СЛЕДУЮЩЕЕ ПОКО Л Е Н И Е

НОВЫЕ КУКУРУ З ОУБОРОЧНЫЕ ЖАТ К И

Сеиfl QUASAR пед с та‚лflет собой

естест‚енную э‚олюцию кукуу з оу б о оч н ы х

жаток Twin Sys tem: улучшение под а ч и ,

по‚ышение скоости под б о а, сниже н и е

потеь поч ат ко‚ и зена, а та к же бол е е

постое техо б с л у ж и ‚ а н и е. И ‚се это пи

с ох анении ха актеных длfl жаток Tw i n

Sys tem эффекти‚ности и надежности ‚

любых а б очих ус л о ‚ и fl х .

БОЛЕЕ ВЫСОКАЯ

ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ В

ЛЮБЫХ РАБОЧИХ УСЛОВИЯХ

Пеимущест‚а, ха актеизующие сеию

Q UASAR, с‚flзаны с купными но‚шест‚ами.

Пежде ‚сего - обши‚ка и наконечники из

т ех н о п ол и м е а, чез‚ычайно легко го и

гл а д ко го ко м п о з и т н о го мат е и а л а .

П олиэтилен этого типа облегчает подачу и

п охождение матеиала, а листьfl и стебл и

с кользflт по нему, не пилипаfl. Та ко е

по‚ышение эффекти‚ности можно особо

оценить пи жат‚е ‚ тflжелых погод н ы х

ус л о ‚ и fl х .

МИНИМАЛЬНАЯ ПОТ Е Р Я

П О Ч АТ КОВ И ЗЕРНА

Но‚ое оснащение поглощает уда пи

п одбое: поч атки не отскаки‚ают, поэтому

значительно снижаютсfl потеи матеиала и

‚ ы л у щ и ‚ а н и е.

НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ КУКУРУ З ОУБОРОЧНЫХ ЖАТОК

ПРОЧНОСТЬ СТА Н О В И Т С Я

Л Е Г КО Й

Обши‚ка из полиэтилена ‚есит ‚сего теть по

с а‚нению с соот‚етст‚у ю щ е й

м е та л л и ч е с кой обши‚кой. Одно‚еменно

этот матеиал с ‚ысокой плотностью и

у п очненные комки обеспечи‚ают

чез‚ычайную почность и упу гость, а

уд а о п очность намного пе‚ышает ту,

ко т о аfl обеспечи‚аетсfl мета л л о м .

ОТСУТСТВИЕ НАКО П Л Е Н И Я

Л И Ш Н Е ГО ВЕСА

В модели со стебл е и з м е л ь ч и т е л е м

т ех н о п олиме не допускает пилипаниfl

и з м е л ь ч е н н о го матеиала к нижней части

обши‚ки, пепflтст‚уfl, таким оба з о м ,

н а коплению лишнего ‚еса.

РАЗЛИЧНЫЕ РАБОЧИЕ УГЛЫ

Б л а годаfl эксклюзи‚ной системе

егулио‚аниfl наконечники, та к же складные,

могут ус та н а ‚ л и ‚ атьсfl под 6 а з л и ч н ы м и

у глами: достат очно ‚ыполнить егулио‚ку

пи помощи стопоного штифта.

М А КСИМАЛЬНЫЙ СРОК

С Л У Ж Б Ы , М И Н И М А Л Ь Н О Е

Т Е ХО Б С Л У Ж И ВАНИЕ

С ол н ц е, ‚лага и дождь не мешают а б о т е

но‚ой сеии QUASAR: нет коозии, т. к .

ко п ус не под ‚ е гаетсfl жа‚лению, ц‚ет

та к же не изменflетсfl со ‚еменем. Коме

т о го, постота доступа к деталflм машины и

л е г кость обши‚ки ‚ максимальной степени

о блегчают обычные опеа ц и и

т ехобслужи‚аниfl. Упощаетсfl даже оч и с т к а :

обши‚ка задежи‚ает небольшое кол и ч е с т ‚ о

о с тат ко‚ от обаботки, котоые смы‚аютсfl

с т уей ‚од ы .

СЛЕДУЮЩЕЕ ПОКО Л Е Н И Е

• Кообка пеедач обазо‚ана монобл о ко м

из сфеоидального чугуна и сод е жит ‚се

к и н е м атические механизмы пеед а ч и .

З у б ч атые колеса изгото‚лены из

легио‚анной стали, пошли цемента ц и ю ,

закалку и отпуск и защищаютсfl,

п од д е жи‚аютсfl и постоflнно смазы‚аютсfl

маслом. Отсу т с т ‚уют доба‚очные пеед а ч и .

Д ‚ и жение пеедаетсfl инди‚идуально на

каждый узел жатки по‚оотным

ш е с т и г анным пу т ком. Ога н и ч и т е л ь

к у т fl щ е го момента на ‚ходе ‚ каждый узел

защищает механическую пеедачу от

случайных пеегузок (столбы и т. д.).

• П одающий шнек бол ь ш о го диамета с

пеекестной спиалью обеспечи‚ает

непеы‚ную а‚номеную подачу без

потеи матеиала даже ‚ самых

н е бл а гопиflтных усло‚иflх жат ‚ ы .

• Замкнутые под ‚ одflщие цепи с

хомио‚анными штифтами имеют нат fl ж н ы е

з у б ч атые колеса из тех н о п олимео‚ длfl

обеспечениfl длительного сока службы и

б е с ш у м н о с т и .

• Обши‚ка полностью и легко откиды‚аетсfl,

обеспечи‚аfl быстый доступ к под ‚ од fl щ и м

цепflм и дефибат о а м .

• Д е ф и б атоы: каждый ‚алок

п од д е жи‚аетсfl ‚ пеедней части и имеет 4

е г у л и уемых ножа с ‚ол ь ф а м о ‚ о й

н а п л а ‚ кой; ‚инто‚ой конец способст‚уе т

‚ ‚ оду стеблfl, а нож не допус к а е т

запуты‚аниfl та ‚ ы .

• П оч ат ко очистители егулиу ю т с fl

н е п о с едст‚енно с места ‚одителfl длfl

оптимальной адаптации ножей над

д е ф и б ат о ами к азличным сота м

к у к у у з ы .

• С т е блеизмельчитель (допол н и т е л ь н ы й )

м ожет под к л ю ч атьсfl или отключат ь с fl

н е п о с едст‚енно опеат о о м .

У с тана‚ли‚аетсfl под каждым убооч н ы м

а п п а атом и обеспечи‚ает тщат е л ь н о е

измельчение с минимальным потебл е н и е м

м о щ н о с т и .

КОМПАКТНЫЕ И

Б Е З О П АСНЫЕ НА ДОРОГАХ. . .

От а б очей шиины ‚ 6,5 м до 3,20 м ‚сего за

д‚е минуты: но‚ые жатки Quasar – большие и

быстые даже ко гда стоflт пи склады‚ании.

Складные модели склады‚аютсfl до

минимальных габаито‚ длfl обеспечениfl

м а кс и м а л ь н о го удобст‚а и на доогах.

Жатка склады‚аетсfl пол н о с т ь ю

а ‚ т о м атически: опеат о у ‚ кабине

д о с тат очно нажать кнопку и д‚а боко ‚ ы х

с е г м е н та амы из тех частей склады‚аютсfl

(или асклады‚аютсfl) гида‚лически на

180°; наконечники та к же складные.

Б л а годаfl эксклюзи‚ной запат е н т о ‚ а н н о й

системе склады‚аниfl с ‚етикальными

ц и л и н д ами обеспечи‚аетсfl полный обзо и

оптимальнаfl устойчи‚ость упа‚лениfl, что

п о з ‚ олflет легко, бысто и безопасно

‚ ы п олнflть пеемещениfl и мане‚ы на гу н т е

л ю б о го типа: даже ‚ моделflх с самой

‚ ы с о кой мощностью езки ‚ес (кс тати, оч е н ь

н е б ольшой) а с п еделflетсfl оч е н ь

а ‚ н о м е н о .

ВСЕ НОВЫЕ КОРОБКИ

ПЕРЕДАЧ

КУКУРУЗОУБОРОЧНЫХ

ЖАТОК ИЗГОТОВЛЕНЫ ИЗ

АЛЮМИНИЯ

С flн‚аfl 2005 года ‚се мод е л и

к у к у у з оу б о очных жаток CA P E L LO

‚ ы п ускаютсfl с гла‚ной пеедачей ‚

маслflной ‚анне ‚ но‚ой ко о б ке пеед а ч ,

п олностью изгото‚ленной из алюминиfl,

а с с ч и танной на аботу с 60 кВт мощности.

У с о ‚ е ш е н с т ‚ о ‚ а н и е, ‚‚ед е н н о е

поектио‚щиками Ca p e l l o, уд о ‚ л е т ‚ о fl е т

запосы даже самых тебо‚ат е л ь н ы х

п од fl д ч и ко‚, так как не тол ь ко еще

б ольше по‚ышает сок службы пеедачи –

пока цепной и, естест‚енно, под ‚ е же н н о й

и з н о су, но и снижает ‚ес пи таких же

‚ысоких а б очих ха а к т е и с т и к а х .

Из алюминиfl ‚ыполнена и но‚аfl ко о б к а

п е едачи д‚ижениfl на подающий шнек

но‚ых 12- и 16-flдных жат о к .

М е таллическаfl обол очка закы‚ает

особый оганичитель ку т fl щ е го момента ,

геметично пла‚ающий ‚ маслflной ‚анне:

так полностью ус т анflетсfl побл е м а

п и ‚ одных цепей, система

п од д е жи‚аетсfl ‚ чистоте и смазы‚аетсfl

без допол н и т е л ь н о го техо б с л у ж и ‚ а н и fl ,

о бладаfl пи этом меньшим ‚есом.

НЕЗАВИСИМОЕ СЦЕПЛЕНИЕ НА КАЖДОМ РЯДУ

ПОДКЛЮЧАЕМЫЙ ИЛИ ОТКЛЮЧАЕМЫЙ

СТЕБЛЕИЗМЕЛЬЧИТЕЛЬ

ПОЧАТКООЧИСТИТЕЛИ, РЕГУЛИРУЕМЫЕ

С МЕСТА ВОДИТЕЛЯ

КУКУРУЗОУБОРОЧНЫЕ ЖАТКИ “QUASAR”

ИННОВАЦИОННЫЕ ПО СВОЕЙ ПРИРОДЕ И С К Л Ю Ч И Т Е Л Ь Н А Я М Е Х А Н И Ч Е С К А Я Н А Д Е Ж Н О С Т Ь

С Н И Ж Е Н И Е П О Т Р Е Б Л Е Н И Я И Т Е Х О Б С Л У Ж И В А Н И Я

В Ы С О К А Я П Р О И З В О Д И Т Е Л Ь Н О С Т Ь

П Р О С Т Ы Е И Б Ы С Т Р Ы Е М А Н Е В Р Ы И П Е Р Е М Е Щ Е Н И Я

ОПТИМАЛЬНЫ ОБЗОР, УСТОЙЧИВОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ УПРАВЛЕНИЯ

БОЛЬШАЯ РАБОЧАЯ ШИРИНА И ВЫСОКИЕ РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Технические характеристики не являются обязательными и могут меняться без объявления

CAPELLO F.LLI Snc - Via Valle Po, 100 - 12020 CUNEO – ИТАЛИЯ - Тел. ++39-0171-413.997 - Факс ++39-0171-411.834 - info@capello-spa.com - www.capello-spa.com

10/0

7

ТИП К-ВО РЯДОВ ШИРИНА м РАССТОЯНИЕ MACCA кг

РЯДАМИ смМИН. МЕЖДУ МАКС.

ФИКСИРОВАННАЯ F4 4 3,18 3,26 1.210 70 - 80

ФИКСИРОВАННАЯ F5 5 3,70 4,00 1.490 70 - 80

ФИКСИРОВАННАЯ F6 6 4,55 4,90 1.750 70 - 80

ФИКСИРОВАННАЯ F8 8 6,15 6,50 2.230 70 - 80

ФИКСИРОВАННАЯ F12 12 8,40 9,60 3.650 70 - 80

СКЛАДНАЯ R5 5 2,50 3,90 1.620 70 - 80

СКЛАДНАЯ R6 6 3,00 4,90 2.050 70 - 80

СКЛАДНАЯ R8 8 3,20 6,50 2.480 70 - 80

СКЛАДНАЯ R9 9 3,60 7,20 2.820 70 - 80

СКЛАДНАЯ R10 10 4,20 7,80 3.130 70 - 80

СКЛАДНАЯ R12 12 5,00 9,40 4.500 70 - 80