-
май 2009специално издание на
з а о б з ав ежд ане и т ех н и ка з а д о м а
тема: о т в ъ т р е н а в ъ н
мебел: в Г р а Д И н а т а
детайл: в ъ н Ш н а С в е т Л И н а
-
ГЛавен реДаКтор АРХ. ПЕНКА СТАНЧЕВА, реДаКтор СПеЦИаЛнИ ИЗДа-нИЯ
БОРЯНА СЕМКОВА-ВУЛОВА, реКЛаМа ПАВЕЛ ДИМИТРОВ, ГраФИЧен ДИЗаЙн POST
SCRIPTUM, теХнИЧеСКа реДаКЦИЯ И ПреДПеЧат СТЕ-ФАН БАБУКОВ, , ПеЧат
К1 ПАРТНЕРС АД, МненИЯ И КоМентарИ на аДреС: [email protected]
ИЛИ НА ТЕЛ.: 02/937 63 42. ПовеЧе ДeтаЙЛИ По вСИЧКИ теМИ Можете Да
наМерИте в бЛоГовете на www.ps-architects.com
С ъ Д ъ р ж а н И еУ в о Д
6т е М а
ОТВъТРЕ НАВъН
М е б е Л12В гРАДИНАТА
Д е т а Й Л20ВъНшНА СВЕТЛИНА
28ЗИМНАТА гРАДИНА - ПРИЯТНО МЯСТО ИЛИ САУНАт е Х н о Л о Г И
И
24ЗЕЛЕН ОАЗИС НА ПОКРИВАт е Х н о Л о Г И И
снимка на корицата: FOSCARINI, TRESS, MARC SADLER
В последните месеци всички говорят за кризата - лю-бима тема на
медиите и на гражданите. Издание за дизайн, което има амбицията да
следи тенденции и посоки на мислене и излиза два пъти в годината,
би следвало също да третира именно тази тема. Но про-тивно на
очакваното ние ще говорим за приятни неща - за градини, тераси,
градинско осветление, саксии... Колко банално. Почти няма списание
за интериор, кое-то да не подхваща пак тази тема всяка пролет.
Човек би си помислил, че това е лесен начин да си „заровим главата
в пясъка” и да не спрягаме пак кризата.Не бих си позволила такова
поведение. Лично за мене случващото се е добър повод да погледнем
НАВъН и НАВъТРЕ. Свободното време, с което за пръв път разполагаме,
сякаш ни притеснява, не знаем какво да правим с него. Е, нека
просто да излезем НАВъН, да седнем на двора и да погледнем.
Погледнете НАВъТРЕ в себе си.
арх. Пенка Станчева,редактор на броя
-
Посети винен курс сега!
ви кани на обучение:
“ДЕГУСТАЦИЯТА, или как да опознаем виното”с лектор д-р Неда
Проданова, енолог
За повече информация и записвания:тел.: 02/ 9376 387 и
0899977274
е-mail: [email protected]/еvents
Курсът ще започне при наличието на минимум 8 курсиста
на 29, 30
и 31 май
2009,
от 10 до 1
7 ч.
цена: 390
лв. с ДДС
В началото беше вкус, цвят и аромат ...
-
6 I
т е м а
Като студентка по архитектура в четвърти курс упраж-ненията по
обществени сгради ни водеше хоноруван препо-давател на име Иван
Лапатов. Този млад архитект за пръв път привлече вмниманието ми към
една много важна тема в архитектурата – преходът ОТВъТРЕ НАВъН. Не
съм убе-дена, че тогава го разбрах напълно, но едно е сигурно –
различнита гледна точка по темата за сградите остави траен
отпечатък при формирането на мисленето ми. Всъщност, както често се
случва, именно очевидните и прости неща са важни и интересни, но
невинаги им обръ-щаме внимание. Всяка сграда представлява обем,
който затваря в себе си пространство, наречено вътре. Обита-ването
му е свързано със съществуване на граница между т.нар. вътре и вън.
Именно тази граница е предмет на днешните наблюдения. Въпреки че
показаните примери са за еднофамилни жилищни сгради, принципът е
валиден и за обществените.границата би могла да е ясна и
категорична без никакъв преход. Стените на сградата дефинират две
отделни мес-та с крайно различен характер. С прозорци или без, тези
стени ни отделят от отсрещното пространство - неза-висимо дали сме
застанали вътре или вън. Приемаме голе-мите прозорци или
остъкляванията за връзка към външ-ните пространства. Но на практика
те са просто друг тип рязка граница между вътре и вън. Преходът е
друг тип междинно пространство. Той се отличава с това, че вместо
четири стени под, и таван някои от границите му изчезват. Така
обитателите преминават от един вид пространство, чистото вътре, към
междинно простран-ство. Част от границите продължават да
съществуват, а други отпадат. Популярно наричаме такива места
по-крити тераси. Но съвсем не е задължително това прос-транство да
е отворено само настрани, то би могло да е отворено и нагоре.
Основен подход в архитектурата при изграждане на таки-ва междинни
пространства е обемите на сградата да се организират така, че
вторият етаж да застава силно из-местен встрани спрямо първия и по
този начин под него да се образува покрито пространство навън.
Подобен пример
1
2
7 8
О Т В ъ Т Р Е Н А В ъ Н
-
т е м а
I 7
1., 2. Ponce House, Buenos Aires, Argentina, arch. Mathias
Klotz. 3., 4. Du Plessis House, Paraty, Brasil, arch. Marcio Kogan
5., 6. Maresme House, Premia de Dalt, Spain, arch. Alfredo Arribas
7., 8., 9. James-Robertson House, Pittwater, Australia, arch.
Robert Brown 10. Изложбен павильон в швейцария.
9 10
3 4
5 6
а р х . П е н к а С т а н ч е в а
-
8 I
т е м а
е къщата „Понче“ в Аржентина (сн. 1, 2). Понякога терасата
представля-ва „издълбан” обем в основния обем на сградата.
Масираното остъкляване към подобни тераси допринася за успешната
връзка от затворено към полуотворено пространство. Именно такова е
решението при къщата „Джеймс-Робъртсън“ в Австралия (сн. 7, 8, 9).
В други случаи решението е целият обем на втория етаж да застане на
колони и под него да се оформи пространство, което е именно подобен
преход, но във вертикала - като при къщата „Марезме“ в Испания (сн.
5, 6). Невярно сред най-нестандарт-ните подходи е да се изгражда
„втора кожа” на къщата. Това ще рече да се дублират стени на голямо
разстояние от основния обем, които сякаш оформят стаи без покрив.
Но в тези стаи да растат дървета. Такъв е вътрешният двор в къщата
„Ду Плесис“ в Бразилия. (сн. 3, 4).Един от най-честите прийоми в
изграждането на преходни пространства между вътре и вън е изнасяне
на покрива като голяма стреха, подпряна на колони. Под тази стреха
се оформя преходно пространство, което е изцяло навън, но
едновременно с това се намира под същия покрив като пространството
вътре. Такива примери са къщата в Линц на виенските архитекти от
студио КАРАМЕЛ (сн. 11, 12, 13), край Барселона по проект на
Франциско де ла гуардия (сн. 14 – 18) или в Южна Франция на Марк
Бара-
11., 12., 13. Linz House, Austria, arch. - studio CARAMEL,
Vienna.14. – 18. House Vallvidrera, Barcelona, Spain, arch.
Francisco de la Guardia.19. – 23. Villa France, arch Marc
Barani.
11
14
15 16
17 18
-
т е м а
I 9
12 13
19
20 21
22 23
-
1 0 I
т е м а
ни (сн. 19 – 23). При всички тези сгради, при които стаите са в
контакт с терасите, решението е да се използват големи прозорци тип
витрини. Така те се превръщат в до-пълнително пространство към
къщата, сякаш тя печели допълнителна стая, но навън. Понякога
обединяващата плоскост на двете пространства не е само тази на
покри-ва, а и тази на пода. Използването на единна настилка
до-пълнително подпомата чувството за връзка между вътре и вън. В
основата на всички тези решения е разбирането за жи-вот навън.
Именно на различното мислене на бъдещите собственици на тези домове
се дължат впечатляващите резултати. Разбира се, съществуват много
допълнителни условности като географско местонахождение, климат,
го-лемина на терена или бюджет. Но винаги добрата идея е тази,
която прави един проект успешен. А сред добрите идеи са тези,
свързани с интересно развитата връзка въ-тре-вън.
24. Austria House. 25. L.A. House, USA. 26., 27., 28., 29., 30.
Hemsedal House, Norway, arch. - A Architekter. 31., 32. Anapoima
House, Colombia, arch Guillerno Arias, Luis Cuartas. 33., 34., 35.
Beach House, Italy.
24
25
27 28
26
-
т е м а
I 1 1
31
32 34
33
35
29 30
-
1 2 I
м е б е л
Една от най-хубавите страни на това да живееш в къща е именно
фактът, че имаш градина. Да имаш лично простран-ство навън, извън
четирите стени, остава сред истинските предимства на този вид
обитаване. Но въпреки всичко гражданите все още са сякаш обременени
от многогодишното живеене в апартаменти. Така градините често се
под-ценяват, до тях се стига едва ли не в края на правенето на
къщата и при силно намален бюджет. Нерядко решенията се свеждат
едва ли не до това да се купят столове и маса от тиково дърво с
един чадър. Всъщност потенциалът на тези пространства е голям.
Философията на обитаването им винаги е индивидуална, но тя би могла
да бъде много повече от седене на маса или гледане на телевизия.
Разработването на пространствата вътре и вън в последните три
години са все по-равнопоставени. Не е случайно, че някои от
големите мебелни фабрики в Европа започнаха да предлагат и цели
колекции за външните пространства.Мебели вън и вътре отдавна не са
така ясно разграничени, както някога. Сливането на вън и вътре в
обзавеждането се превърна в тенденция, която вече не се счита за
новост. Началото дойде частично с навлизането на етно-сти-ловете.
Така материали, характерни само за външни пространства и тераси, се
озоваха успешно в интериорите. По-грубите повърхности с изразена
фактура навлязоха в дневни и спални. Един от пионерите в тази
област е Паола Навоне и колекцията й IN-OUT за фабриката Gervasoni.
Дори само името подсказва концепцията за използването на едно и
също обзавеждане както вън, така и вътре. Строгата геометрия в
мебелите й за екстериорното простран-ство изглеждат смели при
появата им. Диваните и фотьойлите напомнят формите на обзавеждането
в дневната. Но по-късно тази идея е въприета и възпроизведена
безброй пъти от други мебелни производители.Една от последните
колекции на Паола Навоне за EMU, фабрика от най-високо ниво в
екстериорното обзавеждане, е инспирирана от изкуството за
подрязване на дървета и храсти в различни причудливи декоративни
форми. Мебелите от серията IVY са обемни, но изглеждат и леки.
Традиционно твърдият материал метал е обработен по начин, който му
придава едновременно обем и ефирност. Оплетката позволява на
въздуха и природата да продължат да присъст-ват, да не бъдат
затиснати от привидно едрите форми. Но успоредно с това колекцията
сякаш пренася навън обза-веждането на една цяла дневна. Този
необичаен подход е само част от причудливите проекти за тази
фабрика. През 2008 г. Патриция Уркиола интерпретира темата за
металните градински мебели по съвършено друг поетичен и ар-тистичен
начин. Нейната серия RE-TROUVЕ, в превод от френски - преоткрит
интерпретира традиционния начин на работа с метал, за който са
характерни извивки, приличащи на драскулки. С остро чувство за
хумор темата е пресъз-дадена в началото на 2008 и продуктът
впечатлява с поетичността и неочакваната си несериозност. Красотата
и ефирността му са безспорни. Тази година EMU показват
интрепретацията на Карло Коломбо по темата „градинска
1 3 4
7 8
2
В г Р А Д И Н А Т А
-
I 1 3
м е б е л
5 6
9
11
10
12
1. Gervasoni, IN-OUT 101L, 108l, Paola Navone. 2. Gervasoni,
IN-OUT 11, 44, 602, Paola Navone. 3. Gervasoni, IN-OUT 04, 06, 11,
Paola Navone. 4. EMU, IVY, Paola Navone. 5. EMU, Heaven, Jean-Marie
Massaud. 6. EMU, Round, Christophe Pillet. 7. EMU, RE-TROUVЕ,
Patricia Urquiola. 8. EMU, Intrecci, Carlo Colombo. 9. B&B
Italia, Canasta, Patricia Urquiola. 10. B&B Italia, Crinoline,
Patricia Urquiola. 11. B&B Italia, Crinoline, Patricia
Urquiola. 12. B&B Italia, Springtime, Jean-Marie Massaud.
а р х . П е н к а С т а н ч е в а
-
1 4 I
м е б е л
13
17
18 20
19
14 15
13. Bonacina Pierantonio, ELLIPSES, Giuseppe Viganӝ. 14.
Bonacina Pierantonio, ELLIPSES, Giuseppe Viganӝ. 15. Bonacina
Pierantonio, SORBET, Tito Agnoli. 16. Bonacina Pierantonio, LIMA,
Tito Agnoli. 17. Alias, Teak, Alberto Meda. 18. Alias, Plein Air,
Alfredo Haberli. 19. Alias, Ghisa, Riccardo Blumer & Matteo
Borghi. 20. Alias, DEHOR, Michele De Lucchi & Philippe Nigro.
21. Living Divani, ILE CLUB, Piero Lissoni. 22. Living Divani,
HOOP, Arik Levy. 23. PIRCHER - ELIT, LIMU, Sandro Lopez. 24. DEDON,
Obelisk, Frank Lighart. 25. DEDON, Orbit, Richard Friner. 26.
DEDON, Leaf, Frank Lighart.
23
-
I 1 5
мебел”. Резултатът е отново изненадващ. Мебелите този път с
ця-лата им сериозност и строгост препращат към тези, използвани в
офиси или банки. EMU е фабрика, известна както с традициите си,
така и с високата технологичност на продуктите си. Именно това
позволява на авторите, работещи за тях, да си позволяват
предло-жения, граничещи със своеволия. И именно това е причината
резулта-тите да са запомнящи се.Така в последните години извън
традиционните класици в градинско-то обзавеждане предложения в тази
посока бяха направени от много от големите мебелни фабрики, познати
главно с обзавеждането им за интериора. Колекциите на B&B
Italia и Патриция Уркиола са наис-тина запомнящите се и постепенно
се превръщат в емблеми. За кипящата от живот испанка се твърди, че
когато тя се появи в офисите на B&B, всички се изпокриват. Но
именно тази й пламенна натура доведе до резултати като CANASTA,
последвана от RAVEL и Crinoline. Оплетките не са новост в
съвременния дизайнерски реч-ник. Но мебелите на Патриция Уркиола не
са просто странни огро-мни кошници, те са и прегръдка, те те
обгръщат, потъваш в тях. Етномотивите тук са силно осъвременени и
едновременно с това са с романтичен привкус. Цветността е сложна,
комбинациите от десени и цветове са нежни, но и толкова хакатерни,
че не можеш да не ги запомниш. Интересен е начинът, по който
авторката използ-ва изкуствените материали при изграждането на тези
оплетки. Те са подбрани в такива цветове и с такива растери, че да
напомнят естествените материали.Към имената на фабриките новатори,
които предизвикаха интереса на публиката с това, че отвътре
излязоха навън, можем да добавим тези на Alias, Living Divani и
Roche Bobois. Техните предложения за външните пространства са
естествено продължение на естетика-та на мебелите вътре. Разбира
се, традиционно продължават да съществуват и фабрики, занимаващи се
само с обзавеждане за градината. Сред тях са име-на като DEDON,
Bonacina Pierantonio, RODA, Royal Botanica, TRIBU и GRANDIA BLASCO.
Но нашето внимание вече е привлечено не само от качеството и
прецизността на детайлите. Впечатление пра-вят оригиналните
решения, свързани със стифиране на отделните части от
обзавеждането. Масите и фотьойлите на DEDON се пре-връщат в
пирамида. Фотьойлите на PIRCHER с име ELIT напомнят гигантска
раковина, когато са събрани.
м е б е л
21
22
24 25 26
16
-
1 6 I
Мебелите за градина вече не са само маси, столове, фотьойли и
шезлонги. Много ин-терес предизвикват преградните стени, които
могат да слу-жат като ефектни осветителни тела или като скелет, по
който да растат пълзящи цветя. Фабрика, пред-лагаща множество
ре-шения от този тип, е FLORA.
м е б е л
27 28
32 33
34
36 37 38
27. VITEO OUTDOORS, garden-wall. 28. FLORA, AIR, Michael
Koenig.
EXTREMIS - 32., 33. Kosmos, Dirk Wynants. 34. PicNik, Dirk
Wyn-ants & Xavier Lust. 35. Gargan-tua, Dirk Wynants. 36.
Serpen-tine, Tom De Vrieze. 37. Arthur, Dirk Wynants. 38. YeeHaa!,
Bronco+Corral+Cupsidedown, Dirk Wynants. 39. YeeHaa!,
Bronco+Corral, Dirk Wynants. 40. YeeHaa!, Bronco+Corral
+Cupsid-edown, Dirk Wynants.
-
I 1 7
Истинските провокатори, създаващи новаторски концепции за
обитаване на външните пространства, остават белгийците от EXTREMIS.
Водещата фигура в тази нашумяла напоследък фабрика е Дирк Винантс.
Той е основател и един от главните създатели на проектите. Той
нарича тези мебели Tools for togetherness. Ако се опитаме да
пре-ведем израза, той би звучал като „ инструменти за сплотеност,
взаимност, другарство”. Тези мебели създават ситуации, които те
провокират да се държиш освободено, премахват бариери и условности
в поведението, веселят те. Те са не просто мебели, а философия на
обитаване и начин на живот.
DRIADE са едни от тези, които не спират да експеримен-тират.
Последните им причудливи предложения за навън идват от името на
Филип Старк, една от звездите, с които те често работят. Столовете
с причудливи форми този път са от сериите OUT IN и OSCAR.
м е б е л
29 31
39 40
35
30
29. DRIADE, Oscar Bon, Philippe Starck & Eugeni Quitllet.30.
DRIADE, Oscar Bon, Philippe Starck & Eugeni Quitllet.31.
DRIADE, Out-In, Philippe Starck & Eugeni Quitllet.
-
1 8 I
м е б е л
41
43
44
46
47 48 49
50 51 52
41. MOROSO, SB_08, Stephen Burks. 42. Varaschin, Kente, Philippe
Bestenheider. 43. Varaschin, Meji, NENDO. 44. Varaschin, Loop,
Nigel Coates. 45. DESALTO, 288 chair, Pocci Dondoli. 46. MOROSO,
SB_07, Stephen Burks. 47. SLIDE, LOW LITA. 48. KARTEL, MASTERS,
Philippe Starck. 49. VITRA, Vegetal, Ronan & Erwan Bouroullec.
50. KARTEL, FRILLY STOOL, Patricia Urquiola. 51. KARTEL, POP, Piero
Lissoni. 52. KARTEL, DUNE, Mario Bellini. 53. SLIDE, Swing Lamp,
BCXSY. 54. KARTEL, Fleur de Novembre, Fabio Novembre. 55. SLIDE,
Blos+Rap+ Konkord, Karim Rashid. 56. SLIDE, SECRET, Rosaria Rattin.
57. SLIDE, Atlas, Giorgio Biscaro. 58. SLIDE, Amelie, Italo
Pertichini. 59. MOROSO, диван MADAME DAKAR, Ayse Birsel &Bibi
Seck, пейка PU, Patricia Urquiola 60. MOROSO, SHADOWY, Tord
Boontje.
42
45
-
I 1 9
м е б е л
И не на последно място в обзавеждането за външните пространства
са една голя-ма група мебели с характерна жизненост, цветност и
лекота. Сред тях попадат продуктите на KARTEL, VITRA, MAGIS,
VARASCHIN, SLIDE. Сред най-нашумелите продукти са и тези на MOROSO.
Колекци-ята от 2008 г. остана запомняща се с фотьойлите SHADOWY на
Торд Бонтие. Към тях тази година Патриция Уркиола добави
причудливата пейка PU. А диванът MADAME DAKAR впечатлява не само с
екс-травагантната си форма, но и с новия ав-торски тандем. Автори
на този продукт са туркинята Айше Биршел и французинът от
африкански произход Биби Сек.
53
54
56
55
57
59
58
60
53
-
2 0 I
д е т а й л
Когато сме на двора през нощта, се нуждаем от светлина. Когато
сме на улицата през нощта, отново се нуждаем от светлина. Външ-ното
осветление е една цяла специфична тема от техническа гледна точка.
Видовете осветителни тела са различни. Едни са с преобла-даваща
функция, като уличното осветление например. Други служат за ефектно
декоративно осветяване на сградите. И не на последно място в
голямата тема за външното осветление попадат градин-ските
осветителни тела. Когато осветяваме градината, подходи-те отново са
няколко. Можем да разработим основното осветление със силна
светлина или да маркираме определена ходова зона с по-слаба
насочена светлина. А бихме могли да боравим и с осветление,
създаващо специфична атмосфера, което ще наречем
декоративно.Причудливите форми на осветителните тела отдавна не са
изнена-да. Срещат се разнообразни решения - от светещи сфери до
обеми, наподобяващи растения или насекоми. Нова тенденция в
последните години е по-скоро друг факт. Съвместно с идеята за
изнасянето на мебелите от интериора навън като стилистика се появи
същата тема, която касае и осветителните тела. Една от
най-популярните лампи-емблеми на FLOS, Romeo вече съществува и във
вариант за ек-стериора. MARSET предложиха свои версии на
осветителни тела, ко-ито много повече очакваме да видим в
интериора, отколкото навън. EMU, фабрика, известна главно с
градинските си мебели, неотдавна добавиха към колекцията си
осветителни тела. Но отново техният дизайн е такъв, че спокойно
биха могли да бъдат поставени в днев-ната вместо на двора. При
декоративното външно осветление друга характерна тема е
пречупването на светлинния сноп и процеждането му по определена
повърхност. Така се създават разнообразни ефекти по стените или по
пътеките. Доброто решение на градинското осветление включва
1 2
4
3
5
13
14
15 16
1
В ъ Н ш Н А С В Е Т Л И Н А
-
I 2 1
20
д е т а й л
6 7 8
9 1110
21
22 23
12
17
18 19
1. EMU, Floor A. 2. EMU, TRIDIM. 3. EMU, TRIDIM. 4. Arturo
Alvarez , LU01. 5. MODULAR, Kabaz. 6. FLOS, Patricia Urquiola. 7.
ARTEMIDE, Archimede, M.Sadler. 8. ARTEMIDE, Gilippo, M.De Lucchi.
9. MODULAR, Branch. 10. KLEWE, Lighbox. 11. ARTEMIDE, Uno, Ernesto
Gismondi. 12. ARTEMIDE, Ciclope, A.Pedretti - Studio Rota &
Partners. 13. FLOS, Belvedere Round, Antonio Citterio. 14. FLOS,
Belvedere, Antonio Citterio. 15. Ligh Year, Primula, Knud Holscher.
16., 20. Lucheplan, SKY. 17. Luceplan, Solad Bud, Ross Lovergrove.
18. Lucheplan, Pod Lens, Ross Lovergrove. 19. Lucheplan, Pod Lens,
Ross Lovergrove. 21. FLOS, Romeo outdoo, Philippe Starck. 22.
MARSET, duna, Antonio Miro. 23. MARSET, txl, Joan Gaspar.
а р х . П е н к а С т а н ч е в а
-
2 2 I
24
д е т а й л
често и декоративно осветяване на растителността. Но във всички
случаи събирането на различните видове ос-ветление трябва да става
внимателно и с помощта на специалисти в проектирането.В общата
тенденция за намаляване на енергийните разходи осветителните тела
също са на фокуса в последната година. В екстериорното осветление
също вече се срещат интересни екосъобразни решения. LED
технологиите и соларното захранване са в основата на
новоразработваните тела. Такъв пример е подвижната градинска лампа
на Lucheplan Solad Bud и уличното осветление на PULSAR. И както
казват на шега от фирмитепроизводители, “еколо-гично вече не значи
задължително нееститично или грубо”. Решенията, следващи новите
технологии, придобиват все по-интересен и приятен външен вид.
28
29 30 30
30
27
24. MODULAR, Fusel Double. 25. MODULAR, A( r )mor. 26. MODULAR,
Gutter. 27. MODULAR, Fusel Double, Gutter. 28. PULSAR, Urban Solar
Light, Integral Studio Vinaccia. 29. FontanaArte, Botree, studio
Ferrara-Palladino. 30. FLOS, 45. 31. SLIDE, Globo. 32. MORULAR,
Fall + Skifv. 33. FLOS, Tamburo, Tobia Scarpa. 34. Light Years, HL,
Henning Larsen. 35. LeipzigerLeuchten, FLORA. 36.
LeipzigerLeuchten, PASCAL. 37. KLEWE, Milio.
25 26
-
д е т а й л
31 32
33
34 35 3736
-
2 4 I
т е х н о л о г и и
В днешните презастроени градове без педя свободна земя човек
може само да мечтае за висящите градини на Семирамида. Подходя-що
решение за приятна гледка сред панелки-те и дупките по улиците са
съвременните висящи градини - зелените покриви. Те могат да се
изградят върху жилищни и промишлени сгради, подземни и надземни
паркинги, офиси, хотели, болници, музеи.
ЕКСТЕНЗИВЕН ИЛИ ИНТЕНЗИВЕННай-общо зелените покриви се разделят
на ек-стензивни и интензивни според вида расти-телност, която ще
расте върху сградата. Интензивната зеленина изисква доста грижи -
поливане, косене и др., както и по-голям слой почва (субстрат). Но
пък позволява на сто-паните да се разхождат свободно на
покрива.
Екстензивните (сукулентни) растения са по-непретенциозни,
наричат ги още жив камък. Сред типичните им представители са
какту-сите, месембите, седумите и т.н. Екстен-зивният тип покрив е
по-евтин, изисква по-малко грижи, по-лек е и съответно - по-масов.
Но тъй като полусухите растения се чупят, разходките по него не са
препоръчителни.
ПРЕДВАРИТЕЛНОТО ПЛАНИРАНЕ НЕ ВРЕДИЗеленият покрив според немския
ландшафтен институт FLL включва вегетативен слой от почва
(субстрат) с определена дебелина, за-почваща от 6 см (при
екстензивно озеленя-ване) и от 15 см (при интензивно озеленява-не),
филтърен слой, дрениращ слой, защитен слой, разделителен слой,
противокоренов слой или комбинация от няколко слоя в специален
дренажен композит с малка дебелина (6-25 мм) и с определен дренажен
и водозадържащ капацитет.Няма специални изисквания към покрива за
площ или тип. Новите системи на холандската фирма Nophadrain
позволяват изграждане на лек зелен покрив дори върху дървен скатен
покрив, тъй като натоварването е само 50 кг/кв.м.Все пак, за да има
по-голям избор на видове растителност, което определя натоварването
и нуждата от поливане, е по-добре изпълнението на зеления покрив да
се планира предварително. Но всеки добре изпълнен покрив може да се
превърне в покривна градина.
ВРЕМЕ НА ИЗПъЛНЕНИЕ И ТЕХНОЛОгИЯНовите системи на холандската
фирма Nophadrain са изключително прости и бързи за изпълнение.
Предимството на системата Nophadrain е в комбинирането на няколко
слоя - защитен (разделителен), дренажен и филтриращ, в един
дренажен елемент. Мембраната е на рула, което гарантира бърз и
лесен монтаж. Развиване на руло Nophadrain означава инсталиране на
три слоя наведнъж с изключително висока якост на натиск. След
поставяне на противо-коренов пласт се полага чрез разгъване
дренажен трикомпонентен продукт Nophadrain ND 4+1, който изпълнява
четири функции - предпазен слой, дренажен слой, водозадържащ слой и
филтърен слой. На ден двама души могат да изпълнят над 1000 кв.м
дренаж. При екстензивния зелен покрив след дренажния трикомпонентен
продукт се полага хидрофилна каменна вата, в която директно се
поставят корените на седумите или се насипва субстрат. При
интезивния се насипва почва.
З Е Л Е Н О А З И С Н А П О К Р И В А М а р а г е о р г и е в
а
-
2 6 I
т е х н о л о г и и
За да се избегне рискът от запушване на отво-рите на филтърния
слой геотекстил, се поставя хидрофилна каменна вата, играеща роля и
на во-дозадържащ панел, тъй като при дъжд поема до 40 литра
вода.Интензивният зелен покрив се изпълнява съв-местно -
хидроизолационна фирма изпълнява хи-дро- и топлоизолацията,
дренажния слой и водо-поглъщащата вата, а ландшафтна фирма полага
пръста и засажда растенията. Екстензивният може да се изпълни и
само от хидроизолационна фирма.За продължителността на живота на
зеления по-крив определящ е дренажният слой, чийто живот съгласно
приетите в Европа немски норми FLL е поне 25 години.
ПРЕДИМСТВАТА - РАЗХОДКИ НА ЧИСТ ВъЗДУХ Само в германия всяка
година се изпълняват над 1 млн. кв.м зелени покриви. И това не е
случайно. Озеленените надстройки на сградите освежават атмосферата
на градските територии и радват окото. Те могат да прикрият
подземни паркинги, гаражи и др. не особено привлекателни места.
Зе-леният покрив осигурява допълнителна топло- и шумоизолация,
както и защита на хидроизолаци-ята. Той е своеобразен воден
резервоар, който улес нява работата на водоотвеждащата сис-тема на
сградата при силен и кратък дъжд, тъй като задържа до 40 литра вода
на кв.м. Покривът е оригинално място за раздумка със съседи,
коле-ги, гости. Съществуващо покривно озеленяване повишава
стойността на строителния обект и на предлаганите услуги, особено
ако е хотел или сграда с офиси под наем. А това позволява на
ин-веститора да върне по-бързо вложенията си.Освен това е много
полезен за възстановяване на нарушеното екологично равновесие в
градовете, тъй като през лятото растенията понижават с няколко
градуса максималните дневни темпе-ратури, увеличават влажността на
въздуха, на-маляват запрашеността и концентрацията на вредни
газове. Живият покрив подобрява и усло-вията за обитаване на
птиците, които при нали-чие на високи сгради биха кацнали в
градината на покрива, за да намерят храна и влага.
-
Идеалните партньори за поддръжка на двора и градинатаКрасотата
на двора и градината се крие в многообразието им: свежи зелени
площи, сенчести местенца, цъфтящи цветни лехи, поддържани пътеки и
алеи. За да им се наслаждавате, е необходима отлична поддръжка и на
най-малкото ъгълче от
Вашия двор и градина. Предлагаме Ви лесен и удобен начин да се
справите с нея: с помощта на новото поколение моторни коси STIHL.
Благодарение на видимо улесненото им стартиране, най-модерна
двигателна технология, осигуряваща не само нисък разход на
гориво, но и намалено ниво на отпадните газове, високата им
надеждност и новия им ергономичен дизайн удобните за работа и
икономични бензинови уреди STIHL FS 40 и FS 56 са най-атрактивните
в своя клас. Ще ги намерите при дилърите на STIHL в цялата
страна.
www.stihl.bg
-
2 8 I
т е х н о л о г и и
ДОгРАМАПокривите и стените от стъкло, капандурите, прозорците,
вратите - всички елементи на зимната градина тряб-ва да са
изпълнени от качествен профил. Специализираните системи се
изработват по размер на клиента. Използ-ват се стоманено подсилени
профили, които гарантират стабилност на конструкцията. Освен това
профилите са такива, че позволяват отводняване.За стъклопакетите на
покрива са подходящи т.нар. безопасни или противоударни стъкла. Има
синерджи стъкла, които спират слънцето. Предлагат се в комбинация с
нискоемисионно К стъкло, което служи за топлоизолация. Предлагат се
и различни варианти за отваряне на дограмата - хоризонтално,
вертикално, специално зимно-лятно (малко) отваряне, което служи за
вентилация. Експертите препоръчват в зимната градина да се предвиди
възмож-ност за отваряне и на покрива, за да има въртене на въздуха
по естествен път. От април тази година на пазара се предлагат и
стъклопакети с новото стъкло на унгарската фирма Guardian -
ClimaGuard Solar. То съчетава висока степен на термоизолация и
ефективна слънчева защита. Намаленият му слънчев фактор минимизира
разходите за климатизация. А ниската U стойност намалява разходите
за отопление при студено време. Зимните градини, изработени с това
стъкло, разграничават различните дължини на вълните на слънчевата
радиация: по-голямата част от инфрачервените лъчи, които иначе биха
нагрявали вътрешността на градината, се отразяват, като обаче не
възпират дневната светлина от проникване почти безпрепятствено и
напълно.
Археолозите твърдят, че предшестве-ниците на днешните зимни
градини са в древния Египет. Това били съоръжения с постоянен
приток на вода и елементар-на система за оросяване. Най-важното бил
подборът на растенията, които трябвало така да бъдат съчетани, че
да цъфтят през цялата година.Днешните зимни градини се свързват в
масовото съзнание с остъкления бал-кон и възможността да се радваш
на по-топ ло жилище, гледайки зеленина. Модерните зимни градини
обаче са спе-циални стъклени конструкции - веранди, които са
самостоятелни или интегри-рани към жилището.Заради изобилието от
светлина и опас-ността от парников ефект и конденз изборът на
подходяща дограма и щори става задължително условие за ком-форта в
помещението и оцеляването на растенията.
З И М Н А Т А г Р А Д И Н А - П Р И Я Т Н О М Я С Т О И Л И С А
У Н А
-
I 2 9
ЩОРИСлънцезащитата плюс качеството на стъклопаке-та и на профила
определят коефициента на полезно действие на зимната градина. “Ако
градината е без слънцезащита, трябва да отглеждаш само кактуси”,
казват на шега търговците. В България масовият вариант е към избор
на щори да се пристъпва, когато зимната градина вече е изгра-дена
или съществуваща. Тогава е възможно поставя-нето само на вътрешни
щори. Задължително е обаче в помещението да има силно проветрение
или клима-тизация. Критерият при избора на вътрешни щори е ниска
аб-сорбция (поглъщане) и висока рефлексия (отблъсква-не) на
светлина. Не е добре да се слагат вътрешни алуминиеви щори, защото
алуминият е много добър
Capital-Supp-Construction-23-05.indd 1 12/05/09 15:59
М а р а г е о р г и е в а
-
3 0 I
т е х н о л о г и и
проводник и се превръща в своеобразен топлинен уред. Затова се
препоръчват текстилни продукти. Съществуват различни видове
текстилни щори. Но изборът е до известна степен ограничен, тъй като
зимните градини в пове-чето случаи са с неправилни форми и
прозрачен покрив. Едни от най-често използваните са т.нар.
плисе-щори (от плисиран материал). Те позволяват многобройни
вариан-ти при монтажа. Плисе-щората може да бъде изпълнена при
неправилни прозорци с всякаква форма и разположение. Изборът на
цветова гама е огромен - над 270 цвята и десена. Материалите за
плисе-щорите са с различна ха-рактеристика на пропускливост,
отражение и поглъщане на светлината. Съществуват материали със
специални промазки, които осигуряват по-високо отблъскване на
светлината. Друго предимство на плисето е липсата на каквито и да
било необработени стоманени части, което дава възможност щората да
се потопи спокойно във вода при почистването й. Недостатък обаче е,
че нейните максимални размери са сравнително ограничени. Тогава
обик-новено щората се монтира на всяка секция от остъклението
поотделно. Начинът на задвижване може да е гриф, шнур, верижка,
манивела и двигател.Друга възможност за вътрешна слънцезащита са
т.нар. вертикални щори - модел дуосистема. Наличието на ламели в
тях позволява регулиране на достъпа на светлина не само чрез
прехода и през текстила, но и чрез завъртането на ламелите. “Плюс
на дуосистемата е, че има възможност да се реализира на доста
по-големи размери от плисе-щората.Щорите в зимната градина
най-често са с електрозадвижване и се управляват дистанционно.
Системата за ре-жима им на работа може да се вгради в общия модул
за комплексно управление на жилището, когато се задават централно
температурен режим, степен на осветеност, влажност на въздуха,
време на работа.При предварително проектиране в зимната градина
могат да се спестят поне 30% от сумата за слънцезащита, защото
доставчикът на щорите участва в проектирането. Това позволява да се
влагат високо функционални продукти, без да се правят компромиси.
Предварителното проектиране е необходимо и задължително условие,
ако собственикът на зимната градина е решил да се довери на външни
варианти за слънцезащита. В този случай възмо-жен вариант са
текстилните сенници. За изпълнението им се използват конструкции от
некорозивни и устойчиви на влиянието на слънцето материали и
сплави, както и текстил: акрил или скрийн (SCREEN) - микс между
полиестер и PVC или стъкловлакно и PVC. Материите са високоякостни,
с допълнителни елементи за повишена устойчивост на много високи и
много ниски температури и защитна промазка срещу UV лъчите.
Притежават също специална промазка за отблъскване на водата и
замърсяванията, както и противоплесенна защита.Предимство на
външните щори е, че спират слънцето, преди да отиде при
стъклопакета. На практика те са пре-града срещу проникването на
пряка светлина, но в същото време пропускат дифузирана
(разпръсната) светлина без UV лъчи. При избор на външни щори
инсталацията се уедрява още повече - до 4 сенника - отпред,
отстрани и отгоре, тъй като се предполага, че задната част на
зимната градина е интегрирана към друго помещение или стена,
обяснява Петър Василев. Тези щори се управляват само с
електрозадвижване. Изборът на материи е огромен - над 250 вида.
Предимство на скрийн материята е също, че не се прекъсва визуалният
контакт. Минус на системите за външна слънцезащита обаче е, че не
могат да бъдат изпълнявани в неправилни форми. Външните щори са
по-скъпи от вътрешните. При тях задължително се използва
електрозадвижване, на ако има предварително проектиране и са
обхванати по-големи площи с един механизъм за управление, цената е
достатъчно конкурентна. Причината е, че се отчитат по-голямата
ефективност и намалените разходи за климатици, както и минималните
компромиси в интериорния дизайн на помещението. Експертите
препоръчват външна слънцезащита, проектирана предварително.
Вариантите за избор на продукт в този случай са по-малко, но са
по-ефективни. Ако зимната градина трябва да е само цветно петно с
ниско ниво на използване, текстилните вътрешни продукти са добро
решение. Но ако градината се използва ефективно - трябва да се
търсят външни варианти.
