Upload
others
View
14
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
12
Opuscule dédié au modèle R1000
Brochure for R1000 model
Broschüre für Modell R1000
KIT GRIGLIA DI COMPENSAZIONE (INCLUSA NELL’IMBALLO)
OFFSET GRID KIT (INCLUDED IN PACKAGING)
KIT GRILLE DE COMPENSATION (COMPRISE DANS L’EMBALLAGE)
SET KOMPENSATIONSGITTER (IN DER VERPACKUNG INBEGRIFFEN)KIT DE REJILLA DE COMPENSACIÓN
(INCLUIDO EN EL EMBALAJE).
SUPPORTO A PAVIMENTO REGOLABILE IN ALTEZZA E KIT DI CARICAMENTO
PELLET LATERALE (OPZIONALE)HEIGHT ADJUSTABLE FLOOR SUPPORT
AND PELLET SIDE LOADING KIT (OPTIONAL)
SUPPORT AU SOL RÉGLABLE EN HAUTEUR ET KIT DE CHARGEMENT
LATÉRAL DES GRANULÉS (EN OPTION)IN HÖHE REGULIERBARE
BODENSTÜTZE UND SEITLICHER PELLET LADE SET (OPTIONAL)
SOPORTE DE PAVIMENTO REGULABLE EN ALTURA Y KIT DE CARGA PELLET
LATERAL (OPCIONAL)
TENDICAVO POSTERIORE (OPZIONALE)
REAR CABLE TIGHTENER (OPTIONAL)
TENDEUR DE CÂBLE ARRIÈRE (EN OPTION)
HINTERER KABELSPANNER (OPTIONAL)
TENSOR DE CABLE POSTERIOR (OPCIONAL)
RACCORDO A “T” (MONTATO SUL BASAMENTO STUFA)
“T” JOINT (ASSEMBLED ON STOVE BASE)
RACCORD EN “T” (MONTÉ SUR LA BASE DU POÊLE)
“T” FÖRMIGES VERBINDUNGSTEIL (AUF DEM SOCKEL DES OFENS
MONTIERT)EMPALME EN “T” (MONTADO EN LA
BASE DE LA ESTUFA)
La stufa e gli accessori / The stove and accessories / Le poêle et ses accessoires / Der ofen und die zubehörteile / La estufa y los accesorios