ZMLUVA

o poskytovanl sluiieb v obtastiCIVILNEJ OBRANY

uzatvoren6 podl'a S 269 ods.2

Zmluvn6 strany

Objedndvatel':,, HARM 6 N 1A,,, Za ria de n ie socid I nych sluZieb956 03 Horn6 Stitiire d.6i.ZastUpenf : lng. Frantisek Za{ko, riaditeltCo: qzfigEgtDte:2O226z2OBs

Bankov6 spojenie: Sp

eisto Udtu: 7 oOO32g4S7/SrAO

(d'alej len objedniivatel)a

Poskytovatel': Mgr. Kr5kovd Zuzana

Hedkova 594, 956 05 Rado5ina

disto tietu: 10454962/ 6500(d'a lej len poskytovatel,)

1)

2)

1)

2)

et6nok r.

predmet zmluvy

Zmluvn6 strany sa dohodri, ze poskytovatel bude pre objedndvatela zabezpedovatvypracovanie dokumentiicie civilnej obrany (d'alej len co) v rozsahu zdkona NR sR d. 42/1gg4zb'z' o civilnej ochrane obyvatel'stva v zireni nesk.predpisov a pr[slusnfch vykoniivacfchvyhldsok a to sp6sobom uvedenlTm v tejto zmluve a za dodriiavania prdvnych noriemplatnfch v SR.

Poskytovatel sa zavdzuje v mene objedndvatel'a plnit' rilohy na rlseku co v srjlade s platnoulegislativou SR.

etdnok tt.Miesto a tas plnenia

Poskytovatel'sa zavdzuje poskytovat' sluzby uveden6 v dl. l. tejto zmluvy priebeine odo driapo uzavretftejto zmluvy, presnd terminy vfkonu sluiieb poskytovatel,a spodivajdcev poskytovanI konzultdcif, doplnenia dokumentdcie a pod. budd urdovan6 na zdkladevzdjom nfch do h6d medzi objed niivatelbm a poskytovate lbm.Miesto plnenia v obrastiach co je objekt :,,HARM6NrA" zss dast Horn6 stitdre a dast'RadoSina.

-

t

etdnok llt.Cena poskytovan'ich sl uiieb

1) Cena poskytovanfch sluZieb v rozsahu uvedenom v prilohe d. l tejto zmluvy bola dohodouzmluvnfch strdn stanovend nasledovne:- 45,-€ / mesadne, formou dohody o pracovnej dinnosti (10 hod. mesadne)- 60,-€ / 1x rodne Skolenie

2) Platby bud( realizovan6 na zdklade tejto zmluvy formou dohody o pracovnej dinnosti na0det, do 10. dfra nasleduj(ceho mesiaca.

al6nok tv.Povinnosti poskytovatel,a

1) Poskytovatel zodpovedd za bezchybn6 plnenie predmetu tejto zmluvy. V pripadenedostatkov v jeho plneni zistenrich objedndvatelbm alebo in'imi prislu5n,i mi orgdnmi narlseku Co je poskytovatel'povinnli tieto nedostatky bezodkladne odstrdni{ na vlastn6 n;iklady.

2) Poskytovatel'je povinnf pri svojej dinnosti postupovat' s odbornou znalost'ou, pracovat' naprofesiondlnej (rovni a chrdnit' zlujmy objedndvatela.

3) Poskytovatel' je povinnri aj po ukondenf platnosti tejto zmluvy zachovdvat' mldanlivosto v5etk'ich skutodnostiach, s ktortmi sa obozndmil pri spracovdvani a vedenidokumentdcie.

etdnok v.Povin nosti objed ndvatel'a

1) Objedniivatel'sa zavdzuje odovzdat' poskytovatelbvivsetky informdcie, 0daje a doklady, kto16s( potrebn6 pre plnenie zmluvy. S0dasne sa zavdzuje na poZiadanie spolupracovat's poskytovatelbm a umoinit mu za 0delom plnenia dinnosti podl'a predmetu tejto zmluvyvstup do priestorov svojich objektov.

2) objedniivatel'sa zavdzuje ozndmi{ poskytovatelbvi vdas termin kaidej kontroly prislu5nehoorgdnu na (seku CO najmenej 7 pracovnlich dni pred jej nahlSsenlim zadiatkom, umoZnit'poskytovatelbvi 0dast' na kaidej kontrole a zabezpedit' jeho ridas{ pri prerokovanizdpisnicez kaZdej kontroly.

tt6nok vl.Ostatn6 podmienky

1) Zmluvn6 strany s0 povinn6 si navzdjom vias poskytovat' v5etku potrebnri s(dinnost a tonajmd ozndmit skutodnosti, informdcie a predloZit listiny, ktor6 sri nutn6 pre plneniepredmetu tejto zmluvy.

2) Pripadn6 spresnenia vzdjomnrich pr6v a povinnostizmluvnlich strdn, ako aj akiikolvek dalsia,v tejto zmluve neupravend spoluprdca zmluvnfch strdn, sa uskutodnf na zdklade dohodyzmluvn'ich strdn.

3) Zmluvn6 strany sa zaviizujtl dodrZiavat ustanovenia tejto zmluvy. Ak jedna zo zmluvnfchstrdn poruiisvoje povinnosti a sp6sobitak Skodu druhej zmluvnej strane, md dotknutd stranaprdvo na niihradu vzniknutej Skody v celom rozsahu.

4) Sridasfou tejto zmluvy je ,,Dohoda o pracovnej dinnosti,,.

et6nok Vil.ZdvereEn6 ustanovenia

1) Zmluva nadobrida platnost' dfiom podpisu oboch zmluvnlTch strdn. Zmluva je uzatvorend nadobu neurditri.

2) Vztahy medzi zmluvnyimi stranami, ktor6 nie s( upraven6 touto zmluvou sa riadiaObchodnlim zdkonnlkom, prip. d'alSimivSeobecne z(wdzn'fmi prdvnymi predpismi platnyimiv SR.

3) Zmeny a doplnky k tejto zmluve mdiu by{ uroben6 len pisomn'im dodatkom podpisanlimzmluvnri mi stranami.

4) Zmluva je napisand v dvoch vyhotoveniach, z ktorlich kaZdd strana obdrZijedno vyhotovenie.

V H.Stitdroc h, 1.4.2016 V Rado5inej,1.4.201,6

I HARMCZefiodeni+ srr:i

C)EA r','1 i-'.--, i,U{; L-V i T

lng. FrantiSek Zatko

riadite[,, HARMON lA" ZSS

Mgr. Zuzana Krikov6

Priloha i. 1 k zmluve o poskytovani sluiieb v oblasti CO

Vypracovanie anal'izy moZn6ho ohrozenia

PauS6lne 45,-€ | mesiac

Vypracovanie dokumentdcie CO objektua pravidelnd aktualizdcia v zmysle legislativy CO

Dodatodn6 Skolen ie novoprijat'ich za mestna ncov

Konzultadnd a poradenskd dinnost v oblasti CO

Udast' na kontroldch

Skolenie zamestnancov ZSS k problematike,, Priprava zamestnancov na sa baochran ua vzdjomnI pomoc"

60,- € I Skolenie

L,