Paulistano N2 86 - A no VIII -Abrll/96

em açaoPágina 8

VAMOS RECUPERAR A

OTOS DO TENIS HAM AURU

Página 6

Beth bate outra

vezPágina 3

Páflina 2

PaulistanoF M D F S T A Q U E

Retomando nosso espaço no praçaPraça, velha

praça, boa praça... em frente

aos nossos portões da rua Colômbia,

guardando a memória do

primeiro grande feito do futebol do

Brasil no exterior, através dos atletas

do Paulistano.

Ali está o Monumento

(iniciativa do jornal

“O Estado de São Paulo”, abrindo

subscrição pública de 20$ 000 cada) que registra o grande

sucesso do Paulistanona

Europa em 1925.

Hoje, retomamos a adoção da velha

praça e vamos restaurar o

monumento. Porque

estamos na Marcha para

o Centenário - onde a memória

e a reverência aos que nos ante­

cederam e as glórias do CAP

formam os alicerces para

o nosso futuro.

C ursos de Medicina Preventiva

Abrindo um bloco de cur­sos, a gerência médica reali­zou, dia 16 de março, o 1“ “Como Socorrer um Afogado”.

Voltado a 15 alunos da na­tação, o curso foi prático, com técnicas de socorro na água e, depois, com manequins espe­ciais, demonstrou como reali­zar respiração boca-a-boca e massagem cardíaca. Sucesso total.

Outros iguais serão reali­zados e abertos a outros alunos e aos sócios interessados.

Cursos de Primeiros Socor­ros para crianças, professores.

sócios na Terceira Idade e só­cios em geral já estão sendo programados.

Com um conjunto de pales­tras mensais ministradas por convidados especiais, teremos em abril uma série Câncer da Próstata e outras no decorrer do ano, incluindo aula prática para mulheres de como se auto-examinar para a detecção precoce de problemas da mama, AIDS com enfoque ex­clusivo em adolescentes. Dia­betes, Hipertensão, Prevenção de Câncer de Pele e muitas outras.

Com isso, o CAP cumpre

seu nobre papel de oferecer aos seus associados não ape­nas um ambiente saudável de lazer, mas também ensinar a prevenir doenças, a viver melhor e estar capacitado a auxiliar corretamente um amigo.

O Departamento Médi­co, subordinado à Diretoria Administrativa, é coordena­do pelo médico Dr. Carlos Alberto Guglielmi Eid, com títulos de especialista em Adniinistração Hospitalar, Saúde Pública, Derma­tologia, Medicina Interna, Medicina Ocupacional e Medicina de Tráfego.

Exija seu Cupom Fiscal nos Bares e Restaurantes do Clube.

PaulistanoE M D E S T A Q U E

31/3 e 1V4domingo e 2® feira MENTES PERIGOSAS Uma oficial da marinha americana larga sua carreira e muda sua vida, quando decide ensinar inglês para jovens da Califórnia.Direção de John N. Smith, com Michelle Pfeiffer e George Dzundza Drama - 14 anos

5 (fer.) e 66* feira e sábado ACERTO FINAL Dirigindo bêbado, um homem atropela e mata uma garotinha. O pai dela quer vingança e só a morte poderá aliviar seu ódio.Direção de Sean Penn, com Jack Nicholson, Anjelica Huston e David MorsePolicial - 14 anos

7 e 8domingo e 2* feira AMIGOS PARA SEMPREAs aventuras de um garoto e seu cachorro, que sobrevivem após uma tempestade, quando testavam um barco a vela no mar.Direção de Phillip Borsos, com Bruce Davison, Mimi Rogers e Jesse BradfordAventura -10 anos

12 e 136* feira e sábadoAS LOUCURAS DO REIGEORGEHistória de um monarca inglês que, depois de 30 anos de reinado, começa a ter um comportamento anormal, dizendo obscenidades e tendo atitudes bizarras.Direção de Nicholas Hytner, com Nigel Hawthome, Helen Mirren e lan Holm Comédia -10 anos

14el5domingo e 2* feira NOVE MESESA vida de um jovem casal muda completamente, quando a moça anuncia que está grávida, contra a vontade do namorado.Direção de Chris Columbus, com Hugh Grant, Julianne Moore e Tom AmoldComédia -10 anos

19e206“ feira e sábadoOS SETE CRIMES CAPITAISDois policiais têm como missão investigar crimes cometidos por psicopatas, que matam pessoas praticantes de alguns dos sete pecados capitais.Direção de David Fincher, com Brad Pitt, Morgan.Freeman e Gwyneth PaltrowDrama policial - 14 anos

21e22domingo e 2* feira A COR DA FÚRIAOperário branco ultrapassa os limites raciais e sociais, cometendo um erro na firma onde trabalha, resultando em complicações com seu patrão que é negro.Direção de Desmond Nakano, com John Travolta, Kelly Lynch e Harry Belafonte Drama - 12 anos

26e276̂ feira e sábado AS PONTES DE MADISONMulher casada vive romance com um forasteiro, cujo caso clandestino é descoberto por seus filhos após sua morte, através de um diário secreto que relata o fato.Direção de Clint Eastwood, com Clint Eastwood e Meryl Streep Drama - 14 anos

28e29domingo e 2® feira ESQUEÇA PARIS Um solteiro convicto viaja para Paris e conhece uma mulher que mudará sua vida. Uma comédia sobre o amor depois do casamento. Direção de Billy Cristal, com Billy Cristal, Debra Winger e Joe Mantegna.Comédia Romântica - 10 anos

6sábadoLASSIE NAS PLANÍCIES DO OUROFilme

13sábadoAPOLEGARZINHADesenho

20sábado7 NINJAS KIDSFilme

Horárío: às llhOOFace à apresentação do Teatro

Infantil no dia 27/4, não exibiremos o Vídeo Infantil.

S O C I A L

«ANTONIO ÇARLOS & JOCAFrcomplementado pela Village Band In Concert, que é composta por 18

figurantes no palco.

Local: SALÃO DE FESTAS Dia: 4/5/96

Horário: das 22h00 às 3h00

Reservas e Informações:A partir de 24/04/96,

das 9 às IShOO, no Depto. Social, ramal 227

..

Ctnema Adulto I Horários Especiais I

Dia 5- 6^ feira (feriado) - 5 sessões às 14h30, 16h30, 18h30, 20h30 e

22h30Dia 19 - 6̂ feira - 4 sessões

às 15h00, 17hl5, 19h30 e 21h45 Dia 20 - sábado - 4 sessões

às 15h00, 17hl5, 19h30 e 21h45 Dia 26 - 6® feira - 3 sessões

às 16h50, 19hl0e21h30 Dia 27 - sábado - 4 sessões

14h30,16h50, 19hl0 e 21h30

Horários Normais I

2* feira - 3 sessões às 16h30, 18h30 e 20h30

3* feira -1 sessão às 19h30

6* feii; ̂ - 4 sessões às 16h30, 18h30, 20h30 e 22h30

sábado - 5 sessões às 14h30, 16h30,18h30, 20h30 e

22h30 domingo > 4 sessões

às 14h30, 16h30, 18h30 e 20h30

Cinema Infantil»’Dias 6,13 e 20 -

sábados -1 sessão - às llhOO

Beth Carvalho vem com novo show

A Mangueira e o Rio de Janeiro são os grandes homenageados da cantora nesse projeto em que ela escolheu por repertório sambas bem cariocas, que

enaltecem a sua escola do coração.

Acompanhada pelo Grupo Carisma, ela se apresenta dia 13/4, sábado, das 22h00 às 3h00.

Reserva e informações:A partir de 3/4/96, das 9h00 às IShOO, no Depto. Social - ramal - 227

Olá Turminha!

Vocês não podem perder a grande surpresa que estamos preparando para o dia da Páscoa:

Páscoalesa i

- Coelhinhos caracterizados estarão alegrando e maquiando a petizada.- Showzinho com o mágico Abracadabra, apresentando várias mágicas e brincadeiras adaptadas ao tema da Páscoa.

Portanto, não esqueçam: Dia 7 de abril, no Recanto Infantil 1® Showzinho às llhOO - 2® Showzinho às 15h00

Programa La^alSempre aos sábados e domingos, das lOhOO às 16h00, a

garotadinha do Paulistano se diverte pra valer com as novas atividades e brinquedos que são oferecidos no Recanto Infantil,

sempre monitorados por pessoal especializado.

Terça-feira musical2 - 3« feiraBARBRA STREISAND“One Voice”Musical - 65 min.

16-3M elra P parteRACHMANINOV: CONCERTO P/ PIANO E ORQUESTRA N» 2, OP. 18Alexis Weissenberg - piano 2^ parteRICHARD STRAUS: “DON QUIXOTE”, OP. 35Metislav Rostropovich - violoncelo Ulrich Koch - viola

ORQUESTRA FILARMÔNICA DE BERLIMConcerto - 83 min.

23 - 3® feiraGIUSEPPE VERDI“LA TRAVIATA”: TERESASTRATAS - PLÁCIDODOMINGO - CORNEL MCNEILJames Levine - RegenteFranco Zeffirelli - Direção

METROPOLITAN OPERA ORCHESTRAÓpera -105 min.

Video

30 - 3® feiraBEETHOVEN EM BERLIM1* parte“EGMONT”: CHERYLSTUDER - SOPRANO, BRUNO GANZ - NARRADOR2* parte“AH PÉRFIDO”: CHERYL STUDER. SOPRANO3* parte‘LEONORA i l l ” - ABERTURA OP. 72A“FANTASIA” P/PIANO, CORO E ORQUESTRA, OP. 80 ORQUESTRA FILARMÔNICA DE BERLIMConcerto - 87 minutos

Face à realização da palestra do Lama Tibetano “Loden Sherab”, no dia 9/4, não apresentaremos a sessão Vídeo. A partir desté mês, exibiremos apenas 1 sessão às 19h30.

fiOATEDOCAPApresenta:

Show com " Plínio Metropolo e sens Violinos Mágicos", complementado

pelo Quarteto do próprio Plínio Metropolo

Dia: 20/4/96 • Horário: das 21h30 à lh30

Couvert Artístico; R$ 15,00 (para sócios e convidados)

Reservas e Informações: ápartir de 10/4/96, das 9h00 às

IShOO, no Dêpto. Social, ramal 227.

0 MAIOR ACONTECIMENTO INTERNACIONAL

DO ANO EM NOSSO TEATRO

V i m o n a M u H

Em duo de violino e pic^o

VIKTORIA MULLOVA é uma das mais importantes violinistas contemporâneas. Nascida na Rússia, estudou na Esçola Central e no Conservatório de Moscou. Ganhou atenção mundial quando, na década de 80, obteve o lugar na “Sibelius Competition” e conquistou o “Grand Medal at the Tchaikovsky Competition”.

Solista, apresentou-se com a London Synphony Orchestra (Kent Nagano), Orchestre de Paris (Sandérling), New York Philharmonic, Berlim Philharmonic Orchestra, Leipzig Gewandhaus Orchestra e Zurich Tonhalle.

Gravou com grandes maestros e famosos pianistas.

Regida por Osawa, como solista da Boston Synphony, recebeu o “Grand Prix du Disque”. Gravando acompanhada de Bruno Canino ganhou o “Edison Prize”.

Indicada para o “Grammy Award” de 1995, pelo registro das Partitas de Bach, gravou ao vivo em Tóquio com Cláudio Abado regendo a Filarmônica de Berlim.

Seu trabalho é elogiado em todo o mundo pelos maiores críticos. Por exemplo, sobre ela escreveu o The Daily Telegraph, em junho de 1994: "Viktoria Mullova não é somente uma espantosa violinista e prodigiosa solista, mas uma insuperável comunicadora: a música se projetando até você".

JEAN LOUIS STEUERMAN é um pianista brasileiro em cüja carreira se incluem freqüentes apresentações com a Royal Philharmonic Orchestra com Sir Yehudi Menuhin e no Festival de Atenas sob a regência de WladimirAshkenazy. Tocou com a Lxjndon Synphony Orchestra sob í regência de Abado e com a Royal Liverpool Philharmonic e a Orchestra Gewandhaus de Leipzig com Kurt Masur. Em 1990, fez uma bem sucedida estréia com a Orquestra Filarmônica da Flórida com James Judd e em março de 1991 uma toumée na Suíça com o mesmo maestro, juntamente com a Orquestra Jovem da Comunidade Européia. Foi solista convidado da Nord Deutch Rundfunf. Tocou o quinto concerto de Beethoven com a Sinfônica de Berlim, destacou-se como solista da Orquestra de Câmara de Moscou em São Petersburgo, Minsk e em Moscou no Teatro Bolshoi. Apresentou-se com a Orquestra da RAI em Milão, entre tantos sucessos em sua carreira.

VIKTORIA e JEAN LOUIS vão escrever, agora, a página niais importante das últimas apresentações culturais do CAP. Você não pode perder.

Dia 11 de abril, 5̂ feira, às 21h00, no Auditório.Convites no Departamento Cultural,

a partir do dia 3 de abril.

SALA DE ARTES PLASTICAS

De 15 a 23 de abrilExposição de Deseiiho e Pintura de Sandra Semeghíni

Horárío: De 2* a sábado, das 15hOO às 22h00 Domingo: das 14h00 às 22h00

__________ Vemissage: dia 15/4 às 20h00__________

C U L T U R A L

A U D ITO R IO

9 de abril, 3- feira às 19h30

Palestra: Loden Sherab Dagyab Rinpoche

Um eminente Lama Tibetano, doutor em Filosofia pela Universidade de Drepung em Lhasa, Tibete e professor de Arte Tibetana na Universidade de Bonn, na Alemanha.

11 de abril, 5" feira às 21h00

Yikíoria Mullova(violinista russa) e

JemJLoms Steummm

24 de abril, 4- feira às 21h00

Lançamento do IV Festival de Artes de Itu

Maestro Eleazar de Carvalho

27 de abril, sábado às llhOO

Teatro Infantil - ^^RapunzeP’Clássico da literatura infantil, conto dos Irmãos Grimm - direção: Antonio Carlos Falat - adaptação:Iraci Batista. História de uma menina, Rapunzel, que é criada por uma bruxa malvada. O cabelo da menina é conservado com uma gigantesca trança que nunca é cortada. Mais tarde surge um príncipe que a salva. Duração: 60 minutos Programação para crianças de 2 a 10 anos.

NOTA IMPORTANTE:

Convites para eventos culturais

Devido ao aumento da procura de ingressos para os eventos culturais em nosso Auditório, tomamos algumas deliberações em benefício direto e exclusivo de nossos associados:

1. Para os eventos da Diretoria Cultural será permitida a reserva de convites por telefone, a partir da data marcada para entrega dos convites.

2. Esta reserva será válida por 2 dias, após o que será cancelada.

3. Cada sócio terá direito a 2 convites por evento.

4. O convite terá validade até 10 niinutos antes da hora marcada para o início do espetáculo, após o que serão abertas as portas para os não-possuidores de convites.

5 .Não será permitido o ingresso de convidados, a não ser em casos excepcionais.

Na foto, o grupo de associados que passou o Carnaval/96 no Hotel Carimâ, em Foz do Iguaçu, em viagem organizada por Ruy de Azevedo Marques,

B IB L IO T E C A S

PEQUENO AUDITÓRIO

22 de abril, 2" feira às IShOO

Música à Tarde: Recital de Canto e Piano

Sylvia Negrelli de Moura Azevedo (canto), Marco Antonio Bernardo

(piano)

25 de abril, 5® feira às 19h30

Palestra: Mudança de Atitude e Desenvolvimento

da Criatividade, com Walther Hermann

Propósito de alavancar o nosso autodesenvolvimento, além de nos prender numa

determinada onda evolutiva.

SOCIAL

• Lançamento do Livro:O Império das Marcas - autor: Nelson Blecher e José Roberto Martins.Data: 2/4/96 - a partir das 19h00

CIRCULANTENovas aquisições:

• Canção do MarPat Conray• Como Contar um ContoGabriel Garcia Márquez• Corrida Vertical Joseph R. Garber• Adultério Evan Hunter• Mistérios do Povo CiganoAna da Cigana Natasha á

Programação de viagens para sócios e familiares:

* Dia: 23 de abrilPasseio de um dia - Embu das ArtesVisita ao Centro histórico: Convento dos Jesuítas, Capela N* do Rosário, Lojas de Artesanato,Visita ao Sítio-Atelier do artista Jean Gillon.Obs.: saídas com frequências semanais, independente do número de pessoas.Praia do Forte Resort Hotel - SalvadorSão Paulo/Salvador/São Paulo pela VarigPeríodo de 1® (4 ̂feira) a 5 (domingo) de maio - 5 dias/4 noitesFinais de semana no Rio de Janeiro2 noites - Trem de Prata (hotel/carro/avião)I Love New YorkSaídas de março a maio - 7 noites (dom. a dom.)Hotel Casino Yacht Y Golf Club Paraguayo (Assunção) Período: 16/5 a 19/5- (5̂ feira a domingo)New York Economy5 noites em hotel - saídas todos os domingos até 9 de junho.

Maiores informações: Departamento Cultural - ramal 501

PautistanoC U L T U R A I-

Neste mês com em ora-se o Centenário da Restauração dos Jogos Olímpicos. E o Museu

do CAP sabe tudo sobre issoA origem dos Jogos

Olímpicos perde-se no tempo e se confunde com as várias lendas que tratam da relação entre os jogos e culto aos deuses. Há indícios de que os hindu-germânicos, 15 séculos a. C., como culto aos mortos, já realizavam competições esportivas, nas quais haviam corrida, tiro com arco e flecha, arremesso, corrida a cavalo e de carro. Essa tradição foi incorporada pelos gregos por causa de um contato com os imigrantes. A prática desses rituais pelo povo helênico foi interrompida, por razões desconhecidas, entre os séculos XV e IX a.C.

Os Jogos Olímpicos de hoje

No final do século XIX ninguém havia pensado em restaurar a prática dos Jogos Olímpicos, conhecidos através de registros deixados pelos povos antigos e resgatados pela arqueologia. Até que surgiu o Barão de Coubertin.

Pierre de Fredy, Barão de Coubertin (1863-1937) , que nasceu em Paris e dedicou-se à carreira militar.

0

Em 1894, num congresso universitário e desportivo, a sugestão de Coubertin foi analisada e aceita por delegados de vários países europeus. A partir de então, foi criado o Comitê Olímpico Internacional, e decidiu-se pela restauração dos jogos, conservando seu espírito grego, mas adaptando- os à vida moderna.

Assim, a partir de 1896, quando foram realizados os primeiros Jogos Olímpicos da era moderna, as características e modalidades têm sofrido muitas alterações, e o caráter básico de amadorismo, tanto preconizado por Coubertin, perdeu o seu sentido mais puro, pois teve que se adaptar à nova realidade do mercantilismo no esporte.

O Paulistano nos Jogos Olímpicos

Datam dos anos 20 as prim eiras participações do Paulistano nas Olimpíadas, na modalidade atletismo.

Destaque maior, porém, ocorreu em 1936 quando Antônio Prado Júnior (presidente do CAP de 1906 - 1909 e 1916 - 1954) foi escolhido como presidente do Comitê Olímpico Brasileiro, e Max de Barros Erhart (diretor de Esportes do CAP) como secretário , integrando a delegação que representou o Brasil em Berlim.

1 - Atletas do CAP das déacadas de 20 e 30.Da esquerda para a direita: Gonçalves Reis, Mário Feria, Lúcio de Castro e Carlos Joel Nelli.

2 - Lúcio de Castro3 - Nestor Gomes vencendo uma das várias provas realizadas na

pista de atletismo do CAP4 - Helena de Moraes Salles - a que está de pé - importante representante da natação feminina do Paulistano e do Brasil.

Em 1992, o Paulistano participou

de forma colaborativa com a Olimpíada através das várias demonstrações da

equipe de pelota basca para a imprensa

televisionada e falada. Em Barcelona, a

pelota basca participou como

modalidade demonstrativa,

podendo ser incluída nos jogos de 96.

O Museu ê o CAF nmúém uiu dcervu btbllográfieo sobre 0s Jogos OUuipIcos e a i^ lvo fotográfico dos atletas do Pau- listauo que partti ciparam dos jogos. Isto tudo está a disposição dos a^ P ciados para cousulta aa Diretoria Cul­tural.

Atletas do CAP que participaram das Olimpíadas

MOME MoDáiiiXbi ANO OBSERVAÇÓES

Alberto Byington Júnior Atletismo 1924 110 m com barreiraOctavio Zani Atletismo 1924 arremesso de disco, peso e

marteloNarciso Costa Atletismo 1924 400 e 800 mAlfredo Gomes Atletismo 1924 5.000 m (pista) 10.000 m

(rústica)Lúcio de Castro Atletismo 1932 salto com vara, obteve o 6® lugar

(3 m ^ )Carlos Joel Nelli Atletismo 1932 salto com varaArnaldo Ferrara Atletismo 1932 revezamento 4 x 100 mNestor Gomes Atletismo 1932 1.500 mPlínio Botelho do Amaral Atletismo 1932 responsável pelos atletas do

CAPClóvis Falcão Atletismo 1932 técnicoRicardo Vaz Guimarães Atletismo 1932 revezamento 4 x 100 m

Atletismo 1936 chefe de delegaçãoHelena de Moraes Salles Natação 1936 4 X 100 m, nado livreMárcio Castelar de Oliveira Atletismo 1936 na prova de salto de extensão

ficou entre os 15 melhoresDietrich Gemer Atletismo 1936 técnicoHenrique de Aguiar Vallim Esgrima 1932, 1936 e

1948classificou-se para a semi-final em 1932

Marcelo de Assis Pacheco Borba Esgrima 1936Estevam de Maolnar Esgrima 1948, 52 e 56 floreteWalter de Paula Esgrima 1948Pedro Pincirolli Júnior Pólo aquático 1964e 1968Athos Procópio de Oliveira Natação 1968Fernando Sandoval Pólo aquático 1968Henrique Fileline Pólo aquático 1968Aderval Luiz Arvani Voleibol 1972Paulo Sevciuc (Russo) Voleibol 1972 jogador

1980 técnicoValderby Romani Voleibol 1972 técnicoIvonete das Neves Voleibol 1980Amauri Ribeiro Voleibol 1980José Montanaro Júnior Voleibol 1980Deraldo Peixoto Wanderley Voleibol 1980David Ferreira de Castro Natação 1988 ,Antônio Augusto Telles Machado Esgrima 1988

C U R S O SINFORMÁTICA

Sala 15

Futurekids - Para crianças a partir de 3 anosduração: 1 aula por semana de 1 hora cada

Datapro - Para adultos duração: 1 aula por semana de 2 horas cada Turmas específicas para cada curso:

. Introdução à Informática, DOS e

Windows(duração 6 semanas). Excel(duração 4 semanas). Word(duração 4 semanas). MS-DOS e Win­dows, Word, Excel (Curso completo em 14 semanas)

Todos os cursos apostilados

CURSO DE TEXTURA E MARMORIZAÇÀO,

MADEIRA, PÁTINAS METÁLICAS E

VESTÍGIOS

PboP W a ld e te S. Mourão Horários:4*® feiras:

das 9h00 às llhOO das 14h00 às 16h00

DESENHO E PINTURA

Para crianças de 6 a 10 anos de idade

Prof. Paulo Fernando CuocoObjetivo: desenvolver em todos os sentidos a expressão artística Às 2*® feiras: das 9h00 às llhOO

PaulistanoE M D E S T A Q U E

E S P O R T E S

jCampeões

do Tênis

Jogos amistosos reúnem CAP e

PalneirasDando prosseguimento ao programa

de jogos amistosos de duplas femininas contra clubes da cidade de São Paulo, o Paulistano convidou o Clube

Paineiras do Morumby para

um torneio que foi realizado em nossas quadras

no dia 11 de março.

As tenistas do Painèiras que nos visitaram foram:

Cirlene Betolucci, Clélia Turini, Elisabeth Andretto, Gismar Pijarr, Maria Emilia Dias, Marilda Bandeira, M arília Prado, Silvia Ferreira, Simone Costa, . Therezinha Roesseler, Vera Yaz Seck e Virgínia Silver Fader.

Pelo CAP participaram:

Adriana Junqueira, Beatriz Valls, Daisy Figueiredo, Dalete Spinelli, Esther Gonçalves, Glicia Abud, Hilda Ciampolini, Irene Chiavenatò, Maria Alice do Rego Freitas, Maria Elisa Camargo, M arília Sieberg, Marina Fioretto, Marina Kok Ribeiro, Myriam Fernandes, Paula de Queiroz, Raquel Rigth, Regina Freury, Vera Laet, Vera Santana e Wanda de Souza.

Jovens do CAP brilham em TorneioComo parte dos Torneios Abertos da Federação Paulista d

Bauru Tênis Clube na cidade de Bauru (SP), de 1® Avalone.

a 3

Uma equipe de 21 crianças, supervisionadas pelo Diretor d^Esportes, Ivan Guima rães Dutra, pelo sócio responsável dó Tênis Infanto-Juvenil, A lto n Barbosa,itécnicc; e professores, levou o nome do CAP para Bauru, disputandpde fofma brilhantel categorias 10, 12 e 14 anos, masculino e feminino.

A EQUIPE:

Diogo Flores Alexandre Fuso Ronaldo Chiavenatò Môníca Chiavenatò Roberta Fiso Lívia Hennel Thiago Barbosa

Thiago Spessoto Adolfo Costa Gustavo Figueiredo Fernando lazeta Diogo Pupo Thiago Rodrigues José Eduardo Antunes

ênis, reahzou-árço, a.Copa Ohmn

Stefan Pedro Ba Fernando Patrícia As Guilherme

Pj

MINITENIS

Cerca de 200 associados participaram do

Torneio de Minitênis, durante o mês de março,

campeonato este que vem alcançando

cada vez mais popularidade entre os

participantes de Tênis de CAP.

As categorias disputadas foram:

- duplas mistas A e B- duplas femininas A e B- duplas masculinas C e D- master 1* e 2* classes

A partir da primeira sema­na de abril iniciam-se os jogos do Campeonato In­terno de Classes que teve um total de 280 inscrições entre:

♦ estreantes masculino/ feminino. 5* classe masculino . 4* classe masculino/ feminino. 2* classe masculino . 1® classe masculino

Ainda em abril terá início o Campeonato Interno Juve­nil Jarbas Aratangy, cujas inscrições permanecerão abertas até o dia 15 deste mês. ,

PaulistanoE M D E S T A Q U E

ES PO R T E S

CAP: vice-campeão na Copa dos Campeões de 1996 da Federação Paulista de Futebol Society

Em pé: Sérgio Guarita, Johnny, Caco, Roberto, Tato, Guto,Pastel e Moacir. Agachados: Caio, Lucky, Fábio, Marcos,Gugu e Marcelo Riso.

Enxadristas do CAP são destaques em

campeonatos estaduaisFoi realizado em

Batatais (SP), no período de 1“ a 3 de março, o Campeonato Estadual Juvenil, para jogado­res de até 20 anos. A c o m p e tiçã o c o n to u com a presença de 48 enxadristas nas cate­gorias absoluto e fe ­minino em seis rodadas pelo sistema suíço de emparceiramento.

O grande destaque da c o m p e tiç ã o fo i Barbara Farhat de apenas 11 anos, que venceu com 5,5 pon­tos dos 6 possíveis. É a prim eira vez que uma enxadrista de sua ida­de vence um torneio juvenil.

O CAP teve dom í­nio nesta com petição.

tendo as enxadristas Natália Baccarin e Míriam Veras em 2 ̂e3“ lugares.

Tam bém no m es­mo m ês aco n teceu o Cam peonato Paulista M i­rim Pré-Infantil e In fan­til no Clube XV, na c ida­de de Santos (SP), de 8 a 10 de m arço. O CAP es­teve representado por 11 enxadristas, m erecendo destaque as atuações de:

Alessandra Stoppe Ca- puano, vencedora da C a­tegoria Pré-Infantil Fem i­nino, perfazendo 100% dos pontos em disputa e Barbara Souza Farhat, que com petiu na C atego­ria A bsoluto, term inando a prova na 2- colocação num torneio trad ic ional­m ente m asculino.

Atuação dos enxadristas do GAP:

Rodrigo Belda - 5® no Mirim Absoluto Steila Souza FarUat - 4* no Infantil Feminino Roberta Niemeyer - 4* no Mirim Feminino João André Amado ^30® no Infantil Absoluto Walter Belda - 13“ no Infantil Absoluto André Carvalho Kreuz 8“ no Infantil Absoluto

Francisco E. F. Oliveira 12“ no Mirim Absoluto Bruno Lantieri - 10“ no Pré-Infantil AbsolutoRodrigo Magalhães -9“ no Mirim Absoluto

NATAÇÃO

“IV Etapa do Circuito Brasileiro de Águas Abertas"

Realizou-se no Rio de Janeiro a última etapa do Cam­peonato Brasileiro de Águas Abertas com a participação dos atletas do CAP.

Apesar das condições do mar e de ser início de tempo­rada, nossos nadadores tiveram ótima “performance” e mantiverm suas posições.

Participantes ColocaçãoTravessia

Colocação Final do Brasileiro

Paulo Torres 3̂ Geral 1- Categoria

Vice-Campeão Geral

I Eduardo Perez 6- Geral 3- Categoria

4̂ Lugar Geral

Beatriz Betani 2- Categoria Vice-Campeã na Categoria

Mariana Simardif

4- Categoria

ESGRIMA

CAP conquista vários títulos no Torneio

Cidade de São PauloO Paulistano teve uma

excelente atuação no Torneio Nacional Cidade de São Paulo

de Egrima que contou com a participação de equipes

de todo 0 país.

Naipádalidade de Sabre o CAP foi campeão e foi vice-

campeão na modalidade Florete, ambas por equipes,

além de ter alcançado prata no “*^fIorete individual infantil e

bronze no florete * individual adulto.

A esgrima do Paulistano também recebeu um troféu da Federação

p a u lis ta por ter ficado em

2“ lugar na classificação geral

de interclubes.

E M D E S T A Q U E

Hidroginástica Sucesso até debaixo d'água

U m a antiga reivindicação dos nossos associados tor­nou-se realidade: a piscina coberta aquecida.

Foi uma obra de enge­nharia que seguiu as mais modernas técnicas utilizadas nesse tipo de construção e que envolveu uma comple­xa operação de logística.

Desde a transferência das instalações da sala de esgrima, para outro local, até todo o trabalho de esca­vação e movimentação de terra sem o prejuízo do funcionamento de outras áreas do clube, culminou- se na realização, em tempo “record”, de nossa piscina. A inauguração aconteceu no dia 2 de março último numa agradável confrater­nização entre os sócios ao redor daquela conquista.

Hoje ela já funciona para os cursos de hi­droginástica, ministrados por p ro fesso res e sp e ­cializados da Fórmula Aca­demia, contam com 401 inscritos, sem falar nos 533 associados que estão aguar­dando novas vagas.

D iante dessa imensa procura a Diretoria de Es­portes está ampliando os horários dos cursos e con­vocando sócios que estão na lista de espera.

Nossa piscina coberta está sendo um Sucesso!

Sucesso pelo tempo “record” de construção!

Sucesso pelo número de inscrições!

Sucesso porque é a mais nova conquista dos associados.

QUADRO DE HORÁRIOS

Aquanástíca (acima de 13 anos)

Dias: 4* e 6* ou 3® e 5*Horários: 9h00 às 9h50

lOhOO às lOhSO llhOO às llhSO

Dias: 2*/4»/6«Horários: IShOO às 15h50

16h00 às 16h50 17h00 às 17h50 18h00 às 18h50 19h00 às 19h50

Dias: 3* e 5*Horários: IShOO às 15h50

lóhOO às 16h50 17h00 às 17h50 18h00 às 18h50 19h00 às 19h20

Natação Master

Dias: 3*/5« ou 4«/6«Horários: 12h00 às IShOO

13h00 às 14h00

Dias: 3®/5« ou 2*/4»/6*Horários: 20h00 às 21h00

21h00 às 22h00

Natação Adulto Aprendizagem

Dias: 4* e 6®Horário: 8h00 às 8h50

PaulistanoE M D E S T A Q U E

CLUB ATHLETICO PAULISTANOFundado em 29/12/1900

Rua Honduras, 1400-CEP 01428-900-PBX 280-8633

MESA DO CONSELHO DELIBERATIVO:Presidente: Oswaldo Silva Vice-Presidente: Clovis de Gouvêa Franco 1® Secretário: Alberto de Almeida Lima 2® Secretário: Miguel Luiz Favalli Meza

DIRETORIA:Presidente:^Cesar Ciampolini Neto1® Vice-Presidente: Luís Eduardo Arrobas Martins2® Vice-Presidente: Mario Amato3® Vice-Presidente: Joáo Gualberto Carneiro de Campos4® Vice-Presidente: Ricardo Cavalcanti de Albuquerque1® Secretário: Paulo de Aquino Machado2® Secretário: Raul Gonçalves Teixeira3® Secretário: Luiz Edmur de Albuquerque Netto4® Secretário: Celso Laet de Toledo Cesar Filho1® Tesoureiro: Fausto Haroldo Ribeiro2® Tesoureiro: Eduardo Velloso Corbett1® Diretor de Esportes: Otto Carlos Pohl da Nóbrega2® Diretor de Esportes: Ivan Guimarães Dutra3® Diretor de Esportes: Sidney Ferreira4® Diretor de Esportes: Gaiba de Farias Couto1® Diretor Social: José Manuel P. de Castro Santos2® Diretor Social: Eduardo Simone Pereira1® Diretor Cultural: Antonio dos Santos Clemente Filho2® Diretor Cultural: Edgard Scavone1® Diretor do Patrimônio: José Eduardo Dias Soares2® Diretor do Patrimônio: Paulo Cesar Mário Movizzo1® Diretor Administrativo: Expedito Lamy2® Diretor Administrativo: Eduardo Marson FerreiraDiretor de Bares e Restaurantes: Antonio Carlos Chiavone

CONSELHO FISCAL:Membros Efetivos:Nelson Guimarães Barros (Presidente), Dino Carlos Bandiera e José Eugênio do Amaral Souza Membros Suplentes:Mário Lantery, Luiz Gonzaga Fleury Aranha e Dolter Righi

COMISSÃO DE SINDICÂNCIA:Evilásio Lustosa Goulart (Presidente), Álvaro Augusto Fonseca de Arruda, Anto­nio Carlos Ferreira Leite, Celso Laet de To­ledo Cesar, Gualter Godinho, José Vidal Pilar Fernandes e Luiz Augusto Garaldi de Almeida

COMISSÃO JURÍDICA:Cezar Giuiiano Netto (Presidente), Luiz de França Borges Ribeiro (Vice-Presidente), Alvaro Caira, Alvaro Rubem Xavier de C astro , Auto Antonio R eam e, Durval Figueira da Silva Filho, Edison Machado de SantAnna, Edison Mendes Macedo, Miguel Pereira Granito, Paulo Alcides Amaral Salles e Paulo do Amaral Souza

COMISSÃO DE OBRAS:José Eduardo Dias Soares (Presidente), João Bozza Júnior, Oscar Luiz Lacerda Ribeiro, Roberto de Toledo Aguiar e Sérgio Sam ara

ASSESSORES ESPECIAIS DA PRESIDÊNCIA;Armando Feria, Emílio Augusto Machado Julianelli, Fernando Costa Neto, Nelson dos Santos Ortega, O scar Luiz Lacerda Ribeiro e Ruy de Azevedo Marques

ASSESSOR ESPECIAL DA PRESIDÊNCIA PARA ASSUNTOS DE MARKETING:José Eduardo de Barros Ferreira

ASSESSOR JURÍDICO DA PRESIDÊNCIA:Miguel Pereira Granito

ASSESSOR DA PRESIDÊNCIA PARA ASSUNTOS DE INFORMÁTICA:Nassim Jorge Esperidião

ASSESSORES DA DIRETORIA:- Jurídicos: Alvaro Rubem Xavier de Castro, Antonio Moacyr de Freitas Braga, Jo sé Antonio Taylor Martins, Luciano Augusto de Pádua Fleury Filho, Marcello Martins Motta e Victor Averbach- Assuntos Médicos: Amieto Leandro Bernardi- Social: Antonio Carlos Ferreira Leite

Paschoal Misorelli- Esportes: Raphael Spina Netto- Cultural: Celina M ascarenhas Camargo- A ssu n to s de M arketing: M arcelo Domingues de Oliveira Belleza e Maria Haydée Machado de Moraes

COMISSÃO DESPORTIVA DO CAPOtto Carlos Pohl da Nóbrega (Presidente), Ivan Guimarães Dutra (Vice-Presidente), Sidney Ferreira, GaIba de Farias Couto, Raphael Spina Netto, Arnriando Feria, Carlos Augusto Tibiriçá Ramos, Fernando A. Pires de Camargo Vianna, José Eduardo de Oliveira Lima, Roberto Aratangy e Sérgio Domingues de Oliveira Belleza

COMITÊ MARCHA PARA O CENTENÁRIO

Cesar Ciampolini Neto Celso Pinheiro Doria

José Eduardo de Barros Ferreira Roberto Aratangy

ÓRGÃO DE DIVULGAÇÃO DO CLUB ATHLETICO PAULISTANOProdução Gráfica e Editorial: Free Press - Tel.: 256-1464 e 257-1433

Editor: J. A. Tiradentes (Mtb 10.836)Copy Desk: ElieteSoares Nogueira (Mtb 2.626 - MG). Diagramação: Dina Alves

Editoração Eletrônica: Alexandre Amaral Villela e Dina Alves Tiragem desta edição: 13.000 exemplares - periodicidade mensal

Correspondência: Rua Honduras, 1.400, Cep.: 01428-900, PBX: 280-8633, Fax.: 282-2296