Création de l‘association

La mise en commun des forces de travail du köb et de l‘association eco-devis a permis la naissance de l‘association eco-bau dont l‘assembléeconstitutive a eu lieu le 31 août 2004

Conférence romande sur l‘eco-construction Yves Roulet Association eco-bau Nr. 1

www.eco-bau.ch Création de l‘association

eco-bau est la plate-formecommune des offices etservices publics de laConfédération, des cantons etdes villes, elle établi et diffusedes recommandations pour laplanification, la construction, lagestion des bâtiments et desinstallations dans le domaine dela construction durable


www.eco-bau.ch Plate-forme des constructions publiques


Compte rendu de l‘assemblée générale du 27 janvier

L‘association compte actuellement 34 membres, la romandie y est bienreprésentée par les cantons de Vaud, Genève, et les villes de Genève etNeuchâtel, les cantons de Fribourg, Neuchâtel, Jura et la ville deLausanne ont rejoint l‘association à l‘occasion de cette premièreassemblée générale.

La coordination pour la romandie est assurée au sein du comité del‘association par M. Yves Roulet, Ingénieur en Environnement au SBMAde l‘Etat de Vaud


Compte rendu de l‘assemblée générale du 27 janvier

Les buts et activités de l‘associations en 2005 sont en résumé:Actualisation des eco-devis

Mise à jour et poursuite de la traduction des fiches CFC et d‘ALBATROS

Formation et production de documents de cours (SNARC, eco-devis,fiches CFC)

Préparation d‘offre de cours pour les M.O.

Article de presse, portail internet, flyer eco-bau

Développement du label eco-bau (phase de test)

• Coopération avec MINERGIE

• Traduction de l‘instrument d‘évaluation pour l‘obtention du label

• Distribution des premières distinctions pour des bâtiments „labélisables“

- eco-bau met régulièrement sespropres outils de planification àjour et ses publications sontgénéralement en deux langues

- eco-bau encourage l'utilisationdes outils de planification grâceà la formation des membres etdes planificateurs

- Les informations sur les outilset les organisations sontrégulièrement mis à jour dansla rubrique "News" et les"Newsletter"

Nr. 02

www.eco-bau.ch Le site internet est la source d‘information

Conférence romande sur l‘eco-construction Yves Roulet Association eco-bau

Nr. 03

www.eco-bau.ch Les outils de planifications

Label eco-bau

SIA 112/1 Construction durable

KBOB / eco-bau / IPB-recommandations

Climat intérieur / Innenraumklima

eco-devis

Fiches CFC

SIA D0200SNARC

Planification du projet

ExploitationRéalisationAppel d‘offreProjetAvant-projetPlanification

ALBATROS

Conférence romande sur l‘eco-construction Yves Roulet Association eco-bau

Construction durable

Nr. 1Construction durable - Bâtiment SIA 112/1 KBOB IPB eco-bau sia E.Perrette / Architecte Lausanne 07.04.05

PRESENTATION SIA 112/1- LAUSANNE

Eric Perrette

Architecte cantonalChef du service des bâtiments, monuments et archéologiede l‘Etat de Vaud

„Répondre aux exigences d‘une construction durablerequiert une nouvelle manière de bâtir et suppose uneadaptation des méthodes d‘approche lors de la planificationdes projets„


Salutation SIA 112/1 „LE FIL ROUGE“

Construction durable - Bâtiment SIA 112/1 KBOB IPB eco-bau sia E.Perrette / Architecte Lausanne 07.04.05 Nr. 4

Salutations : Thèmes présentés

Les deux côtés, maîtres d'oeuvre et planificateurs, doivent apporterleur contribution à une construction durable.Les objectifs d ’une construction durable encouragent l'innovationdans le bâtiment.

Maîtred‘oeuvre

Des procédures de mise au concours apportent de bons projets - debons projets exigent planification et maître de l'ouvrage

Planer (4)

Les étudiants d‘aujourd‘hui sont les maîtres d‘œuvre et planificateursde demain. Sans formation, il n‘y a pas de développement durable.Laconstruction durable a besoin de généralistes et de spécialistes

Conférencier

Les maîtres d'oeuvre exigent, soutiennent et prennent enconsidération les résultats dans les secteurs société, économie etenvironnement

KBOB (1)Eco-bau (2)IPB (3)

Construction durable – une contribution au développement durableSIA

La Confédération soutient le développement durable(Constitution fédérale Art. 2)

ARE

Les maîtres de l‘ouvrage et les planificateurs ont tout en mainM.O.

Thèmes présentésRéférence


La construction durable dans l‘optique de l‘ARE

Construction durable - Construction SIA 112/1 KBOB IPB eco-bau sia P.-A. Rumley / ARE Lausanne 07.04.05 Nr. 01

L‘Office fédéral dudéveloppement territorial(ARE)

est le service de laConfédération compétent pour

� l‘aménagement du territoire� la politique globale des transports� le développement durable

Construction durable dans l‘optique de l‘ARE


La Stratégie 2002 pour ledéveloppement durable

� définit la politique duConseil fédéral pour undéveloppement durable

� contient 10 domainesd‘intervention

� avec au total 22 actions



Le rôle du secteur de laconstruction dans laStratégie 2002 pour ledéveloppement durable

• Le Conseil fédéral ne considèrepas la construction comme un domaine autonome

� … mais comme un volet du développement territorial et del‘urbanisation.

� La durabilité du secteur de laconstruction résulte de la qualité

de la substance bâtie…� … et des structures spatiales



La recommandation SIA 112/1« Construction durable –bâtiment »

Rôle et motivation de l‘ARE

� Soutien au moment de l‘élaboration (présidence de la commission SIA; cofinancement)

� Dialogue avec le secteur de laconstruction, un domaine clé pourle développement durable ...

� ... et le développement territorialdurable.

La recommandationLa recommandationSIA 112/1SIA 112/1

ses objectifs et sonses objectifs et sonimportance dans le cadre deimportance dans le cadre de

la SIA et de la sociétéla SIA et de la société

Dr Jean-Bernard Gay

Importance de la construction dans lecontexte du développement durable

Energie: 40% des besoins globaux (UE)Matière: 4 tonnes par habitant et par an.Déchets: 1 tonne par habitant et par an.Emplois: 30 millions d’emplois au plan européen.Economie: de 10 à 12% du PNB dans les pays

industrialisésSanté: Un européen moyen passe le 85 % de son

temps dans des espaces bâtis.Société: L’environnement construit constitue l’un des

principaux supports au développementéconomique et au bien-être social.

La recommandation SIA 112/1Principes de base:

• Suivre autant que possible les critèrestels que définis dans la SIA D 0163.

• Permettre à l’utilisateur d’identifier lescritères déterminants pour son projet.

• Suivre les phases telles que définiesdans le modèle de prestation (SIA 112).

• Utiliser des méthodes et outils existants.

Objectifs de larecommandation

• Mettre en évidence les critères dedéveloppement durables déterminants pourle projet considéré.

• Permettre de définir assez tôt et d’uncommun accord entre le maître de l’ouvrageet les mandataires les objectifs en termes dedéveloppement durable.

• Identifier les conflits d’intérêt et fixer lespriorités.

SIA 112/1 - Conflits entre les buts visés

Des conflits entre les buts visés dans lestrois directions: société, économie etenvironnement sont inévitables.

Aussi, un aspect important de cet outil deplanification est-il de permettre d’identifierassez tôt ces conflits et d’aider à fixer despriorités.

Trame centrale

Domaines/ Critères Définition

Thèmes

impo

rtan

t

peu

impo

rtan

t

irrel

evan

t

Définition des Etudes Etude du Appel Réalisation Exploit ationobjectifs préliminaires projet d'offres

Société Bien être & santé

Utilisation

Conception

Communauté

Economie Substance bâtie

Coût de réalisation

Coûts d'exploitation

Environnement Matériaux

Energie

Sol & paysage

Infrastructures

Phases selon SIA 112Signification

Développement des critèresPhases MP 112

Prestations Outils / Aides Références / Exemples

Définition des objectifs

Etudes préliminaires

Etudes du projet

Appel d'offres

Réalisation

Exploitation

Critère: Besoins en chaleur ou en froidObjectif: Réduire les besoins d’énergie…

Phases MP 112

Prestations Outils / Aides Références / Exemples

Définition des objectifs

Non significatif à ce stade

Etudes préliminaires

Compacité, volumétrie, solaire passif, mode constructif,choix d'un standard…

www.bsol.chBâtir en préservant l'environnement / Bruno Peuportier - Ecole des Mines de Paris (2003)

Etudes du projet

Optimisation du projet, utilisation des énergies renouvelables, technique de chauffage.

SIA 380/1, SIA D 0170, www.minergie.ch, www.swissolar.ch, www.e-kantone.ch

Documents du SPF de Rapperswil, Recommandation pour l'utilisation de l'énergie solaire, L'énergie au futur (ADER) Cahier technique SIA 2023

Appel d'offres En fonction de l'état de la technique

RéalisationContrôler l'étanchéité, en particulier pour les modes de construction légers et mixtes.

ExploitationInformation aux utlisateurs, Concept permettant le contrôle des performances.

Un outil pratique et évolutif

L'EPFL comme maître d'ouvrage

1999 : Autonomie en matière deconstruction

2000 : Intégration des budgets deconstruction et d‘entretienimmobilier dans le budget defonctionnement ? pondérationdes objectifs!

2001 : Achèvement du transfert del'EPFL à Ecublens

Nr. 02

Réduction des investissements pourles nouvelles constructions,augmentation des investissementspour l’entretien

Modèles alternatifs de financement desconstructions

Transfert de la propriété immobilière endiscussion

DII

DomaineImmobilier et

Infrastructures

EPFL – BC Bâtiment des communications : Présentation

Bâtiment des Systèmes decommunications

Surface de plancher : 15’000 m2 SP

Surface utile : 6’800 m2 SUP

Volume : 62‘500 m3 SIA 116

Nr. 11

Adjudication des travaux en entreprisegénérale sur base dossiers provisoiresd‘exécution

Architecte : Rodolphe Luscher

Entreprise générale : HRS

Réalisation : mars 2002 à septembre2004

EPFL – BC Analyse selon Recommandation 112/1 : sociétéVie en commun

- Intégration de l‘informatique avec lesSystèmes de communications dans laFaculté IC

- Contacts sociaux : hall central,dégagements à chaque étage, attique.

- Participation active des utilisateurs auprogramme et au projet

Nr. 13

Aménagement

- Bâtiment marquant l‘accès Sud-Ouestde l‘EPFL

Exploitation, viabilité

- Raccordement au réseau piétonnierEPFL

- Stationnement 2-roues

- Accès aux handicapés

EPFL – BC Analyse selon Recommandation 112/1 : société

Nr. 14

Confort, santé

- Lumières : éclairage naturel(atrium)

- Air intérieur : ventilation naturelle

- Protection solaire : façade Ouest,atrium

- Protection bruit : façade Ouest -route cantonale

EPFL – BC Analyse selon Recommandation 112/1 : économie

Substance du bâtiment

- Le site est exploité de façon dense

- Conception compacte du bâtiment

- Conception modulaire; locauxspéciaux au rez et en attique

Nr. 15

Frais d‘investissement

- Matériaux de longue durée de vie

Frais d‘exploitation et d‘entretien

- Matériaux demandant peu d‘entretien

- Ventilation naturelle

- Composants accessibles en cas deremplacement ou de rénovation

Etat de Vaud: La démarche DD au Service des bâtiments

La promotion de réalisationsarchitecturales urbaines etpatrimoniales de qualité faitpartie des objectifs 2005 duSBMA -Service des bâtimentsmonuments et archéologie.

La mise en œuvre dudéveloppement durable auSBMA passe par l‘examen del‘application de la nouvellerecommandation 112/1 en vuede produire un fil rouge cantonal

Nr. 01

Simple

Efficace

Construction durable - Bâtiment SIA 112/1 KBOB IPB eco-bau sia E.Perrette / Architecte Lausanne 07.04.05

Etat de Vaud: La démarche DD au Service des bâtiments

Nr. 04

LE SCHEMA DE REFERENCE


ALBATROS

SNARC

SNARCOGIPFICHES CFC

ECO-DEVIS

Jalons - Conférences DD

SIA 112/1 - SIA 118 -STANDARD

Dépose, décomposition

• Choix du site de l‘HôpitalRiviera - Chablais

• Expérience récente duNouveau Musée des BeauxArts

• Centre d‘entretien des RoutesNationales à Bursin

Nr. 06

Planificationstratégique Etudespréliminaires

Concours de projet

Développement duprojet, exécution

Etat de Vaud - SBMA: Les étapes de projets


Etat de Vaud - SBMA: Planification

METHODE ALBATROS

Evaluation globale des besoins etdes choix initiaux dans larecherche d‘un site appliqué àl‘Hôpital unique Riviera Chablais(SBMA/SSP)


Etat de Vaud - SBMA: Objectifs priorité d‘optimisation

Nr. 08

Temps

Pot

entie

l d ’o

ptim

isat

ion

- m

axim

al e

n dé

but d

e pr

ojet

recy

clag

eél

imin

atio

n


Etat de Vaud - SBMA: Concours d‘architecture à 2 degrés

Nouveau Musée des Beaux Arts àLausanne - nMBA

Objectifs au 2ème degré:

Nr. 15

Le rendu de la deuxième phase duconcours doit permettre de jugerl’approche selon la méthode SNARC

A ce titre, le jury invite à prendrerigoureusement en compte les exigencesen matière d ’environnement, d ’énergiesrenouvelables dans le respect del’enveloppe budgétaire.Le climat intérieur doit pouvoir être contrôlérigoureusementAfin de favoriser l ’utilisation desressources endogènes et renouvelables, ladistribution chaud/froid sera réalisée avecde faibles écarts de température.

Les critères d ’appréciation sontidentiques au 1 er degré


Etat de Vaud et 112-1: prêt pour la mise en œuvre !

La recommandation SIA 112/1 est unoutil pratique pour le développement deconstructions durables. Un élément fort

„L‘homme a toujours quelque chose àdire, sur tout et n‘importe quoi.Ignorant de ce qu‘il dispute, à quoi ilpense peut-être pour la première fois,il s‘empresse de juger si cela est bonou mauvais. Il critique ce qui sera,sans que cela existe encore, par l‘idéeseule qu‘il s‘en fait-fausse, la plupartdes fois“

JacquesFloch-Ribas

Nous ne pouvons rien attendre denouveau des architectes, si les M.O.n‘exigent rien de neuf.

Nr. 27

Simple !

Efficace ?


IPB: Transposition

Jürg Burkhard

Architecte dipl. ETH SIADirecteur Real Estate Investment Credit Suisse

„Les commettants exigent, soutiennent et considèrent les réalisationsdans les domaines de la société, de l‘économie et de l‘environnement“

„La recommandation permet de reconnaître rapidement les conflits et dedéterminer les priorités correspondantes“

Nr. GConstruction durable - Bâtiment SIA 112/1 KBOB IPB eco-bau sia E.Perrette / Architecte Lausanne 07.04.05

Transposition

Emmanuel Rey

Architecte diplomé EPFL SIA FSUPartenaire Bauart Architectes

„La concurrence apporte de bons projets - de bons projetsexigent planificateurs et maîtres d‘ouvrage“

KBOB IPB eco-bau sia Lausanne 07.04.05 Nr. IE. PerretteConstruction durable - Bâtiment SIA 112/1

Construction durable - Bâtiment SIA 112/1 KBOB IPB eco-bau sia Lausanne 07.04.05

-Détonateur pour la régénération d‘une friche urbaine

-Réalisation OFS 1

Nr. 02

Concours OFS 1989-90

E. Rey / Bauart

Construction durable - Bâtiment SIA 112/1KBOB IPB eco-bau sia Lausanne 07.04.05

Localisation

-Faible besoin en surface au sol

-Densité d‘utilisation optimale

-Utilisation adaptée au potentiel du site

Nr. 16

Economie Tour OFS 2

E. Rey / Bauart

Construction durable - Bâtiment SIA 112/1 KBOB IPB eco-bau sia Lausanne 07.04.05 Nr. 18

Conclusion

Nécessité de rechercher une optimisation entre des critèresenvironnementaux,socioculturels et économiques

De multiples aspects peuvent être directement ingégrés au projetCertains aspects nécessitent des prestations spécifiques supplémentaires

Importance fondamentale du partenariat entre architectes et maîtred‘ouvrage

La recommandation SIA 112/1 contribue à structurer les échanges liés à ladurabilité

E. Rey / Bauart

Comme la prochaine….

Jean-Bernard Gay

Dr. Physicien, Privat-docentMembre de la Commission SIA 112/1

„Les étudiants d‘aujourd‘hui sont les maîtres d‘ouvrage etles planificateurs de demain. Sans formation et formationcontinue, pas de développement durable.“

„Construire de façon durable demande des généralistes etdes spécialistes.“

KBOB IPB eco-bau sia Lausanne 07.04.05 Nr. JJ.-B. GayConstruction durable - Bâtiment SIA 112/1

Quelle formation pour lesarchitectes et ingénieurs de

demain ?

Dr Jean-Bernard Gay

Constructiondurable

La construction durable doit-elleconstituer un thème d’enseignement ?

• Oui !• Les exigences du développement

durable font des plus en plus partie desimpératifs des maîtres de l’ouvragepublics et privés.

• Les étudiants d’aujourd’hui sont lesplanificateurs de demain.

• Le développement durable est unpassage obligé.

Qu’a-t-on fait jusqu’ici ?• Trop peu• Cours de physique et d’énergétique du

bâtiment.• Unités d’enseignement sur la rénovation.

• Cours 2ème cycle architecture etdéveloppement durable (option).

• Cycle d’études postgrade européen enarchitecture et développement durable.

• Prix développement durable pour lesquelques travaux de diplôme concernés.

Pourquoi pas plus ?

• Le développement durable on en atoujours tenu compte.

• C’est une mode qui passera.• Les programmes d’études sont déjà trop

chargés.• Les architectes s’y mettront plus tard,

dans leur pratique professionnelle.

Comment l’enseigner ?

Le développement durable doit devenir unfil rouge qui traverse l’ensemble ducursus académique:Pour cela il est essentiel:•D’apporter les bases indispensables auniveau du « Bachelor ».•De l’appliquer, en pratique, dans le cadredu « Master ».

Y a-t-il des risques ?

• Oui• D’arriver trop tard.• Abordé de manière correcte, la thématique

ne conduit:• ni à un appauvrissement de l’architecture,• ni à une augmentation des coûts de

construction.

Exigences posées à l‘avenir, honoraires, intégration dans les contrats

Construction durable - Bâtiment SIA 112/1 KBOB IPB eco-bau sia E.Perrette / Architecte Lausanne 07.04.05 Nr. K

Eric Perrette

Architecte cantonalChef du service des bâtiments, monuments et archéologie de l‘Etat deVaud

„La concrétisation des principes du développement durable exige queplusieurs conditions soient remplies, il s‘agit de:

- faire preuve d‘ouverture d‘esprit, de curiosité, d‘audace, de confiance.- que les honoraires répondent de l‘efficience des prestations attendues etnon de son coût de construction (rémunération de la prestation fournie)- Il n‘est plus temps de se lamenter, il s‘agit maintenant de progresserdans cette nouvelle voie, dans un 1er temps au moyen de projets pilotes,puis de généraliser les métodes et les outils„

Exigences posées à l‘avenir, honoraires, intégration dans les contrats

Construction durable - Bâtiment SIA 112/1 KBOB IPB eco-bau sia E.Perrette / Architecte Lausanne 07.04.05 Nr. 1

Les objectifs cibles DD relatifs au projetseront non seulement annoncés maiséxaminés par le M.O., aux moyens decritères déterminants et mesurables(éviter l‘arbitraire et l‘approximation).

Il incombe tant au M.O. qu‘aux manda-taires d‘apporter leur contribution audossier.

Les objectifs du développementdurable ne peuvent que tendre versdes réalisations innovantes et dequalité

Construction durable

KBOB IPB eco-bau sia Lausanne 07.04.05 Nr. KConstruction durable - Bâtiment SIA 112/1 E.Perrette / Architecte

Evaluation écologique, selon la méthode « SNARC »

des projets retenus pour le 2ème degré du concours.

Nouveau musée des beaux-arts à

Lausanne

Eléments généralement pris en compte lors de

l’évaluation d’un concours d’architecture

• Qualité architecturale

• Intégration au site

• Fonctionnalité

• Economie du projet

• Qualités écologiques

SNARC

Objectifs de la méthode

• Permettre de mieux structurer le

jugement.

• Apporter aux membres du jury des

données objectives leur permettant de

mieux évaluer les qualités écologiques

des différents projets.

• Systématiser la démarche.

Eléments pris en compte

• Préservation de la parcelle.

• Ressources nécessaires à la

construction.

• Energie requise pour l’exploitation.

• Qualités d’utilisation (confort).

• Flexibilité du projet (changement

d’affectation)

1. Préservation de la parcelle

• Surfaces vertes créées

ou conservées.

• Surfaces perméables

Le tout exprimé en % de

la surface totale de la

parcelle.

Fraction de surfaces vertes

0 10 20 30 40 50 60 70

Gustave

nARTurel

Méduse

ContainART

artEplage

Ying &Yang

Papillon

Fluxus

101100101

% du périmètre construit

2. Ressources nécessaires pour la

construction

• Fouilles et travaux deterrassement.

• Ressources pour le grosœuvre.

• Ressources pour lesaménagements intérieurs.

Le tout exprimé en GJ

Fouilles et remblais

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

35000

40000

45000

Gus

tave

nAR

Tur

el

Méd

use

Con

tain

AR

T

artE

plag

e

Yin

g &

Yan

g

Pap

illon

Flu

xus

1011

0010

1

[m3] Remblais

Fouilles

Energie totale de construction

0

10000

20000

30000

40000

50000

60000G

usta

ve

nAR

Tur

el

Méd

use

Con

tain

AR

T

artE

plag

e

Yin

g &

Yan

g

Pap

illon

Flu

xus

1011

0010

1

[GJ]

30’000

GJ =

670 tep

Mais des surfaces de planchers qui sont assez

différentes entre les divers projets !

Surfaces de planchers

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

14000

Gus

tave

nAR

Tur

el

Méd

use

Con

tain

AR

T

artE

plag

e

Yin

g &

Yan

g

Pap

illon

Flu

xus

1011

0010

1

[m2]

3. Energie d’exploitation

• Energie primaire pour le

chauffage.

• Bonus pour captage actif

ou photovoltaïque.

• Pénalité pour façades peu

durables.

Exprimé en GJ sur 30 ans

Be

soins nets e

n chauffages

0 20 40 60 80

100

120

140

160

180

200

Gustave

nARTurel

Méduse

ContainART

artEplage

Ying & Yang

Papillon

Fluxus

101100101

[MJ/m2 an]

Energie d'exploitation durant 30 ans

0100002000030000400005000060000700008000090000

100000

Gus

tave

nAR

Ture

l

Méd

use

Con

tain

AR

T

artE

plag

e

Yin

g &

Yan

g

Pap

illon

Flux

us

1011

0010

1

[GJ] Energie renouvelable

Energie d'appoint

4. Qualité d’utilisation

• Protection acoustique.

• Protection solaire

• Qualité de l’air et confort

intérieur.

• Eclairage naturel et confort

spatial.

(optimal/suffisant/insuffisant)

Confort attendu

-1

0

1

2

Gus

tave

nAR

Tur

el

Méd

use

Con

tain

AR

T

artE

plag

e

Yin

g &

Yan

g

Pap

illon

Flu

xus

1011

0010

1

Protection acoustique Protection solaire

Qualité de l'air Eclairage naturel

5. Changement d’affectation

• Flexibilité d’aménagement.

• Flexibilité des structures.

(grande/moyenne/faible)

Flexibilité d'utilisation

-1

0

1

2G

usta

ve

nAR

Tur

el

Méd

use

Con

tain

AR

T

artE

plag

e

Yin

g &

Yan

g

Pap

illon

Flu

xus

1011

0010

1

Flexibilité des espaces Flexibilité des structures

122 – Ying &

Yang

Qualités

• Surfaces vertes importantes

• Peu de mouvements de terre

• Faible énergie de construction

• Grande flexibilité des espaces

Faiblesses

• Protection solaire délicate

• Flexibilité moyenne des structures

162 - Fluxus

Qualités

• Très économe en énergie (construction et

exploitation)

• Eclairage naturel optimal

• Grande flexibilité des espaces et des structures

Faiblesses

• Faibles surfaces perméables

207 - 101100101

Qualités

• Forte végétalisation

Faiblesses

• Fouilles très importantes

• Besoins élevés en énergie de construction

• Les plus forts besoins en énergie d’exploitation malgré une installation

solaire complexe

• Protection solaire insuffisante

• Eclairage naturel déficient dans plusieurs locaux

Etat de Vaud - SBMA: nMBA Synthèse de l‘évaluation SNARC

Nr. 16

No 7 8 3 2 5 1 6 4 9

Devise Gustave N-ART-UREL

Radeau de la Méduse

CONTAIN' ART artEplage Ying & Yang Papillon Fluxus 101100101

1 Parcelle

Surfaces vertes [%] 29 49 17 10 20 43 0 15 60

Surfaces perméables [%] 52 84 17 68 23 44 0 16 69

2 Construction

Fouilles [m3] 18620 19100 7640 7650 14000 6360 13000 19800 21928

Remblais [m3] 14900 0 0 7630 27830 0 0 0 0

Fouilles et terrain [GJ] 4164 2598 3129 4222 6179 2239 4085 4489 3538

Surface de plancher [m2] 13100 12050 9060 8295 10060 9424 10220 8500 10950

Gros œuvre [GJ] 43151 51550 26093 30857 28973 23070 38918 24480 46844

Total construction [GJ] 64340 72058 42577 45197 49147 35584 53405 36305 61150

3 Exploitation

Chauffage besoins nets [MJ/m2 an] 97 117 87 114 69 83 123 75 186

Beoins en chauffage [GJ/30 ans] 51075 60894 37393 34400 27990 30825 41610 20436 95197

Apports renouvelables [GJ/30 ans] 0 13500 15600 0 2400 0 0 9060 33600

Total exploitation [GJ/30 ans] 51075 47394 21793 34440 25590 30825 41610 11376 61597

4 Utilisation

Protection acoustique Suffisante Suffisante Suffisante Suffisante Optimale Suffisante Suffisante Suffisante Suffisante

Protection solaire Insuffisante Insuffisante Optimale Optimale Optimale Limite Insuffisante Suffisante Insuffisante

Qualité air et confort Suffisante Suffisante Suffisante Suffisante Optimale Suffisant Suffisante Suffisante Suffisante

Lumière naturelle Suffisante Suffisante Suffisante Optimale Optimale Suffisant Insuffisante Optimale Insuffisante

5 Changement d'affectation

Flexibilité des espaces Grande Moyenne Grande Grande Grande Grande Grande Grande Moyenne

Flexibilité des structures Grande Moyenne Grande Grande Grande Moyenne Grande Grande Faible

Evaluation globale Insuffisant Bon InsuffisantBons à excellentsMoyen à faible

1er 2345


6

Etat de Vaud - SBMA: nMBA Evaluation économique

Nr. 17

1er 2 34 5


6

Etat de Vaud - SBMA: nMBA Le lauréatRang 1: Projet YING YANG

+ Ce musée d‘art moderne réunit toutesles fonctions dans un bâtiment compact,sculpté, un objet posé avec précisionentre lac et rive, nature et construit

+ Les aménagements extérieurs sont enaccord avec le projet architectural,laissant de larges espaces des deuxcôtés du chemin d‘accès

+ Les coûts de ce projet correspondentau budget prévu, sa qualité principaleréside dans la synthèse

+ Cette synthèse artistique permet auprojet d‘être dense et rationnel, écono-mique et écologique. Cette économie degestes permet la réalisation d‘un volumesimple, précis avec une emprise au solminimale.


Etat de Vaud - SBMA: nMBA Le lauréat


www.eco-bau.ch Le label eco-bau

Bild

Le label eco-bau récompense les bâtiments qui répondent à unstandard de qualité défini par un mode de constructi on sain etécologique

Le label eco-bau se base notamment sur la recommandation SIA 112/1« Construction durable » ainsi que sur les outils de planification qui setrouvent sur le site d ’eco-bau (ALBATROS, SNARC, eco -devis, fichesCFC, etc.)Le label eco-bau comprend pour chaque phase du projet deconstruction un catalogue de questions qui permet a u planificateurd ’optimiser et contrôler son projet au fur et à mesure de son avancement

Le label eco-bau est initialement prévu pour des nouvellesconstructions telles que administrations, écoles, b âtiments d ’habitation.2005 est considéré comme année de test et de validat ion pour quelquesbâtiments publics.

Nr. 04Conférence romande sur l‘eco-construction Yves Roulet Association eco-bau


Bild


Critères selon larecommandation SIA112/1 et les outils deplanification

Rohstoffe (Verfügbarkeit)

Schadstoffe

Herstellung/ Verarbeitung

Raumluft

Strahlung

Lärm

Bau

stof

fe/ B

auw

eise

(Um

wel

t)W

ohlb

efin

den/

Ges

undh

eit

(Ges

ells

chaf

t)

- Herstellung/ Verarbeitung/Rohstoffe/ Schadstoffe:BKP–Merkblätter, eco-devis,Modul ‚Recyclingbaustoffe‘, SNARC, SIA/SVIT - Kennzahlen imImmobilienwesen

- Rückbau/ Instandhaltung: Modul ‚Rückbaueignung‘

- Raumluft:Innenraumklima, SIA 382/1, SWKI-Richtlinie 2003-5

- Lärm:SIA 181, SIA 382/1

- Strahlung:Informationsblatt Elektrosmog

Rückbau/ Instandhaltung

Behaglichkeit

Licht

- Behaglichkeit:SIA 180, SIA 382/1, SIA Merkblatt 2021

- Licht:SIA 380/4, SN EN 12464-1

Rohstoffe (Verfügbarkeit)

Schadstoffe

Herstellung/ Verarbeitung

Raumluft

Strahlung

Lärm

Bau

stof

fe/ B

auw

eise

(Um

wel

t)W

ohlb

efin

den/

Ges

undh

eit

(Ges

ells

chaf

t)

- Herstellung/ Verarbeitung/Rohstoffe/ Schadstoffe:BKP–Merkblätter, eco-devis,Modul ‚Recyclingbaustoffe‘, SNARC, SIA/SVIT - Kennzahlen imImmobilienwesen

- Rückbau/ Instandhaltung: Modul ‚Rückbaueignung‘

- Raumluft:Innenraumklima, SIA 382/1, SWKI-Richtlinie 2003-5

- Lärm:SIA 181, SIA 382/1

- Strahlung:Informationsblatt Elektrosmog


Behaglichkeit

Licht

- Behaglichkeit:SIA 180, SIA 382/1, SIA Merkblatt 2021

- Licht:SIA 380/4, SN EN 12464-1


La procédure pour l ’obtention du label eco-bau est la suivante:


Organe de contrôleM.O. privé ou public

Pro

cédu

re d

’éva

luat

ion

Renseigner l ’instrumentd ’évaluation

Contrôle des renseignementset examen de la proposition

Transmission des éventuellescorrections à effectuer

Corrections éventuellesau projet

Critèresremplis

?

Retour pour correctionsou refus

label eco-bau


Bild

Les documents a fournir pour l ’évaluation en vue de l ’obtention dulabel eco-bau sont les suivants:

• Tableau d ’évaluation rempli (Nachweisinstrument)

• Evaluation de l ’intégration du concept de climat intérieur dans les contratsavec le planificateur respectivement l ’entreprise générale ou totale

• Catalogue des éléments de construction

• Les justificatifs requis sur les analyses d ’émissions polluantes

• Autres informations requises pour éventuellement déroger à desconditions requises pour des raisons techniques ou technologiques



Le système d ’évaluation du label eco-bau:


Herstellung/ Verarbeitung/Rohstoffe/ Schadstoffe

Raumluft/ Behaglichkeit

Strahlung

Ressourcenaufwand


Licht/ Lärm

VorstudienPhasenbezogeneFragenkataloge

Projektierung Ausschreibung Realisierung

Eingaben erfolgen indieser Phase

Vervollständigung und Überprüfung schon vorhandener Eingaben

eco-bauin Planung

eco-bauZweistufige Auszeichnung

Herstellung/ Verarbeitung/Rohstoffe/ Schadstoffe

Raumluft/ Behaglichkeit

Strahlung

Ressourcenaufwand


Licht/ Lärm

VorstudienPhasenbezogeneFragenkataloge

Projektierung Ausschreibung Realisierung

Eingaben erfolgen indieser Phase

Vervollständigung und Überprüfung schon vorhandener Eingaben

eco-bauin Planung

eco-bauZweistufige Auszeichnung

Un cataloguede question estétabli enfonction desphases deplanification



Exemple d ’un catalogue de questions destiné à l ’instrumentde contrôle

3. Projektierung Zurück

BKP 273 - Schreinerarbeiten

Material / Prozesse Vorgaben

JA NE

IN

Holz und Holzwerkstoffe

1 N

2

3 %

%

Nr.

Formaldehyd-Emissionen

Formaldehyd-Emissionen

2. Priorität: Spanplatte roh oder furniert, Spanplatte einblattbeschichtet, Spanplatte mit Korklinoleum oder mit HPL/CPL belegt, Sperrholz/Multiplex dünn

Ausgeschlossen: grossflächige Anwendung

(Holzoberfläche/Raumluftvolumen über 0.2 m2/m3) von Spanplatten Typ V20 (Lignum CH 6.5 oder E1), offene Schnittkanten und Bohrlöcher an Spanplatten V20

Projektname: Fallbeispiel A

Ver

hältn

is1.

+ 2

. Prio

rität

Begründung,wenn Vorgabe nicht umgesetztN

icht

vor

hand

en

im P

roje

kt

umge

setz

t

Aus

schl

ussk

riter

iumHerstellung/ Verarbeitung/ Rohstoffe / Schadstoffe

Bei grossflächiger Anwendung (über 0,2 m²/m³) bzw. bei Einsatz in Umgebung mit erhöhter Temperatur (Heizungsverkleidungen usw.): Einsatz phenolharzgebundener Holzwerkstoffe, Holzwerkstoffe mit RAL-UZ 76 oder finnischer M1-Klasse

Schränke aus Holz und Holzwerkstoffen

1. Priorität: 1- oder 3-Schicht Massivholzplatte



Les réponses au questionnaires débouchent sur descoefficients de performance convertis en points

N u llw e rt be i 5 0%

50% 75% 100%

0P 1P 2P 3P 4P 5P 6P

N u llw e rt be i 7 0 %

70 % 80% 9 0% 1 00%

0P 2P 4P 6P

72 % =

2 .6 P

0 .4 P

N u llw e rt be i 5 0%

50% 75% 100%

0P 1P 2P 3P 4P 5P 6P

N u llw e rt be i 7 0 %

70 % 80% 9 0% 1 00%

0P 2P 4P 6P

72 % =

2 .6 P

0 .4 P



Le résultat se résume dans un tableau récapitulatif pour lesdomaines « santé/bien-être et matériaux/mode de construction

Zum Ausgleich vom unterschiedlichen Umfang der Fragenkataloge

Labelspezifische Gewichtung

Punktsystem mit Nullgrenzwert

Stand Oktober 2004 BEISPIEL BEISPIEL BEISPIEL

FragenkatalogeErfüllungs-grad [%]

Nullwert bei [%] Punktzahl

GewichtungKriterien

Gewichtete Punktzahl

Punktzahl Bereiche

Wohlbefinden/Gesundheit (Gesellschaft)1 Raumluft/ Behaglichkeit 67 60,0 1,1 0,25 0,26 SOLL 2,02 Licht/Lärm 80 75,0 1,2 0,25 0,303 Strahlung 73 60,0 2,0 0,25 0,49 2,554 Raumluftmessungen 100 75,0 6,0 0,25 1,50

Baustoffe/Bauweise (Umwelt)1 Ressourcenaufwand 62,5 60,0 0,4 0,1 0,04 SOLL 2,02 Herstellung/Verarbeitung/Rohstoffe/Schadstoffe - - - - -

BKP Rohbau 1 52 50,0 0,2 0,2 0,05BKP Rohbau 2 73 50,0 2,8 0,2 0,55 2,04BKP Ausbau 81 50,0 3,7 0,3 1,12

3 Rückbau/ Instandhaltung 70 60,0 1,5 0,1 0,154 Wettbewerb nach SNARC 61 50,0 1,3 0,1 0,13

Anwendung eco-devisRecyclingbeton 50%+Produktlabel

Zum Ausgleich vom unterschiedlichen Umfang der Fragenkataloge

Labelspezifische Gewichtung

Punktsystem mit Nullgrenzwert

Stand Oktober 2004 BEISPIEL BEISPIEL BEISPIEL

FragenkatalogeErfüllungs-grad [%]

Nullwert bei [%] Punktzahl

GewichtungKriterien

Gewichtete Punktzahl

Punktzahl Bereiche

Wohlbefinden/Gesundheit (Gesellschaft)1 Raumluft/ Behaglichkeit 67 60,0 1,1 0,25 0,26 SOLL 2,02 Licht/Lärm 80 75,0 1,2 0,25 0,303 Strahlung 73 60,0 2,0 0,25 0,49 2,554 Raumluftmessungen 100 75,0 6,0 0,25 1,50

Baustoffe/Bauweise (Umwelt)1 Ressourcenaufwand 62,5 60,0 0,4 0,1 0,04 SOLL 2,02 Herstellung/Verarbeitung/Rohstoffe/Schadstoffe - - - - -

BKP Rohbau 1 52 50,0 0,2 0,2 0,05BKP Rohbau 2 73 50,0 2,8 0,2 0,55 2,04BKP Ausbau 81 50,0 3,7 0,3 1,12

3 Rückbau/ Instandhaltung 70 60,0 1,5 0,1 0,154 Wettbewerb nach SNARC 61 50,0 1,3 0,1 0,13

Anwendung eco-devisRecyclingbeton 50%+Produktlabel



Pour obtenir le Label eco-bau, la note minimale par domaine estfixée à 2 points !

2005 est une année test qui permettra d ’éprouver l ’instrumentd ’évaluation et des distinctions eco-bau seront décernées.

La traduction de l ’instrument d ’évaluation est en cours.

2006, remise des premiers label eco-bau ou MINERGIE-eco

Afin de profiter mutuellement des avantages et des expériencesréciproques, une collaboration avec l ’association MINERGIEsera proposée lors de la prochaine assemblée générale d ’eco-bau



Un nouveau projetest actuellement endéveloppement, ilpermettra dequalifier unbâtiment sur le planécologique eténergétique enutilisant la mêmebase de donnée etla même définitiondu bâtiment.

System

nachweis Gebäude

EDV-Prog

ramme

Minergie-Nachweis

- Heizenergie

- Elektrische Hilfsenergie

- Beleuchtung

Minergie-Nachweis

- Heizenergie


- Beleuchtung

eco-bau(Baustoffe/Bauweise)

- Rohstoffe

- Herstellung/Verarbeitung

- Schadstoffe

- Rückbau/Instandhaltung


- Rohstoffe


- Schadstoffe


eco-bau(Wohlbefinden/Gesundheit)

- Behaglichkeit

- Raumluft

- Licht

- Strahlung

- Lärm


- Behaglichkeit

- Raumluft

- Licht

- Strahlung

- Lärm

SIA 380/1/CEN-Normen(in Vorbereitung für EPBD)

-Heizenergiebedarf


-Heizenergiebedarf

Raummodul- Raumluftqualität

- Behaglichkeit

- Tageslicht


- Behaglichkeit

- Tageslicht

Bauteile U-Werte- U-Werte

Bauteile U-Werte- U-Werte Bauteile Ökologie

- Primärenergie

- Umweltbelastungspunkte

- CO2

- Investitionskosten

- Externe Kosten

Bauteile Ökologie- Primärenergie


- CO2


- Externe Kosten

SIA 380/4- Tageslicht

SIA 380/4- TageslichtSIA 380/4

- Kunstlicht

SIA 380/4- Kunstlicht

eco-bau-Nachweis

- Baustoffe/Bauweise

- Wohlbefinden/Gesundheit

eco-bau-Nachweis



Bauteile- Hüllflächen

- Gebäudeflächen

- Gebäudebilanz


- Gebäudeflächen

- Gebäudebilanz

Gebäudebilanz

ImpEC

Bauteilkatalog

System

nachweis Gebäude

EDV-Prog

ramme

Minergie-Nachweis

- Heizenergie


- Beleuchtung

Minergie-Nachweis

- Heizenergie


- Beleuchtung


- Rohstoffe


- Schadstoffe



- Rohstoffe


- Schadstoffe



- Behaglichkeit

- Raumluft

- Licht

- Strahlung

- Lärm


- Behaglichkeit

- Raumluft

- Licht

- Strahlung

- Lärm


-Heizenergiebedarf


-Heizenergiebedarf


- Behaglichkeit

- Tageslicht


- Behaglichkeit

- Tageslicht

Bauteile U-Werte- U-Werte

Bauteile U-Werte- U-Werte Bauteile Ökologie

- Primärenergie


- CO2


- Externe Kosten

Bauteile Ökologie- Primärenergie


- CO2


- Externe Kosten

SIA 380/4- Tageslicht

SIA 380/4- TageslichtSIA 380/4

- Kunstlicht

SIA 380/4- Kunstlicht

eco-bau-Nachweis



eco-bau-Nachweis




- Gebäudeflächen

- Gebäudebilanz


- Gebäudeflächen

- Gebäudebilanz

Gebäudebilanz

ImpEC

Bauteilkatalog