Embed Size (px)
Citation preview
글로벌 프론티어 2010해외탐방보고서
부톤 자생 발 을 통한한-인니 상생프로 트
탐방조사단: 인-절미
- 목 차-
제 1장. 탐방배경
1 - 1 부톤섬 소개1 – 2 탐방주제 및 목적
제 2장. 국내탐방활동
제 4장. 부톤 외 남동부지역 탐방활동
제 5장. 결론
5 - 1 평가 및 결론5 - 2 탐방 후 활동
제 3장. 부톤섬 탐방활동
3 - 1 관광지 조사 및 탐방3 - 2 관광인프라 조사3 - 3 찌아찌아족 학교방문3 – 4 인터뷰
4 - 1 마카사르 탐방4 - 2 호가섬 탐방
2 – 1 국내탐방- 인터뷰2 – 2 국내탐방- 기사
1장. 탐방 배경
1-1. 부톤섬 소개
지난해 8월, 술라웨시 주 부톤섬 바우바우시는 이 지역 토착어인 찌아찌아어를 표기할 공식 문자로 한글을 도입했다.
6만명의 소수민족인 찌아찌아족은 민족 고유의 역사와 문화에 한 애착과 자부심이 강하지만 문자가 없어 전통문화가 사멸될 위기에 처해있었다.
2008년 훈민정음 학회와 한글 보급에 관한 양해각서(MOU)를 체결하고 학회와 현지교사가 함께 이들을 위한 교과서를 제작해 2009년부터 한글 교육을 시작했다.
찌아찌아족 한글 보급은 사라져가는 언어와 문화를 살려내는 학문적으로,인류 문화사적으로 의미있는 사례인 동시에 다양한 파급효과를 가져올 것으로 예상된다. 훈민정음 학회는이러 한 점을 감안하여 한글 보급 민족을 선정할 때부터 한류 향권에 있고 한국과의 경제교류를 원하는 지역에 주목하 다.
문자보급으로 시작된 부톤섬과 한국의 교류는현재 문화, 경제, 사회 등 다방면으로 확 되고있다. 찌아찌아족에 한 한국 시민단체와 정부, 기업의 관심이 높아 지면서 각종 후원과교류가 증가하고 있는 것이다. 특히 한국어 교사나 의료 지원 등의 일반인 자원봉사와 방문이 늘고 있다.
지난해 12월 바우바우시는 서울시와 교류협력의향서를 통해 두 도시간 교육, 문화, 예술교류 및 한국문화센터 건립을 지원하기로 합의했다, 바우바우시는 한국과의 경제적 교류에 적극적인 모습을 보이고 있다. . 또한 서울시가 바우바우시의 도시 개발계획을 검토 중이다.이처럼 찌아찌아족의 한글 보급은 새로운 방식의 국제 협력으로 해당 지역과 깊은 유 관계를 형성하며 사회, 문화, 경제 등 다방면에 걸친 교류와 발전으로 나아가고 있다.
1-2. 탐방 주제 및 목적
부톤섬과 그 주변지역의 관광자원을 조사해 주변 지역과 부톤섬을 잇는관광루트개발 가능성을 발견하고 성장방안을 제안한다.
탐 방 목 적
‘관광’을 통한 부톤섬의 자생적 성장방안을 모색한다.
탐 방 주 제
● 술라웨시 남부지역 탐방의 타당성
부톤섬 방문에 가장 큰 문제점은 교통이라 할 수 있다. 술라웨시 남부지역 마카사르,끈다리 지역은 부톤섬을 방문하기 위해 거쳐야 하는 경유지로 중요한 의미를 지닌다.이 도시들의 발전과 관광기반은 교통발달과 함께 부톤섬 관광루트 개발에도 큰 향을미칠 것이다. 따라서 술라웨시 남부지역의 도시와 관광기반 조사는 부톤섬과 그 주변지역간의 균형잡힌 관광지 개발에 일조할 수 있다는 의의가 있다.
.
탐 방 의 타 당 성
● 관광정보측면의 타당성
사전조사결과 인도네시아 기행 책, 여행가이드북, 인도네시아 관광청에는 부톤섬을 포함한 술라웨시남부지역 관광지에 한 정보가 전무하 다. 인도네시아 한인동포의 개인블로그, 여행사이트의극소수 정보만이 얻을 수 있는 정보의 전부다. 또한 부톤섬의 관광자원에 한 미디어의 소개 역시 전통문화 등의 자원에초점이 맞춰져 있었다. 이러한 관광자료의 부족측면에서 인절미팀의 탐방이 향후지역관광개발의 계획 시도움이 될 것이라고 본다.
2-1. 국내탐방- 인터뷰
‘걸어서 세계 속으로’김인호PD님
인도네시아 한국관광청김예겸 소장님
KBS 1TV 2010. 10.10에 방 된 찌아찌아족 부톤섬을 가다’편의 촬 과 글, 연출을 맡았던 김인호님과 인터뷰를 진행하 다.
찌아찌아 족의 생활상과 교육환경을 잘 전달하고 부톤섬 방문을 실제로 경험하셨던 분을 통해 많은 정보를 얻을 수 있었다.
특히 부톤섬 바우바우시의 여행사 연락처 및 현지 코디네이터,타밈시장 비서 연락처, 찌아찌아족 방한 에이전트 등의 실질적인 정보를 얻었다.
관광 관련 전문가로써, 부톤섬과 그 주변지역간의 관광루트 조성 계획에 한많은 조언과 자료를 제공해 주셨다.
관광학적 전문 지식이 다소 부족했던 인절미 팀에게 관광지 조사틀 등 관광조사 방법론에 관한 지식과 자료를 알려주셨다.
술라웨시- 마나도에 관한 지역 자료를 얻을 있었으며 탐방 후 보고서를 제출하면 검토해보겠다는 답을 얻었다.
2장. 국내탐방활동
2-2. 국내탐방- 국내 기사
인절미의 탐방활동이 연합뉴스, 세계일보, 매일경제, 헤럴드 경제, 제주일보에 기사로홍보되었다. 이중 매일경제와 제주일보는 신문지면에 게재되었다.
* 기타 탐방 최종 정리- 관련기관 컨텍 재확인, 지원물품확인
3장. 부톤섬 탐방활동
3-1. 관광지 탐방
사진 지역명 설명
Keratom castle
(크레톤 요새)
크레톤 요새는 224헥타의 규모의 최고 8미터의 높이로 쌓여있는 돌성벽. 총 12개
의 게이트가 있으며 이곳 지역민이 만든 포가 곳곳에 설치되어 있음. 도보로 요
새 성벽을 둘러보는데 40분~1시간 정도 걸림.
크레톤 요새는 왕국의 중심지로 의회와 종교의식 등이 이루어진 곳. 크라톤 요새
안에는 술탄의 수련장소와 술탄 선택이 정해지는 신성한 장소인 Buto polaua가
있음. 그 외에도 의회 회의 장소 던 빠루가(현재에도 부톤 시장 회의 장소, 행사
때 주민들이 모이는 장소), 종교사원, 술탄의 무덤 등이 있음.
크fp톤 요새 안 건물은 부톤 스타일로 불리 우는 기하학적 처마 장식이 되어 있으
며 파인애플 모양이 지붕위에 올려져 있음.
관광지 매력도: ★★★★☆
술탄하우스
크레톤 요새 근처에 위치. 술탄 가족이 거주 하며 술탄의 역사를 볼 수 있다.
개방시간 09:00-16:00
관광지 매력도: ★★☆☆☆
Dragon park
(용머리 공원)
용머리 공원 역사 설명- 부톤의 첫 번째 왕은 몽골리안인 와카카라는 여왕으로
부톤섬에 처음으로 정부가 있는 나라를 만들어주었음.. 용머리 공원은 부톤섬에
용머리를 한 배를 타고 찾아온 몽골리안과 중국계의 전통을 나타냄. 또한 용은 파
인애플과 더불어 부톤을 상징함.
용머리 공원은 우리나라 인천 월미도와 비슷한 분위기를 가지며 해안가가 보이는
담장을 중심으로 노점 카페와 음식점, 야시장이 형성되어 있음.가족들이 흔히 놀
러나오는 바우 바우시의 중적인 중심지 관광지임..전통음료인 사라바가 유명함.
관광지 매력도: ★★★★★
Korema hill
BAUBAU가 새겨진 돌판이 있는 언덕. 바우바우 시의 상징이며 근처에 다이빙과
낚시 스팟인 코레마 해변이 있음
관광지 매력도: ★★★★☆
Kokalrukuna
바우바우시의 유일한 폭포로 건기시에는 농경에 사용하기 위해 폭포물을 제한하
나 우기(3월)에는 풍부한 수량으로 웅장한 위용을 뽐냄.
관광지 매력도: ★★☆☆☆
사진 지역명 설명
Loreng tree
소라 울리오 가는 도중에 보이는 숲에 있음. 4그루밖에 되지 않지만, 인도네시아
군복 색이 이 나무 색이기 때문에 큰 의미를 가진다.
관광지 매력도: ★★☆☆☆
Nirwana beach
바우바우 시내에서 15분 정도 떨어진 곳에 위치. 3가지 빛깔로 보이는 바다색이
아름다우며 산호초가 많아 다이빙 스팟임.
관광지 매력도: ★★★★★
Wontiro:
해변가 위 도로 옆에서 노점 카페/음식점이 줄지어 있는 곳.
사라바와 떼, 삐상에냑이 주요 음료/간식
(삐상에냑- 바나나를 빵처럼 납작하게 누른 후 안에 소를 넣고 눌러 만든 것)
평소에는 오전 11시부터 밤11시까지/ 주발에는 새벽 1시까지 운
조용하며 바다 짠내, 비린내가 나지 않으며 야경을 볼 수 있음.
관광지 매력도: ★★★☆☆
까리야이누그라하
시장
바우바우의 전통적인 중 시장.
향신료와 과일, 까수아미와 같은 전통음식을 주로 팜. 관광을 목적으로
정돈된 곳이 아니므로 서민들이 이용하는 시장의 모습을 볼 수 있음.
관광지 매력도: ★★★☆☆
빨라부사
진주 공장
진주 양식 채취 및 가공 공장 채취-가공된 진주는 홍콩, 말레이시아 등에 수출됨.
1878년 일본인이 공장을 건설해 운 하다가 인도네시아 정부에 넘겨준 후 현재
프레스코 아리프가 운 하고 있음. 출하양은 1500~3000개 사이로 이 공장에서는
목걸이나 반지 등이 아닌 오직 진주 자체만을 채취-가공해서 판매.
관광지 매력도: ★★★☆☆
발리인 거주지
빨라부사 진주공장 가는 길에 위치한 지역으로 인도네시아 정부의 인구 분산 정책
으로 발리인이 이주하거 되면서 형성된 발리인 거주지역. 부분 무슬림인 바우바
우시와 달리 힌두교를 믿는 발리인들이 거주하면서 색다른 건축물과 분위기를 느
낄 수 있음. 바우바우 시의 부분의 쌀 생산이 이곳에서 이루어짐.
관광지 매력도: ★★☆☆☆
*인절미의 관광지 탐사 사진
3-2. 관광지인프라- 교통
교통수단 출발지 도착지 교통편가격(Rp)-
편도출발시간 도착시간 추가사항
비행기
jakarta ↔ baubau express air 199000 12:00 마카사르 경유
jakarta → makassar merpati 715000
05:5507:3012:0020:4021:1022:00
마카사르행은 국내선 터미널1로 이동
하여 탑승(셔틀버스- 22시에
마감)
sriwijaya 467000 05:30 08:45공항세40000Rp
(1人)
makassar → baubau
Express air
799000 08:50 10:00 경비행기월/금 운행 X
공항세30000Rp
수하물 10kg 초과시1kg당 25000Rp
799000 10:30 11:20baubau → makassar
makassar → kendarisriwijaya 339000 15:55
merpati 605000 14:25
Lion 58000 9:00
Kendari → Bau Bau Susi Air 07:10 07:40 경비행기,
Bau Bau - Kendari Susi Air 07:50 08:30 매일운행
baubau → Wanciwanciexpress air 225000 10:00
공항세14000Rp(1人)
Susi Air 15:10 15:40 월,수,토만 운행
배 baubau → jakarta 배
한달에 23편.배편으로 자카르타
까지 3일 걸림.배의시설은 hotel bintang III 수준.레
스토랑 존재.자카르타 뿐만 아니
라 Surabaya, Semarang,
Makassar외 15곳과연결되어 있음.
고속정 kendari → baubau 고속정120000200000(VIP)
7:0012:00
VIP용 티켓이 따로있으나 일반편과 큰
차이 없음.
배 배 125000 09:00 매일 운행
배 Wanciwanci → hoga 배 500007:0009:00
09:0011:00
고속정 hoga ← Wanciwanci 고속정 50000 05:00
부톤섬(바우바우시)로 가는 일반적인 루트비행기: 자카르타- 마카사르 – 부톤섬(바우바우 시 공항)비행기+고속정: 자카르타- 마카사르- 끈다리-(고속정)-부톤섬(바우바우 시 공항)
부톤섬(바우바우시)로 가는 일반적인 루트비행기: 자카르타- 마카사르 – 부톤섬(바우바우 시 공항)비행기+고속정: 자카르타- 마카사르- 끈다리-(고속정)-부톤섬(바우바우 시 공항)
*마카사르-부톤섬 직항으로 가는 유일한 항공사 던 express air 이외에 Lion air가 2월부터 추가될예정 (77좌석)*발리- 부톤섬편 노선이 추가될 예정(사람들이 부톤을 많이 찾을 경우, 6개월~1년 후 쯤 개발될 예정)
3-2. 관광지인프라- 숙소
호텔 내부 사진(RAJAWALI)
바우바우시 내에 27개의 호텔이 운 중이나 Rajawali, adios filra hotel만이 환전 가능. Rajawali, Hotel에는 express air 사무실이 있어 항공권을 예매할 수 있다. 아직 바우바우시의 방문자 수가 적고 경쟁이 심하지 않아 숙박비 등의 물가가 높은편이며 .호텔 외 콘도나 민박형식의 숙소는 적다. 그러나 현재 전통가옥 형식의 방갈로 건설이 착공중이며 한국문화센터를 통해 한국인전용숙소가 건설될 예정이다.
호텔명 객실종류 객실수 가격(Rp)
RAJAWALI
BUSINES 8 500000
STANDART 10 250000
DELUXE - 350000
VIP 4 -
SUITE - 480000
MIRA
BUSINES - -
STANDART 8 150000
DELUXE - -
VIP 9 250000
SUITE 9 200000
LINA
STANDARTA 3 55000
STANDARTB 4 44000
DELUXE - -
VIP 2 82500
SUITE - -
SYAFAAT
BUSINES 4 40000
STANDART 4 65000
DELUXE - -
VIP 1 90000
SUITE - -
DEBORA
BUSINES - -
STANDART 4 100000
DELUXE - -
VIP 13 250000
SUITE 1 500000
주요 호텔 가격정보
3-2. 관광지인프라- 음식
전통음식
레스토랑명 추천 음식
Silvana
Ayam goreng
전문 고급 음식점
Selin R.M family
A roma sedaap
용머리 공원가 노점 음식점 .
가푸술로수(전통 가공 음료), 사라바(우유와 함께 끓인 생강차), 카수아미(생선과 쌀,칠리,토마토, 오일 등을 넣고 찐삼각원뿔모양의 주먹밥), 고나우(매우 단 중음료로 약간의 알콜이 포함된 하얀색의 음료), 아얌나수굴리오(닭 요리),라파라파(쌀과 코코넛을 같이 찐 음식), 자궁바까르(전통빵)
sal and sweet fish(큰 생선의 살을 토막내 튀긴 후 탕수육소스와 비슷한 달콤
한 소스을 얹혀 낸 것), freduke(전통 닭튀김 요리)
soup sodara- 내장, 간, 박소 등이 들어간 스프. sidap 소스, 라임을 넣어먹으며
육개장 및 순 국과 비슷한 맛이 남. 생선구이- 싱싱한 생선을 직접 보고 선택,
즉석에서 구워줌.
ayam kechuy- 백숙 국물 맛이 나는 흰 육수 국물위에 튀긴 면이 올려진 음식.
udang oster saos- 새우튀김 위에 소스를 얹은 요리.
mie kering- 닭튀김을 간장 소스로 볶은 요리.
뷔폐식으로 다양한 반찬 및 요리가 구성되어 있음.
3-2 관광지인프라- 놀거리
놀거리 설명
축제
수상스포츠
스쿠버다이빙/
스노쿨링
Jet sky, Banana boat, Parasailing, Flying fish, Glass Bottom Boat, Speed boat 등의 다양한 수상 스포츠를 즐길 수 있음.
nirwana beach 및 근처 무나섬, 와카토비(호가섬) 등은 유명한 다이빙 스팟.
저렴한 가격으로 와사게 다이빙센터에서 니르와나비치의 스쿠버다이빙 및
호가섬다이빙을 즐길 수 있음.
Pulau makasar (water festival-18~21 Juli)/
Batu poaro (batu poaro festival- 10~13 Oktobal)
-수 회, 드래곤 보트 회 등의 경기가 있으며 피쉬 빠로니라는 생선을 함께
나눠먹는 행사 등이 있음.
3-3 찌아찌아족 학교 방문
소라울리오에 위치한 SMA6(고등학교),SD KARYA(초등학교)에 방문하여 아비딘씨와 각 학교의 교장선생님들의인터뷰를 진행하 다. 한국어 수업을 참관하고 한글로 만들어진 교재를 살펴보았다.또한학생들에게 한글 스티커와 학용품, 사전 등을 전달하고 윷놀이 등의 전통놀이를 함께하는 시간을 가졌다.
SMA6-고등학교
SD KARYA-초등학교
한국어 선생님- Mr. Avidin
Q1. 한글채택으로 어떠한 변화가 생겼습니까?
한글을 사용하게 됨으로써 단어의 구분과 뜻 전달이 쉬워졌다.그러나 한국에서 사용되는 발음과 찌아찌아족에 적용되는 발음이 다른 경우가 있다. 찌아찌아족 만의 고유한 발음을 위해 다른 표기의 발음을 개발했으나 한글 워드 자판으로는 이용할 수 없어 불편함이 있다. 이러한 문제를 해결할 프로그램을 개발 중이다.
Q2.한국어를 배우는 학생들이 졸업 후에 어떠한 계획을 생각하고 있나요?
한국의 학교에서 교환학생 제도를 제안했다.이 제도를 이용해 학생들이 한국의 문화와 산업적인 면을 더 공부하고 싶어한다. 그리고 힌국과 한국어에 관련된 일에 종사하고 싶어한다.
Q3.한국어 교육 시 어려운점은 없으신가요?
국어사전은 이미 많은 지원을 받았다. 그러나 우리가 필요한 것은 처음 공부를 시작하는 사람들을 위한 인도네시아어-한국어사전이다.또 단계적인 한국어교재와 프로그램이 부족하다. 이런 프로그램과 사전제작이 시급하다.
3-4. 인터뷰
인도네시아 바우바우시아미놀 타밈 시장님
Q4. 서울시와의 MOU체결 후 계획은 무엇입니까?
바우바우 시를 개방하고 한국 기업의 투자를 유치할 것이다. 또한 MOU를 통해 새로운 프로그램을 개발할예정이다.서울에 찌아찌아족 팜플렛과 유리판 홍보물을 설치할 것이다.
한글을 받아 들인지 아직 4개월밖에 되지 않았기 때문에 아직 경제적 변화가 크게 나타났다고 할 수 없다. 가까운 시일 내에 전체적인 경제적 성장이 기 된다. 교육적 부분에서는 한국정부의 도움으로 IT봉사단이와서 활동하고 있으며 매년 두 차례가 파견된다. 또한 한국 기업에서 컴퓨터 300 를 지원할 예정이다.
Q1. 한글 사용 후, 경제적/교육적 변화가 있습니까?
Q2. 한국 문화원 건립이 바우바우 시에 어떤 영향을 줄 것으로 보입니까?
협동의 다음 단계로 한국 문화원이 건설될 것이다. 한국 문화원은 한국과 한글에 관련된 일을 전담하며 한국인을 위한 숙소 등으로도 이용될 것이다. 이를 통해 .한국과 바우바우 시가 더 가까워지고 문화간의 교류가 크게 이루어질 것으로 본다
Q3. 바우바우 시의 관광산업의 현황과 계획은 어떻게 됩니까?
바우바우 시를 방문하는 한국인이 증가하고 있으며 시 자체적으로 다양한 관광자원이 많다. 문화,역사, 스포츠(다이빙, 수상 스포츠) 등의 관광자원 많으며 우리의 관광자원에 한 자부심과 자신감이 크다. 그러나 바우바우 시에 한 홍보와 프로모션이 부족하므로 이것이 중요하다고 생각한다. 또한 접근성을 증가시키는 것도 중요하다.2월부터 마카사르-부톤섬의 직행으로 라이언 항공사 노선이 추가되며 발리-부톤섬을잇는 경로 개발도 추진 중이다.
Q5. 지난 한국 방문은 어땠습니까? 가장 흥미로웠던 점은 무엇입니까?
한국은 매우 역동적이며 발전가능성과 잠재력이 큰 국가이다. 한국의 기술력을 보고 굉장히 많이 놀랐다. 바우바우 시는 그 가능성과 잠재력, 기술력을 따르고 싶다.그리고 부산이 바우바우 시와 비슷하다는 느낌을 받았다. 나는 박정희 책을 읽을 적도 있고 그 시 와 비슷하다고 느껴져 그 이야기를 좋아한다. 또한 이번 ‘Hi Seoul' 페스티벌에 초청받아 25명이 한국의 문화를 체험하러 한국을 다시 방문할 것이다.
Q6. 바라는 점은 무엇입니까?
인절미팀의 역할이 매우 중요하다. 객관적 시간으로 인터넷 등을 통해 올바른 정보를 알려 줄 것을 바란다. 특히 인터넷을 통해 많은 한국인들에게 바우바우 시를 알려주길 바란다.
3-4. 인터뷰
3-4. 인터뷰
바우바우시 관광부 담당자: Mr. Sadidi
부톤섬 연계 에이전시 관계자:고희석씨
Q1. 부톤섬의 관광산업 현황을 어떻게 됩니까?
다양한 루트를 통해 매년600명의 관광객이 부톤을 방문한다.부톤섬은 와카토비-무나의 중간지로 문화의 중심지로 인도네시아정부는 바우바우의 잠재력을 지켜보고있다..
부톤섬에는 27개의 호텔과 40개의 travel agency가 있고 학생패키지프로그램을 포함한 다양한관광프로그램을 개발하고 있다.
Q2. 관광오기 좋은 시기는 언제입니까?
기후가 좋은 1월~10월에 방문해라.7월과 10월에 축제가 있다.
Q3. 부톤섬의 주요산업은 무엇입니까?
어업, 의류(사롱), 금, 무띠마라(악세서리),진주 채취 및 가공이 주요산업이다.
Q1. 하시는 업무는 무엇입니까?
바우바우시와 독자적으로연계된 에이전시로 교민방송, 행사기획 등의 일을 하고 있다. 현지 코디네이터로 찌아찌아족에 관심이 있는 한국인에게 도움을 주고있다. ‘한글사랑’브랜드를기획했다.
Q2. 대학생들의 부톤섬 방문을 어떻게 생각하나요?
학생 등 일반인들이 직접 탐방,조사하러 오는 것은 언론,기업의 시각과 다른 객관적인 시선으로 부톤섬을 보여줄 수 있을 것 같아 긍정적이다.
Q3. 부톤섬 한글보급을 어떻게 생각하십니까?
한글 보급은 양국이 우호적인 관계로 발전해 나갈수 있는 계기가 될 것이다.서울 방문 시에 느꼈던 뜨거운 반응으로 타밈 시장의 한국과 한글에 한 관심도도 크게 증가했다. 지속적인 관심과 교류가 가장 중요하다고 생각된다.
ramah tamah (환영연회)
인절미팀과 IT봉사단, 부산 문화탐방팀을 위해바우바우 시에서 환 연회를 열어주었다.찌아찌아족 학생 120명과 시 관계자, 주민들이 참석했다. 연회는 전통 춤과 노래, 찌아찌아족 학생의한국어 환 문 낭독, 타밈 시장의 환 사, 한국인탐방팀의 답사 및 아리랑 합창으로 이뤄졌다.공식일정이 끝난 후 바우바우 시의 전통춤을 함께배우고 찌아찌아족 학생들과 함께 사진을 찍는시간을 가졌다.
4장. 부톤 외 남동부 지역 탐방활동
4-1. 마카사르
술라웨시의 교통, 행정의 중심지부톤섬을 방문하기 위한 필수 경유지로 역사적 유적지가 풍부.마카사르 경유도 부톤 관광 루트의 한 코스로 개발할만한 가치가 있다고 생각됨..현실적으로도 마카사르에서 부톤, 끈다리로 향하는 항공편운항시간이 한정적이어서 마카사르에서 미리 항공편ㅇ르 예매하고 마카사르에서 하루정도 관광 및 숙박을 한 후 부톤으로 떠나는 것이 가장편리할 것으로 생각됨.
마카사르 ( 우중판당 )
사진 지명 추가사항
전통가옥
인도네시아의 전통가옥의 모습을 볼
수 있음.
6~7채 정도의 작은 규모
관광지 매력도: ★★★★☆
반띠무릉 폭포
우중빤당에서 약 1시간 30분 정도.거리
에 있는 폭포&나비 관광지
폭포의 크기와 물줄기가 흥미로움.
그러나 주변에 음식점 등 편의시설이
부족한 편.
관광지 매력도: ★★★★★
로사리해변/
금은방거리
우중빤당의 중적인 해변. 널찍한 해변
광장이 있으며 근처에 중국인들이 운 하
는 금은방거리가 있음. 기타 관광물품 가
게 등도 입주해 있음.
관광지 매력도: ★★★☆☆
untuk
(네덜란드 거주지)
인도네시아 식민지배 당시 네덜란드인들
이 거주했던 지역을 관광지화 한 곳.
네덜란드식 건축물을 볼 수 있음.
관광지 매력도: ★★★★☆
추천 관광코스(하루일정): 공항- 우중빤당 시내숙소- 전통가옥- 반띠무릉- 로사리해변- untuk
4-2. 호가섬
와카토비해상국립 공원에 속해있는 섬“wangi wangi” 와 ”kade-lupa” 섬 사이에 위치한다. 아직 한국 및 동양의다이버들에겐 알려지지 않은 해양 스포츠의 보고이다. 서양 다이버, 특히
국인들에게 다이빙 스팟으로 잘 알려졌으며 다이빙 스팟이 23곳이다.인도네시아 본토섬과는 다르게 우기가 3월부터 시작이다. 바우바우 시의‘와사게다이브 센터가 전문 에이전시이다.
와카토비해상국립공원 ( 호가섬 )
추천 관광코스: 다이빙 – 섬 트래킹 – 수상가옥 체험
와사게 다이브센터는 니르와나비치 다이빙 프로그램과 와카토비-호가섬 다이빙 프로그램을 운 하고 있다.
국에서 매년 호가섬의 해양 생태조사를 위해 학생 및 전문 조사단이 파견된다. 또한 잘 알려지지 않은 일반관광객 보다는 다이빙을 전문으로 하는 사람들이 주 방문객이다. 동양에서는 일본인들만이 소수방문 하 고 한국인은이번이 첫 방문이다.
사진 지명 추가사항
다이빙 스팟 .
트래킹
수상가옥 탐방
와사게 다이브센터- Mrs. MOE
Wall diving 이 주를 이루며 다양한
바다생물을 볼 수 있다.
관광지 매력도: ★★★★★
총 3시간으로 구성되어 있으며 다른 곳
과 달리 산호퇴적층으로 된 모래사장을
볼 수 있다. 사람의 손이 닿지 않은 자
연의 모습을 만끽할 수 있다.
관광지 매력도: ★★★★★
술라웨시 주의 독특한 수상 가옥이 집
하여 도시와는 다른 매력을 엿볼 수 있다.
관광지 매력도: ★★★★☆
5장. 탐방결과
5-1. 탐방평가 및 결론
인프라 탐방평가 문제 해결
교통
자카르타 – 마카사르 – 부톤섬
일정을 단축할 수 있으나 항공편을 주로 이용하기 때문에 다소비용이 많이 드는 측면이 있다. 또한 부톤으로 향하는 비행편이하루에 한번 밖에 없다는 단점이 있다.. 게다가 인도네시아 항공사 간 데이터베이스 공유 프로그램 미비로 쉽게 티켓팅을 할 수없다는 단점이 있다.
새로운 항공사의 취항이 현재 시작되었으며 이로 인한 가격경쟁구도가 생길 것으로 예상된다. 또한 항공사는다양하나 아날로그인 현재 데이터베이스 방식은 서로 정보를 공유할 수없다는 단점이 크게 지적되는데 곧네트워크망을 새롭게 구축할 예정이다. 그러므로 더 쉽고 빠른 티켓팅을기 할 수 있겠다. 또한 유명관광지인발리와 부톤을 잇는 신노선을 이용하여 더 많은 관광객이 유치될 것으로기 된다.
자카르타 – 마카사르 – 끈다리 – 부톤섬
부분의 현지인들이 주로 이용하며 가장 잘 알려져 있는 루트로항공편뿐만 아니라 배편도 이용한다. 그러나 끈다리에서 하루 두번 밖에 없는 배를 타고 들어가야 한다는 불편함이 있다.
숙소
부톤의 숙소는 우리의 예상과 달리 27개의 호텔이 위치해 있었다. 하지만 섬이라는 폐쇠된 지형 덕분에 인도네시아의 다른 지역보다 가격이 다소 비싸다. 하지만 인도네시아의 숙박비는 고가의 호텔을 제외하고는 상당히 저렴해 여행객들의 주머니를 고통스럽게 하지는 않을 것 같다. 하지만 숙소 부분이 바닷가 근처 시내에 존재해 내륙을 여행하는 여행가에게 주의가 요구된다.
부톤현지의 관광 에이전시에 의하면현재 부톤섬을 방문하는 관광객이 적어 현재의 가격을 유지하는 것 일뿐관광객이 많이 유입이되면 자연히 가격이 조정될것으로 내다보고 있다. 또한 배를 이용한 숙소도 계획중이며현재 어느 정도는 실효성을 거두고있다.
관광지
침략을 받지 않은 섬이어서 우리나라에 비해 역사 유적이 굉장히잘 보존되어 있다..자연관광지는 개발과 관광객 방문 등이 적어보존이 잘 되어있으며 매우 아름답다.. 또한 섬이라는 지형특수성 때문에 소수민족의 다양한 문화를 경험할 수 있다. 그러나 역사 유적 보존을 위한 기술적 보수와 체계적인 관광지 개발이 필요할 것으로 보인다.
관광 산업 육성은 바우바우시의 주요정책이며서울시의 도시개발계획 지원 등을 통해 체계적인 관강지 개발이 가능할 것으로 보인다. 또한 바우바우시의 투어에이전시에서 축제나도시투어, 크루저 여행 등의 다양한프로그램을 개발 중이다.
먹거리시내에 음식점이 다소 부족하다. 아직 물류이동이 활발치 않아공산품 및 식재료가 다소 비싸다. 하지만 이 지역에서 나오는 토산품의 가격은 굉장히 저렴하고 다양한 해산물을 즐길 수 있다.
시에서 물류이동을 개선해 식료품의가격을 안정시킬 계획이며 부톤 전통음식을 널리 홍보하고 있다.
최종결론
바우바우 시의 관광지 및 인프라를 조사한 결과.
우리가 생각한 것 이상의 자생적 발전 가능성을 확인 할 수 있었다.
천혜의 자연을 이용한 다이빙 체험 관광, 해안도로를 이용한 오토바이 일주, 찌아찌아 족과
봉사를 연계한 관광 프로그램 개발을 제안할 수 있겠다.
특히 다이빙의 경우, 국 등 유럽에서 이미 유명한 다이빙 스팟인 호가섬과 바우바우 시를
잇는 관광 코스의 특화에 큰 가능성이 있다고 생각된다. 호가섬의 명성을 찌아찌아 족의 한글
도입 이슈와 연계할 경우. 바우바우 시의 경제적 발전뿐 아니라 세계에 한국과 한글을 알려
대한민국의 국가 이미지를 높이는데 일조할 수 있을 것이다.
5-2. 탐방 후 활동
인터넷 커뮤니티 개설
•http://www.facebook.com/profile.php?ref=profile&id=100000635355837
국외 간 소통할 수있는 장을 마련하여다양한 정보를 공유
부톤시 홈페이지 기사 기재지면신문 개채, 방송촬영http://www.baubau.go.id/berita_view/294/글로벌 프런티어 6th 인절미팀의 방문을 환 하고 소개하는내용
관광지 정보 공유 카페 개설
http://cafe.naver.com/buton부톤섬 관광을 위한 다양한 정보 소개
이홍렬의 라디오쇼 출연
http://www.tbs.seoul.kr/fm/RadioShow라디오 전파를 통해 탐방일정 소개 및부톤섬 홍보
대학내일 기사 기재http://www.naeilshot.co.kr/컨텍중
인도네시아 관광청 한국 사무소탐방 조사 보고서 제출http:// www.tourismindonesia.co.kr제출 예쩡
국 내 활 동
국 외 활 동
바우바우 시에 탐방 조사보고서 제출http://www.baubau.go.id/제출 예쩡
국내활동- 다양한 매체를 통해 인절미의 활동을 알리고 바우바우 시와 찌아찌아 족에 한 올바른 정보를 전달한다. 이를 통해 한글 나눔 활동을 널리 알리며 한민국 국민으로써의 자부심을 제고하며 바우바우 시와의 교류와 친 감 증진에 기여할 것으로 보인다.
국외활동- 페이스북 등의 커뮤니티를 통해 국내외간의 소통의 장과 다양한 정보 교류를 촉진하고 바우바우 시에탐방 보고서를 제출해 바우바우 시의 자생적 발전에 기여할 것으로 기 된다.
활동 사항 및 기대효과
글로벌 프론티어2010 6기 인절미, 잘 다녀왔습니다!
부족한 저희들이 탐방을 무사히 마치고, 가진 열정만큼 더 자랄 수 있도록 도와주신
많은 분들께 감사드립니다.^^
끝이 아닌 새로운 시작으로 다시,잘 부탁드립니다!
감사드릴 단체 및 개인분들:배재 최정순 교수님, 고려 국제어학원이동은교수님, 한-인니 친선협회 협회장 윤해중님, 재외동포교육진흥재단 김동혁님, 훈민정음학회 이호 교수님,H.E Mr.Micholas Tandi Dammen 인도네시아 사님, 국가브랜드위원회 서구원위원, 인도네시아 관광청 한국사무소 김예겸 소장님, 무나섬 한국교민 조나단 박님, 마나도 학 구스타수 교수님, 반둥한사모 진 현님, 연합뉴스 이상현기자님, 한국-아세안 축제- 인도네시아 전통공연팀, 민선희님, Ibnu씨,SADIDI씨, TAMIN씨, AVIDIN씨, 걸어서 세계속으로- 김인호PD님, 와사게다이빙센터-IMIN님, 바우바우 시 관련 에이전트-고희석님, 반크, 해외문화홍보원
후기
추억하기
