Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
繼體天皇、初め男大迹王と稱し、
應神帝の五世の孫なり。
父は彦主人王。
王、近江の三尾の別業に居り、
三國の阪中井人、
某の女振媛を聘して妃となし、
天皇を生めり。
天皇、幼にして孤なれば、
振媛に従ひて高向に鞠養せらる。
壮なるに及び、士を愛し賢を禮し、
意豁如たり。
武烈帝崩じて嗣なし。
時に仲哀帝の五世の孫倭彦王、
丹波桑田郡に潜居せり。
大連金村、議を定めて之を迎ふ。
倭彦王、儀衛の甚だ厳なるを望み見、
大に懼れて逃げ匿れぬ。
けい
た
い
てんわう
は
じ
を
お
ほ
と
の
み
こ
し
ょう
お
う
じ
ん
て
い
せ
い
ま
ご
ち
ち
ひ
こ
う
し
の
み
こ
み
こ
あ
ふ
み
み
つ
を
べ
つ
げ
ふ
を
み
く
に
さ
か
な
か
ゐ
の
ひ
と
それがし
ぢ
よ
ふ
りひ
め
へ
い
ひ
て
ん
わ
う
う
た
ん
わ
う
え
う
こ
ふ
り
ひ
め
し
た
が
た
か
む
く
き
く
や
う
さう
お
よ
し
あ
い
け
ん
ら
い
い
か
つ
じ
ょ
ぶ
れ
つ
てい
ほ
う
し
と
き
ちう
あ
い
て
い
せ
い
まごやま
とひこのみこ
たん
ば
のく
は
た
のこほり
せ
ん
き
ょ
おほむらじ
かなむら
ぎ
さ
だ
こ
れ
む
か
やま
とひこのみこ
ぎ
ゑ
い
はなは
おごそか
の
ぞ
み
おほい
お
そ
に
げ
か
く
元年丁亥、
春正月四日甲子、
大伴連金村、
更に議して曰く、
男大迹王、
慈仁孝順なれば、
天緒を承くべしと。
大連物部連 鹿火・
大臣巨人勢臣男人等、
皆其の議に従ひぬ。
乃ち臣連等を遣はし、
節を持して法駕を備へ、
天皇を三國に迎へしむ。
天皇、
胡床に據り自若として、
侍臣を齋列すること、
儼として帝坐の如し。
鹿鹿鹿
ぐわんねんひのとゐ
はるしゃうがつ
き
の
え
ね
おほとものむらじかなむら
さ
ら
ぎ
い
は
を
お
ほ
と
の
み
こ
じ
じ
んかう
じゅん
てん
しょ
う
おほむら
じもののべのおちじあら
か
び
お
ほ
お
み
こ
せ
の
お
み
を
ひ
と
ら
み
な
そ
ぎ
したが
すなは
おみむらじ
ら
つ
か
せ
つ
ぢ
ほ
ふ
が
そ
な
て
ん
わ
う
み
く
に
む
か
て
ん
わ
う
あ
ぐ
ら
よ
じ
じ
ゃ
く
じ
し
ん
せ
い
れ
つ
げ
ん
て
い
ざ
ご
と
持節使等、其の尊厳なるを望み視て、
内甚だ之に嚮へり。
天皇、猶豫して未だ道に就かず。
會河内の馬飼首荒籠といふ者、
潜かに人を遣はして、
具に大臣・大連の奉迎する所以の
意を告げしめしかば、天皇、
意決して逐に發せり。
歎じて曰く、荒籠なかりせば、
我其嗤を天下に取りしならんと。
を踐むに及び、
厚く寵待を加へたり。
二十四日甲申、
樟葉宮に至る。
二月四日甲午、
大連大伴連金村、
跪きて鏡劔璽符を上る。
ぢ
せ
つ
ら
そ
そ
ん
げ
ん
の
ぞ
み
う
ち
は
な
は
だ
こ
れ
む
か
て
ん
わ
う
い
う
よ
い
ま
だ
み
ち
つ
た
ま
た
ま
か
ふ
ち
う
ま
か
ひ
の
お
び
と
あ
ら
こ
も
の
ひ
そ
か
ひ
と
つ
か
つ
ぶ
さ
お
ほ
お
み
お
ほ
む
ら
じ
ほ
う
げ
い
ゆ
ゐ
ん
い
つ
て
ん
わ
う
い
け
つ
つ
ひ
は
つ
た
ん
い
は
あ
ら
こ
わ
れ
そ
れ
わ
ら
ひ
て
ん
か
と
く
ら
ゐ
ふ
お
よ
あ
つ
ち
ょ
う
た
い
く
は
き
の
え
さ
る
く
ず
は
の
み
や
い
た
き
の
え
う
ま
お
ほ
む
ら
じ
お
ほ
と
も
の
む
ら
ひ
ざ
ま
ず
き
ゃ
う
じ
ふ
け
ん
た
て
ま
つ
天皇、僻譲すること再三。
金村、地に伏して固く請ふ。
天皇、逐に之を許し、
是の日、位に即く。
時に年五十八。
是を男大迹天皇となす。
大連大伴連金村・
物部連 鹿火・
大臣許勢臣男人、並に故の如し。
三月五日甲子、
手白香皇女を立てて皇后となす。
九日戊辰、詔して曰く、朕聞く、
一夫耕さざるときは、
則ち天下或は其の飢を受け、
一婦織らざるときは、
則ち天下其の寒さを受くと。
是の故に、
鹿鹿鹿
て
ん
わ
う
じ
じ
ゃう
さ
い
さ
ん
か
な
むら
ち
ふ
か
た
こ
て
ん
わ
う
つ
ひ
こ
れ
ゆ
る
こ
ひ
くらゐ
つ
と
き
と
し
こ
れ
をおほとの
すめ
ら
み
こ
と
おおむらじおほとものむらじかなむら
もののべのむらじ
あ
らか
び
おほおみ
こ
せのおみおひと
な
ら
び
もと
ご
と
ご
と
きの
えね
た
し
ら
が
のひめ
み
こ
た
くわうごう
つ
ち
の
え
た
つ
み
こ
と
の
り
い
は
ち
ん
き
い
っ
ぷ
た
が
や
す
な
は
て
ん
か
あ
る
ひ
そ
う
ゑ
う
い
っ
ぷ
お
す
な
は
て
ん
か
そ
さ
む
さ
う
こ
の
ゆ
え
帝王躬も耕して、
以て農業を勧め、
后妃親ら蠶して、
以て女功を勸む。
況や、
群寮百姓に在りては、
其の農績を廢棄して、
能く殷富に至るべけんや。
有司、普く天下に告げて、
朕が意を識らしめよと。
十四日癸酉、目子媛・
稚子媛・廣媛・
麻績娘子・關媛・倭媛・
媛・廣媛の
八妃を納る。
二年戊子、冬十月三日癸丑、
武烈天皇を葬る。
ていわ
うみづから
たがや
も
つ
の
う
げ
ふ
す
す
こ
う
ひ
みづか
こがひ
も
つ
ぢ
よ
こう
す
す
いはん
ぐんれう
ひゃくせい
あ
そ
の
う
せ
き
は
い
き
よ
く
い
ん
ぷ
い
た
い
う
し
あまね
て
ん
か
つ
ち
ん
い
し
みづのととり
め
の
こ
ひ
め
わ
か
ご
ひ
め
ひ
ろ
ひ
め
を
み
の
いら
つめ
せ
き
ひ
め
やまとひめ
は
え
ひ
め
ひ
ろ
ひ
め
は
ち
ひ
い
つちのえね
ふ
ゆ
みずのとうし
ぶ
れ
つ
て
ん
わう
は
うむ
三年己丑、春二月、
使いを百濟に遣はして、
其の民の逃れて
任那にあるものを括出して
之を歸さしむ。
五年辛卯、冬十月、
都を山背の筒城に遷す。
六年壬辰、
夏四月六日丙寅、
國守穂積臣押山を
百濟に遣はす。
因て筑紫馬四十匹を賜ふ。
冬十二月、百濟貢調して、
別に任那の上 ・下
娑陀・牟婁の
四縣を表請す。
之を許す。
つちのとうし
は
る
つかひ
く
だ
ら
つ
か
そ
た
み
の
が
み
ま
な
くわつしゅつ
こ
れ
か
へ
かのと
う
ふ
ゆ
みやこ
やましろつ
つつ
き
う
つ
みづのえたつ
な
つ
ひのえとら
た
り
の
こく
しゅ
ほ
づみの
お
みおし
やま
く
だ
ら
つ
か
よ
つ
つ
く
し
う
ま
ぴ
き
た
ま
ふ
ゆ
く
だ
ら
こ
う
て
う
べ
つ
み
ま
な
お
こ
し
た
り
あ
る
し
た
り
さ
た
む
ろ
け
ん
へ
う
せ
い
こ
れ
ゆ
る
七年癸巳、夏六月、
百濟、其の将軍姐彌文貴・
洲利即爾を遣はして、
穂積臣押山に従ひて來らしめ、
五經博士段楊爾を貢し、
伴跛國の己 の地を
侵奪したることを奏す。
冬十一月五日乙卯、
召して、百濟・新羅・安羅・
伴跛の使者を會せしめ、
詔を下して、己 帯沙
の地を以て百濟に賜ふ。
是の月、伴跛、
使を遣はして
來りて珍寳を獻じ、
己 の地を
乞はしめたれども、許さず。
みずのとみ
な
つ
く
だ
ら
そ
しやうぐん
そ
み
も
ん
く
ゐ
す
り
そ
に
つ
か
ほ
づみのおみおし
やま
したが
き
た
ご
きゃうはか
せ
た
ん
や
う
は
こ
う
は
べ
の
く
に
こ
も
ん
ち
し
んだつ
そ
う
ふ
ゆ
きの
とう
め
く
だ
ら
し
ら
ぎ
あ
ら
は
べ
し
し
ゃ
く
わ
い
みことのり
く
だ
こ
も
ん
て
さ
ち
も
つ
く
だ
ら
た
ま
こ
の
つ
き
は
べ
つかひ
つ
か
き
た
ちん
ぱ
う
け
ん
こ
も
ん
ち
こ
ゆ
る
十二月八日戊子、
勾大兄皇子を立てて皇太子となす。
詔して曰く、朕、天緒を承けて、
宗廟を保つことを獲、
兢兢業業として、
夕も れて休まず。間者、
天下安静、海内静平にして、
屡豊年を致す。
懿かな摩呂古、
朕が心を八方に示せり。
盛なるかな匂大兄、
吾が風を萬國に光かせり。
寳とする所は惟賢のみにして、
善を為すを最も樂しむ。
聖化、茲に憑りて遠く扇き、
玄功、此に藉りて廣く覃ぶ。
寔に汝の力なり。
つちのえね
まがりのおほ
えのみ
こ
た
く
わうたいし
みことのり
い
は
ち
ん
て
ん
しょ
う
そ
う
べ
う
た
も
え
きょうきょうげふげふ
ゆふべ
お
そ
や
す
こ
の
も
の
てん
か
あ
ん
せい
か
い
だ
い
せ
いへい
しばしばほうねん
い
た
よいかな
ま
ろ
こ
ち
ん
こころ
は
っ
ぱ
う
し
め
さかん
まがり
のお
ほ
え
わ
が
ふ
う
ば
ん
こ
く
かがや
たから
とこ
ろ
た
だ
け
ん
ぜ
ん
な
も
つ
と
た
の
せ
い
く
わ
こ
れ
よ
と
ほ
し
げ
ん
こ
う
こ
れ
よ
ひ
ろ
の
まこと
なんじ
ちから
宜しく春宮に處て、
朕を助けて闕けたるを補ふべしと。
八年甲午、春正月、
皇太子妃春日皇女に匝布屯倉を賜ふ。
三月、伴跛、
城を築き官兵に備へて、
新羅を侵掠す。
九年乙未、春二月四日丁丑、
物部連をして百濟の使いを送らしむ。
夏四月、伴跛、兵を出して、
物部連を帯沙江に遮り、
大に劫掠を行ふ。
物部連、僅に免れて、
慕羅に逃る。
十年丙申、秋九月、百濟、
其の将軍州利 爾を遣はして、
物部連を送り、
よろし
と
う
ぐ
う
ゐ
ち
ん
たす
か
おぎな
き
のえうま
は
る
しやうがつ
くわ
うた
いし
ひ
か
す
が
の
み
こ
さ
ほ
の
み
や
け
た
ま
は
べ
し
ろ
き
づ
くわんぺい
そ
な
し
ら
ぎ
し
ん
り
ゃく
きのとひつじ
ひのと
う
し
もののべのむらじ
く
だ
ら
つかひ
お
く
は
べ
へ
い
だ
もののべのむらじ
て
さ
え
さへぎ
おほい
ごふりゃく
おこな
もののべのむらじ
わづか
まぬか
も
ん
も
ら
の
が
ひのえさる
あ
き
く
だ
ら
そ
しやうぐん
す
り
そ
に
つ
か
もののべのむらじ
お
く
且つ己 の地を
賜へることを謝し、
五經博士漢高安茂を貢して、
段楊爾に代へんことを請はしむ。
之を聽す。
十四日戊寅、又其の将軍灼莫古、
及び日本斯那奴阿比多を遣はして、
高麗の使に副へて來朝せしむ。
十二年戊戌、
春三月九日甲子、都を弟國に遷す。
十七年癸卯、夏五月、
百濟王武寧卒す。
十八年甲辰、春正月、
百濟王明立つ。
二十年、丙午、
秋九月十三日己酉、
都を磐余玉穂に遷す。
か
こ
も
ん
ち
た
ま
し
ゃ
ごきょうの
は
か
せ
あやのかう
あん
も
こ
う
だ
ん
や
う
に
か
こ
こ
れ
ゆ
る
つちのえとら
ま
た
そ
しやうぐん
しゃくま
くこ
お
よ
や
ま
と
し
な
ぬ
あ
ひ
た
つ
か
こ
ま
つ
か
そ
ら
い
て
う
つちのえいぬ
は
る
き
の
え
ね
みやこ
お
と
く
に
う
つ
みづのとう
な
つ
く
だ
ら
わ
う
ぶ
ね
い
しゅつ
きのえたつ
は
る
く
だ
ら
わ
う
め
い
た
ひのえうま
あ
き
つちのととり
みやこ
い
は
れの
た
ま
ほ
う
つ
二十一年丁未、夏六月、
近江毛野臣をして、
衆六萬を率ゐて、
任那に往き、
新羅の侵す所の故地を復せしむ。
筑紫國造磐井叛き、
火・豊の二國に據り、
新羅と謀を通じて、
毛野臣を拒む。
秋八月辛卯の朔、
詔して、
大連物部連 鹿火を以て
大將軍となし、
之を討たしむ。
二十二年戊申、
冬十一月十一日甲子、
大將軍物部連 鹿火、
鹿鹿鹿
鹿鹿鹿
ひのとひつじ
あ
ふ
み
の
け
ぬ
の
お
み
し
う
ろ
く
ま
ん
ひ
き
み
ま
な
ゆ
し
ら
ぎ
を
か
ところ
こ
ち
ふ
く
つ
く
し
のくにのみやつこいはる
そ
む
ひ
と
よ
こ
く
よ
し
ら
ぎ
はかりごと
つ
う
け
ぬ
の
お
み
こ
ば
かのと
う
ついたち
みことのり
おほむらじもののべのむらじあ
ら
か
び
いばゐ
たいしゃうぐん
こ
れ
う
つちのえさ
る
き
のえ
ね
たいしゃうぐん
もののべのむらじ
あ
ら
か
び
磐井を撃ちて之を破る。
磐井、誅に伏し、
筑紫悉く定る。
十二月、筑紫君葛子
父に坐して
誅せられんことを恐れ、
糟屋屯倉に獻じて
其の罪を贖はんことを求む。
二十三年己酉、
春三月、
百濟、加羅の多沙津を以て
朝貢の路となさんことを請ふ。
之を許し、
物部伊勢連父根・
吉士老等を遣はして、
津を以て百濟に属せしむ。
加羅王、之を怨む。
い
は
ゐ
う
こ
れ
や
ぶ
い
は
ゐ
ち
う
ふ
く
つ
く
し
ことごと
さだま
つく
し
のき
みかつらこ
ち
ち
ざ
ち
う
お
そ
か
す
や
のみ
やけ
け
ん
その
つ
み
ああな
もと
つちのととり
く
だ
ら
か
ら
た
さ
の
つ
も
つ
て
う
こ
う
み
ち
こ
こ
れ
ゆ
る
もののべの
い
せ
のむらじ
か
ぞ
ね
き
し
のおきなら
つ
か
つ
も
つ
く
だ
ら
ぞ
く
か
ら
わ
う
こ
れ
う
ら
是の月、
近江毛野臣を安羅に遣はして、
諸蕃を和解せしむ。
夏四月七日戊子、
任那王己能末多干岐來朝して、
新羅、約に背きて
侵掠することを訴ふ。
是の月、使を遣はして
己能末多干岐を護送せしめ、
近江毛野臣に勅して、
二國を和解せしむ。
秋九月、
大臣巨勢臣男人薨ず。
二十四年庚戌、春二月丁未の朔、
詔して曰く、
磐余彦の帝・水間城の王より、
皆博物の臣・明哲の佐に頼れり。
こあ
ふ
み
の
け
ぬ
の
お
み
あ
ら
つ
か
し
ょ
ば
ん
わ
か
い
つちのえ
ね
みま
な
わ
う
こ
の
ま
た
か
ん
き
ら
い
てう
し
ら
ぎ
や
く
そ
む
し
ん
り
ゃく
うつた
こ
つかひ
つ
か
こ
の
ま
た
か
ん
き
ご
そ
う
あ
ふ
み
の
け
ぬ
の
お
み
ちょく
こ
く
わ
か
い
お
ほ
み
こ
せの
おみ
を
ひと
こ
う
かのえいぬ
ひのとひつじ
ついたち
みことのり
いは
い
は
れ
ひ
こ
みかど
み
ま
き
み
こ
みな
は
く
ぶ
つ
し
ん
め
い
て
つ
さ
よ
故に道臣、謨を陳べて、
神日本以て盛に、
大彦、略を申べて、膽瓊殖、
以て盛んなりき。繼體の君に及び、
中興の功を立てんと欲する者、
何ぞ嘗て
賢哲の謨謀に頼らざるものあらんや。
降りて小泊瀬天皇に及び、
前聖隆平の後を承け、
俗漸く敞れて悟らず、
政浸く衰へて改めず。
但其の人を用ふるに、
各類を以て進め、
大略あるものは、
其の短き所を問はず、
高才あるものは
其の失ふ所を非めず。
ゆゑ
みちのおみ
はかりごと
の
かむ
や
ま
と
も
つ
さかん
お
ほ
ひ
こ
はかりごと
の
ゐ
に
ゑ
も
つ
さかん
けいた
い
き
み
お
よ
ちう
こう
こ
う
た
ほ
つ
も
の
な
ん
か
つ
け
ん
て
つ
はかりごと
よ
くだ
を
は
つ
せ
のすめらみこと
お
よ
ぜ
ん
せ
いり
うへい
の
ち
う
け
ぞくやうや
や
ぶ
さ
と
まつりごとやうや
おとろ
あらた
た
だ
そ
ひ
と
も
ち
おのおのるい
も
つ
す
す
たいりゃく
そ
みじか
ところ
と
かう
さ
い
そ
うしな
ところ
せ
故に宗廟を奉じて、
社稷を危くせざることを獲たり。
是に由りて之を觀れば
豈に明佐の力に非ずや。
朕、大業を承けてより、
今に二十四年、
天下清泰にして、
内外虞なく、土壤膏腴にして、
穀稼實あり。
竊に恐る、元元、
斯に由りて漸く
奢靡を生ぜんことを。
故に今人をして
廉節の士を擧げ、
大道を宣揚し、
鴻化を流通せしめんとす。
能官の事は、
ゆ
ゑ
そ
う
へ
う
ほ
う
しやしよく
あやふ
え
こ
れ
よ
こ
れ
み
あ
め
い
さ
あ
ら
ち
ん
た
い
げ
ふ
う
て
ん
か
せ
い
た
い
ないぐわいうれひ
ど
じ
ゃう
か
う
ゆ
こ
く
か
みのり
ひそか
お
そ
げ
ん
げ
ん
これ
よ
や
う
や
し
や
び
しやう
ゆ
ゑ
いまひと
れ
ん
せつ
し
あ
た
い
だ
う
せ
ん
や
う
こ
う
くわ
り
う
つ
う
のうくわん
こ
と
古より難しと爲せり。
爰に朕が身に曁ぶ。
豈に愼まざる可けんやと。
秋九月、
任那の使來り。
近江毛野臣が
綏馭の方を
失へることを奏す。
是に於て、毛野臣を召し還す。
二十五年辛亥、
春二月七日丁未、
天皇、疾病なり。
位を皇太子に傳へ、是の日、
玉穗宮に崩ず。
年八十二。
藍野陵に葬る。
追諡して継體天皇と曰ふ。
いにしへ
か
た
な
こ
こ
ち
ん
み
お
よ
あ
つつし
べ
み
ま
な
つかひきた
あ
ふ
み
の
け
ぬ
の
お
み
す
ゐ
ぎょ
ほ
う
うしな
そ
う
こ
こ
お
い
け
ぬの
おみ
め
か
へ
か
の
と
ゐ
ひのとひつじ
て
ん
わ
う
やまひへい
くらゐ
くわうた
い
し
つ
た
こ
た
ま
ほ
のみや
ほ
う
あゐぬのみささぎ
ほうむ
つ
ゐ
し
けいた
い
て
ん
わ
う
い