Ο Τηλέμαχος Τετράγωνος και ο Πολυκράτης που φοβόταν να είναι ευτυχισμένος

ΕΚΔΟΣΕ ΙΣοσελότος

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗΒατάτζη 55, 114 73 Αθήνα

ΤΗΛ. : 210 [email protected]

www. ocelotos. gr

ISBN 978-960-564-230-3

Η Αλεξία Ορφανού ζει και εργάζεται στην Αθήνα. Είναι ιστορικός της εκπαί-δευσης. Γράφει παραμύθια με ήρωες τον Κίμωνα Κύ-κλο και τον Τηλέμαχο Τε-τράγωνο.

Το 2012 συμμετείχε στον συλλογικό τόμο «Τα παρα-μύθια του οσελότου Ι» με το παραμύθι της «Ο Κίμω-νας Κύκλος και το δελφίνι που μιλούσε». Και τo 2013 συμμετείχε στον συλλογι-κό τόμο «Τα παραμύθια του οσελότου II» με το παραμύ-θι της «Ο Κίμωνας Κύκλος στο μαγικό Φρουτονησί».

Το 2015 κυκλοφορεί «Ο Τηλέμαχος Τετράγωνος και ο Πολυκράτης που φοβόταν να είναι ευτυχισμένος», το πρώτο της παραμύθι σε αυ-τόνομο βιβλίο.

Ο Πολυκράτης έζησε τον 6ο αιώνα π.Χ. Ο Ηρόδοτος τον 5ο αιώνα π.Χ., έγραψε την ιστορία του. Το πα-ραμύθι επαναδιαπραγματεύεται την ιστορία του

Πολυκράτη, χωρίς να βασίζεται σε αυτή. Ο Πολυκράτης είναι μόνο η αφορμή…

Έχουν χρησιμοποιηθεί συμβολισμοί που μπορούν να αναλυθούν ψυχαναλυτικά και ο αναγνώστης διαλέγει εκείνος, την εξέλιξη της πλοκής και το τέλος του παρα-μυθιού. Γιατί στο παραμύθι, όπως και στη ζωή, ο καθένας από εμάς είναι ελεύθερος να επιλέξει…

140 × 210 SPINE: 1.5 FLAPS: 80

0_cover_polikratis.indd 1 3/2/2015 3:10:18 PM

ΤιΤλος Ο Τηλέμαχος Τετράγωνος και ο Πολυκράτης που φοβόταν να είναι ευτυχισμένος

ςυγγραφέας Αλεξία Ορφανού έικονογραφηςη Shutterstock photos Layout - Design Myrtilo, Λένα Παντοπούλου Copyright© 2015 Αλεξία Ορφανού ΠρώΤη έκδοςη Αθήνα, Φεβρουάριος 2015 ISBN 978-960-564-230-3

Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας, (Ν. 2121/1993, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) καθώς και από τις διεθνείς συμβάσεις περί πνευ-ματικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται η καθ’ οιονδήποτε τρόπο ή μέσο (ηλεκτρονικό, μηχανικό ή άλλο) αντι-γραφή, φωτοανατύπωση και γενικώς αναπαραγωγή, μετάφραση, διασκευή, αναμετάδοση στο κοινό σε ο-ποιαδήποτε μορφή και η εν γένει εκμετάλλευση του συνόλου ή μέρους του έργου χωρίς τη γραπτή άδεια του δικαιούχου συγγραφέα.

Ο συγγραφέας φέρει την αποκλειστική ευθύνη για τις γνώμες και περιγραφές που διατυπώνονται σε αυτό το βιβλίο. Οι εκ-δόσεις “Οσελότος” δεν φέρουν αρμοδιότητα για την επιβεβαίωση ή την άρνηση του περιεχομένου ούτε παρέχουν εγγύηση για την αλήθεια των δηλώσεων του συγγραφέα. Εναπόκειται στον αναγνώστη να κρίνει ανεξάρτητα για το αν γίνεται δέκτης ψευδών δηλώσεων ή όχι. Οι εκδόσεις “Οσελότος” δεν φέρουν καμία ευθύνη προς οποιοδήποτε πρόσωπο ή οντότητα θίγεται ή υφίσταται απώλεια ή ζημία προερχόμενη από τις πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν βιβλίο ή τη χρήση αυτών ή την πίστη σε αυτές.

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ:

Βατάτζη 55, 114 73 ΑθήναΤΗΛ. : 210 6431108E-MAIL: [email protected]. ocelotos. gr

0_soma polykratis.indd 2 3/2/2015 3:08:08 PM

ΑΛΕΞΙΑ ΟΡΦΑΝΟΥ

Ο Τηλέμαχος Τετράγωνος και ο Πολυκράτης που φοβόταν

να είναι ευτυχισμένος



στον Βασίλη



7

«ΙΙΙ40. Ἐμοὶ δὲ αἱ σαὶ μεγάλαι εὐτυχίαι οὐκ ἀρέσκουσι, ἐπισταμένῷ τὸ θεῖον ὡς ἔστι φθονερόν [...] οὐδένα γάρ κω λόγῳ οἶδα ἀκούσας ὅστις ἐς τέλος οὐ κακῶς ἐτελεύτησε πρόρριζος, εὐτυχέων τὰ πάντα. […]

ΙΙΙ43. ̓́ Αμασις... ἔμαθε ὅτι ἐκκομίσαι τε ἀδύνατον εἴη ἀνθρώπῳ ἄνθρω-πον ἐκ τοῦ μέλλοντος γίνεσθαι πρήγματος καὶ ὅτι οὐκ εὖ τελευτήσειν μέλλοι Πολυκράτης εὐτυχέων τὰ πάντα.»1

«Ὁ Πολυκράτης βασιλεύσας τῆς Σάμου ἒγεινε τόσον εὐτυχής ἐν ταῖς ἐκστρατείαις του, ὥστε ὁ Ἄμασις βασιλεύς τῆς Αἰγύπτου καί σύμμαχος αὐτοῦ παρήγγειλεν εἰς αὐτόν, ὃτι ἐπειδή φοβεῖται μήπως ἡ μεγάλη του εὐτυχία φέρει εἰς αὐτόν ἀνεπανόρθωτον συμφοράν, διά τοῦτο ἒπρεπεν ὁ ἲδιος Πολυκράτης νά εὕρῃ τρόπον νά λυπηθῇ, εἰ δέ μή ὁ Ἄμασις θά παρῃτείτο ἐκ τῆς συμμαχίας. Τότε ὁ Πολυκράτης διά νά προξενήσῃ λύ-πην εἰς τόν ἑαυτόν του ἔρριψεν εἰς τήν θάλασσαν μίαν σφραγῖδα χρυσόδε-τον ἐκ σμαράγδου καί ἐξόχου τέχνης, ἒργον τοῦ ἀρίστου Σαμίου τεχνίτου Θεοδώρου τοῦ Τηλεκλέως, ἡ ὁποία ἦτο εἰς αὐτόν ἀγαπητοτάτη.»2

«Εὐτυχία Πολυκράτους. Ἡ εὐτυχία τοῦ Πολυκράτους ἒφθασεν εἰς μέ-γιστον βαθμόν. Ὁ φίλος του δέ Ἄμασις ἐπειδή ἐγνώριζεν, ὃτι ἡ τύχη εἶνε ἂστατος καί ὃτι εἰς πολλούς ἀνθρώπους εὐτυχεῖς τό τέλος ὑπῆρξεν ὀλέ-θριον, συνεβούλευσε τόν Πολυκράτην νά διακόψῃ ὁ ἲδιος τήν εὐτυχίαν∙ νά προξενήσῃ δῆλα δή ὁ ἲδιος εἰς τόν ἑαυτόν του μεγάλην λύπην, ἀφ’ οὗ ἀποβάλῃ, ὅ,τι ἒχει πολυτιμότατον. Ὁ Πολυκράτης εὗρεν ὀρθήν τήν συμβουλήν ταύτην καί ἒρριψεν εἰς τό πέλαγος δακτυλίδιον πολύτιμον, τό ὁποῖον ἐφόρει πάντοτε. Δυστυχῶς ὅμως μετ’ ὀλίγας ἡμέρας τό δακτυλίδι-ον τοῦτο εὑρέθη ἐντός τῆς κοιλίας μεγάλου ἰχθύος, τόν ὁποῖον ἁλιεύς τις προσέφερεν εἰς τόν Πολυκράτην ὡς δῶρον.» 3

1 Σπανάκου, Ζ. (χ.χ.). Ηροδότου Ιστορίες, Α΄ Γυμνασίου: Αρχαία Ελληνικά (μτφρ.).Αθήνα: Οργανισμός Εκδόσεων Διδακτικών Βιβλίων, σσ 43-44. Ανακτήθηκε, 20Ιανουαρίου, 2015, από http://www.pi-schools.gr/books/gymnasio/irodotos/math_40-45.pdf

2 Πανά,Ξ.Φ. (1901).Πατριδογραφία Σάμου. Προς χρήσιν των Δημοτικών Σχολείων αμφοτέρων των φύλων της Ηγεμονίας. Εγκεκριμένη υπό της Σαμιακής Κυβερνήσεως επί τετραετίαν(ΤεύχοςΔ΄).ΕνΣάμω:ΕκτουΔημοσίουΤυπογραφείου,σσ7-8.

3 Σίδερι,Χ.Π.(1901).Ιστορία της Αρχαίας Ελλάδος. Συνταχθείσα βιογραφικώς.ΠροςχρήσιντωνΔημοτικώνΣχολείωνκαιΠαρθεναγωγείων(ΤεύχοςΑ΄).ΕνΣάμω:ΕκτουΔημοσίουΤυπογραφείου,σσ33-34.



9

Το βράδυ, ο Τηλέμαχος Τετράγωνος έφθασε στο σπίτι του αποκαμωμένος. Ξάπλωσε νωχελικά στην ξύλινη κουνιστή πολυθρόνα και αποκοιμήθηκε.

Στον ύπνο του, είδε ότι βρέθηκε στην αρχαία Σάμο, στην αυλή του τυράννου Πολυκράτη.

Τα ανάκτορα ήταν πολυτελή και χτισμένα στην κορυφή ενός λόφου. Εκεί, ο Τηλέμαχος γνώρισε σο-φούς και καλλιτέχνες και χαιρόταν με τη συνανα-στροφή τους. Αποφάσισε να μείνει στα ανάκτορα, καθώς οι ημέρες περνούσαν ευχάριστα και ήρεμα.

Ένα πρωινό, ένας αγγελιοφόρος από την Αίγυ-πτο έφθασε στα ανάκτορα. Όταν το έμαθε, ο Τηλέ-μαχος Τετράγωνος αναρωτήθηκε, τι νέα να έφερνε στoν Πολυκράτη. Φρόντισε, λοιπόν να συναντήσει γρήγορα τον Πολυκράτη. Τον είδε σκεπτικό και υπέθεσε ότι ο αγγελιοφόρος δεν είχε φέρει καλές ειδήσεις. Τον ρώτησε, τι του είχε συμβεί. Τότε, εκεί-νος του απάντησε:

«Ο Φαραώ Άμασης Β΄, φίλος και σύμμαχός μου, έστειλε μία επιστολή στην οποία γράφει ότι, παρό-λο που χαίρεται για τη μεγάλη και συνεχή εύνοια της τύχης μου, επιθυμεί για τον εαυτό του και τους συμμάχους του τις επιτυχίες να τις διαδέχονται και αποτυχίες. Έτσι ώστε να υπάρχει μία ισορροπία στην εναλλαγή της τύχης».

Ο Άμασης Β΄ στην επιστολή του διατύπωνε, επί-σης, την ανησυχία του για το μέλλον του Πολυκρά-τη. Φοβόταν ότι ο Πολυκράτης θα προκαλούσε τον


ΕΚΔΟΣΕ ΙΣοσελότος

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗΒατάτζη 55, 114 73 Αθήνα

ΤΗΛ. : 210 [email protected]

www. ocelotos. gr

ISBN 978-960-564-230-3

Η Αλεξία Ορφανού ζει και εργάζεται στην Αθήνα. Είναι ιστορικός της εκπαί-δευσης. Γράφει παραμύθια με ήρωες τον Κίμωνα Κύ-κλο και τον Τηλέμαχο Τε-τράγωνο.

Το 2012 συμμετείχε στον συλλογικό τόμο «Τα παρα-μύθια του οσελότου Ι» με το παραμύθι της «Ο Κίμω-νας Κύκλος και το δελφίνι που μιλούσε». Και τo 2013 συμμετείχε στον συλλογι-κό τόμο «Τα παραμύθια του οσελότου II» με το παραμύ-θι της «Ο Κίμωνας Κύκλος στο μαγικό Φρουτονησί».

Το 2015 κυκλοφορεί «Ο Τηλέμαχος Τετράγωνος και ο Πολυκράτης που φοβόταν να είναι ευτυχισμένος», το πρώτο της παραμύθι σε αυ-τόνομο βιβλίο.

Ο Πολυκράτης έζησε τον 6ο αιώνα π.Χ. Ο Ηρόδοτος τον 5ο αιώνα π.Χ., έγραψε την ιστορία του. Το πα-ραμύθι επαναδιαπραγματεύεται την ιστορία του

Πολυκράτη, χωρίς να βασίζεται σε αυτή. Ο Πολυκράτης είναι μόνο η αφορμή…

Έχουν χρησιμοποιηθεί συμβολισμοί που μπορούν να αναλυθούν ψυχαναλυτικά και ο αναγνώστης διαλέγει εκείνος, την εξέλιξη της πλοκής και το τέλος του παρα-μυθιού. Γιατί στο παραμύθι, όπως και στη ζωή, ο καθένας από εμάς είναι ελεύθερος να επιλέξει…

140 × 210 SPINE: 1.5 FLAPS: 80

0_cover_polikratis.indd 1 3/2/2015 3:10:18 PM

Documents

Ο Τηλέμαχος Τετράγωνος και ο Πολυκράτης που φοβόταν να είναι ευτυχισμένος