Embed Size (px)
DESCRIPTION
6:30am. 6:45am. 11:30am. 4:30pm. 9:00pm. チェリー狩り / ワイナリー / 砂丘登り. 受付 Novi. 出発 Novi. 到着 Traverse City. 出発 Traverse City. 到着 Novi. チェリー狩り. ワイナリー. 砂丘登り. Sleeping Bear Dunes National Lakeshore. Edmondson Orchards. Orchards Chateau Grand Traverse. Traverse City. Novi. - PowerPoint PPT Presentation
Citation preview
開 催 日：開 催 日： 7 7 月月 20 20 日（土）日（土） (( 雨天決行雨天決行 ))
募集人数：募集人数： 50 50 人人 (( 抽選抽選 ))
参 加 費：大人参 加 費：大人 $35$35 、子供、子供 $15$15(15 (15 歳以下歳以下 ))
開 催 日：開 催 日： 7 7 月月 20 20 日（土）日（土） (( 雨天決行雨天決行 ))
募集人数：募集人数： 50 50 人人 (( 抽選抽選 ))
参 加 費：大人参 加 費：大人 $35$35 、子供、子供 $15$15(15 (15 歳以下歳以下 ))
JBSD 青年委員会企画
大好評につき！
今年もトラバースシティーバスツアーを企画致しました！！デトロイトから北西に約４時間、 Traverse City のチェリー狩り、 ワイナリー、そして砂丘を訪れる見所たくさんのツアーです。
往復の運転の心配が要らないので、ご家族でお気軽にご参加ください！
大好評につき！
今年もトラバースシティーバスツアーを企画致しました！！デトロイトから北西に約４時間、 Traverse City のチェリー狩り、 ワイナリー、そして砂丘を訪れる見所たくさんのツアーです。
往復の運転の心配が要らないので、ご家族でお気軽にご参加ください！
申込要領：お名前（代表者＆ふりがな）、人数（未成年者は年齢）、連絡先（住所＆自宅および携帯電話）
を明記の上、下記 E メールアドレスにお申し込みください。※ 事務局がメールを受領した時点で受付完了メールを返信します。連絡が無い場合は下記まで連絡をお願いします。
･････････････････････････････････････････････････････････
[email protected](734) 778-8960 （市川）
応募〆切： 7 月 8 日（月）、当選発表： 7 月 10 日（水）
ワイナリーOrchards Chateau
Grand Traverse
※ バスの座席、軽食等不要の幼児は無料。申し込み人数に含めないでください。※ 参加費にはバス代、軽食代（パン、菓子、水等）、昼食代、ワインのテイスティング 代が含まれております。※ 現地でのチェリー狩り代（お持ち帰り分）、お食事代（軽食代、昼食代は除く） 等は各自の負担となります。
チェリー狩りEdmondson
Orchards
6:30am6:30am
受付受付NoviNovi
到着到着Traverse CityTraverse City
11:30am11:30am6:45am6:45am
チェリー狩りチェリー狩り //ワイナリーワイナリー //砂丘登砂丘登りり出発出発
NoviNovi出発出発
Traverse CityTraverse City到着到着NoviNovi
4:30pm4:30pm 9:00pm9:00pm
砂丘登りSleeping Bear DunesNational Lakeshore
