第 922 次例會中華民國 100 年 6 月 10 日

例會時間：每星期五下午 18:30~20:00例會地點：新竹縣竹東鎮信義路 8號 B1 會議室

本次例會下次例會

扶輪社扶輪社刊刊

社長：黃進光社長：黃進光 ENGINEEENGINEERR秘書：邱煒翔秘書：邱煒翔 BAKERBAKER

2010~11

第 922 次例會中華民國 100 年 6月 10 日

- 1 -

時間：六月十日星期五例會下午 3： 30 P.P. Milka 家前集合 15： 45 準時出發節目：板橋兄弟社授證 44週年慶典地點：板橋典華餐廳出席：社友及夫人（請穿著正式服裝出席）

社長報告 ENGINEER各位 P.P 、社友及夫人大家好！自五月起，本社為六月二日授證交接慶典及馬來西亞居鑾姐妹社來訪事宜，又陪同六天的旅遊，加上參加兄弟社授證四十四週年慶，全社總動員各司其職，忙得不可開交，又適逢扶輪授證交接旺季，禮上往來的參加友社的慶典，每位社友及夫人寶眷都盡了自己的責任，分區陪同居鑾姐妹社訪台旅遊、踴躍參加友社授證交接慶典，科園社的表現讓當社長的我很是感動， PP及社友的力挺也是科園社的傳統傳承，新加入的新社友也在社友的帶領下，踴躍出席社裡的各項的活動，這種傳承的帶動，相信對科園扶輪社的成長是正面的，下屆 Frank 社長的團隊也幫了不少的忙，也展現不同的企圖心，科園社又要往上更上一層樓，讓我們拭目以待，友社的授證交接仍再進行，還需要 P.P 及社友的參加及出席 Engineer 再次感謝囉。秘書報告 BAKER1 、六月十七日星期五，下午 17： 30 ，新竹中央扶輪社授證五週年慶，地點在國賓飯店十樓，參加社友有：副秘書長 PP IC 、副社長 POWER 伉儷、 FAMILY 伉儷、 HUNG 社友，請準時出席。 2、六月二十四日（星期五）下午 17： 30 ，新竹東北區扶輪社授證二十四週年慶及交接，地點在煙波餐廳，參加社友有：社當 FRANK 伉儷、 JEFF 社友、副祕書長 P.P IC ，請準時出席。

社長感謝板橋兄弟社主委 PP MATSU 為兩社的情誼努力

時間：六月十七日星期五下午 18： 30-7:30 尚福園餐廳用餐， 19:30 準時例會節目： 2011~2012 社長 FRANK 實習例會暨 C.P FRIT 伉儷雙胞胎金孫滿月雞酒招待地點：社館出席：社友及夫人（請穿著正式服裝出席）

社長 Engineer 於板橋兄弟社授證 44週年慶典致詞





2010~11

- 2 -

科園社內輪會與板橋內輪們情同姊妹相見歡科園扶輪社新社友與兄弟社新社友聯誼相聚

恭賀板橋社授證四十四週年慶 Engineer 社長大會主席 Glue 社長伉儷、 3490 地區大家長 Victor 總監伉儷、各位扶輪領導人以及各位扶輪先進、各位寶眷大家晚安！

今晚是板橋扶輪社授證四十四週年慶，這已經於 3490 地區培養三位總監的板橋扶輪社，真可謂是培育總監的搖籃，也是結盟的兄弟社科園社的榮耀，我們把它當前輩社一樣的景仰，諦盟為兄弟社迄今，竹東科園扶輪社都以板橋扶輪社為學習對象，今年上下半年的兩次互訪聯誼，讓兩社的手足情深更加彌堅，感謝 Glue 社長的提攜與指導。

由於擔任總監社的社長，今年的 Glue 社長責任更是加重， Victor 總監受到全區扶輪人的愛戴，使 3490 地區這一年社員成長超過 20%，而且社員捐給 RI 的基金，也是歷年來最高，並協助成立板橋群英全英語社，這些都在板橋扶輪社強而有力的後盾下，團結一致、全力以赴，讓 Victor 總監交出漂亮輝煌的成績單，這些也要歸功於 Glue 社長的領導。

Glue 社長不僅協助總監，對自己的職務更加全心全力將自身奉獻給扶輪，秉持今年度的口號「打造社區，連結世界」的理念，隨時關懷社區及弱勢族群和分享扶輪，更堅守扶輪精神，在他的努力下今年度社友增加 14名，目前數社友人數 84名，堪稱天下第一大社，扶輪基金捐獻達更達 44萬美金，是世界排名第一的年平均捐獻社。

多層次的社務服務，從文化參觀馬內至畢卡索作品展，大稻埕老街巡禮，讀書會心得發表，春秋季及扶輪家庭旅遊…豐富社務的多元。

全方位的職業服務，有職業參觀正隆健康管理中心，表揚警義消，贊助東勢林區志工經費，指導研究所碩士班學生，舉辦社友職業專題報告…多方面推展服務。

愛關懷的社區服務，有市民生活講座，法治教育、向下紮根活動，清潔地球、環保台灣活動， 88水災災區住屋重建合作計劃，韓國水原社及日本熊本東南社共同申請配合獎助金，捐贈萬里國中理化實驗室改善工程，架設根除小兒痲痺看板，打造社區不甚枚舉。

世界觀的國際服務，舉辦 WCS 尼泊爾義診校舍興建暨設置淨水活動計劃，舉辦泰北回龍中學擴建中學部教室及圖書室電腦室計畫，接待國際扶輪 7170 地區團體研究交換團隊，日本地震賑災協助災區重建，更是 EREY 社等以此來連結世界。

創新的新世代服務，舉辦第 15 屆板橋扶輪社大學獎學金，贊助板橋扶青團年度經費， YEP之交換計劃，青少年交換接待美國學生巴西學生，參加地區 RYLA ，這麼多的活動，洋洋灑灑，看得我都眼花撩亂，可見這些計畫執行起來要花多少的心力與精神， Glue 社長你真是無敵鐵金剛。他這樣的傑出的表現，無私的奉獻在在都是我們學習的典範，熱忱與服務精神也是我們日後追求努力的目標，本人有幸代表竹東科園扶輪社再次向 Glue 社長及貴社全體社友表示最高敬意，並祝貴社社運昌榮，也祝福各位嘉賓大家身體健康事業成功，家庭幸福美滿。





2010~11

- 3 -

馬來西亞居鑾姊妹社來函

Engineer 社長， Frank 社當及全體社友和夫人們大家好！我們在今早兩點左右平安抵達家門，在此謹代表居鑾訪台團友們向竹東科園社全體社友及夫人們致萬二分的謝意，感謝大家在百忙之中和家有要事之下仍然前來招待及陪同我們出遊，這分心意我們會永記在心！ PPKer ，小鄧及兩位前扶青團友 May與 Amy也深深感受到您們的熱情，在這一星期裏兩社的情誼又跨前了一大步，尤期是好幾位新社友的參與，我想這些生力軍將會在日後倆社的互動及聯誼中辦演著重要的角色。最後祝貴社社運昌盛，社友及夫人們身體健康，萬事順意。居鑾扶輪社 Simon敬筆

心靈講座一個罐子跟兩杯咖啡

這一天的哲學課，教授站上了講台，他卻不發一語，只是從講桌底下拿出了一個空的美乃滋瓶罐。接著他拿出了一袋高爾夫球，他把整袋的高爾夫球塞進了美乃滋空罐裡，然後教授就問學生同不同意這個罐子已經是滿的了，學生們當然是同意。接著，教授又從桌子下拿出了一杯小小的鵝卵石，他慢慢地把鵝卵石往罐子倒，邊倒邊搖，不一會兒，所有的高爾夫球間的縫隙，竟也都填滿了鵝卵石。這時，教授又問學生同不同意，這個美乃滋罐子已經是滿了？學生當然是同意。可是，話才剛說完，教授又從講桌底下拿出了一杯細沙子，教授又用同樣的方法，邊說邊把沙子填滿了鵝卵石之間的小縫隙。教授又問了大家同不同意，這回罐子是真正的滿了？？？同學說應該是全滿了，沒有空間了。想不到同學才剛答完話，教授又從講桌下拿出了兩杯咖啡來，開始徐徐地往美乃滋罐子裡倒，直到兩杯咖啡全部到進罐子裡，一滴也不剩。倒完咖啡後，教授笑著對同學們說：『現在的美乃滋罐子才是真正的滿了啦。』同學們也跟著笑了起來，就在整個教室的歡笑聲裡，教授說話了『你們知道我今天做這個表演，是要告訴你們什麼嗎？我是要用這個美乃滋罐來告訴你們一個道理一個關於我們一生的哲理。這個美乃滋空罐就是我們的人生，高爾夫球就是我們生命中的一些大事情例如：上帝，家庭，小孩，朋友，健康，還有你的摯愛。生命裡沒有那些小鵝卵石或沙子是沒關係的，可是要是缺了這些大事情，我們的生命根本沒有意義。小小的鵝卵石就是我們生命中的其他的事情，例如：工作，房子，車子等等東西。

至於那細沙子就是我們生命中的小事情，那些細微不重要的瑣事。今天我的表演 .... 如果是一開始就先把細沙子灌滿美乃滋罐子，那就根本沒有空間好放入高爾夫球跟鵝卵石，同樣地，如果我是先倒鵝卵石，那也是會沒有空間好給高爾夫球。我們的生命就是這樣的，如果你盡是把寶貴的時間花在細微的瑣事上，你就不可能有時間去處裡重要的事情。所以，我們該多花時間去注意，那些會關係到我們快樂與幸福的事情，多跟我們的小孩一起，多去陪陪我們的父母、祖父母，多些時間給家人，多注意自己的身體健康，不要擔心家事做不完，不用擔心房子還沒粉刷，不要擔心花園還沒整理，我們會找到時間來做這些事情的，先多花些心思在那些重要的大事情上吧 !! 生命只有一回，我們把事情的輕重緩急跟優先順序弄清楚，生命才會有意義，教授說到這裡，有個同學舉手了 .... 教授，那兩杯咖啡又代表著什麼呢？『我很高興你問這個，』教授回答道，這兩杯咖啡就是要告訴我們，不管我們的美乃滋罐看起來是裝得多滿，我們總是可以有空間跟朋友一起享受杯咖啡的！我們的一生似乎總是這麼的忙 ?這麼多的事情要處理似乎是一天的 24 小時總是不夠用？如果你還是這麼想的話，想想『一個美乃滋罐子跟兩杯咖啡』的故事吧。成敗在用心輸贏在細心

行政管理委員會： FRANK 服務計畫委員會： RAY

扶輪基金委員會： YOUNG

公共關係委員會： BUILDING

社員委員會： JUICE

司庫： HUNG

糾察： SAM

聯誼： FAMILY

地址：新竹縣竹東鎮信義路 8號 B1電話： 03-5101681 ， Fax ： 03-5952695

網址： http://www.rotaryctsbip.org.tw

Email ： [email protected]

- 4 -

應到人數實到人數

請假補出席缺席人數本週暫出席率

上週出席率

39 人 30 人 9 人 0 人FAMILY SURGEON DAVID TESTER

STAINLESS AUTO ARCHI PIZZA STOCK

80 % 100 %

聯誼園地感謝板橋兄弟社於 6/10致贈板橋名產鳳梨酥科園社新社友電子郵件地址請多加利用1. STOCK 蔡政峰電子郵件地址 : [email protected]. GARY 沈哲民電子郵件地址 : [email protected]. VINCENT 廖潮琳 : 電子郵件地址 [email protected] .tw4. NEIL 趙一先 [email protected]

3490 地區 Victor 總監與板橋 Glue 社長來敬酒

會長佳菱與板橋 Water 社當夫人及 PP Life 夫人奶媽與 Syo~Tei 前總監夫人

科園社友開心慶祝兄弟社社慶

科園兄弟社主委笑的好開心喔

社務活動剪影社刊主委： PP PRINT

Food 社友與裝扮成公子的 Terry

5. LAND 詹廷有電子郵件地址 : [email protected]. ATTORNEY 林思銘電子郵件地址 : [email protected]. TONY 何國偉電子郵件地址 : [email protected]

Documents

第 922 次例會 中華民國 100 年 6 月 10 日

第 922 次例會中華民國 100 年 6 月 10 日