحسست يادة م و وردة . . : مرة لول أدركت أسئلة لها أطرح لم أجوبة قى أتل أنى أحسست وحكمة وتفاهم د و فى نكون أن الله أرادنا .. " إلى " يوصلنا الحشيش أن أعلم أكن لم أخى حشيش بفضل ذلك كل مخى، حنايا فى تكمن التى المكانيات

.. .. والرومانسية القدسية انتهت وهنا التقىء فى بدأت ثم ا، جد منى ا قريب الله كان السهولة بهذه ..الله " الوحيدة " المنطقة هو أخى كومودينو كان المام؟ دار فى الشيطان ؟ المتعال عبد الشيخ بيت فى درات مخ

. !! كنت بالكنوز ا مليئ ا دائم أخى درج وكان سذاجتى أيام أتصور كنت هكذا أو البيت، هذا فى الدين من الخالية. الجميلة اللوان مملكة إلى تخطفنى صغيرة سحرية قطمة لسرق لخر وقت من إليه أتسلل أن لنفسى أسمحقد وكنت اللزم من أكبر القطمة كانت مرة ذات ولكن العجيب، النبات على يعتاد جسدى بدأ مرة بعد ومرة . إلى أدر ولم البيت فى ل مخبو مشيت بعدها الجانبية العراض إخفاء الصعب من فكان خاوية معدة على إبتلعتها . . .. .. على السيطرة فقدت وبكاء وضحك بكاء ثم وبكاء وقىء بكاء عال بصوت أبكى رحت ثم أريد أين " " . محمد أخى وسالت نه إ فيها الحكاية أن ببديهتها أمى فهمت ا وحي ا بطيئ حولى من شىء كل بدا ا، تمام نفسى " أعرف" ل ا نبات لى وغلى السرير إلى وحملنى أخى فجاء الخيرات، جالب أنه تعلم كانت لنها الحكاية؟ إيه الغثيان حالة من لفيق وجهى على العطر بعض رش ثم الجانبية، الثار لتخفيف الحشاشون يشربه .إسمه

حتى . الغرفة من أخرج ل أ منى طلب حياته فى مرة لول بى يعتنى أخى رأيت عندما بالسعادة أشعر كنت

Page 30: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

. أفراد كل لسرار ا بئر ا دائم كانت فقد الجانب، مأمونة فكانت أمى أما كان بما أبى يعرف ل لكى ا تمام أشفى..السرة ، العام هذا فى لى حدث عما ا وترفيه جميلة تلهية السرية مخى سراديب داخل القصيرة الرحلة هذه كانت

ا جديد ا إنسان منى تخلق لم البعيد المدى على ....ولكنها***

عشر . الثالثة السنة كادت ل أم ا جنسي ا شاذ كنت ما إذا لتأكد الجمر، من أحر على الجنسى بلوغى أنتظر كنت . بعثر قد المقابر فى لى حدث ما كان القرآن حفظ ختم من بعد أتمكن ولم النصرام على توشك عمرى من . إلى إنتقلت أنى ذلك الى أضف أبى حلم أجل من حياتى وتكريس التركيز على قدرتى وأضعف حساباتى

. " المدرسة " من ا متأخر أعود وكنت قريتنا عن كيلومترات عشرة تبعد التى زهران بقرية الثانوية المدرسة . الكتب لشراء المعمار فى أخى مع أعمل كنت العطلت وفى دروسى مذاكرة فى المتبقى الوقت وأستغل

. . دور ألعب أن رغبة أية ى لد تكن ولم عنها لى يفصح لم لكنه أبى، أمل بخيبة أحسست والملبس الخارجية . مرة حاولت وقد الثورجى المشاغب الطالب دور أفضل كنت إننى بل الجديدة، المدرسة فى المثالى الطالببدون الفصول وتزيين لترميم المدرسة إدارة فرضتها التى الجديدة الرسوم ضد المدرسة فى عام عصيان تنظيم

. فقيرة. أسرته لن المقرر المبلغ من من إعفاءه المدير من يطلب وهو الطلب أحد بكاء شفقتى أثار قانونالصباح فى المدرسة باب سيغلق إنه وقال إعفاءهم، الطلب كل يطلب أن ا خاشي رفض المدرسة مدير ولكن

. بدون يأتوا أن فصلى طلب نصف أقنعت قد وكنت ا جنيه عشرين مبلغ يدفع لمن فقط بالدخول ويسمح التالى . الهتافات ونردد نصيح فرحنا بالدخول، لنا يسمح ولم أمامنا، البوابات أغلقت وبالفعل التالى اليوم فى الرسوم

. ندخل لم إذا إننا للضابط وقلت الشرطة مركز إلى زملئى مع فذهبت شيئا المر من يغير لم ذلك ولكن . المدرسة إلى الشرطة بسيارة وقادنا الضابط فانتفض الجمهورية رئيس إلى برسالة فسنبعث اليوم لفصولنا

" . راجل والدك ان أعرف أنا الرسوم؟ على تتمرد لماذا لى قال المدرسة مدير مع لتحدث كمتفاوض أنا ودخلت : .. ل". أم مالية مقدرة ليس المر ل أو عليه رددت مفلس شبه صار قد أبى أن المدير يعرف لم بالطبع مرتاح

. . تكون والتبرعات تبرعات، هى وإنما رسمية صفة أى لها ليس لن ا رسوم ليست هذه ا ثاني مبدأ مسألة وإنما . ا رسمي ل إيصا تعطينى أن بشرط ولكن الن ا جنيه عشرين مبلغ أدفع أن مستعد وأنا أحد عليها يجبر ول طواعية

" " .." العبد بفضل الجميع عن الرسوم وسقطت حججى من المدير دهش إجبارية الرسوم هذه أن عليه مكتوباليوم . ذلك منذ الحترام بعين الى ينظرون الطلب وأصبح المدرسة أبواب فتحت ...لله . شقة جدى باع وقد لقريتنا المجاورة القرى إحدى فى ا بيت ولزوجته له وبنى المعاش إلى لمى دى ج أحيل بأن علم قد كان الجميع وأن خاصة الجديد، الثراء من تستفيد بأن تحلم أمى وكانت باهظ، بثمن الكبيرة القاهرة . من الثانية للمرة أمى وحرم أبنائها على زوجته من بوازع المال وزع جدى ولكن العيان من يصبح يعد لم أبىليبعد. كان أنه رغم زيارته، من ا جميع ومنعتنا بأبيها ا نهائي علقتها وقطعت شديدة أمل بخيبة أمى أصيبت خيراته

"! " . أما ودفنته مات بس زمان أب يا ل كان أنا فيه جاء ا قاسي ا خطاب لبيها أمى وكتبت الكيلومترات بعض إل عنا . تحتاج ما على بعثرتها طائلة أموال الماضى فى أمى يد فى سقطت فقد ا طبيعي جدى تصرف وجدت فقد أناتحتاج .ومال

منذ الفراش يترك ول ا جد مريض جدى أن المدرسة فى زملئى أحد من سمعت عامين دامت مقاطعة وبعد : . مصروفى. إنكمش فقد مشكلة ى لد كانت ولكن أمى علم دون لزيارته والذهاب المقاطعة كسر قررت شهور

. . ا يوم كان ا ماشي الذهاب فقررت للمواصلت يكفى ما لدى يكن ولم عشر ال إلى الخيرة السنوات فى اليومى " " " من " المشتقة القنوات إحدى على النابتين الغاب و الحلفا فى لخر وقت من أستريح وكنت الحرارة شديد

سيجارة، ويدخن كافور شجرة تحت يجلس ا تقريب عمره من العشرين فى ا شاب فوجدت الحلفا بين دخلت النيل،ل قائ فاستوقفنى بالذهاب :فهممت

-" فلوس؟ عايز "مش-" " تردد فى قلت ا شكر ل.. 15خذ "- " هذا من أخاف ل جعلنى بداخلى ما شىء جيبى فى النقود ودس ا واقف وهم قالها ، أهم جنيه .الصبى-" " بالنفس الثقة اصطناع أحاول وأنا سألته دى؟ الفلوس مقابل ايه أعمل .وعايزنى "تظبطنى"--" ؟ "نعم-" " بديهى أمر وكأنه قالها ، يعنى .. ترزعنى

. المكان هذا فى البقاء على فضولى غصبنى رفض ولكنه إليه النقود إعادة وحاولت الرتياح بعدم الشعور بدأتفسألته الشاب هذا قصة سماع أود :وكنت

-" ؟ ....... يـ عشان فلوس الناس بتدى ليه "إنت-" تمن غير من حاجة معايا حيعمل دش ومح يك ز وحليوة ابيض مش انا "عشان

سؤاله واصلت فقد تلميحاته من أصابنى الذى الرتياح عدم :وبرغم-" كده؟ مولود "انت-" .." ببرود.. قال كده وانا ساعتها ومن صغير وانا اتشرمت أنا .ل

. منهم؟ ينتهك ان بعد الرجال يحب ان لرجل يمكن كيف طفولتى فى لى حدث ما أتذكر بدأت-" " بحذر سألته ، مبيوجعكش؟ ده الموضوع هو ..طيب-" .. كمان.. الحريم رزع من ألذ يمكن ا جد لذيذ موضوع دا "ل-" "! ذلك أقول لماذا أدرى ل وأنا قلت ، حرام دا ..بس-" .. بإيدى مش ماهو ايه؟ اعمل وانا "طيب-" " : بفضول سألته يعنى؟ يك ز يبقى كده يحصلله طفل كل هو ير صغ سؤال عندى .انا

Page 31: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

-" .. كده، فبقوا صغيرين وهما اتشرموا تانيين وشباب كده، مولودين كتير شباب اعرف انا عارف مش والله .. يعنى التجربة باب من كده بقوا سبب غير من تانيين برضه "!وشباب

" " " " الجنسية؟ " يتى لهو حل إلى لصل سألته ؟ كده مش ول كده كان اذا يعرف إزاى الواحد وهو طيب" " نفذ وقد د ر ل؟ ل و ترزعنى ناوى إنت الخولت؟ شئون فى خصوصى درس ديك ا عشان هنا جاى انا هو..صبره" . . له اروح ولزم وبيموت يان ع جدى ل حا امشى لزم انا هقدر مش آسف ."انا

. حاجة " فيش ما روح خلص لجدك سلمة ألف بعطف رد ولكنه ا، ضرب على وينهال سيقوم أنه أظن "!كنت . يدفىء جدى إلى وذهبت أحد يرزعنى ولم ا أحد أرزع لم بالنقود أحتفظ أن وصمم لحالى أمضى الصبى تركنى

. ل أم ا شاذ كنت ما إذا لجابة التوصل دون السير واصلت ا جنيه عشر خمسة .جيبى . أو لتوبيخه أرسلتنى التى هى أمى أن المر بادىء فى جدى ظن لرؤيتى ا كثير فرح الذى جدى دار إلى وصلت

. سنوات، منذ جدى فيها أرى التى الولى المرة كانت علمها بدون إليه جئت أننى علم عندما سر ولكنه ، تأنيبهبسبب قليلة القرية فى لنا زياراته وكانت واحدة، مرة القاهرة فى بيته أدخل لم طفولتى فى حدث ما فبعدالقطيعة جاءت ثم مشاغله أو .مرضه

. . حقها " أمك دى وا زمان ى ز حاجة كل أرجع نفسى أنا قرب الجل خلص لى وقال فراشه فى ل هزي يبدو كان .. . . الورث من حرمتها وبعدين يرة صغ وهى امها من حرمتها كتير امك ظلمت أنا نه م ييجى ماعادش خلص بس : " شاكر؟ يا ذنوبى لى هيغفر ربنا تفتكر وسألنى البكاء فى إنخرط ربنا شرعه اللى

-" عمرى لسه انا جدى ! 13يا تبقى البشر يسامح ماكانش لو ربنا هو بس ازاى بيفكر ربنا ومعرفش سنه . منه؟ ارحم انا تفتكر سامحتك كنت ربنا لوكنت أنا ايه؟ "وظيفته

.. " : لها اروح كنت اقدر كنت ولو أشوفها نفسى أنا لمك قول فقال جدى وجه على بشر إبتسامة ظهرت .. المرض بس رجلى على "!ماشى

. فى أقابل لم اننى لها وقلت كان بما أمى أخبرت أخرى ا جنيه عشرون الخر جيبى تدفىء قريتنا إلى عدت. .. أخرى امرأة حياة ودمرت وولده زوجته من ا زوج إنتزعت قد ا أيض هى أنها كرتها وذ أخطاء بل إنسانا حياتى

الوان فوات قبل أبيها عن تعفو أن فعليها الله عفو ترجو كانت ..فإذا" . "! جدى ومات مرات، عدة أبيها لزيارة أمى ذهبت قلت بما تأثرت وقد أمى قالت ، شاكر يا راجل وبقيت والله

. المناسب الوقت فى بأبيها صالحتها لننى بالعرفان لى تدين بعدها أمى كانت قليلة شهور ..بعد***

. . عويس ابن منصور ذبح الحداث من العديد العادة غير على العام هذا فى قريتنا شهدت عشر الرابعة بلغت . عمره ا عقلي مختل شاب إغتصب ليبيا إلى وفر الظهيرة أثناء الحقل فى نائم وهو عمرها 25والده طفلة سنة

9 . فريسته من بالزواج المغتصب يلتزم أن عليها المجنى وعائلة الجانى عائلة إتفقت الحقول أحد فى سنوات . " الحج " فريضة لداء الفقراء يحب ل الذى عمى وسافر الله بحمد المشكلة لت وح الرشد لسن تصل عندما

. ما أهم ولكن المنوفى الرحمن عبد الحاج به يحتفظ كان الذى القياسى الرقم بذلك طم وح عشر، الحادية للمرة . نساء فيه مبلل حلم وقطع اللزجة البشرى جاءت الرجال عالم إلى ا أخير دخلت أنى كان السنة تلك فى حدث .. . .. . والله أكبر الله النظير منقطع ا منوي ا إنفجار كان الوحى مثل الحلم هذا كان لقد باليقين الشك حسناوات .. ! ! أحتاج كنت وكأننى يوم بعد ا يوم وتضاعفت الجنسية شهوتى إنفجرت أمجاد عرب يا أمجاد سلحى يا زمان . . أصبح على سيطرته النهار وفقد ا تمام هرموناتى على السيطرة فقدت جيلى أبناء من أكثر بالرجولة للشعور

. . سنتيمترات عشرة من أكثر وحده العام هذا فى جسمى نما جسدى منتصف حول يتمحور حياتى فى شىء كل . " ل " وكان الجديدة، الطاقة لتفريغ وحدها تكفى ل الحلوة الحلم صارت وانتفخ تمدد قد ا أيض العرب أبو وكان

." " . أننى أشعر كنت لة المس تلميع أساليب كل وأجرب المرحاض أدخل كنت المساعدة العوامل استخدام من بد .. كان وإنما لى بالنسبة لذة فقط يمثل العجيب السائل قذف يكن لم نفسى ألمس عندما فقط الحياة قيد على . . فى أذهب كنت ومنافستهم الرجال مجالسة على قادر الن وأننى جديد، من ولدت أننى شعرت ا وجودي ا أمر

الخيالت بعض أجمع كى والجنبية العربية الفلم أشاهد وكنت الراقصات لشاهد القرية أعراس الى الخفاء . لطافة، بصنعة لى فقالت ا كثير الحمام أحتكر أنى تلحظ أمى كانت المهمة إنجاز على الحمام فى لتساعدنى .. " : لوحدك ليك مش دا الحمام ية شو نفسك إرحم القصة فهمت "!وأظنها

*** . . أكثر فما بالمرة مشكلة هذه تكن لم ولكن ل طوي الحمام فى نفسى أحبس ل وصرت أمى تلميحات فهمت

: الشامية والذرة الشوكى التين حقول ظهورهم عن كوا ليف الشباب إليها يحج التى القرية فى الخلوية الماكن . بـ هناك والعب النيل من القريبة الموز حقول أحد إلى ا مرار أذهب كنت الماكن أحب من كانت والموز

." وسمعت" متتالية، شحنات ثلث أفرغت بعدما لستريح موز شجرة تحت أجلس مرة ذات وكنت بضاعتى . ان عنها يقال كان فتاة الشباب بصحبة وكان الشجرة وراء فاختبأت الحقل إلى يدخلون الشباب بعض أصوات " " " فيها" ليس قريتنا ان يقولون فهم عاهرة قول لتجنب فقط محاولة التسمية هذه وكانت ، طال ب مشيها " البلد.. " شباب ولكن ، البندر من كانوا القرية فى الرذيلة ممارسة تحاول كانت التى الشراميط فكل عاهرات

. جئن حيث من الشراميط فعادت وعفيفون، مؤمنون لنهم لذلك بحاجة يكونوا لم الرسمية الرواية حسب ورجالها . دخيل ا دائم السارق كان القرية من شئ اختفى فإذا والخولت ية الحرام من خالية قريتنا ان ا أيض ويقولونا. قريب عليهم الله يتوب وسوف جنسيون، فضوليون ل إ ماهم ببعض يلعبون الذين الرجال بعض أما !مجهول . " بنت " هى العاهرة الصبية وكانت المسجد رواد من ا أيض هم العاهرة برفقة جاءوا الذين الثلثة الشباب وكانبعدما طردها ما سرعان ولكنه السرية، عشيقته وأصبحت بها، فغرر القرية أعيان لحد خادمة كانت أخر لعاهرةسمعتها سوء بعد تجد فلم قر، المو المجلس لنتخابات نفسه ترشيح فى عائلته زعيم رغبة وبعد سمعته ساءت . فالكل لزواجها يتقدم لم ا أحد ولكن الجمال غاية فى بنتها وكانت الدعارة إحتراف غير أولدها منها تربى مهنةدساس العرق أن .يعلم

Page 32: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

. عن وكشفت ظهرها على بنفسها الصغيرة العاهرة ألقت المشهد لمراقبة الموز شجرة خلف ا مختبئ جلست.. فيها الذكرية أعضائهم إدخال يتناوبون الثلثة الرجال وراح بإحتراف، الداخلى لباسها خلعت ثم وفخذيها ساقيها

. المنظر تكرر العارية بطنها على يفيض سائله وترك منها قضيبه أخرج اللذة برعشة أحس إذا منهم كل وكان. . المقابر ومشهد المشهد هذا بين الشبه أتجاهل أن حاولت والشمئزاز بالخوف أشعر بدأت حتى مرة من أكثر

تجعلنى التى المواقف هذه مثل فى ا دائم القدر يضعنى لماذا أتساءل رحتأم للفساد؟ خاصة جاذبية ولدى فاسد لننى ا دائم الفساد أرى هل الصورة؟ بهذه بلدى بنى أخلق إزدواجية أرى

أذهب؟ أينما أراه فإنى لذا مكان كل فى الفساد أن . على الصعب من جعلت الرجولة هذه ولكن وعاره الماضى هموم عنى سيغسل بالرجولة شعورى أن أظن كنت . تجاربى أول أن ا فخور صرت ربما لكنت ا شاذ صرت قد كنت فلو المقابر وفى طفولتى فى لى حدث ما قبول

. دور يلعب أن يريد الذى الفتى الرجل بين داخلى فى بصراع فأشعر الن أما الرابعة سن فى كانت الجنسية . يمكن ما أفضل بخيالى أصنع أن حاولت فإننى حال كل على وفتوتهم الرجال يكره الذى الطفل وبين الفارس . عنها ونزعت بها فهممت الحقل فى صدفة العاهرة قابلت أننى بعد فيما تخيلت الموز حقل مشهد من صنعهاللذة حريق فى معى وانخرطت عنفى لت استح حتى وإغتصبتها ة عنو فاخذتها ممانعتها رغم ا أرض وطرحتها ثيابها

.المؤلمة .. .. وفى المدرسة وفى البيت فى مرقدى وفى ا وجلوس ا قيام النهار وأطراف الليل آناء العشرات أضرب رحت . .. كان وإذا جنسية طاقة من لدى ما مثل لديهم جيلى شباب كل كان ما إذا أتساءل كنت الطريق وفى الحقل ! ضرب ان لنا قال الجديدة المدرسة فى الدين مدرس أن ا تعقيد المور زاد والذى كارثة فهناك كذلك المر

: . النبى أحاديث لنا روى فقد ا كافي ا رعب يكن لم ذلك وكأن واليدز القضيب وسرطان العقم إلى يؤدى العشرات " " نكح" ومن أمه، نكح فكأنما مرتين يده نكح من آخر حديث وفى حبلى بيده القيامة يوم فسيأتى يده نكح من الجنة عليه حرمت ."أمه

" "! .. !! نفسى فى قلت امى ل ا له ك ل أمى؟ اسود نهار .يا. دقها ويص معها يتفاعل يزال ل كان بداخلى جزء فإن البدائية الترهيب أساليب أرفض بالفطرة كنت أننى ومع

.. أمى من ا هارب أجرى أو ل خج ظهرى خلف أخفيها حبلى بيدى أمشى فيها وأرانى ا كوابيس أرى كثرما .كنتحديد " سيخ مثل منتصب وقضيبى المدرسة فى الصباح طابور فى يوم كل أقف ". " 8كنت جمهورية تحيا لينيه

" " : "! كان ؟ بتاعى على لضعه الثلج من ا كيس يعطينى من أتساءل كنت بينما يهتفون الطلب كان العربية مصر . غاية فى ا أمر ذلك كان وأفخاذا ومؤخرات ا صدور إل أرى ل وأنا السماء فى ويتأرجح يتموج المصرى العلم

الزميلت إحدى ترانى أن أخشى وكنت مختلطة مدرسة فى كنا فقد .الحراج، " يربط " كان وانه السحر يمارس انه يقال الطوار، غريب كان الله حسب إسمه القرية فى رجل عن سمعت

. ان ويقولون يبكون وهم عرسهم ليلة أبى إلى يأتون الشباب من ا كثير رأيت فقد وبالفعل زفافهم يوم العرسان ." بالمقلوب" ملبسهم يلبسوا أن ويسألهم والتعويذات التميمات بعض لهم يعطى أبى وكان ماشى مش الموضوع

" " . كرهه سبب ما السحر؟ الله حسب الشيخ يمارس لماذا أتساءل وكنت جديد من يحاولوا ثم الله ويسمواإلى الذهاب فى فكرت وقد حياتهم؟ فى حقيقية لذة أول من الرجال حرمان فى يفكر يجعله الذى للناس " " " فقد" العامة، الثانوية إمتحانات من أنتهى حتى القل على البتاع فاعلية يبطل أن منه أطلب وأن الله حسب

طاقاتى كل ويبدد تركيزى كل يأخذ العضو هذا .كانيربطنى أن منه وطلبت المال من ا مبلغ وأعطيته إليه ا كثير أفكر أن دون :وذهبت

" . " " الشباب نفسية كلها العملية ابنى يا إلى نقودى يعيد وهو قالها كده؟ بعمل انى لك قال اللى ابنى يا مين . صعبة بتبقى المور كده علشان خايفين وبيبقوا صغيرين وعرايسهم جامد ضغط تحت واقعين بيكونوا فرحهم يوم

." العشرات ينتظر حيث قريتنا لعراس المرعبة المناظر كر أتذ رحت حاجة يعمل بيقدرش ما دول من والشاب " " . نفسه راسبوتين حتى عروسه براءة بدماء البطل يخرج حتى العروسين نوم غرفة أمام العروس أهل من " " . للشباب التمائم أبى يعطى لماذا الله حسب الشيخ فسألت المنظر هذا رأى إذا بالرتخاء سيصاب . " : " ملموس" لشىء حاجة فى الناس ان عارف وهو ذكى راجل ابوك انت فقال إليه يأتون عندما المهزومين

.."! إن. فقال ا، ساحر الناس يسميه أن يضايقه كان إن الشيخ فسألت كفاية مش ا أحيان ده لوح الكلم يساعدهم . قصص هناك ليس لنه لشىء من القصص وتخترع بالملل تشعر قريتنا فى فالناس شىء أى له يعنى ل هذا

البلد فى ..كفاية-" . : رأيك؟ إيه إنتا إشراك الله ذات فى والبحث إدراك الدراك عن البحث مرة قاللى "أبويا-".. .. د ح على حكر مش الحقيقة عشان ليك، كذب يكون ممكن أبوك صدق بس المتعال عبد الشيخ دق ص

" " " وفين المتص بكلم الله حسب الشيخ إجابة ذكرتنى بمعرفته حقيقته بيلقى واحد .كل-" . مش نه إ باحس وساعات بنا ر بوجود بحس ساعات إجابة غير من بس لربنا، وبادعى كثير لى بأص أنا

لحد".. الوضوح بهذا بشكوكى فيها أبوح مرة أول هى هذه كانت .موجود-" : ! . على طرقت الصوفية شعراء أحد قال لقد السرعة بهذه الله روح من تيأس ل ير صغ لسه انت ابنى، يا

.. لستريح استدرت وعندما يداى، لت ك حتى طرقت ثم وطرقت لى يفتح فلم سنة سبعين الله حديقة باب . . ورحمته ابنى يا قوى كبير ربنا الداخل من الباب على سنة سبعين أطرق كنت الحديقة وسط فى أقف رأيتنىا" ومودع ا مبتسم الشيخ قال .واسعة

" " أبو " لمشكلة ل ح أجد أن دون عنده من رجعت ولكننى للغاية ا وق مش الله حسب الشيخ مع حديثى كان ."العرب________________

Page 33: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

أنهــار

" ا " دائم تختبىء كانت لنها ا، أبد يرها لم امرأة غرام فى مرة ذات وقع أنه المنفلوطى لطفى مصطفى يحكى . تكن لم منزلها فى حتى ولكنها نافذتها فى تجلس وهى ويراقبها يوم بعد ا يوم بدارها يمر وكان خمارها خلف . . وحسن عينيها جمال يتصور راح يلته مخ فى مختلفة ا صور لها يرسم المنفلوطى وراح عنها خمارها تزيح

حتى. أو بنظرة عليه تحن أن يتمنى وهو طويلة لفترة ويراقبها مرة ذات نافذتها تحت يجلس وكان ابتسامتهافكانت حبيبته عن الخمار ونزعت بالمرة جميلة وغير محتجبة غير امرأة النافذة إلى جاءت وفجأة وجوده، تلحظ " " " للمياه: " كبيرة زلعة أو لة ق كانت إنما ا، حي ا كائن حتى تكن لم إنها بل امرأة، معبودته تكن لم ...المفاجأة . . الشارع فى الحريم مع الكلم فكان للغرام فرصة أية هناك تكن فلم مشابهة أجواء قريتنا فى تسود وكانت ." " " الحتجاب " ولكن البنات فة ع يعنون الحيان أغلب فى كانوا شرف كلمة قالوا إذا الناس وكان ا، ممنوع

لننى ، المرأة جسد من أراه ما كل يثيرنى كان بلغت فعندما والفضول، الثارة من ا نوع ا أيض ياته ط فى يحمل" " " . صبيحة ومن ا شربات الفسيخ من يجعل واسع بخيال الطبيعة حبتنا قد الصحراء أبناء ولكننا الكثير أرى أكن لم

!" " " من وأنسج المنزل إلى أعود كنت الشارع فى امرأة أى أرى كنت فعندما لورين صوفيا المحروق عبده بنت . من تنج ولم وأجملهن، غرهن أص كنت البشرية عرفتها عشق ليلة وأسخن غرام قصة أجمل السريع اللقاء هذا

الخمسين فاقت من أو المحارم من كانت من إل عيناى عليها وقعت واحدة امرأة وأحلمى .خيالتىدخول منذ الفصل فى الختلط كان فقد طالبة، مع طالب يتكلم أن ا أيض المدرسة فى المألوف غير من وكان : . وفى منا، أسرع تنمو البنات أن أولهما مشكلتين نواجه الولد معشر نحن وكنا ا ممنوع العدادية المدرسة : . الواحد كان الذين المدرسون الثانية والمشكلة بعامين أقرانى من أصغر كنت فقد ا، تعقيد أشد المر كان حالتى

. يتم المنظر حسنة طالبة أى كانت لخطبتها فيتقدم البلوغ سن الجميلت البنات إحدى تقارب حتى ينتظر منهممكان من أكبر يكن لم ولو حتى ثدييها موضع فى إنتفاخ أول بمجرد عمومتها أبناء أحد أو مدرسها من حجزها . تحمل الولى للمرة أعوام بعد نراها نا وك نهائية، بصورة المدرسة من تختفى البنت كانت بعدها البعوضة قرصة

.. المدرسين بأحد منهما كل تزوجت فقد لختاى بالفعل حدث ما ذلك وكان الشوارع أحد فى ذراعها على ل طف " " . والثلثين الثامنة فى وهى دة ج صباح الكبرى أختى أصبحت وقد عشر السادسة عمر فى . وهى

*** . المسجد فى أبى أمام ا سجد يخرون يومها البشر من آلف رأيت إذ بالذات الجمعة تلك أنسى أن أستطيع ل . السجود آيات إحدى الخطبة أثناء قرأ قد فكان له ا عبيد صاروا نهم وكأ إليهم ينظر منبره فوق بكبرياء واقف وهو . ا فرعوني ا أسطوري ا مشهد كان لقد كان حيث ا واقف هو وظل ا جميع فسجدوا لله يسجدوا أن المصلين وأمر . . الرنانة بخطبه ا مشهور أبى كان الشديد بالخوف وشعرت الحدود أقصى إلى أبى بجبروت شعرت لى بالنسبة

.. . يعرف كان ما الناس عن يعرف رجل كلها القرية فى يكن لم المؤمنين دموع وتسيل الوجدان تمس التى . .. بين يفض ا قاضي وإنما المسجد إمام فقط يكن لم ومخاوفهم أحلمهم وأسرارهم الناس أفكار يعرف كان

.. : . الحنون الغضوب شىء كل كان للحلم ا مفسر كان كما التعويذات، ويعطى الدواء يصف ا وطبيب المتنازعين . .. .. رغم يحترمونه الناس كان بالحيوان والرفيق وولده لزوجته الضارب المنصف الظالم الساخر الجاد .. . مثله.. إنبهارى أثار ل رج كلها حياتى فى أر لم العلى مثلى ا دائم كان فقد ا تمام مثلى .تناقضاته

. جدى وفاة بعد ا كثير تحسنت قد بهن علقتها وكانت هناك، أخواتها لزيارة القاهرة إلى مرة ذات أمى سافرت . الضيوف غرفة فى الثنان وجلس أبى لزيارة المجاورة القرية من القرآن مقرئى أحد اليوم نفس فى جاء وقد

. فقد التليفزيون، فيها يشاهد أبى أرى مرة أول هى هذه كانت التليفزيون ويشاهدان المعسل يدخنان وراحا " " . " من " المعسل يدخن أراه كنت عندما ا كثير أتضجر كنت كما المنبر فوق من المفسديون يسميه مرة سمعته

. فضولى فساقنى عال بصوت يضحكان سمعتهما المسجد بإمام تليق ول والبلطجية الرعاع خصلة فهذه الجوزة " . العربية الموسيقى برنامج يشاهدان كانا أحد يرانى أن دون لحديثهما بعيد من أنصت ."وتسللت

الله؟ سبيل عن ليضل الحديث لهو أيشترى الشيطان؟ لمزمار أبى أيستمع-" " وهو . الضيف قال خلص السوق فى نه م ماعدش ده الصنف مولنا يا مخصوص انت ليك جاية دى ته الح

سوليفان " ورقة فى ا ملفوف ا شيئ أبى "يسلم-" " أبى سأل الله؟ شاء ان دى .. وبكام-" "! .. تواضع فى الضيف قال أمرك تحت انا تجيبه واللى الول انت دوق .بس

. الضيوف غرفة من الخارج الكثيف الزرق الدخان رائحة قطعت قليل وبعد صدرى فى تعبث الشكوك بدأت" . مغمس معسل رائحة كانت فقد باليقين ."الشك

" " الحسرة تمله وقلبى لنفسى قلت أبى؟ يا درات المخ تتعاطى هل الجامع؟ شيخ يا .حشيش" . الرقابى طقم شايف وال أختها من أحلى فيهم الواحدة دول العربية الموسيقى بتوع النسوان مولنا يا شايف

. " " " آخر تبددت وهنا محترف غرزجى من إل يصدر ل ا ماجن ا ضحك يضحك أبى فراح الضيف قال ده؟ بتوعهم . إفلسه. لسر الخيرة الجابة على عثرت وهكذا ل مسطو أبى كان .شكوكى . الجيزة هرم وكأنه عينى أمام أبى صنم سقط واللم الخزى يملنى ا عرق أتصبب الضيوف غرفة خارج وقفت

.. .. .. . صدره فى الله كتاب حافظ العلى ومثلى قدوتى أبى بأيديهم بنوه من عيون أمام ينهار العظم . أبى.. يا جرحك أو كسرك من بالثام مليئة مشوهة ضعيفة ا نفس إل ليس الله بأمر والناهى والحاكم الواعظ

Page 34: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

لحفظ حياتك كرست الذى إلهك وأين الزرق؟ الدخان دنيا إلى تهرب لماذا بالوحدة؟ تشعر لماذا هكذا؟ لتكونوتعاليمه؟ كتابه

المهين الموقف هذا فى أراه أنى يرى أن أريد ل كنت لننى غرفتى إلى ..هربت . فى كانت المسجد الى تقربنى خطوة كل أن أحسست للصلة كالمعتاد معه ذهبت التالية الجمعة يوم وفى

. . وعمامته النيق بلباسه أبى صعد اضطراب فى المصلين صفوف بين جلست الله عن تبعدنى نفسه الوقت . رسوله على والثناء الله بحمد بدأ فلما بالغثيان أشعر فبدأت المنبر فوق المعهودة الواثقة وخطواته الزهرية

. من الخالى الشارع فى أسير رحت ا هارب وخرجت حذائى فأخذت المسجد، خارج يدفعنى بداخلى بشىء أحسست . مشهد إستوقفنى البيت إلى أصل ان وقبل الصوت مكبرات خلل من يطاردنى يزال ل أبى وصوت ا تمام البشر : كلبين بعنف تضرب الطفال من مجموعة رأيت المرة هذه إل إنتباهى يجذب لم ولكنه القرية فى ا كثير رأيته . يرميهم والبعض بالعصا الكلبين يضرب الطفال بعض راح الجنسية المعاشرة عملية أثناء ببعضهما إلتصقا . .. تمارس.. فهى الكلب، هذه شأن غريب وضربهم رجمهم الطفال واصل باستغاثة الكلبان نبح بالحجارة

. وربما سيلتصقون مرة كل فى أنهم يعلمون وهم الرغبة منها كنت تم لما ك وقت أى وفى مكان أى فى غريزتها . وسط فى لذتهم فيمارسوا منهم الحياء ذهب أ شىء فى يفكرون ول بشىء يعبأون ل ولكنهم يضربون، س : وتقول امتلت هل لجهنم نقول يوم لتوه؟ المسجد فى أبى به يصيح ما يسمعون أل الجمعة؟ يوم وفى الشارع؟مزيد؟ من هل

. على يحسدونهم أنهم أم إلتصاقهم؟ من تخليصهم فى رغبة الكلب أيضربون ا أيض الطفال هؤلء أمر وعجيبدونهم؟ هم لمن يوصلوها أن ويجب آبائهم من للطفال وصلت التى البدية العنف حلقة فقط أنها أم حريتهم؟

" .. وهى " أمى سألتنى خلصت؟ الصل هى إيه للمنزل ا كر مب بوصولى أمى ففوجئت المنزل نحو طريقى واصلتبالطبيخ .مشغولة

" . "! فقد لبى، بذلك تبوح لن أمى أن يقين على وكنت السطح فوق وصعدت باختصار أجبتها خلصت صلتى أنا " مبدأ " أو درى من ول شاف من ول مبدأ هى هناك للعيش الطرق أفضل أن وتعلم قريتنا نظام تفهم أصبحت

السجادة تحت المنزل قاذورات ..إخفاء . . النخل وأراقب بالمنزل المحيطة الحقول بعيونى أجوب رحت غصنها فوق ورقة تتحرك لم ريح بل ا يوم كان . . المر بادىء فى ظننته ا منظر رأيت وفجأة المجاورة الصغيرة البيوت بين النظر بى جال ثم المتحجر العجوز .. . أتوقعه كنت ما آخر هو المنظر هذا كان رأيت ما هالنى ولقد الشمس حرارة تأثير من أو خيالى وحى من

!! : فى ألومنيوم طشت فى للستحمام تجلس كانت ا تمام عارية إمرأة كهذا وقت مثل وفى كهذا م يو مثل فى . . ا جيد النظر أمعنت ا حلم يكن لم أنه لتأكد ا مرار عينى فركت لى ظهرها تدير وهى المكشوف بيتها دهليز " " " " . ليست وهى ، عجمى ابو حسن زوجة أنهـار أنها لبد كانت جيراننا أى لمعرفة بالضبط بيتها موقع لتحديد

. . . كالعنقود مرسوم وفمها جميلتان خضراوتان فعيناها الهوية، صليبية مثلى فهى ا جيد كرها أتذ ل أص قريتنا من " الدين " مدرس قاله ما أسمع أن قبل العشرات ضرب أثناء لخيالتى موديل كـ ا مرار وقفت قد كانت ..وبالطبع

. من آخر لرجل مخطوبة كانت فقد منها، الزواج أجل من ا كثير كافح قد وكان ا جد ا محترم ل رج زوجها وكان " وهو. " القرية شوارع فى يسير وراح الوجود فى مخلوق أسعد صار حسن بـ تزويجها أهلها قبل وعندما القاهرة . إلى ورحل تركها حتى بها تزوج أن مالبث ولكنه عقله سلب قد زوجته جمال أن الناس ظن حتى لنهار، يغنىالعبيد بيع بصكوك أشبه عمل بعقد ..السعودية

" فى " عارية وهى بالمان تشعر أنهار فكانت الغذاء، بطهى مشغولت النساء وكل المسجد فى الرجال كل كان . كان. ذة ول ا هيجان قضيبه إنتفخ رجل من المراقبة تحت كانت اللحظة هذه فى أنها تتخيل ا أبد تكن لم دهليزها . بعد هل والتر بالسمنة يصبن النساء معظم كانت فقد المتزوجات النساء بين ا نادر ذلك وكان ا جد ل جمي جسدها

بالنفجار تصريحا لهن يعطى الزواج عقد وكأن !الزواج،تغسل وهى القرية جميلت جميلة أراقب ورحت السطح فوق مظلة تحت الكبر أخى ده أع كرسى على جلست . " " . باللذة شعرت بها تعبث وراحت سروالى فى المنتصبة الحب عضلة إلى بعفوية يدى تسللت الجميل جسدها

" " .. ! !! . هذه تستحق أنهار حبلى؟ د ي بيدى ليس المر أمى يا ة معذر شهور منذ قضيبى فى المحبوسةأسمع! الوقت ذات وفى عارية أمرأة أراقب منتصب بقضيب أجلس أن ا أسطوري ا هزلي ا أمر كان لقد المخاطرة .. . واحد آن فى وهيجان وعظ وقرآن فسق الجمعة يخطب أبى !صوت

". .." . ونعيمها الجنة محاسن سرد فى بدأ الجحيم حديث من أبى فرغ بعدما ا وأعناب حدائق ا مفاز للمتقين إن . هذا على حريص والقرآن جيدا البشر طبائع يفهم وأبى والترغيب، الترهيب بين التوازن يحبون بلدنا فى فالناس " " " الله " كتاب فى نار كلمة عدد نفس جنة كلمة وردت فقد ..التوازن

. يا وشأنى دعنى أهم هو بما منشغلتان كانتا يداى ولكن أبى، وعظ أسمع ل حتى أذناى د أس أن أريد كنتأنهار.. " تحتها من بجنة أستمتع هنا ودعنى حورياتها، عن وللمحرومين الجنة ثمار عن للجائعين إحك !!"أبى

متلصصون البشر كل إن عارية؟ وهى المرأة هذه مثل مراقبة عن ا طائع سيتخلى رجل وأى أرتكب؟ خطيئة أىكهذه فرصة فقط !ينتظرونأستطع لم ما الحمام فى وأنهيت مضض على السطح فوق من فنزلت الطويلة خطبته يختتم وهو أبى سمعت

. .. من اغتسلت ثم التام، الرهاق حتى مرتين كرة ال أعدت ثم ا وي مد ا منوي ا انفجار كان لقد السطح فوق إنهاءهء قضا الظهر صلة لتأدية وذهبت !!الجنابة

الى الصعود وأردت للمنزل وذهبت الخطبة بداية عند جديد من المسجد من تسللت التالية الجمعة يوم وفىأمى فاستوقفتنى :سطحه

-" م شعرك لى وفارق وله؟ يا جرالك اللى إيه ليه؟ الجامع فى بتصليش ما انت بالظبط؟ حكايتك إيه إنتكده؟ ليه حافظ الحليم عبد زى "الجنب

-" "! الخطى أسرع وأنا صبر غير على لها قلت طبيخ كملى وروحى امه يا عليكى يرضى الله حالى فى سيبينى " " : السطح. إلى صعدت ا؟ ايض اليوم دهليزها فى أنهار تستحم هل السؤال هو رأسى يشغل كان ما كل للسلم

Page 35: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

!! . على الماء لتصب وقفت ثم بالصابون شعرها غى تر كانت المغربى موسى سيدى يا مدد الدهليز إلى ونظرت ! !! .. ومؤخرتها. إيه وفخاد إيه شعر غزال تقولش الخلف من له ك العارى جسدها أرى مرة أول كانت نفسها

. لمساتها وكانت ظهرها على بالصابون شعرها فوق من ينساب الماء كان بحرفنة تكورت قد كانت الجميلةلمس ل وشوقها له حبها عن توحى !لجسدها : " طفولية" إبتسامة تحليها طبيعية، ساذجة، الشعراء يعشقه الذى النساء من النوع ذلك إلى تنتمى أنهار كانت

.. . .. .. أشم.. أن المستطاع قدر منها أقترب أن أتمنى كنت وخطيرة بسيطة نافرة داعية نائية دانية أبدية. .. جحيمها فى بنفسى وألقى بلها أق ثم الحقول فى ا مع عاريين نجرى ثم النيل فى معها عاريا وأسبح جسدها

وقف حين فى سروالى فى الغاضب القرع بالثعبان العبث فى وبدأت اليسرى الجلباب فتحة فى يدى أدخلت .. " بلبطة" ل إ أسمع أكن لم ولكننى السماء فى يدوى يزال ل أبى صوت كان أمامى ودم لحم من حى موديل " بداخلها" أغوص وأنا ة ذ ل هد تتن وأتخيلها طشتها فى أنهار .

. " بداخلى " يدور كان بما بفطرتها أحست وكأنها مباشرة إلى ونظرت أنهار إستدارت إنذار سابق وبدون وفجأةقفزات، أربع فى السلم درجات ونزلت السد من يفر وحشى كحمار قفزت فقد ثدييها لمراقبة ا وقت أجد لمحجرتى فى .وأختبأت

. ! ! جزاء هذا لها لتشتكى ستأتى أنها ولبد ا جيد أمى تعرف إنها أفعل كنت ما وفهمت رأت قد أنها لبد ويلى يا " ! ورا بتمشى ياللى تقول القرية فى الناس يحبها أغنية تذكرت الحريم لمراقبة الجمعة صلة من يهرب منطين هتبقى الخرة دى "!النسوان

" ! ما أكرر ولن حييت ما ا فرض أترك فلن المأزق هذا من أنقذتنى لو إلهى يا يارب إرحمنا الراحمين أرحم يا " الله إلى أتوسل رحت ا ابد ..فعلت . صلة بعد الحد يوم وفى عواقب بدون مرت المسألة أن فظننت الموضوع معى أحد يفتح أن دون يومان مر . كان وقد للحريم المخصص اليوم وكان فقهية، أمور فى أبى لستشارة بيتنا أمام النساء بعض إصطفت العشاء

المرحاض دخول وكيفية والحرث الزرع فى الدين رأى عن لسؤاله يوم كل أبى زيارة يعتادون القرية سكان . وكنت السحر لفك تعويذات أخذ أو الطلق يمين ورد الميراث ومسائل أزواجهم معاشرة وكيفية الطهارة ومسائل " " . على جلست ثم أبى يد بلت وق الغرفة أنهار دخلت وفجأة الفتاء أصول لتعلم جواره إلى أجلس ا دائم

.الرض" "! ! ماتور مثل الشديد الخفقان فى قلبى وبدأ ا عرق جبينى تبلل وابلعينى انشقى أرض يا يل ومن اسود خبر

" : " " . حلم شفت أنا مولنا يا قصتها سرد فى وبدأت إلى النظر نبت وتج هدوء فى أنهار جلست المياه ماكينة : وعضتنى جت كبيرة سمكة وبعدين آخر، مالوش كبير بحر فى بعوم إنى حلمت تفسرهولى ونفسى امبارح غريب " منخفض بصوت قالت بعوم .وانا

-" " أريكته على يتكىء وهو باحتراف أبى سأل يعنى؟ بعنيكى دمك شفتى دم؟ منك نزل عضتك السمكة .ولما-" " أنهار.. ردت مصارينى شايفة وكنت مفتوحة بطنى كانت يه الم من طلعت لما بس .ل-" : . جايلك طفل إما هيبعتهولك ربنا رزق معناها الحلم فى السمكة الله رسول على والسلم والصلة الله بسم

. الحياة فى بط تخ معناه الحلم فى بحر فى العوم السعودية فى حيكرمه ربنا جوزك أو الله شاء إن الطريق فى . . البطن برة طالعة اللى المصارين بس طفل مولد الغالب فى معناها المفتوحة البطن المعصية فى ورغبة "! .. . بإختصار أبى إجابة جاءت أعلم والله بنتى يا سرك على ودب هب من كل تآمنيش ما سر خيانة معناها

.وتمكنإجتماعى وخبير نفسى عالم أنه أعلم كنت ولكننى ل، أم الحلم بشئون ا عالم أبى كان ما إذا أدرى أكن لم

. . كانت لقلوبهم يصل وكيف سماعه يريدون ما يعلم وكان الناس ضعف نقاط يفهم كان المستويات أعلى علىمفيد إيجاز فى يريد ما يقول أن عجيبة موهبة ..لديهحياته ثقل حمل على يقوى يكن لم وحياتهم أسرارهم على الناس يأتمنه الذى الرجل هذا أن يعلم أحد يكن لم . . شغل الشغل ذته ول عمله بين ا دائم يفصل كان أبى ولكن المخدرات دنيا إلى روحه أعباء من ويهرب بنفسه .. لقلبك وساعة لربك وساعة حشيش !والحشيش

-" " " " أبى إستشارة تستكمل أن أنهار أرادت مولنا يا سؤال كمان عندى ..انا-" . " . وانصرفت، أبى يد أنهار قبلت باحتراف أبى رد برة مستنية كتير ناس فيه النهارده كفاية كده بنتى يا ل

. هذه على تكن لم أنها يبدو لعبة؟ مجرد فقط كانت هذه أن أم بالفعل ا حلم رأت هل قالت لما أتعجب وأناأظن كنت مثلما السذاجة من .الدرجة

المعتادة بالفتتاحية خطبته أبى بدأ بعدما التالية الجمعة فى المسجد من وخرجت لله وعدى نسيت ما وسرعان . " أنها" لبد أنهار بيت أمام وقفت للمنزل طريقى وفى اصطفى الذين عباده على وسلم وكفى لله الحمد

: .. !! . لنفسى قلت ثم بابها أطرق أن كرت ف أدعك عايز كمان أنا الجميل جسدها وتدعك عارية الن تجلسعن وضها وأع أدخل ل لماذا بعنف؟ ا أيض هى فأفتحها طشتها فى وأفاجئها بعنف الباب أفتح ل لماذا الطرق؟ لماذااللذة تداعب بابها أمام ا متحجر وقفت كله؟ عمرى حرمان عن نفسى وأعوض زوجها غياب لفه خ الذى الحرمانفوق وأصعد للبيت السير أواصل أن العواقب من خوفى دى أ النهاية وفى منطقى، الفكار وتداعب شجاعتى

.السطح " كانت " وكأنها منزلنا مواجهة فى تجلس المرة هذه كانت ولكنها الطشت فى كعادتها تجلس أنهار وكانت

.تنتظرنى" .. المكشوف عـ يبقى اللعب لى خ عسل يا له .. "!وما

. بليفة ثديها تحك وهى استحياء على إلى تنظر كانت عينيها أمام دعكه فى وبدأت جرابه من ثعبانى أخرجت . انفجر حتى السحرية عصاتى أحك ورحت خلفى الحظيرة فى الرانب ونسيت أبى صوت نسيت شديد ببطء " " . لخر حين من إلى تنظر أنهار وكانت يتوقف لن انه ظننت حتى الرض على يسيل وراح منى الحياة سائل . التى أنهار إلى هوائية بقبلة والقيت جلبابى، على ومن الرض على من لذتى قطرات آثار أخفيت منتصر بنظرة

Page 36: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

. نزولى بعد الغسل بأداء قمت خجلها فرط من ل قلي واستدارت الحمراء شفاهها عضت ثم القبلة يشبه بما دت ر . كانت لو حتى منه التخلص أستطيع ل ا شيئ الصلة أصبحت وحدى غرفتى فى الظهر ليت وص ملبسى يرت وغذلك تخالف ومعتقداتى ..تصرفاتى .. هناك ا دائم أنهار وكانت أجله، من أعيش الذى اليوم هو الجمعة يوم كان أسابيع لعدة كذلك المر إستمر .. قذائفه لطلق ا جاهز ا دائم مدفعى وكان جميلة ا دائم كانت الموعد ..حسببإبتسامة السلم عليها فألقيت دارها عتبة على تجلس فرأيتها يوم ذات المدرسة من عودتى طريق فى وكنت

منها ا خبث د أش بإبتسامة فردت :خبيثة،لمك"- "!يس

استوقفتنى المسير واصلت : وعندما-" .. لجوزى؟ جواب لى تكتب سمحت لو خويا يا ممكن شاكر أستاذ "يا

أستاذ " لقب على يطلق مخلوق أول هى أنهار ."كانت-" ا" متعجب سألتها .دلوقتى؟-" سمحت لو خويا يا "!أيوه

بيتها إلى ودخلت الشارع فى يكن لم ا احد أن فرصة .إنتهزت-" " قة بر سألت شاى؟ لك .أعمل-" " بإختصار.. أجبت ا شكر .ل-" " إجابتى تسمع أن قبل للمطبخ وذهبت قالتها لموناته لك هاعمل .يبقى

جميلة مؤخرتها بدت ملبسها تحت من .حتىغير كنبة على بجوارى وجلست أمامى صغيرة منضدة على وضعته طازج ليمون عصير به بكوب فترة بعد وعادت

.مريحة . لحضار للبيت سأذهب أنى وأخبرتها ا واقف إنتفضت جسدى فى تدب غريبة رعشة وبدأت شديد بإضطراب شعرت

" " . وقلم طر مس ورق الخرى بيدها وأخرجت وقلم ورق اشتريت انا وقالت بيدى فأمسكت للجوابات أبيض ورق . تزال ل كانت جديد من جلست بعدما حتى بدقة شىء لكل تخطط كانت وكأنها الكنبة مرتبة تحت من فرنساوى

.. .. الموضوع تغيير فحاولت وهيجانى إضطرابى زاد وطرية دافئة بيدى : تمسك-" وتكتبى؟ تقرى مبتعرفيش انتى وا ه "-" يعنى . يك ز مش بس قدى على "! بعرف

على تملى ما لها أكتب فرحت ا أخير يدى : تركت" .. .. الغربة فى معاك من وكل انت تكون أن وأرجو وأخبارك صحتك عن أسأل السلم تحية بعد الحبيب زوجى

.. رب من المراد غاية هى التى الغالية رؤياك سوى ينقصنى ول لله والحمد كويسة أنا حال وأحسن بصحة . . هتحصل.. قلت جيتش وما رمضان قبل هتيجى انك قلت انت خويا يا منى تزعلشى ما حسن يا إسمع العباد

قرب (.....) التانى والعيد فات الولنى العيد واهو جيتش ما وبرضه بصراحة 15العيد انا حسن؟ يا شهر .. . دا.. السرير فى لوحدى انام اخاف بقيت انا خويا يا صرفة لك شوف قوى تعبت "!تعبت

. عليها يخف لم المغرى صوتها خلل ومن رسالتها سطور بين الخفية بالرسائل أشعر وأنا تقوله ما أكتب كنت .. ! اللمون " إشرب هيجانى إنتفاخة الى تنظر وهى خبيثة بابتسامة لى فقالت بنطلونى فى تمدد قد قضيبى أن . "! النظر وأطلت الخضراوتين عينيها إلى نظرت الجميلة شفاهها على وعضت قالتها العصاب .بيهدى .. .. الواقع إختلط بالدوران أشعر بدأت الثارة من القدر هذا كل تحمل على قادرين عقلى ول جسدى يكن لم .. جيب ومزقت شفاهها، وعضضت بلتها ق ثم بقوة إلى وجذبتها عنقها خلف من بها أمسكت رأسى فى بالخيالوألقيت ثيابها من قى تب ما ونزعت نومها غرفة إلى دفعتها ثم وأمصهما، وأقبلهما بيدى ثدييها أعصر ورحت صدرها

دار فى ذتى ل خرطوم أدخلت ثم مؤخرتها، وأعض ظهرها بل أق ورحت عليها وارتميت السرير على بطنها فوق بها ... ة ذ ل تصرخ وهى فوقها أرتج وصرت ا ألم تصرخ وهى فوقها أرتج وصرت الساخنة .....ولدتها . .. أنهار لمت وس خيالتى من أفقت حرمانى أفكار من فقط نبع ذلك كل رأسى خيالت فى فقط حدث ذلك كلوداع بدون بيتها من ا هارب وخرجت كتبت الذى .الخطاب

" "! أخرى.. مرة تتكرر لن كهذه فرصة أن ا مدرك الشارع فى أسير وأنا لنفسى أقول كنت غبى .جبانبعد هى يبت تغ ثم الواقعة تلت التى الجمعة يوم البيت سطح إلى أصعد لم بالخجل شعورى فرط من وكنت

سحرها.. عنها غاب قد التلصص لعبة ولكن الجمعة، يوم عارية وهى أسابيع عدة بعد مرة صادفتها وقد أسبوعين .. الهواء. تسرب وقد بالهواء مليئا كانت عندما المناسب الوقت فى البالون فرقعة عن عجزت فقد المألوفللفرقعة صوت ول جدوى فل الن ا !!تدريجي

" كنت " الذى الفناء بذلك طى وغ لبيته الثانى الدور وبنا السعودية من أنهار زوج عجمى ابو حسن عاد شهور وبعد .. .. .. الجنة الى الوحيدة نافذتى الرحمة ابواب آخر رجولتى داعب فناء أول زوجته فيه ..أراقب

... " آميــــــــــن " عجمى ابو حسن الله !!! لعن________________

الب أيها ا وداع

Page 37: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

. . نسيت قد بل بعد، القرآن حفظ أتم لم البواب على العامة الثانوية إمتحانات كانت عشرة السادسة بلغت . . أصبح أبى تجاه النية حسن باب من عمران وآل البقرة سورتى حفظت ولكنى منه حفظتها التى الجزاء بعضالقرآن سور أطول عليه تلوت بعدما على أثنى ولكنه الكبيرة المسؤولية هذه حمل على أقدر لن أننى مدركا أبى

.. "! ا " نفاق القرية أهل أشد من صرت قد أننى يعلم أبى يكن ولم منافق عمران وآل البقرة يحفظ ل قائل . ذلك لست أننى يعلم يكن لم الدين أصول من ل بد الجنبية اللغات بدراسة نواياى عليه أخفى أزال ل فكنت . . كانت ولكن البد إلى داخلى من القرية دعت و قد أننى يعلم يكن لم يظننى كان الذى الحياء ذا الوديع الشاب

: نتيجه أجتاز أن على كان فقد أخرى مشكلة كلية% 85تواجهنى دخول من أتمكن كى الثانوية إمتحانات فى . مجهود بذل على وكان الدراسى العام من الول النصف فى الدراسة أهملت قد وكنت القاهرة فى اللسن

. ة، قو وذاكرتى ا نشاط ذهنى زاد قد الماضية السنوات هذه كل خلل القرأن حفظ ولكن فات ما لتعويض رهيب . القاموس أحفظ كنت فقد سهلة مهمة والفرنسية النجليزية واللغتين العربية اللغة تعلم على قدرتى جعل مما

كانت مهما وأقرأها الجنبية باللغات كتب أية عن وأبحث المتواضعة المدرسة مكتبة إلى أذهب وكنت بالصفحات .تفاهتها " " . لـ مسرحيه رواية وهو فاوستوس الدكتور كتاب كان ا تمام فكرى مسار ير غ كتاب على عثرت مره وذات

." " " البشرية" حدوده رفض لهوتى عالم حول تدور الرواية كانت شكسبير زمن فى عاش الذى مارلو كريستوفر مقابل فى للشيطان روحه فباع خلفها يطير أن . 24وأراد القيود على التمرد فكرة بهرتنى قيود بل سنه

" " " " " . فيكتور و كيتس و شكسبير لـ ترجمات اقرأ رحت الغرب كتاب من قرأت ما كل بهرنى كما البشرية، ." " سلطة" كل على يتمرد الذى الوروبى الفكر من لمحة على معدودة شهور فى طلعت إ ديكنز تشارلز و هوجو

. وما بالفطرة فيه أفكر كنت ما بين كبيرا ا شبه لحظت للكون ا مركز وفرديته النسان ويضع قدسيتها كانت مهما . وهل التمرد؟ وهذا الفردية هذه إلى أميل ولهذا صليبى، أصل من أننى بالفعل الممكن من هل هؤلء يكتب كان " " : يتفقون ول ومتناحرون فلتية والعرب بالفطرة، وخبثاء أذكياء اليهود الوراثية؟ بالجينات فقط مرتبطة العملية

.. هو ما لون؟ ويستغ ويحللون يفكرون والوروبيون وسلبيون كسالى الفارقة دبون ومأ نشيطون اليابانيون بالوراثة؟البشرى؟ والفكر النسان إحترام أهو أعرفهم؟ ول يعرفوننى ل الذين الوروبيين بهؤلء يربطنى الذى الشئ ذلك

.. جديدة لغة كل لغاتهم أتعلم أن أريد كنت دونهم؟ هو بمن إكتراثهم عدم أم مغرورة؟ سلطة أى رفض أم .. هروب محطة لغة كل العالم على جديدة !نافذة

. . آخر أنا وصرت شئ كل فقد لقد حياته فى الكبر الستثمار كنت لقد بقرارى أبى سأواجه كيف أدرى أكن لم .. : . أن أستطيع ل لحياتك؟ إعتذار مجرد أكون أن أستطيع ل فأنا أبى يا سامحنى له؟ سأقول ماذا له أمل

. .. . أسكن أن أستطيع ل حياتى غير وحياتك غيرعالمى فعالمك تحقيقه أنت تستطيع ل عما تعويض مجرد أكون . أجل من بحياتى أضحى أن أستطيع ل فأنا أبى يا ة معذر بالفئران ا مليئ صار فقد ذلك، بعد المس بيت . " مثلما" نفسى مخادعة على ا قادر أكون أن أتمنى كنت كسرك أن بعد حتى عنه تدافع رحت الذى نظامك . . القدر يكرر أن أريد ل اليوم بعد والنفاق الكذب هذا أتحمل أن أستطيع ل ولكننى السنوات هذه كل خادعتك . .. : أنت صرت لقد داخله فى مكسور الناس أمام ى قو أحلمه فارغة كلمه عذب آخر إمام أخرى مرة نفسه .. شيئا وكأن والصطناع التجاهل أستطيع فل ا ومكدور ا صغير أنا ومازلت شئ تغيير على تقدر فل ا وضعيف ا عجوز

.. .. " " . أستطيع ل ل حمايته أستطيع فلن حلقى فى المرارة وغرس تحمى الذى نظامك ظلمنى لقد يكن لم .. .. .. أستطيع ل إلى يتحدث ل إله عن للناس أتحدث أن أستطيع ل مثلك أكون أن أستطيع ل حلمك أكون أن

.. .. إنقاذه يمكن ما وإنقاذ أبى يا عالمك من الهروب قررت لقد مخنوق أنا وحلمى أحلمهم للناس أفسر أنأبى مع الكبرى المواجهة ليوم ا جاهز .كنت

على حصلت ولكننى صعبة، الثانوية إمتحانات على %. 86.5كانت حصلت بل المدرسة طلب أفضل أكن لم . كان ولكن اللسن لكلية هلنى أ مما والفرنسية والنجليزية العربية اللغات فى الفضل كنت ولكننى الثانى، المركز

. لمواجهتى السيناريوهات عشرات رأسى فى د أع كنت للجامعة أوراقى تقديم قبل بمخططاتى أبى أخبر أن علىالذى. إل فعل رد أى أبى من أتوقع وكنت قراراتى، عن سأدافع كيف البروفات وأعمل حججى أجهز كنت معه

لى :قال". "! . ! فظيع هدوء فى أبى قال قمقم فى لك حعيش مش انا فيها حر وانت حياتك دى عايزه انت اللى إعمل

مغمسة، سيجارة لتوه دخن قد أنه أو ا، اخر ا رد يجد فلم كبيرة بصدمة أصابه قد قرارى أن إما أبى؟ دها ماذا . . رد أصابنى قرارى عن وأدافع فيها أترافع محاكمة أو ا كبير ا شجار أنتظر كنت المتكلفة دماغه يعكر أن يرد ولم . يوم فى الميدان من فر ولكنه المنصرمة السنين طوال الكبرى للمعركه أستعد كنت المل وخيبة باليأس فعله

. اللمبالة؟ من القدر بهذا يرد فكيف الوحيد، حياته مشروع أنى أظن كنت كالمعتاد الفصل . كل وبرغم ا صعب كان قريتى من الوداع أن إل الصبر، بفارغ اليوم هذا أنتظر كنت أننى من الرغم وعلى .. .. الكبير أخى جاء فقط أحد يودعنى لم هناك الحياة على إعتدت قد فإننى المكان هذا فى المؤلمة ذكرياتى ." ! أخى " كان دى الكلب ميتين بنت البلد هاتسيب علشان رحمك ربنا انت يوفقك ربنا بعطف لى وقال إلى . فراقى بسبب فقط ليس حزينة أمى كانت القاهرة فى مشرقا مستقبل لى ويتوقع المدرسة فى بنجاحى فخورا

يا . " هم ماتحمليش القاهرة فى دراستى مصاريف تحمل على قادر غير وأصبح أملكه كل فقد أبى لن ولكن "! بلد.. فى سأعيش وأين سأتصرف كيف أعلم أكن لم أننى من الرغم على أمى لهدأ قلت هاتصرف أنا ما

والمآذن .المقابر***

. أدخل مرة أول كانت الشابورة خلف القاهرة أبنية أول لى ظهرت أن منذ والخوف بالغربة غريب شعور انتابنىليهتفوا البرد عز فى نقل سيارة على محملين بالمر مرة ذات مدرستى طلب كل جاء أن منذ القاهرة فيها

Page 38: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

" الطفولة " بذكريات ل مثق كان المرة هذه القاهرة دخولى ولكن ، بالدم بالروح الجيزة محافظة مبنى أمام للرئيس . قريتى من مطرود منفى بأننى شعرت الرحمة تعرف ل مدينة فى مجهول مستقبل من والخوف القاسية

.. .. .. .. . عليه محكوم ووقت ضباب إرتباك ضوضاء ركود والعجلت الحجار مدينة إلى الصغيرة الخضراء . يسمون: المدينة هذه فى الوحيدة الحقيقة وأصبح وتحجر السنين عبر بعضه فوق تراكم ذلك كل بالضياع

.." " " تحت " ودفنتهم أبنائها قهرت فقد قاهرة، كانت بالفعل ولكنها المقهورة أسميها وكنت القاهرة بلدنا عاصمة . كنت. السيارات وعادم الزحام ويقهرنى الباردة النيون أضوائها فتقهرنى ل لي شوارعها فى أسير كنت مقابرها " وقد " الكوبرى أول عند القابعين السدين وأراقب النيل قصر كوبرى فوق القاهرة فى أيامى أول فى أمشى

.. صمتهما وأكسر أسرهما من البائسين السدين أفك نفسى أتخيل رحت السنين عشرات عمره تراب غطاهمامرارة نفسى عن وأغسل القهر غبار عنهما فأغسل المتار بعض سوى عنهما يبعد ل الذى النيل إلى بهما وأنزل . وسط... شوارع أجوب رحت بجسدى النيل مياة أمس أل لبى وعدى أتذكر أزال ل كنت ولكننى السنيندخوله على أقو لم ولكننى ، جدى فيه يقطن كان الذى الشارع من معدودة أمتار مسافة على وكنت .المدينة " " " " " " : وأسماء سيمون و شيرين و نيفين عاريات كاسيات ومعظمهن اللسن كلية فى الطالبات أراقب رحت : . القاهرة فتن أى باك ش فى وأتسائل إليهن أنظر كنت سلطان من بها الله أنزل ما وآبائهم هم سموها أخرى

. الكلم أحاول كنت منهم بالشمئزاز أشعر وكنت القاهرة أثرياء من حولى الطلب معظم كان ل؟ أو سأسقط . " الطلب " بعض أيضا هناك كان ولكن ولهجتى سحنتى على تطغى كانت الفلحى جذورى ولكن القاهرية باللهجة

.." " . حياته يلعن قاهرى شاب حسام هو لى صديقا صار من أول كان الشعبية القاهرة وأحياء القاليم من" " . جميل الخر صديقى وكان تضحكنى كانت جافة بسخرية يتمتع كان نفسه الوقت فى ولكنه وشه، بان د ويخانق

.. الله بإسم إل يبصق ول يأكل ل كان ا جد ا .متدين . " فى " فترة أكثر هى هذه كانت عليه العثور من تمكنت الذى الوحيد العمل وكان باك س كمساعد بالعمل بدأت . " فى " مؤقتا أعيش كنت المعطلة المجارى إصلح فى متخصصا معلمى كان فقد الخرا فيها وألمس أشم حياتى . وكانت ا ضيق ا بيت كان بالسوء المارة نفسى من خوفا تركته ما سرعان ولكننى القاهرة، فى أقاربى أحد بيتبجوار سرير على أنام وكنت بغرفتين، شقة فى يسكنون الجميع وكان أولد، وستة وأم أب من مكونة السرة . .. وكان الملمس وناعم البشرة أبيض صليبى بجوارى ينامون الذين الطفال هؤلء أحد وكان الطفال من ثلثة . إنتصب بصدرى يعبث الشيطان وراح بهيجان إليه فنظرت بطنه، على مرتمى وهو بجوارى مرة ذات ينام . " الدين" من أقوى كانت التى شهوتى لصوت إل لشئ أنصت لم المنطق أنوار كل رأسى فى وانطفأت البتاع . .. شديد بحذر بعد السادسة يبلغ لم الذى الطفل سروال نزعت نفسها الحياه من أقوى والنسانية والعرف .. قمة إلى وصلت ومؤخرته فخذه على قضيبى أفرك ورحت سروالى بطت ه ثم العارية، مؤخرته أتحسس ورحت ... . فى ولكننى الطفل تجاه شفقة أو رحمة بأى أشعر لم أنتهكه أن ونويت اللعودة، نقطة وإلى وحشيتى . فقط أوقف أفعل ما فيرى أخوته أحد أو الطفل يستيقظ أن أخشى فكنت بالخوف، شعرت الخيرة اللحظات . شهوة من بداخلى ما لتفريغ السرية العادة أمارس ورحت المرحاض إلى ذهبت القذرة اللعبة هذه الخوف .. .. .. لننى.. أبكى طفولتى فى لى حدث ما على أبكى قذارتى من أبكى وأبكى قضيبى أفرك كنت مريضة .. دموع معها وانهالت داخلى من المنوية الحيوانات إنسابت عرضى وهتكوا إمتهنونى ممن ل حا أفضل أكن لم

.. الميكانيكى، صبى من ا إيمان أقوى أو رحمة أكثر كنت لننى ل النهاية، حتى جريمتى أكمل لم أعمق وآلم أكثر " " . بهذا اختلوت قد كنت لو شكمان صنعه ما نفس سأفعل كنت ربما المناسبة الفرصة أجد لم لننى ولكن . قادتنى بل بالطفال ا رفيق أكون أن إلى بنفسى عايشتها التى الغتصاب آلم د تؤ لم منعزل مكان فى الطفل .. . بطش الذى الغاشم إلى عنفنا نوجه قلما ولكننا عنفا إل يولد ل العنف حياتى ودمروا عذبونى من تقليد إلىالمبهمة السادية ألعابنا معهم ونمارس قوة ول لهم حول ل من عن نبحث بل .بنا،

وكنت الجامعية، المدينة فى للسكن ا طلب قدمت ثم أخرى، غرفة واستأجرت الخزى يملؤنى أقاربنا منزل تركت " أملك " لديها ليس عائلتى أن تثبت فقر شهادة التقديم أوراق مع دم أق أن على كان ولكن النتظار، قائمة على . الشهادة هذه إستخرجت أمى ولكن للغاية، ل مخج ا أمر كان القاهرة فى خاص سكن بتأجير لى يسمح دخل أوكبريائه تجرح ل حتى أبى يعرف أن دون بقريتنا المحلية الوحدة .من

. قليل وبعد مصر بقاع كافة من طلب على هناك وتعرفت الجامعية المدينة فى السكن من تمكنت وهكذا. . أريد حسبما تسير دراستى كانت القاهرة بمطار السياحة شركات إحدى فى ا ربح أكثر وظيفة على حصلت

. علقتى كانت والتنوير والنهضه الغربى والتاريخ والدب الوربية الحضارة عن الكثير وجيزة فترة فى تعلمت . والنفتاح التدين من غريب خليط وكان منهن لقترب كثيرا بنفسى أثق ل كنت فقد ا، جد محدوده الخر بالجنس

. ولكنها الخضراء، عيونها أعجبتنى التى الزميلت إحدى لفترة صادقت ولكننى الطوار غريبة شخصية منى جعل قد . هناك والستقرار لمريكا ا مع بالهجرة نحلم كنا بريئة صداقه بالطبع ..كانت

. . بالقسم الخاصة لة المج إعداد هى مهمتى وكانت بالكلية النجليزية اللغة لقسم ثقافى كمندوب أخترت قد كنت .. بين من وكان والجتماعية السياسية النشطة ذوى الطلب من الكثير على النشاط هذا خلل من تعرفت وقد ." " " " " أن " بعد خاصه كلمه، فى إخلصه أعجبنى ماو و جيفارا دس يق ا إجتماعي ا ثائر وكان خالد الطلب هؤلء

. بنفس الطلب من مجموعة على خلله من تعرفت السياسى النشاط بسبب مرة ذات أعتقل قد أنه عرفت . . الشعر ودواوين المحظورة الكتب نتبادل كنا والحياة السياسة شئون فى ونتناقش ا سر نلتقى كنا ونشاطه فكره

. . كنا ا إسم لهم أعرف أن دون شهورا معهم قضيت وغيرهم سرور ونجيب نجم فؤاد لحمد الغاضب السياسى" . " عدالة " مثل عبارات أن لحظت وعندما المدينة وسط فى السرية المنتديات بعض فى ا وأحيان بالجامعة نلتقى

: " " " " إيه" لتهم م دول العيال هما أتسائل بدأت كثيرا تتكرر الشعوب أفيون الدين و الطبقات صراع و إجتماعيةلهذه لن صراحة، بذلك ينطق لم منهم ا أحد ولكن ماركسيين كانوا بالطبع ماركسيين؟؟ يكونوش ؟ بالظبط . وكان بالله والعياذ باللحاد المصريين من كثير بأذهان مرتبطة فهى يسمعها، من كل على سلبيا تأثيرا التسمية " " " فهم " سوء أى يتجنبوا كى إشتراكيين المجموعة يسمون الرفقاء .معظم

" ول " إله بأى يؤمنون ل منهم الكثيرون وكان نفسه، ماركس من أكثر ماركسيين كانوا الواقع فى ولكنهم

Page 39: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

. . شكوكى لدى كانت السهولة بهذه الدين من التخلص على ا قادر أكن لم حينها ولكننى ذلك قول من يخجلونا ملحد أصبح أن ا مستعد أكن لم ولكننى وعن%. 100العقائدية الصوفية عن يتكلم الذى الرفقاء بين الوحيد كنت

. . شباب معظمهم كان فقد الماركسيين مع لقائاتى من الكثير تعلمت الله عن للبحث اللنهائية النسان رحلةوكانوا ا افتراس الكتب يفترسون كانوا فقد ملحقتهم، على قادر غير كنت ولكننى متفتح، فكر وذا ومطلع قارئ

" . فى الشيوعية مثل ا كتب إشتريت ا جيد العالمى الدب يعرفون وكانوا أعرفها، ل مصطلحات 90يستخدمون " و" " 100دقيقة أمامهم أبدو ول يتحدثون عما أفهم حتى الروسية الروايات لهم وملخصات التاريخ يرت غ كتاب

! . أنهم فيهم يعجبنى كان برسيمه فى الله طور أنى أحد منهم يشك ولم الخدعة نجحت وقد جاهل كفلحالطبقة أبناء من المتحررات المتبرجات الجميلت بعض بينهم أن يعجبنى كان كما ومثاليون وأذكياء مثقفون . " عليهن" أطلق كنت القتناع باب من ل التغيير وحب الملل باب من ماركسيات كن واللتى المستريحة

." مع" اللزم من أكثر البقاء أطلت أننى فى السبب الجميلت تلك كانت ربما العالى الكعب شيوعيات . فإننى المتفتحة لعقلياتهم إحترامى من فبالرغم السياسى بمشروعهم تماما مقتنعا أكن لم أننى مع الماركسيين . . العجيبة الصدف ومن متعبين محاربين كانوا بل ا، حقيقي ا ثائر بينهم أر لم مصر مستقبل على ائتمنهم ل كنت

" جورباتشوف " عبارة على بذلك وانطبقت الشيوعية، فيه سقطت الذى العام نفس فى بالشيوعيين إلتحقت أننىالحياة: " فستعاقبه ا، متأخر يأت من "!الشهيرة

. تمل معهم مناقشة كل أن أشعر كنت الخمس الصلوات على أواظب أزال ل كنت بالشيوعيين إختلطى وبرغم .. .. بالسئلة رأسى إمتلت داخلى بفراغ معهم لقاء كل بعد أشعر كنت إجابة أية تمنحنى ول بالسئلة رأسى

. يفعل كان مثلما النف طريق عن مخى أجر أن ا أحيان أود كنت المزمن الصداع لدرجة المحيرة والفكارأفكار من أتحرر حتى بأقدامى أدهسه أو النافذة من بمخى ألقى ثم التحنيط، طقوس فى القدماء المصريونالدماغ وجع إل تجلب ل .جدباء

________________

الجهاد

: أزال ول ا إنسان أزال ل أننى لى يثبت بطولى عمل حياتى فى ا حسن ل عم أعمل أن كبيرة فرصة لى سنحت . معقدة جراحية عملية يخوض أن عليه وكان القلب فى خطير بمرض خالى أصيب الحياة إعطاء على ا قادر

. أثناء لوريده المتبرع وريد من ة مباشر ينقل أن الدم هذا على وكان الساخن الدم من لرتال خللها يحتاجالسعادة. أدخل مما بدمى له أتبرع أن عليه عرضت فقد لفصيلتة مطابقة كانت دمى فصيلة ولن الجراحة

. . قد النسانية وعدم بالعار شعورى كان فقد ا مغيث أو ا منقذ أكون أن فكرة أعجبتنى المريض قلبه إلى والمل . . علقتى تكن لم إنسانى تأهيل لعادة أحتاج وكنت نومه أثناء الطفل على للتعدى الخسيسة محاولتى منذ تعمق

. من هو فل أعوام، بعشرة فقط يكبرنى وكان القرية فى زارنا فقلما أعرفه، أكد لم فأنا بالمرة، جيدة بخالى . فى مرة لول القرأن يقرأ ورأيته الجراحه قبل مرة زرته كخالى فأعامله الكهل بالرجل هو ول فأصادقه أقرانى . عن. " فر اك علشان كتير وقت ومحتاج حياتى فى كتير افتريت أنا اختى ابن يا اموت عايز مش أنا حياته . . كيف" ورأيت يمكن ما أسرع فى للمرض ا أسير قوى شاب يسقط كيف رأيت عينيه فى الرعب رأيت ذنوبى . الحياة حب أثار آخر فيه ا أيض رأيت ولكننى منه تقترب الموت بخطوات يحس عندما ورع عابد إلى المرء يتحول

. " " " المستشفى " إلى مارلبورو سجاير وعلبه بيتزا له أهرب أن له زيارة آخر فى منى طلب فقد بها، وتشبثه . خالى أكل والتدخين الدهون أكل من ا بات ا منع له الطبيب منع رغم ذلك فعل فى أتردد لم لماذا أدرى لست . " الثامنة " عمر فى مات أيام بثلثة بعدها ومات قياسى زمن فى المارلبورو علبه ودخن نهم فى البيتزا .. .. أسرع. ما ذلك من بدل وأعطيته يعطيه ل الشئ ففاقد الحياة بعض أعطه لم لننى ا حزين كنت والعشرين . مات التى المستشفى فى تم الذى الخير غسله فى المشاركة هو له قدمته ما آخر كان عليه القضاء فى

بإستهلك. الموت يستعجل أن الموت يخاف لشخص كيف وأتسائل حراك ول لون بل جسد إلى أنظر كنت فيهانفسها؟ بالحياة إستهزاء أم بالمسؤولية؟ منى ء أستهزا إنتحاره؟ فى برود بكل أساعده وكيف الطبيب؟ منع ما " يعطونى" أن للماركسيين يمكن هل المصير؟ أين إلى آخرون؟ ويحيا أنت تموت لماذا وعنفوانك؟ فتوتك أين السئلة؟ لهذه أجوبة

. " بزيت " الملغمة الغذاء وجبة لتناول مرة ذات أجلس كنت آخرون ثوار وجدنى حتى طويل وقت يمض لم . " بل " يس وهو ل طوي إلى ينظر وراح أعرفه ل طالب أمامى جلس الجامعية بالمدينة الخاص الميز فى الكافور

.عينيه-" " مقدمات بدون لى قالها الله فى أحبك .إنىمتعجبا " "- سألته .نعم؟-" " . الورع التقى قال له بحبنا أحببنا من نخبر أن وسلم عليه الله صلى الله رسول أمرنا الله فى أحبك إنى .الطاهر-" " " الذى الله أحبك بقول العبارة هذه على سأرد قريبا أننى أعلم أكن ولم بسخرية، قلت ا شكر ياسيدى ماشى

Page 40: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

" " "! الشخص هذا يكون أن القدار وشاءت أحبك إنى إنسان لى يقول مرة أول هى هذه كانت أجله من أحببتنىذهبت أينما تطاردنى الشواذ لعنه وكأن ا، !ذكر

: . تائه طالب ا نموذجي ا عضو لهم بالنسبة وكنت الجامعية والمدينة الجامعة فى كبير نشاط المسلمين للخوان كان . كنا السياسية المشاركة أشكال من شكل أى فى ويرغب المثالية الفكار بعض ويحمل القرآن يعرف القاليم من

والبوسنة والعراق فلسطين فى محلولة الغير وقضاياهم المسلمين أوضاع حول نتناقش الصلة بعد نجلسأقرب. كانت أفكارهم لن الماركسيين من وأسهل أسرع الطلب قلوب إلى يصلون الخوان كان والشيشان

. لهم كانت كما الخارج من تستورد لم وحركتهم روسيا، أو ألمانيا فى تولد لم وأفكارهم وطبيعته، الشعب لمزاج : ويحاولون والغرباء الفقراء عن يبحثون كانوا الحكومة تفعله ل ما يفعلون وكانوا محكمة، إجتماعية شبكة . انضممت. حين أحسست الشخصية المنفعة وليس اليمان يحركهم وكان ويتزاورون، يتوادون كانوا مساعدتهم

.. فى الشباب من لمثلى متاحه تكن لم التى السياسية المشاركة على ا قادر صرت أننى رجل أصبحت أننى إليهم .. . ول يتخاذل ل الحقيقى فالمسلم والقرأن للسلم التحررية الثورية قراءاتهم أعجبتنى مصر فى آخر مكان أى .. . كان أبى إسلم أبى من تعلمته الذى السلم عن كثيرا يختلف إسلمهم كان عالمه ويغير يبدع وإنما يقلد

. أطيقه ل أنى رغم عمى يد وتقبيل والصراع، الفتنة وتجنب والقوى الكبير سلطة إحترام يعلمنى مصالحا هادئا . يستخدم أبى كان إجتهاد أو تفسير على لى قدرة فل الحرف وقدسية النص حرفية على ا مبني إسلمه كان

أجل من إجتماعية كثورة السلم يستخدمون الخوان كان بينما عليه، هو ما على الحال يبقى حتى السلم . أمرين فى الخرى السلمية الجماعات عن يختلفون وكانوا ا كثير أعجبنى ما وهذا :التغيير،يبررون وإنما المقدس النص إلى فقط يستندون ل فكانوا أطروحاتهم، فى وعقلنية ثقافة أكثر الخوان كان ل أو " . الخيار هل مثل تافهة فقهية مسائل حول النقاش يثيرون ل وكانوا والجتماعى السياسى بالمنطق إيديولوجيتهم

" " " ا ثاني امرأة؟ تغادره أن بعد بالوتوبيس مقعد على يجلس أن للرجل يجوز هل أو حلل؟ أم حرام المخللل، أو اليمانى والتجهيز المعنوى الحشد على يعتمدون كانوا وإنما التغيير أجل من السلح بحمل يأمروننا ل كانوا

. المسلم الفرد شخصية إن يقولون كانوا أمانيهم أسمى الله سبيل فى والموت سبيلهم كان الجهاد أن رغم " الخوان " حركة مؤسسى أحد الهضيبى للشيخ مقوله يستخدمون وكانوا بأسره، المجتمع تغيير نواة هما وإيمانه " : أرضكم على تقم قلوبكم فى الله دولة أقيمو وهى ا "!كثيرالتقليدى السلم من ا هروب للخوان إنضمامى وكان الريف وتقاليد العائلة من ا هروب القرية من خروجى كان

أبى... من ا هروب ..السلطوى . اللغة يتعلم كان ولكنه الجامعة فى العربية اللغة يدرس كان أعلى ل مث نعتبره كنا إخوانجى زميل لنا وكان ." نقاط " نعرف ولكى ضعفه، نقاط نعرف حتى عدونا نهزم أن نستطيع لن اننا لنا يقول كان خفاء فى العبريةلغته تعلم من فلبد .ضعفه . أننا دعى ون أسماءنا نغير أحيانا كنا والفيوم والسويس القناطر فى بمعسكراتنا المحيط السرية جو يعجبنى كان ." كنا " بوند جيمس أفلم أحد فى كأننا أو الهمية غايه فى شئ نعمل أننا الحساس يعطينا ذلك وكان أطباء، " : أين الدهر سؤال ر ح كل وآلم فآلمنى مثل للحاسيس الملهبة الناشيد ونردد الخلء فى جميعا نصلى

. الخوان" كان بارد حجر قطعة مثل يزال ل كان قلبى ولكن ا، وحماس ا ورع يبكون الخوان وكان المسلمون؟بمن المرء يثق أن يشترطان والعناق التصافح لن ا، كثير يضايقنى ذلك وكان الوقت طول ويتعانقون يتصافحون

.. أستثنى ول ذكرى عضو له مخلوق بأى أثق ل أزال ول كنت فقد عليه، أقدر لم ما وهذا تامة، ثقة يعانقه!!نفسى

فيما والمخلصين ا حق المؤمنين الرجال من مجموعة مع لوجودى بالرتياح أشعر نفسه الوقت فى كنت ولكننى . . كنت والحاسيس العواطف من خالى إجتماعى طقس من أكثر معهم وصلتى وجودى يكن لم ويفعلون يقولون . فقد أفهمها ل غريبة أنشطة ينظمون ا أحيان كانوا ولكنهم معهم، المختلفة النشطة وممارسة الكرة بلعب أستمتع

الصحراء فى بالسير وأمرونا ا أمير مجموعة لكل وجعلوا صغيرة مجموعات إلى صيفى معسكر أثناء مرة قسمونا . أن جماعتنا أمير أمرنا والعرق المشى من ساعات وبعد برتقالة سوى معه يحمل ل منا كل وكان لساعات

. . الجنة ثمار من ثمرة كأنها للبرتقالة أنظر وكنت ذلك قال عندما ا جد ا سعيد كنت البرتقالة نقشر وأن نتوقف " " . لم ولكننى ، دا؟ الهبل إيه وجهه فى أصرخ كدت القشرة وأكل الرمال فى البرتقالة بدفن المير أمرنا وبعدها

. الرمال فى البرتقالة دفنت الخندق غزوة فى الصحابة وكأنهم به أمر ما تفعل المجموعه كل رأيت بعدما أجرؤالقشرة مع الثمرة لحم بعض أقتطع لم أننى على نفسى ألوم وأنا المرة القشرة آكل ورحت مضض .على . أحدهم تجنيد من تمكنت وقد لخر وقت من الماركسيين ببعض ألتقى أزال ل بالخوان إرتباطى رغم وكنت . فيتحول اللحاد من يخاف لكنه الماركسيين أفكار تعجبه فالطالب ا كثير يحدث المر ذلك وكان الخوان، لجماعة

. أن منى وطلب الجامعية المدينة فى مرة ذات الماركسى الخوانجى الرفيق هذا زارنى وقد الخوان إلى ا قريب . يطهر أن ويريد العصيان أيام الماركسيات إحدى مع الخطيئة فى وقع انه فقال لماذا؟ فسألته جلدة مائة أجلده

. عن أبحث وكنت العنف من هائل كم بداخلى كان فقد واحدة، لحظة أتردد لم الكبير الذنب هذا من نفسه . حتى قسوة بكل جلده فى وبدأت بنطلونى حزام نزعت ثم ظهره، ويعرى قميصه ينزع أن سألته لتفريغه طريقة . . وكان نشوتى وتثير بل تهدأنى، العنف هذا ممارسة وكانت وأضرب أضرب رحت ظهره فى بقعة كل دمت

. سأضربه اننى له فقلت بعد، بالكتفاء أحس لم جلدة المائة من فرغت وعندما بهجتى من يزيد الطالب صراخعنفى نشوة وواصلت فوافق الكرباج، من فاعلية أقل الحزام لن أخرى جلدة !خمسين

*** . المتقلبة السريعة الحياة من ا شهر عشرة ثمانى القرية فى أسرتى لزيارة ذهبت الغياب من طويلة فترة وبعد

. . أنظر رحت أخرى بعيون فجأة القرية سكان أرى أصبحت البطئ وإيقاعها القرية أفتقد جعلتنى القاهرة فى . يطاردون يزالون ل كانوا شئ كل رغم يفقدونها لم التى الحياة وبساطة الريف أصالة فيهم فأرى بإمعان اليهم

. السنين آلم حالت ربما فيه يعيشون الذى النظام فى ليفكروا وقت لديهم يكن ولم وصبر بدأب العيش لقمة . قادرين نزال ل كنا ولكننا باردة، تزال ل بأبى علقتى كانت الطيبة العيون هذه كل رؤية وبين بينى الماضية

Page 41: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

" " . يفسرون الخوان ان لى فقال للجهاد مفهومهم فى رأيه وعن المسلمين الخوان عن سألته التحاور على . . من انه أبى قال النفس جهاد هو الول المقام فى والجهاد ا سياسي ا حزب ليس فالسلم ضيقا تفسيرا الجهاد . لم الداخلى أبى عدو ولكن الداخلى العدو هو شئ أصعب ولكن قريب، أو خارجى عدو على التركيز السهل . الدين وظيفة إن قال بالسوء المارة ونفسه ذاته النسان داخل وإنما الخوان يرى كان كما المستبد النظام يكنالفرد بناء ويعيد المة جروح يضمد أن الدين على وإنما الجيوش، تجييش تكون أن يمكن ل الزمان هذا فى

" : . فى تجاهد عايز لو وقال إخوانى جهادى مخطط أى إلى أنساق أن من أبى حذرنى ا صالح ا مواطن ليكون . قول الله، سبيل فى تموت عايز لو أما وعيلته بلده ينفع صالح راجل ليك خ دراستك، فى وانجح ذاكر الله سبيل " قيمة، ونصائح قوية حجج إعطائى على قادرا يزال ل أبى كان موتك؟ من حسيستفيد اللى دا مين الول لى ! التى الشهور فى ير تغ قد أبى كان ربما أو الكلم أسهل فما يقول، ما كل أصدق أن على يصعب كان ولكنه .. نفسه من التغيير ويحاول وإخفاقاته حياته فى يفكر أصبح ربما بالفعل .مضت

. . لهم يتبقى خيار فأى البلد هذا لهل بعينه الجحيم سيكون ذلك أن لبد ملة ول دين بدون قريتى أتخيل رحتدائما بلدنا فى الدين كان فقد وقيمهم؟ وتفاهمهم لهويتهم يتخذوها أن يمكنهم أخرى ركيزة أى الدين؟ فقدوا إذا

. . لم وأنا والتصالح والتفاهم التصال لغة هى الدين لغة كانت ا مسلم أم كان ا مسيحى مصرى لى المدخل هو . أبى كان بل القاهرة فى سمعت كما لهم ا لعن أو القرية لقباط ا سب أبى خطب من خطبة أى فى أسمع . مسلم بين نشب نزاع أى لحل يتوسط كلهما وكان ويتوادان يتزاوران حميمين صديقين الكنيسه وقسيسحدود. حول شجارات الغالب فى كانت ولكن عقائدى بسبب ا أبد تنشب الصراعات هذه مثل تكن ولم ومسيحى . ا شجار لوا إستغ الذين المجاورة القرية مسلمى تصرفات بشدة أبى أدان وقد عادية جيرانية مشاكل أو الحقولالجهاد " على حى يصيحون وهم الكنيسة من الخشب عروق يسرقون فراحوا ومسيحى مسلم بين ا ."بسيط . ختان عاده حتى والخلق واللبس الشكل حيث من قريتى فى مسيحى من مسلم أفرق أن أستطيع ل كنت . وسيئها بحسنها المصرية والتقاليد العادات وكانت السواء على والمسيحين المسلمين بين منتشرة كانت الناث

. : من العمال بعض عاد عندما ولكن متجانس قبطى إسلمى فرعونى خليط المصرية اللهجة شأن شأنها. السلمى والتعايش الوطنية الوحدة يخدم ل ا ديني ا وخطاب ا متعصب ا وهابي ا فكر معهم جلبوا القرية إلى السعودية

. بإظهار بدأوا أيضا القباط أن إلى الممارسات هذه وأدت الخمار بإرتداء نسائهم ويأمرون اللحى يطيلون وراحوا . ل الوقت ذلك فى كانوا المتعصبين العائدين هؤلء ولكن المصادمات بعض إلى أدى مما أكثر الدينية رموزهم

" " " " . السخرية باب من الدقون بتوع الجماعة أو السنية الجماعة يسموهم القرية سكان كان قليلة قلة .يزالونبعدما شأفتهم إستئصل السادات أن ظن فقد ماركسييون، بها يزال ل الجامعة أن له حكيت عندما أبى فوجئيضيقوا كى السجون من السلميين أخرج الذى هو السادات أن أيضا أبى من وعلمت الخوان، عليهم سلط

: . قال وساعدهم عنهم عفى الذين السلميون بل الشتراكيون يقتله أل القدار وشاءت الشتراكيين على الخناقنكسه بعد انه فتوجه 67أبى غربية، أنظمة يصدق أحد يعد فلم مصر، فى أخرى قائمة للشتراكية تقم لم

" أبى " تعبير حسب المضللة السلمية التيارات إلى .الشباب . " " " إخوانجيا " وصرت بالماركسيين علقتى بالتدريج وقطعت الخوان جهاد و أبى جهاد بين ممزقا ظللت وهكذا

100 . ولكن% . أخرى مجموعه أى مع أجده لم بشخصى كامل وإعتراف بتضامن الخوان مع أشعر كنت أو الثورية المقالت بعض نشر يتخطى إخوانى نشاط أى فى النخراط من منعانى لرأيه وتقديرى لبى إحترامى

البلقان وحرب الخليج حرب ضد المظاهرات فى .الشتراك________________________________

الولى المرة

. العشرين فى كشاب الطبيعية جسدى ومتطلبات كإخوانجى تدينى بين التوازن على الحفاظ الصعب من كان

. " الحدود " تخطى على قادر وغير ل خجو كنت ولكننى الفرنجة ببنات أحتك المطار فى عملى خلل من وكنت - - " صديقة " أرافق أن السياحة شركات إحدى فى يعمل أيضا كان والذى حسام صديقى منى طلب مرة وذات . حسام وكان مصر بنات فى يرها لم وبراءة وجمال عفة فيها رأى فقد المستقبل، زوجه يعتبرها كان له أمريكيةفيستغل مصر شباب من يرحم ل من حبائل فى تقع أن يخشى وكان صديقته مرافقة على قادر وغير ل مشغو . القاهرة، فى رحلتها أثناء البريئة العفيفة الجميلة ورافقت صديقى منى طلب ما فعلت وقد بها ويغرر براءتها

." " عينها فى عينى أرفع حتى أكن لم المرجلة و الصداقة شروط تتطلب كما وإحترام أدب بكل أعاملها وكنت . . فى حسام المريكية سألت وقد ا كثير أثارها قد المريكية مع الشديد تحفظى أن ويبدو فهمى تسئ ل حتى " له " تكن ولم بعذريته يحتفظ يزال ل شاكر لن لها فقال الدرجة، لهذه خجول أنا لماذا الهاتف عبر اليوم هذا

. إغرائى تحاول كانت أنها التالى اليوم فى فلحظت إثارتها، من زاد قد ذلك أن ويبدو قبل من إمرأة بأية علقة . فى يكن ولم سقارة، بمنطقة الرض جوف فى فرعونية مقبرة نزور وكنا الظهيره وقت كان الطرق بكل

اقتربت ثم ثدييها، أرباع ثلثة رأيت حتى الشديد الحر بحجة بلوزتها أزرة تفتح فراحت وهى، أنا إل أحد المقبرة

Page 42: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

" أن " أحاول وكنت ففعلت عنقها لها لك أد أن منى طلبت ثم أيضا؟ وأنت شديدة، بسخونة أشعر وقالت منى. " إخفاؤها " يمكن ل بصورة بنطلونى فى تمدد قد كان القرع الثعبان ولكن ، المستطاع قدر ا طبيعي أبدو

" مرقده " من العرب أبو وأخرجت بنطلونى سوسته وفتحت ركبتيها على وخرت ذلك المريكية فلحظت . الرض....... جوف من خرجنا ثم لها بدا ما تفعل وتركتها الكبيرة شهوتى رغم ا متحجر أقف كنت وراحت

. فيه، تسكن كانت الذى الفندق إلى وذهبنا القاع فى يحدث طبيعى غير ا شيئ أن المقبرة غفير لحظ أن بعدالغربيات حبائل فى مصر شباب يقع أل الحرص كل حريصة السياحة فشرطة لغرفتها، أتسلل أن على وكان .. يحتفظوا أن عليهم للشرطة الرشاوى يقدمون ل الذين الشباب خاصة اليدز بعدوى يصابوا ل حتى الفاجرات

. اليدز ضد طبيعية حصانة لديهم أن فيبدو الخليج ورجال مصر شباب من الغنياء أما الحميدة !!بأخلقهم " " مثل " طاهر أنت فقالت ا، ومرح خبرة منى أكثر كان الذى حسام تختر ولم أنا اختارتنى لماذا المريكية سألت ". المرأة يحترمون ل الغربيين أن أتعجب كنت فراشك وتشاركك تقبلك امرأة أول أكون أن أريد وأنا الملك، . وكانت ملبسى خلع فى بدأت ثم ملبسها المريكية خلعت ببراءته يحتفظ الذى الرجل يحبون ولكنهم العذراء "! " . ا مصمم وكنت فوقها بنفسى فألقيت الصغير صديقى يا إفعلها وقالت السرير على بنفسها طرحت بذلك تتلذذ

. . وأن شعرها من أشدها أن كثيرا يثيرها كان ذلك فأعجبها ا عنيف ا فظ أكون أن حاولت الصغير دور ألعب أل... . . بداخلى للنعومة أو للحب مكان هناك يكن لم بألم وتصرخ كالفعى الفراش فى تلتوى كانت أنفاسها أكتم

... المريكية أجعل أن همنى ما بقدر شهوتى تهمنى تكن لم أكثر ل للعضلت ا إستعراض اللقاء هذا كان فقد ... قد ذروتها لحظة أن أشعر عندما أتوقف وكنت اليقاع وأغير معها ألعب كنت اللذة درجات أقصى إلى تصل

.. " ... فهمت لقد أوكى قائلة صرخت اللعبة هذه وسط وفى تماما أنهكتها حتى جديد من الكرة أعيد ثم قربت "! . أعددت. عندها رهيب شيطان أنك أعترف نعم شيطان ولكن ا ملك لست إنك لى تقول أن تريد الدرس . راقصة تعمل أنها فرغنا بعدما لى إعترفت تبغى كانت التى الكبرى الرجفة وأعطيتها تركيز بكل الخيرة النطلقة . " ورحت" السرير فى عادية الغير وليونتها الكروباتية لحركاتها ا منطقي ا تفسير ذلك وجاء أمريكا، فى إستربتيز

.. . الحاسيس أو الرأفة من نوع أى اللقاء هذا فى يكن لم طاهرة بريئة يعتبرها كان حسام أن كيف أتعجب . . بعدها المريكية حاولت بعدها ملحوظ بتغيير أشعر لم ولكننى رجولتى قوس ستكمل أنها ظننت لعبة مجرد كانمنها أتهرب كنت ولكنى بى تلتقى أن ا .مرار . بالطبع الله؟ حد على يقيم أن وأسأله الخوان أحد إلى سأذهب هل بالذنب الشعور من هائل بقدر أحسست

. " ذلك! " هو فليفعل عقابى يريد الله كان إذا يضربنى وأجعله مكلكع لصولى أذهب كى ل مخبو لست لفى. يرغب كان التى المرأة على ورد قد ما ا غير ت أن أحس ولكنه كان، ما أيضا لحسام أحك لم بطريقته " " . إحدى غرام فى وقع فقد جميل الخر صديقى مع ا تقريب القصة نفس تكررت عليها ائتمنى بعدما منها الزواج . بعدها به اهتمام كل فقدت على تعرفت وعندما الطرق، بكل إليها يتقرب وكان الجامعة فى الثريات الطالبات

. دور لعب سئم انه لى قال المرة هذه شيئا أفعل لم أننى رغم ا، نهائي معى الصداقة علقة قطع جميل قررحافظ عبدالحليم دور ألعب ا دائم أنى حين فى النابلسى !عبدالسلم .. جهاد : بين تصالح عدم والتفحش التدين بين توازن عدم طويلة لفترة الرجحة من الحالة هذه فى عشت وقد . بعد للهجرة أمتعتى حزم فى أفكر فرحت الرضى عدم من حالة إلى النفصام هذا قادنى الثورة وجهاد النفس . . بعد ا زائر مصر إلى وعدت للمانيا السفر على ساعدتنى التى بأنطونيا إلتقيت الفترة هذه وفى دراستى إنهاء

.. . القاهرة على طرأت قد كثيرة تغييرات أن ألحظ كنت نعم بلدى فى ا مكان لى أجد فلم عامين غياب . . فقد ساخن حجر على ماء قطرة من أكثر تكن لم التغيرات هذه ولكن ا وإزدهار ا إنفتاح أكثر المدينة فأصبحت . حين فى جميل بلون المنزل واجهة ندهن أن فائدة فما مشاكلنا عمق الى تصل ل سطحية شكلية تغيرات كانتالبيت؟ فى حجرة كل من تمكن قد الفطرى العفن أن

________________

جديد من ألمانيا

- - . شىء كل رغم كانت ولكنها شعبها ول جوها أطيق أكن لم أننى رغم فيها البقاء وقررت المانيا إلى رجعت . اللمان من أكثر ا ألماني أصير أن وحاولت بالمهاجرين أو بالمسجد لى علقة أى قطعت بلدى من بى أرحم

. " أن. " أظن وكنت الخمور أنواع جميع وجربت قبل من رائحتها أطيق أكن لم التى البيرة أشرب بدأت أنفسهمرأونى كلما يتعجبون كانوا أنفسهم اللمان ولكن اللمانى المجتمع فى النصهار على سيسهل للخمور شربى

" .. التعليقات " هذه مثل تضايقنى كانت تشرب؟ فلماذا الخمر يشرب ل المسلم أن سمعنا ويسألونى أشرب . ا وثاني كمهاجر ل أو إلى ينظرون كانوا ولكنهم كإنسان فقط الناس يرانى أن أريد كنت غضبى من وتزيد .. ! المياه : من شربت ارتياح بأى أشعر لم ولكننى بأنواعها الفواحش أمارس رحت مزدوجة مشكلة أى كمسلم

. . في كنت ولكنى المكان قدر جذورى عن البتعاد أحاول كنت بالذنب ا وشعور ا عطش إل تزدنى لم التى المالحة

Page 43: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

. ويرطمنى المطاطى الرباط يعيدنى الجذور عن أبتعد مهما فكنت مطاطى برباط الجذور بهذه مرتبط صميمى ! . قد بأنطونيا علقنى وكانت العودة إرتطام قوة كانت هروبى وسرعة بعدى كان وكيفما جديد من بأصولى : " " . ألعن رحت الهويات بوكر لعبة من جديدة ورقة سحبت عزلتى من زاد مما التام، الجمود شبه إلى وصلت

وحيرتى ضللى عن الوحيد المسئول وأجعلها . ألمانيا " . عبد احمد القديم صديقى إنتحر والذنب بالخوف شعورى من عمق بمصر قريتى من حزين خبر وصلنى

.. ألمانيا". إلى للرحيل تأشيرة له أجلب أن ويسألنى لخرى فترة من إنتحاره قبل بى يتصل كان المعبود . وفاته قبل أسبوعين بى اتصل وقد اللحاح واصل ولكنه الخليج، كدول ليست ألمانيا أن له أشرح أن حاولت

لى : وقال-" . .. أى.. أو عندك حاجة أى لى شوف باتخنق إنى حاسس أنا أحسن دى البلد أسيب ساعدنى أرجوك شاكر

حتى سنة ميت عندها لو شالله إن الحلل طالبة ألمانية "!واحدة-" .. .. مش مصر فى لنفسك حل لقتش ما لو وانت يل متخ انت ما زى جنة مش ألمانيا أحمد يا دقنى ص

"! معه لى مكالمة آخر فى له قلت تانى مكان أى فى .هتلقيه . والشعور الخوف رعشة ملتنى للمستشفى وصوله قبل ومات السم فتجرع مصر فى ل ح صديقى يجد لم

. . إل اليه التجىء ا مكان أجد لم القادم هو دورى أن أشعر وكنت الخبر هذا فيها سمعت التى الليلة طوال بالذنب . كع. أتس أن الموت دفعنى أخرى مرة ولنفسى لصديقى أصلى ورحت جديد عربى مسجد الى ذهبت المسجد . . الحانات فى ا أيض أراهم كنت ا عربي ا شباب هناك رأيت المسجد داخل شديدة بغربة شعرت الله أبواب على

.. هؤلء معظم قصص مثل فقصتى أصلية وغير مصورة نسخة وكأنها حياتى قصة لى فبدت والديسكوهات . العزاء: ا طالب للمسجد فيعود الحرية نار أصابعه فتلسع حسابات دون ورائها فيلهث بالحرية يحلم شاب الشباب

...والمواساة .. ان نقل ألم الله؟ على وتوكل إيمان قوم ألسنا لنا؟ جرى ماذا جديد من هويتى ملف صديقى انتحار فتح . لنهم اللمان أألوم أدرى أكن لم ولكننى الوجه قبيح قذر ككيان لنفسى أنظر بدأت ينتحرون؟ الذين هم الخرينملمحى عنهم ورثت الذين وأمى أبى على باللوم ألقى أم منه؟ يسخرون وصاروا لقبحى بهونى ن الذين هم

الله خلقنا هل حياتى؟ تتحملها أن يمكن أخرى كذبة كم القبح؟ هذا لزالة ستكفى تجميل عملية كم وطباعى؟فى تدور راحت كثيرة أسئلة صلبة؟ وأكثر أقوى ا بشر يخلق لم لماذا نفشل؟ عندما ويعاقبنا محدوديتنا ليرى

. والخوف الضباب سوى إجابة ول جديد من ...ذهنىألمانيا فى المسلم الشباب لدعوة انجلترا من جاءوا الباكستانيين الشباب من مجموعة على المسجد فى تعرفت . الجامعة فى جولتهم في أرافقهم وصرت وأحزانى همومى عن تلهية معهم جلوسى فى وجدت الله إلى للرجوع

. من بدا باب كل على وندق الطلبة لبيوت الرئيسية البوابة أجراس على المكتوبة السماء نفرأ كنا الطلبة وبيوت . . دون ا مبشر ا واعظ صرت الغربة فى بط التخ وعدم الله الى بالعودة الشباب ننصح وكنا مسلم أنه صاحبه إسم . . على للحصول فترة بعد يصرخ بدأ جسدى ولكن والدعوة التبليغ جماعة فى ا مميز ا عضو وأصبحت أحس أن

. الشباب فيها أعظ اليام بعض على تمر فكانت لهم ا مدمن صرت قد وكنت النساء، أجساد ورائحة الخمورالليلة نفس فى الفاحشة فى أقع كنت بينما الفواحش بتجنب .المسلم . . تتخبطه ا مهشم ا قارب أصبحت الطلق على حياتى فى كم أتح أن أستطيع ل صرت الهوية لعبة أوراق كل نفذت

. . آلم. بدأت ا كثير تستمر أن يمكن ل النفصامية الحالة هذه أن أشعر وكنت لتصرفاتى ا تفسير أجد لم المواج " " . أن تخاف أنطونيا أصبحت حتى غضبى نوبات حدة زادت ثانى غضروفى بانزلق وأصبت الزدياد فى ظهرى . .. أصير أن الممكن من كان أظننى جديد عنف ممارسة فى عارمة برغبة شعرت البيت نفس فى معى تنام . إلى يريحنى المدى قصير مشروع عن أبحث كنت فقد جندنى قد القاعدة تنظيم أن لو الفترة هذه فى ا إرهابي . . أجلد. صرت نفسى إلى يتوجه العنف ذلك فبدأ المدفون عنفى بها أفرغ التى الفرصة أجد لم ولكننى البدمساء كل .نفسى

. " بكل " تحاول الحنونة المرأة وكانت البرودة قاسية ليلة فى البحيرات إحدى قرب للتمشية معى أنطونيا ذهبت.. .. البرودة فرط من تجمدت قد بجوارها نسير التى البحيرة كانت مشاكلى وفهم آلمى تخفيف وسعها فى ما

.. ويمكن " هشة الثلج فطبقة بالحياة خطيرة مجاذفة البحيرة الى الدخول عليها مكتوب تحذيرية لوحة وقرأت .." من أتخلص كى لى صريحة دعوة وأنها أجلى من فقط كتبت قد اللوحة هذه أن أحسست بسهولة كسرها

. . أنطونيا راحت المجمدة البحيرة فوق بأقدامى أدوس ورحت الشاطىء عند وحدها أنطونيا تركت وقرفها حياتى "! ! .. لوسط " وصلت حتى المسير وأكملت بصراخها أعبأ لم مجنون يا ستموت عود أرجوك مكانها من تصرخ

" " . وأنا ا مرار أنطونيا صرخت أحد ينقذنى فل تحته وأغوص ينكسر لكى الجليد فوق بقدماى أدب وصرت البحيرةالنفاس، لهثة إلى وصلت حتى تجاهى عادية غير بشجاعة جرت ثم بقدمى البحيرة سطح ضرب أواصل

باكية وقالت بذراعى :فأمسكت" "! .. بحرقة تبكى وهى البحيرة خارج الى وسحبتنى بقوة بيدى أمسكت للغاية تعبت أنا ا جد كثير .هذا________________________________

المجـانين مستشفى في

Page 44: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

" لننى " ولكن النفسى، الطب بجدوى لقتناعى ل فوافقت، نفسى، طبيب على نفسى أعرض أن أنطونيا أقنعتنى .. لحظ الخاصة العيادات إحدى فى جلسات عدة بعد ذلك من أكثر الطيبة المرأة على أثقل أن أريد ل كنتبإحدى النفسى العلج قسم إلى فحولنى دائمة بصفة المستشفى فى البقاء تستوجب مشكلتى أن المعالج الطبيب

. ." قبل " من مثلها أر لم اللمانى المجتمع من أخرى عينات على القسم هذا فى وتعرفت ميونخ مستشفيات . " من " وجيزة فترة بعد الرجال يتركها وكان يذكر ا نجاح لها كتاب أى يحقق لم فاشلة كاتبة كاتارينا كانت " " . إحدى فى ا محاسب يعمل كان فقد كارل أما والنتحار الكآبة إلى تميل مضطربة مذعورة فصارت المعاشرة،

. منه طلب وقد الحاسبة واللة النوتة حساباته فى يستخدم الذى القديم الجيل أبناء من وكان اللمانية الشركات . ألمانية فتاة هناك كانت المؤلمة الطفولة ذكريات منه وتفجرت بالرعب فأصيب الكمبيوتر عمله فى يستخدم أن " " . فرنسية نصف وكانت سوزانا تعجبنى كانت وجدها أبيها من كل إغتصبها أن بعد حاد إضطراب من تعانى شابة

" " ." " . ا شاذ كان ميشائيل ولكن ميشائيل غرام في وقعت قد كانت ولكنها بها اليقاع حاولت وقد ألمانية نصف . . كنا حسابات أو أحقاد دون شديدة ببساطة بعضنا مع نتعامل ا جميع كنا ولكننا الوقت طول حولى يحوم وكان . على الول المقام فى يعتمد العلج كان فراغنا أوقات فى الفيديو ونشاهد ا مع ونرسم الطاولة تنس نلعب .. كان بى المختص الطبيب ولكن والنفسية الرياضية والتمارين والحوارات والفن الموسيقى مثل الحديثة الطرق . وكان عنها الحديث أريد ل مؤلمة طفولة ذكريات أخفى أنى أحس قد وكان النفسى التحليل مدرسة عشاق من . الطرق كل الطبيب حاول والهوية الهجرة إضطرابات وليس النفسية مشاكلى سبب هى الذكريات هذه أن يظن .. طريقة يستخدم أن على فاقترح بعنف رفضت ولكننى يؤرقنى عما له وأحكى له ذاكرتى أفتح أن لقناعىيحاول كان أنه أدرى أن دون فوافقت بهدوء، جروحى مع وأتعامل بالسترخاء أشعر لكى المغناطيسى التنويم

ة عنو ذاكرتى إغتصاب .بذلكشوارع فى أجرى وصرت المستشفى من ا حافي وهربت بعنف أصرخ وأنا المغناطيسى التنويم جلسة من خرجت . " المدنية" إيقاف أريد كنت وكأننى الشارع فى السيارات جميع إيقاف حاولت ثم البرودة قارصة ليلة في ميونخ . بسرعة الشرطة سيارة فجاءت رهيب زحام إحداث فى تسببت والخصيان بالعجز أمامها أشعر كنت التى اللمانية

. حتى وحشية بطريقة الممرضين ضرب فى بدأت ولكننى للمستشفى بعد فيما وأعادتنى على القبض وألقتمهدئة بحقن .خدرونى . الماء كوب زجاج آكل ورحت التليفون بكابل نفسى خنق حاولت الصباح ففى فقط واحدة ليلة الحقن هدأتنى . تحويلى. المستشفى مدير قرر ثم معدتى من الزجاج شظايا لستخراج عاجلة جراحية عملية لى فأجريت وأبتلعه

. والمدمنون والمغتصبون المجرمون فيه يعالج إذ الشرطة، حراسة تحت يقع والذى المغلق المجانين لمستشفىالمغلق المستشفى إلى قادتنى التى الشرطة إستدعاء عن ل بدي المدير يجد فلم ذلك رفضت .لكنى

من ومنعى محيطى وعلى نفسى على ا خطر أمثل لننى بالمستشفى حبسى وقررت عاجلة محكمة لى كلت ش. . القاضى أنا لوكنت القرار نفس سأتخذ كنت أظننى الرسمية الوراق على التوقيع ومن بنفسى شئونى إدارة

. . غرفة فى حبسونى بالمرة مشكلتى المجانين مستشفى فى أحد يفهم لم آخر خيار أى لحد تصرفى يدع فلم .. بالخبل تصيبنى والعصبية النفسية العقاقير كانت للنتحار أستخدمه أن يمكن حاد شىء أى منها ونزعوا نوافذ بل . . يسمى دواء العقاقير هذه أسوأ كان التشغيل حالة فى القليل إل منه تترك ول مخى تحبس كانت التام والعجز

. " أحد" ينصت لم إشتكيت عندما ولكننى بألم لسانى فيلتوى الوجه فى تام بشلل يصيبنى فكان هالوبيريدول . عنوة الدواء ويدسون يدونى يق كانوا الدواء تناول رفضت وعندما تهدئته فقط يجب هائج حيوان وكأننى لشكواى . ظهرى يؤلم ذلك وكان نفسى أؤذى ل كى ليلة كل السرير فى ا مقيد أنام كنت عروقى فى أو فمى فى

ا .كثير . فيها يخفى زبالة مقالب بمثابة المستشفيات هذه فكانت الشوارع فى أمثالى رؤية فى يرغبون ل اللمان كانالزائفة بالجنة الستمتاع فى يستمر حتى قاذوراته .المجتمعبالنتحار مهددين أو مجرمين النزلء كل كان فقد عاديين، بشر مع أتكلم ول السماء نور أرى ل ا شهور أمضيت

.. . المشددة الحراسة تحت ل إ المستشفى فى قسم لى نذهب ل وكنا العنف من عالية درجة على مجانين أو . أن الممرضين أحد من فطلبت السماء ورؤية طلق هواء شم فى أرغب وكنت مخنوق أنى ا يوم أحسست

صوتى فقدت حتى بشدة أصرخ فرحت الطبيب تعليمات ضد ذلك ان وقال رفض ولكنه شرفة لى يصطحبنى . واحد بحرف أنطق ل ا أسابيع أمضيت بالسموم درونى وخ لغرفتى فقادونى ا .تمام " " " عنه " يقال اللب جبال قرب آخر مستشفى إلى تحويلى تحاول وكانت لخر وقت من تزورنى أنطونيا وكانت . حالتى تتحسن أن قبل ا ممكن يكون لن الجراء هذا إن قال الطبيب ولكن العقول مخبولى مع إنسانية أكثر أنه .. . شهور بضعة وبعد أحد مع أتشاجر ول أصرخ فل المستطاع قدر أعصابى فى التحكم أحاول كنت ا كثير العقليةالخر المستشفى إلى بالنتقال الطبيب لى سمح .عصيبة

. ا مسموح كان ولكن مغلق، مستشفى ا أيض كان القديم السجن عن بالفعل ا مختلف الجديد المكان فى الجو وكان . والعصاب المخ أدوية على فقط هناك يعتمد العلج يكن لم الحراسة تحت الجميلة الحديقة فى بالمشى لنا

النفسى وبالتحليل بالكهرباء والعلج الماء فى السترخاء وعلج ا إبداعي ا علج يشمل كان .ولكن . الطباء كان جميلة سيريالية لوحات جدرانه على تعلق وكانت الطبيعى بالنور ا مليئ المستشفى مبنى كان

. . أحد لى وقال العلج من ا مهم ء جز ا أيض كانت السامة الدوية ولكن ورفق بإحترام معنا يتعاملون والمعالجونسليم فعقلى ا مجنون لست اننى . 100الطباء مرضى% ان وقال النفسية والمشاكل العصاب هى مشكلتى ولكن

. هذا مع أتحدث لم ولكننى الطفولة أيام فى لصدمات الغالب فى ذلك ويرجع مرتبكة ية وهو كبة مر شخصية سببهذكرياتى عن ا أيض ..الطبيب

. . قبل حتى ا، دائم كنت وقد أنا كما يقبلونى وكانوا الجنون أصدقاء بعض على المستشفى هذا فى تعرفت

Page 45: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

. مقولة هناك الولى الوهلة منذ معهم وأرتاح معى فيرتاحوا غريبة بصورة والمعتوهين المجانين أجذب مرضى،"!! " : " يفهمه " آخر ا مجنون يجد ل تجعله الجنون من درجة على واحد مجنون يوجد ل هاينى هاينرش لـ جميلة

" فيها " لهم يشكو الخرى الكواكب سكان إلى خطابات يوم كل يكتب وكان الربعين فاق ا كبير ل طف أولف كان " " . ا مدمن صار لنه زوجته تركته أن بعد عقله فقد رياضيات مدرس نفرد م وكان وغبائهم الرض أهل قسوة من

" : "! يا. " اليوم حالك كيف أسأله كلما كنت قادمون الروس ويصرخ الرض على يوم كل يزحف كان للخمور" " .."! إبراهيم" :" كان يوميا مرات ثلث العشرات أضرب لننى جيدة بصحة ا دائم أنا ل قائ على يرد منفرد؟

.. الذين التراك كل من ا إنفتاح أكثر وكان حاضرة وبديهة مرحة شخصية ذا وكان للمخدرات ا مدمن ا تركي ا شاب .. " شاب . " غرام فى وقعت أن بعد عائلتها من هربت وقد أخرى تركية فتاة سراب وكانت ألمانيا فى قابلتهم . غرفة. فى الليل منتصف بعد أجلس كنت بالكتئاب وأصيبت سند بل فصارت إنتهت به علقتها ولكن ألمانى . وكنت ليلية وكوابيس أرق من أعانى كنت لننى الليل فى ا مستيقظ بالبقاء لى ا مسموح كان فقد التليفزيون، " " " الفيلم " مشاهدة وواصلت المحطة أغير فلم الغرفة على سراب دخلت عندما السكس أفلم أحد أشاهد . التقاليد. سئمت أننى فهمت فقد وتضامن فهم إبتسامة لى تبتسم وراحت تعقيد بدون سراب فجلست الخليع

. ! علقة.. بيننا لنشبت آخر مكان فى كنا لو ربما وممثليه الفيلم حول نمزح رحنا ا تمام مثلها ربما والممنوعات " " . أسعدنى قد سراب مع لقائى وكان البريئة والمغازلة المزاح من بأكثر يسمح يكن لم المكان ولكن جميلة " " . المسترخى الغفير بوت ن أتحسس لخر وقت من كنت الجنسية بالشهوة أتمتع زلت ل بأننى الشعور ومنحنى

" " . منفرد مثل ا يومي مرات ثلث بالطبع العادة أمارس أكن لم الحياة قيد على ليزال أنه لتأكد سروالى فى " " . فى ا سابق ا يار ط وكان هانز هو المستشفى فى المرح سلطان كان لخر حين من شهوتى أطرد كنت ولكننى " " . . أصيب وقد ماو لـ أغنية يوم كل يغنى وكان الصين ونساء الصين عشاق من وكان اللمانى الجو سلح

. " التقليدية" المطاعم أحد فى للكل الصين قرى إحدى فى الصينية خطيبته عائلة دعته عندما بالجنون هانز . فتحة بوسطها وكان الطعام طاولة على الجميع فجلس اللمانى للضيف ا خاص ا طبق تقدم أن العائلة وأرادت " " . راح صغيرة بفأس الجرسون جاء ثم الطاولة تحت ا ومقيد ا حي يزال ل كان قرد رأس منها برزت مدورةالقرد راح بينما الخشبية بالعصى القرد مخ من يأكلون الصينيون الرجال فراح انفتخت حتى القرد رأس بها يضرب . الجنسية القوة من يضاعف الحى القرد مخ أن يعتقدون الرجال كان ا ألم .يصرخ " بالمسيحية " إيمانه فقد قد كان الجامعة فى لهوت أستاذ وهو فيلى هو المستشفى فى كآبة الناس أكثر وكان

. . كبرياء له كان وقد ونقوده سجائره تنفذ أن بعد يبكى ثم بشراهة اليوم طوال السجائر يدخن كان ية كل وبالله . نجرح أن دون إياه ونعطيه المال بعض له نجمع أن مرة ذات وأردنا أحد من معونة يقبل ل فكان غريبالفائز. ينال أن على ألمانية ماركات ثلثة يدفع أن واحد كل وسألنا الطاولة لتنس دورة تنظيم فقررنا كبرياءه . " " . ولكن نفس بعزة المال يقبل حتى بالدورة يفوز فيلى نترك أن إتفقنا قد وكنا النهاية فى المبلغ كل الول . " يصمم " وكان عليه إتفقنا ما نسى فقد النهائى قبل الدور فى شىء كل يفسد أن كاد أولف الكبير الطفل " " . " " . صعوبة يجد فيلى ضد يلعب من كل وكان يفوز فيلى فترك بإتفاقنا كرته وذ جنب على فأخذته الفوز على . " النهاية " فى جعلته الجنون من درجة على كان ولكنه للغاية ا سيئ ا لعب كان فيلى لن الخسارة فى كبيرة . السجائر علب من الكثير وإشترى بسعادة المال فأخذ الحقيقى الفائز أنه دق ..يص

. .. دور أى البشرة لون ول الدين يلعب لم ويحترموننى يحبوننى الجميع وكان هناك بالجميع جيدة علقتى كانت . . عندما ا حزن تسيل الدموع وكانت العالم يفهمهم ول العالم يفهمون ل كبشر فقط أنفسنا نرى كنا علقتنا فى . . يغادر من معظم كان فقد داعى بدون الحيان أغلب فى كانت الدموع ولكن المستشفى أحدنا يترك ." ذهب " ثم المستشفى من الطيار خرج فقد العاديين البشر مع الحياة يطيق ل لنه أيام بعد يعود المستشفىجديد من المستشفى إلى الشرطة به فجاءت زجاجها وكسر الحانات إحدى ..إلىالعالم ومتطلبات الخارجية الحياة ضغوط من النزلء لمعظم هروب واحة صارت قد المجانين مستشفى كانت وقد

." ومتطلباتهم" عقولهم قدر على معهم ويتعامل المعتوهين يحتضن ا ذهبي ا قفص المستشفى صارت الطبيعى . ويغنى.. أراد إذا ويصرخ يشاء وقتما الرض على يزحف الفرد كان ا مسموح ا تقريب شىء كل كان فقد وعيوبهم " " " " . مؤخرة فش يق منفرد وكان عقاب دون الزرع قصرية فى يتبول أولف كان الغناء فى برغبته شعر أينما

. على نفسه أقلمة ليعيد المسالم الكهف ذلك مغادرة فى يرغب أحد يكن لم فقد ولذلك تعنيف دون الممرضة. .. .. الحياة يريد يزال ل بداخلى ما شىء كان بإلحاح الخروج أريد كنت ولكننى الغريبة بقوانينه الخارجى العالم

قضائى بأمر هنا أرقد فأنا للغاية، صعب المر ان قال ولكنه عنى بالفراج الطبيب لقنع بوسعى ما كل حاولتتسريحى قبل طويلة لفترة مراقبتى من بد ول المكان هذا أترك حتى التام شبه الشفاء من ...ولبد

. معظم كان الجامعة من أعرفه كنت واحد جزائرى وطالب المخلصة أنطونيا غير المستشفى فى يزرنى لم ." وقال " يده فى القرآن ل حام العربى الزميل على دخل الخطيرة الماكن هذه مثل دخول من يخشون الزملء

: لى-" شاكر يا ا دائم مصاب "!المؤمن-" " ا ساخر له قلت المؤمنين أمير أنا أصبح أن فلبد صدق هذا كان لو .والله-" عنها بعدت التى جذورك فى ولكن الغرب دواء فى ليس علجك أخى؟ يا هنا تفعل .."!ماذا " له " فقلت أنفسهم فأنساهم الله نسوا كالذين تكونوا ول القرآن من الجزائرى الزميل على تلى

-" زمن منذ كله العالم ونسى نسينى الذى هو بل الله نسى من أنا "!لست" " . وأهدانى قالها الرجاء إنقطع إذا ورجاؤنا الغربة فى الوحيد وطننا فهو الرحمة واسأله أخى يا الله إستغفر.المصحف

. الرتياح على جلبت التى هى قرأت الذى الكلم معانى تكن لم غريبة نفسية براحة فشعرت القرآن أقرأ رحترأسه فيهز القرآن عليه أتلو أبى أمام أجلس كنت وقتما بطفولتى يذكرنى كان نفسه الترتيل مجرد وإنما .. ماضى. وبين بينى وصل كحلقة وإنما عقائدى كنظام ليس ولكن دينى إلى بحاجة كنت لقد نعم ا مستحسن

.. فى. كنت لقد عليها والتغلب النفس جهاد أنه على أبى لى شرحه كما الجهاد مفهوم أتذكر رحت وجذورى

Page 46: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

. أفقد أن خوفى ومن للدين رفضى من لص أتخ أن إلى بحاجة كنت هذا موقفى فى الجهاد لهذا الحاجة أشدبه. أقوم أن يجب الذى الحقيقى الجهاد هو ذلك كان ربما .الدين . دون الذهبى القفص من خرجت المستشفى بمغادرة الطبيب لى فصرح الشىء بعض حالتى تحسنت شهور وبعد . " من " ا وبارد ا غريب شىء كل كان آخر عالم من جئت وكأننى العادى العالم فى أتأرجح ورحت ا أحد أودع أن .. أود. كنت جديدة بداية أبدأ أن على ا مصمم كنت ولكننى والكوابيس الخوف من أعانى أزال ل كنت حولى . لخر حين من تزورنى المحكمة موظفات إحدى كانت البلد مغادرة من ا ممنوع أزال ل كنت ولكننى السفر . " وسمح " العفو على حصلت والمتابعة المراقبة من شهور وبعد جديد من تعاودنى ل الجنون شعرة أن لتتأكدأخرى مرة الرسمية الوثائق على والتوقيع بالسفر ..لى

. . أكثر فقدت قد فكنت الصورة بهذه أهلى يرانى أن أريد ل فكنت القاهرة فى ظللت ولكننى مصر إلى سافرت. . تحققت قد نبوئته أن أبى يرى أن أريد ل وكنت الشبح مثل أبدو وكنت وزنى من ا كيلوجرام عشرين من

. " من " تبقى ما كان البشر داخل من الجان طرد فى البارعين الشيوخ أحد إلى بالذهاب حسام صديقى أقنعنىكان لو حتى لمشكلتى، سريع حل عن أبحث كنت لننى معه ذهبت ولكننى الخزعبلت، تلك مثل يناهض عقلى

" " . بالفاعى المليئة العجيبة الباندورة فتح أتجنب كى خارجى حل عن أبحث كنت أكثر ل ا سراب الحل .هذا ! " وراح " الشيطان مسه قد مصر شعب نصف وكأن بالناس ظة مكت فوجدتها المسجد ساحة إلى حسام مع دخلت

ويرتجفون الخر تلو الواحد الرض على يخرون الناس فراح الجمع على والتعاويذ القرآن يتلو باتع سر أبو الشيخ: " " . ويقول بر يك ثم أذنيه فى القرآن فيقرأ الممسوس الشخص من يقترب الشيخ وكان مذبوح دجاج وكأنهم

"! .. .. .. فى" بإبرة الطريح الشخص يغز ثم بله ق من أخرج بره د من أخرج رجله من أخرج يده من أخرج .. . أنظر كنت يكن لم ا شيئ وكأن ا عافي الشخص فيقوم الدم من كبيرة كمية منه تسيل حتى قدمه أو إصبعه . ولكن ويركلنى يلطمنى الشيخ وراح دورى وجاء ساخر سينيمائى مخرج إخترعه منظر أو حلم وكأنه المشهد لهذا .. . أفعل لم ولكننى أخرى مرة العودة الشيخ منى طلب المرة هذه فى يخرج فلم ا عنيد كان شيطانى أن !يبدو

________________

التــام الســلم

. أدخلها لم التى الجامعة فى دراستى أواصل لم ولكنى ألمانيا إلى فعدت الرحلة هذه بعد نسبى بتحسن شعرت . . لم ولكنى للصلة العودة حاولت المال أجمع ورحت السيارات مغسلة فى جديد من عملت عام من أكثر منذ " " . من يومية شبه ل رسائ أولف لى أرسل الزبالة صفيحة فى الصلة سجادة فرميت المرة، هذه أستطع . له كتبت واحدة مرة عليه رددت المواجع على لب فق البشر نفوس فى الشر سر عن فيها يتفلسف المستشفى

! الفترة بهذه شىء يذكرنى أن أريد ل كنت الخرى الكواكب سكان من لست لننى اليوم بعد يراسلنى ل أ فيهاحياتى من .العصيبة

. " الروحانيات " عن ندوات بيتها فى تنظم كانت فقد الهندية التأملت عالم على جيزيل طبيبتى خلل من تعرفت . إسمه أمريكا فى يعيش وسيم هندى رجل فيه يتحدث فيديو شريط مرة ذات وعرضت والتأملت الشرقية " " " ويطير" غربية ملبس يرتدى الذقن حليق كان فقد آخر هندى جورو أى عن يختلف وكان راوات ماهاراجى

"! ! " . هذه كانت بداخلك فهو عنه تبحث ما فكل الجابة أنت إنك إجابة؟ عن تبحث هل بنفسه الخاصة بطائرته " " . لمدة إليه يستمع تلميذ كل يعطى إنه راوات ماهاراجى قال بالصوفية تذكرنى كانت التى البسيطة رسالته هى

. ماهاراجى سيعلمه النصات فى جدية التلميذ أبدى فإذا آخر ا إنسان منه تخلق السرية التمارين من مجموعة عام . حينها فى وجاءت مغرية دعوة كانت مقابل وبدون بنفسه التمارين .هذه . " بينهم " كان بالطبع وأغنياء مثقفين معظمهم وكان ألمانيا فى ماهاراجى الـ هذا أتباع من الكثيرين على تعرفت " " " " . طفل وهو ماهاراجى على تعرفت قد جيزيل وكانت الستثناء كانوا هؤلء ولكن والفقراء الرعاع بعض ا أيضالسرية، التأملت تقنيات منه وتعلمت برسالته فأعجبت اللمانية المدن إحدى فى المحاضرات للقاء جاء صغير

ستة وأنجبت وتزوجت طبيبة وأصبحت دراستها أكملت سعيدة لنسانة للمخدرات مدمنة فاشلة إنسانة من فتحولت.أطفال

. " " " الشكال " عن يبحثون اللمان من كم عجبت ففعلت ماهاراجى تجربة أخوض أن يغرينى جيزيل نموذج كان . التى البدائل من الكثير رأيت ولكننى أوروبا فى البد الى مات قد الله أن أظن كنت للروحانيات المختلفة . السوق : كان الذات على التعرف ودورات سريعة تأمل دورات الله عن كعوض الستهلك مجتمع يعرضها . المصانع به تقوم ما يشبه ذلك وكان القدر على النجوم وتأثير السعادة وأسرار الروح عن بالكتب يمتلىء " . . " " للحفاظ " للدعاية موسيقية حفلت بتنظيم تقوم كثرما فهى دبليو إم بى و مرسيدس مثل الكبرى والشركات

" " . أكثر إستمرارية لديهم كان ماهاراجى أتباع أن لحظت ولكننى للبيئة ملوث أكبر أنها من بالرغم البيئة على . ينصت كى العالم أركان لكل ويسافر عديدة سنوات منذ ماهاراجى يعرف معظمهم فكان البحث فى وإخلص .. مريدى. بين من وكان ا تمام حياته حولت انها يقول السرية التقنيات على حصل من كل وكان لمحاضراته

. ." من " كان الخفيفة وروحه والحياة التفكير فى بساطته تعجبنى كانت هنرى إسمه السن كبير رجل ماهاراجى

Page 47: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

. كادت التى المفاجأة جاءت ثم قصير وقت فى أصدقاء صرنا وقد حياتى فى بهم التقيت الذين البشر أسعد - - . رغم إسرائيل شعب مع اليهود كل مثل يتعاطف وأنه الديانة يهودى أنه أخبرنى فقد صداقتنا على تقضى . فى سيناء فى السرائيلية المستوطنات إحدى يسكن كان أنه منه علمت وقد بل الجنسية أمريكى أنه .. منها.. فر التى الرض النكسة حرب بعد مصر من إسرائيل نهبتها التى الرض يعمر كان أنه أى السبعينات . . أكن لم لننى أقطعها أن على وكان بصداقته أعتز كنت فقد قاسية مفاجأة كانت الرمال على ا زاحف أبىظريف رجل أنه لمجرد السنين عداء أتناسى أن ..أستطيع

: " فهو " لليهود بذهنى كانت التى النمطية الصور من صورة أية عليه تنطبق لم هنرى أن هو أدهشنى ما وكان .. أو القلب غليظ أنه عليه يبدو يكن ولم سينيمائى إنتاج شركة ول تليفزيونية محطة ول ا بنك يمتلك يكن لم

. . . أصيب ا مرح ا حنون كان والسخاء الكرم غاية فى كان ذلك ومع ا جد ا فقير الرجل هذا كان بل بخيل أو متكبر : لست وأنا الناصر عبد لست أنت لى وقال معه صداقتى فى أستمر أن أستطيع ل أنى له قلت عندما بالحزنإشكول" ليفى ".

. أتلقى لكى نفسى أجهز وكنت الحياة فى آراءه تعجبنى وكانت الفيديو عبر ماهاراجى لمحاضرات أنصت رحت .. بداية فيه أبدأ جديد بلد عن وأبحث ألمانيا أترك أن قررت نفسه الوقت وفى للتأملت السرية التقنيات منه : . إلى. أذهب أن أريد وكنت العالم خريطة إلى نظرت ل أو اليابان؟ ولماذا اليابان الى السفر فقررت جديدة

: . . القصص إلى أوحت ا ثاني الشرق من الدنيا آخر فى تقع اليابان وكانت الشرق أقصى أو الغرب أقصى .. ومنمقة منسقة بحديقة بذهنى ترتبط اليابان كانت الهادئة والروحانية السلم من بجو اليابانية والرسوم والقصائد

" " . أكثر هى اليابانية الزوجة أن لى أوحى الذى أوشـــين مسلسل أتذكر وكنت جميلة وأحجار صغيرة بحيرات بها . لرحلتى المال أجمع كى السيارات مغسلة فى عملى واصلت الظروف كانت مهما لزوجها ا إخلص النساء

: . أين. إلى سيقول كان أظنه اليابان الى بالذهاب قرارى فى رأيه عن يحدثنى ماهاراجى أتخيل كنت الجديدة . حتى تجرى أن يجب الميال من كم يضايقك مدبب حجر به حذاءك أن لو يل تخ تهرب؟ ماذا ومن الذهاب؟ تريد

إيلمك؟ عن الحجر !يتوقف . . عن أتوقف أن على وأن أنا بداخلى المشكلة وأن الهروب من فائدة ل أنه أدرى كنت الجابة أعلم كنت . على قادر غير أزال ل وكنت ا مرهق كنت ولكننى الحجر منه وأخرج حذائى لنزع الشجاعة وأجد المسير

.المواجهة " فطرت " تايوان فى مباشرة منه السرية التأملت أتلقى لكى ترشيحى وتم ماهاراجى عند إختبارى فترة إنتهت

. فى بماهاراجى لقائى سبقت التى الليلة قضيت الصبر بفارغ الموعود اليوم أنتظر وكنت الشرق أقصى إلى . مثل وسعيد متفائل شخص إلى يائس بائس من حياتى تحول وهى التأملت أتخيل رحت جميل إضطراب ." " " رغم" الفندق من خروجى قبل غرفتى لترتيب جاءت التى الجميلة التايوانية الفتاة تجاهلت هنرى و جيزيل

. . على المخيم الجميل الروحانى الجو أفسد أن أريد ل كنت فقد معى الصريح غزلها ورغم عنى الكبير فضولها . الخلص طالبى من آلف بين الكبيرة القاعة فى جلست عرسى يوم وكأنه ا سعيد الجتماع مكان إلى ذهبت

. . منا طلب المعتادة الناعمة لهجته من جدية أكثر بلهجة الحديث فى ماهاراجى بدأ العالم أنحاء كل من الروحى ." فى " أتساءل رحت المعلم لخدمة حياتنا نكرس وأن آخر شخص لى التأملت بسر نبوح أل ا مقدس ا قسم : " تريده : " ما كل قبل من يقول يكن ألم ا؟ أيض سلطوى نظام لماهاراجى هل خدمة؟ وأى معلم أى داخلى " أسرار " تلقينى فى ويبدأ محاضرته من المعلم يفرغ أن أنتظر كنت حال كل على القسم؟ فلماذا بداخلك؟ فهو

: لـ. أقرب كانت للتأمل تمارين أربعة الدفين السر عن الستار يزيح فراح أراد كيفما له أقسمت التأملت ." وجدانى" ير تغ بأى أشعر لم ولكننى بالفعل بداخلى السترخاء من نوع الى الربعة التمارين هذه أدت اليوجا

. . . يبدو الخرين عيون فى الدموع ورأيت القاعة من خرجت بالمرة روحانية تجربة بأى أحس لم الطلق علىا مغلق قلبه كان الذى الوحيد ا أيض هنا كنت .أننى

أكثر فى ل إ الوجود أرى أن أستطيع ل أننى يبدو المؤلم؟ الواقعى العالم فى أزلى سجين أنا هل هذا؟ سبب ما . كان وإذا بدونه؟ ولدت أننى أم الروحانيات؟ عن المسؤول مخى من الجزء هذا طم تح هل ا وعري ا تجرد صورهأرى مما أكثر شىء يوجد ل أنه ا إذ أقتنع ل ولماذا الروحانيات؟ يبيع من كل خلف ا راجي ألهث فلماذا كذلك، المر ! وجود على دليل هى الله عن البحث فى الرغبة أليست ولكن إله؟ ول غيبيات ول روح فل حولى؟ من وألمس

كل خلف وألهث صحراء كل فى أتيه لماذا الماء؟ هذا هو أين ولكن الماء؟ وجود على دليل العطش أليس الله؟بعض أجل من الميال هذه كل قطعت أنى ا جد شديدة أملى خيبة كانت المل؟ خائب ا مرهق أعود ثم سراب

." مبلغ " غرفتى لترتيب جاءت التى الفندق لعاملة دفعت التالى الصباح وفى اليوجا فنزعت 20تمارين ا دولر الجنس معى ومارست ملبسها ..عنها

*** . " " بعد أنطونيا دمت ق الصل من حياتى فى توجد لم وكأنها ا، أبد بعدها انطونيا أر ولم اليابان إلى ذلك بعد طرت

. المرأة هذه أستغل فقط كنت ربما غيابى فى عليه وحصلت المحكمة إلى الطلق أوراق سفرى من أسابيع " " " . من. فعلتى ما كل على ا شكر أو ا وداع حتى لها أقل لم لى هروب محطة مجرد كانت فقد الطيبة

"!أجلى .. " مدينة " لفرانكفورت مشابهة نسخة وإنما معابد ول حدائق أر فلم أوساكا مدينة إلى الطائرة نافذة من نظرت . يصطدم أن دون شديدة بسرعة يتحركون اليابانيين أن المطار فى فوجئت ومصانع وبنوك أنوار ذات حديثة

.. أن بعد شكرهم ثم التذاكر يشترى من لرشاد تتكلم كانت الماكينات كل ولكن أحد يتكلم لم ببعض بعضهمالشراء من ..ينتهوا " النجليزية " للغات كمدرس ثم المطاعم أحد فى بالعمل بدأت ثم أوساكا قرب اليابانية اللغة أدرس رحت

. أعلم حتى أكن ولم المسجد إلى واحدة مرة باليابان إقامتى خلل أذهب لم الخاصة المدارس بإحدى واللمانية " " . ا أبد يسألنى لم اليابانيين من ا أحد أن حيث ، مسلم أنى حتى نسيت قد الوقت مع كنت المسلمون يجتمع أين " " . اليابان لن أمريكى أنى يظن كان معظمهم ا إطلق السلم عن شئ أى يعلمون ل حينها كانوا فقد دينى، عن

Page 48: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

آسيويين الغير الجانب من خالية تكون .تكاد .. ختم على أحصل وكنت هناك البوذيون الحجاج يفعله ما وهو اليابان، فى المعابد لدخول سفر جواز إشتريت . . أحتفظ أن ا جاهد حاولت الداخلى سلمى إلى طريقى فى خطوة ختم كل أعتبر وكنت راهبه وتوقيع معبد كل

. ولهم بشر ا أيض اليابانيين أن إكتشفت ما سرعان ولكن ممكن وقت أكبر رأسى فى المثالية اليابان بصورة . .. ل حتى لنفسه برأيه يحتفظ أن يفضل فاليابانى لحد شعورهم بإبراز له يسمح ل ولكنهم وعدوانيتهم مشاكلهم . لم الجتماعى السلم هذا ولكن والمال العمل بجوار اليابان فى شىء أهم هو الذى الجتماعى الوئام صفو يعكر .. ورأى مصارحة بدون صداقة توجد كيف إذ والسوداء البيضاء الكذبات من كومة أو ا مهذب ا نفاق سوى يكن

مشاكلهم.. حل فى يعتمدون كانوا اليابانيين ولكن مفتوح؟ نقاش بدون للمشاكل حقيقى حل يوجد وكيف واضحالسجادة : تحت بكنسها المصريين طريقة نفس !على

.. وحتى والمصانع فالشركات والمراتب السبقية على مبنى شىء وكل طبقات إلى ا مقسم اليابانى المجتمع رأيت .." الى " مقسمون الطلبة وحتى وأدنى أعلى بل متكافئون فيه ليس درجى سلطوى نظام على مبنية الجامعات

. .. شركته إسم يذكر وإنما كفرد نفسه يقدم ل فاليابانى صداقات وجود صعوبة من يزيد ذلك وكان ولحق سابقإسمه ذكر قبل جامعته ..أو

مما وشاقة، كثيرة بطقوس ومحاط ا محكم ا إغلق مغلق اليابانى والمجتمع ا تمام العالم عن منعزلة جزيرة اليابان : . مرحب غير أجانب إلى مقسمون اليابان فى والجانب الصعوبة غاية فى ا أمر هناك أجنبى أى إنصهار يجعل . . الصنف وكان والوروبيون المريكيون وهم الولى الدرجة وأجانب والسيويون والصينيون الكوريون وهم بهم . اليابان علقة أن كما به الخاصة التحتية بنيته وله دائمة بصفة اليابان فى يعيش لنه به مرحب غير الول

. أما طويلة لسنوات المذابح هذه عن العتذار اليابان ورفض العالمية الحروب فى اليابان بجرائم مثقلة بجيرانهاإلى - - يغادر ثم اليابان فى محدودة لفترة يعيش كان فقد عليه يحسبوننى اليابانيون كان والذى الثانى الصنفالدب.. طقوس أو اليابانية اللغة يتقنوا أن أحد منهم ينتظر فل خاصة، معاملة المؤقتين للجانب وكان بلدهالعديد. وأخوض اليابانى المجتمع جوانب من الكثير على أتعرف أن الحرية من ا قدر ذلك أعطانى وقد المعقدةفادح إجتماعى خطأ فى أقع أن من أخاف أن دون هناك التجارب ..من

ول تاريخ أو دين عن سؤال ول فضول فل حاله، فى كان واحد كل أن المر بادىء فى اليابان فى أعجبنى . . الخاصة المميزات ولكن جديد من توازنى أعيد لكى لى بالنسبة مهم ذلك وكان عميقة نقاشات فى الخوض .. أصبحت أنى اليابانيون لحظ فعندما اليابان فى العمل فى بدأت أنى بمجرد عنى سقطت المؤقتين بالجانب

. كـ ل عم وجدت قد ا مدرس أعمل أن قبل وكنت الدب مصطلحات أستخدم أن منى ينتظرون كانوا اليابانية أجيد . " الدب" باب من تقليدية عبارة أقول أن للزبائن الكل أقدم عندما على وكان نجوم خمس مطعم فى جارسون

" " "! ة " معذر بـ فقط وأكتفى العبارة هذه أستخدم أن أرفض وكنت الدب قليل فأنا معذرة هى الحرفية ترجمتهاالعمل ترك فقررت العبارة أستخدم أن على أصر المطعم مدير ..ولكن

." كنت " ديموقراطى بلد اليابان أن رغم مصر، من ل حا أفضل ليست اليابان فى المرأة حقوق أن لحظت " القطار " فى الماكياج تضع كانت لنها عنه غريبة امرأة وجه فى يصرخ يابانيأ ل رج ورأيت القطار فى أجلس "! تنحنى " وهى تواضع فى وقالت مساحيقها المرأة فلملمت ا فور هذه الحياء قلة عن توقفى بفظاظة لها وقال

."! بها " مجلة يتصفح كان المجاور بالمقعد الرجل هذا جار أن العجيب ومن سلوكى لسوء سيدى يا ة معذر له . . فى الرجال فمعظم الطلق على يعنفه لم ولكنه بعد القانونى السن يبلغن لم لفتيات ا تمام عارية صور . ولو حتى الرجل من أقل راتب على المرأة تحصل أن ا جد طبيعى أمر إنه الشىء نفس يفعلون كانوا القطار

.. تقاطعهم ول صوتها ترفع ول لزملئها الشاى تطهو العمل فى والمرأة مهامه نفس وتؤدى مؤهلته بنفس كانت . . فى كبائعات يعملن أو بيوت ربات ومعظمهن الهامة الوظائف فى يعملن النساء من ا جد والقليل تحدثوا إذا

... المتاجر إحدى فى تعمل الجامعة فى يابانية زميلة لى وكانت الدكتوراة على منهن حصلت من حتى المحلت .. حادثة ووقعت له يستق زائر لكل لتنحنى المصعد فى النهار طوال تقف أن هى الوحيدة وظيفتها وكانت الكبرى،

من مواطن فهى منصبها كان مهما اليابان فى المرأة أن لى أثبتت هناك وجودى أثناء أوساكا مدينة فى غريبة : غاية فى رجلن فيها يتصارع التى الرياضة وهى أوساكا، فى تقام السومو رياضة مسابقة كانت الثانية الدرجة

. السومو للعب وليس المصارعة حلبة خارج به يدفع من أو ا أرض منافسه يطرح من منهما يكسب السمنة . لتحاد المتوارثة التقاليد ومن السمنة من ممكنة درجة لكبر يصل حتى والنوم الكل سوى نشاط أو وظيفة

. قدم تطأ أل ا أيض المتوارثة التقاليد من كان ولكن الفائز للعب الجائزة المدينة محافظ يسلم أن السومو رياضة . أن فى تكمن المشكلة وكانت الشريرة الرواح ويجلب المكان يدنس المحيض دم لن المصارعة، حلبة امرأة . .. حول الجدل طال للحلبة بالدخول لها السماح السومو إتحاد فرفض كمحافظ إمرأة للتو إنتخبت قد أوساكا

: للمسابقة المنظمة اللجنة قررت الطراف جميع يرضى لحل هناك الفذة العقول أحد توصل حتى القضية هذه " " " تطأ " أن دون للحلقة تصل تجعلها بطريقة النجسة السيدة ليحمل المطافى ونش مثل صغير ونش استئجار

. الجائزة تسليم من المحافظة تمكنت وهكذا فوقها .بأقدامها . وصور الرخيصة والفكاهة الساذجة باللعاب مليئة برامجه كانت فقد التليفزيون هو اليابان فى ما أتفه وكان

" " لتسلية اخترع قد هناك التليفزيون وكأن بيكينى الـ يرتدين صغيرات . 130لفتيات يتسلى ل ولكن معتوه مليون : . مشاهدة فهناك التسلية من أخرى أنواع عن يبحثون هناك فالرجال البيوت ربات سوى اليابان فى بالتليفزيون

. " " " فهناك " الليلية السرية التسلية إلى بالضافة باتشينكو إسمها قمار ولعبة البيسبول كرة ومباريات الخيل سبقاليابان . 2في الهائل الرقم هذا ويشير الدعارة وبيوت الستضافة ونوادى الليلية الملهى فى يعملن فتاة مليون

. مثل إلى الرجل وذهاب طويل عمل يوم عناء بعد اليابانى الرجل عن للترفيه الملحة الحاجة إلى العاملت من" . عشاء هذا أن تعلم فهى كان أين زوجها تسأل أن لها يسمح ل التى للمرأة ومقبول بديهى أمر الماكن هذه

.."عمل . . .. وظيفته أحد فقد فلو الولويات أول هو والعمل هناك الحقيقى الله هو والمال معين دين لها ليس اليابان .. .. العمل فرط من يموت أى ل عم ينتحر ا أيض بعضهم ولكن للنتحار الحالت أغلب فى يؤدى مما بالعار يوصم

Page 49: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

" " " " .. أوساكا.. فى البيسبول لفريق مدرب هناك كان فقد اليابان فى ا كبير ا إحترام يلقى العمل وتقديس . خطيرة جراحية عملية ستخوض زوجته كانت الذى اليوم نفس فى النهائية المباراة يخوض أن فريقه على وكان. . المباراة أثناء زوجته وفاة نبأ جاءه ثم زوجته بجوار الوقوف على فريقه مباراة اإلى الذهاب المدرب ففضل

. زوجته فقد أنه أحد يلحظ ولم بالكأس بالفوز المباراة بعد فريقه مع يحتفل ووقف الملعب يترك لم ولكنهتصرفه.. واحد شخص ينتقد ولم التقديس لدرجة حتى بالمديح الرجل على العلم وسائل إنهالت ..للتو

. . يتسكع ا شخص ا أبد هناك أر فلم الدؤوب كالنحل جنونية بسرعة الناس فيه ويتحرك ا جد مزدحم بلد اليابان .. الصغيرة البنات يعشقون اليابانيون والرجال رخيصة تسلية عن النهار آخر فى يبحث ثم ويكد يعمل الكل

" " .. سلم تحت يقف وهو محترم يابانى رجل مرة ذات رأيت الفتاة عذرية فض أجل من اللف ويدفعون " ملبسهن " ليلتقط السلم من ينزلن وهن المدارس فتيات الموبايل كاميرا بعدسة ويصور المتاجر أحد فى متحرك

.. " هم.. " ن ب الخمور يشرب وهو وأجانب يابانيين طلبة مع عمل عشاء فى الجامعة فى أستاذى ورأيت الداخليةفي .. الستاذ بدأ وفجأة أحد عنها يتحدث ل حقيقية مشكلة ويمثل اليابان فى ا جد مألوف أمر الخمور وإدمان . وهى الجميع أمام وظهرها شعرها على يحسس فراح تواسيه اليابانيات الطالبات إحدى فراحت سبب بدون البكاء " " : . الفتاة تجرؤ لم هكذا؟ صغيران ثدياك يزال ل لماذا لها بقوله شعورها جرح عندما حتى إيقافه تستطيع ل . " " "! مبنى " كله فالمجتمع نفسى أسأل رحت هذا؟ إجتماعى سلم أى الدب قلة عن بالكف تطالبه أن على

الرخيص والترفيه الطاحنة والتنافسية الشاق العمل مبادىء .على " يهددهم " الذى الشمالية كوريا فى إل جون كيم المجنون جارهم يخشون فهم ا شيئ يخشون اليابانيون كان وإذا

. وكثير . ا جد رم ه فمجتمعهم والعجز، الشيخوخة من يخافون ا أيض وهم عليهم الصواريخ بإلقاء لخر وقت من " بذراعيه " يوم كل مرة يحملهم آلى رجل خدمتهم على يقوم المسنين بيوت فى محبوسون العجائز من

.. " السرير " إلى ويعيدهم ينشفهم ثم المحمرة البطاطس كشرائح منه ينتشلهم ثم ساخن بانيو في طسهم ويغ . أو له لعمل من فيصير اللزم، من أكثر العمل تقديس نتيجة وهذه تبتسم محبة عين ول تلمس حنونة يد فلمنها التخلص يجب عقبة مجرد العمل على قادر غير هو ..منفى معينة جوانب أنتقد عندما وكنت واحد، حوار في معهم أخض لم ولكنى يابانية عائلة بيت فى أعيش كنت . مللها زوجته تكسر بينما الملهى فى يسهر السرة رب كان يردون ول بحرج يبتسمون كانوا اليابانى المجتمع ." " . الجميع ولكن المطابخ كيرات س يسمونها اليابان فى معروفة ظاهرة وهذه النهار طول الخمور بشرب . يجيدون ل كانوا الجامعة فى زملئى حتى بصراحة لمناقشتها أحد يتعرض ول الظواهر هذه مثل عن يتغاضى

.. رأيه.. واحد كل فيه يقول ا ساخن ا نقاش أفتقد كنت وصراحتهم اللمان أفتقد بأنى شعرت وفجأه النقاش ..بصراحة

" حذائى " فى الزلى والحجر أنا وإنما فيه أعيش الذى البلد ليست مشكلتى أن أتأكد !!بدأت .. أو معبده أو مسجده بناء فى الحق له وكل مسموحة الديانات كل دين لكل اليابانيين إحترام أعجبنى ولكن . ترى. أن مدهش شئ ولكنه بالخرين مبالاتهم عدم من أو اليابانيين تسامح من ا نابع ذلك كان ربما كنيسته .. " " " للديان " المختلفة الطقوس بين يخلطون واليابانيون الكنيسة بجوار الشنتوى المعبد بجوار البوذى المعبد " الجداد. " بألوهية يؤمن الذى الشنتوى المعبد راهب يباركها الجديدة السيارة أو الجديد فالمولود المختلفة

ذلك.. وكأن ا، مسيحي يكن لم لو حتى الكاثوليكية الكنيسة فى ا غالب قرانه يعقد فإنه اليابانى تزوج وإذا والطبيعة .. المعقدة طقوسه يجرى بوذية، يد فى فهو الموت أما والمريكان الوروبيين من والقتراب المدنية على دليل

. الدفن ومكان أغلى الدفن وطقوس غالية الحرق فطقوس الموت، من أغلى اليابان فى شئ ول البوذى الراهب . . له آخر دين وهناك الهندوس مثل الهواء فى ينثرونها ل ولكنهم موتاهم جثث يحرقون فاليابانيون وأغلى أغلى

- " " - " التسامح " على المبنية كوشى اليابانيون يسميه الذى كونفوشيوس الحكيم تعاليم وهو اليابان فى أثره .. بالمعنى ا دين تعتبر ل كونفوشيوس تعاليم فإن الواقع وفى المسنين واحترام والطبيعة البشر بين والوئام

.. " " . وأهم ا نبي يعتبرونه ول كونفوشيوس يقدسون ل واليابانيون سماوات أو إله عن يتحدث ل فهو المألوف " : ( ) ( تحب ( ما لغيرك أحب المشهورة الحكمة صاحب وهو ، لى والحشمة جن الحب هى كوشى عند الفضائل

"!لنفسك . حياتى تكن فلم بها حياتى عن أو نفسى عن أتحدث ولم اليابان عن الوقت طول أتحدث أننى لحظتم ربما . مفاعل فوق السوفيت فعل كما المتألمة روحى فوق خرسانى غطاء إرساء حاولت هروب مجرد إل هناك .. . " شىء" كل أجرب أن حاولت جديد من ولدت قد أننى نفسى أقنع أن أحاول كنت انفجاره بعد تشرنوبل

. السنوات عناء من أستجم وأن اليابان فى بالحياة أستمتع أن أريد كنت ضمير أو لدين اعتبار أدنى بدون . ولكن. إنذار سابق بدون بهن علقتى أقطع ثم بسيطة لفترة الجميلت والجنبيات اليابانيات أصادق كنت الماضيةثقلهم - - بكل يلقون قصيرة كانت ولو حتى علقة فى يدخلن عندما فهن الوروربيات عن يختلفن اليابانيات . . الطيبات الفتيات أستغل كنت منهن الكثيرات مشاعر جرحت وقد بعمق الشخص غرام فى ويقعون فيها،

.. يعيش الرجال بلد من رجل فأنا مهملت سله أقرب فى أرميه ثم دموعى أو عرقى به أمسح ورقى كمنديلالرجال حروبه ويخوض تاريخه ويكتب يحكمه عالم !فى . يصعب كان ربما أو بحقيقتى علموا إذا بتركى هم يبادروا أن أخشى كنت لننى ربما بسرعة، النساء أترك كنتأقارنها إمرأة أى فتخسر لبى، أمى بحب لى حبها سأقارن أننى أعرف كنت لننى إمرأة غرام فى الوقوع على

. أجد.. لم إستثنائين وأمى أبى أظن كنت البشر بين المحبة بدوام أواليمان الحب على قادر غير كنت بأمىل مثي ..لهما .. كنت التى الخاصة المدرسة فى تلميذاتى إحدى مع مفتوحة علقه لى وكانت المفتوحة العلقات أفضل كنت . حفلتها إحدى لحضور مرة ودعتنى ليلى ملهى فى مغنية تعمل تلميذتى وكانت واللمانية، النجليزية فيها أدرس .. " : ملمحك وسيم شاب أنت يقول وهو بغرابة إلى ينظر فراح الملهى، صاحب على وتعرفت معها فذهبت هناك

" .. .. .. أى أفهم لم بكثرة؟ الكحول وشرب التدخين على قادر أنت هل رائع رائع ومموج أسود وشعرك لتينيةفقط، بالنساء خاص ا ليلي ا مله ا أيض يمتلك كان فقد المر، لى شرح ولكنة ا، شاذ أظنه وكنت ل أو قال مما شئ

Page 50: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

.. فقال أزواجهن بها يقوم عمل رحلت خلل الصغير الشباب مع أنفسهن عن ليرفهن الثريات النساء إليه تأتى .. لى يدفع أن مستعد وانه عينتى من الجانب يعشقن اليابانيات النساء ان الملهى صاحب دولر 400لى

. ولكن المالى، الغراء بسبب فقط ليس العرض، وقبلت ا كثير أفكر لم بملهاه العمل قبلت لو الليلة فى أمريكى" ... تجربة مجرد إلى زمن منذ تحولت كلها حياتى كانت وقد جديدة تجربة أخوض أن أريد كنت لننى . أشرب"... أن فقط على كان الثمن مدفوع جديد عار من مانع فل بالعار مليئة بالفعل كانت وحياتى معملية

فقد المجاملت، بعض لهن وأقدم حياتهن فى بالملل الشاعرات اليابانيات مع السجائر وأدخن والبراندى الويسكى . - - . عرف فلو الخفاء فى ذلك يفعلن الرجال عكس على النساء وكانت إليهن ينصت لمن بحاجة فقط كن .. الملهى فى معنا يعمل كان وقد المشروعة حقوقها كل من وحرمانها تطليقها له يحق كان بذلك إحداهن زوج " عصابات " من فتوة زوجها فاستأجر أجله، من زوجها فتركت غرامه فى اليابانيات إحدى وقعت أسترالى شاب

" اليابان" مغادرة على أجبره حتى السترالى الشاب على لطه وس المشهورة الياكوزا . لنفسهم لونه يح مما وحرمانهم زوجاتهم على الخناق تضييق على قادرون ا دائم الرجال الدين، بدون أو .بدين . مدارس بنات أيضا زبائنى بين كان بل العمر كبيرات كلهن تكن ولم النساء من كثير على عملى فى تعرفت ." النساء " معظم وكانت الزبون دور ولعب الدوار تغيير فى يرغبن كن أيضا وعاهرات بل غنية، عائلت من

فى العشاء إلى مرة ذات دعتنى زبائنى إحدى ولكن والملل، الكبت عن للتنفيس الحديث فى إل ترغب ل بالفعل" : .. الليل يعنى فندق فى المطعم كان إذا معروفة شفرة هذه وكانت الفاخرة المدينة فنادق بأحد مطعم " لسوء!" : " ل مجا تدع ل لكى الفندق فى بغرفة ل قلي نستريح ثم العشاء معك أتناول أن أريد لى قالت وآخره

"! به. " بأس ل قدر على وكانت صغيرة تزال ل كانت فقد دعوتها، فقبلت رائعة هدية لك عندى قالت ثم الفهم . على أقو ولم فجأة قدماى تحجرت الفندق أمام معها وقفت وعندما الفندق إلى بسيارتها قادتنى الجمال منمعها الذهاب .مواصلة

" "! . بحرقة قلتها ذلك أفعل أن أستطيع ل أنا ا جد آسف .أنالمنزلى بعدها وقادتنى موقفى فهمت ولكنها بالخزى المرأة .شعرت . مكسب عن بذلك وتنازلت لدراستى للتفت العمل سأترك انى له وقلت الملهى بصاحب التالى اليوم فى إتصلت " " . امارس ألم آخر؟ وعار عار بين الفرق وما المفاجئ؟ الشرف هذا سر ما ولكن شاب أى به يحلم كان

فماذا قبل؟ من والساقطات العاهرات اضاجع ألم المال؟ مقابل شهور منذ التايوانى الفندق فى خادمة مع الجنس حدث؟________________

الول الحب رائحة

. كنت ولكننى للمستقبل أنوى وماذا بالضبط هناك أفعل ماذا أدرى ل أزال ل وكنت اليابان فى لى سنة مضت " " . كانت والتى العريقة كيوطو مدينة فى عقد دولى مؤتمر فى شاركت يلهينى نشاط عن لخر وقت من أبحث

." " ." من " نخبة فيه تتناقش وكانت العولمة زمن فى الشباب دور حول المؤتمر دار طوكيو قبل اليابان عاصمةمع والمفكرين السياسات وصانعى من 30العلماء وطالبة . 30طالب ل ممث المؤتمر إلى ذهبت وقد مختلفة دولة

. ." / مساء " فى الطلب نظم ساخنة مناقشات بعد الول اليوم إنتهى المانيا مصر صدرى على كتب فقد لبلدين، . عليها، تعرفت إسرائيلية طالبة مع أرقص وكنت فيه نقيم كنا الذى الفندق قاعات بإحدى رقص حفلة الول اليوم

" " " مظاهرات " فى إسرائيل فى تشارك وأنها الن السلم أو شالوم جوش لجماعة تنتمى كانت أنها وأعجبنى .. . تركية موسيقى أنغام على معى ترقص وكانت شرقى طابع لها وكان جميلة كانت المستعمرات ضد إحتجاج

!" مسطول " كأننى فوهتها من وأشرب أحمر نبيذ بزجاجة الرقص أثناء أمسك كنت زكى سهير فشر ا شرقي ا رقصالليلة. هذه أن إلى تشير الدلئل كل وكانت نفوخى فى الخمر وصعد بإغراء ترقص السرائيلية كانت محترف

.. تود أنها وإيماءاتها نظراتها من ا واضح وأصبح فيها ا جد شاقة تكون لن السلم مفاوضات وأن طويلة ستكونالمطاف نهاية فى خاص نوع من سلم معاهدة .عقد

.. وفى بل اليابان فى رأيتها إمراة أجمل وكانت المؤتمر فى اليابان تمثل التى الطالبة القاعة دخلت وفجأة .. .. قبل من اليابان فى مثلها أر لم واسعة وعيون ا جد طويل أسود شعر ذات أنيقة طويلة كانت كله العالم " " . الغالى الزرق فستانها فى تتمختر وراحت بثقة القاعة دخلت السيوية البشرة عن تختلف بيضاء وبشرةالقاعة أركان بأحد كرسى على .وجلست . ولكنى دولتين تمثل أيضا مثلى وكانت الصباح هذا نباتيا ء غذا مثلى طلبت التى الوحيدة كانت أنها أتذكر كنت . . ولكننى ا تمام تحول قد إهتمامى أن السرائيلية تلحظ ل حتى الرقص مواصلة حاولت الخرى الدولة نسيت . بطريقة الرقص فى وبدأت ذلك تجاهل حاولت الوقت طول إلى تنظر كانت الجميلة اليابانية أن لحظت

. " ل" فوجدتها خلسة أخرى مرة الشرق فاتنة إلى نظرت به أشعر بدأت الذى الضطراب أطرد كى هستيرية ."! الرقص : " عن توقفت ل قلي إهدأ لى تقول أن تريد كانت وكأنها مبتسمة حنونة بعين إلى تنظر زالت . . عصير من فرغ قد كوبها أن لحظت أقول ماذا أدرى ل أمامها فوقفت إليها إراديه غير بطريقة قدماى وقادتنى

Page 51: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

.. أشرب " ل أنا آسفة بحنان ردت ولكنها كأسها فى خمرى من لها فصببت تشربه كانت الذى البرتقاللماذا". أدر لم ولكنى ، نفسى على ا جد قاس الرد هذا جاء .الخمورمسلم؟ : " أنت هل وسألتنى ساحرة بإبتسامة إلى "نظرت

. . المكان هذا فى السؤال هذا إل منها شئ أى أتوقع كنت فقد السؤال هذا سمعت عندما داخلى بزلزال شعرت .. تنتظر الرقص حلقة فى جميلة وإسرائيلية بيدى الخمر قنينة كانت إذ الطلق على المناسب الوقت يكن لم . . أنظر فقط رحت لنفسى ول لها ا رد أجد ولم ا تمام الصمت على يم خ الليل آخر فى الشامل العادل السلم

وحساسة عنيدة إنسانة بأنها توحى التى الخمرية وشفاها شجاعة شخصية عن ينم الذى وجبينها الجميلتين لعينيهاالوقت نفس .فى

" . " . " لست من فقط أعرف أنا من أعرف ل أنا أنا؟ من بداخلى نفسى على السؤال طرحت مسلم؟ أنا هل" .. ا. ألماني لست انى القول أستطيع ل حتى ولكننى ا أمريكي لست ا، ياباني لست اننى أقول أن أستطيع أكون

. فقالت وإرتباكى صمتى الجميلة لحظت فمى أفتح أن دون لنفسى : قلت" . إلى جدتى مع رحلة فى الماضى العام فى ذهبت فقد بسؤالى إحراج أى لك سببت قد كنت إذا ا جد آسفه أنا

. " ترجمة" وإشتريت قبل من أعهدها لم نفسية براحة بداخله فشعرت المساجد أحد الى هناك ودخلت ماليزيا .. الناس كل وأن صنم، ول ولد ول صورة له ليست السلم فى الله أن أعجبنى فيها أقرأ ورحت للقرآن . .. يزال ل ولكن قديس أو قسيس وساطة دون مباشرة لله يصلى أن يستطيع المسلم وأن أمامه سواسية .. هذه عليه أطرح واحد مسلم شخص عودتى منذ أقابل ولم القرآن يجيبها ل التى السئلة من الكثير عندى " ولغتها. جدا عذب صوتها كان مسلم أنك منه واستنبطت الصباح هذا صدرك على إسمك قرأت وقد السئلةللغاية .مؤدبة

" " . بعض أكسب لكى لها قلت إزعاج بدون نتكلم كى آخر لمكان نذهب دعينا هنا ا جد عال الموسيقى صوت . . بهو فى جلسنا ترى ما تصدق ل وهى إلينا تنظر والسرائيلية القاعة من خرجنا أفكارى فيه أرتب الوقتأقوله ما أجد ل أزال ل وكنت .الفندق

-" " الشئ بعض الموضوع أغير لكى سألتها اسمك؟ .ما-" . " فحسب يابانية ليست أنها لى الواضح من فأصبح بإبتسام قالت كونستانس .إسمى-" " بفضول سألتها الوروبى؟ السم هذا يأتى أين .من-" . " جمالها جمع وقد النقية البيضاء وبشرتها الواسعة لعيونها ا توضيح إجابتها جاءت يابانية وأمى دانماركى أبى

. . جدتها أن لى حكت عالمين إلى ينتمى شخص من نابعة نظراتها وكانت الغرب فى وما الشرق فى ما أجمل" " . كونستانس كانت بالبروتستانتية بالكاثوليكية البوذية فيها تختلط عائلة فى نشات وأنها بولندية، نصف الدانماركية

الروسية تعلم فى التو فى بدأت وقد والكورية، والفرنسية النجليزية والسويدية والدانماركية اليابانية بجوار تتكلم.والعربية-" . "! أكثر جاذبية لديهم المعقدة الهويات أصحاب أن يبدو بإبتسام لها قلت المركبة الهويات نادى فى بك مرحبا

الكمال إلى النشطار من يهربون وكأنهم الروحانيات، !!لعالم " الصوفية " عالم عن الكثير لها حكيت ولكنى وعقيدتة التقليدى السلم عن ا شيئ كونستانس لـ أحك لم

.. لى. وقالت لها حكيت بما ا جد سعيدة كانت السلم فى يعجبنى جانب أكثر هو هذا ان لها وقلت وفلسفتة . ملمحها لن منهم كواحدة الدانماركيون يراها ل الدانمارك إلى ذهبت فإذا مكان كل فى غريبة أنها تشعر انهاالشكل حيث من عنهم تختلف فهى يابانية، أنها اليابانيون يصدق ل اليابان إلى عادت وإذا واضحة السيوية

. التى الدانمارك من مرة لول عائلتها مع عادت عندما كبيرة صعوبات لقت انها قالت الكلم وأسلوب والشخصية . أسلوب على والتعود اللغة تعلم فى عانت فقد عشر الثانية عمر فى اليابان فى واستقرت فيها ونشأت ولدت . زملئها عليها يقول كان عندما المدرسة فى تبكى كانت انها قالت تماما أوروبا عن المختلفين والتفكير الحياة . ." أحسست " وطن بل تكون نفسة الوقت وفى وطنان لك يكون أن ا جد صعب انه وقالت أجنبية الطلب

عن شئ أى لها أحك لم أنى رغم بفطرتها بذلك تشعر أيضا هى وكانت وقضيتها، قضيتى بين شديد بتقاربالوقت. طول معها أبقى أن أريد أنى أحسست .نفسى

-" . الليلة.. هذه تقضى أن ممكن هل فهمى تسيئى أل برجاء ولكن ا، طلب منك أطلب أن أريد كونستانس "معى؟

.. لديها كانت أنها ويبدو سيئة غير نواياى أن فهمت أنها على تنم ابتسامة تبتسم وهى باليجاب رأسها هزت . . لبعضنا ننظر ورحنا بجوارى فإرتمت السرير على بنفسى وألقيت غرفتى إلى معها ذهبت أيضا الرغبة نفس . ويقرأ.. الخر عيون فى يغوص منا كل راح شيئا نفعل ولم الليلة هذه فى ذلك بعد شئ أى نقل لم بعمق . سريرى فى تنام إمراة أول كونستانس كانت عميق نوم فى ورحنا عينانا غفلت حتى الكلمات تقله لم ما فيها . جسدية رغبة أية من أقوى تجاهها مشاعرى وكانت شئ كل يفوق لها إحترامى كان فقد ألمسها أن .دون . ولكننا ويلمزون يهمسون الخرون الطلب بدأ بعضنا مع ونقضيها فراغ دقيقة كل نستغل كنا التالى اليوم وفى " " " " " " . التى كيوطو فى كونستانس بقت بينما أوساكا إلى أنا وعدت المؤتمر إنتهى يومين وبعد بذلك نكترث لم

. . أن دون سريرى فى تنام كانت ا كثير نتزاور كنا ولكننا الجنبية اللغات بجامعتها وتدرس فيها تعيش كانتسنين ضياع بعد أمه ذراع إلى عاد كطفل سريرها فى أنام وكنت .أمسها، . " الحدائق " مدينة فكيوطو التاريخية معالمها لى تشرح وراحت كيوطو بمدينة جولة فى معى كونستانس ذهبت

" " . والـ الجيشا مدينة هى وكيوطو لطوكيو العاصمة إنتقال رغم بها ا موجود اليابان عرش يزال ول والمعابد . " هى" أعلها ودرجات طبقات إلى مقسمة اليابان فى الدعارة فحتى اليابان فى مقدسات عاهرات وهن دايو " " " على" يقدر ل الثمن غاليات راقصات كانت الجيشا و وحاشيتة بالمبراطور فقط خاصة عاهرة كانت وقد الدايو " " . " " . " تشترى " المايكو عذرية وكانت الجيشا تلميذات وهن مايكو والـ الثرياء أثرى أو الساموراى سوى زيارتهن .. " " . العاهرات تأتى ثم المتوسطة للطبقة تقليديات عاهرات فهن أويران الـ أما قصر لشراء يكفى بمبلغ

القائمة آخر فى الشوارع وبنات .العصريات

Page 52: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

. ." " دخلت وعندما ومرئاتى نظارتى هى كانت كونستانس بـ التقيت أن منذ جديدة بعيون اليابان أرى أصبحت: العالم فى آخر مكان أى فى ا مع أراهما أن يمكن ل بعضهما بجوار معلقتين صورتين رأيت مرة لول شقتها. الخلف من عارية إمراة يعانق وجه بل لرجل بنفسها كونستانس رسمتها زيتية لوحة بجوارها الكعبة صورة

المزدوجة الهوية من بكثير أكثر الجميلة المرأة بهذه يجمعنى ما أن ..أحسست . " كانت " أنها كونستانس فى يعجبنى كان القداس قدس بمواجهة ووقفنا جامو شيمو لمعبد كونستانس مع ذهبت . صندوق فى النقود ببعض كونستانس ألقت الفطرى وإيمانة الطفل ببساطة مكان كل فى الصلة على قادرة . راحت ثم نومها من اللهة توقظ لكى القداس قدس أمام المعلق الكبير الجرس ودقت بيديها وصفقت التبرعات . . صندوق من ورقة منا كل جذب الطالع لقراءة المعبد فى آخر ركن إلى ذهبنا ثم وصلتها بأمنياتها تهمس

: . : . : " : كن. الحب تغيير ل العائلة أكثر ا ثمار ستجنى أكثر ا جهد بذلت إذا العمل حظى ورقة فى جاء الحظ " : المكتوب! حظها عن كونستانس سألت ثم بسخرية ضحكت يرام ما على شئ كل سيصبح المستقبل متواضعا

فقالت ورقتها :فى-" حظ "!أسوء-" "! سألتها فية المكتوب عن .أخبرينى-" . . الشجرة وستعالج هناك الورقة وأعلق الشجرة هذه الى سأذهب النبوءة لتحققت فعلت فلو ذلك أستطيع ل

عميق. غير صغير نهر إلى قادنا خندق فى ودخلنا أحذيتنا فخلعنا المعبد بقاع خيمة إلى ذلك بعد ذهبنا قدرى . لمست عندما جسدى فى برجفة شعرت ساقينا عن كشفنا أن بعد النهر إلى وقادتنى بيدى كونستانس فأمسكت . صخرة إلى ذهبنا النهر عبرنا وبعدما النيل نهر فى مرة أخوض بأن القديم حلمى وتذكرت بقدمى، النهر مياةوقالت جديد من النهر إلى عدنا ثم واحدة، وأعطتنى وأوقدتهما إثنتين منها كونستانس أخذت بيضاء شمعات عليها

:لى-" المنصة إلى تصل أن قبل منك الشمعة ضوء ينطفئ أن "!حذار "لماذا؟"--" حياتك نور فسينطفئ ذلك حدث "لو-" ذلك؟ معنى "وما-" . "! وثبتنا النهر من الخر الجانب الى وصلنا بإبتسام فاتنتى قالت اللمان مثل أسئلتك فى ا لح م تكن ل

ماء " عليها يطلقون مياة منها تدفقت طبيعية صغيرة نافورة إلى ذهبنا ثم المنصة، على أماكنها فى الشمعتينكونستانس". قالت :الله

".. . الله ماء نشرب عندما الداخل من سنطهرها والن النهر مياة فى خضنا عندما الخارج من جسدنا طهرنا لقدالذنوب كل عنا "!فتسقط .. اليابانيون فيه إصطف طويل طابور فى وقفنا لغسلها؟ الماء من حفنة تكفى هل ذنوبى كل فى أفكر رحت

.. " الذنوب " لتطهير ربما للبيت معه ليأخذها يشرب أن بعد زجاجة يمل بعضهم وكان الله ماء من للشرب ." ووجوههم.. " أيديهم يغسلون ثم النافورة من يشربون اليابانيون وكان زمزم بماء يذكرنى ذلك كان القادمة

.. . ونفس الحلم نفس ا جميع فللبشر متشابهة العالم كل فى الدينية الطقوس أن يبدو يتوضأون وكأنهموالعجز.. بالوحدة يشعرون وكلهم .المخاوف

جواز " وكاد أدخلة معبد كل من ختم على أحصل وكنت الجديدة صديقتى من المدينة عن الكثير أتعلم كنت . المحددة" الفترة إنتهت نهايتها على أوشكت الداخلى سلمى رحلة أن يعنى وهذا بالختام، يمتلئ السفر . الدراسة، فترة لتمديد للجامعة ا طلب أقدم ل لماذا كونستانس سألتنى البلد مغادرة فقررت اليابان، فى لدراستى

" : الذهاب أختار ا دائم فإننى والذهاب البقاء بين يرت خ لما ك لها "!فقلت . . كان فقد ل طوي تدم لم سعادتى ولكن حياتى أيام وأهدأ أسعد كانت ا يوم أربعين كونستانس مع قضيت .. هروب من هروب هروب بعد هروب !!يطاردنى

. . أقو لم ولكننى اليابان فى لى يوم آخر فى كيوطو لزيارة ذهبت السفر تذاكر وحجزت للمانيا العودة قررت " " . المدينة، هضاب إحدى فوق الطاهر الماء معبد إلى وحدى ذهبت بها التصال حتى أو كونستانس زيارة على

. قى أتل لكى المعابد سفر جواز فى خالى مكان هناك يعد لم قبل من كونستانس مع إليه أذهب لم مكان وهو. " " . المدينة مناطق وبعض كيوطو بـ المحيطة الجبال منه رأيت ل جمي الهضبة فوق من المنظر كان ا جديد ا ختم

" " .. " بنيت " التى التقليدى النو مسرح خشبة المعبد بجوار وكان اليابان فى برج أقدم هى المعبد باجودة وكانت . .. وقد مباشرة الهضبة حافة على المسرح وكان معقدة فنية بطريقة واحد مسمار دون الخالص الخشب من . دون المكان هذا من يسقط من إن تقول السطورة وكانت اليابان فى للنتحار ا محبب ا مكان المسرح هذا كان .. .. مثل شئ انه أى الخلود جنة إلى سيذهب القفز بعد الموت يلق ومن مشاكله تحل فسوف يموت أنالله" سبيل فى الجهاد "!!

" . " لم بأحد ووتمسكة إخلصه يبدى أن يريد عندما اليابانى يقول الطاهر الماء مسرح فوق من أجلك من سأقفزفى أنى معها وشعرت قلبى أحبها التى الوحيدة للمرأة حتى حياتى، فى لحد الجملة هذه مثل أقول أن أستطعذلك منها طلبت إذا للجحيم ستدخل انها مرة ذات لى قالت والتى .وطنى،

.. .. .. .. : " " " توكل " فناء بقاء العدم الى الرجوع البوذية الزن فلسفة فى الختفاء فكرة تعجبنى كانت .. .. . .... من.. المعابد سفر بجواز ألقيت جديد من العالم الى السقوط الوراء الى السقوط فناء فناء توكل

.. " " . الستنتاج وكان تصرفى لها أشرح أن ودون كونستانس أودع أن دون اليابان غادرت وذهبت الهضبة فوقعلى قادر غير وأنى الرض، ظهر على توجد ل التام السلم واحة أن هو اليابان فى إقامتى من به خرجت الذى

المتعفنة نفسى .إصلح . .. يمكن ول يهددنى شئ يعد لم يخيفنى اللون هذا يعد لم جديد من الخضراء ألمانيا الطائرة من أراقب رحت

.. . إل شئ أى أستحق أنى أحسست نفسى من والغثيان بالقرف أحسست حزين أنا مما أكثر شئ يحزننى أن . يوم. فى الرياح بها تعبث ريشة سوى أكون ولن أكن لم البد إلى الرحال الغجرى حياة إل أستحق ل السعادة

Admin
Highlight
Page 53: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

بإيمان.. الريح فى أتأرجح كى الصوفى كل تو لدى ليس ولكننى .عاصف________________

قدرى .. !ألمانيا

. الطلب رعاية مكتب فى العمل وبدأت جديد من دراستى واصلت آلمى إبتلع وحاولت ألمانيا إلى رجعت . .. . وكانت ومحترمة عظيمة إمرأة كانت حياتى فى مرة لول إمرأة العمل فى رئيسى كان بالجامعة الجانب . . كانت الجامعة فى الجانب الطلب وضع تحسن كى مجهود أقصى تبذل كانت بالرجال ملئ عالم فى تحارب . الجامعة فى الساتذة أحد بيت فى سكنت واللمان الجانب الطلب تدمع التى الندوات تنظيم هى وظيفتى . الوقت فى ولكنه غربى بمنطق ويفكر غربية حياة يعيش كان سورى أصل من نفس علم أستاذ كان وقد مؤقتا،

. .. كان أنه بعد فيما عرفت ولكنى اليمانى العقلنى الخليط هذا أدهشنى بإنتظام ويصلى بالله مؤمنا كان نفسه . من الله يغازل جعله اللذان هما الموت من وقربه سنه كبر أن فيبدو الستين عمر حتى المسجد يقرب ل

.جديد" " . " جيزيل " عائلة ولكن الداخل من ألمانية عائلة مرة لول ورأيت جيزيل طبيبتى بيت فى غرفة بعدها إستأجرت

. . كانت اللمانية البيوت معظم عكس على والحياة بالحركة ء مملو ل منز كان فقد العائلت كل مثل تكن لم " " . لبنائها لتطبخ الوقت تجد تزال ل ماهاراجى وندوات الخاصة بعيادتها إنشغالها برغم كانت رائعة ا أم جيزيل " " . أوكرانيا فى تشرنوبل مدينة إلى عام كل مرتين تذهب كانت ذلك كل وفوق ملبسهم لهم وتخيط بنفسها

. فى الثانوية المدارس طلب بعض تدعو كانت كما والمشوهين اليتامى للطفال والملبس المعونات معها وتأخذ " " . هدوء بحيرة سيجفريد زوجها كان بنفسها نفقاتهم كل تتحمل وكانت شهر لمدة بيتها فى للبقاء أوكرانيا . يصنع. وهو صمت فى بالساعات بالمنزل ورشتة فى يجلس كان شئ أى غضبه يثير أن يمكن ل كان عميقة

. مع كثيرا والعب أتسامر كنت الهند من يستوردها كان التى الغالية الكريمة الحجار من والمجوهرات الحلى. " " . " العذب " بصوتها لى وتغنى البيانو على تلعب كانت الصوت وجميلة البديهة حاضرة كانت التى صوفيا الطفلة

" العمر " من يبلغ رالف . 16كان " وكان " ا تقريب أسبوع كل صديقتة يغير كان والبنات البانجو يعشق وكان سنة . . الشرطة جاءت وقد غرفتة فى اللمانى القانون يمنعها مخدرة نباتات يزرع وكان الصديقتين بين يجمع ا أحيان

.. قبل لبعضهم الشبابيك من المخدرة النباتات قصريات بتهريب مشغولة العائلة كل فكانت المنزل لتفتيش مرة " " .. على رالف أحد لم ي ولم الشرطه ذهبت بعدما يضحكون الجميع راح للغرفة الشرطه رجال يدخل أن

بالمخدرات .إحتفاظة " العمر " من يبلغ وكان وطموح ذكى ديفيد ابنهم مرة . . 11وكان سألنى ا أحيان سخيفا مزاحا له وكان سنة :

-" دينك؟ هو "ما-" تعرف؟ الديانات "أى-" و واليهودية " ....المسيحية-" " سؤاله وواصلت بمزاح له قلت المعتوه؟ أيها الله، عن أبحث كنت سنك مثل فى اننى تعرف : هل" المدرسة؟ فى أتراك زملء لديك "هل"نعم"--" دينهم؟ ما تعرف "هل-" " " .. كهذا؟ شئ أو الشاورما دين ربما أعرف "لست

" عمر " فى السرة منزل من هربت قد هايدى الكبرى الخت بعد 17وكانت وعادت المكسيك إلى وذهبت سنة " " . عندما المنزل ترك فقد أنجلو الكبر الخ أما الكبير البيت فى الجميع فسكن وطفلتين، بزوج أعوام أربعة

. " قد " أنى عجب ول للغاية، ل ومم شاحبا كان فقد السادس الطفل أما الحقيقى أباه ليس سيجفريد أن إكتشفإسمه .نسيت

. لى وجهت ما أبدا ولكنها وأحوالى صحتى عن تسأل وراحت النترنت عبر بى التصال فى كونستانس بدأت . ذلك عن تكف أن منها طلبت حتى جيزيل بيت عند هاتفيا بى تتصل وكانت فعلت ما على .اللوم . أفضل المكان هذا وكان الطلبة بيوت أحد الى وذهبت دائما الممتلئ البيت من بالتعب شعرت فترة وبعد

. على أقو لم فإننى وعزلتى وحدتى وبرغم حواء بنات عن وعزفت صومى داومت ولكننى البنات لصيد الماكن . بداخلى عديدة خرسانية طبقات تحت المدفونة الروحية آلمى راحت حياتى بقصة نفسى ومواجهه ذاكرتى فتحالمزمنة والقرحة والظهر الكلى آلم خلل من الشارات لى وترسل أنيابها عن .تكشر

________________

Page 54: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

إســطـنبول

. " ولم " بالصدفة، هناك وأنا كونستانس بى إتصلت مرة وذات السبوع نهاية عطلة كل فى جيزيل بيت أزور كنت . . فكرة هذه أن أعتقد انى لها قلت ولكنى ألمانيا فى زيارتى تود انها لى قالت المنزل غادرت أنى تعلم تكن

. . بعد تأتى أن ترغب وكانت ميلدها عيد كهدية إسطنبول إلى سياحية رحلة منحتها قد أمها ان قالت جيدة غير . . على لقائها فى أرغب كنت فقد هناك لرؤيتها إسطنبول إلى أنا أذهب أن عليها فأقترحت لزيارتى للمانيا ذلك . هناك ميلدها بعيد معها واحتفلت إسطنبول الى وسافرت أشاء وقتما المر إستدعى إذا أهرب كى محايدة، أرض . . أسكن كنت منى القتراب تحاول فلم تحفظى كونستانس لحظت وبينها بينى بعد بمسافة أحتفظ كنت ولكننى . ومسجد أحمد السلطان مسجد الى معها ذهبت للمدينة وأصطحبها صباح كل اليها أذهب وكنت آخر فندق فى

" " . يربط. الذى جالتا كوبرى على مره ذات نقف كنا سنوات منذ مسجد فيها أدخل مرة أول وكانت السليمانية ." " " " .. كانا اليابانية وأمها الدانماركى أباها إن قالت إسطنبول يعنى إسمها أن كونستانس لى فحكت بأوربا آسيا

" " " " " القسطنطينية " أو كونستانتينوبل إلى يرمز وهو كونستانس فاختاروا بأوروبا آسيا يربط إسم عن لها يبحثانأنها. سعيدة وانها طفولتها منذ الكوبرى هذا على والوقوف لسطنبول بالمجىء تحلم كانت إنها وقالت بالعربية

" " " " . إسطنبول فى قمة أعلى فوق مبنى وهو لوتى بيير لمقهى بعدها ذهبنا ثم بالذات أنا معى الن عليه تقف . وزرنا المقهى هذا به يشتهر الذى التفاح بشاى واستمتعنا الكنائس وأبراج والمآذن الميناء هناك من وشاهدنا . " الحجاب " كونستانس إرتددت المدينة أطراف عند صغير مسجد فى المدفون النصارى أيوب أبو الصحابى مقبرة

. فى أقف كنت ولكننى ويبكون الضريح يلمسون الزوار رأت عندما تبكى وراحت النصارى ضريح إلى ودخلت " " . .. من المدينة لوسط تاكسى أخذنا ثم هناك مسجد أى دخول عند شعرت وهكذا عادى سائح مثل المكان

" جوزل " تشك موسلمان لها وقال للحجاب كونستانس إرتداء أعجبه وقد ا، جد أ ظريف التاكسى سائق وكان جديد: "! لليمان " مفهومه لنا وشرح ضعيفة إنجليزية بلغة الكلم فى السائق بدأ ثم الفضل هم المسلمون أى

الن" . 40عمرى . الخامسة فى أصبح وعندما الوقت لبعض الخمور وأشرب بالحياة أستمتع أن أريد سنه ألقى أن قبل ا صالح ا إنسان وأصبح أعود ثم ذنوبى، وأغسل وأحج مكة إلى أذهب أن أريد الستين أو والخمسين

"!الله . المور آخذ ل لماذا نفسى أسأل وكنت ومنطقية جميلة إستراتيجية اليمانية السائق إستراتيجية كانت الواقع فى

مثلة !ببساطه " القرآن " آيات عليها المنقوش والتحف الطباق من العديد كونستانس واشترت الكبير البازار إلى التاكسى قادنا ." " " حجابها " بفضل تحصل كونستانس وكانت طاطلسيس إبراهيم و طارقان لـ كاسيت شرائط أنا اشتريت بينما " " . الطعام يعد كان الذى التاريخى المطعم وهو الضيافة دار فى العشاء أكلنا ثم السعار فى كبير تخفيض على . تبكى، وهى العروسين تراقب كونستانس فراحت عرس اليوم ذلك فى بالمطعم وكان العثمانى للسلطان

. . كل أشعر كنت شاردة قطط شارع كل وفى عروسين فيه نذهب مكان كل فى نرى كنا ذلك تجاهل فحاولتأعذب ل وكى بعد فيما أجرحها ل كى رغبتى ضد أكافح كنت ولكننى أحضانى، فى كونستانس آخذ أن برغبه ليله " ففرحت. " الكريمة الحجار من عقد وهى سيجفرد ورشة فى بنفسى صنعتها هدية ذلك من بدل أعطيتها نفسى . . الوداع، مشاهد أكره دائما كنت لليابان الرجوع عليها وكان كونستانس رحلة انتهت أيام خمسة وبعد كثيرا به

. وهى جدوى بل دموعها تحارب فراحت الفندق أمام معها ووقفت المطار إلى معها الذهاب عدم قررت قفد لذا " " ." . فى: " بها يتحرك التاكسى و ا مودع لها ألوح رحت ا كثير أحتاجك فأنا أخرى مرة قريبا أراك أن أريد تقول

المطار .إتجاه . . ذهبت الغد فى تزال ل ألمانيا إلى عودتى رحلة كانت فقد إسطنبول فى ا آخر يوما أبقى أن على وكان

. " للمسجد " دخلت الفوسفور خليج على المطل يينى مسجد ودخلت المدينة وسط إلى كونستانس ودعت بعدما .. المصلين ورأيت للصلة ينادى المؤذن سمعت عندما ولكننى الحار اليوم عناء من للرتياح وإنما الصلة بغرض ل

. . وضعت قد وكنت المصلين تقليد وحاولت وضوء بدون الصف فى فوقفت ا جالس أبقى أن خجلت يصطفون، . . . وبعدما لى الخير كونستانس رجاء أتذكر فقط كنت صلتى فى شىء بأى أشعر لم وبالطبع خلفى حقيبتى .. سفرى جواز وبها الله بيت فى حقيبتى سرقت أجدها فلم حقيبتى للتقط خلفى نظرت الصلة من فرغت

. أن متأكد انه الشرطة ضابط فقال محضر لعمل السياحة شرطة مكتب إلى ذهبت نقودى وكل السفر وتذاكر .. . أو ا شيشاني إما السارق يكون أن فلبد المساجد فى ا أبد يسرقون ل فالتراك ا تركي ليس حقيبتى سارق - - . من. الله سمح ل شنطتى سارق يكون أن أخشاه ما كل كان فقد بالطبع ا كثير ذلك طمأننى وقد ا روسي !! فى أقع ل حتى سفر جواز استخراج وطلب المصرية للقنصلية ا فور بالذهاب الضابط نصحنى التراك نسل . ا مليم أمتلك ل أنى عرف بعدما التوبيس تذكرة ثمن فأعطانى ا كريم الضابط وكان التركية الشرطة مع مشاكل

ا .واحد. . اسطنبول أحياء أجمل فى ا شامخ ا قصر كان بالمل شعرت القنصلية فوق يرفرف المصرى العلم رأيت عندما

السماعة خلل من كسول صوت على فرد الحديدية البوابة جرس :رننت"!نعم"--" " .. قلت جديد سفر جواز أطلع وعايز فلوسى وكل وتذاكرى سفرى جواز منى وضاع مصرى مواطن أناا ..راجي-" " التحدث جهاز خلل من الصوت سأل شخصيتك؟ يثبت ما .معاك

Page 55: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

-" " ا مستغرب قلت ضاع سفرى جواز إن لحضرتك قايل لسه .مانا-" " جديد من الصوت سأل تركيا؟ فى عايش .إنت-" ألمانيا.. فى عايش أنا "ل-" ألمانيا.. فى مصر سفارة من سفر جواز تطلع لزم يبقى "خلص-" الول سفر جواز معايا يكون لزم ألمانيا أروح عشان "!بس-" " . رحمة بل الصوت قال حاجة أى أعمللك اقدرش ما تركيا فى عايش مش لو ا جد آسف .أنا-" . . .. دى؟ البلد فى تانى لمين أروح وفلوسى أوراقى كل راحت اتسرقت آنا أستاذ "يا-" . يوم كل هنا يتسكع بييجى مصرى واحد كام عارف انت فلوس حيديلك السفارة فى محدش فكرة وعلى

يع ص مصريين شباب مليانة إسطنبول بقرشين؟ له يطلع علشان ضاعت فلوسه ويقول بله "!ويرمى-" . سفر جواز عايز أنا فلوس منكم عايز مش أنا سيدى "يا-" اسرائيلى مش انك عرفنى ايش وان مصرى؟ انك يثبت اللى ممعكش وانتا إزاى سفر جواز بس واديلكل؟ "مث-" " ؟ بالمصرى بكلمك انى سامع مش انت يعنى-" ومنك منى أحسن مصرى بيتكلموا كتير اسرائيليين فيه "!ماهو

ستة لمسافة ا ماشي المدينة الى ورجعت معى يتحدث كان من وجه أرى أن دون المغلقة السفارة بوابة غادرت . كوبرى على ا ويائس ا منهك جلست التوبيس تذكرة ثمن لدى يكن لم لننى الشديدة ظهرى آلم رغم كيلومترات

. " بها" يسد نقود ول هويته تثبت أوراق بل غريب شخص قيمة ماهى والمارة والمآذن البحر أراقب ورحت جالتا . . الطعام عن ا باحث المدينة وسط إلى الشديد الجوع ساقنى متعبة ساخرة إبتسامة سوى لى يتبق لم جوعه؟

ا بقشيش دفعت أنى ويتذكر وجهى أحد يتذكر أن آمل وكنت كونستانس مع فيها أكلت التى المطاعم أحد دخلت " " . بل شىء أى أو شوربة يعطينى أن شديد بإحراج هناك العاملين أحد سألت المطعم فى أكلت عندما ا كبير

. . الزبالة. صفائح حتى ا كثير أمثالى على معتادة كانت هناك المطاعم أن يبدو بأدب المطعم من فطردنى مقابل . أذهب أن إل لى يبق لم النهاية فى المكان تمل القطط كانت فقد للكل، القابلة الطعام بقايا من خاوية كانت

. من بلستيكية حقيبة وملت كالمسعور الفندق فى الفطور أكلت الصباح وفى عشاء أو غداء بل وأنام للفندق .. . " الجوع" مع خجل فل لى الحتقارية النزلء بنظرات أعبأ ل وكنت والخبز بى والمر بالجبن البوفيه . . جديد من السفارة إلى ذهبت البسيطة النقود بعض فأعارتنى مشكلتى عن الفندق فى الستقبال لموظفة حكيت

. . الموظف إلى ذهبت الباب لى ففتح زميله من ا كرم أكثر وكان التحدث جهاز عبر آخر موظف مع وتكلمت . ثلثة قبل القنصلية إلى جاء فقد سفر جواز على أحصل كى لمعجزة أحتاج انى لى فقال بالجوازات المختص . سفر، جواز القنصلية له فأصدرت سفره جواز فقد وانه ألمانيا فى يعيش انه أيضا قال مصرى شاب شهور

فى دسه رصاص بقلم وهدده الطيار كابينة إقتحم ألمانيا إلى المتوجهة الطائرة المصرى الشاب استقل وعندما . .. الداخلية وزارة أصدرت وبعدها الطائرة فى عليه التغلب تم وقد الطائرة مسار يغير أن منه وطلب عنقهالسفارة به توجد الذى البلد فى يسكنون ل لمصريين سفر جوازات استخراج من القنصليات يمنع ا .قرار

-" " الموظف . سألت دلوقتى؟ إيه اعمل وأنا .طيب-" . . الفندق الحساب تدفع فلوس ممعكشى انك هناك لهم وتقول الفندق هتروح حضرتك ا جد سهلة المسألة

. من يستلمك ييجى أهلك من حد ولما لمصر، ونرحلك حسابك ندفع إحنا بينا هتتصل والشرطة بالشرطة هيتصل . ما معاك كان لو ده بس منه والذى والترحيل الطيارة ومصاريف الفندق حساب يدفع لزم مصر فى المطار

. لمديرية وانما لهلك حنسلمك مش بس هنرحلك برضه يبقى شخصيتك مايثبتت ممعكش لو شخصيتك يثبتسودة بلوة من ل و حكم من هربان مش انك يتأكدوا ما لحد داير كعب يلففوك وبعدين "المن . ! مكبل وأنا المطار فى أبى يتلقانى أن السوأ أن بل الخر من أسوأ الخيارين من كل كان يل ومن اسود يانهار

.بالكلبشاتأشد وفى الغربة فى البيروقراطية هذه مذاق ولكن قبل، من ا مرار المصرية البيروقراطية مرارة ذقت لقد . . أعتمد ا طقس ذلك وصار يوم كل القنصلية أزور ان ل إ لى يبق لم ولكن ا جد ومحزن ا جد مر الضيق لحظات . حتى... يوم بعد ا يوم يتضاعف الفندق فى حسابى وكان الدين وسب باليأس وأنهيه بالمل النهار أبدأ عليه

إلى أسابيع 2000وصل أربعة بعد دولر . . لبيت يذهب أن بالجامعة مصرى زميل من طلبت قد كنت الجمر من أحر على ألمانيا من أوراقى أنتظر وكنتالخدمة إنهاء وشهادة الشخصية بطاقتى عن يبحث ثم غرفتى له يفتح أن البواب ويسأل فيه أسكن الذى الطلبةعشرة. من أكثر فتأخرت الدخار باب من العادى بالبريد الوراق أرسل ولكنه الزميل وجدهما وقد العسكرية . الترحيل. موضوع على ا مصمم يزال ل كان الموظف ولكن القنصلية إلى بها ذهبت الوراق وصلت عندما .أيامالقنصلية فى أصيح ورحت وصبرى أدبى عن خرجت :ولكننى

" " اللى.. " المصريين تساعدوا عشان وال الموبايلت فى تتاجروا عشان هنا بعتاكو الخارجية وزارة هى أحه النهارده دا المبنى من خارج مش ل وا ا شخصي القنصل أكلم عايز أنا ورطة؟ فى "واقعين . غضبى من ذلك فزاد سفره جواز فقد أنه دعى إ من لكل وقت لديه ليس القنصل ان القنصلية موظف قال

. . قليل بعد الموظف عاد قضيتى عن ليسأله القنصل إلى يذهب أن إل ل ح النهاية فى يجد فلم الصراخ وواصلت:وقال" يكلمك . عايز القنصل سيدى يا "!اتفضل

. اليات غرفته تمل وكانت جبينه تزين الصلة ذبيبة كانت رأيته عندما فاستبشرت القنصل غرفة الى دخلتلى.. وقال بى للترحيب ا واقف هب :القرآنية

" مشكلتك؟ إيه يابنى لى "احكىرأسه يهز وراح لقصتى المحترم القنصل :أنصت

" .. ! الجامع؟ فى بالله إل قوة ول "لحول

Page 56: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

أى فى لى حدث ما له يحدث أن وممكن أمريكا فى يدرس وانه ا تقريب عمرى نفس فى إبنه إن لى وقال . أدرس. التى الجامعة من فاكس تلقى انه لى وقال مشكلتى ليحل وسعه فى ما كل سيفعل انه وقال وقت

هذا وان ا، فور عودتى من بد ول الجانب الطلب رعاية قسم فى وعمل إمتحانات لدى أن تفيد ألمانيا فى فيها . الفاكس بإرسال تفضلت قد الجانب رعاية مكتب مديرة كانت القضية ..سيسهل

جواز لستخراج إستثناء على يحصل أن منه وطلب القاهرة فى الجوازات مصلحة بمدير أمامى القنصل إتصل . موظف القنصل وأمر تصل حتى ل طوي تستغرق الدبلوماسية الحقيبة لن بالفاكس الستثناء هذا يرسل وأن سفر

. معه تسكن التى القنصل زوجة إلى جاءت السفر جواز إعداد وأثناء لى فورى سفر جواز بإستخراج الجوازات . . : وقبل أسابيع منذ ساخنة وجبة فيها آكل مرة أول كانت وخضار وأرز دجاج لذيذ بغذاء القصر نفس فى

مبلغ القنصل زوجة دست القنصلية باب من والدتك " 200خروجى زى إعتبرنى وقالت جيبى فى دولر " . حوالة إلى وأرسل بالجامعة العرب الطلبة من تبرعات جمع بحملة قام قد ألمانيا فى المصرى الزميل وكان . للسفارة ا طلب قدمت تركيا فى ديونى تسديد من وتمكنت السفر جواز على حصولى بعد صرفها استطعت بريدية . أرسلت قد الجانب الطلب رعاية مكتب مديرة كانت فقد اليوم نفس في التأشيرة على وحصلت اللمانية

. والمصريين اللمان كل من العون أتلقى أنى رأيت عندما بالرتياح ا ايض شعرت اللمانية للسفارة آخر ا .فاكس________________________________

نموذجـى أجنبـى

فى اليابانية السفارة تنظمها اليابانية باللغة للخطابة مسابقة فى أشارك أن بالجامعة اليابانية اللغة مدرسة أقنعتنى . جنوب. لمنطقة الولى التصفيات وكسبت وثقافتها اليابان عن مقروء غير ا خطاب ألقى أن على كان برلين

مع. أتنافس ورحت النهائية، للمسابقة ذهبت . 15ألمانيا عن خطبة ألقيت وألمانيا وسويسرا النمسا من متسابق . تشمل لليابان مفتوحة رحلة هى الجائزة وكانت الول المركز على بها وحصلت واليابان وألمانيا مصر بين الفرق

" " . كونستانس بـ والتقيت اليابان إلى ذهبت السريعة القطارات لستخدام مفتوحة وتذاكر والقامة الطيران تذاكرأحداث. بعد معدودة ا أيام لليابان ذهبت فقد للطيران بالمرة ا مناسب الوقت يكن لم . 11هناك وكانت سبتمبر

. . الن اليابانيون أصبح اللمان من صرامة أشد كانوا اليابان فى المن رجال ولكن ا جد مشددة المن إجراءات . " " " يبدو " ألمانيا؟ فى يسكن مصرى الخريطة على بالضبط بورا طورا و قندهار تقع وأين السلم هو ما يعرفون . " بل " المطار فى بالساعات أستجوبونى نفسه محمد النبى من أشهر أصبح الذى عطا محمد بـ ذكرهم ذلك أن

. . " المخبر " مع ألعب ورحت للدعابة الموقف هذا إستغليت ليراقبنى ذهبت أينما ورائى يمشى مخبرا وأرسلوا.. جيبى من ا مسدس سأخرج أنى أتظاهر أو شديدة بسرعة أجرى أو المتاجر فى فأختبىء والفار القط لعبة...وهكذا

. : " ولكننى " لها بحبى أشعر أزال ل كنت عناق دون اسطنبول فى بها لقائى مثل كونستانس بـ لقائى كان: . قالت ولكنها عليه العتماد يمكنها ا استقرار أكثر آخر رجل عن وتبحث أفضل تنسانى أن منها طلبت

الموت" حتى سأنتظرك ". . فراح هناك إلى ذهبت الشرطة مركز إلى يدعونى بريدى صندوق فى لى ا خطاب فوجدت ألمانيا إلى عدتالخمور أشرب وهل عشيقة لدى كانت ما وإذا باستمرار المسجد أزور كنت إذا عما خاصة أسئلة يسألنى الضابط

. يزور الذى إن للضابط وقلت السئلة هذه على الجابة رفضت متطرفة جماعة بأية علقة لى وهل ل أم . علقة له من وان بالغد، ا إرهابي يكون قد اليوم الخمور يشرب ومن بالضرورة ا إرهابي ليس باستمرار المساجد . . بالخوف اللمان شعور يضايقنى ولم ا كثير الضابط أسئلة تضايقنى لم بذلك مباحث لضابط يبوح لن بإرهابيين

.. .. كان ولكن القطار يدخل ا عربي ا شاب يرون عندما عيونهم فى الرعب نظرات أفهم كنت مسلم كل من . أحد تعليق غضبى أثار العالم تاريخ فى تحول نقطة أنها على سبتمبر أحداث وصف فى بعضهم مبالغة يضايقنى . عليه فرددت الثانية العالمية الحرب منذ العالم رآه ما أبشع أنها على الحداث وصف الذى الجامعة فى الساتذة

أن " أم وكوسوفو؟ والشيشان والبوسنة ورواندا وفلسطين فيتنام عن ماذا عالمك؟ أم عالمى عالم؟ أى ا ثائرنومكم؟ غرفة فقط هو "العالم

. . عن المقالت من العديد لى نشرت نموذجى أجنبى وضحاها عشية بين وصرت بسرعة الماجستير دراسة أنهيت . الجوائز على إنهالت ألمانيا أنحاء جميع فى المحاضرات ألقى ورحت والندماج الهجرة ومشاكل والعنف الرهاب . مخاوفى إختفت الرسمية الوراق على التوقيع من ا ممنوع بالمس ا مجنون أكن لم وكأننى التقديرية، والوسمة . الواجهة هذه خلف أن يدرى أحد يكن لم متوازن مثقف كرجل يرانى من لكل أبدو وكنت لفترة وهلوستى . العادية بالحياة أستمتع ورحت ماضى تجاهل حاولت منتهية غير وآلم مريضة روح .الجميلة

. فقد الجنون على ا قادر زلت ما أننى لنفسى لثبت الحدود بتخطى لنفسى أسمح لخرى فترة من كنت ولكننىيدرس تركى طالب حياة قصيرعن تجريبى فيلم فى البطولة دور ألعب أن الشباب المخرجين أحد على عرض . . الفيلم فى ملبسى كل أخلع أن على وكان تفكير بدون العرض قبلت ية الهو فى مشاكل من ويعانى الحقوق

Page 57: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

. . قبلت الفيلم فى حارة قبلت امرأتين بل أق أن على كان كما المسافرين أقدام تحت القطار فى وأزحف .. الجمال غاية فى كانتا الممثلتين ولن حياتى بقصة يذكرنى لنه !العرض . تسليم مراسم وعقدت بالجامعة أجنبى أكاديمى كأفضل العلمى للتبادل اللمانية الهيئة جائزة على ا أيض حصلت

. . جاء ثم على والطراء المديح خطب يلقيان الجامعة ورئيس المدينة محافظ وراح المحافظة مبنى فى الجائزة . وجود فرصة أستغل وأن ا أحد أشكر أل قررت الكلم فى وقمت 600دورى العلم وسائل ووجود مستمع

" : ا غد وستضايقون أجنبى أكاديمى تكرمون اليوم أنتم للمحافظ وقلت الجانب الطلب مع المدينة سياسة بإنتقاد .." . وجهت ثم وتعاونكم سماحتكم على ل دلي تستخدمونى أن أرفض أنا الهجرة مكاتب فى زملئى من اللف . " : تتحدث لم أنت تعرفنى؟ هل ولكن ومديحى إطرائى فى أطلت لقد الرئيس سيدى الجامعة لرئيس كلمى

الذى الشخص هذا يكون أن الممكن من أليس الجميلة؟ الصفات هذه بكل تصفنى فكيف د، أب قبل من إلىمعنا الحديث فى وابدأوا عنا، الحديث عن توقفوا المغرورون، يها أ ل؟ مث ا مجنون مديحه .."!أطلت " " . وكان الفضيحة هذه الصحف طت غ وبالفعل الحفل من ا منزعج المحافظ وخرج الحضور بتصفيق القاعة هاجت . الجامعة داخل الهجرة لجراءات للطلبة خاص قسم بإنشاء بعدها المحافظ أمر فقد بالغ أثر يبدو ما على لكلمى

كلها. ألمانيا فى نوعها من الولى التجربة وكانت ..نفسهااللمان؟ : " ألوم لماذا أقول نفسى قرارة فى كنت "ولكننى

. " " " الجو " أعجبنى السويسرية جنيف مدينة فى اليونيسكو هيئة مكاتب أحد فى محترمة وظيفة على حصلت . أجانب عن يختلفون المدينة هذه فى الجانب وكان والعراق الثقافات كل فيها تنصهر مدينة كانت فقد هناك

. . فى رئيسى وكان العمال رجال من أو دبلوماسيين أو أكاديميين الحيان أغلب فى كانوا فقد الخرى المدن ." " . لما ق كانوا موظفيها ولكن رجل بألف وكانت الرجال تصارع كانت وحاسمة قوية امرأة أيضا هنا العمل " " . وكانوا المفتوح المتحدة المم بوفيه على أنفسهم يخدمون كانوا ولكن والثقافة التعليم لخدمة عملهم يكرسون

. ل كانوا هناك يعملون كانوا الذين الفقيرة البلد أجانب حتى البلطجية وعقلية بخبث الخفاء فى يتصارعون .. فقط الخضراء الدولرات خلف يلهثون كانوا ولكنهم بلدهم لمساعدة الحساسة مناصبهم .يستغلون . وفى للتفكير شهرين مهلة وأعطتنى محترم براتب ثابتة وظيفة الصل الرجنتينية المكتب مديرة على عرضت

السلمية الدراسات بقسم محاضرا أصير أن اللمانية الجامعات إحدى من آخر عرض على حصلت الوقت نفسبالسلم . فجأة اللمان إهتمام إلى سبتمبر أحداث أدت فقد بالتحديد تخصصى مجال يكن لم ذلك أن رغم فيها . السلم. تدريس فى رأيت الغياب من سنة بعد جديد من للمانيا العودة قررت ثم ا كثير كرت ف والمسلمين

. ذلك سمع عندما ا كثير أبى فرح وبالفعل الشىء بعض بذلك منه وأتقرب القديم حلمه لبى أحقق أن فرصةا جد بى ا فخور وكان .الخبر . لى كونستانس كتبت مقدمات وبدون وفجأة حياتى إلى دخل قد الستقرار مثل ا شيئ أن وبدا سنوات مرت

.. سوف وأنها غيرى ا زوج حياتها فى تتخذ لن وانها إنتظارى فى تزال ل انها فيه تقول ل طوي ا إلكتروني ا خطاب . . شىء كل كان فقد حساباتى كل وغير كيانى الخطاب هذا هز كعادتى سكت أو المل أعطيتها سواء تنتظر " " . .. مرة لول لها وبحت كونستانس لـ فكتبت للعواصف ا دائم يحن مثلى ولكن حياتى فى يرام ما على يبدوغيرها أحب ولن أحبها .أنى . . ا دائم كانت فقد ا واحد ا يوم عنى تغب لم وكأنها عادت سنوات سبعة غياب بعد أحضانى إلى كونستانس وعادت

" " . . كوبنهاجن إلى رحلة فى معها ذهبت رصانة وأكثر ل جما أكثر السنوات جعلتها ووجدانى أفكارى فى " : " من" الزواج تقبلين هل وسألتها فأيقظتها كالملك بجوارى تنام كونستانس كانت بالقطار سفرنا وأثناء باريس و "! " : " وعقد مصر إلى معها سافرت رأيك ير تغ أن قبل ممكن وقت وبأقرب نعم، مبتسمة فردت مثلى؟ مجنون

. فى مرة لول فرحى يوم أبى رقص القرية أهل من آلف حضره الذى بالعرس وإحتفلنا القرية، فى قراننا أبى . " : " هذه.. " فى حب قصة أول وهى فأنا المخلصة زوجتى أحيى إن أريد المطرب قط ين وهو وقال حياته . الكثير". الوقت يقضى راح الحياة على ل مقب ا مرح وصار ا تمام أبى تحول فقد أسمع، ما أصدق أكن لم القرية

الحكايات لهم ويحكى يداعبهم أحفاده مع الوقت .من . هى وظيفتى وكانت ألمانيا شمال فى التربوية المعاهد بأحد الجامعة وظيفة بجانب ثانية وظيفة على حصلت

. اللمانية السفارة زيارة على وكان القاهرة فى ا مؤتمر ظم أن وكنت العربى التعليم إصلح حول المؤتمرات إعداد . . فتحت المرة هذه ولكن البواب من أدخل وأنا السفارة أمام قضيتها التى الليلة كرت تذ المؤتمر لهذا للتنسيق

فتذكرت الكريه، الطعم ذا الشاى لى دمت وق بنفسها للسفارة الثقافية الملحقة بى ورحبت بسهولة البواب لى .. . " ليس " انقرضت قد السفارة أمام الطوابير ظاهرة وكانت السفارة أمام خفية يبيعه كان الذى خميس شاىدت فأع الجموع، هذه من الربح إمكانية إكتشفت السفارة لن ولكن الهجرة، على يقدم ل أصبح الشباب لن

. مواعيدهم للسفر المتقدمون خلله من يحجز الثمن غالى ا ساخن ا ط خ التصالت شركات إحدى مع بالتعاون! " " . ؟ وسندوتشاته شايه يبيع وأين الن يفعل ماذا خميس بـ أفكر رحت ولكنى جيدة فكرة كانت ..بالطبع***

.. " مسارها " فى ا أخير دخلت قد حياتى أن يبدو كان ألمانيا فى كونستانس زوجتى مع هدوء فى أعيش كنت .. على. قادرة غير الماء قطرات بعض وكانت جديد من الغليان فى بدأ بداخلى الخامد البركان ولكن الصحيحجماحه ..كبح

" " ، والدين الهجرة عن الخير كتابه فى ينشره كى حياتى لقصة ا ملخص أكتب أن الجامعة فى أستاذى منى طلب " أعرضها " أن قبل بنفسى حياتى قصة مع ل أو أتفاوض أن لبد إنى وقالت الفكرة هذه رفضت كونستانس ولكن

. .. ربما حياتى قصة لكتب وجلست عاندت ولكننى المرجوة المسؤولية غير على يكون قد عريض جمهور على . فوق حياتى قصة أشلء ألملم أن الملحة رغبتى كانت ربما أو ذلك وراء الدافع هما الظهور وحب النانية كانت .. مما أكثر يؤلمنى أكتبه ل ما وكان وأكتب أكتب رحت أخرى مرة منها الهروب من أتمكن ل حتى الورق

فى. أتمكن فلم التى 25كتبت للمصائب التعرض دون الغربة فى هروبى محطات بعض رصد من سوى صفحة . لختم كونستانس من زواجى قصة فاخترت سعيدة، بنهاية المصغرة قصتى أختتم أن حاولت حياتى مسار غيرت

Page 58: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

. . مؤقت. وهم مجرد أنها أشعر أزال ل أننى إل لزوجتى الشديد حبى فرغم كذب هذا أن أشعر كنت ولكننى بهاأكبر وآلمى ذلك من أعمق ....فحياتى

فى خبرات عشت اننى البعض لى .35يقول . ا صحيح ذلك كان ربما الثمانين عمره فاق من يعشها لم سنة . بعد نلتق فلم آخر، طريق فى الحياة وتسير طريق فى أسير كنت الكثيرة، خبراتى ورغم أنى، أشعر ولكننى

.. وشهادة إسمه ورثت الذى وأخى وأمى أبى أجل من أعيش كنت آخرين أجل من أعيش ا دائم كنت فقد . عندما. إل الحياة بطعم أبدا أحس لم وعذبونى إنتهكونى الذين الرجال أجل من أعيش صرت قد إنى بل ميلده .. يشبه زوجتى أحضان فى إرتمائى حتى السماء إلى الطائرة بى تنطلق عندما أو السرية العادة أمارس كنت

..الحلم . المشتت المكسور النسان عاد فجأة ا تمام تغيرت أنى أحسست الملخصة حياتى قصة كتابة من فرغت أن بعد

. . إنسان مثل أنى أحسست وعفن هش وشخصيتى حياتى عليه بنيت الذى الساس كل أن أحسست أخرى مرة . بما ديونه كل يسدد لكى اليوم جاء ثم مبدأ ول فكر بل ليعيش الديون من أكثر ثم البنك من رصيده كل سحب

.. . جديد؟ من داخلى سينفجر عميق جرح كم كذبة كم الفائدة فيها . الهروب دى أ ذلك بعد طمسها يمكن ل ا آثار السنين عبر وتناقضها المشاعر وإضطرابات يات الهو صراع لف خ . النفجار من ا فشيئ ا شيئ تقترب العنف ونافورة الغضب ببركان أحسست التام إنهاكى إلى ....المتواصل

. إلى سافرت شئ بكل أبى أواجه أن فى قوية برغبة وأحسست بداخلى، تتحرك شديدة غضب بموجة شعرت . القاهرة فى لى حدث ما لها وحكيت بقصتى مرة لول أمى صارحت قريتى فى أسبوعين وأمضيت ا مجدد مصر

. فى اليجابية الجوانب أيضا أنسى أل يجب شئ كل رغم أننى ذكرتنى ولكنها ا كثير أمى بكت ا عام ثلثين منذمثل: " واخدينك اللى كلهم البلد وشباب بتتمناها الناس كل اللى ووظيفتك السكرة حتة زى اللى مراتك حياتى . ". كنت ولكننى تعنيف أو صدمة أية يتحمل ولن مريض لنه لبى قصتى أحكى أل أمى ترجتنى ليهم أعلى

. . . أن أردت العام هذا فى السبعين بلغ قد كان أبى مع الحقول يبن نزهة فى ذهبت المواجهة على ا مصممفى يمتلكها كان التى الحقول أحد بجوار نسير كنا عندما فسألته مباشرة، غير بطريقة حياتى ملف معه أفتح " : عليها، يندم الواحد ان تستاهلش ما الدنيا ل قائ فرد الطويلة حياته فى شىء أى على يندم كان إذا الماضى

! حسن يالله أنا خلص، يابنى وبعدين ماء شربة منها الكافر سقى ما بعوضة جناح الله عند تساوى كانت ولو ." قلت ثم ل طوي عينيه إلى أنظر فرحت للحظات لسانى إنعقد حاجة هيغير مش والندم :الختام

" العمر طولة ديك ي "!ربنا . المساء فى حرب طلعت شارع فى حسام صديقى مع أسير كنت بيومين مصر أغادر أن قبل للقاهرة ذهبت

. هذه حال على بداخلى أتعجب كنت بالختناق أشعر كدت حتى اليوم هذا فى الزدحام شديد الشارع وكان " : . : من سبحان لحسام وقلت حولى من البشر فيضان راقبت تسقط ول تستقيم ل بيزا برج تشبه التى المدينة

." السرقة حوادث إن وقال جياع ثورة من تقترب البلد إن حسام قال ا يومي مرات ثلث الفواه هذه كل يطعم . قرب الفجر قبيل المسنين الشيوخ أحد استوقفه تاكسى سائق قصة لى حكى عادى غير بشكل زادت والحتيال . بيضاء لحية له وكانت أبيض ا جلباب يرتدى الرجل كان المساجد لحد يوصله أن منه وطلب رمسيس ميدان

. مع. يتحاور السائق راح التجاه نفس إلى يذهب أن يرغب كان آخر رجل التاكسى استقل متر مائة وبعد طويلةل قائ خلفه من الخر الراكب فاستوقفه بجواره المسن :الرجل

-" يس؟ ر يا مين مع بتتكلم "انت-" " . ا مستغرب السائق سأل شايفه؟ مش إيه الحاج عم مع .بتكلم-" وغيرك غيرى شايف مش أنا "ل

للسائق وقال العجوز الرجل تكلم :عندئذ-" . .. الليلة روحك أقبض لكى الله أرسلنى وقد الموت ملك أنا غيرك رؤيتى يستطيع أحد ل بنى ".يا

. وقال طمأنه الموت ملك ولكن يبكى وراح المسجد بجوار الطريق جانب على التاكسى وركن السائق :هلع-" . . روحك وأقبض ساجد وأنت إليك وسآتى الخيرة صلتك لله وصلى للمسجد إذهب للتوبة فرصة أمامك

ذلك. من أكبر مكرمة توجد ل ".بسلم. فيها يسجد مرة كل فى ينقبض قلبه وكان ويصلى، يصلى وراح وتوضأ المسجد ودخل التاكسى من السائق قفز

. فاكتشف السائق فخرج بداخله يزال ل الذى الوحيد هو السائق وكان للمسجد النهار نور دخل طويلة فترة وبعدوفر التاكسى أخذ ولكنه روحه يأخذ لم الموت مللك .أن

. لى حكى ميامى، سينيما إلى وصلنا وعندما بالمرارة شعورى رغم القصة هذه على بالضحك التظاهر حاولت .. الشباب من مجموعة راحت حيث مصر عرفته جنسى تحرش حادث أكبر عام منذ شهد المكان هذا أن حسام

. . رحت بالختناق شعورى من القصة هذه ضاعفت بهن وتتحرش ملبسهن وتمزق الشارع فى البنات تحاصر ! وفجأة للسرقة جاء منهم ومن للتحرش هنا إلى جاء منهم من أتساءل وأنا حولى من المارة وجوه أتفحص

.. .. " : إبنى يوسف الشارع فى الشديدة الضوضاء رغم المارة إنتباه لفتت مروعة أنثوية صرخة سمعناتاه!!" الذى الصغير طفلها على وتنادى بحدة تصرخ القاهرة عن غريبة أنها لهجتها من بدا امرأة راحت يوووسف

. . المسير عن إستثناء بل الناس كل توقف تام بشلل كله الشارع الم صرخات أصابت البشر حشود بين منها "! .. ورحت " الجموع هذه من جزء أننى حياتى فى مرة لول أحسست يوسف يوسف ينادى منهم كل وراح

. .. "! .. كنا " ا جميع مصيرنا كأنه أنا مصيرى وكأنه الطفل هذا مصير لى بدا يوسف يوسف صوت بأعلى أنادى . .. غير بسرعة الشرطة رجال جاء أنفسنا عن نبحث وكأننا بداخلنا تائه ما شئ عن نبحث وكأننا عنه نبحث

. واصلت الجموع ولكن ملبسه ولون الطفل عمر عن ميامى سينيما أمام الباكية الم يسألون وراحوا معهودة . به ينادى الطفل اسم يسمع من كل راح طويل بالها الحكومة أن التجربة بحكم تعلم لنها الطفل بإسم النداء . . قد النداء إن بل ا واحد ا كيان وصار كله حرب طلعت شارع انصهر الشئ نفس يفعل أن حوله من ويسأل

شارع إلى . 26وصل يوسف، اسمه كان إذا الشباب أحد سأله ا باكي يمشى يوسف الطفل كان حيث يوليو "! .. " . يوسف لقينا يوسف لقينا يصيحون وهم له الطريق الجموع أفسحت الم مكان عن يسأل وراح وحمله

Page 59: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

"! .. " . كل النشوة من حالة صعقت يوسف لقينا يوسف لقينا الطفل وصول قبل الم إلى الصيحة هذه وصلت . . كل شعر دموعه فى يتحكم أن المشهد هذا رأى من كل على الصعب من كان أمه إلى يعود يوسف رأى من

. و باشا وسليمان حرب طلعت فى كان من كل أحس الحدث هذا من جزء أنه يوسف 26منا هو أنه يوليو . ميلنكولية إلى ثم هم تج إلى ا تدريجي تحولت ما سرعان السعادة هذه ولكن بالسعادة، المر بادئ فى شعرت

! .. أن. تذكرت ربما لماذا بالضبط أدرى لست طبيعى غير بغضب أشعر وأنا حرب طلعت شارع تركت شديدةمنذ رحمة بل ا غريب ل طف انتهكت التى المدينة نفس هى أمه إلى غريبا طفل لتعيد اليوم اتحدت التى المدينةعاما .ثلثين

*** . وصرت ظهرى فوق وأمى أبى وتناقضات مصر تناقضات أحمل عدت متنضاربة مشاعر تملؤنى ألمانيا إلى عدت . . ل جمي ا برواز إشتريت طريقة بأى بداخلى الغضب موجة أكتم أن حاولت أنا متناقضاتى حمل على أقوى للفترة أراقبها ورحت المعيشة غرفة فى بارز بمكان الصورة بت وث يبتسمان وهما وأمى أبى صورة به ووضعتقالت. ثم بحذر جوارى إلى كونستانس جلست :طويلة

-" الحل ليس هذا أن أظن ولكنى وأحترمهما والديك أحب كم تعلم "أنت-" تقصدين؟ "ماذا-" مواجهتهما عن عجزت لنك وأمك أبيك تقديس تحاول "!أنت

بجفاف لها وقلت غضبى فزاد قالت ما بصدق :شعرت-" شأنك ليس "هذا-" .. . نفسك تعاقب ثم ظلموك من مع بالتسامح تتظاهر نفسك تخادع أنك أرى وأنا زوجتك أنا شأنى هذا بالطبع

النهاية "فى . غير إلى كونستانس نظرت وجهها على بعنف وصفعتها يدى فأفلتت فرفضت وجهى عن تغرب أن منها طلبت . آخر وشئ ا فور لها أعتذر أن يدفعنى بداخلى ما شئ كان بكلمة تنطق ولم وجهها على يدها تضع وهى مصدقة . حتى وعى دون وأركلها أرطمها ورحت ا ضرب عليها إنهلت ثم أخرى، مرة صفعتها ضربها أواصل أن لى يوسوس

. . وجهها على واضحة العنف وآثار تبكى وجدتها الغضب سكرة من أفقت أن وبعد حراك بل الرض على سقطت . أذنها طبلة خرقت قد عنفى غباء فى كنت فقد تسمعنى فلم الطبيب إلى الذهاب تريد كانت إذا سألتها .. . أشعر. كنت تسمع ل بعدها ا شهور لت ظ ولكنها عاجلة جراحة لها أجريت ف للمستشفى بسرعة أخذتها الرقيقة

وحضارتكم " ثقافتكم هى أهذه تقول وكأنها بإحتقار إلى تنظر كانت التى الطبيبة إلى فيها آخذها مرة كل بالخزىمسلمين؟ "يا

على قادر غير انى لها قلت أنى رغم معى العيش فى تستمر أن كونستانس قررت أن الوحيد عقابى كان . زوجتى رفضت الجليد جبل وقمة القصيد أول ل إ هو ما منى بدا فما ، طبيعية بصورة الزوجية الحياة مواصلةعنفى وآثار يوم كل أراها أن تريدنى فهى لى، ا عقاب وليس وحدها لها ا عقاب سيكون إنفصالنا إن وقالت الرحيلأخرى مرة أكرره فل فعلت ما أواجه حتى وجهها ..على

. أحسست تسمعه فل ا شيئ لها أقول عندما الشديد باللم وأشعر طبيعتها إلى الرجوع تحاول وهى أراها كنت . سيعطينى من وعناءها؟ قرفها روحى عن يغسل فمن أرفضه كنت الذى بالعنف تشبعت لنى والعار بالخزىلحياتى؟؟ ل مقبو ا تفسير

. - أن - على يجب وكان الحياتية والمهام والقضايا التصورات من حزمة أبوى من البشر جميع مثل ورثت لقد . . وما بها ولدت التى الولى خطيئتى هى هذه شىء على أتغلب ولم ا شيئ أفهم لم لكننى عليها وأتغلب أفهمها

.. . أبى فعله ما أكرر كى الدنيا آخر إلى ذهبت ولكننى ا، آخر ا مسلك أسلك أن على كان أنفاسى تكتم زالتعالم إلى يهرب وراح أنا، وعلى أمى على إنتقامه يصب فعاد السرائيلى بالعدو المساك عن أبى عجز

. أن. على كان قوة ول لهم حول ل من على عنفى فصببت انتهكونى ممن النتقام عن أنا وعجزت الحشيش .. ا هارب كلها حياتى قضيت فقد ذلك من أتمكن لم ولننى يرحم ل ممن طفل وأنا مرتين ......أهرب . كلهم يكبر، أن رفض الذى والطفل كنت الذين الرجال هؤلء وهاهم واحد رجل من أكثر حياتى فى كنت

. أن سوداء قوة وتدفعنى أحشائى من الجائع الخوف يفترسنى لجامى يملك وأيهم أنا أيهم بداخلى يتصارعون .. .. ولكن جديدة صفحة أفتح كى فترة بعد جديدة بداية أبدأ كى جديد، من وأهرب حياتى فى شىء بكل ألقى .. يختف فلم ومسحت الكتابة أعدت ثم وشطبت عليها كتبت واحدة صفحة من ل إ يتكون ل كله حياتى كتابمفهوم وغير مقروء غير شىء كل صار ولكن حياتى، من ..شىء

. قاعة من خرجت لم المع دور أمامهم ألعب أن وعجزت لسانى فانعقد الجامعة فى تلمذتى أمام وقفت . إلى أذهب ل بيتى فى ا مختفي شهور ثلثة قضيت بابى على وأغلقت بيتى إلى وعدت إعتذار دون المحاضرات .. .. تقترب الجنون رائحة شممت الطويل ليلى ترافق والهواجس الكوابيس عادت التليفون على د أر ول الجامعة

جديد ....من .. .. التى النساء أسرة مثل المستشفى وكانت بقدمى الخير ملجئى العقلية المراض مستشفى الى وعدت . هى بالذات هذه الغجر قصة أن ويبدو الغجر عليه تركنى الذى الجسر ومثل بالقرية منزلنا سطح ومثل عاشرت . نفس إلى أعود حياتى فى مرحلة كل نهاية عند فأرانى بالفعل تحدث لم أنها رغم حياتى فى قصة أصدق .. .. أبواى يأتى أن وأنتظر الجسر فوق أقف فقط ا جسور طم أح ول ا جسور أبنى ل ا حائر عليه وأقف الجسر . . تهتز ول ا متحجر النسيم يقف الفق حتى حولى أحد ول ا شيئ أرى ل ولكننى جديد من ويلتقطانى الحقيقيان . .. نباح سوى ا شيئ أسمع ل ودموعى عرقى سوى يسيل ول حياتى فى شىء يسير ل شجرتها فوق توت ورقة

. درنى وتخ أنفى تمل والعجز الخوف رائحة الضالة ....الكلب. . .. الكفر نع لتص محاولتى ول باليمان تظاهرى يساعدنى لم إليه منه أفر كنت الملذ من ملذى ا دائم الله وكان .. له أجد لم لننى ا، ابد الله عن أتنازل أن استطع لم ا ملحد أكون أن أستطيع ول ا مؤمن أكون أن أستطيع ل

الرهيب. الشك ضباب على الزلى صمته أفضل فكنت ل ..بدي

Page 60: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

________________

ماكدونالدز " فى الرب "مقابلة

. شهور تلتها بالمستشفى العلج من شهور بعد اليوم هذا فى لى حدث ما دقت ص لما معى زوجتى تكن لم لو . الصفحات بكتابة بدأت الورق على وأرصدها كاملة حياتى قصة أواجه أن الشجاعة وجدت والخوف العزلة من

. "! " : إقترحت مناسب كعنوان لى بدا السماء أيتها ا وداع حياتى قصة يناسب عنوان عن أبحث ورحت الولى " لها : " " يقول ل السماء عن يستغنى أن يريد من فإن عجيب، امرك إن لى فقالت كونستانس على العنوان

"! العلج" من شهور بعد أفضل بصورة تسمعنى وبدأت وجهها من ا تدريجي إختفت قد عنفى آثار كانت ا وداع العادية. للحياة ا تدريجي تعيدنى أن تحاول وكانت .المكثف

-" ! ا تمام مختلف الله هذا أن أعتقد ولكنى ا، إله هناك أن ور تص بغير أعيش أن أستطيع ل فأنا حق على أنت" . " كونستانس فقالت لزوجتى قلت البشر جميع يتصور :"عما

-""! . المتاجر كر وتس البريد مكتب يغلق أن قبل الن المدينة الى نذهب أن يجب ولكن ا جد جميل كلم هذاالعزلة من شهور بعد المدينة إلى معها أذهب أن وعدتها قد .وكنت

" " الولى العشرين الصفحات من الولى الصفحة قمة به وتوجت العريض بالبنط العنوان كتبت السماء أيتها ا وداع " " . الى زوجتى مع وذهبت ا مفتوح وتركته الكمبيوتر على كتبت ما بحفظ قمت الماضية اليام فى كتبتها التى . " " . أن عادتنا من يكن ولم سريعة وجبة لنأكل ماكدونالدز مطعم ودخلنا بسرعة حاجياتنا قضينا المدينة وسط

. " ل " صغير بطفل فإذا كالمعتاد نأكل جلسنا عجل على كنا ولكننا نباتية، كونستانس لن ماكدونالدز فى نأكل " ": " منشغل " وأنا له فقلت هذا؟ تريد هل ويقول هامبورجر ساندويتش ويعطينى منى يقترب التاسعة يتجاوز . " الوحيد ".. وكأننى جديد من الطفل إلى عاد ا تقريب دقائق عشر وبعد ا بعيد فذهب ا شكر ل زوجتى مع بالحديث

لى وقال المطعم فى : المتواجد" ونصف؟ يورو ثلثة تعطينى أن الممكن من "هل: فسألته-" ساندويتش؟ شراء وتريد جائع أنت "هلهناك.. "- التى اللعبة شراء أريد فقط أنا ."ل

وجبة مع هدية ولكنها للبيع ليست اللعبة إن فقالت اللعبة، شراء منها وطلبت البائعات إحدى إلى معه فذهبت . . " بى" فلحق زوجتى إلى عدت ا فرح وجهه فتهلل واللعبة الوجبة له فاشتريت بالطفال الخاصة ميل هابى . . يهتم ولم اللعبة بفتح قام بالفعل جلس قد كان فقد قيمة بل سؤاله كان معنا يجلس أن وسألنى الطفلا. كنز وجد وكأنه يضحك وهو البسيطة اللكترونية اللعبة يجرب راح .بالطعام

Page 61: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

-" " الطفل سأل الجميلة؟ صديقتك تأتى البلد أى .من-" " . سألته اليابان؟ تقع أين تعرف هل اليابان .من-" "! متأكد .. .. .... غير وهو قال هناك الـ وراء هناك . نعم-" إسمها؟ هو "وما-" " له قلت كونستانس .إسمها-" " بفرح " زوجتى إلى ينظر وهو قال كونستانس إسمها ا أيض أمى ا؟ . حق-" تأتى؟ بلد أى من "وأنت؟-" . مصر؟ تعرف هل مصر "من-" : الهرامات . .. .. تذكرت نعم اسمها؟ ما الشكل المربعة الشياء فيها توجد التى البلد إنها "نعم-" " " " " ماريو أو كيفين مثل ا معتاد ا ألماني ا إسم أنتظر وأنا سألته اسمك؟ ما "وأنت؟-" جوت " ستيفين . "Steven Gott - إسمى كان فقد الدهشة فرط من فمى من يسقط الطعام فكاد قالها

عائلته " "Gott" إسم ألمانيا " فى يوجد ل يكاد ا جد نادر إسم وهو الرب كلمة .هو-" " باستغراب سالته الرب؟ .إسمك-" " إسمه.. ينطق عندما الناس إستغراب إعتاد وكأنه بروتينية قال الرب السيد إسمه أبى .نعم-". "! . المزاح! : أحاول وأنا قلت السماء من آية هذه كانت ربما ماكدونالدز فى يأكل الرب الدهشة يال واو

" " . الذى اليوم نفس فى الرب إسمه طفل يقابلنى أن للغاية غريب شىء ا جد متأثر أنى لحظت زوجتى ولكن . .. .. . طفل هذا حياتى من والروحانييات الغيبيات أقتص أن قررت لقد ل ل ا وداع للرب أقول أن فيه قررت . "! سمعت بعدما حتى سرى فى بنفسى نفسى تهدئة حاولت القضية وانتهت لعبته أخذ وهاهو لعبة، يريد كانبمعجزة العتقاد لغراء أنساق ولم منطقى أغير لم متر مائة من أكثر بيتى عن يبعد ل بيته أن الطفل من

ول. عائلته من الكافى الهتمام يجد ل فقير كطفل ولكن الطلق، على كالملك يبدو الطفل يكن ولم صغيرة ." الصفراء " وأسنانه الدجاج قطع به يأكل الذى النهم كان ماكدونالدز فى يأكل لكى يكفى ا مصروف منهم يأخذ " " . المنضدة إلى وذهب الطعام عن فجأة الصغير الرب توقف منسى محروم طفل عن ينموا التائهتان وعيناهالبرتقال عصير تشاركه أن زوجتى من وطلب عصير بشفاطة وجاء .الجانبية

-" " ساخر بلوم سألته الوجبة؟ هذه لك إشترى من ألست نسيتنى؟ هل .وأنا؟-" "! . فعلته ما أتذكر وأنا شديد بألم فأحسست قالها ل أو المرأة مع ا عطوف يكون أن يجب والرجل إمرأة إنها

شهور منذ . بزوجتىالمنزل " إلى بنا هيا لزوجتى وقلت اللم فرط من من ا واقف "قمت . " : " لديكم " هل معكم؟ اذهب أن ممكن هل شبعت ا أيض وأنا وقال بعد طعامه يكمل لم وكان ا أيض الرب فقامبإلحاح" سأل . سيارة؟

-" " . له زوجتى قالت بالترام سنذهب سيارة لدينا ليست للسف .ل-" " . . لوثر كنيسة محطة فى سأنزل بالترام معكم سأذهب حسن ."هذا

ينزل؟! أن للرب يجب المحطات أى ففى بالطبع . الطفل طاردنا لبيتنا الذهاب أن وأردنا الترام من نزلنا وعندما فيها سننزل التى المحطة نفس بالفعل كانت وقديسأل وهو :الصغير

-" أطفال؟ لديكم "هل-" " عليه.. رددت بعد ليس . ل-" كمبيوتر؟ جهاز لديكم "وهل-" كمبيوتر.. لدينا "نعم-" أيضا؟ كمبيوتر "وألعاب-" " .. له قلت قلبك على السرور يدخل ما البيت فى لدينا ليس للسف .ل-" "! غريب بالحاح قال ا مهذب ل طف أكون أن أعدكم للبيت؟ معكم أذهب أن لى تسمحوا .هلأن . . بنفسى أثق ل فأنا ا ابد وافقت ما وحدى كنت لو مستحسنة راجية رأسها وهزت إلى زوجتى نظرت

القاهرة فى أقربائى منزل فى الدنيئة فعلتى منذ بالطفال .أختلى " مكتب " على وجلس العمل غرفة إلى ة مباشر وتوجه قبلنا الداخل إلى ستيفين فاندفع البيت باب فتحت

الكمبيوتر فانطفأ والغلق التشغيل زر على بإصبعه وضغط ا تمام البيت يعرف كأنه .الكمبيوتر" . "! .. تشغيل أعدت بعدما فإننى وبالفعل ضاع قد كتب ما كل أن غريب إحساس إنتابنى حياتى قصة إلهى يا

.. . وعلمات أرقام ولكن ا نص فيه أجد لم ا تالف كان ولكنه الملف وجدت ا شيئ كتبت مما أجد لم الكمبيوتر.غريبة"" " . " مهلبية طبق وأخذ الثلجة وفتح المطبخ إلى وجرى مبال غير فابتسم ا معنف سألته الغلم؟ أيها فعلت ماذا

. عن فتوقف بوجوده، مستمتعة بجواره زوجتى جلست كالمسعور يأكله وراح بالمس أعدته قد زوجتى كانت . يضع فراح معه وعادت يديه له وغسلت الحمام إلى أخذته ثم ذلك فى فساعدته ضفائرها يفك وقام الطعامكتفها على .رأسه

-" " العاشرة إلى تشير الساعة عقارب أن لحظت وقد زوجتى سألته ا؟ متأخر عدت إذا عليك أمك تقلق ألنء ..مسا-" " اكتراث.. بل قالها ا أبد تقلق ل أمى .ل

التليفون منضدة على النقود بعض رأى الشقة من الخروج أردنا وعندما لبيته، اصطحابه على صممت ولكنىجيبه فى ودسها .فأخذها

" . "! مشكلة تكن لم المعهودة البلهاء بإبتسامته ل إ يرد فلم ا لئم له قلت عيب؟ السرقة أن أحد يعلمك ألملمصر الخيرة زيارتى من تبقى مما المصرية الجنيهات بعض فقط كانت فقد .كبيرة

Page 62: وداعا ايتها السماء - حامد عبد الصمد

" " . عليها يظلل وراح المظلة منها الرب فأخذ المطر من لحمايتنا لة مظ معها زوجتى وأخذت البيت من خرجنا . ل فع الرب هو هذا يكون أن لبد المطر فى وحدى !!وتركنى

. الصدف؟ هذه كل معنى وما الطفل؟ هذا يطاردنى لماذا حدث فيما أفكر رحت " إذا " الشخص بأن النظرية هذه وتقول المصادفة سببية إسمها النفس علم فى بها معترف نظرية هناك أن أعلم

... ولكننى الفكرة بهذه مرتبطة كثيرة ء أشيا إرادية غير بطريقة يصادف فإنه طويلة لفترة ما بفكرة باله شغلحدث لما كافيا تفسيرا ذلك فى أجد .لم . أتفحص البيت لباب ذهبت بيته أمام أمتار بعد فوقفنا لشارعنا الموازى الشارع فى ندخل أن فقط علينا كان

. كلمة قرأت وبالفعل الجرس على المكتوب . " - "Gott" السم شرحت" أزرق بقلم ردىء بخط مكتوبة الرب . بلدنا زيارة أراد إذا انه له قلت ولكننى ألمانيا فى لها قيمة ل انه له وقلت منى سرقها التى النقود حقيقة له " " . بيده لى وح ل ثم دها خ على زوجتى الرب بل ق هناك يستخدمها أن يستطيع فانه السحاب خلف الجميلأقول... وأنا بألم إليه نظرت ا : مودع

" "! دموعى ضد أكافح كنت بينما زوجتى فضحكت الرب أيها ا .وداع

" " . الكتئاب ضد تريفيلور حبة يوم كل أتجرع جديد من المجانين مستشفى فى المطاف بى إنتهى أسبوع وبعد . " والغثيان " الدوخة لى تسبب الحبات هذه ولكن الداخلى والضطراب الخوف نوبات ضد برامول أوبى وحبة

معها " 60فأتناول المسكنة " والحبوب الكهربائية الصعقات فتعالجها التشنجات أما سى بى إم قطرات من قطرة ." حبة " بعدها فأتناول ل أص بالقرحة المصابة معدتى فى ا آلم لى الحبوب هذه وتسبب اركوكسيا واسمها لللم ." الرق" ضد ومة من حبة أتناول الليل وفى موبس نيكسوم .صمت وتكسر ليلة كل مثل بتلقائية الجملة نفس شفاهى بين من تنفلت منامى موت فى أسقط أن وقبلالرهيب :الغرفة

" رب يا ارحمنا الراحمين أرحم "!!يا

[