Embed Size (px)
Citation preview
HOTELSH H H H H L1 Eala Hotel - C82 Park Hotel Imperial - C3H H H H
3 Alexander - C44 All’Azzurro - B65 Astor - B76 Atilius - D17 Capo Reamol - D98 Caravel - C49 Du Lac - C410 Garda Bellevue - C411 Garda Suite (Garni) - C412 Ideal - C413 Ilma - B514 Relax Hotel La Gardenia e Villa Oleandra - B715 Le Palme - B616 Leonardo da Vinci - D217 Royal Village - B4
18 San Pietro - Cristina - B319 Sogno del Benaco - C420 Splendid Palace - B621 Villa Dirce - C7H H H 22 Al Rio Se - B723 Bellavista - B524 Castell - B625 Coste - B326 Europa - B527 Florida - B428 Garden - C429 Gianmartin (Garnì) - B630 La Fiorita - C331 La Limonaia - B732 Lido - C433 Limone - C434 Locanda Ruscello (Garnì) - B735 Mercedes - D236 Monte Baldo - B6
37 Riviera - C238 Rosemarie - C339 Saturno - C340 Sole (Garnì) - C541 Sorriso - C542 Susy - B543 Villa Romantica - B744 Villa Belvedere - C3H H
45 Alla Noce - B546 Augusta (Garnì) - B747 Silvana - C348 Villa Grazia - C449 Villa Margherita (Garnì) - C2H
50 Casa Piantoni (Garnì) - C3RESIDENCES
H H H
51 San Luigi - C4H H
52 Miravalle - B4
53 Prealzo - B3 APPARTAMENTI Ferienwohnungen / Apartments
54 Ambra - B455 Bella Vacanza Limone B556 Ca dela Nua C757 Caldogno - B458 Campogrande - C359 Casa l’Andrunèl - B560 Casa Vacanze Mell - B561 Ilma - Oliven Residenz - B462 Ilma - Oliven Residenz - B463 Ilma - Palmen Residenz - C264 La Madonnina - B565 La Milanesa - A466 Nelson Apartments - B567 Oasi - B168 Ronchi - B469 Villa Aranci - B470 Villa Clivia - C3
71 Villa Imelda - C3 AFFITTACAMERE
55 Bella Vacanza Limone B572 Ersilia - B473 Ilma - B574 Maison l’Andrunèl - B575 Oliveto - B276 Villa Piera - D277 Villa Lucia - D2BED & BREAKFAST
78 B&B Limone B679 Casa Limone B580 Preone C1CAMPEGGI - CAMPING
81 Garda - C382 Nanzel - D1APPARTAMENTI NON IMPRENDITORIALI E LOCAZIONI TURISTICHE Private Ferienwohnungen / Private Apartments
83 Appartamenti ai Ruck - B4
84 Appartamenti Ariel - B585 Appartamento Bouganville B686 Ca’ nei Vicoli - B5 87 Appartamento Casa Anita - B588 Casa Camilla - C589 Casa Carlotta - C190 Casa Martinelli B691 Appartamento Casa il Borgo - B592 Appartamento Fanny - B593 Appartamenti Vacanze Girardi Sabrina - C394 Appartamenti Orsini Manuela - B595 Patty’s Lemonhouse - C2 80 Appartamenti Preone - C196 Appartamento Segala Fulvio - B5 97 Appartamento Varini Riccardo B598 Appartamenti Villa Limone B4 99 Appartamenti Villa Castello B6 100 Villa Sofia - C2
Museo Limonaia del Castel The Castel Lemon Grove
Centro Miss. CombonianiComboni Missionary Center
© AthesiA Buch Gmbh . www.geo-marketing.eu Cartografia: geomarketing . Foto: Comune di Limone sul Garda
A
2
geomarketing
D O W N L O A D L I M O N E A P P
BAR AL PORTO - B6Via Porto, 24
BAR PASTICCERIA GIANMARTIN - B6Piazza Garibaldi, 14
BAR PASTICCERIA PIVA - B5Via Cortili, 12
BAR RISTORANTE AL RIO SE - B7Via Nova, 12
BAR RISTORANTE JACKY - C5Via Lungolago Marconi, 40
CAFFÈ MILLENNIO - B5Via IV Novembre, 29/d
CAFFETTERIA GELATERIA CRISTALLO - B5Via Lungolago Marconi, 4
CHERENGUITO - D2Località Nanzel
GELATERIA QCIARÌ - C5Chiosco Lungolago Marconi
OSTERIA DA LIVIO - B2Via Tovo
RISTORANTE BAR GELATERIA GEMMA - B6Piazza Garibaldi, 11
RISTORANTE PIZZERIA AL PIRATA - C4Via Lungolago Marconi, 56
RISTORANTE PIZZERIA BAR AUGUSTA - B7Via Nova, 25/a
RISTORANTE PIZZERIA LA MELA D’ORO - C3Via Tamas, 9/c
RISTORANTE PIZZERIA TOVO - C3Via Tamas, 17
SNACK BAR IL GHIOTTONE - C5Piazzale A. De Gasperi
SPAGHETTERIA PIZZERIA BAR TITANO - B5Via Corda, 9
SPECK STUBE AL CASTEL - B5 Via A. Moro
BAR / RISTORANTI / PIZZERIE / CHIOSCHI
COMMERCIANTI / ARTIGIANI
Via IV Novembre, 29/LI-25010 Limone sul Garda (BS)Tel. +39 0365 954720 - Fax +39 0365 954720www.limonehotels.com - [email protected]
TuristicoLimonese
Consorzio
Museo Limonaia del Castel The Castel Lemon Grove
MUSEO DEL TURISMOMuseum über den TourismusMuseum of Tourism
Limone sul Garda (BS) – Via Comboni, 3(Ex Palazzo Municipale - Ehemaliges Gemeindegebäude - Former municipal building)
Tel. +39 0365 954008 - Fax +39 0365 [email protected]
MUSEO DEI PESCATORIFischereimuseumFishing museum
Limone sul Garda (BS) – Via IV Novembre, 25Limonaia “Villa Boghi” Zitronengewächshaus im Park der “Villa Boghi” Lemon house in the garden of “Villa Boghi”
Tel. +39 0365 954008 - Fax +39 0365 [email protected]
La Limonaia del Castèl è aperta al pubblico tutti i giorni dal 01/04 al 31/10 secondo i seguenti orari: dal 01/04 al 15/05 dalle 10:00 – 18:00, dal 16/05 al 20/09 dalle 10:00 – 22:00 e dal 21/09 al 31/10 dalle 10:00 – 18:00. Per facilitare l’accesso alla limonaia sono state posizionate sulle vie del centro delle piastrelle segnaletiche in ceramica.
Das Zitronengewächshaus del Castèl ist täglich geöffnet vom 01.04 bis zum 31.10 nach den folgenden Zeiten: vom 01.04 bis zum 15.05, von 10.00 bis 18.00 Uhr; vom 16.05 bis zum 20.09, vom 10.00 bis 22.00 Uhr; vom 21.09 bis zum 31.10, von 10.00 bis 18.00 Uhr. Für geführte Besichtigungen, Auskünfte u.s.w. bitte zur amtlichen Uhrzeiten Tel. +39 0365 954008 anrufen. Um den Zugang zum Zitronengarten “ Castel” zu erleichtern, wurden in den zentralen Gassen des Ortes Keramikfliessen als Wegweiser angebracht.
The “Castèl“ Lemon House is opened every day from 01.04 to 31.10 at the following times: from 01/04 to 15/05, from 10.00 a.m. to 06.00 p.m.; from 16/05 to 20/09, from 10.00 a.m. to 10.00 p.m.; from 21/09 to 31/10, from 10.00 a.m. to 6.00 p.m. For guided tours and more information please call: +39 0365 954008 during office hours. To facilitate the access to the lemon garden you can follow the ceramic tiles positioned on the central streets.
LIMONAIA DEL CASTÈL Limone sul Garda (BS) – Via Orti, 4 | Tel. +39 0365 954008 | Fax +39 0365 954366 www.visitlimonesulgarda.com | [email protected]
Il Museo del Turismo ed il Museo dei Pescatori sono aperti tutti i giorni, dal 01.04 al 31.10 nei seguenti orari: dalle ore 10.00 alle ore 22.00.Die Museen sind täglich, vom 01.04 bis zum 31.10 nach den folgenden Zeiten geöffnet: von 10.00 bis 22.00 Uhr.The Museums are daily open to the public, from 01.04 to 31.10 at the following times: from 10.00 a.m. to 10.00 p.m.
Per visite guidate, informazioni etc. tel. 0365 954008 in orario di Ufficio.Für geführte Besichtigungen, Auskünfte u.s.w. bitte zur amtlichen Uhrzeiten Tel. +39 0365 954008 anrufen.For guided tours and more information please call: +39 0365 954008 during office hours.
Nota / Notiz / note:
AL BUONGUSTO - B5 Bäckerei / Bakery – Pizza delivery
ALIMENTARI COOPERATIVA AGRICOLAPOSSIDENTI OLIVETI - B4 / B5Supermarket
ALIMENTARI COZZAGLIO SAS - C3Supermarket
ALIMENTARI DESPAR MARKET LI.MA. - B5Supermarket
ALIMENTARI EL BOTEGHER - B6Supermarket
BIGIOTTERIA MELISSA - B6Bijoux
CARTOLERIA CARTALAND - B5 / C1Schreibwaren / Stationery shop
CHARLOTTE PELLETTERIA - B5Lederwaren / Leather shop
GARDA ESCURSIONI Office - B5Ausflüge mit Motorbooten / Excursions by private boats
GIANNA BOUTIQUE - B6Handgefertige Kreationen aus Naturfasern / Handmade products of natural fibers
GIOIELLERIA JOHN RASMUSSEN - B5Juweliergeschäft / Jeweller
LAVANDERIA BIANCANEVE - C4Reinigung / Laundry
LUCIA E NICO - B5Kleidung / clothes
MAGAZZINI HORSTMANN - B5 / C4Warenhaus / Department store
MARTINELLI & CO. - B5Casual & elegant clothes since 1959
MIREA FRUTTA - B6 Obst / Fruit and shakes
MIRELLA DELIKATESSEN - B5Obst und Öl - Fruits & oil
MONTAGNOLI FABRIZIO - C5 Souvenirs
OLGA E ROBERTO- B5 Schuhe / Shoes
ORTOFRUTTA DAGNOLI - C3Obst und Gemüse / Fruit & Vegetables
ORTOFRUTTA MIMO - B5Obst und Gemüse / Fruit & Vegetables
OSCAR S. BENI - B5 / B6Schuhe Kleidung Souvenirs / Shoes clothes souvenirs
PARRUCCHIERE FORT OSCAR - B5Friseur / Hairdresser
PATTY SHOP - C5Geschenksartikel / Souvenirs
RAFFI MODE - C5Kleidung / Clothes
SPORT LINE - B5Sportbekleidung / Sporswear
TOMBOLA RENT - C2Auto - Bike - Quad - Scooters
WATT STORE SI.EL - B2 Haushaltsgeräte / Electrics
GUIDA AUTORIZZATA
SASSO PATRIZIA
TAXI - TRANSFER SERVICE BIKE SHUTTLE
EUGENIO FAVA SERVICE - C5
NOLEGGIO MOTOSCAFO
LIMONE RENT BOAT - C5
KITESURFSCHOOL
KITESURFSCHOOL WINDRIDERS - D2 / B7
MASELLI KITE SCHOOL - D2
