dharitriepaper.indharitriepaper.in/uploads/epaper/2020-01/5e0ff991ef531.pdf, , / ( + ) Bhubaneswar, Saturday, January 4/2020

, , / ( + ) Bhubaneswar, Saturday, January 4/2020 ל www.orissakhabar.com/www.dharitri.com | Printed at Bhubaneswar, Sambalpur, Angul and Rayagada

Dist Farm Gate/Kg

With Skin/Kg

Skinless /Kg

BBSR 89 144 154CTC 89 144 154DKL 90 145 155BDK 88 142 152BLS 87 141 151ANG 90 145 155BHM 90 145 155Issued in the Interest of Consumers

*Con

ditio

ns A

pply

03.01.2020

36

ל

- ,

, ל/, (../)

ל - -

ל ל ל

, ל () ל ל ל

/, (../..)

(ל./) ,

,()

() .. .. , , , ,

ל

,() ל ל

,() ,

.

, , , , , , , , , . ()

,

-

-

-

, ()

, , - ( /++)

,

ל - ,

,(..)

ל () ל ל , ,

()- ל ל

. ל ל , , ,

19

/, , ,

-

- ל,

ל

, ,(..)

ל ל ל ל ל ל

ל

,

,

‘ , ?’ ל ל

,(..)

ל , , (, , ) , ל

,()

()

ל

,(..)-

,- () ל ל , ל ל

ל ל ’

‘ ’

ל/,

ל

ל , ל ל ל

,

ל,(..)

ל

ל , ל , ל

- ל ל

ל,

ל,- !

‘ ’

,(..) ל ל ל ל ל

,(): ,

,(..)- -

:

ל ,

ל

ל

..

,- , , ל

-

ל - ,

40

, , ,

ל

:

ל

, (): , ,

, : () . (ל./)

,: ל ל ל () , ל, ל ל ל()

, (): ל () , ,

, , , , ל - ל ’

ל

,() ל ל ל ל () ,

ל . ל

ל

, ():

, , ל ל

ל

, ( . . ) :ל () ()

, (...):

...

()

.

,

ל

ל

, ל

,()- , , , ()

,(..) ,

, ,

: , , -, , -

: ......................................:..................................... : ...............................

X ..

Your Classifi ed Advertisement published in

Dharitri will be listed free in

Dharitri Online Edition:

dharitriepaper.in

REAL ESTATE

SALEGharabari boundary plot Infocity-2 near 200ft. road side. Direct owner- 8144391451. D-68453

, Ravitalkies Sai mandir Possession i m m e d i a t e l y . 9178660666. D-68943

New Year Off er on purchasing of BDA/ Bank approved remaining few fl ats in fi nal fi nishing stage near NH, Patrapada, B h u b a n e s w a r . 9 2 3 8 3 2 6 2 3 3 , 9040072544. D-38566

2/3BHK ready to move premium duplex and fl ats at DHPL Sahoo Residency near M a n c h e s w a r Railway Station. C o n t a c t : 9 9 3 7 0 5 9 8 9 1 , 8908292617. D-15714

.1,75,000 Contact: 8908492594. D-15790

Flats for sale at DHPL Crystal R a g h u n a t h p u r . C o n t a c t : 9 9 3 7 0 5 9 8 9 1 , 8908292617. D-15713

B h u b a n e s w a r NH plot 9090963952. D-68451

3K.m well developed d e m a r c a t e d plot sqft. 650/-, 9348063060. D-68464

sqft.-180/-, sqft.-180/-, SC 370/- outright/ instalment- 9 3 4 8 8 1 7 6 4 9 , 7750909843. D-68462

B h u b a n e s w a r Infocity-II sqft.499/- demarcation plot 9861218400 D-68463

New Year Dhamaka: Discount Rs.100/- available @ landmark Ph-2, Sundarpada. It off ers ready to move 2 & 3 BHK fl at with huge open space, club, garden, jugging track @ 2800 per sqft. 9938569014, 9861433014. D-16001

1500Sqft. Gharabari plots developed with 40ft. mainroad 30ft. Internal Road Entrance gate with Security room Connected with Electricity 8 Km. from Bhubaneswar Airport on Sundarapada-Jatni Road for sale Rs.850/-9937162220. D-16018

1/2/3BHK apartment near Sum Hospital, good ambience club house, GYM, terrace, garden, jogging track & other features @Rs.3050/- per sqft. Contact- 9 0 7 8 2 6 3 8 2 8 . D-16027

Book 2BHK fl at at GGP Colony, Rasulgarh, (SBI, RERA approved). 7978584549. D-68952

2800sqft. gharabari plot immediately sale at Bomikhal, B h u b a n e s w a r , only buyer directly contact Deepak: 9937329999. D-68046

Sthitiban demarcated plot, 1Km from Balikuda NH, only O/R purchase. Hero Honda is free on purchase of 2000sqft. 8658182243. D-68045

2BHK fl at 1120sqft. adjacent to Mountlitera Zee School Kateni, Bhubaneswar for sale @ 18,50,000/-** 9937847725. D-16033

CONSTRUCTION

Construct your building as per your terms and condition. Contact: 9937064680. D-27284

Built your Residential & Commercial Project with best quality Material @ 1349/- Onwards with 20 years experienced Technical team. We provide Architecture, Structural & BDA Plan approval. SMPL Infratech – 9040008777. D-16029

TO LETTwo Bedroom house Ground fl oor Laxmi Sagar, Bhubaneswar. 9 4 3 7 0 7 5 5 8 0 , 9439205580. D-67273

HEALTH CARE

Rejuvenate and ayurvedic full body massage by smart therapist. 9114402304. D-68946

Newly open SPA Station 3rd fl oor, Big Bazar, Nayapalli. 7 6 5 5 0 2 4 7 2 7 , 8118079281. D-68742

Ayurvedic full body massage ladies and gents. Contact: 9861064981. D-68743

Completely stress management therapy, visit us our clinic. Contact: 7852986810. D-68532

Full body herbal massage with refreshment expert therapist. 7381239385, 06742540855. D-68947

Experience full body massage with us (expert). Call: 7377048581, 06742597822. D-68948

Herbal full body massage by smart / expert therapist. Contact: 8338067247. D-68949

Experience winter therapeutic Abhyanga massage feeling refreshing energetic: A p p o i n t m e n t - 9668374480. D-68950

Newly open full body massage by ladies, gents therapist. 8018656899 D-60860

Ayurvedic full body massage by ladies, gents therapist. 7008773793 D-60861

Newly open full body massage with gents and ladies, 9090377418. D-59942

Refresh your mind and soul with best therapy at Orchid Salon/Spa. 9937287222. D-68745

BUSINESS

3000 LED Business Mob: 9777434078. D-15939

AFFIDAVITBy an affi davit on 03.01.2020 sworn before the Executive Magistrate, Cuttack, Sadar, I Smt. Manjulata Sethi, W/o- Nilamani Sethi declare that Manjulata Dei, Manjushree Sethi and Manjulata Sethi is one and same person and my actual date of birth is 15.01.1961. Henceforth, I would be known as Manjulata Sethi for all purposes and documents. D-37388

By virtue of an affi davit sworn before the Executive Magistrate, BBSR, on 03.01.2020, I Pupu Pattnayak S/o Pravat Kumar Pattnayak R/o- Plot No- 1191, Nayapalli, P.S. Nayapalli, Bhubaneswar- 751012 Dist- Khurda, have changed my name to Pritish Pattnayak. Henceforth, I shall be known as Pritish Pattnayak for all purposes. D- 16031

ל

Email :-

[email protected]

36

, , ,

,, , ל

, , ,

ל

,

, , ,

, , , , , ל

,

,

,,

, , ל

, ל

ל

, ,

, , , ,-, . , /, /, , . . . . . .

, , ,

ל

,

#MyPaperBagChallenge

[email protected]

... ל , ++ ++ ()

, , , ,

..

ל

, , , , , , , , , , , ל ל ל

...

.% -

40

, , :

,,, , ,

ל ()

-

, , ,

,(): ()

,()

ל () () , ל ל ל ()

,

, ל() ל ל , ל ל ל

ל ל , , --

ל

ל , , , ,

ל . ל , , , , , ,

-

ל

,(...): ל ל

,(): ,

,(): . ל

,()

ל ל ל ,

, , ל

,

ל () , ל , ל ל

ל , ל ל ל

, ’ , ל ’ ל

,(): ל- .

,

,

. , - ל ל ,

,

ל

, ,

A E ל

, ,

- -

,

() ‘’

, , ל ,

: , , -, , - , : E-mail:[email protected] (Use only for letters to Editor,

news & news photos) : E-mail:[email protected]:[email protected] (Use only for advertisements,commercial queries)

--

- ‘‘ , ’’ , , , , , , , , ,

, , , , , , , ,

ל ל

‘ ’ , , , , ל , ל ל ל ל ל ל ל

, , -, -

,

’ ’ ‘’ ל ל , ל ‘’ () ל ל ל

, , - , ‘ , ’ , ’ , ‘ ’ , ‘‘ , ’’ ל - , ’ , ’

- , , , ל ל , ’ ’ ? ’ ? ל , ( ל ל ) ? ל ’ , -, ל ל , ל ’ ?

’ ? ’ ? , ל ? . ל ? ל - , ל ל

’ , ל

, ל ל , ל ל ‘’ ? ל ’? ל ל ? ’?

- , [email protected]

, ,

ל

ל

() ל ( ל) , ל , ( )

, .. , ל . , ל , ל ’

ל ל () , ל , () ל

Email: [email protected]

ל

-

! ? ! ( )

, , ל

‘ ’ , ל , , ל ל

, ()

() , , , , , .

, . , , , ,

,

35

, , ,

-

’ • ל , , ל , -,

• , ,

• , ,

• ל , ל , ,

• , ,

• , ,

• , , ,

• ל , ,

• , ,

• , ,

? www.dharitri.com/category/selfie/

[email protected]

..

,

ל.

, ל ל , , , , , ל

,(..): ל , , , , , , , , , , , , , , ל , . , , , , , , , , ,

,: ל ( ) ל ל , ל ל ל ל ל ל

,

, ל

ל , ל

, ל

, , /

, ()

,

:

40

: ל

, , ,

( -

)

’

-.. ..

/ ., (...)

. () . ל./

..

,

ל

, ()

, ל.

(ל.) (ל.)

, , , ,

- : ,

, , ל

,: ל

,(): , ל ל ל

, ל , ל

,(): , ל ל

ל

,()

, , ל

, ל ל

ל ,

:

,() ל () () ל

ל , , () ל

, ל ל ל

,(): ל - ל , , , , , ,

‘ ’

: ל ,

: , , - ל ל ל ,

35

, , ,

: ל , , ,

ל: - .

: ’ ל ל

ל

- ,

, ל

- -

ל: ל () ,

, , ,

: ’

,()

ל ל -

ל , ל , , ,

, ל ל , ,

35

, , ,

-

ל

,

‘ ’

, ל ל ‘ ’

,

ל , , , , ,

, , ל

, : ל (ל. /) ,

ל

ל , - ל - , ,

,

ל

,(...)

. , ל

ל ל

,

.. , , , ,

ל

..

,: ל () ,

, ()

, , , , ל , , , , ,

, ‘ ’ ’

, :

,(...)- ל () ()

,

( ) ( )

, , ,

,

-

38

ל

, ()

ל () (ל. /)

, ,

, ,

, ()

, , , , , ,

,(...): , ל , ,

, ל

,()

- - ... ,

,

- ל

. , , , , ל , , , ל, , , ,

, (): () , ל ל (ל. /)

, (): ל , ל ‘ ’

,

:

CHIEF DISTRICT MEDICAL & PUBLIC HEALTH OFFICER, BARGARH

e-mail : [email protected] / Fax - 06646-232804

CORRIGENDUM NOTICENo.47 Date:02.01.2020In pursuance to the Tender Call Notice No.11413, dt.17.12.2019, the date of receipt of Tender Documents is hereby extended to dt.10.01.2020 upto 12 Noon and a pre-bid meeting will be held on dt.06.01.2020 at 3 P.M. The opening of technical bid will be on dt.10.01.2020 at 3 P.M. and the fi nancial bid will be opened on dt.10.01.2020 at 4 P.M. All other term & conditions in the said advertisement will remain unchanged.

Sd./-Chief District Medical &

10124/11/0002/1920 Public Health Offi cer, Bargarh

No.E-634 :-

Government of Odisha“e” Procurement Notice

Bid Identifi cation No.: Online-AGL-13 of 2019-20201. Name of the Work : Road Works2. Estimated Cost : Rs.5.30 to 45.08 Lakhs

3. Period of Completion : 01 (One) Calendar Months

4.Date & time of availability of bid document in the portal

:From 17.01.2020 to 24.01.2020 upto 5.00 P.M.

5.Last date/time for receipt of bids in the portal

: 24.01.2020 upto 5.00 P.M.

6. Name & address of the OIT :

Executive Engineer, Rural Works Division, Angul

Further details can be seen from the Govt. website www.tendersorissa.gov.in.

Sd./- Executive EngineerR.W. Division, Angul25096/11/0008/1920

No.

: O-7

50, (...)

()

, ,

, (...)

, (...): () ל./

, ל ל .

. , . ,

, ()

, (ל. /)

, ()

ל , ,

, , ’

, ל ,

‘ ’ , , , ל , ,

,

- , (...): - .. , , , , - , , , , , , , , - -

,

See Career Appointment on every

Wednesday & Saturday :

, ‘’

BHAI BHAI SWEETS & TIFIN CENTRE

Near BJB College, Lewis Road, Bhubaneswar

, , , , * * Rs.6,000/- To Rs.15,000/-Contact : 6371316767 9861941304

Offi cially Staff For BBSR, CTC, Puri,

BerhampurQualifi cation 10th above.

Salary upto 25,000/-

M-9938699963

AT BHUBANESWAR REQUIRED :

* Driver Cum Offi ce Boy* Driver Cum Residence

Work Boy* Offi ce Boy / Residence

Work Boy

Contact : 9777251369

TEAM ADMARK PVT. LTD.99/A, Saheed Nagar, 1st Lane Facing NH,

Opp of Ayakar Bhawan, Bhubaneswar-751007, Phone-9238882225 / 7735220188

Mail id- [email protected]

URGENTLY REQUIRED1. SR. EXECUTIVE, CUM ADMIN OFFICER : Post Graduates/ Graduates

with min. 4-5 years’ experience Male/Female (Experienced Females or Retd, Govt. Offi cers in same line will be preferred) in offi ce work & having excellent computer knowledge. (Friendly in MS Offi ce & internet) independent job handling capacity. Salary.Rs.12,000/- to Rs.14,000/- per month depending on capability & experience.

2. SR. MARKETING EXECUTIVE (OUTDOOR) : Graduate (Male & Female) withmin 4-5 years marketing experience in outdoor advertising trade or in space selling. Preferably MBA, Salary-15,000- to 20,000/-per month with Business monthly targets & incentive. Fuel and Mob. Expenses Extra, Two wheeler is a must.

3. MARKETING EXECUTIVE (OUTDOOR): BBA Graduate (Male &Female) with min.2-3 years marketing experience in outdoor advertising trade or in space selling. Salary-10,000/- to 12,000/-per month. Fuel and Mob. Expenses Extra.

4. BACK OFFICE EXECUTIVE: We are looking to hire an experienced Back Offi ce Executive Male/Female candidate for data management, project processing, data analysis, fi nances, and administrative duties. At least 3-4 years of relevant experience is a must. Salary -Rs 10,000- Rs 12,000 Per month depending on capacity and experience.

5. ACCOUNTANT: We are looking for an Accountant Male candidate prefer to manage all fi nancial transactions, from fi xed payments and variable expenses to bank deposits and budgets. He should have previous experience of minimum 4-5 years with bookkeeping and a fl air for spotting numerical mistakes. Should work independently and handle Tally software. Salary- Rs 13,000 to Rs 15000 Per month depending on capacity and experience.

6. OFFICE BOY/PEON: We are looking for an experienced and dependable person who will work a support to our busy and dedicated team. Minimum 5 Years relevant experience in the fi eld is a must Salary- Rs 6000 to Rs 7000 Per month depending on capacity and experience.

7. FIELD SUPERVISOR : We are looking for a fi eld Supervisor who should be a graduate and affl uent with MS Offi ce work. He will be liable to monitor and supervise our outdoor advertising operations. Previous relevant experience would be preferred. Freshers may also apply. He must have his own two wheeler. Salary- Rs 8000 to 10000 Per month depending on capacity and experience.

Interested candidates may apply to our above address & mail ID with complete

Bio-data with photo within 5 days from the date of advertisement

GURU NANAK E.M.PUBLIC SCHOOL-IIGUDIAPOKHARI, BHUBANESWAR

REQUIRESTrained Teachers in English, Hindi, Odia, Maths, Sc., S.St, P.E.T, Computer TR and Nursery Teachers with NTT, Art & Music, Special Education Teacher, Counsellor, Offi ce Staff and Bus Driver.Send your resume to the Principal.E-Mail : [email protected]

Ph.-0674 2395854

Contact: 7809525452

Lady OFFICE ASSISTANT at Nakhara, Cuttack.

Free Accommodation with Rs. 10,000/-

WANTED

, , ,

35

ל

‘ ’ ,(): ‘ ’ ‘ ’ , , , , , , , , , , , ‘ ’ , , , , ‘ ’

% % %

,

, , , ,

.%

ל

ל . .%

. ,. . ,.

,-: %

,(..) , ל

() () . ,

ל

,

,

,() - , ל

ל

ל ל , ,

ל ל ל ,

. - ל

ל

:

,(), () ל ל ל ל ל ’ ל ל ,

,() , ‘ ’ ,

, ,

‘ ’ , ,

:

‘ ’

, (): ל ל () ל ל - . - , , , , , , , , ל , , , , ל

26

DISTRICT PROJECT OFFICE, SAMAGRA SHIKSHA, BALASORE

Public High School Campus, Near ADMSquare, Balasore-756001, Odisha

No.40 Date:03.01.2020

TENDER CALL NOTICEFOR PRINTING OF QUESTION-CUM-BLANK

ANSWER SHEET FOR SUMMATIVE ASSESSMENT-Il, 2020 AND REPORT CARD, 2019-20

Sealed tenders under two bid systems are invited from registered off set printers having valid PAN, GST and DIC/NSIC/MSME Certifi cate for printing, packing & supply of Question-cum-Blank Answer Sheets for Summative Assessment-II, 2020 and Report Card pertaining to Class-I to VIII in respect of all Primary & Upper Primary schools (Govt. & Govt. Aided) of Balasore district . The tender papers (bid documents) containing detailed specifi cation with terms & conditions in two part bidding systems i.e. application of Technical Bid & application of Financial bid can be downloaded in the website i.e. www.baleswar.nic.in and OPEPA website www.opepa.in. The last date of receipt of the tender paper is dated. 27.01.2020 (by 4.00 P.M) and will be opened on next day i.e 28.01.2020 at 11.00 AM in the offi ce of the District Project Coordinator, SSA, Balasore in presence of the bidders or their authorized representatives. The authority reserves the right to reject any or all tenders without assigning any reason thereof.By the order of Collector-cum-Chairman, SSA, Balasore

Sd./-District Project Coordinator

RTE-SSA, Balasore

OFFICE OF THE EXECUTIVE ENGINEER, RWS&S DIVISION, KENDRAPARA.

At : Ichhapur, Post : Shree Baladevjew,Email: [email protected]

INVITATIONS FOR BIDS (IFB) [e-Procurement]Bid Identifi cation No. RWS/43/2019-2020

1 The Executive Engineer, RWS&S Division, Kendrapara on behalf of Governor of Odisha invites lump comps its bid in double cover system in ONLINE MODE from eligible contractors for execution of Rural Piped Water Supply Schemes in Kendrapara District.

2 Name of the work : Execution of RPWS Schemes in the district of Kendrapara.

3 No. of Work : 7 (Seven Nos.)4 Value of the Work : ` 102.70.00 Lakhs to 145.90 Lakhs5 Concerned tender inviting

authority: Executive Engineer, RWS&S

Division, Kendrapara6 Security amount (Rs.)

(Online): ` 103000/- to ` 146000/-

7 Cost of Bid documents (Rs.) (Online)

: ` 10000.00

8 Class of Bidder : “B” & “A”9 Period of Completion : 10 Months

10 Availability of bid documents in the website

: From date. 16.01.2020 at 10.00 A.M to date. 31.01.2020 5.30 P.M

11 Last Date & Time of seeking tender clarifi cation

: Up to 28.01.2020 at 5.30 P.M

12 Date of Opening of Bid : On date. 01.02.2020 at 10.30 A.M onwards.

The bidders have to participate in the tender through ONLINE bidding only. Further details can be had from the website i.e http://tendersorissa.gov.in. Subsequent corrigendum / addendum if required shall only be appeared in the above website.

Executive Engineer,25004/11/0020/1920 RWS&S Division, Kendrapara

No.O-752 :-

Government of Odisha

DEPARTMENT OF WOMEN & CHILD DEVELOPMENT AND MISSION SHAKTI

Contact No. :0674-2392976, e-mail: [email protected]

NOTICENo. WCD-CW-MISC-0174-2017 - 137 /WCD&MS Date: 03.01.2020

SUB: APPLICATION FOR SELECTION AS MEMBER OF ADDITIONAL JUVENILE JUSTICE BOARDNo.: g-50: In pursuance of the provisions contained under section 4 of the Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act, 2015 read with rules 3 and 88 of the Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Model Rules, 2016, and upon constitution of additional Juvenile Justice Board (in short “JJB”) vide this Department Notifi cation No.17355, dated.25.11.2019 applications in the prescribed format are hereby invited from eligible and intending applicants for the positions of Members of the additional JJB in respect of the districts of Ganjam, Khurda, Sambalpur, Sundargarh.The details of eligibility criteria, other conditions and format for application are available in the website of this Department, (http://www.wcdodisha.gov.in) and that of the Odisha State Child Protection Society (www.oscps.nic.in) which may be accessed /downloaded.Applications in the format prescribed along with self-attested copies of relevant certifi cates/documents etc. kept in a sealed cover superscribed with the words “Application for selection as member of the additional Juvenile Justice Board” may be sent to the offi ce of the District Child Protection Unit of the District concerned during the offi ce hours on any working day on or before 20th January, 2020 by 5:00 P.M. through Speed Post / Regd. Post or may be dropped in the Drop Box kept for the purpose in the said offi ce.

Director, ICDS & Social Welfare-cum-Member Secretary, State Level Selection Committee

33001/11/0021/1920

GOVERNMENT OF ODISHADEPARTMENT OF WATER RESOURCES

OFFICE OF THE EXECUTIVE ENGINEERSUNDARGARH IRRIGATION DIVISION, SUNDARGARHE.mail-ID- [email protected] / [email protected]

‘e’ Procurement for Civil WorksBid-Identifi cation No. SID-07/2019-20 (On-

line).Dt.30.12.2019No.13822 Dt.30.12.191 No. of works :- Eleven (11 Nos.)2 Estimated Cost :- Rs. 5.16 Lakh to Rs.39.14 Lakh3 Period of completion :- Two (02) to Six (06) Calendar

Months4 Date & Time of

availability:- Dt.07.01.2020 at 10.00 A.M. to

Dt.17.01.2020 upto 5.00 P.M5 Last date/Time for receipt

of bids in the portal:- Dt.17.01.2020 upto 5:00 PM

6 Date and time of opening of tender

:- Dt.20.01.2020 at 11:00 AM

Further details can be seen from the State Govt Portal :- www.tendersodisha.gov.in. Any addendum/corrigendum/cancellation of tender can also be seen in the said website.

Sd./- Executive Engineer, Sundargarh32134/11/0004/1920 Irrigation Division, Sundargarh

No.527-A :-

Government of OdishaDepartment of Water Resources

OFFICE OF THE SUPERINTENDING ENGINEER,HIRAKUD DAM CIRCLE, BURLA

E-Mail Id: se.hdc@rediff mail.comNo. 3181 Dt. 31.12.19

"e" Procurement NoticeNo.A-528:- Bid Identifi cation No.- HDC-03/2019-20

1. Name of the Work : Irrigation construction Work as per DTCN.

2. Total No. of Works : 01 (One) No. work.3. Estimated Cost : Rs. 125.93 Lakhs.

(Approximately)4. Period of Completion : 7 (Seven) calendar months.

5. Date & Time of Availability of Bid Document in the Portal :

10.00 AM of Dt. 06.01.2020 upto 05.00 PM of Dt. 22.01.2020.

6. Last Date & Time for Receipt of Bids in the Portal : Up to 05.00 PM of Dt.

22.01.2020.7. Date of Opening of Technical

Bid : 24.01.2020 at 11.00 AM

8. Name and Address of the Offi cer inviting Tender : Superintending Engineer,

Hirakud Dam Circle, Burla9. Further details can be seen from the e-Procurement Portal

"https://tendersodisha.gov.in".Sd./- Superintending Engineer,

32044/11/0005/1920 Hirakud Dam Circle, Burla

Odisha Livelihoods MissionPanchayati Raj & Drinking Water Department

Government of OdishaNo.: 08/2019-20 Dated: 03.01.2020

QUOTATION CALL NOTICENo.: i-53: Sealed quotations are invited in the prescribed format from the registered fi rms for Printing and Supply of Training and Communication Materials to state Mission Management Unit & District Mission Management Unit under OLM. The details of the terms and conditions of the above quotation can be downloaded from www.olm.nic.in for use. The interested fi rms are advised to submit two separate sealed envelopes super scribing “Technical Bid for Printing and Supply of Training and Communication Materials and Financial Bid for Printing and Supply of Training and Communication Materials”. Both sealed envelopes must be kept in a sealed third envelope super-scribing “Printing and Supply of Training and Communication Materials” to the offi ce of the State Mission Director, Odisha Livelihoods Mission Building, SIRD & PR Campus, Unit - 8, OLM, Bhubaneswar - 751012 by Dt.03.02.2020, 5.00 P.M. in Person/Postal/Courier. In case of any Addendum/Clarifi cation/Corrigendum/Extension regarding this tender call notice, the same will be published in the above website. The undersigned reserves the right to accept or reject any or all applications at any time without assigning any reason thereof.

Sd./- State Mission Director-cum-CEOOLM, Bhubaneswar

SIRD & PR Campus, Unit - VIII, Bhubaneswar - 751012, Odisha19001/11/0017/1920

See Career Appointment on

every Wednesday &

Saturday

Classifi ed Displayon

Every Tuesday and Friday

BusinessBhubaneswar, Saturday, 4 January, 2020

Sensex41,464.61162.03

Nift y12,226.6555.55

Gold40,625.00`752

Silver48,870.00`960

Dollar71.80$

42

ל

- , ל

ל %

- ,

13

,-

() ל ,

()

, ל

.% ל

ל- () ל ל

,-

ל - ל ל

-ל ל - ל ל ל

-

25

- ,

,

- ,

ל

, , ,

,()

ל ל ל

ל . ל

ל ל

ל - ל ל-

/ (- *, - , - , - /, - / )

, ( ) ל ל () ‘ ’

(/) ל

() ל ל

ל : - , , , , - , , , , : , ,

,

-

, -

, ( )

,

/

,

, (..)

-’ ל

. , ל - ( ) ל

() , , ל ,

-

, (...) ל ל , , ל

ל , , ל : ל () (): ל() ל(): ( )

: ...() .. () : ל() ל (): ( ) : : () :

, (..) ..

ל

ל

ל

:

: , (..)- ( ) ל ל ל ל , ל ל : : / ( -; -/) : / ( -; -/)

-‘’ -‘’

25

ל ל

- ל,

, - ,

ל, , ,

ל ,- , ל , , , , , ,

, ל ,- . . ל -

, () - -

- -

, ל

, , , , ל : (), , , , , , , ,

, , ל, , , , ל, ל, , , , - , - , - : ל (), ל, , ל , , , , , , , ל, , , . , , . , , , , - , -, -

, ( )

() ל , , ל , , ל

, .. , , ל , , ל - - ,

- , - , - ל - ל , . , . . . , .

, (..) () - -, -, -

, .

: ל /, : ל ל ל ל ל ל ל ל , , , , ל , , , , ל : ל ל / (- *, - , - , - , - /, - /, - /, - /)

, ( )

( )

ל - : , , , , ל ()

, (..)

() - ( ) ()

,

, () ל -, - (/) - - (-) - (/) ל , ל

:

www.orissakhabar.com/ www.dharitri.com Press Regd. No. R.N. 21326/74 Postal Regd. No. BN/42/18-20. , , / Bhubaneswar, Saturday, January 4/2020

1-Printed and published by Tathagata Satpathy on behalf of Navajat Printers & Media Pvt. Ltd. and printed at Navajat Printers, B-15, Industrial Estate, Rasulgarh, Bhubaneswar, Editor - Tathagata Satpathy, - 35

,

() , ,

,

, , ,

, ()

- ל ,

,

,

,

,

,(...)

’

, , ,

ל






No.E-634 :-





:From 17.01.2020 to 24.01.2020 upto 5.00 P.M.


: 24.01.2020 upto 5.00 P.M.





No.

: O-7

50

,

ל

,(...): ל

,(...): - , , , , , ,

,(...): () , , , , ל, ,

,(..): , , . , , .

,(...)

,(..)

ל ל , . , ,

,

,(..)

ל , , , , , , , , ל

ל ל , , ,

ל , , , ,

, , , ל ל , ,

, ל

ל,(...)

ל

, , , , , , , , , , , , , ,

ל , , , , ,

ל,(...)

ל , ,

ל , , ל

,(..)

ל , , ל

,(..)

, , , ,

, , , , ל

,(...)

, ל

, ל

,(..): .






No.E-634 :-





:From 17.01.2020 to 24.01.2020 upto 5.00 P.M.


: 24.01.2020 upto 5.00 P.M.





No.

: O-7

50

, , ,

ל

,

,

,

, , , . , , , , ל

,(...):

(),(...)

(), - - ל

ל

, , , , , , , ,

,

ל , , ,

, , . , , , , , ,

,

ל ל , , , ל , ל

ל , ,

- , ,

,

- , ,

, , ,

,: , , , , ,

,

ל . , ל , , , ל,

,

‘ ’

,(...)

. . , ,

ל ,

.

‘ ’

ל

, : , , , ל ל , . , , , ,

,(...)

ל () ל ל ל ל ל

, , , , , , , , ,

,(..)

ל , , , , , , ,

, , , , , , , , ל ל

()

, (): ל ל

,

‘-’ ל , , , , , ,

,

,

ל ל , , , ל

‘-’

,

,(...): ל , ,






No.E-634 :-





:From 17.01.2020 to 24.01.2020 upto 5.00 P.M.


: 24.01.2020 upto 5.00 P.M.





No.

: O-7

50

ל

, , ,

, ל ,

,(...): ל ל , , , ל, , , , , ל , , , , , , ל ל , ל , , ל ,

, (...): , ל

,

,

ל ,

, :

: , : - ’ , ,

, (...) : ,

, (...) : () , ל./

, (...)

, ל , ל

, , , ל , -

,

, , , , , ,

, ל ל

,(..)

ל ל , ל ל ()

ל

, , ,

ל , , ,

, (...):

ל ל ל

ל. ל. ל ל

, (...) :

() , ,

, :

, , , , ,

ל

,

-

,

ל ל ל , , ,






No.E-634 :-





:From 17.01.2020 to 24.01.2020 upto 5.00 P.M.


: 24.01.2020 upto 5.00 P.M.





No.

: O-7

50

15

, , ,

ל

, :

()

, :

, , , , , , , ל , , , , ל , . ל

, ל ל , ל

‘ , ’ , , ל , , ,

’ , , ל , , . , , , , . , ל

, :

ל (, ל), , (, ), , , (, , , , ), , , , , ל ל , , ל

, . ,

ל ל ,

. ל, , . , , ,

,:

, , / //

, :

() , ל

()

() () , , , , , , , , ,

ל

, ,

ל

()

,(...): ל , ל , ל ל

, (...): , , ל ל , ל, ,

,

, :

, , , , , , , , , ,

, ()- ל. / , (ל. - ) (ל. - ) ל ל

,(...): ,

,:

, , ל

ל ל ל