Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
�������������� ����
����������� �
������������������
�����������!"#$
%&&�'(()))��*������(�����+()!"#$
���������,���,��� ����� �� ��� -
."#"��++�/%0+�&&+�1��0�
��*�����2��"3.4!
5�/��*��3"""
��������������� �� ������������������������������ ���������������������������������������������
���������������������������������� ������������������������!"��������������# �����������������������
����������������������������������������������������������������������$���������
%� &'''� ��� ���(�����)�� *��������� � � +� ��!���� ���������� � ������ �������� ��� ��#��� ���� ��� �#���� ���
���!�� ������������,���������������# ���� ���������� �����������������������������!�%�����������!����
�������������
����&��6�7�/6
������������������
������������������!"#$
5�/��*��3"""
8������#3
�����
����&��6��7�/6�+����9&%�&)�����/���7����+:&%��&%��*����9�+/�7��7�/6;*6)%�/%
��1������& �0&%���&��+ �� ������& �/����6 ���07��76 ��970��/� &%� ��/� ��� ����/&��� �9 �1���77
�/�����/�/&�1�&62�����&��&76��/70������&��76&%�7�1�7�9�������&��0&�0&������7�6���&*0&�7+�
&%�������7��&��&)%�/%���/�+��+���9�77��%��*�7�&6�9/��&��7*���+&�/���6�0&����&��6��7�/6
+&��+9���&%���������76��+�&����++0��7���+�9&%����)�7��*�7�&��+2)%�/%*���+��&0������:��&%��
�+7���776��<0������+��1�+���+*�7��/�+9��+�&&7�����&��*���/7���+;�������&�/���&�&%�����6���
/����&0+�����1��6��6�/�����/&���+�/&���+������&��&��1�7�����&+*�&%����+���/%�����&%��/&0�7
/���0/&�9����&��6��7�/6����/��&��/���+%�1���1�71�����0��&%�/%��/��9�+%��&=&�����&���+&
��&�1��+0+���+��1�<0��&�&6�+&%�/��&��7*���>+����/&�����&�����+&�0���&2)%�&%��&�0+�+���
���+0���9����6�+����&�������&�&����&2)%�&%��&�/��+&����&%�/��&��7*���&�9�77�)+���9���76
+���7���7�/6�07�2)%�&�������9��7�&�/�7����������/��/��&��7*���+%�07�%�1�2���)%�&%��&�
&����&��97�&���� �����6����+�9���������+���/%��&%�+����2�+�9&%�*���������9&%�3.+&/��&0�62
���)%�&%��&%�*�%�1����7���/�++*6)%�/%����&��6��7�/6�99�/&+���9����/��7�/�����/�/&�1�&6
/��&��+����������6����/����&2<0��&�&�&�1����+0�����&�9)%�&�1���+&%���/%���+��&)���2
&%�&����=�99*�&)������/���97�&���������7�+��/&+�9�/�����/�/&�1�&67����0&�0&������7�6���&2
����0+&)%6�&�+&%�&&%��0*7�/����+&���0+&���7�?��/�0�&���+�+�+�1��+�&���97�&����+�+�������&76
&%�/�+��
������������������5����&���&�9�/�����/+-��1���,��1��+�&6��&&�0�� ��&��.3$ ��*�����2��"3.4!�������*9�������@%��1������0
0������#111
5������7: ������#111
�������������
����������� ����������������� ������������������������� ����� ����
��� �������������������������������� ��������������������� ����� �������� ������
�������� ����� � ������������������� ����������������������������������������
����������������������������������� ��� ��������������������������������������
�������������� ����������������� ��� ��������������������������� �����
���������������������� ����� �����������������;���������� ���������������
��� ����� ��������� ����&������ ��� ����� ���������������<������������ ����������
��������� ������������� ��������������� ����������=��� ���������>��������?=
����������� ������!��������������������������������� ��������������� �� ���� �����
������������������� ���������������������� ���������������������������� ������������
��� ������������������� ��������������������������������� ����������!� ������
������������� ������������������������������������ �������������� �����!������
��� ��������������������������������� ������<����� ������� �������������������
����� ������������<�� ��������� ������—����������� �—������������� ��� ������’�
� �������������������������
���������������� ��������
9����������������������������������� ������������� ������� ���� ������
��������������������������������������������,�����"����������<��������,�"�
#
.������������<�� ��������������.��������������“�� ��������@���A�����������B����
��������?:��������������������������� �������� ����&�� ���������������� �����
��������������� ��������"������5�����������������������$CC3����'�����*��������
$CDE����'�������(��� ���$311�������4����������'�����$3$E����,�"� �����������
���(������5������"��������������������� �����������������$D$E�
������������������������������������������������� ����������������
������������������������������������������������������������������� ����������
������������������������������ ����� ���������� �������� �����������������
������������������������ ������������������������������������< ��������������
�� ������ ������������������������� ����������������������������������� ������
������������������������������ ����������������������������� �������������
'������������� �������������� ��� �������������������������������������
����� ���“���������?=����������������������������� �������������������������
������������� ������!����������������� ����������������������������� ������
������������������������������������������ �������������� ������� ���������
�� ����������� ���� ����� ���� ������
����� ��������<����� ������� ����� ������������������ �������������
������������ ��������������������������������� ���������������������������
���� ���������������� �������������������������������������������������� ��
������ ����������� ���� ������������ ������������7���< ������� ������������
������������������ �������������������������=��� ������������ ���������������������
�����=�������������� ���������������������������������(�������< ���������
2
�������������������������������� ����������������������������������������������
�� ��
+�� ������������ ��� ������������� �� ��������������������<����� ���
��� ����� ������������������������������������������������<���������
����������!������������ �����< ������<����������������������������������������
���������� ����������� �����������������������������������������������������
��=���������������� ������ ��=���������������� ������������������������������
���������������� �� ������ ������ ������������ ������������������� �������������
���������������������������������������������������������������������������������
�����������
���������������������� ���� ������������ ��
������� ��7F������������$DD2��.�����$DDE��
��������������� �!��"�
��� ������%� ������������������ ��������������������� ������������������
������������ ������!���������� ������=�����������������������������������������=
�������������<������������������������������������� ����<����������
��%� ���������� ����� �G��������� ��������"� ����E�2�������:���������� ���������
������������� ��� �������������������� ���� ������’�����������������������������
������������������� ������������������������� ������ �������������������������� ����
� ����� ���������������H�������< ��������������������� ���������������������� �
�������������������� �������������������%� ���������������� ������� �����’�
E
�������� ���� ����� � �������'� �������� �����������’����������� ��������������
�� ��< ������������������ �����������(������������� ��������� ���������������������
������ ��������� ������������������� �“�������������� �������”����� ���������
����� ���� ��������������� ����������������� ������������ ����� ������������������
���������
��#�$��%��� ������&��"���&������������������������� �������������
���������������������� �������� ���������������������������� �������� ������!�
�������� ���� ��������������� ��������������� ����������=���������������������
��� ���������� �������� ������!� “�������������”
0����������������� ����� ����������� ������� ������!� �����������
��������������������������������� ��������������������������� �������������������
��������������< ����� �������������������������������������������� �����������
���� !���������� ����� ������������������ ������� ����� ������������ ������
������������������������ ��� �������� ���������� ����� ������������������������
�������=��� �������� �H����H����=���� �����������������������������
�������� ��������������� ����� �������� ������0������������������ ����� �
��� ����������������� ����������������������� ��� ����
������������������������� ������������ ������’������� �� �����������������
�������������=��� ����������� �����“��������” =����� �����������(���������
����������������!���������������������<������ ����� ������������ ���������������
�������� �������������� �������������� ���� �����7
I
(����������� ������������������������������ ������������������������
����������������������������������������������������������������������������
������������+�� ������������������������������� ����������������������������
������������������<� ����������� ������������������������ ��������������
�������������������������� �������������������������� ����������<� �����������
�� �������� ������’������������������� ������������������������ ����� � �������
"� ���������’��������������������������������������� �������������0����
����������������������������������������’�����������0������� ���������������’�
������������������������������� ���������������������������������������������������
�<����� ����� ������������������������������� ��������������������� ����������
���������� ������!������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
����� � ������������������������������.������������������������������� �����
� �������
������������������ �������������<�����.������4��J����������,�����
F������������������������������������������������������������� ������� ������
����������������������� ���������������������������������������� ������������
��������������� �� ��������������������������������������� ��������������
����������������������������<��������,�����"����������������������������������
����� ������������������������� �������������������� �������������������������
������������������������������������ �������������������������� ������ ����������
��������������������������������� �������������������������������������� ��������
C
���� ������������������������������������������� ������������������������������
������������������������������� �������������� ������G���������������������������
������������������������������ ������������������������������ ������������.������
��������� �������� ������ ������������������������������������� �����������������
������������������������������������������� ���*������������������������������
����������������� ������� ��������������� ����������������������������������
���������������������������������������������������������� ����������������
������������
������������������������������������������������������� �����������
����� ��������� ���������������� ������������������������ ������ ����� ��������
��������������������������� � ���������������������������������������� �����
� �������<�����
������� ��'(����������" �����&�$DC2��)������$DC2��;����������"� ���
�$DD1��
� ��(� ������&��"��$���)���������� ����������’������� ���� ���������
��� ������������������������������ �������������������������������������������
���������������������� �����������������������������������������������������
� ����)��$��"���)���������������� ������� ���������� � �����������
�������� ����������� ������������������������������������������“���������
���������”=������������������������ ��������������������������������������� ������
����!�������������������������������H���� ���������������� ���������������
���������� ������������������ ���������������!������)�������� ��������������
/
������������������������������������ ���� ������������.��������������� ����������
�������� ������������������������� �������������� ��������������!������)������
�� �������������������������������0������������� �� �����������������������<������
���������������������������������������������������� ����� �����������������
�������������������������������������������������������� ��������������������
���������������������������������������������������������
*<����������������������������������������������������������� ���������
����������������������������������������������� ���������������������������
��� ������< ����������������������������5����������������� �������������������
�� ������� �����������������������������������=�����&���=������������ ���
+�� ��������������������������������������������� ����������< ������������
������������ ����������������������������������������� ������������������������
�������������������������< �������������������������������������������� �
������������������������������������ ��������������� �� ��������������������
������������������������������������������’�� ���������� ������������������������
���������������������������������������� ��������<�� ����������������������
���������������������������������� ������������������������������
������������������������������������ �����������������������������������
���� ����������� ������������&��� �����������������:������������������������������
��������������� ������ ���� ��������������������������������������������� ������
������������������������� ������������ ���������������.�������������������
�����������������������������������������������������������������������< ��������
3
�������������������������� �������� ��������������������������������� ����
��������� ������������������������������������� ��������� ������������������
��������<���������������������������� ������������������������������������
��������������������� �������
+�� ���“�<���������”����������������������� ���� �����������<�������
��������������� ���������������������������� �������������������������� �������
������������������������������� ���������������������������������������������������
�� �������������������� ������������� ��������������0�����%�������������������
“ ����� �������?��������������������������������������� ������������������'�
������������������ ����������� ��������������� ��������������������������������
����������������������������������< �����������������,������������ ���������������
��� ������� �������������������������� ������ ��� ���������� �������������������
���� ����������� ������������ ���������������������������������������������������
������������������������� �������
� � ������*���+,���$���������������������������������������������������
���������������������� ������������� ��������������%� ���������������%������
�������� ���������� ���������� ��������������������������������������������������
�������������������-��������������������������������������������� ���������������
������������������������������ ������<������������������������������ ��� ������
�����������������G������� ���� �������������������������������������.����������
����������������������������������������� ����� �������������������������0�������
����� ��� ����������� ������������� ������������������ ������������������� �� �
D
���� ������������������������������������������������������������� ��������
�������������������������� ����������� ��� ����%� ����������������������
���������������������������!�������������
�-�-��������&��"���%��.�0�������������� � ����������� �� ��������
������������������������������������� �������������������� ����������������
���������������������� ����� ���������������������� ����������� ��������������������
�����“����� ��������?�����������>������ ����������?������������������� ���������
���������������������������������� ��� ����*�� ������� �������������������
��������������������������������������� ��������������������������������� ������
���������������������������������������������� ��������� ������������������������
'� ����������������������������������������������������� ��� ��������
������������� ����������=�������������������������������� ��������������������
������������������������������������� ����������������=������������������������
��� ���� ������������������������������������� ������������������������������� ����
������������������ �������������<�����.��������4��J����������� ����������
������������������������������������������� �����������������������������������
���������������������������� ������7�������������������������� �������������
����������������������������������������������������������������������������������
����� ���
������� ��'�����������������$D/1�������������$DD3��
�-���� �����(��������� ���� ���$��(������������� ���� ��������
��%� ������������� �������������� ���� ��������������������� ������� �����
$1
��� ���� ������������� ���������������������������� ��������������������������� �
�������������������������� ������������������* ����� ���������������
����� �������������������������������������������� ��� �������� �� ���������
�-������,�� �����(�%�$��%���.��%���%���*� �������� �������������
�������� ������������������������������������������������������ ��������������
(����’����������������� ����������� ��������������������’���������������������
��������� ��������������������������������������� ��������� �����������������
����������������(�� ������������������������������������ ��������������������������
�� ��<����������0���������� �������������� ��� ����������������������������������
������������������������������������������ �������������������� ������������������
���������������������������������� ����������� ����������� �����������������
�������������������������������������������������������������������������������+�� �
����������� ����� ����������������������������������� ���������’��������� �����
�������������������������������� ��������������������������� ���������� ��
���� ������������ ������ ���� ���������������������������������� ��������
��������������������� ��������������� ��������������� ������������
��������� �������������������������������������� ���������������������������
��� ������ �������� ������������������������� ��������������������������������
���������������������������� �������������������������������������� ����������
�����������'� ����������� � ��������������������������������������������������
�������������������������������������� �������������������� ��������������
$$
������� ����� �����’��������������������.��������������������������������� ����
���������������������� ���
K�����������<�������������������������������������� ������������������
��� ���������� ������������ ������’� ����� ��������������������������� ��������
�� ������������< ������������ ���������������������� �������������� ������’�������
-���������������������� ������������� ���������� ��������������������������
����� �’��< ��������������� �����0������< ������������������ ������!������
����� ����������������� ������������������������������������������������
������’��<�����������������������������������������������:����� ��������
����� ����� �������� ������������������������������ �������
�-� #�$��%���� ����)�� ��/�$)���$�����%��.������ ����������’�
����������� ��������������������������� �����’�������������� ���������������
������������ ���� ����������������������������� ��������������������� ���
+������� ������������� ������������������ ����� ������������������������ ��
�������������������������������� ������������������������������������������ �������
���� ���������������������������+�� ������������ ������������ ��������������
������������ ������������������������������������������������������+�� ���
�� ������������������������������<�������������������� ������������������
��������������� ����������=�����������������������.�����������������������
��� �������������������������������������������������������������� ����������
������������������������ ����������������
$#
�-�-��� �$��)�� �)�������� �����..��.����,))���,��������� �����
������������������� ������������� ���������� ������������������<�����������������
��� ����������������������������+������������������������� �������� ��������������
��������������� ����������������������������������������������������������� �
������������������������ ����������� ��� ���� ������������������ ��������<���
���� ��������������������� ���������������� ���������������� ���������������&�
�������������������� �������������������������� �������������
,������������������������������������ � �������������� ��������������� ���
���������� ����� ������������������������������������������*<�������������� ��
��������������������������������������������� �� ��������������������� �����������
���� ���������������������������� ���������������8����������������������� ��
������������������������������������������������������� ������� �G���
�� �����E�#���E�2�������
�-�0���� ����)�� ����%��.�������K�����������<�����������������������
������&������������������������������������������ ��������������� �����������
��������������������������=������������������������������������������ ������
������������������������=������������������ �������� ��������������� ������
����������������� ����� ����������������������������������� ��������
“��������”0������� ������ ����������������� �� ������������������������������ ��
����������� ������ ������������������� ���������������� ����������������� �����
����� ������������������� ������ �������������������������������� �����������������
$2
����������� ��������������������������� �����������������������������������������
������� ����E�2�������
������� ��'(��������$DC3����-�������;����� ��$DCD��-� ���$D/2��'��� ����
�$DD1��
-��(�#���.�������������� �
����������� ������������ ��������� ������� ����������’������������������
�� ����� �=����<������������������������������������������������������������
���������=��������� ���������������� ������������ � ����������� ��������� �
����������� ���� ����������������������������������������������������������
�������������������������������������������� �������� ����� �� ������ ����
��� ���� ����������!�� �������������������������� ������������������%�������������
������������������� ��������������������� ����������������� �������������
����������� ���� �H����H����������� ����� ������������������������ �
������������ ����������������� ��������������� ������� ���� �������������� ���
��������� �����������������%� ��������������������������������� ���
-���(�$�������)��� ������,$��������������� ������������������������ ������
���� ����� ������������������������ ������������������������� ����<���
������������������������ ������ ����� �������������������)���������� �����������
����������������������������������� ������������������������������������������������
0���������������� ���������� ���������������������������� ����������������������
�������������������������������������������� �����������������������������������
$E
���������������������������������������� ��������������������������� ����������
��������������������������� �����������������������������������������
��������������������������������������������������������������������0�������������
���������������������� ��������������������������< �������������� ����� ���������
��������������������������������� ����������������������������������� �����
�< ���������������
'� ����������� ����������=������������������ �������������������������
����������������%�����������������������= ��������� ����������������������!
�������������������������4�� ����� �������������� �������������������������� ���
������������� ����������� ���� ����� � �������.����������� ������<������������ �
���������! ������������������� ����������������������� ��������������� ���
� ������������������������������������� ��� ��������������� ������������� ���
���������������������������� �������� ���������� ����� �� ������
����������������� �������������������� ����������������� �������������
����������%� ����������������� ������ �������������������� ���������������
�������� ����������� ���������� ���� ������ �����<������������������������
���������������������������< ���������������������������������������������
�����������'� ����������� �������������� ����������!���%� �������������� ������
����������� ��� ���>����������?����� �������������� ������������������ ��������
����� ��������������������� ��������������������������������������������������
�������������������������� ��=����<������������������ �������������������
������������������=���������������������������<�������������������������'�
$I
����������������� ����������������������������������� ����������=����������!���
�����!��������������������������������������������������������������������������
�������������������=��������������������������������� �������������������
����������������������
0 ������ �� ���������������������������������� ���� ���������*�� �������
���$D/1����$D31������ ������������<��������������������������������<������
��������������������������������������������������������0��������������������#$��
������������������� ������������������ ����������� ������������ �������,�"�(������
5������"���������*������.������'���������'�����8���������������������
�������������
������� ��'9�����$D/1��"���������H���� ��$D/I��
-� �����$�%�������.������� ���������� ��������� ������������������������
�������� ���������������������������>�����?������ ��������� ����� ��������
��������;�������������������������� ���������������� ���������� �����������
������������������������������ ���� �������������������������������������0����
���������������������� �����������������������������������������������
�����������������������������������������������������������(�����������������������
���������� ��������� ��� ��������������������� ������������
�� ������ ����������������������������������������� �����������
����������������������������������� ������� ��=��� ��������������������
�������� ������� ��=������������������������� ��� �����������������������
���������������������� ���������� ������������ ������������ ������������� �����
$C
������������������������ ���������<������������������<���������������������
��������������������� ������������ ���� ����� � ������������� ��������������������
�������������� �� ���� ��������������� �����������������������������������������
��������������%� ��������� �=���������������������>������������������?=��
���� ����������� ��������������������������������������� ������������� ��
��������������������������� �������������*�� ����������$D/1����$D31��������������
����������������������� ����������� �����������������������%����� ���������������
������������� ���������������� �������� ������� �����������������������������
������������������"��� ��������������������������������������������������� �����
�������
������������������������ ���� ��������������� ���������������������
��������������������������(����������� ������������������������ ����������
����������������������������������<��������������������� ������������������
����������������������������������������������������������������������������
������������������ ������� ����� ���������������� ���������� ����������������
����������������������< ��������� ��� �� ������ ��������������������������
�� �� ��������������� ������������������������������������������ �������������
����������������������������������������������
"� ������������������������������� �������������������� ���������������
����������������������� ����� ���� �� ����� ���������L ����� �����������
�������L����� �����������L��������������������� ����������� �������� ������ �
������������� ��������������������� �������� ������������<���9��������������
$/
�����������������������������������������������������������������������&��������
��������������������������������������������������������������������������������
+�� �� ������������������������ ���� �� �������������������������������������
�������������������������� ����������������� �������������
�����������������������������$DD1��������� �����������������������������
����������������� �������� ��������������������� ������������,�����"��������
����� �������������<����������������������������� ����������,�"������
�������������� ����������� ������������� ��������������������������"�������
�<��������������������������������������������� ���������� ������������������
������������������������� �������������������������������������������������
���������������������G���������������������������������������������������������
$D/1���������$D31�G����������� �������������������������� �����������'�����
��������������������������������������� ������������ ������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
�������������������� ��
������� ��'(��������$D/I��(��������$DD/��
-�-�,���*���,�%�� �������:����������������������������������������������
����������� ���������������� �������������������������������������� ������������
������������������������>�� ���?��� ������!��� ������=�������� �������������
�����������������������������������������:� ��������� �������������������������
����� ������������������������������� �������� ���0�� ����������������������
������������������������ ����������� �����������������������������������������
$3
�������� ���� ��������������� ��(���<������������������������������������
��������� �������������� ������ ���������������� ������������� ��������������
����������������������������� ����������'� ����������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
��������������
������� ��������������� ����������� ���������������������������������
����������������� ������ ������������������� ���������������� ����� ������������ ��
� �����7�������������������� �>����������������? �� �������������� ���� ����
���� ���������������������������������������������������� �������� ����� ��������
���������������������� ��� ������������������������� ����!�>�������?���������������
���������������������� ���������������������������� !����������'�������$D/1����
$D31��������������������������������� ��� ����� ����� �������������������������
����������� �7��������������������� ����������� ����������������������������������
������� ������� ����������� ���������������>������ ������ ���������?����������
� ����������������������������� ����� �����������������������������������
�����!������������&��� ������������$D/1��
�������� ������������ �� �������� ����>������ �������� �?���������������
���� ����������������������������������������������������������������������
��������� �������������������������=����<�������������������������������������
��<������ ����� �������������� ������� �������� ������� ����� � ������=��������
����������������������������������������������������� �������������������� ���
���������"� ����#�2�2�������'���� ���� ������������������������������������ ����
$D
������������������� ������������������������� ������������<� ��� ������������
������������������ �������� ���������������������������� �����������������
���������������������������� ����������������� ���������������������������������
���������������������0���������������������������������������������������������
�����'������������������ ������������������������ �����������������������
���� ���������<� ������������������ ����
'� ������������� �� �������� ����������� ����� ����������� �������������
��� �������������������� ��������!������������������ ��������� �����������������
���������������������$D/1����$D31���������������������������������������� �
�������������������������������������8����������������� ������������������������
������������������ ��������������� ������ ������ ��'���������$DD1����������������
���� ��������������������������������������������������������&��������������
������������������������� ��������������� ���������� ����������!��������������
�� ���������� ��������������������������������������� ���������,�����"���������
�<������������������������������� ������������(������5���������� ������
����������*����� ��������������� �������������� �������������� �=����<�����
�������������������������������� ����2�I������=��� �������� ���� ��������
����������������������������
0������������������������������� ��������� �� �������� ����������
5����� ������������������������� ����������!���������������������� ����������
����������> ����������?�� �������� �� ������ �������������������������������
�����������������"������������� ������������ �����������������������������������
#1
������������ �������������������������� �+�� ������������ �����������<����
��������������������� �� �������� ������������� ����������������������������
����������
������� ��'F���������9��� ����$D//��'�������;������$D32��5������$D3I��
-�0�������&��"��%�)��%�� ������������������������������ ����������������
��� ����� ���������� ����<�������������������� �� �������� �������� �������������
������������������������������� ��������! ������������������������������ ���M��������
������������������� �������������� �����������������������������������������%� �����
������������� ��>������������� �?����N���� ���������� �����������������������
����������%� ��������������������������������������������������������
�>������������������� �?������������ ����������!����� ����������%� ��������������
������������ ����������� ����� ��������������� ����������
�� ������������������������ ������������������ �� �������� ������������
������������������������ ���������������� ���������������������������������
������������� ��=����<�����;�������"���&������������,�����"�����=���
� ����� �������� �������������� ����� ���������������� ����������������������
������������������ ���������� �����������������������������������������
������������ ���������� ���������� ������ ��������������� ��� �����������������
������������������� �������������������������������������������� ����������
������������+�� ���������������� �������������������������������������0����
���������������������������� ������������������ �����������������������������=
��������������� ������������������ ����������������������� ���������������
#$
�������������������������������� ������������������������������"� ����E�2
������=������ ������������������ ���� �������������� ���
:�������������������������� �������� ��� ����������������������$DD1��������
�����������������������8���������,�F�������������������������� ���� �����������
���������������� ��0����������*������.������'�����������������$DDD��������
�������������������� ���������������������������� ������������ ���������
������� ��'.���������$DD#��)���������(�� ����$DDE��
-�1������������.����.��'����$DD1���� �����������������������������������
��������������������� ������������������������������������������������
��������������������������� �����������������������������������������������������
����� ������������� ���������������������� ������� ������������ ����������
��������!���� �������������� �����������������������������>�� ���?���� ��
���������"���������������� ������������ �� ������ �������
������������������������� ������������ �����������=�����,�F��
"������.��������0������������������� ��������=������������>�����������������?
�������������������������������������������� �������������� ������ �� ����������
� ����� ��� ������������ ��������������������������������������������������
�������������������� ������������������������������������������ �������� �������
��������������������������������������'������� ��������������������������
��������������������������������������������������� �����������������������
����������� � �������������� �����!���������������������������� �����������������
������������������������(���<���������� ��������������������������������
##
���������������� ���������������������������������������������� �����������������
��%� ������������������������������������������������������������������������������
��������������������� ������������ ���������� �������������������������� �������
������������������������������
K������������� ���������������������������������������������������������������
������������ ����������������������������������� ����������!��������� �������� ��
�������������������������� ���������������������������������������������������
���������� ��� ����������������������������������+�� ��������������������������
������ ������������� ����������!�������"���� ��������������������������&����������
���� ����������� ������������������������������������� ���� ����� �������������G
��� �������4��J�����������<��������������������������������������������������
���� ��������������������������������������������������������������������� ��������
�� ������������������������������ ����������������� ���� �� �����
������� ��'"��������$DD/��'�������������$DDD��
0��,�����%��.������ (2,��������
���������������������������������������������������������� ���������
�������������<����� ���������� ��������������������������������������������
��� ����������� ����� ������������������ ��� ����������������� ���� � ���������
�<���������+�� �������� �� ������������������������� �������������������������
������������������������������ ������������������� ���� ������������ ��������
������ �����!�������������������������������������� ����<���������� �������
#2
� ����� �� ������� �������������������������������������������������*������� �
���������������������������������������������������������� ��������������������
0��������������� �������������� ��������������������������������
0����(������$������$� (����$�0���������� ������������������ ������� �
��������������������� ������������������������������ �������� ���� ������
����!�� ������������ ������������ ���� ������9����������������������������������
������������������ ������������������������ ����#�2�����������������������
����������������� ��� ��������������������� ���������������������< �������0�
���������� ������������������������������������������<����������<���������� �����
'����� ����������������������������������������������������������� ������� �
������������������� ����E�#����������������� ��� ����������� ����������������
����� ����������������� ������ ���������� ����������������
K��������������������������������� ������������ ����������������������
� ��������!���������� ��������!�������� ���������������������������������������
�������������������� ��������������������������� �� ������ ���������� �������
����������������������������� ��*<��������������������������������� �������������
�� ������������������������������ ����������������������<����� �������� ������� ��
=����<�������������������� ����� ���� ������������� ����� � �������������
����������������� ��������������������������'� �������������������������
�� ����������������������<����� ��������� ���� ���������������������������
���������������� ��������� ��������� ������������������ �������������
#E
������ ����� ���� ������������ ����������������� ��������������� ������
������������������ ������������� ��������������>���������?������> ���������?��
�������������� �������,�������>����������? ����� ���������� ������� �����
������������������������ �� �������������������������������������������������������
����������� ��������������������������������������������������������������������
������� ��������������������������������� ���,�������> ����������?�����������
��������������!���� �� �� ������<������������������������������������������� �
�<���������������������������� ������������������� ���������� ��������
������ ���'������������������������ ������=����<�������������������� �����������
������������������������������� ���������������������������������������������
�������������������������������������������� ����������� ��������������=������
������ ����������������������(��������������������� �� ��������� �����������������
�������� ���� ������������������������������ ������������� �������
������� ��''����������'�������$D33��'����������;�������$DDI��
0� �2,��������*�$���,��$����(��� ���������� ���������� �����������
������!������������ ������������������������������������� �������� ���� �
����������������� ��������������� ��������������������������� ����� �������
���� ����������������������������������������������������������������� ��������
�������%� ������������� ���������"� ���������� ����������������������� ��
������������%� ����� ���������'���������� ��������������������������������������
���� ������� ����������� �� ����
#I
���� ����� ��������������������� �������� ������������������������������ �
����������>"��� �����?� ����� ����������������������������������� ������� �������
�����������������������������������������������������������������������������
��������� ��� �������������������� ��� ���=����<����������������
���������������������������������� �������������� �������������������������� �
�� ������������< ����������������������������������9���������������������� �
�������� �������������������������������������������� ��� ������������+���
�������������7�������������������������������������������������������������������
���������������������������� ���������������� ����������������������������������
���� �������������������������������������� ��������������� ������� ����� �����
���� ���������
*�� �������� ����$D/1��>�� ������������������?�������������������������������
�<���������� ����������������������������������� ����� ���������������������
�������� ��������� ����� ������ ��������������������������������������� ������
�����������������H������������������������������������ ��������������� ��
�������������� �������������������������������������� �����������������������������
�������� �������� ������������������� �������������������������������������������
����< ���������������4�<���> �������������?������������������� �������������������
������������� �������������������� ���������������"������ ��������� ���� ��������
������ ����������������������� ������������������� ��������������� �����������������
>���� ������� ������������������?���<������� ��������������������������������'����
#C
����� ��������� �������������������������������������������������������������� �����
�������
'�����������������$D31����������������������������������� ����������������
�������� �����������������������������������������������=����������<���������
����������������������������������� � �������������� ���������� �����������
����������� ��:� ����������������������������������������������������������
����������� ������������������ �������������������� ��������������������� ���
�������������������������������������� ��������������������������������������
���� �������������������� ���������
������� ��'5�������5�����$D3D��"����$DD#��'������������$DD/��
0�-(����)��,�*����,������������ ������������������������ ����������������
������������������������������������������������������������ �����������
��� ����������� ������������������������ ������� �������������������������0����
�������� ������������������������������� �����������������������������������
������������������������������������������������������>�� ���� ������?��0�������
��������������������������&���=������������������������������������ ���
>�������?=�����<����� ����� �������������������� ����������������������������������
�� ������� ����������������������������������� �������� ��
����� ���� ������������������� ����������������0����������������������
������������ ������������������������� �������� ������� �������� �������%� ���
������� �������������� ���� ������������ ���������� ���� ���������9�������
��������������������������������������� ���������������������������������������
#/
����� ����������������������������������������������� ��������������������
������������� �����!���������������������������������������� ������������������� �
����������� ����2�E����� ����������!������������> �����������?�������<��������� �
����������� ��� ���������������������������� �5����� ����� ����������� ����
���������<����������
0����������� �������������������������������������������� �����������
������������������� ����������������������������������� �������������
��������������� �������������������=�����������������������������������>���
� �����������������������������������?�40�5,�������������������������� ��������
�����$DC1����$D/1��������� �� �������������40�5,������� ���������������������
�������������������������� ��������������������������� ��������������������� �
����<���������������������������������������� �������������������������������������
���,�����"����������$DD1����������������� ����� ������������������������
������������40�5,��������������������������� �� �������������,�"�40�5,���
�������:��������������������������<����� ������������ ������� ���������������
����� ���� ����������� ������!�40�5,���������� ������������������������������
�� ����� ������������������������������������������������ ��0�����������������
������������������������ ������!�40�5,�����%� ��� ���������������������������
����������������������� ��������������� ������ ���� �������
*� ���������������������������� ��������������������������������������
��������������� ����������������������������������������������������������������
��� ����������=�������������������� ����� ����� �������� �������������
#3
��������������������������������������������������� ����� ����������������� �����
������������������ �������������������������� ����������!�� ������*�����������
������������ �������� �������������������������������������������������
�������������������������� ���� ����������!����� �������������� �����������
������� ��"����������������������������������������� ��������������<���������
���� ���������������������������� ���� ��������������� ����������"� ����2�
������������������������������� �������������������
(���������������������������������� ������������������������������� �����
����������������������������������������*������ ��������������������������
������������ ���������������������������������������������������� ���������������
�������=�����������<���������� ������������������������������������������
������������������������ �����!����� ������ �����%����������������������
���� ������������������ ����������<������� ��������������������������������
�������� ��������������������������������������<������� ������������ ����
������������������������������������������������ ���� ����������� ����� � ������
�<������>�����������?������<���������� ������������ ������������������������������
�� ���� ������������������� ��������������� ������� �����������������������������
��������
������� ��'(���������$D/D���������$D/D��'��� �������"�������$D3C��'���
�$DDE��
0�0�������������������� ����������������������������� ���� �����������
��� �������������� ����������������������������������������(������ ������������
#D
�����������������;�����'��������������������*������.������'������ ����������
���������� ����� ��%� ���������������������������!� �������(����������������,�"�
(������5������"�������� ��������������������%���������%� ��������������
'� ��������� ����� �������������� �������������������������������������%���
����������������� �����!���������� ����������������������������������������
������������������� ������������ �������������� ����������������� ��������������
������ �����������������������������������������<��������� �������������������
0�������������� �������������������������� �����������������������������������
������� ���� ��� �������� ����� �<��������� ��������� �����������������!���������
����������&����������������������������������� ����� ���'������� ����������������
������������� � ���������� ����������������������������� �������������������
�����$1O����������� ����� �����!������������
K�������� ��������������� ������������������������������ ������������
����� ��������������� ������ �������������������������������������������� ��
���������� ����&��������� ��������� ���� ��� ������������ �����������:������������
������������ ������������������������������������� ������ ����� ������������
������������������� �� ��������������������������������� �������������� ������
������������������� ������=������������������< �������������������������� ����
��������������������������������������=�������������� ���������������������
��������������������� ���������������������������� ����������������������������
��������� ����������������������������� ������������������������������������
�����
����
�������������������� ���������� ��������������������������������
�� ��������
���������� �!������"� ����#��������$����%��& '��� (�)�*�+����������������� ��
, �-����.����/������0�����/�����
������$�1��+���� ����������$2������������ ��� ��$32����� �� ������������� ���.�0����.�
������� �����4'�����4�
�� � (���#����25���6�����(� ���#��0�� �7�#���������������������������������������
��������������������� ���0�� ��� �, �-����.�0�����0�� ���
�� � (���#��+����������8�& ����������(���9'�6�/�����/� ������� ���.�0����.
6�� �"����� ����� ���������'�4�� �
�� � (���#����� ���7�#������/�������� .��� ��7��������"� ��������� ���������'
�8��
��� �����:�1������!.������� .�7�����:2�32�%�7�#2�-.��& '�����"� ������;� ���;
��������� !��"����������� ����� ���*����;���� ���7"�����"
��� �����:�1��#2""�����;����<�;.�������� ����=2��3� �, "3��." ��0��5�"��& '
������#������#$���� ��� ����� ����%��&'()����&�6��0�����/�"5�������7
���.�� �����-� �7��6�.� �$��!�����"��1�/������6�=-��2��� ��������������������������
$��-��������*�������+�� ������*������� �,�������%!�� ��� �� �'� ����
/�) �1������ ����������������������-(..��$�2�������� ��
/2(��"� �7����4�*������$��",�������/*�� �!�����/�� �� ���� �� ����������
��� �� �����&�6��0�����/�"5�������7
�5���+��������#���� �;�)�& �3 � ��#�2�����/ ������� (��%��& '��2���1�/�����
0����/0%� ������/�� *����������1� �������������� ���"�����������$��-��� (���
����� �������
��2)����+��"����=���<��6�/� �������� ���.�0����.���1� �����$%���88'� �4� ��
�)����!�+���<�����$��-���6�����$��-���� ���� ���.�/� �������������� ������'
� ��8�
����
���������1����>� �+�=��,�3�7������/��������& ������ ��& '�����"� ������;� ���;������
��� !��"����������� ����� ���*����;���� ���7"�����"
������ ���#������6�!�����/�������0�"� ��& ������ �� ��:3��"���#����$2 �=�� �"��
0����.���������� �����'�� ��<�
������#���������� ���������6�)������ �, ����� �� �������$���=������� ��/�������
& ������ ��2���3���� ������ ����� ���+�����3��2��� � ����� ���� '�������
����"� ����������6�$���� ������������ .�+��)��6���������+2���� ������,#
�� ���.�0����.��& '�?2�����&��������3�� ��������� ��������������� ���#�������� =�0�����*)�@��(
����"� ��������8�6�������& ���2" ����� ��& �������������� ���.�0����.��������� ����'
����
����"� �����<��6�$�������� ���.�0����.�������� �������8�'�����
����"� ����#�)���>�7�1���<�����������������������4���� ,�����/&()5+&').��0�� ���
, �-����.�0�����0�� ���
+�������#����#������=������6��"� �������� .��& '�����"� ������;� ���;������
��� !��"����������� ����� ���*����;���� ���7"�����"
?� ��5����/�������1���� ������������2�������%������:9�����, �-����.�0�����*)
@��(
?.��� ����=��0�������=�/������$2���$����6� ��������� '�6�& �� ���� �.����:3��"��
0�� ����������� ����8'� �����
�2����$�=�1��������#�"�& �� ���� ���=-�� ��� �:2�32��& ������ �6��������������� ���
����<�'��4<���
�2� �.(�7������4�,������������ ��� 1���� ������"�����������$��-��� (���
*)�@��(��*)�@��(��*@
�������� �����$����$��/��3��1�0������/ ������� (�0����.������ .�#233�.��� ���
#����6�"�$������& ������������*�� �$"����4'��<<�4��
0����!������:3��"���/��������� ���.�0����.�& ���2" ���� ���#�"3��#��������������
������6%������� ���� '�����4�<
��4�
$������?����8�6�:3��"����������/�""��" ������ �& ��"������� ���.�6�����
6%������� ������'���<����
$�"��/����$�"����;������������ ���.�0����.������%�7�*)�6���� ���#3�������
����"� �� ��#�)���>��& '���� �����:�1��������#�������#$���� ��� ����� ����%��
&'('����&�6��0�����/�"5�������7
#��� ��6�1��!������*����8�`$���� ��A�=93������ �����:3��"����� ���.�& ���2" ���� �
��:3��"����� .�#233�.�$2����������� �����'�4 ��8
#�"��/�7����4�& ��3��� ����������� �"���6�"�#���������'�6�=����������� ���.
0����.���%��� ���������<'���8�����
#- ��� ����=�:������& ������ ���������6����� �'�&"3�" �� ��� ���� ����� ��& ������
6��������%��� �������� �'������ <
6�.����1��������=���"���� �� ��/� ����������������� �"��������)���$���� ��
=93������ ���� �������� �� �'��4<���<