38
AFR 64/013/2005 AFR 64/013/2005 : !"#$%&’ ! "" # $% & ’( ................................ ................................ & ) * +, - ./ 0 12 34 ................................ ................................ ....... 5. 6 7 895:9 2; ................................ ................................ ........ < <= <>? ................................ ................................ ........................... @# A B C ? / 2D 2 ................................ ................................ ............. EF GH’ I J" 5: 89% K ................................ ...................... F 2! 5: ................................ ................................ ............................... & L ’C M ................................ ................................ .............. 2 5 N’C: ................................ ................................ ................................ .. O: 0 P% Q’5:R /S - TU ................................ ................................ ............ 5: &V 6 W X Y Z- < ................................ ................................ .............. F GH’ I J" ? 2! I" Y[5 "\ ................................ ...................... GH’ ’% 6 P( & ’( " I J ................................ ......................... GH’ IJ" &:]’S# 82: ................................ ................................ ................. 5" $( ^<5 ................................ ................................ ................... ^<5 T! _M P(- 6 ’( ................................ ......................... 85RC(‘ S ................................ ................................ .................. a0R -b & <>?9 c ................................ ................................ ....... 8_d ................................ ................................ ............... ’( ................................ ................................ .......................... N"I U N. ................................ ................................ ........... a 2 ! +’? & eTf Y[5 ................................ ................................ ........... 5:9 g5 Tf h ................................ ................................ .................... P( 6 i : ................................ ................................ ............................ M j &:4k5:9 G’ 5:9 H g0 ................................ ................................

ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

AFR 64/013/2005 ������������ �����������������������

������ :!"�#�����$%&'�

������������

�� �����!�����"�"�������#��$��%�&�����'(�................................................................����&��) ��*+�,����-���.�/�����0�12���3�4��.......................................................................��� 5��.�6����������'789��5:9����2;�........................................................................ � ���<����<=���<>?�........................................................................................... � �@#��A B� C����?�/������2D���2............................................................................. �� �EF � �����GH'���I� J"����5:��89�%����K����......................................................��� F �2�!�����5:�...............................................................................................

�� &�������� L������'C�������M�..............................................................................�������25���N'C�:.................................................................................................. ����O�:���0��P%��Q�'5:R�/S��-�T�U��............................................................................ �������5:��&�� V��6�W �X��Y Z�-��< ��.............................................................................. �� F � �����GH'���I� J"��?��2��!��I�"��Y �[5����"��\...................................................... � �G H'�����'%�6�P(��&�����'(������"������I� J���.........................................................

����GH'���I� J"�&:�]�'S#��8��2�:................................................................................. ��� ����5"����$��(��^�<5��................................................................................... ��� ^�<5���T��!�����������_�M��P(�-�6���'(���� ����......................................................... ������������8����5�R�����C(��` S�.................................................................................. �����a0R�����-��b��&����<>?9��c����....................................................................... ��� ��������������� ��8��_�d............................................................................... �����������'(���� ����..........................................................................................

����������������N���"��I�U����N���.�...........................................................................������a������2��!��+�'?�&��eTf��Y �[5��........................................................................... �������5:9��g�5���Tf��h������.................................................................................... ����P(��6�����i�����:............................................................................................

�����M��j����&:��4k����5:9�G'�������5:9���H�g0�................................................................

Page 2: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

2 ���'5��.��c�������<>?9�

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

����N�:�'��$��%�����#�........................................................................................... ���������8��_�5�������!��l.�/�5V��m����.................................................................... �

( )*+

������������� !"#$%&�'()�"�*+��,-���./$0��1��!��23456+7��*+��-��*8�+���!�45�����9�:�(��$+;�< 52*�"/�+�=:1+��-$>'?@4A���+�-���B+�+C*4D:/$��:EAF�:���:CG !-1��/"@*HI�"(�?(JK������9�:�(8$�L!"M*K�E/��-N*�F���HFO�H!�!���PLQ9!�R�"$Q�J��!S?-�&�T

8HU��F�$��V�-�45�:1+��+�C4��*R�"A���WX#���/?�45�"�"D(3�"�"?$�?"/9�����

�-@2I�"?"�!�6���I�@4�N2Y!�HZ�/L*[VXNJ*��!\���*�"S"��\�S�*�"?9]�\2I�V�-�45*����"D?�@=:1!$)*�"/�+���"� I "�7�$�S��0-/$=:��$)*=:��TH)���U"_�,1=�+�1*=:?,()U�U"D?1=��=�*

+-@=:/$ )�V�-�P/$8ab1 � ����45*��������HX��?"/S�&�TH)G !-1R�"$�/����"�"D(Jc��/S�O�H�Xd4,?-��e���/��45 ��'-�ef!HI45*)���$�-��&�N*)>�P-����A!-1�$%�'��M*��*��$45

��'-�8Hg ���O�H�:"56��5����"\*O�H " ���O�H=L2�'7J�%�'�Bh�]8�!'�-$R" ���6*!"#9< 52*i/H4�;��*=:/�+�!S/����>'?@VXNJ*�"?9]�\2I�?"/S�45 +�+7��H��745&�TH)U�b�Hh�P9

=:1+��-$�

8HU��F�$U�b�H*��4H2)2&�/D?9%�?"? *�?"/9�>'?@���b�H8�P�6*!dj )!�&�/DN=T�*�"/�+�=:1+��-$���:���:C8$[8$!#9)P/$k"D�� @����N!S?-$456����-$�\X\=:/"@��l%�$�H

4���*����*��,B)=:/"@R�"�"D(J�?"/S�&�TH)8$���8"��?���!aH*l )!$�!�!����\��*���"A���WX#���/?�45����H�\����K�E(m2�d8D?��@&�/D?�< -@O�H��!N�"/$)�/D�0�S�+ *

Y�/n�N=�+�145���*)o�5+��U"#�1 p@q��?�6*�8$&�T���

!NKXBr@��!��2J�$�S��*4 2�5)f�"N3c"�!��"�*+��,-���./$+C�/1*8""/�+� )!�&�/DN "�7q6+7����!�*�"/�+��+��-����"$�S�� ����N�"?�+� A**�

PL45072�b)8�P�*R�"N�"?�=:�2s>'?@8"���-�� )!�&�/DN "�78Hm!5t��:1+C�/$��./���+D1*?���H�'E��45�:�"\�1u!74��=:1F��< -@%�+D$!�!����"�*+��,-���./����@���,-���./$�H+1*

45�"N�NI6�?(JK���*�"/�+���!�������6��A*!"5�����:D�Q�Q-1O�34�*+� ��D��%�T�)�"�*+���!��23�

���L4��1�$�S��6)O�H2��@��7*6*+@��!��2345+�+a�4/�+���:EAF8$v�/�PLU_���*%�$�"�*+���7�D��F*���H+��@�%�-B� %�T52��L�D1F "�78$�:"�3�:7��������(F�$�S��0T52+ *�

6�?(JK����+L�-$i"5��@R4�*+�6�(��� $8�+�*6+7��*!S,���!�45������9�:�(FwPLG 2�-�1*=$I6XH3*�:"5%�5!B��!��23USa14��O�H������Q""���*>x-����SC) "�7O�H&�T���@y �;� +����

��!��232��N�Z�:�(8H%XT5R+��-��*)8�+�z�����{

Page 3: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

���'5��.��c�������<>?9� 3

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

Y*!-��+""���|��N)�EN�@>�P-��V+;b�N+ *e�"�*!���@eR�"/�+���"� I&�TH)�' �-���"/"1*2 2�x@8""N�"?�V�x;�8H%XT5k"D�458�+/D��*8"���?���472�;�=��-�8H�Q-�@4,?-������HFOa,��*

%X��B%�� *V*+�*k"D��!S?-$45�L����(�@8"�:���*)�$�S��V�x;��456��@�?�&2���QD��b�*�$�S��i�A�d P�}�?��q�,S�O$+ *6���!'�45%&�TH)�(�98�P��$�S����B��O�H��x���%�$�H

��!N89�$)45R�"@�"\38H�X��NF�8""$��-�8",~���*8"",�x�6*!dj6����-��=T�*z�$+;�4,~�$�"(+��{+"/D��8$8"@!:���*�"'"�*�E��$8$%!? 8���-��&�D��4'��B*�

"(+-$8�C���*��45 )!�&�/DN8$+�+-�U��-b�*G 2I0�18���(�45*)�.�S$��6�S1�$%�'��M*& �2V�+�b� P�V�-E�*�"�_�5!$��7*6*�8$RU"��45 �*!'� +�+C*2�:/�45 2!�� +�+C���*���

�������45+�+C2�L+18$R !�N)454/$IU"a12�98DN458�QD����hn�*)U#$R6*+�+H6����-$4(�-�*_45�S�4'E�mX-�8$6�$!�b�*=:���

����?$*)���-5�"��T �E�N��7*V+H>'?@��!��2345 +a@6�(��� ��"NY�-A3=��*�6�$����)!D��F*=9����45�$�S�� +�1O�H�U'N!"5�1O�H< ��*6�?(JK����' !�@�"/-��6�?(JK������./$63*

O�HY�x�(���8$U$�a�6�$!��>'?@h�]U-,16) "E�?1F*��!��23Ud�U�-1F6�?(JK���Z�:�(+��-��* )!�8H!"'-��45�|��-� $V���=:1X53 $6�?(JK�����9�:�(8$I�� �!5)>S1!�*�

�P",/1U"7p12!��N*�"N�NI6�?(JK���2�S(3�Xd8$*V�.(�$� r@�_�;���2��N+���$Q��?���d+�*6�?(JK������4�*+�2���< 52*R+���|Q���4����=S��U�$|Q�I�+-�$4B!����

+�@O�3��!��23F���8"�!��2J�$�S��*c"�!�6r5R�X'�O�34�*+�e���$e�'1!�����'7��+"-_O�H%�"�-51i"�H4�*+� ��D��w�D�

�L�*+�*�X'�8$I 2�x����+�+:��V+;�?16)��D�F��!��2J�$�S��6)�"�*+��,-���./$+��-1*6�?(JK����������&!73]�;1&�72J%2!'$*)6�?(JK������9�:�(|�S12F�-�2]�

�:(�/H��"\*!�!���PL� ;��*��!��23��4/�+���:EAFz��"\��= 2� AFR 64/013/2005 {�:12+_)R!'�?��45�"�*+��,-���./$��*I6�(�9�����V�"��*)U"_�,��8$+�Q$O�HoXBF���8$U9O�H*

��$�S���"\��O�3 7!�6)�"T��wPL���Z!��@��L�(2+_)4������8$�-N*�H��D$!5��1*PL���0(!�(J �$45 "A���8$w�N*o�A���� http://www.amnesty.org�",�x���(�"'�4��18S��*4(*!�S�J+�!'��EN�@�"�*+��,-���./$8H 2��x�� http://www.amnesty.org/email/email-

updates.html

,��������������� ������������� �������'5��.�6����0�������5!���&�������'%�6�P(��8���<5�������n����%�P2�2��NTo��I�Z�H���������������� ��p�2d�

���=��gJ< ����<>?9���<����<=�Q'd��� �-��4�'��'�'�5����[q��rS�E�� ������s���5��Y Z�-�g?�!����������L�@#����t��!��A B� C���I�U:��������#��$��t2��8���<5�9��&���qTf��$�> ����"���89��5:9��u2:��8�� ����6���2

Page 4: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

4 ���'5��.��c�������<>?9�

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

�O����6��s�%�8�5=��v����E��?�!��w Ro������� ��[ ���O�����������C(��p�2fH�E�<�B� �&��������Q'd���< ���&:�g2x5���m�5��-��N��Z���&:�y ��5���u2:��<��f�#�����i�6�Y �[52���<B�U:H� �I�U:H�z�{5:��|�[��6

������ C���&�?�N���0�8�:�}~�����!��OR"#�������������s���5��Y Z�-�������� ��

�&:�z���9����z�{5:������������������� ��g:����u2:���4����������LH��< �-�EA B� C���6����U:�����NH'���GH��I� J"���������������� ���q�5d��E�� ������s���5��Y Z�-�F�2�!��8�',:�� �

��8���5�2������C(��/������"������%�/?�-���'5��#�����C(���g���SH�� ��".�A �B'������������������ ���=� d�

�'%���� ���������:�TZ5����GH'�������0������ �l.�m�����/�5V����������������� ���:�d���<X��4�4d����?��TS�5����'5��.�6���"�"�������#��$��%���� �������'(�����D �

����SH�� ��".�A �B'������C%�Y ��0�&����J< ��N��� -���'5��.�6�����#��$��%�|<5 {d�����6�N��0�!��g��H�[ ���>2

����O����6���-���.�&:��bR�5"���RZ���p�����p����'�'��+'%��-�������:� ��Y Z�-�� �x=������5:��zo����O������C�#��&����I40���S��� ������s���5��g�(�&:��RUS�E��'5��.�6�8���X��6�^�'5=9���TZ5�����'%�

#��$��(�����X���';���8���<5�9���"�"�������� 'C�����'%�6�Pt2��8���<5�9��e[q�Q��5d���TC5�����G'5��#����5"����&:��RUS�Em�������������/��&���������0��������� ��

��Y �[5���O�x{5"����<ZCd'��v���8���<5�9��&:��RUS�E�� �����8��2����I�U:H�����C(��G��5 !�+������ �d���N��� -

��� V�W �X��6�� �g0��M��j����&:��4k�g�5������5:9��u,5�������i��H���s����-����R��L���5���O����7��^� q�&�4���&����:�u2:���4�����[ ����4J5i�GH��I� J"�N�:7�) '{��9����'"�F2�5!��&��������4J5t{��� �%�

�q��0����C� ��

�������'(��6�P(��8���<5����Zd'd���� -�N'=�Z��Tf�N��� -���'5��.�6������-�&:�TZ5���6�P(��8���<5���&����!�8���X��6�^�'5=9��6�P(����!������"��"�I���� ������ �����G H'���I� J"�[��?��!��8�:�����2_��b�A ���&�

�<!���������.R������"������-�������2��!���Y �[52����?'5����"������j����&:��4k��g�5������5:9���E�s���� ��"�������<B����&:��qTZd�Y Z�-���2�5!��GH'���I� J"����Q'5��G[����d���g0��M� �

�����C(�����5��-�e�Z5=���H�TZd�GH�7�����q���!��O��H�����R:�� :�TZ5���z�t5���7�y ���5����8����<5��-���0��{��

�����%H��g�5����I�5;9���) �'=.�G H����-�Eu����Tf�z0H�l.�g0��M��j����&:��4k����5:9���E�/��EgB�U�Y �[52��Q'5���6����=�'>;���0�� �����������L�'���2����Z,����<ZX���q��-�����!����%����g"������+4(��

����-�"��S�'!��Eg���SH�� ��".�A �B'����<�:45��v��,����<ZX�-��'5��.�'�'t5����Z��R�5"9��+'%�6�8'� 5���v���N���X�����C(��p2C=� �

Page 5: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

���'5��.��c�������<>?9� 5

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

��2�5����H����S���B�U���>2"���0��O�:�Y Z�-����,���y U2����'5��.�6���������N���"�p?'d� ��������H'J5��9�

������6����C(��G���u2:� ��������<5-�� � ���u2:�����C%H��_�;���Ci����{d��3�S����6�P(���<t ������&��) � a5"�����d��H� �z�o������&��&J���-�F � ������F �"������GH'���I� J"�` -�u2:�����C%H���'"��� �H�� X���� d�

) � a5"�����d��H�3�S�2�� �) �� 5���zZ"����d�u2:�` �������#��$��%�Y ��'d��H�&C��v���8��� !���u2:�����#��$��%�8���<5���&:�TZ5�����'%�6�P(��&��z��,������'(��Y Z�-�z�����< C��9����'5��.�z;���z�d�9

RS.�/��&����8������'SH��<ZCd'��v�������#��$��%�8���<5����GH'��8+�����&��O�d� ���

����C(��Tf�8��� !��u2:�N���=������Q'{d�� {d�zo������#��$��(���������8��� !��/ ��&����������������� ���RZ���l.���;���� �sR� d������C(��Tf�8��� !��������������f#��8�a�q��>,�H����d�� 8'��H����� 5���������

�6���'5��.�N����k�Eg��B��gB� ��1����gq��E����������� 52����C�'�������������"�-��S�'!�����'�����C�'�����S���o���&�',d�h�����T�d�GH����-�� �O����6����� ������X���R:#��Y 0�k���������>,�H�'� 5�d�E

�&�����u2:���B�����8��� !���<�S��k�E������������C(��Tf�8��� !�7��< ��zJ�!���������%���S���� ���K�u2:����C(��&:��2�5���N��� -�z���-��b�1��{��9��z�q�5�������f#���>,�H��2���8��5V��/�� �

�5����F -�Y ,��G[���12�!��3�4� ���[ �����������B��>�����B�[����N�:��!��u2:���C�����o2��������������/��

��-���.� ��U����*����������&��&��B����Fa0R���z�,���[q����������2;���'J<�� ��8���C%�pZt"�����������Y Z�-���� 5���8��:����N���:����#��$��%���_�u2:��q��� �����L�'������P����&:����C(��A :��d �

����� ��� ��������������� �!�"#���$�%���

��od�m�����/�5V��6�) ��*����S���&������Z5:���h�o���&�',d�������F -�������12�!��3�4� ���39��������C�.�&���-���.����'5��.� &����A 2���:������m�������� ����Ct2��H�Z!��� �%�&���b�Z��[� d�l.���-���.�����(��� X�&:�

�O����6�+'(����5=��Y Z"�p����v���Eg��-�N�2-��<t ���_����E�����(��PL� !�-�P25�����S�������������l.�E��'5��.� l.�|�����-���:���E���(����"'d���2�:�N'=�Zk����������-���.�` S'd�� ������U��u2:�Q��5���� �Y ��>d�

�N�t5!�������N���Z������(����%����� ����C(��N�t5!�������[ d���-���'5��..e[� 5����-���.��?�8�I�'0.������l ��

'-�5�H�6��������&�',d������� X��N��5��N�������'SH�u2:���'5��.��<5?'S���-�"������+��:H�6�EE��<����������'� :�E�'��d�v������-���.����'5��r-��� !��N�t5!���������'C�����oZ2���-�5�����5������ �H���> ���&:�N��Z:�E

��b�L� 2Z��v������-���.�/�����(����L�u2:�N���i���> �����8R%'�����'5��.�p ��E/-'��'5��2�������X����'!��4��'��l.�N�t5!�������8��%�'!�u2:��oZ���N����&��N�,-�����';H��������p?'S��N�t5!��������-�5����Z

�s��%R_��"��\� �1�2�d�F Z��X��R����:H���<����O����[ ���������(��&���-'���u2:�8������';����',���� �6�����S�����m�����&����A 2����'��Y ��L�Eh�o���&�',d��������'5��.�(��I���r-�8R%'���u2:�Q�'!��'

Page 6: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

6 ���'5��.��c�������<>?9�

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

�N�����z� d�u2:��?�'!���������&��eTf��8��%�'�2�����X���-���.����'5��r-��� !���������'C�����oZ2���-�5��� ��:����R;�G'C������,5�R����-�����8���5�!��l.�N��2��FS'>���R���/?������q�d�/ ���E������� ���-���-���.�Y ��L�

-�1��dPZ�!��¡',���&�?����(����"'5-�����S�I�Z�� ��

[x5d�9���"��"�Tf�����#��$��(���� ��gq��E��������������� ���/�} �6�����#��$��%���,-�z�d������%��j�������E�����(��8�:�4� 2����"���������U����I�n.�y ����GH�� �����2�!��3�4� �����¢��H�&��P2������� !����1

�y � 0�8����d9�����X��8���<5�9����'Cd�l.�G�����H�&C��+'%��B�'0�����v���|2d�zo���?�F Z��X��R���<ZCd�F �����F -�Y ,��G[���3�4� ���6�����#��$��(�m�������������8���<5���&:��RUS�EF ���!����'"�������

������ :����l.��0�(���:�d����E|���u2:�N�R:��3�?�����<0��!�m�����/�5V��Y ��0�&��NTZ��������.�8���N���V��������l.�Fa0R���PS�d��� � 2��g2;�����TJ<5����$�n����/>����_�u2:�3�4� ���&:��} � ����B��>��

�q��"� ��

�x5�d��H�n�£�9��q���%���RZ���&���N��� 5!��8����<5����H���������������� ����5d���������'5��#�����C(���<��RZ���6�����#��$��%�����(�8�I�'0.������I�0�#�������H�����#��$��(�8���<5���+�Cd�9 �

����� �& '��(� )��*+ ,�&-,����.#/���

�m��%�g�5 ��� �%����0�&��5��Y =���'5��.�������¤��q��:� ��Z����¥�C"�&�����3'S�l.���������2���¦"��g��B��g!�:�&����O����� �6�F ����I�U:H�zC,d���S�NT�_��Z�����0��/��E�< ���'B�=�F �'5��#������� ����

9��¥�-��<��H���� ��&\�|���&��z�H��k���E�< ���$RL#��u2:��b�&��� ���OR"#����������������� C�����x"�����/-�'���F�'����[ ����> !��6�O����m��5���u2:�/-�� �m��%�F 5�������F d�q�� �������¤�O�:��f��E��C����&�

��H�F 5:��V��GH���%��~�$�����8�I��%.���0�� �����L���#��6�G4�'!���<����Y Z�-����§��d�+�Z"�����:��50���������������� C���&��s�E��-�������-���#� �

�';�����t��!��Y q�[!��F -�&������'����-�5���|�����C���zC,��E��� ¤�zC,��p��5�d�����m��%��¤�g�5 ��E

�m��%��E��'��2������ C���l.���Z�'�d��<���&:�z���9�������<����<=�zo�����J%�'�_H��� ���8��'%�l.�y � ������� ��¨����2�@.���� �� ���8��������&���2�2�����:H�^� q�Z b�������<�������B�<���'U(��4��'!��6�����Z������"��

��C��� �/�5������'���8�:��X��I�U:H�` -�F -�����2�5����� �����8�"���!��z_��5d����H�8����������.�6��'5���6���B� ���PL� !�� ,d�v������'����� �'��5����:�}��u>"����8�d'!���������l.�g�5 d���Z2f���zC�E�<��k�������� �-

�I�U:H��N��Z:�&���H��Ud����'���PL� !���8��2Z��������H��f��EOR"#��l.��Ux !��g?�������C"�����g�5 �F 5�������F d�q�R��l.����5 � �

Page 7: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

���'5��.��c�������<>?9� 7

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

/�}cL����� d�8�������H�gq���'5��.�6��������� ���8�a�q�l.��<U-�Y �5 ������ �����B'����-������������5!��������~�) '��gq���������R�5"9���-�p2����v�����'5��#���������������� C���&����I40�zC,d�v�����-���#���������������� C���&:�

�g!����A 2V��6��U:�gq��E���',���� ��>���� ����v�����!������>Z������������������ C��A B� C2� ����&��<����RZ���I��H�/�} �6��0������0��/����'5��#�g�R"#��A 2V�-��Ro\�c����Y q[!��l.�g�5 !��OR"#�

����>d�z������-'��������',����Ux !��PL� !��u2: ��C�����C������ C�����C�����C�����'(��&����I40�zC,d�v�����'5��#�������'���-�5�����!��� �����'5��#����4�2@#����� C����� �"���FC������ C-��Zd'd��R�5"9��zZ��p�����E��'��2������ C��-���U�H��S�'!�

��-���#����2�@#����9��&��I40�gq�A B� C2��g!����A 2V��6��U:��G'��2���g!������ �

��';����� �����8�:��X���Ud��gB�<Z���&��������<����<=�E�� 2:�N��Z��-��b�1��{��9�v�����������~�) '5!��TfA B� C���&�����45��zC,-��:� 5���:������5��5�d��������2�@#��H����� ���M�H��C���H����4��������0�&��&�����!���

���2����:�} �N��� -��<�2:�P2>��v���@#��F �2���������%H��H�F � ���M��I���n��P2>d�N��Z:�gq��E� ���e[q������������ �����8��2���������C(���<5�2fH��H�l.�8��2Z���&��������6��~�) '5��N��Z:�&���H��O����6��<�}���� ��

���0 1234��5678�� �& '�����#����

��j����6�/-�����O�����g�5Z"���� ��&��I40�E/-�����O�������5Z" ���z������������ ��z��C���z�@#������:�N�:�[ ����"�!� ���q�z������ �8���N��(����2��E������������ ��h�������z;������o-�l.�Y �5 d����� ���p�'�4����t������� ��� �5��'� !�5���:�N�:�[ ����"�!����!�������� !����� C���u2:��Z� ��������� � ��©�'C,������ � �����#����� � ��1��!�-����#����� � ������R�S���� � ���2�@#������x�,!����� �� ����n���� �w ���o����� ��zo-�G'-������ � ��g(����#����� � �����X���<������ � �

8��J5���������2���?�M���';����� ��������'�

Page 8: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

8 ���'5��.��c�������<>?9�

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

���j�:�Fq�����'%��j����ª 2*�����%���t�5d�E��'5��#���������������� C2���-�d�z�@#���"������:����EN'�H�6�j�:�Fq������ � �

������A B� C���/��X�/�¢�EG'5��#��g2�@#��y ��t5���2J�!��Tf���5��5�d� ���z�@#���"����8�:����/J,d��z�0�����3n�d�v���z�@«��������������X�����X�G'5��#��3'�� ���N'�H����0�6���2�@.���-RL�����n��:��� ��

5��#��A B� C���` -�'��d��/���,������C%�Tf�8��� ������R".����t������������T;�8��} �N�:�&:��RUS�E��'H��f��E������.�/���,������f.¥���� �M���R:«�������C%�������/U�����6����� �������C(��Tf�8��� !�-������H

���� �����

���#����� ��u2:�P2���N��=.

���

���� �������C���p�'<��Fq����C ���F �t��!��F -�1���5���&��¦���d���0�-�E�R�5"9��z���[ �������:�N��0���'5��.�6��������F -�8��R���z�d

��5�!��u2:�F�2�!��g�'���I������u2:���2���8��5V���cL����� !�����:��-�������z5t{���6����R"#�����t��.�I��H�/�}��'5��� ^� q��H���-���<����<=�e�¢�����B'���A B� C���I�U:H�Y ��0�&��g:��509��Y �5���` -�

��2�@#��A B� C���� �F -�3�4� ������'5��#���R�5"9��+'t����"������8�<0�5��-��������F -�8��R���8'��d�|�[�X��<Z�������Z,�'�'t5��'5��.�������!��8�<0�5���8���7�C%�p2C=�v������ � �2����'�'t5����<Z0�F -���R�5"9����

�Q'd�j�v�����~��>Zd'!���';���8�:��X������R"#��8�<0�5���8�����'5��#�X���<Z��'5��.�'�'t5����Z,����<�2:��R�5"9��z���� :��(�� !�� ��Z��f�m�5��-��E���R"#��8�:��X���R�5"9��z���Y �:�u !��6�Q��!��) R5B9���U���

��������6��:�����<����v����t2�!���?��!��8�:����8R_���'5��.�6�F �2�!��������-����C(��p<Z5=���� ��

���'C�����f'��������C%�Y ��0�&��N���=�������/U���������/�} �p����E�R�5"9��zZ��¬���#���C(���R;��� � �2���������!�� �O����6���-���.�6����������� C���^'�'>-�u5;�������d�� ���f�+����� �2S��d����-H���������

��2�@#��A "���FC����� ��A �B��F ­���G��H�u2:�I�U����$�>��]��;����:�H�����5:9��&����-���#��F ���C%� �O����6���2�{5:��&�[����f'�����I�U:H�����2:��-�-H�A ��H�6�����t�2����U§���%'-�����q��"���B�'X��e[q�u�

>?9��&��I��=��2D���U�H�p {=�8�� ����o���6��8����� �����8�:��X���?�c�������<�8��R����������#����N��� 5!�H�F �-���#����<���-��q®� -H�) '{��v���Ez�B�'".��5�-��������N�t5!��8��9���-��>Zd'!��������!�����2�@#��A B� C���zo���

4���5���&:��RUS�E�=R��F�2�!���?� ��

Page 9: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

���'5��.��c�������<>?9� 9

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

��5?�;�G[�����5����I� �H�X��<Z���Z,����'�'t5���'5��.��������I�n.�pi��d�E��'5��.��R�5"��z� ����-���#�����C(���?��������������%H���U��c�������<>?9��zC=��E�� �����8��2����I�n.�A ���&C��E����B'�� �

��5"9��Y �:���<52C=�v������C(��pS'5:��E�RX��<Z��'5��.�'�'t5����Z,���������-�����B'����-�����8�Z"� !��6�

���'��� �O����6�� �o(��/��2����S�q���<����<=�1Z_H������E�~�z����I�-�� :���'C�������x2���<5?��!��J�5��EG[����R�5"9��u2:�I�55"9��6��<5���,��O�:��O����6��'0����� �

��O����6�������R;�&���������/�} �u2:������p?'�S�#��R:� �M���-������� �����8��� !���������G[���

��"��"��>,�H�6�����,!���H�����������H�g�2d�&���< �� �8�>2���������<���zJ�d��H��� �����8��� !��&��Y 2�L�_H���<B�U:H���%�z�_�d�O��d�¯ 0����<2�����Y ��0����<S����|���6��k�E�b�� �����B'����������z�J�d�°�

-����z0�d��� �����8��2����z�J�d�&C��E�:'�-� ��'5��.�6���2�@#��A B� C���6�/�'"��±�w �%�EF(��|���[ ���� ���B'�����t��!��A B� C���F -���< �-�'d�52���������|���zC=������Z��f�����U���&�[����qI�U:H���d�p����v���w Ro����

l����l.� ���25*�� �':H��N��Z:���C=H��²��Z���<�������������n���"�������NR�2�� !��I����p"������Z��f�F� 5��$'>-��¥��.�&:�8'�Z:��H���X���-�[0��������&������6�N���0E�����8�:��X��I�U:H�Y UfH�G[���'�������

����B'��K2�!������'��2����|�����C����A ����������� ��-����9 �)�9:�)9;<��

'-�5�H�6�������&�',d�����&����<����<=�������I�U:H�/�} ����2S�O'%��<�0�d�g���SH�� ��".�A �B'�����_H�E��"�"�����:��509�������� 5�9�����"�����������!���<���%� �e'�H�Y 0�k����'L��³����C(��&���!���y B�­����&�

����'������b��8���>-��q®�>:.�` S{���E8��,5�!���� ���!���<�S��k�E����C(��8���M��u2:����(��&�����'{%��z�J�d��8��������g?�����I�'=������¢����H�u2:����(��zo��E�����#��8�I�'0#�����������N��t2������'U��

8�£4����8��9����8�n��0��N������8�T=�d�u2:����(���g2;�����'�2��8�Z2L����d��E��������Q�'f��8��S�����´��'" ��

��6�����5Z"�����2�H�������<����<=�&��� �x=H�N�:�` S��E�� J5���H�-���� :�E��q®�:�5"��°����M��I���

��E�< ��-�P25d�+�Z"��G'C����Y ���52��3�UM����Z2d��� L�����'C����Tf����M����US'��j��¥H��f ��g���H�������u2:��< ����R��u2:�` Z�����"�N�:���6�F2�5������n����������:�',:��%H�[ ����'C����7��"��.�A ��-��q��

$�t".��O��'�2Cd�G�@��q'�:�&��/-�'��������6��µ���q��E� �f��� ��

� ����6���������������2;�����'�n����H��e�'���'�(������Z����US���¥���� L��!��6��<�%���<����<=�'�;F����������'5��.����C%� �-��<�s����E'�'t5�����U��6���5����O���R�5"9��u2:�I�55"9��6�p��� 5�����US�

�� L�������M��I��H���US�� �������&�';��F L����GH�$��(���n��!��$��(�-���5�5��&� ���

Page 10: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

10 ���'5��.��c�������<>?9�

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

���'C�������M��` S����<����<=�z_�����J����6��~�]{n���� L������ �d���N��� -�� ��H��< ���[Z����US��|�[�

�bn� ��6���'"�N��Z���&:�y ��5���&:���?�:��!�����"H�C2���8�>2�����<5�2fH�v����~��_�M�� ���-�E8�� "�/U-��-����I�n.������Tf�N��� -�zq��5d����C(���H���d��!��Tf������������:�����<0��!�����i�6��k��EI�U:����n� ��6�N��Z

�<2���-��� ����B�L���<>?��u2:��B�����I�'0#���[q�l.��<0�!�� �8'�5"������%�u2:�g�'���y ��!��z­�|���/��89��5:9�� ��'C�������M��I��H�` S��Y Z�-���To��z�{5:��� ����8'S����2B�:����&���RZ���&����<����<=

��-�'���'�L��³]��M��6�I�J2���pZ2L����'�L��³����C(��y B�­����&���< ���8����bn� ��&��z����u2:��2B�:� ��

�O����'�%��-�89��5:9��&����4��w �%������GH�u��G[���EA �B'���Y 5C��'����������� :�E��2����A B� C����q�?�c�����<>?����,��p2�%���US����5��!�����C(�-���S'5��9��¥.��������¥��EP-�����6���<����<=�/��z��

p��� 5��9��H�� -���H�����,!�I�55"9���R;�� q���"��������2����6�� ���0�z�2���q��:��9��¥.��� 2:��������E5��9���������.�E�� �%����C(��+��0�������5��!�����C(�-���S'5��) '5d�&�����C(���rS�E�5��!�����C(�-���S'

�U�H��~ ¶� ����

��:��������0���E&q�'���p�����6���&J����6���<����<=�&�� ��"�6�W �X��'C���6�F��J�!��&����d���7��2Cd�G�@���"��.�A ��-��< �-4J5���� �f���$�t".��O��'��O����[ ��^� q������M��j����&:��4k�g0��K��q�

�� ���e[~�) '5d�9����C(���H��f��ET�U���/S��-���'C�������M��I��H�u2:�F?'5!��&�� �&��N',:�z�5{������ �����:��50����'U%��¥���<����E��"��H������H���'"�g��6�W �X��8�'C���6���<����<=·:������"�����H�

����R��4J5t{��h�!��zZ��&J"�6���';{%���H��������-�z����u2:��< ���� ���EN'��-����<�2:��C���'"��:�&J���-I�U����$�>��]��;�°�I�'0.� ���4��f��t��S��g�d�g2Cd�u2:���_��������Y �¸�|�EzZ��&J"�6�����J�!��E

�O����y � 5 ��6�m��5���u2:�8�� "�/-�H��8�� "�A ¨�N�!�&J���-����C%�������¥���¹��&������"��7��[q��8�-�����������6����'0�A ��� ����d�P%�&����2�5!��O'{%��E��'"��� �H�� X�Y ��0�&�����-��f�O�C%���e[q�p?'�S�

��C���l.�) � a5"�����d�P%�&���H�Eh�������z�o�5���&���H�h�����3�S�� ���������T��!��I�'0#���[q�zo��|<5 ����������8����t�2��<�����'5��.�F��������5"��&:��RUS �

.����#�8���0 1234���< ��=�4���#>������6�����H����12�!��3�4� ���I�<5���u2:�F��:�gU���-�E�Tf��������/�} �N�JS����C(��8'�H�E��-���.�/��

<2�J�d��5���H�l.��< ���'B�=��"��\�&:�y ��5�����s��Z:�&���H�$Rfr-��2J�!��� �z�J�52��Y 2L����d��<�2:�Fd��O�����R:#����S��A �B'���Y 5C��6��� ��������,���������������e[� d�';�d�G[����E�� �����8��� !�-�� �M��

z��C��� ��B��:���%��2����z�_�d�pZ2�L��²��Z�����b���H���b�_H���<B�U:H���s������RZ���6��<§��d����� ��z���8���M���s�:�Z>����<���d�v�� ���GH�P25d�j��< C��E�-�2>!��8����Z����� ���8��2�H�/-�H�p����� �6��q��"�p����

Page 11: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

���'5��.��c�������<>?9� 11

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

dI�U:H�Q'{d��H�&C��8���2�����O��5�R���q� ���'"�I��5�9����<����<=����2�@#��A B� C���p2_�����N��Z2����4� !����1���5d�8�>2�����H���-�'<=H��U-���L�|���I�n. �

��O����/2>��6���������-�E�� �����8��2����I�U:H��?�89��5:9��8H�-�EGH�� �%�E�µ��������8'�5"���ET�d�

�O����6��s�%�8�5=������ ��"���k��� �����8��2�������C(�����d�9�E������z�J�d�8�Z2L���H�` S������N��Z������ �����'B�,��� �6�ª ���0���9�����<���d�v���8���!��&C��E�� ������"���!��O'J{��8�-�����������8�>2�

� �x=H���¨ �&��'o����~��'� !��Tf�8��J52��O����'�(��&��N��5�����Zd� �A B� C���I�U:H����5:����d�����8�I�'0#��[x5d��H��s��0�d��H����5:��8�'�[����� d�j�� �%�E�����������*�����5��-���5���H��Z0������������

F����������5"����gU5��������2�d�z�Z" ��

�j�GH��I� J"��q��� ������s���5��Y Z�-�F2�5!����L����I�� ������0'���/�} ��H���������������� ���'d�����x5"��l.���:����H�y �������x5�� �

��O����&��l�����2�2����'<=���6�������8H�-�E��2����A B� ���?�/����2D �&,-�8�>2��� ��L',�����'SH��t5���

X�� ����8�:��509�p�"����L'=H������"���89����� �������������_���_�M���n� !��6�O��d�v����� ����� �����H�:���E��(��6���� C���I�U:H�u2:������%H�+'U��-����5:���E��L����I�� ������0'���u2:�` Z����N'�[�����-��q�2�5

�s��H���C���&�� �E��'C�:����5:��4��'���H��� �H���J"�l.��-����S��q�2����E�L',���4��'��6��9�H��q�4J5%��N��i�Tf�8�'5��g0��M��j����&:��4k����5:9���Y �[52����2�5!��Q'd�� �%� �8�'�[�����-��<�2:�` Z���

�s��H���C���&�� z�%�������s[���v����';���8�I�'0#��6��8�>2����&��z���rS�E�� L�������M�-�P25�����S��U�H���'C�:��-����N��:�Q'5���W �X��6�� J{�������� L�������M��&��+'<5����H�F Zd� �&���������� ¢���:�H�

��'C�����<5��;���¥H�&�[�� ����

��?'5����2�5!������N��:�����U2���Tf�z0H�l.����5:9�-��q���s��:�E�2��!��I�"��H�Y �[5���N�L��p]�'S«��� ���¡�'=�u2:��<�S����S����������u2:�/���52��Eu����< :��� ���8�:��50����U%�O�:�zo��E� �Y �¸�

�������������� C���l.����0�&��O��U�9��u2:���S��!����< ���[Z��u2:���';���f��H�������� �I�-�����������Z��f��£��<�2:�` Z�{��&�[�����L���F ��d�/S��u2:�������?�����'�§��<����` S���E]�'S#��¡�',-��R;#��°���.�

��Z� ��-���'q�0�IR�4���/��N��Z������E� :�g2x5�����< �����C�#�Y 2L��¥H�&��5��E]�'S#��¡�'=�u2:���S��!��< ���� S'����������� :��Y 2fH�6��N��i�Tf�N'5��&J����6����'5{����2�5!������E���?��H��:��I�>:.���U

�2��!��I�"�&����4!���?'5�����%�� ��

�O����';��H�6�89��5:9��8���n������'?�(��p�����º%�p2_��d��� �v����� ������ �':���u2:��L',���84���u2:�` Z�2��8�Z"� ����n� !��6�O��dF ��!�� �

Page 12: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

12 ���'5��.��c�������<>?9�

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

����8�:��X��e[q�&��GH������j����R:�z������ ��� < ���H�p2­��2���<���Z��&����:�8�>2����8���_������ q��g

���'"��< ���� ��L�� ����W �X��6�º%��Y >�5�d��¥H���Z��'L�x!���f��3�Zd���&������4�� ��

�������~�) '5!����Ro�����t��!��A B� C���Q'5d�j�{d�j��8�>2�������u2:�3� ����[q�&��/����¹0���� 2:�8����5������ �����8��2�����?�N[x5!��T-��5���e[b� �A B� C���I�U:H�/��N��Z���6������,��&�[���F �'��2���&����:��H���-

������R�������%�z�5{���E�����%H���2�5{����������2�@#������������ C2��F -�d��"�����j�:�Fq�����'¸��2_��b� F �"���2-�������F2�!����<} ��U��G[����'�H�6��� ���M����� C2��g�'�����:4����f��H����:�&:��RUS�EY ��0H�

'-�5�H�6�� b��� L��l.�z�%'���u2:�E��Z,���F �'5��#��&��»O� 5��������&�',d������t ����>;.�Y 0�k����E��������pUS��� �%��d��d�j��������Y �¸��E�2�:���:����¢����C(�� C���A ��������N���r-�Y ��0���1� �

�A >�fH�6���+������|�'�'>-��H�����E����"H�TZ���H���'5��#���������������� C��-�&���'{0�� ����>�H����

�8�¼��������C(��zZ��&�������#�����<�dR� dX������#���������2S�/?�������� ���� C���z;����R_#��[�Z%���.��������� C������=�6����C(��z;�d�Q��:��F2�5!��A ���������"�������&:�]�'S#��l.��:��� ��¥H����C(��p��

�5���H� ��Z�'�d��d���p�����6��q'-�^��Z5��� �M��e��,5���z�{5:���������Y �¸� ��

:�l.�uq� d�������������� ���2��J2����H����&��F � �����I� J����` -�u2:�&J���-���'"�����C%H�8��_H��� �����8�-�����e[q�I�U�������:���J"�l.��<2���G'£��) � a5"�����d��H�3�S����z�o���H��������&��zC=�GH����

&J���-� ��

�����C(��½�d�j��ZZ"����b��&C��E�� �����8��2����z_��5!��/������[��q[x5d�v���8�I�'0#�-���B40��2_������H���ZC(������M��Q��d�9���2�@#��A B� C���&�����H��H��f��EG'C������ J5���&��+'<5��������¾�&�[�����Z,����?���

��'C���� �A C:�����|��8���X��6�^�'5=9���GH'�����'%�I�n.��<i��d�O�:�����C(���"����G[���O����/����� ��G H�u2:�Y ��d����C(���H���-����"��"�OH�p������� ���E�?��!��&:�TZ5���&��3� ½��Zd�j��p<0{��v���8����5�9�-�

(���"�"���T��!��^�<5��-��<��.����#��$�� ������?�2 �4��@A�4��B2C�D�&-��+ ,����-�*������

�g2�����S������R;�p�¿�{��c�����<>?������%��G[���'�(��&:�����B��N��� -��} ���gq��E��?�!��w Ro���8�� ��O����6����C(���5?'S������ �����8��2����u2:�� ����?��< C��E��2�@#��A B� C���&��F2�5!����������

�:����<����<=�&����_�x=H����� <����R�����C�����C�����2M��G���&��� �x=����` -��F �'��2���&���I�U:H�N�:�F�2�!��8�',:���������������� C���6 �

Page 13: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

���'5��.��c�������<>?9� 13

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

��<:����n��¢�v���89��5:9��e[q���%�8���2!������ ��z�5,d������u2:�EN'5���e[q��R;��RL�NH'�����R0���� ������ ��&:��RUS�E8�5,���6���'5��#���� �����8�:��X������5:9��8��2�:��_'d��������� ���8��� �������

�<���������� ����H�6�|=�9��< :� 2Z{��j��';H�N���:�89�%�^� q�� �&����������������� ��p�������S�p�����'�'�5���6�� �Z!��89��5:9�-���25!��z�_�5����� ���&��� C\��0������-��<�� ��EF2�5!�������H���5{�

�O����6��_��������&q����2���EE���5:9��&������C(���< 2d�j�]�'S#������5:9��8��2�:�z�_�d��H��f�����;�����2�5�!���Z��'!��8��� ��/�>5�d�9��g0��M��j����&:��4k���4J5¾�I� J�������E�<�2:����(��Y � ��

��'C�����H��� ������J�����H��L',���4��'��l.� ��������������� !�1��{��j��O����[ ���RZ���l.���;���-����� �

����-�� �6��z�'-.���u2:�` Z���E��������� �;�c�����5%��6�N'�H�6���<����<=�&��� �` -���'"�P2L�H�

m�5���O�����6���L��� �������&�[�����<����<=�Tf�&��� �x=���` -����L���g��-���'"�P2LH�EO��H���R���-��Z"� !����'U¾�&:�]'SH������Z�'�d�'<=��-�g��Z����EO��H�����À��-����=������x=� �

� A >�fH�6��u2:�` Z���E+���8��5S�N�:��< �-�E��[��2d�E�6�g��4�.�z�:�'C���6��<5���,���R;���:� \�A ���|����H��f��E�� �'��5�����2��-�z�0��H��sn��%�Y Z�-���"�6�W �X��'C��� �< ���5"�4J{5%���N��'(��N���=�������&t=�8����%�6��q��"�4J{5%�����"�6�Q����p��&�n��n�6E�O¹��{��j���9.��b

��O�>���&�����0�z�2�����Z>������:'���&�����'{%� ��< ���&:�g2x52���2��!��I�"��Y �[52����?'d��¥H��:{n��������������� C���l.����0�&��O��U�9��� �&:�]'S�H���H��U-��-��< ���6��Z5,{���5"�&C��E/�-�"

��¥H��LH�N'5S���2�{5:��N��� � �6���5Z"���u2:�` Z���E��2�H��:H��< �-�E���t����U�NR�2��3��50��6�EN'�H�6�zo-�G'-������ ��6�I�

A ��M���L',���4�'��l.�����5����� �;��4� k� O��H��U-��-���s����-��< :�]'S�H� � �6����S����z������ ��6�I�U:H�����À�u2:�` Z���Eh�o���&�',d���� C���g:����< �-�E�'S� ��6�8��q�

+��.� ���������< ���&:�g2x52���<�2:���U����"���!�EO��H��U-����L�O�>���&�����'{%� � �6��������������������������� ��g:���u2:�` Z��!��N���:���� ��I�U:H�&���G�H�6�1��7g<��E�

��Zd�v�����N'�H�+� 0�l.�'5��2���E�<�S����Z5����������'������� ��6�� �g2�@.�·:���z�{5:��|�[�F�����-��%�'"�P2L�H�&C��EG'���

����. � �6��'�� ����z�{5:��Eh�o������������q�%H� 2Z��E��LH�N�:��< �-�E�q��"����<����<=�&�����x=�

"�����N'��-��4� ��6�N��Z���Q�'S��������������� �-�E&����6��� :�L��R0���Ee'�:�&���� �g�-�H�O��H���R��N�!����5:9��&q����L���` -� �E9�d�8��<��f���'"�P2L�H����EO���q�H�g"R����f��E����:�

���E��2�����d'"��E����:���'<=H�����À��-�����:�� ��';���5"�z�{5:�����'"�g��6�W �X��'C���6�

Page 14: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

14 ���'5��.��c�������<>?9�

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

�g��T-�O�'�H��q���0���-�H��zC����f�8��H��G�� 5��f��C-���Á���dH'����< �-�E&t=�����%�z;��g���d�F���8��<��f�g2Cd��gq'-���qT-����d�

� �6��'���S���u2:�` Z���E¡�Z=����d�p��� ����� C���g:����< �-�E©�'C,������ ��6����U:��&q���2N'�H�6���LH���:�� �&J"�l.��<U-���5���H�H���'"�g��6�W �X��'C���l.���';���E�5�-H�G���E��"

Y �[52����?'d��¥H������ �%� �b�LH�&:�]�'S#�����U��PB����/���d�u2:�zq����f��H�� �g:���&C����'���&��&q���2��d�p��� ����� C��

� �6��'���S���E¡�Z=��%H�6�N��Z�����"������������ �-�N'�H�6�z������������ ��6�I�U:H�N',:�z�{5:��n� !�� �pS���H��-��4� !��|2��v���NH'!����'"�P2L�H�����'f���<5����Gn��d����I�40����C�'�H����9���

�h�����Tf���:��50���q��:���¥H��f��E�j��C���O��H�Y 2J{d � ���S�6'�H�u2:��L',���pUZ��E¡�Z=���5������<����<=��%H�E+�4����d�O���Zd�E��"�6�W �X��'C���l.��

z"R���-�zZC���q��4J{5%����H������ �% � �6��K��� ������N'�H�6�������� C��F -�5�����n� !��6�&��Z5!��&���q'"�-�8RB�:�u2:�` Z���E����

NR� ����������q����>Z{?���� :z�@#����25���� ��L',���4�'���W �J2��/-�5����5�-H�G�H�&J"�l.�����5���N'�H�6�A ��M�� ���S����� :��<U-���'"�P2LH��8���'f����B�U��8�I�'0.���H�3�Zd��O�:��f��E�L',2�

� �6��� ������z�5:��E�������#��A �B'���e���H�+�>M��J�5��EY �:�6�8��q�z������ ��6����U:�G'5���6�� ������������� C2�����X��^'�'>Z���Y �� d�z%��R;���2����A B� ����S��0�q����������

��'5��#������������ � �6��� ���������� :�����S���'=����d���_H�z�@«���, ���q��Eg2�q�� �����u2:�` Z���E�������q�z�@#�

����#��z��,!�z(�����l.���5����N'�H�6�E��"�6�W �X��'C���l.��&����5�-H�G�H�6�W �X��'C � z�'-.�6�N'�H�6�8��q�z������ ��I�U:H���Z��&����:�z�{5:��E����� � �6��z�'-.�����E�������'��2Cd�������� C2������Z;#��N', 2���'i���������������� C���6�� ��u2:�` Z

!��N���n�&����:���� :�E���n��'�c����g2�,d����&J"�6�z�{5:���E����� �6�� :�]'S�H�����S�����&�',d�h�o�������RZ������f��

��6�����������E���H�` Z�e'�H�6�EFq'-�F2q�u2:���N�, ��gq��E����:���2d'�����S�'��z�@«�����0�������� ��6

�8��_H����p���z�@#��u��"�!�p�"�����'=����d� t{d��6�W �X��'C���6�������&t=�����%�6�4J5�g���'"� �,�.���< ���&:�g2x5���` S'd��|���p2S���.��< :�]�'S#�-���:�����f��Ez�@#�� �

�� �6����������2�����5������z������������ ��A �B��Egf4���g2�q���� C���g:���u2:�` Z���E���H

5��#��g2�@#��y ��t5���A �B��EzC���f�6�P-�"�'?�i��q��Ez������������ C��P-�����A �B'����G'���2:�u�2d�N'�H����0�6�8��?��'��N'�H�6���<�2:�` Z��EN�t5!��8��9����6�� �&J"�6��4J{5%��

Page 15: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

���'5��.��c�������<>?9� 15

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

c����g2�,d���� %��������Y �¸��]��;�8�� "�A ¨ �N�!�&J���-���<�2��u2:���'"��� �H�� X�p�CI�U����$�>�

� �6���������I� �!��~�O���N���n�I� �H�N'�H�6�������� ��&��� �f�q�����d��d���� C���g:���u2:�` Z������Hc����g2�,d����&J"�6�z�5���q��3���� �]��;�8�� "�A ¨�N�!�&J���-���2:��C{%��������Y �¸�

I�U����$�>� � ������6����p��H�E��'�4%����<=�&���5"�u2:�` Z�����L',���<��A ���q����|���4��f��t��S�u2:�` Z��

�'C���&��'S�ª x,��';��Y �'���G��Z��g2Cd�u2:�` Z����³N'�H�6��!��O��H���:�����H���¥��W ��f��5������"�6�W �X�&q����³��'"�g��6�W �X��'C���l.���Ä'5��&������� �f�q���.���<����<=�

�b��5:��� :��Á��4�������� �-�EzC�����7��'"�g��6�W �X��'C���l.���U�H��q���5���� � �6���������e'�H�6�z������������ ��&��F dH'���u2:�` Z���En��7��q'�:�E����H��4������h���e[q��E����:�

�S�` Z�{��N'��Eg�Tf����.��E�<�2:��<������:�� �52�{5:�������'"�g��6�W �X��'C���6� � �6�|�[�����������&J"�l.����5����E������� ��6����U���E����H���d��� �J���p�����u2:�` Z���En�

�¬�^�'d��N'�H�6�W �J2��/-�5�� � �6����������N�2-�6���� ��6����H�) �Sn�z%�6�� �x=���8�',:�u2:�` Z�����L',���p��H�En��

��Zd�v���E6� "���&k�EN'�H�$'=�+� 0�l.���'5��2����'����&�� ��Z���� �'���������<�S��������:�zC����f�z���f��������� �z�{5:�����6� "��L'=�4�'��6�z����������8��q�z���v�� ��6����U:�¿����H�l.�EO��H�N�:����LzZ�5�!��6�g2�@.�) �Sn�z%�GH���U%�O�:�u2:��<�S����S���������u2:����

) �S4���z%���� ��z�{5:���7�EzC��������g2�@.�z0���Ee'�:�&��/"�5�������� 2Z��G[���EO�����g��d���LH�N'5� �

�� ��S���6��u2:�` Z����g���H�Eh�o���&�',d����R��O��d�S���5�����+����q��������������� C���6��"���

�5��� ��Y �2Cd���5�����+������'5��.�6���%����g� ���Y �Z>���E� ��� ��f�I��-�+�����Y �ZL��q��EY�8�q9�j�:��q��EA f������f�&��<��f�+����'C���n��-�j�:�Fq����:����I�U:H���Z��&����Ro����E

��N'�H�6��<�2:�` Z����g���H�Ez�@#���"����c����g2�,d����&J"�6���2�{5:� �6���4J5%���������Y �¸����&J"�d��'0�� �%�EN'�H�6�h�!��zZ8�� "�A ¨�N�!��<�2:�&J���-�8�-��:�/���< ��zC���Y 0�k�

��'"������.�8�I�'0. �

� �6����������u2:�` Z���E���������������U:���< �-�E������� ��6����N'�H�6�E��LH�N�:��NH'���5���50�n��zC����Zf�H�Y �5Zq���� C���g:����4� ��6�����H�N���X��� ����� H'-���5%��6�` Z���&�[2���g�

A ��M����',���4�'��l.����5������U�H���<�2:� ��'"�g��6�W �X��'C���l.���2�{��� �����&:�]'S�H��&C��EF ���5���F:�Z"���6���L����I�� ������������^� q�F2�5����2����:��V��&�����x=�

Page 16: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

16 ���'5��.��c�������<>?9�

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

������ �6�'�� ���u2:�e'�H�6�` Z���Eh�o������������z%�u2:�&�'��6�N'�H�6���C���������2;��b����t����

) �Sn� �����n�����< ����R���H���5��&C��E������L',���4�'��6�N4�0��N'5S��-��<����z�Z"�g2;�H�����6�W �X��'C���6�F2�5�

� �6�|�[��'�� ���2:���'5��.�+'f�6��5 ���-�6��L',���pUZ��Eh�o���������u������2�@.���� ��6����U:��g:����8��q�z������ ��&��8�����<2Cd�zC����Zf�H���� C���g:����< �-�E) �Sn�z%���'U¾������

��LH��F ���� �x=H�N�:��z������������ ��&��g��d�� �f�q���� C��� ��� ¢�°����EW �X��6���-�=����5����� �-����"�6�W �X��'C���l.�&�';��� 6��8�����q�z�����Zf�H���� C���g:���&:�]'S�H����< ���'-�5�H�6��A Z(��6�en�J5%��|���6��k�E�2��!��I�"��J�5��g2�:�Q'k�Y �_H���H��������-������&�',d

���=����=�-�O������u2:�e��Z0.��G��'�9� � �6�|�[��'�� ���z������ ��6�I�U:H���¨ �u2:�` Z���Eh�o���������� �;�/�¢�6�N'�H�6�8��q�

��'"�g��6�W �X��'C���l.�����5����NR�2� � �6��'�� ���h�o����������:n�&����R��u2:��L',���pUZ��E�N'�H�6�z������������ ��I7��"�������

c����g2�,d����&J"�6���2�{5:��&�[���Y �5�'<��z����S��g2�-�O�q�'-H��zC���f�&������������ � �6��'�� ����o����������L',���p2�5:��Eh�����U:�����4� ��8�:��50��6�N'�H�6�z������������ ��6�

NR�2�� �� {0���/�-�"H��U-��-�F ��Z���&:�]'S�H��� �-�EW �X��6��< �� � �6�'���S��'�H����0�6��:��4���6�'?�i��q��E��n�GT��u2:�N'�H�6�` Z���E¡�Z=�6�P-�"��U:��EN

g(����#����� ��6��U:��µ���E�������������� C���6�N���0��:���� �6��%�'"�P2LH����'���S����5 ��N��� -��L',���4�'��l.���U(����� �����8��J5�����U%�&:�y C��-�'��H��¡�Z=

� �6�'���S����&��C���u��:���� C���g:���u2:�` Z���E¡�Z=���6����U:��z������ ���%H�6�8��q�G�H�N�2-�6��n� !�7��Zd�v���E��42Cd���N'�H�&:���'5��2���� �W �X��'C���6���4J{5%���������Y �¸�

��'"�g��6 � �6��'���S���u2:��L',���pUZ��E¡�Z=���j�:�Fq����:����6��U:�NH'������������������ C����

&�T��6�z�@#���"����� S�H�'<=��-��< :�]' � �6��'���S����L',���p2�5:��E¡�Z=��9��C��H�6��n� !���%H�6�������� ��6����U:�� �N',:�&:�]'S�H�

����������R�0�6�W �X��'C���6���2�{5:��&�';µ��',:��Z����&C��EF:�Z"H��- � �6��'���S���u2:���4�����u2:�` Z���E¡�Z=��H����'5d��RL���F 5 "�F -��q���:���z�S�6�� "�

�@#���"�����j�:�Fq����5���H�z������� C������������N'�H�6� �E�d���O�����6��� "�'�_�����'"�P2L�H����/�-�"����R;�&�';µ��&:����£��d�]'S�H�����5����2�2�� ��"��!��z�{5:��E�������Y �¸��&�[������M��

0�6�F"�������2���EN'�H������'"�g��6�W �X��'C���6 � '���S�6��z�{���������Y �¸��EN'�H�6�E��f�^� q��g��q���S�p k��Á�E��<����<=�&���� ���z�5:��E¡�Z=

';����R��'���S�6�����6�W �X��'C���l.�F2�5!����<����<=�&����� �����¡�Z=�����

Page 17: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

���'5��.��c�������<>?9� 17

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

� �6��� �����` Z����g���H�E�����u2:�������q�=��¥��N'�H�&��+'���-�8��q�z������ ��6����U:��bn� ���%H�6�����S���'=� �/S��� :��< �-��5����F 5 ���F dH'���z�Z"�g2;�H�����'f���Gn��d��L',2����

<Z20�����&��&C��E���C�'�H����9�����C���l.�� � �6��� ��������E�����&�������='-���g:���u2:�` Z�'����&�� ��Z���E����������������� ��&��E����:���z

�'����&�� ��Z���Eg���SH�Gn�������m�����3'���A �B���E����:��z�@#�����A �B�����'5��.�6�������2����N'�H�6���<�2:�` Z���E��'5��.�6�EN��J5������C"#��| -�6�W �55��� ������� C���g:�����6�z�5�������&

&J"c����g2�,d����� g���SH�Gn������0����C��) '{��9� � � ����N'�H�6�E��<����<=�&���q��EO�q�'-H�z�����H�z�{5:��E���� � �6���������:�������H��¥��N'�H�6���<����<=�&��F ���u2:��L',���pUZ��E���H�Á���� �T��G�����

�X��'C���6������%���4J5���g2Cd�+��.�����6�W � �6���������'����&�� ��Z���Eg�d�g2Cd�u2:�` Z���E���H�����'5��.�l.���:�G� ��q�&L�����q��E����:�6�

�O�������|���4��f��t��S��q���<����<=�&��';��ª x,��&������¿2:�����N'�H�6�E� ���4J5i��� �9����-�����������<�2:��C{%��h�!��zZ��&J"�6��µ��u2:�8�� "�/-�H��A ¨ �N�!�&J����6���'"��-

³I�U����$�>��]��;�|����m��5��E��<����<=�&��� ����ª x=�^� q���` Z�����U�H�4J5i�E���-�"���2:�6�zZ��&J"

� �6���������� �'���p2�5:���N'�H�6�� �5��'��p�T������ C��) �Sn�z%��L',���pÁ���E���H�m��%��A �'���������:���'���< �-�E��� C���g:����� ����5"�g��.�z�@#���2d���� ��&�������f�

g2�@.�ª x=��� �5��'��p�T��8��q�z������ ��&��z������.������ �&��'o�H��F"�'���&:�]'S�H��m��%�g�-��Em�5���'<,���6�&��:�!��y �����W �X��'C���6�F2�5�����x=�6��'"�g��

� �6������������ :�]�'S«��¡',���L',���4�'��l.�'U%���� :�e'�H����0�&����n�GT�����5:����:�H�En'���S�6����-�"��¡�Z=����� �6��µ��4J5i���������� C��Ec����g2�,d����&J"�6�����Z���6�z�{5:��

B�'0�Y Z�-���'"���2:�p?'S���5 "��s���&J���-��-��:�gU���� �%�h�!��zZ��&J"N��i�Tf�� � �6���������u2:�` Z���En�������B�< ���8���t5�9���<���d�Y �:�EN'�H����X��-�5���Ez�b�q���2��6���Z��L�

��2�@#��A B� C���y 25*�l.��q��U%�Y Z�-�EN'=�Z�� 4J(��6�m�(���q��0����C��) '��9� � ������';��H�6���u2:�` Z����g���H���H�����En���Y B� ������������������ C���6�� ���q��Egq'-�^��Z5

Z2����,5������� C���A 2V�G���#�>�^'�'��N'����'����eR:H����Z� ��&������5"9��u2:�e��Z0.��-� �9����C��) '{�����5:�

� �6����5Z"�z%�N'�n�/��E4!H�g,��v�'-��"�':������'S��d�Y �5��� ��u2:�` Z���E��2�H�) �S4����� �'���8� �Z=.��A �'���F Z=.��©�'C,������ ��6����H�G[���) �S4���z%�6�&��:�!��� �F -�����

FS���!�&�',���'C,������ ��I��:n��ª x=��E� ��� ��f�p��n��g��Z�.�g�q����Y �5-�%��2�2�H�©�I����p"������R�S���� ��&��g2�@.

Page 18: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

18 ���'5��.��c�������<>?9�

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

� �6����5Z"��:�` Z���E��2�H�6��H��<2�:�&���H��H��bn� ��6���2�@#��A B� C���6�I�U:���8�',:�u2e'�H�3���=� �g"�����8��H��8��q�z������ ��&��zC����f�^�T"������"���� C���g:����< �-�����

�uo�H��������� ��&� � �6�'-�5�H���u2:�` Z�����L',���p��H�E�����&�',d��5���Å���'-�6���­����8��q�z������ C��/-�5������

²��>���O�L«��/���,�����L���8���U%����B��5-��� ������O�5����������'����G[��� �u2:�` Z���|�[����n���¨� PB�����+�"�%�N4<0H�8���_��Y 5C!���L',���p,5S�� �gU���-�F2�5!��` -�&:�]'S�H�

/�-�"H���R���H�F:�Z"H� �g��Z�����'"�P2L�H��6�¡�',-���S����h�o���&�',d �

�&:�z���9�����H�����E&q�'���p�����6������������������ C���&��F"����"������-�H�����2�@.���� ��g:����u2:���4�����&:��RUS�E��2�{5:���������m��%����LH�N�:��< �-�EA B� C���6����U:�����&����H��f��ENH'���

&�����5���Y � ����O�����]�'S#������5:9��8��2���T�5�����'"�¡�±���Y Z�- ��/��?=#�E��D�&-���68�� ����R�5"9��z���p2d�v���l�����2�2�����O����6������6�F �2�!��&��NTZ�����:H�p2�{5:��E� �;�zC,-�

�89�(��` -�6��E���d�N��� -���'5��.���5;����>��]��;�����:�H��H�8�:�����2_��b���-�e�Z5=R��EI�U����$�<�S���Z2fH����2�!��zC,��v�����'5��#��'�'t5����<Z���H��t2�!�����R"#���?��!� �

��6�p��-�v�����b���S� !����'5��.�'�'���<Z0�8�:����u2:��(�� !����'5��.�'�'t5����Z,����<ZX�����C%�Q'd�j�

C��E�?��!��) �_�?��!��&:���2����.�N����-���'S���pt���<� �F�2�!��������-�e�Z5=9�����C(��z_��d��v����E��������6��:�����<������n����v����?��!��8�:����8R_������2�����������-'����PL� !���� >���&�[��

����������6��� L�������R"#���<ZX�����C%�&���:���-�p��%F ���������F�2�!�����;#�� ��<Z0�8�:�} �zC,d�G'5��#��gL�'������y ��t5���&����I40���'5��.�'�'������O����/2>��º%����-�"�G'5��#��cL����y ��t5��������

��-�O�����H�� :�) '{��9���H��f��E��'5��#�����Ct2���t2�!���?��!��N�:������R"#��8�:��X���U��G[�����>,�O�����R;���'C�:����� �&�[���E��������6�F �'5��#��Fa0R���&���:����G'5��#��gL�'������y ��t5�����5���

�[ ��^� q��<U-�W ������H���'�������:��s��:� ���p������'5��.�l.� ��

6��t2���8��2�:���'5��#��&����8����8[��E/>�5!��12�!��3�4� ����[b��J�5���/2>��6��_����E��'5��.�+'f�8�� ��5���y � 5 ��E�8�:�} �&���qTf��H��t2�!�����R"#��8�:��J2��F�2�!���:��6�pC=������Z��f��¥H���Z���

�t2�!���?��!�� ��H��:4{��v�������#��$��%�8���<5�����%��~�$�����8���2��u2:����(��Y � ���&��z�����'5��#��&����8������Ct2��F !��!��F�2�!��&���5 !���?��<5ZCd��� �

Page 19: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

���'5��.��c�������<>?9� 19

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

�6�������������������������p>����� :��q��"��&�'��6���Z,���F�2�!��F �2!��&��8�a!��u2:�` Z�����������/����"���2-�����s��R:���'5��.� F �2����H���-'�����2����H���'�2��F�2����< ��������+��d�����/�?��!���������������25���8��"�!��6�����:� �< :�]�'S#��°����-�) '{��9��E������l.���Z2J{��j�� �Tf�I�Z�H�8�������

�����6�I�U����$�>��]��;�����:�H�F2�5!��I9�q�` -��H���d�N���������H���� ��

��5Z"�6�����2�H����!���Z2>���&��8�',���u2:�` Z���E�N���0����R".��� ���8�:�} �l.����5 ��&�[���F�2���) 'd�v���8�:��X��` -��< �-�F �-�q���-���Tf��N'�H�6�q��!��&��� �F2�5���< ����������n������������

��s����-��g0��M��j����&:��4k �� ��� �4�����2F�4��� �3�G4�����H��

����� L�������M������H�Y 0�k�6�N������'-�5�H�������&�',d������Y ���d�&�����!���� L�������M���rS�E���;��'<=H��5"�N�!�G'C�:�N�!���B�±.������'<=��I�,�#��/���,��6�z����zo����&�[���F �'5��#��/��X�����4�.

�F -��q���:H����'5d���������E����:��������.����� �O����';��H�6���������E�w ��#���� J5���������&�����H��l.�pU{;������:�� �6���'C�:���L��5%��8�Z0���^� q�|�[�F -����'5d�&"��������6�F -�����u����������:�

F�-�����&�� V�����'5��.�'�'t5����Z,����<ZX�� �z0H�l.�8��{������H���'C�:���ZL�8����� L�������M��ptZ_H��J�5��u����Tf��-���.�/��12�!��3�4� �����¢�&���2-��!��) ��x!������(����"'d���2�:�z,S� �

��I��µ���H�8���5!��&��eTf��H�c���H�Z��l.����� 5"��I��"�ET�U���/S��-��<�2:�F?'5�2�����M��&��I�:.�^� q�A ���

T�U���&���-� ��� �+�Z"����'C�������M��I��H���<����<=�` S'���) '5d�9���'5��#�����C(��&C��E�< ��-�P25dI�:«��Y Z���|�[-� �O����6���2�{5:��&�[�����Ro�����0'���zo��E���� {0�&�[�����<����<=�z�5{��������S����6�

��B�U��8�I�'0.�G H����-�u����Tf�z0H�l.���2�5{��E&�� V��&��l��� ��

B�,����"���k�W �X��6�1��{��-��������B'����������I�U:H�Y ��0�&���� �����'���f��PS�'��TS�d�������H�N��Z2����2����0��!���A B� C���6����:'������ 2�� 1��{��9���"���k�N�������H��2J�!��Tf��� �����8��2����I�U:��

��H�����3��509���H��� ������<"��L����8�:�Z>!��Nn��%��H�N��Z��:'������ ���u2:����(���H��� ���g�5 ��&q���&�����< ���l.� Q'd���q����>Z{?���.��<�2:�` Z����u�2{���W �X��6����2�@.��¥H�6��Z5,!����'S���u2:�N���=��-����

��2�@.��� ���������sn�¸�p�����H����Z5� ��

���&����2����_������ L�������M��&��8�I�:#��z�,d��Æ�5%9�-��2B�2������������ZL�+�Z"���8�?'!��I�� �&�';µ��I� -���/�} ��� ¢��5����� :��4� !��6�N�:���2���<Z����u�Z��+�=�ª x,-� �6�����������R"#��PL� !��6�

���B�����N���,����?��!��Y Z�-�y ��d�w ��#���� ¢��.������E�RZ���$'=�5!�-��2_�8���+�Z"�����2�5���8����� ����� �

Page 20: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

20 ���'5��.��c�������<>?9�

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

�����5:9��8��2�:��R;�&������B��N��� -��� J5�����2���8�>2����[ d���f�� �'��5�����2��-������L',���O��d�� �%

���x,���8�Z�.�8���>-�6�P���52��$'>���u2:�40��%����d��3���,����z����&���H���n� !��W �55- ��

�6��q�&�[�����Z,���&��Y 2>{���]�';�1���� d��<t ��` S'{���m�5���O����6����x2���<��H�z�J�d�N',:��-������ J5���&��+'<5���&���< !��RZ���N����!� �&����'����H�I�Z5;9�-��� J5���&��+'<5�����Z,���&��TZ����:����%����

�RZ��� ����5:9��'L�*��f��E�� L�������M��&����'�������/d'��|�[����,���+������ &���&����'S�&�[����2} ������ �����8�:��X��I�U:H��RZ����< ����"��\�6�P(��&�����'{%��H���2�{5:��&�[���N�� �

��6����S�����h�o���&�',d�����l.�����5����N'�H�6��� J5���&"�6��q�&�[���� �x=���) 9��u2:�` Z����g���H�E

5�-H�G�H�6�W �X��&J"�� ��� ���W �X��� �'%�15S��&J��������0��%H�����q�I� J����` -��H���Z��E�2�2���|2d�6��l.�z� ��I� J����&������:���25�S�E�<�2:����'���qTf�&�To����-�_H��� �F2q�!��F0� ���I� J������ ¢��'0�

���< ���6�&�';µ����'"�P2LH��W �X��6��� J52�� ������6��N'���n����S���6��';H���h�o���&�',d�����` Z��E��RZ���&����'S��H��� J5���&����-'s�&�[���� �x=���&�';µ��I�-'�����I�-µ��u2:�+� X��6��������+�-����> ��6

�L��5��-����s��� 5d������?���S����.�9.��< :�]'{��j��F -��5�������'����) 9�����C��y �H����Gn�����������l.����gC�'�H��9��������!���2B�����U:���U%# �

�5�#G&4��I�3�-�

�<0'���-��� L�������M���������H�Y £�&�[���+R>2���� L�������M��z�0�d��5�� �� :�9.�]'x5���8���<=�O��{d�9��� L�������M��O��.� ���B�< �����"��!��� ����+RL�&��Y 2>{��E|���l.��S�?.����',:�G��(��z�����Z2L�/�}�

����� ���Nn�0#��6�z�:����;��������H�m������25������'5d��s����&�'<=�F -�) �'=#��p��'<=H���R�G'C��� ����O����6������H�E?���S�?.���B�¥�� "�p��',:�h�o���z�������L���/��X��H�u2:��6��q®�U���5��

�6�G'C����Y ���5���4�'���"G'C����Y ���52����~�,����Z���d�z�,d��W �X��) �'=.�p��� ��q���5;���5��[B� :�W �X��6��� J52���H�m������252����.� �O����6������� �%�EN'�H����0�6�F ���X���Z2>�����Z�����C(��p��H�E

��q�2����Ez�������;��H��� L�������x2����?�����¥�-�+R>���'<5,��� �5���8��2C���l.�|�����- ��

'�� ��6���h�o�����������������<5���zC,d���25���N'C�:��H�&����2��&:�+':H���'5��.�6�y ��������zo\��H�����E�&:���L���z�S�l.�8�H��¥��Ez>2��u2U���Ç�� !��4�4d�l.�) �<��G[���z>���e�S���$��(�g��'S���$�o��2�

0H���sRB�:��'C�:��a�-�6�W ����u2:��s� ��

���<>?9�-�N�������� �����8�:��X��l.����5 ��&�[����Z2>������L���) �<5�{��EN'C�!������25���z���b��e[q�6�����!��N��(��6��-���S�<5�{��G[����d���c����� �eR:H��� �-�������N'�����A >�fH�6�` Z���E��+������u2:����

Page 21: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

���'5��.��c�������<>?9� 21

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

�2d2�:�3�',���R;�E8��5S�N�:��< �-�E��[��<����Ez�0��H��sn��%�Y Z�-���"�6�G'C����Y ���5���4�'��6�g�������=���-��:���Z��:�� �u2:�` Z����g���H�����Ee'�H����0��8��2C����� ���!��6�Y o��&:�c�����TZ5����Z��'���5d�

F �2�@#��N[d�"�����Z2>��� �:�z�5{�������%��'?�i��q��E��n�GT��-�]{n��Ez�b�q���2��6���B�< ���� ����6�+RL�N����o���N'�2��&J����6�E�:��4���6�g��0 ���

�J=64���K����L ��&-M4�N��)�!��O�-�

�< C��E�� L������'C�������M��I�n.���������������������� ��[x5d�9�H�&��gU5�d�v�����������T��!�����d��E���C%���) �'5:9��+�0��E����4�#����'C�������M��Q'd�v���E��'5��.�zo��6�P(�-����M��I��H�u2:�T�U���/S��-�Q�'5:9�

�I'!��&��-�P25d�+�Z"����'C������<����<,���Z� ��-���(���q������T�U���&��/-���g�x=���5���H�GH'���H ��

�/S��-�Q�'5:9��P%�&�����'(���G[����E��'C�������M��u2:�T�U����E��<����<=�&���u2:�� �;�zC,-�'��T�U������5!���&�������'%�6�P(���m�������������/��Q��5�� �6�P(��zC,��Em���������������_�u2:�

���0�����'C�����'%�6�P(��&�����"�"H���'� :���'C�������M��u2:�T�U���/S��-�Q�'5:9��6������&�����������#��$��(�g��'S���$�o�!�����"�����������!��$��(�-�� �M��m������<��������#��$��(�g!�����R:#�

+�,��� ��

�&�[�����'S����_'����%�d.����?�u2:�8���C(������#��$��¸��� !��N�t5!�������� X�po%����5��u2:���?'������M��I��H�2��-����;�I�����¥��0��&���-���8���5��Y Z�-�T�U���/S��-���'C�� �&����:�6��%�'_�8'���

��-��:��q��Z5:��&C��9�N���������%���������ZL�8�����Cd��H�Y £��2��Z������M��e[q��H�8���'���� ��������p_�H�Z��Ep���GH�6�T�U���/S��-�F?'5����<��H�z�J�5-���'S����R;��H�I�:�5"9��$���H����_.��-��H�E�q�� ¢�z

��'C�������M��I��H ��

592 )�P Q���? �3�G4��� �2R��D�&-��

�eTf��Y �[52���� ������<"��L��"��\�l.���"�&�[������ L�������x2����U;�&�[����� �����8��2����I�U:H�Q'd�2��!��+�'?�&�����H���"������-������H�� �<!���H�������.R �

��O����6���������������� ���RZ���&���-����S�'S�P-�"�z�5�� 2-H������z�0�����N���� ���Y �[5����"���k�

L'=H��&J"�6��<��'%.���� �����p�"�C����G'C�:� �z�{������-�"��2�5:�����W �X��������-����S��������&J"�l.��|2q��N'�40�u2:�&B�C����H���s����-�GH'���I� J"��F �"������I� J����&��������z�5{��� �%�E'D���'tZ���6�TZ

����i� ��&�[����������&J"�6�F2�5!��I� J����` -���-��<=� �&��Y �[5��-���Z��:���2�@#��A B� C���l.����5H�p�'%�H��E&J����6���'"�N��� -�z�0��H��sn��%�Y Z�-��q����d��R;�<�'­���O��H��<2�0��� ������2�@.�� �����_

�� �:�O��H�$'%�H��g��������� ���-���.�/��+'(��&��T;���I4X���R;�G'"�G'C�:�'�H���_���H��:n��gU��

Page 22: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

22 ���'5��.��c�������<>?9�

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

g2� ���H��2�d'd�zd'���H�z�@.��dn�¸��ZU{��&��z���Z��k� �+'(���R;��� ���N�t_�p��%���H���Z������|����:��U���� �%��2�@#��A B� C���l.���'"�&�� V��&���� �I���-�F �2�!��I� J�2��N��:�1��{������E�<���N��<,2�����S��

�NR� ���I��H�&���� �{�����2�!������E�q�?�4���5���&����C5,�����t��!��������� :�&C���E���5 ��N��� -�NR� ����U�H �

�� L�������M��G� ��&��8�a!��z�{5:������Y Z�-��25*�&���H�6���25*�8�Z"� ��6���2����A B� ��l.�F�5 !���

��'C����h�Z!���8È, !��l.���;��������d�Y Z�-�z�_�5���u2:����(��Y � ���&��z�����H��f��E�< �� �� 0��?�2 �4��@A�4��B2C��< ��#�GE��B���P SG&4���'T�

�N��� -���������������� ��8��=H��B�'X�����"�������?��!��u2:�+������'5��.�6�Y �[5���O��x5"��l.�N�'C5�+��J5"R���2�"����E��'C��� �����b��5:��zZ���< ����"��\�u2:�+����E��U�H�F � �����GH'���I� J"��?�O�x{5"��

�/ �{��G[���&J����6��q��0��I� �H��H��S��<�2:��� �d���N��� -��C=H�&��zC=�GH��H�c�����É �� ����H�¡�, ����c2����9�#���8���q«����?'5����� ��������!���H�z�0����� ��<2D�������Y �[5��-�����<{���H�N��:���-¿[{��|�[�

�< :�]�'S«��¡',���< ���[Z����� ������s��Z:�y ���u2:���S����S�������-�u2:�/���5���u2: ��

�I� J��������d��5��N��:��N��:�) '{��/?��6�EN�'C5��N��� -��H�N�%���N'��E8�:�"�N�:���%�'!�-�����"'���'�����a09��µ��1Z_H�Y �[5���&��]�������G[���e���H���';H�3�?�H�6��H� �[�'S����u2:�+'U2��I� J����Q'5��|�$

Q����p��+��2���_�;�&�n��n�6�G��'�9��A Z(��6���?����H�E�� X��&� ��

� �<!���H�������.R����H���"������-������H��2��!���%�l.����5:9��3�?�H�z� d������Z��f�� �&t=�8����%�O�x5�{d����'"�g�����"�6�W �X��'C���6��Ro��EF �"������&:��RUS�F � �����I� J�2��e���H�N��� ���6�F Z!��3� ���&�������

�G�H��5�-H�&B�C����������&J"��W �J2���-�5����';���8�'C�!��&���������TZ��|2q��N'�40�6� �d�N��:���C��< ���6�����;��s��'%����5C�z�2���6�N���-��� �l.�+�q[2�����0�NT���8�'5��9.�]�'M�-�I� J�2��1��{��9�

z���2��I�!��'S��5�������������EQ�%'!�� q�A ����E&��=�'���/����L���4J5t{���6�I�� 2���_�;����5:��PS�'��^� ��������T���2��^�<5��� �N���,���N�����-���'5��.�$'=�6�F��������R0������6�W �X��G'C���6�3�?������5d�

(��8�0���3�d���Y Z�-N��'I�'t� ���6� ��

I� J����/��X��Z� ��-�z�2������0�IG���O�>���� '!�-�I� J����&��������+�� ��=�¯>���]R���&C��EQZO������ �NT>;�Q�'��-���Z�_�H�&�[���I� J����z;��H����.��-�&J����l.�����:�H������:'"��< C�����< ���6�u,5�!��l

�X�!� ��

Page 23: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

���'5��.��c�������<>?9� 23

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

��Z>����X�!��&�����'(���H�Y �[5���Y Z�-���S�d�I� J"�N�:��.������� ��Zf�H���� C���g:���Y �_�H��������Y �¸��'�� ��6���2:�` Z��G[���E8��q�z������ ��&��8�����q�zC����h�o�������������6�g2�:�Q'k�E�5 ���-�6�

�¯>���]R���&�����'(������,����2��!��I�"��J�5����"�6�W �X��'C��7'-�5�H�6��%�'"�P2L�S��������&�',d���� �

��&��'o�H�z�5����������< �-�E���"��"��� �J"���H�8����&�[���&����®�g0��M��j����&:��4k�E'�'�5����[q�6��q

h�o����L',���4�'��Y ����/���g2�,d�����"�-�) '��N'��-�c�H�&J"�6� ^� q�3�?��������2����"���� �4J5t{��g0��M��j����&:��4k���LH�8�-��-�F ��C���I� J����` -�^� q� ���';����2�5��4J5t{���� �;�c�H�����6

� �������L',���4�'��6N'�H�6�� �F �����6�N'�H�6��<�2:�` Z���&�[���F � �����I� J����&������������K�����l.��EN'�H�+'��/�������5�-H�G�H�6�W �X���������5:9��l.��&���EA ��M���L',���4�'��l.��9�H�����5���

8�'C��6�W �X����H���'"�g����R�0��H������H���" ����

����'L��2,������H���%�'!���Y �[52�

��

����'>�����%�'!���Y �[52� ����@A�4��� ���(�N������ ������ ����4��B2C�4��

�Y Z�-��� J{"�&�[�����'5��.�6�GH'���I� J"�) 9���k��^� q�E'�'�5����[q�6�&����[!��F �"������I� J����l.��S�?.��<B���&�';µ��F �"������I� J����&:��RUS�E���2������"������ �GH'���I� J"��U��������C(��6����-�"���'�n��

��'5��.�'�'t5����Z,����<ZX��6�F�-�"�N�������!����6�I�U:H������� ��5Z"�[ ����2�{5:���������2�H������2D �6��� 2:���:��&�[���� �x=���pS�<5"��/���F �����+'%��-�A �B'�������5"��l.����L�'����8�%R_.�I�'0.�l.�

������������-���.�/��� ���C��&:�+�� ���y ,Cd�j����C(������<5�R"�u2:��2_��5��) ��*�8T��H�����<:�?�H���q��0�� ������s�����<��.��0�d�j�&C��E����M�-��� 2:����<{d��� ��< �-��UV�27�4��V#�W����0��M��'�n

��P-�����U ���4��X ��&���-����S���0��M��'�n�����'5��.�'�'t5����Z,����<ZX��6�P-�����&����A �B���>A�)�=Y�

�. �:A �B'2��P-�����Y B� ��� �����

��'=��D H����i

���

g� d����g2�q

���

������"�� �'5-

���_�M��y t� ���/�} �p�2f�H�|�[����2���z�d���5Z"�6������2�H����� �&�[���F �t� �����Z��&��N',:���n����

` Z������'���OR:#��zB�"��6��R"�'����d���p�����6��<�2:�` Z����<�2:����5:9��&q��'<=H��U-��-�� ��U��

Page 24: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

24 ���'5��.��c�������<>?9�

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

�',:�� �9����2�5!�����t� ��U�Z��[ ��)����F ���C%�F �������2-��k�����������` S{��G���"�&L�����q��/��N'�H�6�c����g2�,d����&J"�6�z�5���q��F ����"V W��K�0 ��W� ���� -���U�H�) �'!����=�0���

���

$�t".�p����

��

A ���q���g��q���S

���4k����5:9��6�u����Tf�z0H�l.���4J5i�F �"������I� J����&���qTf��GH'���I� J"�&��) 9��N�:��H���5{��

g0��M��j����&:��'"����5:��&���H�6��<U-�E����i��H���s����-�� �9���<��k���25!��z�_�5���) '{d�9��q��0����C�� �����u5;����$�>��]��;���';��O�:�H��E�R�5"R��l����/�-�"���6�F �"������I� J����` -

F(��|���[ ����Z������I�U���� ���2���H�Y �[52��I� J����` -�Q'd���H�������.R����H���"������-������H��2� �<!�� ��2��!���%�l.�u�'d��:�'��3�?�H�6��< ��������4J5t{���6�E� �<!���H�������.R����H���"������-������H

��t_�PS�'���H���S�����ZL��X���u2:����(�����-�Q����p��&�n��n�6��H�������&t=�8����% ��

J"��U��|�[��I�U:H����'5��.�'�'t5����Z,����<ZX��6�F�-�����I�U:���u�������"��"�+�Z"����2�5!��GH'���I� �6�F�-�"�m��%��³N'%�&<��+�t_H��F ����:�F­����³�t2�!��8������������M��&��&���S�I�X�Y ��L�

�O����6���'����>�����s��:H���'C��������O����6���Z���������F2�5������n�����¥H����� ��

��q�� �;�zC,-���������������� ���~��5s�&�[���GH'���I� J"�` -�����

� ���79��K��&�\] �A���_�p�U���E�%���&-���<�����E�q'�:�&��� �����������6.���'5��.�'�'t5����Z,����<ZX��l�O����6�����<�S���B�� ������J2���2o\�ptZ_H��� �����U:�6�pZx{5�����������­����p2�:�E�R�5"9���-

���(��+4t2����4�'!��� J2��� ��5Z"�6�F �"������F?��!�����5:���2D �6��<�2:�` Z�������2�H�����&�[���E���'5��.�A �B��Y B�������G[���EP-������<0�n����?���'=��D H����i�� �%�6�H�'���eR:� ����C��) '��9�

����5:9��6��q��0 ��

�0 ��W� ��&A\] �A���_�'����&�� 2Zd�����LH��-�H��<���������:�����H�d��< �-��'�'t5����Z,����<ZX��l.�p�U���E�O����6���'5��.����I�-'<C����"� q�� ��d�p������� :�E� �O����6��R�5"9���-������p2�:���b�LH�p�-��E

�����:��­���� ��6�'�� ��h�o�������������N�t5!��8��9����E���4���-�A C �S����0�6�P���5����"�����pZq��N�t5!�������&���t k���C�'���� �������"�� �'5-��<0�n�z�{5:���eR:H�'������O����6����� �&���q'�[���f��

�6���'5��.�l.���:��L�8��:�E�<���gq��b��5:��'>;�������������������������l.���C5���<0'��Y �:��b�LH�Y ��0� �Ee'�H���>��l.��b�_������p2�{5:���<5�R�����-�"�����C%�����?��f�� �&J"�6�N4J5i�gq�

Page 25: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

���'5��.��c�������<>?9� 25

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

�b�LH���®'-��b�1��{��j��e'�H�6�c����g2�,d���� ��<������-'���&��h�d�����������a�"��������t_����¸�gq����6�z��,�Y 2� �

����

����d�<��S�'5"H

���

�q'-H������5-

���

A ���q���'5"H ���

� �f�q��'�

���

��p� �"�Z�G��

���

G ���Z���� ����. �

�W��A�� )��&���e'�:����I� ���'����Y B������'5��.�'�'t5����Z,����<ZX��6�P-�"��B����W �X��6�I�����q������:����[ ��z�{5:������E�R�5"9���-�Y �:�O������O����6���'���&��&C����� :�E��'(��&��/�-�"H��U-�I� o5"�-�

����A >�fH�6��Ee'"H���:�H�&C��E��+������%�'"�P2L�H���� :�E� ���5�����������5:����:�H�&�'<=��-���H���-A �B'��� -�g2�:�Q'��&��h����������Y �¸��Ee'�H�6�c����g2�,d����&J"�6�4J5i��q�������'�����Z%�Y Z�

��� ����H���Z>����X�!��&������'%���2��L�N�! ��

�X � W�a��\] �A���_�p2�:���'5��.�'�'t5����Z,����<ZX��6���-�"��2d�����N��¢��£';�E�q'�:�&��� �����������6�6�p2�{5:����� :��� ���������N'����p������<ZX��I�40H�y 25*�6�'-�5�H���',d������&����� ��������Y �¸�

P-�����'<,���6���2�{5:�����C(��6�F�-�"�I��n��/��8R_��<������-�p�s�� F �����u2C���6�z��,���<����� �����<B����Y Z�-�'�'t5���z0H�&����U ����R;���'5��.�'�'t5����Z,����<ZX��Y ��0�&��8�'��w R��p2�5:�� �) '{��9�

�b��5:����C� ��

�@��Q )�[ �2�\] �A��_�6���'5��.�'�'t5����Z,����<ZX��l.�p�U���E8� -�w R���<�����q'�:�&��A ��M�������6��O���������t� ������:'���6�����Z���6�p2�:�� �%�E� ���Z,����<ZX��6�6��o���I������:����l.��-����S�p�U���

��'5��.�'�'t5�� {5����R�5"9���-���'5��#��NH'�2��cL�������R����[� 5���� J2������U:�6�pZx� �6��� ���l.�p2�5����<0�n�F{:���� :�8�� ��5���y � 5 ��� ���������'5��#���T"�� ����0�l.�p� �"�p2;����'5��.�l.��s��:�� :�

�Z"�����"�����N'�H� �6��<�2:�` Z����g��H�����S����h�o���&�',d���������Ct2��m��!���<0�n�&��` �'t5-�E�Z_�$RL�8�I�'0.�6���?��d�p����G[�����:n����� ��b��5:��&��4d����R:���������k������<���=����5:��/�

U@��Q )�X ��'��F{:�G[����E'�'t5��������R;�N�t5!���C2�!��6���'5��.�'�'t5����Z,����<ZJ2��P-�����zo�!��-����SGH��FJ"��µ���q��F� ���������'5��#���T"��� ��2� ��N��� -��g0��M��j����&:��4k��R�5���� �9��

Page 26: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

26 ���'5��.��c�������<>?9�

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

���0��a�"���t_����%�&���ÁR��h���� �%�Ec����g2�,d����&J"�6� ��-��U�'��G���Z���p� �"��rS������������Z���� ����.�Y �_�H��� �-�E�b�u2C���6���2�:�I�'0.�E'C����I���&��h���G[���G~�����������[�d�I�"�����=���4 �

��b3 ��4��O�&�W�� � % ��A�V2����?W�cd �@�# �7*��F �-������R����6�N'�H�6���2�{5:���� ����������

������q����s����-��g0��M��j����&:��4k���4J5i� �b��5:����C��) '��9�� 6��<�2:�` Z�������Y 5C����'5��.������g�'���cL�������9�� ����C(����S�p%'5���p���6�8I�0�v���89��5:R��T�d�GH�8�>2����½�{d�j�

���(��+4(��/��P����zC,-����t5!���������-����zC�q�u2:�8�T��d�I�'0.� �������8�-�� ��m��������9��O���-�� ���8��� !��&��eTf��N'(�m�����z����Y 5C���������5���89��5:9��e[q��?���C=����������� �

�-@A�4��B2C��-�e��K���+ �#=�

�N'����6�����&�[���F � �����I� J����` -�&:��RUS���U-�&:�9.�]�'S#��°����-�) '{��9�E�< :�]'S�H���H�eR:H��G[���'�'�5���[ ��z��L�&�n�[ ��F2�5��GH��I� J"�����6���������������� ���d��_H�����H����� �&:�]'S�H��k��

6�C���¯>���]R���&�����'(���H��2��!��I�"��J�5����t� ����<5��%�6����,�����q�5���Y Z�-��<U-� �'�[���5����< :�]'!��I� J���O�-w �t5���b�1��{��������������Z��'!��p����2�����b��5:��) �'­�&:��RZ���N����k�� �

���D H����"�g?�!��O����6��<%�'"�P2L�H�&�[���GH'���I� J"��U���uo�H��'����&������Z���E����2"�'��gq��E����:�

'���S�6�p2�{5:��E���'�����'5��#�����425����>i�����z�d���-'���w �t5d��¡�Z=�����z"�'��E������"��2�2�H��³5:��E�C�'�H�8�_�6������6�z���n�������6�z�{5:��E��0��M��N��n��6�P-�"�TZ��������EÇ�_���i�g2:��³

�O�������� ���

,���� '�&�4��������f9&�����_�G[���EG'5��#����5"����zC��p�6�����"�5������X����2:�������������H�������'%��&�������'%�6�P(��E

5�����'%�����0�����'C��8���X��6�^�'5=9����'%��TZ� �8�Z0������8��'(���$��(�-�� �M��� ��o���z����6��N��!��zCd�E��"�"�������'%����� 5����3��509���z� 5����GH'���&:�TZ5����&���������0��� ��

��N��!��ª d�����H�u2:���������Y 0�k�N����!�-��_�M���Y 0�k������5��� �x=���/�}������������N��!���K���

���H���H�A X���H���2����H���2����H�c�#��z_����H�$'���Y Z�-��%H��?�4���5���n�£�9�� �4���� q���"��-���2!����';H��t�t_�Tf�z���:���H��H�G��� 5�9���H�g:��509��/?�����H�g"������GH'����H�'�����H����:#���H ��

�(��u2:������Q'{d������"�"���8��'(���$��E�RZ2��G��� 5�9��e�S'����H���������R�����H�g������&����������S��!

��s��'%��&�';µ��$��%�����(��H���'X���H�O����&���-��R;#��/ !�E+��µ���H��t� ����H���N��!���K�� ���H���-

Page 27: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

���'5��.��c�������<>?9� 27

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

��H�Y £��������e[q�u2:�ª d�v���F�������u=��5d����������L�'������²��Z��/����P(����%�GH�u2:����d�9H�Y £���'C�����'%�6���0�����N��!��6�N��i�gq�������5!�����K�eR:H�� ���Cd�e[<��F�������H���2L�-����f9��

��N��!���K�� ���5"�����2C��g"�"H�P%�^�<5����:4��&L����GH����l.���"��5���O�����H����n�£���Z2L��� 5*���Ci�S���#����N��!���K� ��

��

� �& '��'�&)\,11 _������5!������0�����'C�����'%�6�P(��ª x=�zC�����N��!���K�������t� �����'%�|���6��k�ETZ5����ORC�����'%�6�P(��ª x=�zC�OR:#��zB�"��&���qTf���S����N��!���K

�������"���!��e[q���<­.��&���GH��"��\���'%�ª x=�zC��P¾����N��!���K� ����&�';µ��/������2"�'q��5����3��509��� �x=���/��X�P¾����N��!���K� ������S���������� 5������:��50�����"��"�8������8��� ��z�C,d�6�P(��&L����zC�����N��!���K� ����

c�������5!���GH'�����'%�6�Pt2������5"����8����U���[� d��5��9����2�:�� �N��� -�8���<5�9��8�>2����Y Cd'd�+�����&��p2d����J< �gB�U����) ���#���H���������������t2������C�.���H��0�d�9��� ���C=H����2�:�O'5t{d�9�|�[�

�N'B�X��8��������g�5������5:9���?�����5"��������(���N��!�������H���"������-������H��2��!���H�Y �[5����?��� �<!���H�������.R����N��!���� �"����Ci��0�d�9��$��%����D ���C=�-��R;#���H���5"����[� d�6�pZ5������5��S�N�����������#� �

,,����2 �4��� ����(�NZ#4���4��4��J GE��f9&����zC,d�v�����������8��q�!�������#��$��(���������T��!��Y 0�k��'5��.�P(��O�'5%�-���42����'5��.��rS�E�<�S���S'L�

����'%�6�� ���8��} �6�^�'5=9���c�����3��509����� �����N��Z���|���6��k�E&���������0�����'C�� �������E����o������:��509�������� 5�9�����"�����������!��$��(�-���_�M��������������<��������#��$��(�g!�����R:#�

������#��$��(�g��'S���$�o�!��&:��RUSª x=�zC���H�+�,���P%���������H�4����GH����-�$��(��e[~�/5�5��&�������S��k�E�:�� �

��N��!��ª d������H�u2:�����#��$��(�g!�����R:#��&�����&������T�U����TC5�����'%�6�P(��ª x=�zC�³�

5��-���< :�+�':#����'%���d���:��H��5�����T��d���'%�P(���[q�z�,���I��"��s�:�'���'B�,�������.���"���!�����2�:��X��/��OH���'"�|������H� ��N��!��y �Ud����p�U���G[�����"�����������!��$��(�-�� �M��m������<���&��

�O����6���'5��.����.�������H�u2:����H�E���&��-�&�����H�6��5�'¸�z§��H����=�&��e�'�#��%H�` �'d�n�£�9��

Page 28: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

28 ���'5��.��c�������<>?9�

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

e��5§���5���H�&���GH�$� 5:��6��5�'¸����N��!���K�� ������O����P�25������·%R������#��$��¸��� !���� J2����H���d���'�����H��������b�v���8�"���!���H�8�"������e�'�#��GH���Ro��E� �u2:����(����2���z��������d

�P(���H�z�����H���Z>������:'���N��!���2Cd�G[����� ���<���6��';���� �� ���� �N��!��/��Q��5d���� ����

�¡'5,��6���%�����#��$��%�� X�l.����5 ��'����d����d�����#��$��(�F �������&��<���u2:�p���_�v���������&��<���6��~�) '5!��$��(�����#��s[���v���T-��5��� �:��d������ J2���l.���������q'����d����d�&:���'5��.�p

�6�N�'���p����v�������#��$��¸��� !���z�'-.������������ ��O����6���'5��.����.�p�U���&�[���+�,��������#��$��(�g��'S���$�o�!��ª �������u2:������0������'%����?

&��2��N'(���"���!������#������N��!�� ���

�O����6��� �������'(��6�P(�� �_������������R:.�N�t5!����������������X��8��5:����� :���u2:�I�U������%��5!���&�����u2:���B�����4���5����Y �5�����C=H�/�}� �H��R:#���[q��0�Z����'d����G���Z� ��-���5!���H�&����

���&���q�E�Á�%H�P 5������.��<!���"�"���'_� ��zC,-�zCd��O'5t{d��H�Y £���5!���H�&�������'%��H��N��t2��z���� ��R:«���25x!�����!��6��������[q�6�/"�5����'0� �

���&GE���A�� �4��]#-��=1�4��%��=&4���P gG&4��D3:A���h�]#-�B6�4��i H��I�Z&E��5���� M-��

����'C�����'%�6�P(��ª x=�zC��TC5�������5��GH��H�&���$� 5:����'%�P(���[q�z�,���&���������0����E'�����&2���6��&�';µ��/����:�} ��H����'S�N��� -�Ee��5���H�� ���&:�TZ5�����'%��Ee��5§� �����<­.�����H�

e��5�!������5����N��Z���6���25�����"�������N��!��K� ������'{���H�ª x,���H�� �x=���&���:�����H���"����H����������n�£�9Q��H�&������ �"H�u2:�4���52���%H�

��5!�����N��!��K� ��������� �"H�u2:�',Z���F -�4���5���zC,�������$�o���²��Z��&���R� d������#�����'C�����q.���5!���H�&�

�$��(�g!�����R:#��6�� 2!����"�"���8��'(�������#��$��(�����<5���e��Z5:�-��-���� 5���Y £��EN�t5!�Z5:�-��E����#��$��¸�F_�M��F �������&��<���6�z��5��-��~�P> ����'0���������#���0��6����B�:�e��

�����F -����2������������8��R������N��!�� �����N��!�����d��&�d��H��E��5!���H�&�����u2:��B�����4���5���� 5¢��/ ���H�Y £��������H��Ê���F�������g�2d��H

��H��4���5���u2:���B�����!��8�I�'0#��/�} �[x5d��5!���H�&�����u2:��B�����Y �5����tS�C!��Z"� ������L����Z� ��-���2B����z;�����5!���H�&�����6�P(��u2:�� �;�zC,-��R:#����,� ��

�N��!��������&����-��2� ���8���8��'(������H���&�����,-�3��509���H�N��Z��.����5���HQ�'f���e[b�&���H�����³�<�2:�Æ�(�����+��³�<�2:�Æ�(����Z"� ��������.��H���T;�8��"���I�,�.�

Page 29: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

���'5��.��c�������<>?9� 29

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

�]��������-��<���x5"����<�2:����(�����5!���H�&�����8���:��H�'B�,-���25!������'U������!���I��=���/ _³6�C���

������e[q�6��2_�8���8�:�Z>��',������_.���-�5�³89�V��� q��³Q�'f���e[b��Z"� ��&���H�6���5���H�&�����2d�����8��"�!�����'S���&���q��"����������:�>d�8�:�d�g�2d��� ��5����n��³��5���H�&���GH�T�����8��425����< ��d�l.��:�d��SRM�-�F Z"� ��N��������d��H�+�x5����F �d��Y ���d������'���O���-����5��³e��5���H�I'!��&���'��������S��89�5%9������:��-���5%9����%��¡���m������cL����F ��5�!��u2:���5!���H�&�����zB����6�8��5V�����'S���/��89�� d������.�<�2:�Æ�(��� ��

��'�!��|���&:�'�Z:�������5!���&�������'¸�c!��� �M������� �x=����rS�E���'%�6�P(���b��<5�'%�&��F��'��5!���H�&����� �N'����ª d���N��!��&�������!��$��(�-�� �M��m������<���&����H�u2:���"����������z��{��/�}

��E������.��2�����<5�'%�&��F��'h���#��ª x,���6��2�_������'C���O'5��� �����O�����<��2d�6������������N��!��u2:���8��=�E�<���&������ J2¸��� !���H�u2:�����#��$�����������` Z���R_H�F?'!��� �x=��

�¸���5�5����2���I� J����zo��E�:�',!������Z>���/���J� !��u� �����(��l.��q��5���H��< �����<­.�6��<���2��N���� ��

��O����6������ !��� J2���p �:����5!���H�&�������'¸���� ����_�;����'�������#��$��¸������SH��w ���(��6�'� 2�

��t�t� 5���T-��5�����%�8��_�d����d���R:#��O�C%H�&�?�]�� d�v����j����I��H�/�} �6�8���C(�� ��O����6�������$��¸��� !��� J2���l.�O��!��� �M���'�!��'�'�d�]��H�EC%�l.��2"'!��8�ZL�x!������#��O����6���'5��.��������q��"��������� ���z��C���z�@#����� ���8��q�z������ ��I�U:H����5:�-�P25�����S�� �6����C(��8���

'���S��¡�Z=����� L�������M��Å���'-�6�����,!����US���¥��z-��< ���Y Z�-���2�5{��j���<����<=���-��� ���H�u2:����t2��8�Z2L����d���<��H�z�J�d���US���¥���';���A B� C���I�U:H��������� ��I�U:H�z�{5:���

�N�!���4J{5%���¥.���������Y Z�-���S�O��H���<i��d�����C(��zq��d��E�p_����2��!��I������?'d��¥H�p����¥�-��2��!��I�"��s�G����T<,d��'�� �'d���� �M���'�!��u2:���'5��#�����C(��������H���������������� ��

�P(��8���<5�����%�P2����� :��-����X�Y J5�d�j���5!���H�&�������'¸�c!���5!���&�������'%�6 ��

�O����6��5����G[���Y 2>���u2:���';H�8�ZL�*�w R��u2:��-�0H��_�M��N�'�!��pZ2L����������4������'5��.�N7��<�2:�+��0�GH��-�P25d�j�v��� ���� -�P(�����D��4�45-�� �M���'�!���Y �[5�������k�c!��� �M���'�!���6�

�A �B���TZ5����GH'�����'%7����C(��l.��20�:�8�ZL�xk���U�H���o-�Eg�5������5:9�-��� !��z�����:�����'������U����,-���'5��#����<����<=���2�{5:��&�[���6��'�� ������������������� ���

Page 30: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

30 ���'5��.��c�������<>?9�

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

p-':H���&:�Ez>���$��%�����d9��q[� d���%���'5��.�'�'�d�6�'� ���� :�Ez>���$��¸��� !��N�t5!�������� X���L��-�P25�����S���'5��.�6�&������TZ5�����'%�I�n.��<�2������H�p�%9��.�������5"���) '>�����zC���6�P(

��?�8[x{d����Z,������L���u2:�'��d�8�I�'0.��H�l.�8��=H�v���I�Z����I�n.��<�2��&:�p-':H�E&������TZ5�����'%Y £�����O'5��j�$��(��e[q��H�l.�NT,��E�� ���+�Z"��+R>�� ���

�z�'-.�6�������������������� X���'5��.����C%�zo\� 2-H�E�v���8����5�9��u2:������E����#��$��¸��� !��N�t5!

������� C����H�c�������<>?9��l.�p<0{�Z �{5"�/-�����O��2����51Y �'��p���6�����.� ������_ .��5��j��µ��º%��E�<2�J�d�|=��u2:��¥H�������!���:4��v����';���w Ro����� �����8��2�����H�&������[b������&������<�S��k�

N���i��<�} �z�d��EgB�<Z�� ��

�T��!�-����5d�v������2���������!�������#���������u2:���������������� ��Q'5d�9�E&�����z�J�d�����!��Z� ��-�����#��$��(��������� ��z�J�5���8�Z2L����C5"��&:����C(��A :��d��H���������������� ���'d��` -��<5����v�

��� �����8��2����$��¸�) �'5:9��` S��l.�T,����?�!��w Ro���8�� �������L��< ��GH�z�J�d�&:���� �����8��2����� �������'(��6��<B� -H�� ��� �����8��2����u2:�z�J�52��¡�'=�Q'S��H�&�����=�P2����������������� ��������

�¬��:��G����d�/-�>-���5d�h�������Tf�g�5������5:9���Y �[5����y ���5���8��2�:���,5���l.�N'=�Z����H����=��"�"���������#���<���(��';H�8���<5���&:��RUS�E�� �����8�:��X��I�U:H��?�/"���$�>��u2: �

�����:���"�"���������#��$��(��&���"����:����&����<����<,����'5��H����'%�|<5 ���6�N�������²��Z!��&��

��S��o������:��509�������� 5�9��$��(�����"�����������!��$��(�-�F_�M��F �������&��<��� �v���8�I�'0#��|<5 d�k����C(��8�Z0����� �����8��2����&���qTf����<����<=��?����C(���q[x5d�N��!��Y 0����m������<���&��

��$��(�-�� �M��4���5����Y �5�����C=H�/�} �u2:�I�U���-�� �M���R:#��6�N�������²��Z!���E��"�����������!��5!���H�&�����u2:�F�B���� �

���4��4��+ �)�&�M4����3���j K'�

��&��pdH�I��"�E` S'��-�����#��$��%�8���<5���l.��<0�!��8����5�9��I�n.����C(��zS������d�������Z��f����EF �t� ������5:��I�n.���2�������R:#��8��� !���<�S��k�E��������8��� !��&���qTf��H�����������������H

�_�M��A ��V��6��¥�<0���&�[������"���2-���� ¶I� o5"��p����c�������<>?9��8����5���� �p-�J5"����������������C(�!�N������z0����^'t5���8��=� ��� !��'����d�u2:�8����H���������������� ��I�U:H��<����v�� �

�� �6�����������H�����l.�N��=.�GH�����&��&C��E8����5�9��u2:��������_�g��C%����-�u5���E

�� �������'(��6�P(����%���5"����6������k���<,5"9�-�E� ���89�%��w ���¸���25!�����C,��� �� � ����� �����'B�,����"��\��H�N��Z���&:�3� 5�9��6��H��s�Zf'�����S��N��Z���6���'%H� ���

Page 31: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

���'5��.��c�������<>?9� 31

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

� ������6�����������������&��N�%������'5��.�l.�N��=#����'5��#�����C(��p_��E���|<5 d������'������0��M��N��n��e��� d�G[���g!����'�'�5���6�N�,-��� �������'(��6����������� �������'(����%���C�

�O�������������¥�-��22U���� �,���GH�` %��������H���S�N�������/B������&��GH�u2:�P2d�j��< C��E�< � �����5Z"�6��-����S�����2�H�������'5��.�N�t5!��8��9�������C%�8�5:��E���_�;����2��Tod�������

2��m�������������Y 0�k�� �������'t2��N���,���8���<5�9��Y Z�-��� �����8��'t �N��n��'�'�d���d��|�[���O�2����C�'������0��M�����N���=�8����5��-���'5��.�6��� �������'(����%� ��

� z�'-.�6������������.�A �B'���Y 5C��'��������E�����2Z����[q����5:��$���H�6�|C,���H�I'�2��&C��9��,-�c�����1���5������ �����$��(��� �A ¨ �N�!��q®�U:H�z�5����S�E��.����-���:��50���B�L�8��:���.

'�[��/���<2�Z"�u2§�Â�8�:�" ��� � ��5Z"�6����2�H������������-�OR:#��'�n���'_�E��-��#�-������D �� X��<5<0��v���8����5�9��u2:�����

�-���25!���F �t� ���O����[ ��F �t�2�����5������'����89��5:9�������-�����U��e[q�E� ��=��[q�����"� 6�� ���B�:�'�����&�H��º������!��z���� ���

���� !������'S���� J2����m�����h�!�������R���-�5���F ���!�2��������#��$��(��� X�/��z��5������C(��pUS�����

¸����5:���ÁR���d��5���F 52���E+�,��������#��$�����< :�]�'S#��l.��5:�����!����6����U:� ���P25��j���RZ���l.��o-���"�r-��Z2L�u2:�������µ��º%�m�����h�!�������9� �

�d���'�5"�����"�"�������#��$��%���C�.��R;�&��EF �'5��#�����C(���A �B'����.���5"����8��U5���[� d�z�0�

�$��%���%�m��������(��` S���R;�&���E�%�����+4(���C%�zi�zt���+�4%�����5��gL�'����O��������r-������l.���'5��.�9��%����E�RZ���l.���;���-�������������#����2�����m�����/�5V��e�¢��s�Z0��-�P25�����S����2S

����¥��d� ��,���k �4��)9;<,����� ��'l�� �m!M4��

�� �����8�:��X��6�I�U:���8�a��'SN������]��M��6�g"������I�J2����Z2L��RZ���&��� �N��� -��<U-�z�{5:���������#��$��(��';H��H��~�,��8���<5���&����S�;���'��-���';���9��� �-�EY �[52����?'d�����d� �}#�-���

Y 2L�m��%����g?�!��������R;�I�J2�����<����<=�&��� �6���2�@#��A B� C���6������:�I�U:H�+'q�|�[���?�!��w Ro���8�� ���� EN���V��������l.�F �'5��#��Fa0R�����0��x?���4��w �%�����/�d�G[������������_���

��"�6�W �X��'C���&���-'���u2:�e���%� �` -�'S�����4�#���� L�������M��I��H��<US��Y Z�-�I9�q� ������Z��f����������zo������6�I�X�¯��>���a�"��2������2��{�H���� ��������%������';H�����l.���_�����< ������� �

�� �x=���������4�#����'C�������M��u2:���?'5��&�[����'C�:�z�:�6��b��Z%�� !������,!���H�l.����� 5"��G

�O��������d��Y 0�k�Fa09����5{���H�n�£�ET�U���&���-� ���+�Z"���&���qTf��H��� ���8�:� ��������25!��

Page 32: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

32 ���'5��.��c�������<>?9�

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

�Fa0R���/?�-��Fa0R�������d�������C��� �%��H���'C�������x2��zB��-���H�'S��5d�9���� :��Ro��E�_�;�) �'­�6��<B��H�` S��u2:�+����N'!�-�Y "� 5��Tf ���

���< ���Y Z�-����5:9��'>M�F?'!���H��b��5:���-���'5��.�&����'S�&�[���I�J2���¯��L��H���������������� ���'d�

��'5��.�l.���'�������:�H���.��';H�N'����2�5{�"� f�z0H�l.�g�5������5:9��&:��RUS�EY �[5���'>M���?'5�"��T���Eu����� J5���&����-'q���.��H�E¡�',-��<%�'"�P2L�H���s���5��Y Z�-����-�"��� J{"���.��_�� �E|���l.��S�?.�

��U�H�|���Y Z�-�N���-���ZË��{���H�&C���E�~�'q�Y Z�-��< L�����������<5{�" ���6'�� ����h�o�����������������:�8���=�.�Fa0R������,����2�����?�!��8��_H�E�1� d���!������"�p��n��-S'{d�G[���I�J2���¯��L�N��:.�O�����#��$��(��a�����3�?����Y Z�-���'5��.�l.��s�Z2L�` ��,-����4��4���.G4���=n2��+ �o�7�

��������0�����'C�����'%�6�P(�-�P25�����S���'5��#�����C(��l.�����5���8��_�5������������������ ��O��d&�� �I� J"��&���������0�����'C�����'¸�P25d��¥����������N���"��I�U����N���.�Y ���0���%�8��_�d�O��d�|�[�

�� ������s���5��Y Z�-�F2�5!��GH'�� ��

�O����6�&�',��������M����� �����'�[���+�'5���/��E�_�;��� -������I�U���-�� �M��N�t5!��������R:#�} �u2:��'���l.���'5��#�����C(����������������� ���:�d�E��5!���&�����u2:���B�����4���5����Y �5�����C=H�/�

�Tf�8��� !���8���C(��l.�p<0{��v����E��5!���H�&�������'¸�c!��N�t5!�������� �M���'�!��N�:��u2:�¬�£#�����'(��4�45��Ej������%�����C(�j������%�c�����Y �52������ 5!��8�q�¢9��G������ ��� �

�������2 �4��� ��������z� 5����GH'���&:�TZ5����GH'����&���������0������'%�6�$��(���� 2:����d��H����C(��u2:�g�Z �

/��u=��5���k�E8���X��6�^�'5=9���3��509���$��(�m�������������Y 0�k��<�2:��Zd'5!��8�Z0������N��!��6�� �Z��gq����������#���³��5"����&���

� ��J�!��|a��H��<�S�&k�EGH'���I� J"�/�} �&:�¡'=��H��������������S�]�'S#��Y £���s���5��Y Z�-��³�� �����

� Y £'?�&��eTf��Y �[5���'�%��� 2:����C(�����d��H���H�������.R����H���"������-������H��2��!��+�����#��$��(�m�������������Y 0�k��<�2:��Zd'5!��8�Z0�����/�����=���� �<!�� �n�£�9�E�_�;��� -�

�E� �����C�.��H�E� ����"��\�&:�y ��5���u2:�e��Z0#��2��!��I�"�+�'?�&��eTf��H�Y �[52���%H�` �'d��$� 5:���H³';��&�

� ³�<B�-µ��� �����8���5!��Y Z�-��H��� ������s���5��Y Z�-���L���&J"�n�£�9

Page 33: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

���'5��.��c�������<>?9� 33

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

� �O��x5"���N��Z���z0H�&��3��509��|���6��k�E�� ������"���!��6�P(��g����O'5���H����C(��u2:�g�Z �³I������u2:���'C���������!��N��(��6�E�� ��������!���� �� ��

� �����(�����'U�������������q��¾�v���|2d�I� o5"�-�E����2����5!���H�&�������<­.���'%�` �'d�n�£�9³&�';Ì����"�"���8��'(���$��(���H�+��µ���H��t� ����H�O�� ����H���R�����H���<�X�

� �����H����-��:������O�:����U���� �����8��� !��z�J�d�¡'=�z��d�Y £³�� ������"���!��6�Pt2����� � �u2:�T�U���/S��-�Q�'5:9��6�P(�-�) '5d��H����C(��u2:�g�Z ���'C�������M�� �<�2:�/Ud��H������

T;�d_�������&�[���|a�����Z� ��-�E�d���.��H�W �X��N'>����/U��9����-��:���Cd�9��2��-����������M��H��� ������s���5���< ��8���5!��&���qTf��H���"�������H����2����H�������#���H����R;����H���%�'���

��'C�������M��I��H�&���q'B��?�&���-� �� ������5-�P25����'����/ � ��G���%��z�5���I�'0.�/?��Y £³��'C�������M��&:��2��-����������;�I����Y 2L

� ���%�/Ud��H����C(��u2:�g�Z ��O�'5%��zCd��H���< ���Y Z�-���<����<=��?�� ���!��4���5���zC���<5��D����:��509�������� 5�9�����"�����������!���<���%

��2,- ���4��I)���B6�4��I'�)���

s���5��Y Z�-���2�5!���<�S�&k�E�<5�'%�&��F��'���� �x=���/�} �u2:�G���5��-�����5���8��_�5���PZ> d���� ���� ��

�#�GE��B��� ��< ����pJ ��P SG&4��

� N���.�&:�F ����!���A �B'���u2:�g�Z ���2��!��+�'?�&��eTf��Y �[52�����5����<5?������ 2���H�I�U����� �<!���H�������.R����H���"������-������H� ��H��/�d���2��·��GH����-�8�"���!��e[~���� 5����<�2:�

t?��+�'?�&��eTf��Y �[5����H��� ����N4<0����W �X����L',�����'SH�/��X�IR������2��!��I�"����d���2C���H���<B�n.�zq��5����5��&���B�'0�zC,d³�������l.��<�ZCd'��

� �?��R;�&��|���6��k�E�<_����[ d��H��Y �[5����Uq� ������d��u2:�$��� d��H����C(��u2:�g�Z �����'�H�G��3����9��` S��6��<Z0���|���z�,���E&����8�����W �X����L',�����'S�������Y ���5��

³�a������2��!��+�'?�&��eTf��H�Y �[5���+�Cd��- � ������d�-�Pt2!��G���5;9������d�����u2:�$��� d��H����C(��u2:�Y £�/�����=����EY �[5����Uq�

�_��������/Ud��H�E��4�����S���� L����B�����³���5:9��&���H�N � �z�ZC5���O��x5"��&:�����S�3R�#��Y £��u��!��Y �[5���+�2"H��Ro����%�'!��������'>���H�+���

³+��J5"R� � ��2��!��I�"�+�'?�&��eTf��Y �[5���I�Z�H�����C=�/�} �6����S�������%����'"�8������I�'0.�Y £

q�Y ��0�&�F��:4!��N� X��&:��2�5����a�� �eTf��H�Y �[5���+�Cd��-�F�<5!��F ��'���F ­�!��y ���Y £�

Page 34: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

34 ���'5��.��c�������<>?9�

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

�&���q��"����<,������C,���g��������D��EP��t5����R;���2������M��&:��2��!��I�"�+�'?�&�³�����5�9�����'����y ��x5���&��'>x2��F?'!�

� [5������t?�z�¾��H�g�Z ��u2:�� �<!���H�������.R����H���"������-������H��2��!��+�'?�&��eTf��Y ��) ��5���z�Z"�q®�>:.�m�!��` ��5����z�q�5�����S��k�E` ��d�u2:����(��6�P(��

�q���4��J ��V.�G&4��D�&-,��

� 5������5:R������������Tf��"���!������S�y ��d��H����C(��u2:�F5������i��H���s����-�������Tf�g�³��'"����5:��4��'��6����5:9���g0��M��j����&:��4k����5:9���

� ³���5:9����������6�&>2����C���O��H�8�I�'0.�����-��5�'%�&��O't{��&��zC���������Y £ � ³h�������Tf��H�g�5������5:R���%H�` �'d�n�£�9 � R-.�Y £³e�?��<0�����s����-�I�>-.��������2:��5L�%.��` Z����I���.�Y Z�-���2:�` Z�{��ª x=�GH�Ä � ��� �n�N����R;�����t�2������d��»Q���O��H�I�>-.�������o�2���5�'%�&��O�'i�ª x=�GH�Y 20�Y £

� :�]�'S#���H������ �

�4)-��=rY�(�N�� � ��2:�Y ��{��O'0�+�Cd��-��<5��ª x=�GH�Y £�E';��gB� 0�O'0�GH��H�E�';H���<���-��-��H�&J���-�

���'5��.�u2:��Zd'5!��8�Z0�����/�����=�������:�����i�6�P(�������C���H����������T���2�����S��z��{���H��"�����������!��$��(�-�� �M��m������<���Y 0�k� �z�,d�gq���h�����3�S�����d�����:.�6�P(��

�3�S��g��i�N�:��k���p����%�d.��³���.��-�� !���<5��-�I�>-.������fR-.�6��<5!��P%��³NI�����Q�'5S��e��5§�O�i�/����'���u2:�Y L�x5�����:�S�����:#���S���8R�<�d���� 2:������:���20�6�P(���³�� -�

�2�5������ 5*���Ci�O��H����O�4��9�T;�d�����&���e��U¸�O�:��³��������Y 0�k���"��������%���³u2:H���Ci�O��H�) � a5"�����d�6�P(���³Y �[�����-�) �'5:9���H�� ��d�N��<,-�I9�#��u2:����f�.

� ³��B�U�����>2�����R�5"�����?�Y £ � �I�'0.�P�'L�&:��%H�u2:�&J���-��C%����_.�n�£�9]��;�'5��.�F�����/��Q��5��I�U����$�>����

³��������N���"�²��Z��&:��RUS�E�q��5"�� � ��� ���<�S�&k�E�t2�!��8��������'SH�u2:���B�U������9���-�/5�5��G'C����I�U�2��z�5���O����I�,�.�Y £

�� 5*�������%���Ci�O��H�����:�����i�6�Pt2���2��C���8����U���&�U5��E�� L�������M� �

sG4���-�D%Gt�D�&-,�@��4��D�&-,���A�V!'H�� � ������|�[��ª �*�&J"��H�n�J5%����C��6�9.��%H����5:��n�£�9� �zo���� ������J����/U���H�Y £�

³��J����N���.���L#�N'�H�6�g2�,d����&J" � ³������&t=�8����%�6�I� J����n�J5%���"���!�G��S��%�/?��Y £

Page 35: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

���'5��.��c�������<>?9� 35

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

� 6�F ���!�����5:��n�£�9���R0��������5�-H�G�H����'"�g�����"�6�W �X��'C���zo��E��'C�:�4��'��³�q��"���������

� ';�����5:����C���H�&J"�z��6�F2�5!��I���-�� ��%�zJ�-�Æ�5%9��Y £� �Y £��I�>-.��������d�]�'S#���z� ���8��2�:�|���6��k�Een�J5%����C���ª x=�GH����5:����%�8���2!�F ������I�-'����l.�

��q��"���������:�',���t2����<����&\� �F2�5!��I���-�G4�'��zJ�-�·5���H����C(��u2:�g�Z ���G H�/ ���) �����ª x=�GH�'�H�g�d�&��I�-'����FC�5��I�5;���³4J(��6

� T;�d�����I�ZL����F ������I�-'�����2-��k�F2�5�2��1�����H�Y £�N��� -�|����-���b��5:��Y �:����5 �

� �w ���%��h�������Tf����5:9���?��������������5"��8����?�����S�PZ>{d��H�Y £�I�5;9���|���6��k�E³��C���O��H��<5!����ok�'�H����� 5"��zo��) �� 5���zZ"�u2:����(��6�g2S�P%����?

� ��H�6��Z5,��g���:�y ­���GH����d�Y £�w ��%�&:��������I�5;���³�������l. � �E�~�) '5!���2� ���8�����������T���2�����S��I� J����<���%�O�'5%���������r-�I� J����/�} ��2����Y £

��H�n�J5%9����C=H�&��zC=�G����?'5��&�[���� �x=���/�} �����¸���25!��²��Z!���:�����_������ ����:�������E&J���³I� J�����2��!����������0

� �������.�8�a�q�Y ��0�&��W �55���O��H�n�J5%9��&���H�&���qTf����J����/�} �15S����C(��u2:�F5��� 5*��2�5��

� ����������I-���

� �¦"'d�8�"��\�/?���8�%R_.�I�'0#�F �'5��#�����C(���A �B'2���s�:����������������� ����¢5%���'5��.�6�����#��$��%�O�'� �&���<5��D������#��$��%�O�'5%��zCd��H���'5��#�����C(��u2:�g�Z ��

³��B�U�����<5�9���F ?�M����<�?��H�z;���F ���!��� �x=���/�} ��~�/5�5���H���<Z��0 � ��&:������!��8�a�b��l.�'����5���/S��¡�',-����5d��H����C(��u2:�g�Z ����������8��q�!��[� d��Z��'

�<�S���S'L���'5��.�zC,d�v�������#��$��(� �u2:����(�-���25!��8�Z2>���u2:����-�£.������g>d��H�g�Z ������D��4�45-���� !����_�M�����'�!���<�S�&k�EN�t5!���������2�5�!��I��M���<�����v����8���2!�

�����'%�6�P(��&�������'%��ETZ5����GH'H���N���4��F2�5�!��I��M��|a��H�l.�8��:���0�d��H����5!�³��'5��.

� �8��� ��A �"�d��_����E8���X��6�^�'5=9����'%�6��<�(��������"���!�-�� �x=����������Y £��#��$��%�4�4d�z�:�����4����<��.�O��U�9�������#��$��(��2�5��5�9��&��) �;����-��<5��D�����O��

�������R:.�6���i��q���������#��$��%�&:�F S���2��3�',!�������-�) '5d��H����C(��u2:�g�Z ������#��$��%�&:�FS��!�-�� �M��N�t5!�� �$��(���������8��� �2��1��d��H����C(��u2:�g�Z ��

����������� ���< �?�&���E����#�z���':��������'¸��RZ���l.���;���-�E���� �

Page 36: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

36 ���'5��.��c�������<>?9�

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

-2,-u��4���=&R��v������E��+ �o�&4�� � �m�����/�5V����������������� ���:�d7�g��'S������9����b��-�5������x5!��89�������N�t5!�������

'5��.�/��N��i���B� ���-�����<����v����������¬���������9�����7��s��R:�6�8��_�5���e[q�N������l.�6��k�E����#��$��%�4�4d������¸�� �;�O��5q��IR�.�l.��E��'5��#�����C(��/��'C�����'%�6�P(��|���

���0����³��5!���&������ � ���F �'5��#��O��H�I�X�8�I�'0.�TS�d����?�l.�8���C(��/�} ���������������� ���:�d�l.���'S�&�[

����S��) ���r-��s�Z2L�����d��]��M�� �u2:�8���C(����������������� ��� ���O�:�G����'�����N��:#�����#��$��(��a�����3�?����Y Z�-���'5��.�l.�F?�S'��F �'5��.�I�X�¯��L

��W ���q����� �O����6�g2����bR�5"��u2:���'5��.�p2�%������u2:��E�O����6��������-�) '5!���bR�5"�����Y �:�

N�t5!�������) �'=.�p��G'0�H�I�55"� �� ���� ��P2��� :��-���%�z�_�5���&����4!��������������s��_�d�6�����#��$��%�8���<5�����%�������

.�'����E��'5������'5��.��Í|��A ���(��������6�P�Î7�t�5���O���d����C(������#��$��%�6�ª����� ��E�����E����������������H��������������������AFR 64/003/2004��³����'5��.������5���89��5:9�

F �t� �������C(��G��5 !���5Z"�E��������������� ��E����2�H��������������������AFR 2002/008/64���';H�89�����z0����^'t52��8��=� ���³�h�'5C�#��/��!��6�'S��5d

org.amnesty.www �� ������R:#����������6����� ���������������H���������t5�����C(��Tf�8��� !��N���.���¡'5,��

�����'����d���<�S�z����T"���%���2�S�'����d����d�����C(��Tf�8��� !��u2:�Y B�'?�/S���E��������� "��� ��Z��3���.����B�[����8��:��!���<�S��k�EN���5�!��/2����/�} �u2:�NTZ���������< ���������<C2��9������6

�G'5��.�) '��7���2�������C(��Tf���� �2��gC�'�H��9������2���������S�&2d��H��<�2:�g�Z ��v����!��O��H�������� 2Z{d��&:�N��n���<5�2d�8�:�d���H����Z 0�������C(��Tf�8��� �2���9�������2���

�� �O����H�z�,d�gq������>�'-����9�����C�����C������f#��8���;��TC�'SH������H��G'��2���g!����������� C���N�:��!���' £���«����������� J2�����D'���P2�S��������'����T�������������C(��Tf���� !����

²���>2����-���� �� �EN�t5!�������N�%�!��8��=� !����2�:���� �� �12>���O�x5�{���� �����2�H���������2J�!����~�) '5!��eR:H��-�����������&:��q4���5��� q �� '�����[qE�S����8�-�>M��6�e����d��'0�E��������� ��j���H��f��8�>2����Y ��0�&���';���� �� ��ZZ�-���?'d�Ej����I��H�/�} �6��< ���6������i�H�Z��zC,���R����zD �` S���rS�E��<����<=�g2o�!����S�

N���:�����6���<>?R������n����� ���-�I�U:���&��+�2>��G��i�¡'=�&����5���H�Z!���[q�����>�

Page 37: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

���'5��.��c�������<>?9� 37

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

�'� ����H���C(��G��©��'� �������©���� ��Tf�����!��8�Z0�������US'��9���"������6������,��9��q�+'(���'C���-��>Zd'!�

�� ������ª x2�I�Z����8�', ������>������:��#�Ej����6��� ���������������g�'���8�� ���&:��R���E�� �'��5�����2��-���'5��.�6��"�����Tq��J2�

��� F��/���2-����I�Z�H�������E��C���f�IRIN (UN)�E�z�'-.������������ ��� �N'����'������ L������'C�������M����%�e���H� ��� �p�'����� �Z�����Ro��N'=�Z!���2_�Z�����org.compassdirect.www���j����6�gt��!��&��U5��

�org.csw.www����<����<,��������8���2!��Y 5C��E�org.media-jw.www�����'5��.�A �2�������2�5:���'5��.���org.releaseeritrea.www�

��� �N'����'�������25���N'C�:���% ��� �G'5��#��gL�'������y ��t5����U���u !��6��?�����:�} �� ����d��� �-�E��-���.�����������:�-�u�¾�

���-���#���?��!��v:�} ���'5��.��t2�!���Rd��d�F 52���&���f�H�'�'t5���� L�����<ZX��������H�'�'���<Z0��-���.�z;��

��� A >�fH�6���+�����z����3�',��6�����,!����US��&�[���N'�H����0��Z2L�&��8�a!��u2:�` Z���E�� �%�E��R�f������6�W �X��G'C���6���"���3�?�H�6�z����u2:����f��H��+'U2����?'d��Eg�� ��

A ��-'U-�z����u2:���< ���� ���6�d ��� �N'����6�� �Z!��w ���(��'����eR:H� ��� ��'5��.����2a"H��'L�6�P(��|��A ����7�E��������������� ��E����#��$��%�6�P���5���O���d����C(��

���������H��������������������AFR 64/003/2004 � ��� �6����S�����h�o���&�',d�������5����� :�]'S�H�$�t".�p������H��������-�G'5��#��OR:#��'�n����'_�

g�25�|����-�&J����l.���{�"�� C��E¯>���]R���� �&J"�l.���:���H���-�E'�'�5����[q��-�5��p���6�c����g2�,d���

��� �N�t5!������������A/60/3992��N'����� ��� ����������X��&:�N���� ���N�t5!�������������'����N�t5!������Y �5�����C=H�/�} �u2:�I�U������%�

�Ec��������5Z"�����2�H���� ��� �N�t5!������������E/CN.4/2005/61/Add.i�E��� �������������� ��� �N'�����������E��n�������ECRC/C/15/Add.204��E���������n������ ��� O�2���q�������2�5��I�U:H��<����A ���/-�����O��2����5Z������� C�� ��� ����9���Ro����%�R-���2"�'��EF �t� ������D �� X�EF �t�2��m���� ��� �Ep�'����� �Z����Ep��5�d�����F �t��!��&������4��� ¢��z�5d���'5��.�����������H���� ��� ��M��N��n���L�'������Y 5C��E��C�'������0���N��!��Ez���������#��$��%���E�S�t�2��m������<!��E

���������������������

Page 38: ˇˆ˙ ! # ˆ$%&’ ˆ ˜...2 c ˘?9˜˘ ’5 ˚. FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A ˘ˇ ˘ # $ ˆ% N˘:’ m / 5V l. c ˘?9˜˘ ’5 ˚. 3 FR 64 / 013 2 5˜ˆ˙˝˛˚A

38 ���'5��.��c�������<>?9�

��������������� ���������������������������������������AFR 64/013/2005

��� gov.state.www ��� �Ez���������#��$��%�E��L�'������Y 5C��E��C�'������0��M��N��n����S�����h�o���&�',d�����E

gov.state.www ��� �E����'����S�t� ���������z�'-.������������ ��� �E����'����S�t� ������������5Z"�����2�H���� ��� �ER�����Em�����h�!�������9����'��z�'-.������������ ��� !��&����4!���'5��.�'����E8���2���|��A ���(��6�P��������7�E����#��$��%�6�P���5���` S'd����C(��

�����E��������������� ��H���������N'������U�H�'����E�'�'�5����[q�&�� ��� Fa0R�����%�'�'�dF �'5��#����5Z"�Ej����6�gt��!��&��U5���E�� ���6�����2�H�����E

uk.org.csw.www� ��� ���%�N�t5!��������-�5���Fa0R������,����2�����?�!��Y �5��Y 0�k�Ï0R���/?�������T�����8�I�'0.

�O��������d������O��������d�'-�������Fa0R���/?�-�P25!�����t�� d���:�H�Ey � 0������8�'����E���K�����<�S��k�E������������(����%�N�t5!��������-�5���Fa0R������,����2�����?�!��8���=�.�³

Z!��Fa0R���Y ��>��N��!��Y 0�k�&�����u2:����H�����O��������d��&���������/?�-�P25!������d������HFa0R���O�2�������EUN doc. HCR/GIP/04/06�E��z�'-.���������������d'����E��K�� �