使 用 説 明 書

1） USB 接続口 2）AV 接続口 3）なし

4）電源ボタン 5）メニューボタン 6）レンズ

7）スピーカー 8）カード挿入口 9）上ボタン

10 ） 下 ボ タ ン 11 ） 録 画 /OK ボ タ ン

12 ） MODE ボ タ ン 13 ） HDMI 接 続 口

14）リセットボタン

1. 製品使用

2. 操作手順

3. 基本操作

4. 動画再生手順

5. 付属品

圧縮形式： H.264

ループ録音： 3 分 5 分 10 分

レンズの角度：120 度広角、

システム言語：日本語、英語、繁体字中国語、

カメラモード

4032 * 3024 / 3648 * 2736 / 3264 * 2448 / 2592 * 1944 / 2048

* 1536 / 1920 * 1080 / 1280 * 960 /640 * 480 /

写真フォーマット：JPG

撮影モード：シングルショット/ 2 秒タイマー/ 10 秒

タイマー/タイマー10 秒

画像解像度：1080FHD 1920*1080 / 720P 1280*720 /

WVGA 840*480 / VGA 640*480

最大フレームレート：30fps

周波数：50HZ/60HZ

出力モード： HIMI 出力、AV 出力

電源 DC 12V～24V

内蔵リチウム電池：350mA H

消費電力<1W

動作温度-20～65℃

動作湿度 10～85％

*本商品はシガーソケットに接続していればエンジ

ン起動とともに動画の撮影が開始されます。*

（Micro SDカードは必ず挿入してください）

操作手順

電源オン： ボタンを押す，青色 LED点灯

電源オフ： ボタンを押す，青 LED消灯

注意：電池残量が僅少になった場合は電源が自動的

に OFFになります。

◣充電方法

1. USB充電

2.車載シガーソケット充電 12/24V

満充電までは約 180 分必要です。

◣記憶媒体

Micro SDを挿入口、横の図に従って挿入してくださ

い。 （カチッと音がします。）

◣G-Sensor 機能 （重力感知）

本機能は本体が何らかの振動を感知した場合に起動

し録画中の動画を保護します。（ロックして保存）

基本操作：

MODE ボタンを押して動画撮影/写真撮影/再生モー

ドと切り替えが可能。

◣設定モード

MENU ボタンを２回押して、システム設定に移行で

きます。画面上部に設定の文字が表示されます。

フォーマット： Micro SDカード内のファイルを全部

削除できます。（G-Sensor 機能（重力感知）により保

存された動画以外は全部削除されます）

言語設定：1）英语 2）日本語 3）フランス語 4）ス

ペイン語 5）イタリア語 6）ポルトガル語 7）中国

語 A 8）中国語 B 9）ドイツ語

デフォルト設定：取消/実行

（システム設定が初期設定に戻ります。）

日付設定：年/月/日/時/分/秒/ 表示方法

（上下ボタンを押して調整、録画/okボタンで確定します）

◣撮影

録画モードの待機モード中に OK ボタンを押して録

画が開始されます。再度押すと撮影停止になりファ

イルが保存されます。

◣動画撮影項目設定

MENU ボタンを押して画面上部に録画の文字が表示

されます。

解像度：1080FHD /720P /WVGA /VGA

日付表示：オン/オフ

こん検測：オン/オフ （動態検知）

録画音声：オン/オフ

ループ録画：オフ/ 3 分/ 5 分/ 10

電子音：オン/オフ （操作ボタン音）

◣写真撮影

写真撮影の待機モード中に OK ボタンを押して写真

を撮影します。

（自動的にメモリーカードへ保存されます。）

◣再生手順

本体が録画中の場合は必ず録画を停止してください。

待機モードになります。

モードボタンを２回押して再生モードに移行します。

上下ボタンを押して再生する動画/写真を選択して

録画/okボタンを押してファイルが再生できます。

*削除方法*

再生モード中にファイルを選択してメニューボタン

を押して削除メニューが表示されます。

メニューに沿って項目を選択して、録画/okボタンを

押して実行となります。

◣付属品：

1）シガー充電ケーブル

2）車載専用スタンド

3）USB ケーブル

4）本日本語説明書

5）AV ケーブル

CAR DVR

Overview ……………………………………………1

Feature ……………………………………………2

Structure ……………………………………………3

Key Functions ……………………………………….3

Operation …………………………………………4-5

Specification ………………………………………… 6

Overview

This is a digital HD (high definition) video camera

recorder with the most advanced technology; this device

is a common HD video camera as well as a professional

driving recorder. It can record the high resolution image

with the pixel as high as 1920X1080P FULL HD ,the

advanced Wide Dynamic technology,

and take the picture of 8 mega pixels. Using TF card as

the storage device, compact size, low power consumption,

HD camcorder can record more detailed perfect video

image. Video also can be transferred by HDMI

transmission wire directly to the high quality LED TV

(HDMI) for high resolution displaying.

Enjoy true high-definition lift by using this product.

Feature

Product features:

◎ 140 degree ultra wide angle lens.

◎ Advanced Wide Dynamic technology

◎ 1920×1080P FULL HD high quality resolution.

◎ Advanced H.264 video compression technology.

◎ 8 mega pixels

◎ 4X digital zoom, ranges from 12cm to limitless

distance.

◎ 2.7 inch high resolution LCD, can watching while

shooting.

◎ Support HDMI high quality video transmission.

◎ 3 resolution forms can be changed for video

recording.

◎ 30/60 frames per second for smooth video flow.

◎ Equipped with special auto suction cup holder.

Conveniently fix and use.

◎ Built-in GPS, record traffic speed, driving track.

(Optional)

◎ G-sensor to keep records of sensor data and

real-time display on the player.

◎ Powerful document protection, even in the recording

process, the occurrence of sudden power outages,

machine damage, etc., video files will be intact.

◎ Seamless continuous recording, will not miss any

data.

◎ Adopt auto cigarette lighter power supply, to make

the video recording while driving.

◎ To start the auto automatic off; to start the video

recording function,

◎ Automatic circulating video recording, being able to

set the record time for each file.

◎ Watch video while make video recording in driving.

Support on-spot play back.

◎ Improve time & date display, no need reset when

re-start.

◎ Set the video recording time, stop recording when

the setting time is up.

◎ To charge through USB.

◎ Maximum 32GB

Structure

1） USB port 2）AV port 3）GPS port

(Optional) 4）Power button 5）MENU button

6）lens 7）Speaker 8）TF slot

9）UP key 10）DOWN key 11）REC

button/OK button 12）MODE button 13）

HDMI port 14）Reset button

Key Functions

Power button ON/OFF

MENU button Optional menu

MODE button Switch operation mode and

corresponding menu

REC button Start/pause

UP key UP/zoom

DOWN key DOWN/zoom

Operation

Starting to use the car camcorder

◣Turning ON/OFF

Press power button once to power on ,blue light

indicator is on;

Press again to power off, blue light indicator is

off.

Attention: Low battery is displayed before shutting down.

◣Changing Batteries

There 3 ways of changing the battery, Red light indicator

is on while charging; full charge time is 180 minutes.

Red light indicator will turn off when fully charged

1.Using the AC adaptor to charge battery

2.Using USB to charge battery

3.In-car battery charging

◣Placing the Micro SD card

Place the micro SD card into the memory card slot

according to the image below; press it until you hear a

click sound.

Removing Micro SD card: Press it once and remove it

after it pops up

◣G-Sensor Function

Select Off/High/Middle/Low, When the impact

dynamics reached the value your setup, this video will de

locked.

◣Basic operation:

◣How to switch between video, photos, playback modes

Press MODE to switch modes

◣How to enter setting mode

Press MENU once, press MENU key again, enter

“System Setting” option, a blue background will be

displayed.

Format: Format Micro SD card (this action will delete

have not locking data stored in the Micro SD card)

Language setting: 1) English 2) Traditional Chinese 3)

Simplified Chinese 4) Japanese 5) Russian 6) German,7)

French,8) Spanish,9) Italian,10) Portuguese,

Reset System settings:Cancel /Proceed

Frequency:50 Hz/60Hz

Date setup:Set Date/Time

◣How to record video and enter setup

◣Shooting video

Press OK to start recording ,press it again to stop.

In recording mode, press MODE key to activate

Day/Night mode

◣Video option settings

Press MENU key ,enter video option setting

Video resolution: 1080FHD 720P WVGA VGA

Time display:ON/OFF

Motion detect:ON/OFF

Recording:ON/OFF

Cycle recording: Off/3min/5min/10min

Auto power-off: Off/1min/3min

Press button voice: Off/On

◣How to enter photo setting option

◣Taking photo

Press OK key to take photo

Photo shooting setup option

Press MENU key, Enter photo shooting setup option

Shooting way: Single /2sec clocking /5sec clocking/10sec

clocking

Imagere solution: 4032*3024\3648*2736\3264*2448\

2592*1944\ 2048*1536\1920*1080\1280*960\640*480\

◣Manage Files

Press MODE key to enter File Management mode

There are 2 types of files-Video playback, Image

playback

Most recent file will be displayed on LCD.

For example: If your last action was photo shooting,

The photo will be displayed on LCD.

◣Video and Photo playback

◣Video Playback

Press UP/DOWN key to select the desired file for

playback

Press OK key to start/stop the video playback, adjust

volume by UP or DOWN button when play the video

Press DOWN key while playback to rewind

Press OK to stop video playback

◣Image Playback

Press UP/DOWN key to select desired file for playback

Playback option setting

While playback press MENU key to Playback option

setting:

1. Delete: Press OK key to select action Single/All/Select

delete File

2.Protect file:select locking or deblocking the file

3.Slide play: Select 2sec/5sec/8sec to play the video

◣Connect to PC

Downloading Videos and Images

After USB cable is connected to computer,LCD display

appear start picture,bule indicator will turn on, then will

the display screen will be blue

Computer will automatically detect the Micro SD card

drive

Attention:System requirements:Windows

2000/XP/Vista/indows 7,MAC OS *10.3.6 or above

Browse or manage files through computer

Unplug the USB cable turn the device off

Remarks:If device crashes during usage,press the RESET

button and restart

Specification

LCD Display 2.7LTPS

Lens 140 ° A+High Resolution Wde

Angle Lens

Language

selection

English 、 Traditional 、 Chinese 、

Japanese 、 Russian 、 German 、

French、Spanish、Italian

Video resolution 1080FHD 720P WVGA VGA

Video format MOV H.264 compress format

Image resolution 4032*3024\3648*2736\3264*2448\

2592*1944\2048*1536\1920*1080\

1280*960\640*480\

Image format JPG

Memory card Micro SD

Microphone/Spea

ker

Yes

Shooting way Single/2sec clocking/5sec

clocking/10sec clocking

TV mode PAL/NTSC

Frequency 50HZ/60HZ

USB Port USB2.0

Power input 5V 500MA

Battery Rechargeable Li-ion

◣Accessories:

1）In-car charging cable

2）In-car holder

3）USB cable

4）User Manual

5）AV cable