諏訪湖岡岡谷谷谷JCTJCJCTCT谷JJ谷谷

岡岡

川岸駅

❽❽❽❷❷

❶❶

❻❻❻❺❺❺❺❺❺❺ ❹

❾❾

11

1212121313

14

151515

1616161616161717

1010

18

191919191919191919191919202020

21

いるふの扉２

故きを温ねて

新しきを知る

イルフ

フルイ

おかやよいとこ

区のじまん、区のタカラ『イルフ』とは「古い（フルイ）」の反対で

「新しい」という意味の 武井武雄による造語です。

いるふの扉2●区のじまん、区のタカラ

広報おかや3月号 2012　18

市内21区ぐるっと一巡達成！

　

温故知新シリーズ第２弾「区のじま

ん、区のタカラ」は、先月ですべての

区をまわり、連載が終了しましたの

で、今月は総集編をお届けします。

　

新年度からは新企画で「いるふの扉

３」をお届けします。

今井区　　　　　　　　

❶

小井川区　　　　　　

❾

間下区　　　　　　　　

❷

岡谷区　　　　　　　　

❸

下浜区　　　

❹

上浜区　　　　　　　　

❻

新屋敷区　　　　　　

❼

小尾口区　　　　　　

❺

小口区　　　　　　　　

❽

今井

観音堂

横河川堤の桜並木

間下堤

公園

小お

部べ

沢ざわ

神社

松亀味噌

木もく

喰じき

さま

菩ぼ

提だい

樹じゅ

小尾口区長持保存会

小口賀茂神社のアオナシ

19　広報おかや3月号 2012

いるふの扉2●区のじまん、区のタカラ

横川区　　　　　　　　

21

中屋区　　　　　　　　

19

西堀区　　　　　　　　

10

三沢区　　　　　　　　

13

鮎沢区　　　　　　　　

16

駒沢区　　　　　　　　

15

花岡区　　　　　　　　

12

橋原区　　　　　　　　

17

東堀区　　　　　　　　

18

中村区　　　　　　　　

20

小坂区　　　　　　　　

11

新倉区　　　　　　　　

14

真秀寺

お不動さま

広円寺

区民

　　農園

観かん

蛍けい

橋ばし

駒沢諏訪社

橋原

ほたる沢

渡辺家

三大臣

常源寺沢

公園

浅せん

間げん

山の火祭り

文化財に心を寄せて

花岡

　　

公園

みんなのページ●こうずらほうずら

広報おかや3月号 2012　20

こうずら

こうずら

ほうずら

ほうずら

みんなのページ

「こうずら ほうずら」は市民のみなさんでつくるページです。市政や広報に対するご意見や身近な話題など、どんどんお寄せください。

宛先●〒394-8510 岡谷市役所（住所不要） 広報情報課広報広聴（内線１３６６）

　

今年は御神渡りもでき、話題に

なりましたが、わが家では水道管

が破裂してしまい、この寒さには

参りました。家の近くの天竜川に

２羽の白鳥が飛来しており、とて

も人なつっこくかわいいですよ。

Ｍ・Ｓさん（川岸中）

▼今年の冬は例年以上に寒く、２

月初旬に４年ぶりの御神渡りが確

認されました。御神渡りの筋と氷

の割れ具合から占う今年の世相は

「厳しいなかではあるが、明るい

兆しが見えてくる」とのことでし

た。湖面の結氷は迫力があり、遠

くから諏訪湖を眺めた景色もすて

きでした。白鳥も帰っていきます

が、暖かい春が待ち遠しいですね。

　いつも、家族みんなでクロスワー

ドパズルに挑戦しています。答え

合わせをしたいので、二重枠の答

えだけではなく、パズルごと答え

を載せてもらえると、ありがたい

です。　　　　

Ｅ・Ｍさん（大栄町）

▼毎月パズルに挑戦していただき、

ありがとうございます。広報への

はがきのなかでも、全てのカギの

答えを知りたいというご意見をい

ただいています。パズルの答えの掲

載も含めて、レイアウトの見直し

を検討していますので、もう少し

お時間をいただきたいと思います。

なお、どうしても答えが気になっ

て眠れない夜をお過ごしのみなさ

ん！広報広聴担当にご連絡くださ

い。すべての答えをお伝えします。

　

岡谷の冬といったら、やっぱりう

なぎ！！ぼくの通っている湊小でも、

うなぎの給食が出ました。おいし

いうなぎを作ってくれたお店の人

に感謝です。

Ｈ・Ｔさん（湊）

▼寒の土用丑うしの日に合わせて、市

内の保育園や小中学校で、うなぎ

を使った給食が出されました。広

報でも保育園・小学校へ取材に行

きましたが、かばやきなどをおい

しそうに食べる子どもたちの笑顔

が印象的でした。給食を作ってく

れた人や、食材に感謝する気持ち

を忘れずに、これからもおいしく

食べたいですね。

こえ２月の

てがみから

▼は広報広聴担当より

❖❖❖❖❖ 市政モニター通信⑰ ❖❖❖❖❖

《 3月担当市政モニター　野﨑 惠子さんより 》

　寒い日も雪の日も、諏訪湖ハイツはいつも人でにぎわっています。開館を待ってお風呂に入る人たち、高齢者が多いのですが、お風呂仲間がお互いを気づかいながら楽しみに来ているようで、「ここに来るとみんな親切にしてくれてうれしい」という声を聞きます。シルキーバスも盛況で多くの人を運び、大きなサロンのように思えます。小さなお子さん連れの親子も大勢見えて、子どもたちも元気でにぎやかなことです。　昨年、諏訪湖ハイツに県内各地より人が集まって、研修会が開かれました。参加者のみなさんから「岡谷はいいところね、にぎやかでみんな楽しそう」「ここは居心地がとてもいいよ」「ハイツからの眺めが美しく、晴れた日は富士山まで見えて癒されるし、桜の花もきれいだった」「岡谷の人はやさしい」などのお声をいただき、私も岡谷市民としてうれしく誇らしく思いました。　これからもこの施設を大切にし、高齢者のみなさんの憩いの場として、また子どもから大人まで楽しめる場として、ますますの充実を心から願っております。

問合せ●広報情報課（内線１３６６）

市政モニター募集　広報情報課では、平成24年度の市政モニターを募集します。市政モニター制度は、市政に対する市民のみなさんの意見・要望を直接お聴きし、より民主的な市政を推進するための広聴制度です。

応募資格…市内在住の２０歳以上で中立的な立場の人　※議会議員、公務員を除く募集人員…１０名程度任期…１年間（５月～平成２５年４月）おもな仕事…市政についての意見・要望の申し出（通信）、モニター会議への出席、施設見学会　など

応募方法…はがきに住所、氏名、性別、年齢、職業、電話番号を明記のうえ、広報情報課までお申し込みください。応募期限…４月６日（金）選考方法…地域、年齢、性別など考慮し選考させていただきます。

みんなのページ●こうずらほうずら

21　広報おかや3月号 2012

1

11 12

13 14

15 16

2

7 8

9 10

3

5 6

4

問題二重枠の文字を並べ替えると岡谷に関係のある言葉ができます。それを答えてください。正解者の中から抽選で5名にロマネット入浴券とカノラホームカミングコンサートチケットをお送りします。

◆ヨコのカギ 1 氷もとけて白鳥も旅立ちました 3 ムーミンに出てくる女の子 5 岡谷市の最高所は○○○○山頂です 7 ○○○○まち岡谷。先月のイベントも大盛況 9 凸11 タレントの小倉優子さんの出身星？13 これが強い人っていますよね15 武雄、五兵衛16 コンビニなどで使える○○カード

◆タテのカギ 1 岡谷でもボーイ、ガールとも活動が盛んです 2 長地○○○。湖畔病院付近。団地もあります 3 新撰組の屯所がありました。この名のお寺　 もあります 4 愛知県と三重県の間。大きな港が点在 6 宮川小学校と長峰中学校の間にあります 8 川岸駅の天竜川を挟んだ反対側あたり12 昔は小学校の校庭も冬にはこれになりました14 出過ぎると打たれます

クロスワードパズル広報クイズ No.315

●応募方法…はがきに答え・住所・氏名（ふりがな）・年齢・電話番号を明記し、ひと言（特集テーマ「シルキーチャンネル」や、市政、広報に対するご意見や身近な話題など）をそえて「〒394-8510 岡谷市役所（住所不要）広報クイズ係」までお送りください。3月9日必着。（ひと言は「こえ」 に掲載させていただく場合があります）

●前回（2月号）の答えと当選者　「かんうなぎ（寒うなぎ）」　正解数42通（応募総数44通）のなかから抽選で、Ｍ・Ｓさん（川岸中）、Ｅ・Ｔさん（長地片間町）、Y・Ｙさん（長地出早）、Ｆ・Ｍさん（長地片間町）、Ｃ・Ａさん（湊）にうなぎのまち岡谷共通利用券（500円分）をお送りします。

世界 de Go! 岡谷市国際交流協会だよりwww.oiea.jp Tel.24-3226

脳トレにいかがですか？

　岡谷市国際交流協会は、地域住民のみなさんが豊かな国際感覚を養うためや、とくに在住外国人のみなさんが、岡谷で日本人のわたしたちと同じように生活できるように、さまざまなかたちで支援しています。今月は、本年度中に開催したイベントや活動支援の内容を紹介します。

岡谷市国際交流協会の一年の事業

春●多言語ニューズレターの発行　（日本語･英語･中国語･ポルトガル語･インドネシア語）

夏●公共施設等見学会（塩嶺野外活動センター・諏訪湖ハイツ）●国際理解講座（食文化・5回）●多言語ニューズレターの発行●海外姉妹都市高校生生活体験事業●買って使ってみよう日本の食材（料理教室）●イングリッシュキャンプ

秋●多言語ニューズレターの発行●公共施設等見学会（岡谷太鼓道場 ・寉龍庵盆栽園）

冬●英語スピーチコンテスト●国際交流の集い：クリスマスキャロル（老人施設など訪問）●多言語ニューズレターの発行●国際座談会●日本語ボランティア養成講座 （3月4日開催予定）

通年日本語教室、生活相談、学校支援、翻訳、通訳 など

※カノラホームカミングコンサート（3月25日 花岡萌美＆岡崎花絵リサイタル）の詳しい情報は、32ページをご覧ください。