FESTE IN ÖSTERREICH

Динамическая программа

Автор: Малахова А.М.

РАЗДЕЛ «FESTE IN ÖSTERREICH», РАССЧИТАННЫЙ НА 8 ЧАСОВ, ИЗУЧАЕТСЯ СТУДЕНТАМИ 4 КУРСА ФАКУЛЬТЕТА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ И РЕГИОНОВЕДЕНИЯ МГУ (7-Й СЕМЕСТР) И ЯВЛЯЕТСЯ СОСТАВНОЙ ЧАСТЬЮ ДИСЦИПЛИНЫ «МИР ИЗУЧАЕМОГО ЯЗЫКА (АВСТРИЯ)». ЗАНЯТИЯ ПРОВОДЯТСЯ В ФОРМЕ СЕМИНАРОВ И ПРОХОДЯТ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ. Курс семинарских занятий по

страноведению Австрии предназначен для студентов 4 курса факультета иностранных языков и регионоведения и рассчитан на 18 недель (36 академических часов). Назначение предлагаемого курса – изучение основных физико-географических, исторических, политических, социальных, экономических, экологических, демографических, лингвистических, этнокультурных и религиозных особенностей регионов Австрия и Швейцария.

Die Seminare werden für die Studenten des 4. Studienjahres der Fakultät für Fremdsprachen und Regionaluntersuchungen durchgeführt. Der Kurs dauert 18 Wochen (18 Doppelstunden). Im Rahmen der Seminare werden die wichtigsten geografischen, historischen, politischen, sozialen, wirtschaftlichen, ökologischen, demographischen, linguistischen, ethnokulturellen und religiösen Besonderheiten der Regionen Österreich und die Schweiz studiert.

ПРОГРАММА РАЗДЕЛА КУРСА

1-2 ч - Роль и место религии в современной Австрии. Статистика.

3-4 ч - Государственные праздники Австрии.

5-6 ч - Светские праздники Австрии. 7-8 ч - Религиозные праздники Австрии.

· Краткое описание раздела· Перечень тем для рассмотрения· Статьи для чтения· Литература· Полезные ссылки· Параметры оценивания

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РАЗДЕЛА

Feste und Bräuche eines Landes orientieren sich vielfach am Kirchenkalender. So ist es auch in Österreich.

Natürlich können an dieser Stelle nicht alle landes- und regionaltypischen Traditionen aufgezeigt werden, das würde bei weitem den Rahmen sprengen. Aber einige Besonderheiten, die sofort ins Auge springen, sind es sicher wert, hier aufgenommen zu werden.

ПЕРЕЧЕНЬ ТЕМ ДЛЯ РАССМОТРЕНИЯ (1)

Gesetzliche Feiertage:

In Österreich gibt es gesetzliche Feiertage, die der arbeitenden Bevölkerung und den Schülern einen freien Tag bescheren. Österreich gehört zu den Staaten mit den meisten Feiertagen der Welt. Das überwiegend katholische Österreich feiert beinahe jeden Anlass. Hier können Sie sich einen Überblick über die Festtagskultur machen.

Neujahrstag am 1. Januar Dreikönigstag am 6. Januar Ostermontag Staatsfeiertag am 1. Mai Christi Himmelfahrtstag Pfingstmontag Fronleichnamstag Maria Himmelfahrtstag am 15. August Nationalfeiertag am 26. Oktober Allerheiligen am 1. November Maria Empfängnis am 8. Dezember 1. und 2. Weihnachtsfeiertag am 25. und 26. Dezember.

Weltliche Feiertage:

Neujahrstag am 1. Januar Staatsfeiertag am 1. Mai Nationalfeiertag am 26. Oktober Geburtstag Hochzeit

ПЕРЕЧЕНЬ ТЕМ ДЛЯ РАССМОТРЕНИЯ (2)

Religiöse Feiertage:

Weihnachten Ostern Pfingsten Die Taufe Erstkommunion Kommunion Die Firmung Konfirmation Dreikönigstag am 6. Januar Ostermontag Christi Himmelfahrtstag Pfingstmontag Maria Himmelfahrtstag am 15. August Allerheiligen am 1. November Maria Empfängnis am 8. Dezember

ПЕРЕЧЕНЬ ТЕМ ДЛЯ РАССМОТРЕНИЯ (3)

СТАТЬИ ДЛЯ ЧТЕНИЯ http://www.merian.de/reiseziele/heft/a-64259

3.html http://www.religionen.at/iraustrelitol.htm http://diepresse.com/home/panorama/religion

/494952/Religion-in-Oesterreich_Zahl-der-Atheisten-verdoppelt

ЛИТЕРАТУРА · Wagner, G. Österreich: Zweite Republik: Zeitgeschichte

u. Bundesstaatstradition: Eine Dokumentation mit Komment., 4 K. u. 96 Abb.

· Антонова И.К., Хропов А.Г. Австрия. М.: Вокруг света, 2010.

· Богданова О.А. Лингвострановедение и страноведение: Германия, Австрия, Швейцария: учебно-методическое пособие. СПб.: Университетский образовательный окр. Санкт-Петербурга и Ленинградской обл., 2010.

· Малыгин Т.В. Австрия: страна - люди – язык. Лингвострановедческие очерки. Учебное пособие для факультетов и вузов иностранных языков. Владимир: ВГГУ, 2010.

· Ядровская П. Германия, Австрия и Швейцария: кулинарный путеводитель. Москва: Живой язык, 2006.

ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ http://www.wien-vienna.at/feiertage.php http://www.jours-feries.com/statique/index_pays5.html http://www.bmukk.gv.at/ http://www.auslaender.at/articles/358/1/Kirche-und-

Religion-in-Osterreich/Page1.html http://www.austria.gv.at/DocView.axd?CobId=24314 http://www.statistik.at/ http://www.statistik.at/web_de/presse/045362 http://www.umweltnet.at/filemanager/download/20040 http://www.dreitausender.at/liste.php http://diepresse.com/home/politik/innenpolitik/

313438/Statistik-Austria_Zuwanderung-nimmt-ab http://www.katholisch.at/content/site/home/

index.html?ts=0.981825001298641148 http://www.austria.info/ru

КРИТЕРИИ ОЦЕНИВАНИЯ 1) знание студентом фактического

материала об основных светских и религиозных праздниках Австрии, умение охарактеризовать их на немецком языке.

2) уровень владения немецким языком (не ниже В1), в том числе терминами по теме.