24

Binder2profdoc.um.ac.ir/articles/a/1076702.pdf · + "˝ 7'6# , " 5ahp 4$. ˛˘%˘0!˘1. ' , /0!˘1.2 ( 3 ( " ˚ + ˆ : $˘o u ^9 ˛"˛* 1 u ˆ 0˙" ( ˇ 7 > ( # u $ˇ -. #*,: w ^

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Binder2profdoc.um.ac.ir/articles/a/1076702.pdf · + "˝ 7'6# , " 5ahp 4$. ˛˘%˘0!˘1. ' , /0!˘1.2 ( 3 ( " ˚ + ˆ : $˘o u ^9 ˛"˛* 1 u ˆ 0˙" ( ˇ 7 > ( # u $ˇ -. #*,: w ^
Page 2: Binder2profdoc.um.ac.ir/articles/a/1076702.pdf · + "˝ 7'6# , " 5ahp 4$. ˛˘%˘0!˘1. ' , /0!˘1.2 ( 3 ( " ˚ + ˆ : $˘o u ^9 ˛"˛* 1 u ˆ 0˙" ( ˇ 7 > ( # u $ˇ -. #*,: w ^

� �

��������������� ������������������������������������

������ ���!"��

#$%�����&�'�()�

����������� ������ ������������������������� � �����

[email protected]

Page 3: Binder2profdoc.um.ac.ir/articles/a/1076702.pdf · + "˝ 7'6# , " 5ahp 4$. ˛˘%˘0!˘1. ' , /0!˘1.2 ( 3 ( " ˚ + ˆ : $˘o u ^9 ˛"˛* 1 u ˆ 0˙" ( ˇ 7 > ( # u $ˇ -. #*,: w ^

� �

*#��+,�

�������� ���� !��� �"�#$%�� � !&��� �'( "�)�� "� ���� *� "� ����� + ���,���� -.� � ��*,� �

� '� �����,�/� �0!�1.�2��� (�� � 3����$.�����%���0!�1.�4AHP5�����"#��� ��,� 6+�"���7'��#!' ��

8�9�:�#����� �; �������� '�<; ,���: ����=��7'������ -.�� ��*,���>�;����+ �������"�����(��

� '�?������@���� "�� 3����(��2��� ����%����A!B�.�0!�1.���,�/���� '��7C�#� ;�+��0� %��D ;�

�� �( ��%!�����( �6�8���0!�1.���,�/���� '�EF;"��� !%"�(��8���� '����������G�� �����:;���

�(������!=����� *��������.�0� ,����BH�����������BH��>�;��, "6���"�� 3����(��8����%� ������DEA�

�(I�#���� ��; ,�J���<K������,� ��"��GB�����"��2������3����LM.���0!�1.���%����$.������7���

�������� �!>�;��� � B,�,���6�@!�1.�����(��G��E�'��"� *���(��G��2����3!9�.��N����� 7!/#���

�@!�1.�� M���#�>��(���2������7���!=��� �.������$O��� 3������,�#���6��!�*�0� ,�@!�1.��� �P��-� >

� �� ��� -.� � ��*,��� �!�*Q��=� '�����!=� J!7�.� �?���A����� -.� � '�Q��=� (��A�'� � �*� �, "� ��

4DMU5�'����0!��.� ��� 6� "� �����7��JM?��"��>�.�(��'��Q��=�R���� -.�#*,2���@$O�����7���!=�

�� �.��� ����"��-� S�����L="�,���6���L"��T7>����P�U �FO���� B��/��-� S��� B�����V�������"#���.����� *����"���#� ?��'( "�#" W�#$%���"� !����*�J'����� *���!B�.������� *� !�������"�+��B��X�,�

���� *���G�����!=��-.��+ ���Y�#*,����� -.�� *�����B, "�6���:#� ���"� ���� ��Z��"�#��:���P�

� �'���Q��L���[S����7���� * ������ -.�� ��*,�<K������ ' �B�!/��(I��\�������=�#��6

&-.�!��#�/,�<; ,�]���� *� !���]����!=�J!7�.��?���]��� -.�#*,��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��#����

Page 4: Binder2profdoc.um.ac.ir/articles/a/1076702.pdf · + "˝ 7'6# , " 5ahp 4$. ˛˘%˘0!˘1. ' , /0!˘1.2 ( 3 ( " ˚ + ˆ : $˘o u ^9 ˛"˛* 1 u ˆ 0˙" ( ˇ 7 > ( # u $ˇ -. #*,: w ^

� �

� #*,��� -.��U� $��#���(���� 7�>��(������ "�0� �����U � ������1����*��"��U��^9���^� $�O����^=�

J'����P�������E��'���� 7�>����� ���������8 $������B� 7���� "�������� ^'��^���_^;��� ^'��^� �"��:W�^���

�!� .��� �������( !��� `���@�O�(���2�a/�A%�����^�����#^-3B���b�H� ^H����8�^9������ ^-.��� ^*�

�BB�!��46Mohammadloo,19945E�'�� ��*,����� ^-.���^�����#^%!����^*��0^c����S^�����: ^'��:� ^M.�

+������ "����� ;� *�+����8 $��"� �9�8�/���������":���"�E�'���� -.� '������#����*��� `���� '( !�

���B� 7���!� .�����;��P���-������<� ;�� `����;�����"�c*��?�� ^�"��B�0^" �������� ^`����#*^,�

��� -.�����B,�*�����="��( ��09��@$O �!�� -.��:��;�UF� -.�Q��L��� "����� -.�� *�����^/��#^-3B��

��( �6������������ -.:�A��#!-��������� "������!*d.��������*��� ��*,�����^���=�e�^��^'������ -.

��� 1.����(����� B$��"����+������F�������7>�+� -.�QK"�+�� ��@$O�#%� "�����B� 7��#!� -����*

����!"��#������ �; �����3%���:�8�9��(���+� -.����7��BB*������!/�+ %�������7'6��� ��*^,�8�9�

(���B.� $����� -.�fgN�(P�#��`��h�–����*��� ���"����������i�–�������^�P���( ^��J!%�.jN����^�

��� �����1�k�–�����l `���2(��PmN� �� "��� �7' '���� -.6��!�� -.� ^������^"� ^�����^"��#�^�!/�

� ��������� 7�>�����:��� M.����9��;:������ �� �( ���� ��*,��B� ���7���(�� '��=n���0!���"

���B����.(����e�.�'��BB*�� 3������������+�B����� �; �6gN���#^������ ������ G��e���A����� -.�� G�

����o^%*�� ^������ ��!� -����_�%���L^^^^!����+P���*����#^������ �^�(����^1���^^^^hN����� ^G���

���^� ��� ����������������+ %���#��;����� ����B-��#���� ^^;��� ��������K��+ %������ -.

���,������� -.�� `��iN���������^���!7��#�^�!/��� ^C���P��^'�!7����^9��Q^����� �^���"���� -.jN���

��,����0��������(���'�=����"����� -.�=�����!�.��� ���pq���kN������^`��^'���� ^-.�� G���

�Q���#*,��������"�"���S"�l `������������A��_�������^B� 7���^�� ^3��������9�mN������� ^-.�� ^G���

������%"� ��P��� �7'�+�L!���������,��:�l `�����-.�� ��*,�#!7'�RN��#��;�09����� -.�� G�

��L�� >��������09����J���Q���U�W���I ��T�(�.������*6���� -.�+ �( ��'����L!������^*���^�

�J�������������>��6�(���B.� $��+ *������fgN�����7��T7M�hN������^��U !'iN��0� ���^��6��T^7M�

���7���#������ -.�� `��(��0������*���*����.I "������7����#����������r�^�?�����^��� ^7.���#^��

����� ����� -.�����7��T7M��(���, ���, "���6������ ^!�;����B�^%'�#*^,����� ��A� � `����������#*^,

#��� ��P�#������ -.6� �������"��U�� !�;��� `���� '�#!��%��(���B.� $�f�� B� ���o���.���!�.N

�����U !'�� `���8L���b K���N�>�"�o���.����9��� '�����_;��� ��� !���N( "���U ^!'�(��#���;

`����"������+ �(�������+ B*� *������N������ B^� �����^>���^"��+ ^B*� *��������U !'�+�7���L��N

��I ��� �,��L=����"N�#*^,�8F1��� ��� s����"��!=�J!7�.�N����( ^!����^���� �^���^!�.N��8^�B*

���I �����7��T7M����oK�B�������U !'��@�O�(��#*,N"���� -���� -.� ��6����^9��E�^'���� ��*^,

:���� -.� `���� �������� 7�>��TC���$�"��� ����!� .#��6�. ����*������a���'��������� ^-.�� ��*,

�>�.�����(���B.� $��!=������� `���V����( !��T��N����� ^-.��� ���t3?��#���.N������^!=��^`�6��

�������� ������ ������������5���� ��*,��� -.������ B"�D ;���U� 3��� "���^!s�� ��*^,

��� -.��������� ^.� �� �( ^�������*�#��������"���%"���:� ������ G��'������ -.�� ��*,�� �"�������.

�B, "����,������ *��B����"��?��H�6���������^1���^��"�:#^%!���� ^*�T" ^B����^,�� �B.�J�������8��?���"

T" B��(��� 3������o!*.�����^"�^��������*�����\�L%"�#!7'��� �!�� -.�D ;��3%����"��>�.� "� '�� ����

���^, $!�� �� �( ^��������+ B*� *���#�����+ *���07����!,���� *�(O��=����;��"��6���� 3�^�����^"

:�T" B��(���B!�"�0��-.��B�L'� '���� 3�����.�� ^*�(���T" ^B���>������U��^C������" ^B"��1.�0^!������ ^*�

#*,� '����� -.�����!!-.�0�����Wu��"��������� *�+P� '���7���� �,���@$OL\ ?�#!7'������, "6���

T����+�B���.� 3�����"�QMB������ *� '� �B�!/���� 3������,�������*���������!^"��A^!B�.����0^!�1.

Page 5: Binder2profdoc.um.ac.ir/articles/a/1076702.pdf · + "˝ 7'6# , " 5ahp 4$. ˛˘%˘0!˘1. ' , /0!˘1.2 ( 3 ( " ˚ + ˆ : $˘o u ^9 ˛"˛* 1 u ˆ 0˙" ( ˇ 7 > ( # u $ˇ -. #*,: w ^

� �

� '������,�/g��"�����#����*��"���O����K.����^"���^������^GB��O��^?�����^,��o^� B�����^.�2���

���:�, "���� BH��(����:�A!B�.������"��" �(������� *��� 7.��� �^�K"���^������� ^���� �� �( ^����' ^���

�B� ��"�e��� �� ��� 7��:�� K" �*� '�v��K���� '���� -.�:��� M.�� ��*,:��666��^"��0�^,����^%=���^"��� ^*�

���=�������,��2���0!�1.���,�/������ '�A�2����BH��� !-����"�J!7�.��!=���QMB���^��7��

��*,�����, "�6������:2������+��.�� ^"��� 3�^���(������^BH��^!&�����������:�^>�;��+�L^!������� ^*�

�� ��*,��#������ �; ����8�9�:�#!' ��w 1���"��*�����B�%'���7'U �FO�� ��P���#�������^, "�

�$� 1����� ��*,��� *����(��,� ��*��� * ����>�*60!�1.�T�������,�/�� 'A�A!B�.�C ��

�" �(�����"���� *�$%�� '�?��J!7�.���!=(DMU) �#��. � �!=n�����e��0!�1.o>����

�,:+ =�B%�����*�!=� �"��P��" �(������ *�B� 7�� �B�!/����=n�� '�B.� $�(���.0!�1.�

�(���� B!$-�����" ���2��#$%��"2��� '���" �(��2-. �" �(�����.���7M���(�:0����- 3. "

���$>+�"8��� '+P�� 4. + ������� �� '�� �� '� '�?�� "�(�����!=�v^��K��62��

0!�1.��,�/�� 'A�2���������*�#������ *�'(DMU)���"���^O�̂%��$��(��^����^!=

�*�� '� �'�����������\������'. ��"� M������?���� *���!=�J!7�.��^�������!^!-.���^�

�B*. ����?������T>����"� '�?���� * ���-����, .��� '�^?�����!^��B��"�:�� ^* ������ ^*

�;��(�@�O����Q��L������"����;���"(����� *��B� ^�"46 . Mehregan20055�62���

"0!�1.���,�/���� '" "�� 3����(��� ��!B�.��� �"��L����S;�����"�(�4��^S����J'�^!��.�(���w ^1��

0���?��( ��� ���0*�� ��� '����"�8��1����J'�w 1�(��0���?��( ���B�L'�� 3����(��� ���� ^'��^"�

o%?�#7!��� '��$%�� ��P���9 �����!��.���BB*� "�(����� ^*5���� ^"��� 3�^���(���� ^����U��' ^�����^��7��

<K�������� 7�6�������@!�1.����^'����0!��.�����!=�J!7�.��?���A������ -.� '�Q��=�(��A�'

6�pq��"� ���+�L!�������� '�<; ,� ��P�4�B�L'� '������������B�/U�L!�M.:�5666���� '�<; ,

��>�;��4��-.:� `����:���P���566 "�� 3����(��8���0!�1.���,�/���� '4���5���^"���" ^�(�������^$.��

��B"����� *� ��P����;�/��'��;�,��6@!�1.�����T�������� ��!� -��+F*�[S�����*�#���+P�8 $���"

��!"�(���*��� 7��<K������� -.�QK"gi���@^$O��^�7'��^*���� -.�� ��*,�#!� -��Q��=��e�����+�. ^�

�������������� ^'�<; ^,��� ^'���� ^-.�#���^��D ;� �; ����8�9�:��E��'��#� ����"��L���:+� -.�Q1"

������� ^*�^!s����� ^-.�� ����=���"��B���.�������"��� *����� -.��� ����=����*:��B�%'���7'���>�;

�B, "�����6�������:@!�1.� ��*,������ -.��� * ���"�0!���%� ��� "��A�[S������ ����(���0^$����!^!-.�

��,� ��0�,��-" .�:���-���� * ���" �(�������,� �7����"�VF���" �(��� ��P� ��*,��������"�#����*�

��_��,��� %�����#������ �; �����!,�w 1���"#!� -������BB*�6������ ^B$�"�^C ?�@^!�1.�� ^M����a��

���P� *�+�L!���!!-.� ���"���2����!7'�, "������� -.�� ��*,�� ����=�e����6�

0�#���1�!23�,�

gN�!!-.�0�����Wu��"����� *�� ��*,���� -.���Q��=�e��������

hN��!!-.������ *�#*,� '����� -.���Q��=�e��������

iN��!!-.���� -.��� '��� *����"���������� -.�� ��� '�� *�Q��=�e�������

jN��!!-.�+�L!����9����>���T" B��� '�?����� * ����"�+�!����"�[S��b��S������ *�

4�!�5�!���$���67���8�9�� ��������������������������������������������������������������� �� Data Envelopment Analysis (DEA)�

Page 6: Binder2profdoc.um.ac.ir/articles/a/1076702.pdf · + "˝ 7'6# , " 5ahp 4$. ˛˘%˘0!˘1. ' , /0!˘1.2 ( 3 ( " ˚ + ˆ : $˘o u ^9 ˛"˛* 1 u ˆ 0˙" ( ˇ 7 > ( # u $ˇ -. #*,: w ^

� �

����.���� �"� �' �B"� �� �� �( ����'�� G��:� �������%"����"�����#����*����� �' �B"�� ^��� �� �( ^��� ^.�

�H��?��B����"�2(�����L��� M����BB*�6��"�8��?�����J��� �B.���,�� B�T"��� *�:#%!����^��"����^1��

o!*.���� 3����(��T" B����� ��� '�#!7'���\�L%"�����*���������"��"����;����=�(O��� ^*������!^,�

07��+�������+ B*� *������� �� �( ���, $!��6�>�.������ '��1��(������+������� �� �( ���Q��L^���

���� *��"���GB�� M���2(�����L������� ���, "� ���6�x�P��������!"�#!7'�������L��QMB������ *�

�� � B,����� ��*,������ ^��� ^�!�� -.�_^��.�+P������^��� '����!,�(�����"��������GB���"��� *���� -.

#����� *6��

��!"���� ,�

����?� �����!�?�D K,��(���#�����*,���� -.�#*,���*����V�^���� '�( !��T�����GB���"����^$�"

TC����� 7�>���0" ����A7*:�� ���;�@�O�(�� `���� ����:���(��^���p/��"�@���.����U��^���#^� �� "

�,����0!��.���� -.�QK"�+�� �:@$O�����v�-.fgN�� `������ -.��o? 9���!��� *���B�^%'���^B-��

�������� *��. ��;���!��.������!=�� *���BB�!�� ���E�����BB*�09 ?�� *��"�b %?���^����^B�P6hN

#!�� ������� -.��'�=�#����B-��8������"�T7>�@�-.����6iN���� -.�����.��;�+�=�#�����^B-��

�"�y!'�A��(��� �� �( ����^� !�4�#^����b�L^?��5��^�B'�:4�� �^�����:U ^��$S�:5666���� ^��������^%"���

#%!�6jN�#���������� -.�A!.����#����B-��8�9��E��'�:� �"���� '����� `������� ^-.���!^!-.���^��

�BB*�:�QB�L=���"�� B*�+*�+�����+ ��( "��L!��@?� `���� *��#� ��P������ ^-.���9���E��'�����^$�"

TC����� 7�>�� `���� �����, "���6�4Del angizan , 2005����5��

����;���-�<�=������ ���!"�,� �

"� ���+�� ��QK"���� -.� ���������7>����F��:+����� ��*,���� -.�#1.��Q^,�/�U��(���+� ^-.�

"�#��`��D K,����!�?��� ������?�!s����������#^!' ��"��B�$���������� �; ����8�9��#� ��� "��

��� -.� �3%���0�,������!=�6 �!�� -.�� ^��"���^�$O����^B"��^����� ^�P��U ^�FO���U��(���+� ^-.���gi�

Q��=��#� -�0�z�����, "�f���

g^��(�� �*�h^�{��-B9�i^����-��j^�{���7��k^�2���{E $�^���07�^����^"���^!��.��2^���E $�^����

�!�d.�( !���!��.�+ =�BB*�2��E $���m^�{U ��;�07����"�� �!�� -.���L� &�,���. ��;���� �!�� -.�

�!�d.�( !��0s ����. ��;�R^��!�d.�( !���!��.�{+ =�BB*�07����"�+ =�BB*�!��.�"QK�:�(�� �*��!��.�

+ =�BB*���,��� '�:��-B9�E�B9���!��.���U ��;��B��Y^��!�d.��( ^!���E^����{+ =�^BB*��07�^����^"�

� �!�� -.�E���:��B�� *�E���:�=� *�E���:��1��E���:�(P��:+ B!^��(���E�B^9���-�(�^.�|�̂^�

07?���{0���07����"��� ^�!�� -.����L� &�^,���0^7?����0^������� ^�!�� -.���!�d^.��( ^!���+������^;g}�̂^�

� �!�� -.���%��gg^���� �!�� -.�� $����gh�^�E����' �,(��Pgi��̂^���^BH�����^GB������6����^��� ��^!�*

����� ^-.�� ��*,�#������ �; ����8�9��#� ����"�v~����;�D ;�� ��!� -����� ����=��� �!�� -.

�� ��������� 7�>��� '( !���!� .�#�>��#%� "�������B, "��������� ^`��� ^�!�� -.����^���"�� ^=� ^`��

��������� ^�!�� -.�#���^��D ^;�� ^'���!^,� ^"��B����"��*��� �!�� -.���B'�!��0!��.�������������9���*�

Page 7: Binder2profdoc.um.ac.ir/articles/a/1076702.pdf · + "˝ 7'6# , " 5ahp 4$. ˛˘%˘0!˘1. ' , /0!˘1.2 ( 3 ( " ˚ + ˆ : $˘o u ^9 ˛"˛* 1 u ˆ 0˙" ( ˇ 7 > ( # u $ˇ -. #*,: w ^

� �

�������@^����� ^�!�� -.��^B'�Q��L^���������P��^���� ^`�����^-.��;�b��S����7������������������������

�������� ��������������� �

������

$������ *�������o^� B��0^1������b�^�S��+ ^�(�U�^����:[!1^9���^S"�� *�� M��������� ���.�(��#%.��6

�������� ^������ ^*���^,��!^!-.�Q!^/�(�������� �^����'( ^"��"�09 ?�#!7*�#!-�����( "�#$%�����U� $-"

�, "����+ �����46 Productivity dictionary 2006�5������:�'( ^"�:+ ��^����8 ^-������ ^*��!^Bx7'

7W�����v^�-.�T" ^B��^������� ^%�����!���"��!��.�#$%���B� ��: '�� ����"� '�� ���#$%��:�\�� *���K"

#�����,6�������+�^"�W�^�� ^"��� ^'� *�+��� ^M���#^����B-���\�� *��*�#������-��*����!/h���U� ^3��

#���46�����Rezaeian,ali,20065��

0!�1.����� *f� �

G���"���B���0��-.��B�L'� '���� 3����.�� *�(��T" B���>�����"�'���*,��b�^�S����^����^, "�����" ^B"�

0!�1.����� *�#*,� '����!!-.�0�����Wu��"��������� *�+P� '�L\ ?�#!7'������, "�6�(����(���� �^,���

�3��K��#�>�0!�1.����� *�#*,� '�� 3�������=��*�(��+P���7>����+��.��"�2����� ^'������� ^/ ��

�*����7��� ��P�2���0!�1.���,�/���� '�4DEA��5����, "��� ,���7�6�� �

��#���������>�/?����������@$�A��=�������,� �

T" .��!��.��"�+��B��T" .��(��c*��?�+�L!������1���*���'��?���+ �(�(��@�O��� ^����̂�K����(��

� ��� '��>������P����[S����0" �� �������, "����+ !"��������6�!7'�!%3.���"�T" .��B�L'��L^!��

�������.�+ !"�=�6�"���(��#7!��� '�<K���(��� ���: '�T" .��B�L'��L!���������.���^"��+��^B���T" ^.���(^��

v�-.�=�6U� $��(���"�����0!���"�� *��"�����,��*���� ^���0���?�(���.��!� /�� '��B�L'�@�1.

�( !������� '#�����7��!s��(���!��.��B�����6����" B"��!��.���7��#����(�(���T^�����^=�� ^���

y!'��S����������7��+��.�#� ���*��I "�����(���������=��, "6��"��!7'�:o!..��B�L'� '�L!���������.���

�I "�T" .��B�L'��(������!=� ����(�����(��y!'��B�L'���������7��!=�6��� ^��������^*���+P��^'�

+ �( ���(�(���!��.� ���I "�(���B�L'��������!=��������.��"�+��B��� ������� *���$^%��+P��+ �( ^��

��G�����=��,�6�"���/�*7L� i��3�-.�(������ *���!B�.��\����������^"���^����U��^9���^*��A^����^!��.�

��BB*��"�w 1����!B�.��� *�����, "��=���_���=��!s���7���, "���^*���^!��.����^�!"�(���^'��8�^�1��

U��9�!�"������B����!��.����UI��1���7*����=� ��(��� ���� '����!"�� 3����=�6��^"���

� 3,4( Shefard��T"��.�#� %������"�+��B���,���#�>�8����( �������B�.�� '��BH�����1���"�� *�

"�����(������T"��.�#�>��(������!=���9 ����� -^,���^!��.����^BB*�� ^.��(^����� ^*��� 3�^�����^��7��6�8� ^��

�������������������������������������������������������������

����� !"# $ %%�

�� &'��$��(�����$%�

Page 8: Binder2profdoc.um.ac.ir/articles/a/1076702.pdf · + "˝ 7'6# , " 5ahp 4$. ˛˘%˘0!˘1. ' , /0!˘1.2 ( 3 ( " ˚ + ˆ : $˘o u ^9 ˛"˛* 1 u ˆ 0˙" ( ˇ 7 > ( # u $ˇ -. #*,: w ^

� �

4Farrell5� "�� �������=�(��� *�/�*7L� ����"��3�-.�(������ *� '�#*,��\�����7�6������������ *������^"�

h�lL>����� *���!B�.���<!�K.���LM.��7�� �� ��������;���� "�2���� �������� "��)^����'( ^"��#^" W�

#$%���"� !���"�� *��"� ���P���1���UI ����(�� �*�QK"����� *�0!�1.���"�6�� $��0!�1.����� *�

8� �����(����7��+ ��������,�#��6��

��

��

��

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

���7�g�+ �( ��A��+P����*��� 7�����J!�.������� ?�h�� ����)����)�����#�>��!��.�A��8��1��*�

����� 3�����������'��6�����B�.��(���"���!����B1B���!��.��+ %7'�++�+ ��������,�#���6��S��

,�������8�^�1����^"� ^'�� ^���0^*�� ����( ��0���?�G��(��J'��!��.��S�����.�� *-����w ^1��(��J^'��

"���� '�+P�<K����$%��� '�#7!��o%?�"� '�� ���(��� 3�����B�L'��( ��0���?�, �6���+ �( ^��^=�

�G��������S���.�#!� -����B*��+P���!B�.����� *�(��#$%��OC

OBTE =�#��"������P��6�����^"��^>�.� ^"

�������=�G������ *�!s���!B�.�w 1���"���"L��#*,��a���, "����A��(���7*�#$%��������������B��

�,6����� *�<!�K.������+ �( �G��(��$%�#OB

OAAE =��#��"������P�6���^�7*�L^!��#� ?��������*

�, "�����?���(��6���� *�<!�K.�(��������S���G��L\ ?�#!7'������, "��*��!*d.������^� 7����^*������ ^*�

��!B�.��"��� �B.�#�>�0���?��( ���B�L'�: '��� *��7���, "4�6/�*��*� ���*�����5��

>�/?���; =3�*������������,�� �

"��>�.��"���B���I�7-��T"��.��(����; B, �������B^, "�����" ^B"���^� "�� ^"��� 3�^���(������� ^'���^��7�����

�!7K.��(����,�6#����j�4g|Rh�5��L��"k�4g|Rm�52����� �"��L����C ������#�>��!7K.�����T"��.��"�

� *���"6� ���2���� �B�!/�+ �P�+��BH������>�.�������#�� .���B���:L�� H�/�*���(��m�4g|RY�5� ^"�

�����������������������������������������������������������������&�"�

��0�1 2�

��.��&$ %��.��� &��$��3��� %�

��

4 )�5*

)�5*�

0�

66�

66�

������� �

���� ����������

.�

,�

Page 9: Binder2profdoc.um.ac.ir/articles/a/1076702.pdf · + "˝ 7'6# , " 5ahp 4$. ˛˘%˘0!˘1. ' , /0!˘1.2 ( 3 ( " ˚ + ˆ : $˘o u ^9 ˛"˛* 1 u ˆ 0˙" ( ˇ 7 > ( # u $ˇ -. #*,: w ^

� �

� ������� ���������B!�(�0!�1.����� *� �����UI �����1��� ���P:�2���0!�1.���,�/���� '�����e��^"��

���7��6(��+P�+ �(��"��-"�UI �����-���(������2���#�>��!7K.��B1B��� '��(��� 3������^��7��6

4R�g||Y�!� 1:52����1.0!���,�/���� '�4���5:�A��2�������� / ������, "���^B-���0�^,���-" ^.�

�9 ;������"��B1B��� '��(��!G��2���� '������ /���G���7��!=��� "��� 3�^���(���A^!B�.��� ^'�

�� �"��L���:�S;�����"�(����� "�� 3����(��� ���U��' ������7���!7K.���^����^�(62�����^� �"���L^���

�%*��I�7-��#�>�V����"�8���� '�0!�1.���,�/� '� ���4����5�"�� *��"�����,�6)���!B*�

A��+ �( ��� ����� ^'�tiyi ,...,1: =����(���� ^����� ^'�mkxk ,...,1: =���^!��.���^����^� 7�6�� ^"�+��

���7M��+(��� '��$� B���"�: '!&�����"�����e�7M��0�������"������+ �( ��"�U��9�0�z���^"��#^��

�����P�f��

��

=

=m

k

kk

t

i

ii

xw

yv

���

� �

#���7����"�o!..�+(��� '������,��"�� ��� '���� ��� '�����B, "6�8 ?)����^!B*�2��+ �( ^����^>��

������*�'����*�(������+ �( ��: '����7M���� %���(��� ��� '����#�>��!��.����7M���� %���(��� ��� '�

�"�� *������"�6���" B"�� ������� *���"�'�+ �( ��(��c*��?�#$%����(��� ��� '��"�� ��� '��X�^���

"���!���*���7�����+ �( �� '����p�-B������� 7���$� 1�����=�62���0!�1.���,�/���� '4�

����5:�� ����-����� ��� '���� ��� '�����"�+��B��#" W���G��=������+(��� '�� ��� '����� �^��� ^'����

�"����=����b K�������B*��*��*���� �+ �( ��8�#$%���"���7�����+ �( �� '�c*��?�=6�

����������������B-��������������������������������������

=

=t

kkpi

t

iipi

xw

yvMax

1

1��

���B���"�X����

��������������������������������������������������������������1≤≤0�

1=

1=t

kkk

t

iii

xw

yv���������

��

=������������ *��� �( ��8 -��A���, "�� ?FS9����3=�����,�+ �( ������G������"���7���������

����, "�����!� ?������������ ^*��^�7*�(����^?������ ^!"���^����#^�����^*��^��7��+P��+ �( ^��(���^��7��

+ �( ��� '�����7*���"������" B"�+ �( ��G������"���O���$^%����� ^*!s����^G����^��=���^����^,�6

4Ganley J and Cubbin J,1992, pp14,1652����� �"��L����%*��"�0!���S;!s����b�^1��

+�"��I�7-��#�>��!7K.��-����� ������� *��"�� *��7�����6� �B�!/��*�(������:L�� H�/�*����(��

U��9�#�=��"�����U��9��"��*�����2��� "��� %��A������+����^K���^%*���2�����^� �"���L^���

�%*��"��� �"��L����S;�0��$.�=��!7K.����������� *���0!�1.���,�/���� '�4���5:���I�^7-��

���������������������������������������������������������������.� 11�

Page 10: Binder2profdoc.um.ac.ir/articles/a/1076702.pdf · + "˝ 7'6# , " 5ahp 4$. ˛˘%˘0!˘1. ' , /0!˘1.2 ( 3 ( " ˚ + ˆ : $˘o u ^9 ˛"˛* 1 u ˆ 0˙" ( ˇ 7 > ( # u $ˇ -. #*,: w ^

� 9

"�� 3����(��8 \���� �"��L����S;�U��9����!=�68 \���� �"�� ���)���� ^������X�^�����^"��� ^���

�K����(��8��1���"�U��9�0�z�0���?������ 7�:�

)(1 1� �

= =

+−m

k

t

iikp sshMin �

���B���"�X����

mkxshxz

cckckpkp ,...,1.

1

==− �=

�

�=

==+z

cciciip tlysy

1

...,,1�

ZPcc ,....,,....,10 =≥λ��

mksk ,....,10 =≥��

�tisi ,...,10 =≥��

����fBB*��!��.�'���9 ����BB*�<K�������������^BB*��^!��.�^'��^�!B�.����� ^*��*��, "������ *�(��(����

�� 7�����<K����

:�(����� ����( ��� '�!&���� ����

���f���� ����( ��� '�!&���� ����

;!��f�� *�!s�� '�#*,���"�T>��� '�#*,�� '�+(���

���"����������(����7��r����� =����_"����.�@!��[��.�#�>�J!'�������6��

��

��

��

��

��

��

��

���7�h���8�^�1��� ��� '�#*,�����(�����*�'��*��'����+ ������#*,�ZB/*����� ^����� ^"���1x�

�)����BB*�����!��.�6�#*,�����^, "��^���� *�!s�(���"�#$%�6������(��#*^,��^����^�!B�.����� ^*����^��

�#$%���OD

OC�����, "�����?���(���7*��*��P����#���"�6�#*,�����^;�� �����'�� �������.���

��S����"��*�'�Q' *�������=��"���.��S����� ���:��"�.#*,L!��������+ ^7'��^���.��^���*�����>�

)��

)��

,�

<�

��

.�

0�

��

4�

��������� �

�����������������

��

Page 11: Binder2profdoc.um.ac.ir/articles/a/1076702.pdf · + "˝ 7'6# , " 5ahp 4$. ˛˘%˘0!˘1. ' , /0!˘1.2 ( 3 ( " ˚ + ˆ : $˘o u ^9 ˛"˛* 1 u ˆ 0˙" ( ˇ 7 > ( # u $ˇ -. #*,: w ^

� ��

�� ��� "����8��1�������1x�� 7���!��.���7*�6�#*,����" B"� ��B���"���#*^,���^"�T>��#*,�+�

���,�������=�G����6�#*,���"�E�'����" B"�����!����"��*�#���� �����'����� -,�) $���

dh���� ���� ������� C��Q' *���F-"��,�������+ ��1x �����!����"��*�����,�������+ ��6��

���" B"��B�P����#���"�0�z�U��9��"�#*,�������"����� ����!�f��

∗∗∗ =− EEDD xshx λ.. 111��

∗∗ =− EEDD xhx λ.0. 22��

����^"�T>��� '�#*,�_��.�� 3��������� '�� ����"�#$%���� *�!s�� '�#*,�_��.��� "�� ���'

�� �"��� *�(���"����G������#*,�I����*�=�0��-.�������=���>������ ����( ��������y!'� !� W��

�, "���,���6�����^� 7���!��.�� ���A��(��Q!"��������#*,'��*=�����S����� ?���!����;P

������� �^���( ^��y!'��*��� 7��0��-.�������=��"�����;�� '�� ���� ����� "���"L��#*,�U��9����

�, "���,�����>��6�@!��[��.�#�>J!'�����������"����������(����7��.6��

�#*,����7���������� ���(���� %����������!��.� "2y���� ��������1y�������^� 7���^���^!��.���^�!"

#*,����" B"���� ����������� "1y����9 ���(������"�����;� ���'�Q��L��6����^"��!����;P����" B"

�#*,����P����#���"��(�U��9��"6��

��

��

��

��

��

∗=+ EED yy λ.0 22��

∗=+ EEiD ysy λ.11��

�:��� -��@$O�"����" B"8�+P��$%������ *�������=��_����, "������ *�+ �( ���!���:�����:���� ^%��

�?�����"���'!&��� ��( ����7'��� %��39��B, "�6�B-�f��

� �� �� �� �� �� �� ����������������=��>��������������=��>�

�=�>����

��� -�4g�5+ �( ������ ������� *�#� ?���������'����+ ���8��1��(����K���� �����(���"���6��

��B����( �c*��?�8��1���*�8 \���� �"�4h�5����, "��"�U��9�0�z�#��"����P��f��

� �= =

++m

k

t

iikp ssfMax

1 1

)(�

���B���"�X�����

*��

*��

� ��

4�

����������������� ������� �

Page 12: Binder2profdoc.um.ac.ir/articles/a/1076702.pdf · + "˝ 7'6# , " 5ahp 4$. ˛˘%˘0!˘1. ' , /0!˘1.2 ( 3 ( " ˚ + ˆ : $˘o u ^9 ˛"˛* 1 u ˆ 0˙" ( ˇ 7 > ( # u $ˇ -. #*,: w ^

� ��

�=

==+z

cicciipp tiysyf

1

,...,1. �

�=

==−z

ckcckkp mkxsx

1

,...,1�

<���f������+ ^��������^BB*�!��.��^�!B�.����� ^*��^*��, $!���� *�(�(����BB*��!��.�'���9 ����BB*�<K��

�'�!�6��

�+f����� ����( ��� '�!&���� ����

�(�f�� ����( ��� '�!&���� ������

J!'�����������"����������(����7��r���_"����.�@!��[��.�#�>f��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

���7�i���#*^,�����*��'����+ ��������� ?8��:-�������8�^�1��� ^��1y��2y ������(��� 3�^��� ^"���

�B� 7������!��.��� %���� '�� ��6�#*,�����"�������J!^B*��^��b ^K����8 ^c��+��B��6�����^������� ^*����^��

�#$%��(��#*,OK

OP���, "�����?���(���7*��*���P����#���"�6��!��.�+�L!���� "�#*,��������" B"

��S����"��*��'�Q��L���������=��"�����;�� '�� ��(���"����� *�(������6���^S����� ��(�����*^,

�!G����� ����������*�����>1y��� 7������!��.����!"�6����#*^,���^"�E�^'����" B"����X ^%$��

��S��������"L��#*,��*�#���������=��"�� �����'�� ������� -,(������ ^C��Q��L^�����F-"��� �"

�� ���� ����1y�"L��#*,��*�������=��"��S�����#� ����������^!=����6���#*^,����" ^B"�����^"

=����b K����#*,�������"�T>��#*,�+��B�6��U��^9��"�#*,�������"����� ����!�����" B"

�B�P����#���"��(f��

∗∗ =+ AApp yfy λ.0. 22��

∗∗∗ =+ AAPP ysfy λ.. 111��

���� -��@$O�"����" B"���̂, "������ *�+ �( ���!����������:+P��$^%������ ^*����^���^=��_^�����^=���pf�:

�B, "�39��� %����7'��( ��� '!&�������"��?����� %�6��

*�

8�

��

-

4�

�� ������� �

��������������������

Page 13: Binder2profdoc.um.ac.ir/articles/a/1076702.pdf · + "˝ 7'6# , " 5ahp 4$. ˛˘%˘0!˘1. ' , /0!˘1.2 ( 3 ( " ˚ + ˆ : $˘o u ^9 ˛"˛* 1 u ˆ 0˙" ( ˇ 7 > ( # u $ˇ -. #*,: w ^

� ��

>����������������=��>��=+�>���pf��

��� -�4h5��#� ?���������� *�� ������+ �( ��8��������"���(���� ��<K���(��� ��� '�+ ��������^'�6

6�

�������������������>�/?������; =3�*�����?������f�

��)���'( "�#" W�#$%���"� !���������^"���� ^������^=���^*�J!���"�J!'��;�����*��,�����S���� �(

�^*��B'��;��!!&.��H� '��>�;:�J!'��!!&.��B!-��#$%�.Banker R. D., Charnes A.and

W.W. Cooper,1984)5��

2�������� / ��0!�1.���,�/����: '����U �!�1.(���� !%"� "�� 3����(��)���'( "�#" W�#$%���"�

!���� M���#�����,�6�!����UI ���L�� H:�/�*���(���L!�� "�� 3����(������)����,������,�6 ����p^/�

(��+P�����)��#�>�� '"� *�T!���.�����2�������0��-.��������=�#��6����7��������UF��^-.�

���� ���:�� "�L�� H���/�*�����P�#��64�3�����%��& ��%�� �������5��

��������B�������������,� �

�����B�.��(�� "��'( "�#" W�#$%���"� !���A��e -,���1� ������, "��*�(��L*���e�^,����^,���(��

�S���*��?c���"�����_�������$������B*�6��

��

��

��

��

��

��

@" S�����7����5�; ,�����"�����_��������c*��?������ 7���� -,��*�(��L*���"��X ^���,�� @��0^����

���=�o!,���7*���,�����������"�����_�������^�7*���^����^, "�����" ^B"���; ^,�����^"��+��^B��

���7M���T>����"��; ,�� '�,�� @���G�����=�����,�6���7M��� '�T>����^"����!^����+ �( ^����� ^'�

v�-.������=��*�+(��� '�!s�39�����������0^?��8 ^\��������^����B^, "4�6�6Ganley J and Cubbin

J,1992, pp24,25�� �

4")(��67���*# ,

��� �:��`.��������C������71���8 ����giY}�:��P� *�� ������ '���L"���������+���� "�� 3����

(��2����������������������"����6������@!�1.� "�� 3����(��2����������� *���^B���� ^���im�

� �������L"����*��(������!=���,�#�����2���0!�1.�(��:���� *����"���(���"�+��B���(^������� ^*�

)

*�.3��

A

��<

+� @

,�

���������� �

��������� !�� ��"��#�$���

(�

Page 14: Binder2profdoc.um.ac.ir/articles/a/1076702.pdf · + "˝ 7'6# , " 5ahp 4$. ˛˘%˘0!˘1. ' , /0!˘1.2 ( 3 ( " ˚ + ˆ : $˘o u ^9 ˛"˛* 1 u ˆ 0˙" ( ˇ 7 > ( # u $ˇ -. #*,: w ^

� ��

�!��.� ���B�L'���G�����=���,���#!� -��"�����(���"�+��B�����^��"��^��7�����^�(��(^����^"��+��^B��

���� *����.�����,��66@$O�Z� ����"�#��:���P�� ^"��)^����^>����'( ^"��#^" W��#$^%����^"��: ^!���gj�

� ������� "�)���>���'( "�!&���#$%����^"��: ^!���gm��� �^������� ^*���B�^%'�6���^71���� ^'����

�� 9��"�Js����"��L!���8 ����giYh���^�!�1.�������+��^B��#^1.��" ^�(�������� ^*����0^!�1.��#!^� %?�

J�%!����� "��"�2���0!�1.���,�/���� '���������� M��6�����@!�1.�U�!!&.�� ��� '���� ���� '�

A��A� "��� *�:��� "�t3?�:���� *������1"������"��������'��6 ��� "��"�+��B��+ ������QK"�����^/�

��������"�0!��#���b .( "�#� !��� '�����QK"���0*�:�-� >������Wu�����{t^3?�� ^M�����^,��

���� /�� ������-� >������6�" �(���� '�?���:��� "��"�0!��e�B.�U ��;��\����:��,�(���=�!x!/��9 ;�

����;"�#���62���� '��>����" �(�����QMB��� '�?���:��� "�2���� '��"M.��B�%'��*��"�0!��

������� �:+�$��Z� ��� ��P���A� "�� '�v��K��������� $����+ %����B�%!��6���F^-"���^���2���� ^'���^"�

���� *� '�?����>�.���,������� �9�� ��� '�?���������G�����������^B'�6�������^����0^!�1.���^�,�/�

��� '�A������������7�����!s������� ^/�����" ^�(�������� ^*�������� ^* ���̂?��� '���J!7^�.����^�!=�

?�/B��#����*�� '"� *��7������������A� "�: '�+ ��� 7!"�: '�� =�!��: '���^7!"��: ^'��� �^����� ^'�

������6������@!�1.����"��A� "���� *��������v�-.��*���pq��#!� %?�U�!!&.����� ^���� ^'���

� ���� '�A� "������0" �.� "�U���A� "� '�������LM.���0!�1.�����'�!����7~ *��/��71����!^%?���

���!?:����!*��8 ����giYg�!�1.�����+��B��#1.�� 3����(��0!�1.���,�/����� ^'�?�������

�" �(�����P� *�� �' =�!���.��?��!��.�r"����*6����"��"�#!-C����P� *�� �' =�!���.��?����*�

�*�Q!"�(��|}��9��r"����*��!��.������:�BB*�� �B�;�/62��������� 3�^������^"���^����� ^*��0^!�1.�

��,�/���� '�����, "��*��,�������� / �����S!?��� �"��L�����^C �����^����^, "��6��Z� ^����0^9 ?�

+ �������B'��*�_�������P� *�� �' =�!���.��?����*�#1.�)���( "�#" W��"� !���mj���^9��

��#1.�)���( "�!&���"�� !���RY��9�����{�, "��"���.� ^$���^���� ^"���!^7'��#!-^C����^�-����� ^"�

� 3�����B!�"�(��U � ������#� ?�8������+��.�im�9������#� ?����hh�9���!��.�r"���������^�*�

�$�"��!�K"6�(��EO���� "�������B"�: �' =�!��� �' =�!��0�!���$!*.�(���^G�����P� ^*���I�^7-���

$.���� '�I "���� �' =�!���( =��$.��� '��!� /�o%*�����*�6(���� M�P��*��� ^����� ^'����^!���� ^*���

�� ���p��"�:#;��� "�Q' *�#!� -��� =�!��0" ��Q' *�:�B�%!���a����� �' =�!���( =��I�7-��� ^"�

A��[S��<K���:� ����!��.����1S��o� B��� "�+P�U��9��7���!=��������"��)���U ^$W��� ^��

0������� "�Q' *����� *�� �' =�!���( =����%� ��� "�� �' =�!��� "��� /�����,�6��!^Bx7'��#^�>�

��K����Z� ������ *��(I�#������ B*���P� *��B���"���d%���B�L'� '�����P� *��� ^������L^!����^�;�/�

:�,� ����������-� S�� B"��"����I�(����7>������ 3,#!����!!-.����@!��� ��� '���� ��� '����$��

U �FO���"�����e�C�����;�/������#��6��

��C!��D��?��,

�����@!�1.�(��E�'G���"� *���(��G��2���(��e����3!9�.�–���^�� 7!/�#^���6�@^!�1.���3!^9�.���^��

����.���#; B,�TC���>������� ��+���"��B�P��J!7�.��!=�W����, "�62�����^�� 7!/���^����^���.�

Page 15: Binder2profdoc.um.ac.ir/articles/a/1076702.pdf · + "˝ 7'6# , " 5ahp 4$. ˛˘%˘0!˘1. ' , /0!˘1.2 ( 3 ( " ˚ + ˆ : $˘o u ^9 ˛"˛* 1 u ˆ 0˙" ( ˇ 7 > ( # u $ˇ -. #*,: w ^

� ��

�\������BB*�����0?�� '�o� B��#�>��$�"�� '� �'�����7���, "����� B��/�� ����.�������^!�.���^���

��� '��, $!�4Sadeh mahdi,19965�

�"�E����F�

�-� >��� �P�������@!�1.��!�*��� ����=gi���� =� ��*,���� -.������+ ���,8 ���YRNgiYm

�#�� *���� ��P���-.i|k}����� -.��, "���6�

�C!����=$�����-�,� �

������@!�1.��(���2������7���!=��� �.����� ��$O��� 3������,�#���6���"�o!..��*����"�:���-� >�

����"���� '���$O����� -.�#*,�� ����=�e�����o%?�"J!%�.���7���pq^���(����!^"����^�$O� ^'���#^�>

���7��JM?��"��" !���:. '���� -��"��0�^,���� ^�.����b ^K�B�����^,�64sarmad zohreh,bazargan

abbas hejazi elahe 19995��

���=$��G7%,��

"��>�.��"����"�� '�07-"����P�����0*�#!-7>�����G����^B-����� ^7.��� ��*^,����� ^-.����E��^'��

:@!�1.�b�H� H���*��-� >�<K�������, "������" B"��� "��O����7���!=��� �.���� �,�;�����>��

*6@" S��U $� 1��� M�����,�:�JM?����7��|g���#*,��� -.�#��"����P�#����6pq���#^�>���!^!-.�

���� *� �!�� -.� ��"�8�������":�w 1��#!' ��U� 3����F���� ��������� ������� 7. �!�� -.��e��^���

� ����=�gi��� =���� -.��������"�����#�=�������M!����J!^%�.��J^M?���^��7���^"gi��e�^����Q��^=

��� -.���:���Q��=�'����-.R��������� ^'��� B^��/����^,�b ^K������ ^���� ^�.�U��9��"���� -.�T^�(�.�

��=�6UI�u��:�� B��/�UI�u��( "���"�����!��"�+P������ '�X�"���"��� '�<; ,�����4����^-.�

:+ B*� *��B�L'�� '��������:��B�/����B�L'�� '�8�����8��B���U�L^!�M.��5������� ^'�<; ^,����^>�;

4��-.�l `�����+�L!��������!=�J!7�.�� '��?���T7>����P���=6�

�!������!����3�� ;��3���,�

��GB��(������������#����*�����1���� B��/� "�UI�������B����+P��� ^�!��� ^'!&������e�^C������^��

�-� S������MB%"6�4����&�$� ���������5�6������@!�1.��������� B��/�� ^'���^"��@^�O���^�1�����

09 ?���,�#��������"��!!-.����������1����(��G����!. ^��:��+ ^� B,� *�����!���^%����^�1���+ �( ^��

+� -.��� 3�������=�#������������� B��/������!� .���������=�#����6�� � /���� B^��/���^*�(��+P�

�"�:� $����#���� 7������a/�L!��!$-.����:�,�U� $��#���(����B���=��A���� ^!-����(��^�����^!=���^*�

��"�QMB��!&�������39���; ������,���_��,��" �����+ �(���+ ������������ 3�������^��

!=�Z� ������" ^���(��+P��0^9 ?���^,�4Khaki gholamreza ,2000,p24565���^"��+�^�(P� /�̂� ���

�� B��/��(��2��o�C�� 3�P�� $��*�� 3������,�#���6�@" ^S���U $^� 1���� ^M������^,����^"���!^!-.�

�� � /��� B��/����"��(��@�O�Q!/�:+��(P��� B��/��!"�A����^��7����� ^�.�(��h}���� B^��/��T^�(�.�

��=���pq�� "�� 3����(�������L�����%%�o�C�� 3�P��� ^$��*���$^� 1���̂�=��6�o�^C�� ^3�P��L^!��� ^"�

Page 16: Binder2profdoc.um.ac.ir/articles/a/1076702.pdf · + "˝ 7'6# , " 5ahp 4$. ˛˘%˘0!˘1. ' , /0!˘1.2 ( 3 ( " ˚ + ˆ : $˘o u ^9 ˛"˛* 1 u ˆ 0˙" ( ˇ 7 > ( # u $ˇ -. #*,: w ^

� ��

� 3����(��8�����(�#��"������Pfo�C�� 3���� $��*�����P�#��""�"� "�Yh���$� 1����=��*���̂���

� ����+ ����!�'���� B��/�(�� /� ���I "���������;"6��

��������������*����!�����*�����# ����=)��!���� ��

������Q'�n/�#�>��" �(������� *���� -.�� ��*,�(��2�������� 3�����,6���,�/�0!�1.�2��

��,����rFO��� ��P��"���� ��������� ���*�����>�;����������"�( !�� '��6�b��>�09 ?�(������

2������.��9�0" �� 7����#����*���-.�� '�?���J!7�.����!=�����-.�0�������������>�;�(��

��� ���(���!/��B*��6��-.�� '�?���J!7�.����!=≥h��4� '!&����>�;���� '!&�������5����"��

�"�0!��<K���+�$��#������ ��; ,�������� 7.� ��P�(��@�O�:�$. ����->������`?����� B��/�

U �FO��T7>����P��,� 6���" B"��7C�b B�>��(��J'��,�/� ��; ,�J!7�.����=��,�(��G��+ =$;�

��"��!!-.�� ��; ,�Wu��� 3�����,6��"�Q��L���#��������8�������� 3����+�H���-.���?��

� ���!=� J!7�.� � '4 ����=5� �!�� -.� ���������"�(��gi��?��4Q��=5�(� M.��7��*�����-.�

� '!&�����������>�;����#%� "�c*��?�R�<; ,��, ""�#����� � ���� � B,� ���"�<; ,���B

����+�����+ � B,� *��(���'��;G���B-���3��2���(������"������� *��� '��>�;�<; ,���� �����

����?���BH������1��!. �������,��� � B,� '�� ����� '�� �������@$O�pq��0!�1.��B����2��

� �$.��� ��%������ 0����� �>�(� U %� ��� @�O� �"� �>�;�� �����$.����B"����,� b K���� �� 6��

"� *�2���������"�b K����[!19� ��; ,���>�(�U %� ����%�. ���� B��/�(��� 3������=�6

���� B��/������ 3����A�� !���|��$.�������"�'�<; ,��!!-.��,����$.�� '�(��0" �!s�[!>.�

.��"�U�,�0" ��[!>.���%=����"�6�"�0!�����P�2�������(�������g� .�|���"��>����B"�09 ?�

�%� ��� '�� 3��������B*�6�� B��/� '���� !�;��g}�3��(��+�GB$? 9��+�������� -.��������,����

�7C�[!C�.�E�'�� *��������H�� 3����(���� B��/�: '�(�� ��P������;��,� "�#������9�?��$.��'�

<; ,�������%� ����!!-.��BB*�6pq�� "�� 3����(���� B��/�: '�8��>�U %� ����>�(�'�A���!�.�

�,����-"�(��+P�� �%�. ��v����+�������� "����L������� �������������LM.���0!�1.�����

#�=6�#� �������-.k�� ��4������� '��B�L'�U�L!�M.�N���B�/�N��+ B*� *���-.N��8��B��8����5��h�

�� ��4-.l `�����N����5�� � B,��,�6��<; ,�� '�� ����� '�� ���(�����P�#��"�� '����pq�

���������� "���8��E=�����2(�/����6��$� 1������ ���2��� "���"L��� '���� -.����� *�0!�1.

!���0" ���>���� '�� ���(��� 3���� "��*�#������� ���c*��?��� !"��*�#�����,�, "�����" 6� �

���!"������� �����������>�/?���

8��>��� 7,4�g�5�������� ^!����^"�#$^%��^!&����'( "�)�� "���� -.�� '�#*,���!B�.����� *���P"

�'����+ ���6��

�8��>g�� !�������!B�.����� *���P"�Z� ����

�� ��������H)I

��� �����

�����JJJJJ

��� ���.&%� �

�������JJJJJ

������������<=��

Page 17: Binder2profdoc.um.ac.ir/articles/a/1076702.pdf · + "˝ 7'6# , " 5ahp 4$. ˛˘%˘0!˘1. ' , /0!˘1.2 ( 3 ( " ˚ + ˆ : $˘o u ^9 ˛"˛* 1 u ˆ 0˙" ( ˇ 7 > ( # u $ˇ -. #*,: w ^

� ��

�� ��������H)I

��� �����

�����JJJJJ

��� ���.&%� �

�������JJJJJ

������������<=��

������� ^̂ ^^^^^-.

���-���g�g��g��.&%�

������� ^̂ ^^^^^-.

��!��.��mkh]}��}6Ykj��}�Rmi���&%�

����2�� ��� -.

E $����RjY]}��g��}�RjY��+&%�

����07?� ��� -.

0������m|k]}��}6Rkh��}�|hj���&%�

������� ^̂ ^^^^^-.

�(�� �*��g��g��g��.&%�

������� ^̂ ^^^^^-.

��%���YkY]}�}6|}}��6|ki��+&%�

������^BH� ��� -.

���GB���|}k]}��g��}�|}Y���&%�

���

��� -.��!� .�

( ^̂!��E�B^̂9�

�. ��;�

K� �g��g��.&%�

9����� -.�� $�����K�g��g��.&%�

������� ^̂ ^^^^^-.�

���7���K� �g��g��.&%�

������� ^̂ ^^^^^-.�

U ��;��K� �g��g��.&%�

����

��� -.���!� .

�E^̂���( ^̂!�

+ =�BB*��

K� �g��g��.&%�

������� ^̂ ^^^^^-.�

��-B9��K� �g�g��.&%�

A� ��,D��?��4��?���

!&%�� !����"�#$%��#" W��'( "��

��&%�� !����"�#$%����B' *��'( "��

�&%�� !����"�#$%����B��L���'( "�

Page 18: Binder2profdoc.um.ac.ir/articles/a/1076702.pdf · + "˝ 7'6# , " 5ahp 4$. ˛˘%˘0!˘1. ' , /0!˘1.2 ( 3 ( " ˚ + ˆ : $˘o u ^9 ˛"˛* 1 u ˆ 0˙" ( ˇ 7 > ( # u $ˇ -. #*,: w ^

� ��

=��� ������� *���!B�.��$� 1����,���"�A������� ^-.�#*,�� ^"��� 3�^���(���)^����'( ^"��^!&�����

�'( "�����L��!s��#$%���"� !���"�"�" �,:�+ �( ��G��������!? ���'( "�����' *���!s���^���

U��9����'( "��!? �������L���#$%���"� !���#!� -������� 7��6��

���!B�.����� *���P"�Z� ����#� ?��'( "�!&���#$%���"� !�������8��^>�@^$Og����^'�!��+ ^���g}�

#*,��"�U��9��� *�#!� -������B� 7������ ?��*���#� ?��'( "��#^" W��#$^%����^"�� ^!�����^*��J^'�

���� *���!B�.������� *� !�� �����"�+��B��X�,����� *���G�����!=�Y�#*,���������� *���^?���

����B, "��*��� !"�����#����*�h���*,��*���#� ?��'( "�#" W�#$%����^"�� ^!�������� ^*��^�7*�(��

�?������+ ������������������ *�+P� '� �B.��, ��(������#!� -���� !����B!�"���"�#���6��

�����!BH�J'�8��>�� g���0!���"����GB���BH���E $���2��� '�#*,����� *������'����+ ��

�, "�����B!�"� !�����#!� -������6�����E $�^��2^��#*^,���^%��������^B��L���'( ^"��^!? ���&%�

������2�^%=�����^;�#^!� -���(�^?��� "����� *�Q��L�����"�#*,������a���� 7�����07�� !����"�#$%�

��'�����GB���BH�� '�#*,��.��9��07?���0������B' *��'( "��!? ����&%����� ^!����^"�#$^%�

�� 7����1������ *��$�"�#�>�����;�#!� -���(�?�+ ��I����?��� "��� 7�����#!� -��6��

�8��>h�� !����"�#$%��!&����'( "�)�� "���� -.�� '�#*,����� ���E�'�� '!&���� ����

�� ��1���-���!"�� ��=���LMN����#"�� �

�>������B!�"�����>������B!�"����

g����� -.����-���mkg��mkg��hk}}��hk}}��

h����� -.���!��.��Rmj��|jj]Ykg��hY}}��jYm]ihRR��

i����� ^̂^^-.��2^̂^^�

E $����kgj��kgj��gR}}��gR}}��

j������ ^^-.����0^̂^7?

0����mjk��j|j]YkR��gh}}��mRk]imgh��

k����� -.��(�� �*��RR|��RR|��iY}}��iY}}��

m����� -.���%���RmY��kY|]Y}Y��g|}}��Rh|]hYki��

R����� ^̂ ^^-.���^̂ ^^BH

���GB���YY|��YY|��ih}}��ih}}��

Y����� -.��!� .��( ^!��

E�B9��. ��;��kRg��kRg��gk}}��gk}}��

|��� $������� -.��RRj��RRj��gj}}��gj}}��

g}�����7����� -.��|mj��|hj��h|}}��h|}}��

gg��U ��;���� -.��YmR��YmR��im}}��im}}��

Page 19: Binder2profdoc.um.ac.ir/articles/a/1076702.pdf · + "˝ 7'6# , " 5ahp 4$. ˛˘%˘0!˘1. ' , /0!˘1.2 ( 3 ( " ˚ + ˆ : $˘o u ^9 ˛"˛* 1 u ˆ 0˙" ( ˇ 7 > ( # u $ˇ -. #*,: w ^

� ��

�� ��1���-���!"�� ��=���LMN����#"�� �

gh��!� .���� -.��( ^!���

+ =�BB*�E����YR}��YR}��ik}}��ik}}��

gi����-B9���� -.��Ymm��Ymm��j}}}��j}}}��

������T$B��f@!�1.�U $� 1���

���� 7,�8��>�U �FO�h���������� ^-.�� ^'�#*^,� ^!����"�#$%���!&����'( "�)��� "��'����+ ��

�������̂`�����^-.��^� "����� ^*�Q��L^�����^"�:�^�����?���(���7*����� *��*���"L�����Q��L^�������^;��^����l

�B'6���� -.�#*,�8 c����"�:��!��.�07?���0��:���%����������^-.�#^%� "��^������ ^*��^"�+�!�����"

�B'�Q��L����B!�"��S����"�+�!��� .�����;������l `����

�O!#EP�Q���������������������������������R���!"������� ������AE�������N=$7�

�����

� ��

����!"�

�1���-�

�����

��� �����#"��

�C��

0��������!;�

�# +

*�=S ���T���

����

�0= U

���#I�

���N������$N�4�#I�

�T���

����

�0�V�

&-# �

��" U�

��#"��g�����������

�#�)=��Ykj]} �������khg]} �iRi]} ��g}m]} �

�C��

0�����

g�����������

�!�>$%

>���

Rkh]} ����gRh]} �����j||]} �ih|]} �

���!;�g�����������

T����|}}]} ��hi}]} �����kg}]} ��ggh]} �gjY]} �

�# +

*�=S ��

g�����������

�T���

����

�0= U

���#I�

g��

������

Page 20: Binder2profdoc.um.ac.ir/articles/a/1076702.pdf · + "˝ 7'6# , " 5ahp 4$. ˛˘%˘0!˘1. ' , /0!˘1.2 ( 3 ( " ˚ + ˆ : $˘o u ^9 ˛"˛* 1 u ˆ 0˙" ( ˇ 7 > ( # u $ˇ -. #*,: w ^

� �9

� ��

����!"�

�1���-�

�����

��� �����#"��

�C��

0��������!;�

�# +

*�=S ���T���

����

�0= U

���#I�

���N������$N�4�#I�

�T���

����

�0�V�

&-# �

��" U�

���N��g�����������

����$N�g�����������

4�#I�g�����������

�T���

����

�0�V�

&-# �

g��

������

��" U�g�����������

�T$B��f�@!�1.�U $� 1��

8��>�U �FO���� 7,�i����^!&����'( ^"�)�� "��� *�!s���� -.�� '�#*,���"����T>��� '����7M�

�'����+ ��� !����"�#$%��6� !����"�#$%��!&����'( "�)�� "g}������� ^-.�#*,4g�:i�:k�:R�:

Y�:|�:g}�:gg�:gh���gi5#*,��B-���:E $���2��:���-����� -.�� �*�(�����^GB���BH�:��!� ^.��( ^!��

E�B9:��. ��;����^���� ^*���!B�.�w 1���"���-B9�:+ =�BB*�E���( !���!� .�:U ��;�:���7��:� $����:

�������^�=��^��b ^K������ ^*�^!s�� ^'�#*,���"�T>��� '����7M��+��B���"� '�#*,������a���B, "�6

�8��>�U �FO�i��� -.�� '�#*,��������*��'����+ ������� ^*�^!s���!B�.�w 1���"��*���!��.����

�T>��� '����7M��+��B���"���-B9����. ��;�:���7����� -.�� '�#*,��B, "���4������ '�#*,�5

�������T^>���� ^'�#*^,��!^"����^�B����^"��>�.� "����7����� -.�� '�#*,��!"�������������,�b K���

�B���"��� "��B, "�����������+(����.I "���������^$�"�#^�>���^!��.�� ^'�#*^,���^"�T^>�����7���+�

��!=������ 3���������>���� '�� ���(���B!�"�� 3��������7��6� �

4��� ;�3�!����-��7���,� �

�����!� ^.�:�(�� ^�*�:���^-����� -.�� ��*,��'����+ ������ -.�� ��*,� !������� *����"�Z� ��

7��:� $����:�. ��;�E�B9�( !���� ^'����(��� 3���� "���-B9���+ =�BB*�E���( !���!� .�:U ��;�:���

����^BH�����^%��:0�����07?�:E $���2��:��!��.�� ��*,����B�%'��� *��$%����S"���,����P�T7>

�B, "������ * �����GB��6��#$^%������ *���.��!� /�(����C��+ ��;�+ ��������!��.���� -.��� ��*,

�� ���"#�������;"���� -.�� ��*,6��

Page 21: Binder2profdoc.um.ac.ir/articles/a/1076702.pdf · + "˝ 7'6# , " 5ahp 4$. ˛˘%˘0!˘1. ' , /0!˘1.2 ( 3 ( " ˚ + ˆ : $˘o u ^9 ˛"˛* 1 u ˆ 0˙" ( ˇ 7 > ( # u $ˇ -. #*,: w ^

� ��

����#^�>��� ^* ����� ^-.�� ��*,���"�T>�����7���+��B-"��B���.����E������ -.�� ��*,��!Bx7'

���,����=�G����+ ,��7���$�"6����� ^����^"�#$^%���� *�!s�� '�#*,�_��.��� "�� ���'����" B"

�����=��"�T>��� '�#*,�_��.�� 3��������� '����(^���^"����^G������#*,�I����*�=�0��-.��

�, "���,�����>������ ����( ��������y!'� !� W����� �"��� *�6��� ��*,�� ' ���� ����"��>�.� "��a�

8��>��� 7,�h��B'�Q��L���������� *�+�L!��:�;�� `���Q��L��� "��� "��� * ����� -.�� ��*,6���

�� *���P"�Z� �����!B�.�����#� ?��'( "�!&���#$%���"� !����8��� ��"������8��>�@$Og�

�*�'�!��+ ���g}�#*,��"�U��9��� *�#!� -������B� 7������ -.�#*,�_�����:��!��.��0^7?����0^��:�

��%���8��>�U �FO������EO�(���B�%'��� *� �h�������^"�#$^%���!&����'( "�)��� "��'����+ ��

!��������l ^`�����^-.��^� "����� *�Q��L�����"�:������?���(���7*����� *��*���"L����� -.�� '�#*,�

�B'�Q��L�������;���6���� -.�#*,�8 c����"�:��!��.�07?���0��:���%��������� ^*��^"�+�!�����"

�B'�Q��L����B!�"��S����"�+�!��� .�����;������l `�����-.�#%� "�����

FO��8��>�U �i����#$^%��!&����'( "�)�� "��� *�!s���� -.�� '�#*,���"����T>��� '����7M�

�'����+ ��� !����"�6� !����"�#$%��!&����'( "�)�� "g}�������� ^-.�#*^,4g�:i�:k�:R�:Y�:|�:

g}�:gg�:gh���gi5#*,��B-���:E $���2��:���-����� -.�(�� �*����GB���BH�:�!� .��( !��E�B^9:�

�. ��;��a���B, "������ *���!B�.�w 1���"���-B9�:+ =�BB*�E���( !���!� .�:U ��;�:���7��:� $����:

��=����b K������ *�!s�� '�#*,���"�T>��� '����7M��+��B���"� '�#*,�����6�8��>�U �FO�

i����w 1���"��*���!��.���� -.�� '�#*,��������*��'����+ ���#*,��B, "������ *�!s���!B�.

�T>��� '����7M��+��B���"���-B9����. ��;�:���7����� -.�� '4������ '�#*,�5����^�����^,�b K���

�����������+(����.I ^"�T^>���� ^'�#*,��!"�����B����"��>�.� "����7����� -.�� '�#*,��!"������

,���"�T>�����7���+��B���"��� "��B, "����(���B!�"�� 3��������7���$�"�#�>���!��.�� '�#*

��!=������ 3���������>���� '�� ��6��>������8����������.��"�#������ �!�� -.��<!�K.��B!�"�

T" B��J���(����!��:�� %���U�L!�M.�#K�����L������666A7*��B*6������: ������+ *��#����� �!�� -.� ���

�� *������.��B���#� !��� ����a=��;���"�����Q��L����� `���ba>���M.�G����7�����(����� '��� �"

� ��� !��ba>�� `��Q��L�������� �!�� -.�T>������ *�� 3������^B� 7���6��^`-"��_^;���^���� ^'����

� ��� !�� �!�� -.��"�#�>��� *����"���� * ��� �!�� -.����(���B.� $�f���

gN#��;�� `����"��� ���#���.�����!"�� `���ba>���GB���"4 `����"�U ��;���?��!!-.5�

hN#� !��#7!�����a=�4 '�v!3K.�� S��:#7!��Q��L��� ��Q' *5��

iN#� !��_"���� `��4��� -.�����"����� �(���� ����566�

jN#� !��_"�������7�4,(��P�� '��� �":����� �!�� -.��� �� �( �� "��� �7'+ B*� *� �.�������566�

k!� ����#!".�#�4� B!7�����' =� *:��,(��P����566��

Page 22: Binder2profdoc.um.ac.ir/articles/a/1076702.pdf · + "˝ 7'6# , " 5ahp 4$. ˛˘%˘0!˘1. ' , /0!˘1.2 ( 3 ( " ˚ + ˆ : $˘o u ^9 ˛"˛* 1 u ˆ 0˙" ( ˇ 7 > ( # u $ˇ -. #*,: w ^

� ��

A� ��� �

� �

1. Borhani hamid(1998) , performance appraisal in iran business banks and its relation with organization dimentions , 9th Islamic banking seminar

2. -Bakken HH.and M.A .Scharras(1987).Economics of Cooperative Marketing. ,(Mcgraw-Hill,N.Y.)

3. Banker R. D., Charnes A.and W.W. Cooper, (1984), "Some Models For Estimating Technical Scale Efficiencies in Envelopment Analysis"., Management Science, Vol.30, No. 9,pp. 1078-1092.

4. Coeli,time”A guide to DEAP version2.1:A Data Envelopment Analysis:internet(www.uq.edu.au/economics/cepa/deap.htm)

5. Coeli,time(1998)an introduction to efficiency and productivity analysis,kluwer academic puplisher,boston

6. Del angizan , sohrab , (2002) , an approach to productive cooperatives policy planning.cooperative publication.

7. Farrell. M, (1957)"The Measurement of Productive Efficiency"., Journal of the Royal Statistics,Society, SeriesA, Vol.120, No.3, 253-281.

8. Gibonz , jin dikensen (2001) , translator : abdolrahime shahlaie and ali a midi , non parametric statistic. publisher :academic publication center

9. Ganley J and Cubbin J, (1992),Public Sector Efficiency Measurement: Applications of Data Envelopment Analysis, North-Holland (Elsevier) p.23

10. -I.C.A, International cooperative Alliance,1july,(1995),73th International cooperative alliance ,pp.- 3-5

11. Farhang manoochehr, (1993) , economic science dictionary, English to persian

12. Joseph Sarkis,(1997).A comparative analysis of DEA as a discrete alternative multiple criteria decision tool, ,European journal of operational research

13. K Cowling, P Stoneman, J cubbin, J Cable, G Hall, S Domberger and P Dutton, , (1980),Mergers and Economics Performance, Cambridge University Press

14. international labor office , (1969) role of to productive cooperatives in social &economical growth in developed countries translated by mahmadi alamdari ,institute of cooperative and researches Tehran university

15. Khaki gholamreza ,(2000), research methodology in management , Islamic azad university, science publication center

Page 23: Binder2profdoc.um.ac.ir/articles/a/1076702.pdf · + "˝ 7'6# , " 5ahp 4$. ˛˘%˘0!˘1. ' , /0!˘1.2 ( 3 ( " ˚ + ˆ : $˘o u ^9 ˛"˛* 1 u ˆ 0˙" ( ˇ 7 > ( # u $ˇ -. #*,: w ^

� ��

16. Kiani mehr hamid (2000) , role of rural productive cooperative in improvement of economical and technical state of wheatener farmer in sabzevar city , Dissertation M.A thesis, Tarbyat modaress university

����������������� ������/ �%'& � $"��&$!��1�����&��'!"#"*��

�$���� ��! $!*���'1%� ��*�%"'� %�C!��� &!�1�& % �&!� %��

$%""'" �" �&�$�

18. Mohammadloo, hamid aziz , (1994 ),agricultural cooperatives in iran and world , economic-social- caltural monthly journal, of cooperative ministry , naumber 158 , page 32

19./ �& �$� ��������� & 2���&#�$ ��

��%��� �?������� &��&��$! � ���&�%�1� ��� �& �$2�"�$�D'�$""*�

���&��!��#��� ��" !�$D' �E �&�$�'$# &%"*��'1!�"�$

20./� ������ %����?�99���!��� &�"# � ��$� � $"� �� ��&�

�'1%� &�% !�$�� �"�$�

21. Moharam zadeh mehrdad(2002),examine biography factors effect on effectiveness of managerial styles of

22. Mohammadi hadi,sadeghi bigham,(2003),efficiency evaluation in banking system by dea technique Namegh,parviz,( 1998),cooperative management ,Arvin publication,�

23. Pasakoe vatkinz viliam (1993) cooperative principals , translator and publisher : researches and educations cooperative ministry

24. Productivity dictionary , (1998) khordad , national Productivity organization�of iran , peyvand training siences and psychology journal , -number224 pages 62-64�

25. Rezaeian,ali,(1998)principle of management,samt publication, 9th

edition 26. Shakiba moghadam mohammad ( 2001),cooperative management,mir

publisher,2nd edition ,pp132-135&111 27. Sameti morteza , rezvani mohammad ali ,( 2001 ), examine efficiency

of iran public universities (applying dea technique) 28. sarmad zohreh,bazargan abbas hejazi elahe( 1999),research

methodology in behavioral science,agah publication 29. Sadeh mahdi,(1996).research methodology emphasizes on its

applicable aspects�30. Sakaran ,oma,(2001).research methodlogy in management,translated

by;saebi;mohammad&shirazi mahmood,administarative training centre,tehran

31. Seddighi mostafa (2004 ). efficiency and effectiveness of human resource development process,automobile corporation,nu78

32. Sahabi nader , (1901) , examine some effective factors in efficiency and effectiveness of handmade carpet cooperatives of west azarbayjan

33. Safataj morteza ,( 1999) , examine effect of private firms on efficiency &effectiveness in units of subscribers works of water organization of (esfehan province) �

Page 24: Binder2profdoc.um.ac.ir/articles/a/1076702.pdf · + "˝ 7'6# , " 5ahp 4$. ˛˘%˘0!˘1. ' , /0!˘1.2 ( 3 ( " ˚ + ˆ : $˘o u ^9 ˛"˛* 1 u ˆ 0˙" ( ˇ 7 > ( # u $ˇ -. #*,: w ^

� ��

34. Shaherstani,bijan.(h}}i), cooperatives&social, economical growth

research in Gilan,gileh va publication

35. Shirani,alireza.(1989),cooperative economic.central cooperative organization of iran publication.page106

36. Zahedi shamsossadat ,( 1997 ), management comprehensive dictionary

37. Taavon khorasan razavi.(2007)internet:http://www.taavon-nkh.ir38. Sameti morteza , rezvani mohammad ali ,( 2001) -

http://database.irandoc.ac.ir