23
Ратовање . цара . Констанција . у. данашњој . Бачкој . У првом броју овог часописа ми смо донели превод не- колико глава из Амијана Марцелина у којима се прича о ратовању цара Констанција са Сарматима године 358 и 359 по Хр. Обећали смо да ћемо се на ту ствар другом приликом вратити и да ћемо извештај Амијана Марцелина проучити критички . Мислимо да ће најбоље бити ако то учинимо у истом часопису . Ових неколико страница посвећено је тој расправи . У неколико крупних потеза Амијанова прича гласи овако: На глас да Сармати и Квади пљачкају у обе Паноније и у Горњој Мезији, Констанције похита из Сирмијума рано у пролеће 358 год. на Дунав. Он начини мост преко реке и упадне у онај део Сарматије који лежи према Панонији Другој, дакле у данашњу Бачку. Непријатељ ту буде савладан. Затим се ратује у северном делу Сарматије , који се налази према Валерији , области на десној обали Дунава , отприлике од Драве до Пеште . 1 У том доћу Сарматима у помоћ Квади, који су живели северно од Сарматије . Пошто и они буду потучени , Римљани поћу ка ква^ској земљи. Онда Квади доћу цару да га моле за милост. Ту су и разна сарматска племена. Сад цар обрати пажњу на Слободне Сармате , које су некада њихови робови , Лимиганти , били прогнали из њихове земље па сами њом загосподарили . Цар . их узме под своје окриље и постави им за краља неког Зизаиса. Затим он одведе своју војску у Бригецијо.2 После тога цар окрене оружје на Лимиганте. Они су учествовали заједно са Слободним Сарматима у пљачкању римских области које је натерало Констанција да предузме овај сарматски рат. 1 Несумњиво цар је прво свршпо тачно оно што кач<е Н. 5сНШег, с јужним делом области између ОезсНкМе с1ег КаЈзеггеН II 315: да Дунава и Тисе па онда прешго на је цар имао према десном крилу северни део. Јер он је прешао Ду- Сармате у Горњој Мезији и Пано - нав само на једном месту . На глас нији ау центруму у Валерији Кваде. да долази цар пљачкаши су се * Дан. Коморн, западно од Пеште. одмах вратили кућама. Зато није Лимиганти живе између Дунава и Тисе. На позив царев они пређу на десну обалу Дунава да чују његове наредбе. Али ту мучки нападну Римљане. Римљани их брзо савладају па пређу реку и попале њихове колибе.

Ратовање Cara Kostansija

Embed Size (px)

DESCRIPTION

car

Citation preview

... ... - 358 359 . . . . : , 358 . . , . . , , ,.1 , . , ^ . . . , ,, . . . .2 . .1