ffitu3bffii*'UNIVERSITAl-X:{lf ,l STtlill nl TRIHSTHArea dei Servizi lstituzionaliSettore Servizi agli Studenti e alla DidafticaUfficio Segreterie Studenti delle Aree tecnologicoscientifica, scienze della vita e della salute

Anno 201 6 titV cl.l,fasc. Att. -tr

Bandi relativi ai trasferimenti, abbreviazioni di corso, riconoscimento titoli esteri - Corsidi Laurea Magistrale in Medicina e Chirurgia e Odontoiatria e Protesi Dentaria - a.a.2016t2017.

IL RETTORE

PREMESSO che I'accesso ai Corsi di laurea in Medicina e Chirurgia e Odontoiatria e Protesi Dentaria èregolato da una prova di ammissione a livello nazionalé, ai sensi della Legg e n. 264t1ggg -"Norme in materia di accessi ai corsi universitari" e successive modifiche e integiàzioni;

CONSIDEMTO che itrasferimenti da altre sedi universitarie, le abbreviazioni di corso e il riconoscimentodititoli esteri possono awenire solo in caso di disponibilità di posti nell'anno richiesto;

RICHIAMATO il Regolamento Didattico di Ateneo emanato con decreto rettorale n. 1063/2013 del 25settembre 2013:

RICHIAMATO il Regolamento carriera studente (Corsi di primo e secondo livello) approvato con decretorettorale n.670t2014 del4 luglio 2014;

RAWISATA l'opportunità di disciplinare itrasferimenti, le abbreviazioni di corso, il riconoscimento dei titoliesteri dei corsi in oggetto;

DECRETAarl'1 - di approvare i Bandi relativi ai trasferimenti, alle abbreviazioni di corso, al riconoscimento dei titoli

esteri per i Corsidi Laurea Magistrale in Medicina e Chirurgia e Odontoiatria e Protesi Dentaria perI'a.a' 201612017, allegati al presente decreto e del quale costituiscono parte integrante;

art.2 - di incaricare I'Ufficio Segreterie Studenti delle Aree tecnologico-scientifica, scienze della vita e dellasalute dell'esecuzione del presente prowedimento, che veirà registrato nel repertorio generale deidecreti.

rrieste' 2 fr L!,!ff, ?01$ ,, D^4^_^

eglia

Decreto . q bS/ g" ,b - pror. n 2Ott Q Ao0 19 laT &D"Lb

Legge 241/1990 - Responsabile det procedimento: Lia DondiniTaddei

Università degli Studi di TriestePiazzale Europa, 1| - 34127 Trieste

Tel. +39 040 558 3191Fax +39 040 SSB 3100

med i c i n a. stude nti@a m m. u n its. itI

ll Rettore

"ìi,rili :::::::::::r,.i,,ijilt!l!,,::::::,r.riitlì&!ti:ì;;,dlllgrlÈ=ntiftS#44.!,t:';ii ffffirytri:::ì#$W

dTi"'*ouìn-ffi=%^ r TT\T r\ rER SITAÈWP

ur . r rv7 ' s = i F 5 ' $ 7 r r l r ' l t r " r " { I ' r d \ r ' " ! " t ' r l l , S l i -\ R X r " * o - ; r g { , l " i ) [ ( l J l l r l I l ,o€mrgrss

ANNO ACCADEMaCO 2016t2017

BANDO perA. TRASFERIMENTI DA ATTRI ATENEI ITALIANI DI STUDENTI ISCRITTI AL C.D.L.M. IN

ODONTOIATRIA E PROTESI DENTARIAB. TRASFERIMENTI DA ATENEI ESTERI COMUNTTARI ED EXTRACOMUNITARIC. ABBREVIAZIONI Dt CORSO atsecondo annoD. RICONOSCIMENTI DITITOLI ESTERI

I. AMBITO DI APPLICAZIONE

ll presente bando disciplina I'ammissione ad anni successivi al primo al seguente corso di laurea magistrale aciclo unico di 6 anni per I 'anno accademico 2Oj6t17:

€DLM IN ODONTOIATRIA E PROTESIDENTARIA CLASSE LM46 DELLE LAUREE IN ODONTOIATRIA E PROTESI DENTARIA

2. RfLEVAZTONÉ pOSTt DtSpONtBtLl A.A. 2016t2017

AI l l anno Noa l l l l anno 5al lV anno Noal V anno 15alVl anno 3

I posti disponibili per ogni anno di corso sono stati ritevati il 2l luglio 20î5 sulla base degli studenti iscrittipresso questo Ateneo in corso regolare, ripetente e fuori corso che éi presume dovranno isc-riversi all'anno dicorso successivo nel prossimo anno accademico. Sarà effettuata una seconda rilevazione il 26 settembre2016, contestualmente alla pubblicazione della graduatoria degli aventi diritto al trasferimento. La terzarilevazione sarà effettuata il 31 ottobre 2016. Non verranno conéiderati eventuali posti che si dovesserorendere disponibili dopo I'ultima rilevazione, iquali verranno recuperati I'anno accademico successivo.

3. NORIIE PER L'AMMISSIONE

A. TRASFERIMENTI DA ALTRI ATENEI ITALIANII trasferimenti al C.d.L.M. in Odontoiatria e Protesi Dentaria di studenti, con iscrizione attiva per l,a.a.

201512016, provenienti da altre sedi italiane possono essere concessi solo nel caso di disponibilità di postiall'anno di corso richiesto e secondo le modalità di seguito riportate.I posti verranno assegnati in base ad una graduatoriJdi meiito stabilita sulla base dei curriculadei candidati (vedipunto 5).Sono ammessi trasferimenti al ll, lll, lV, V e Vl anno di corso della laurea magistrale (classe n. LM-46 D.M. 16marzo 2007) alle seguenti condizioni:

'

a) che vi sia la disponibilità di posti nell'ambito del contingente prefissato;b) che i candidati si trovino nella condizione, al momentò della presentazione della domanda, di aver

superato lo sbarramento previsto dal regolamento in vigore presso questo Ateneo epubblicato sul sito del DipaÉimento Universitario Glinico diÉcienze medic'he, chirurgiche edella salute.

I trasferimenti al l" anno di corso sono possibili esclusivamente previo superamento della prova di ammissione perú 201612017, in base alla graduatoria nazionale di merito (ai sensi del Decreto Ministeriale 30 giugno 2016 n.546).Non verranno accolti con trasferimento studenti iscritti in Atenei italiani con ordinamenti precedenti il D.M.270t2004.

B. TRASFERIMENTI DA ATENEI ESTERICOMUNITARI ED EXTRACOMUNITARI

I '

I

L'Università deve accogliere le istanze nel rispetto del numero di posti disponibili in relazione a ciascun anno dilolso: .L'accoglimento dell'istanza è subordinato alta valutazione Oa barte Oef Consiglio del C.d.L.M. inOdontoiatria e Protesi Dentaria della congruenza e adeguatezadel curriculum teorico e pratico dello studentecon quello dell'anno.di.corso per il quale viene chiesto il trasferimento o di uno degli anni precedenti qualora iCFU acquisiti dallo studente non siano sufficienti per I'anno di corso richiesto. ln caso di un numero di domandesuperiore ai posti disponibili, a parità di adeguatezza del curriculum teorico-pratico, il criterio di scelta saràrappresentato dalla media deivoti. ln caso di utteriore parità, prevarrà il candidato più giovane di età anagrafica.

C. ABBREVIAZION| DICORSO at secondo annoL'immatricolazione con abbreviazione di corso al C.d.L.M. in Odontoiatria e protesi Dentaria è in ogni casocondizionata al superamento della prova di ammissione per il primo annò del corso di laurea magistrale.Viene concessa, qu.alora vi siano posti disponibili, solo ai candidati che si sono classificati nella graduatoria di- ' " - " - v

1L:1t:,1?^=ig:1"1"; lltt?11"9.1"=!one.con abbreviazione di corso può essere richiesta da studenti ii possesso diI rveevggv v l

Îll:.",113j9 Îi^t}lig. t11i1epit3rjo, .che^abbia.no scelto _o inseriio nelle scelte, sut sito Universitaty per ra.a.201612017, il c.d.L.M. in odontoiatria e protesi Dentaria di questo Ateneo.

D. RICONOSCIMENTI DI TITOLI ESTERIll titolo accademico in Odontoiatria e Protesi Dentaria conseguito alt'estero, può essere riconosciuto equipollenteal corrispondente titolo italiano rilasciato dall'Ateneo. tn assenza di accordi intergovernativi, vengono messi aconcorso 2 posti per l'a.a. 201612017.lcandidati saranno iscritti in qualità di fuorì-corso del sestò anno, previosuperamento dell'esame di ammissione come previsto dal Regolamento reperibile all'indirizzolttef'//,e9se3.units.lVGuide/Home'do e seguendo il percorso Laurea Magistiate a ciclo unico>> Odontoiatria eProtesi Dentaria >>Ulteriori informazioni specifiche sul corso - Accedi>>Rióonoscimenti titoli esteri.4. MODALITA'Dl PRESENTAZIONE DELLE DoMANDE DtrRAsFERtMENTotAeenevlAzióùe ol coRsoll bando vlene pubblicato all'Albo Ufficiale diAteneo www.units.it/ateneo/albo.|candidat ida|1agostoedentroi | termineperentor iof f igosto2016devono:

1. collegarsi ai servizi on I!!g, cui si accede dal menù Sfudenfi>Seruizi on tine della home pagenttp:llwww.unitsEGtrarsi. Le credenziali rilasciate in questa fase, nome utente e password,saranno valide per tutti i successivi accessi, compresa la futura carriera universitaria: al termine dellaregistrazione stampare il promemoria e conservarlo. Per il recupero delle credenziali e per lasegnalazione di problemitecnici consultare la pagina http:l/www.units.iVcredenziali

2. farpervenirea| |aSegreter iaStudent id iodontoiatr ia@Ateneoi |modu|o,in bollo da € 16,00 reperibile.all'indirizzo https://esse3.units.ivGuide/Home.do e seguendo il percorsoLaureaMag is t ra |eac ic |oun ico>>odonto ia i r in fo r i raz ion ispec i f i chesul corso - Accedi>>Trasferimenti/Riconoscimenti titoli esteri. Ai sensi dell'art. 46 del D.p.R.28'12-2000, n' 445, è necessario compilare debitamente la parte relativa alla dichiarazionesostitutiva di certificazione elencando gli esami già superati. Non vanno autocertificati gli esamiparziali, che in quanto tali non possono essere attestati dalle Università di proùenienza.Unitamente a tale domanda, gli interessati sono tenuti anche a consegnare copia conforme deiprogrammi degli esami già superati presso I'Università di provenienza (la òonformità all'originale puòessere dichiarata dall'interessato, ai sensi degli artt. 1g e 47 del D.p.R. 29.12.2000, n. aSl.E' ammesso I'invio della domanda per posta, con tutti gli àllegati previsti, solo se spedita a mezzo raccomandata

oppure tramite Vettoridi Servizio spedizione celere, con I'attéstazione di awenuto riscontro di consegna. Nelcaso di invio tramite Vettori, la domanda deve essere consegnata all'Ateneo da Lunedì a Venerdì dalle ore g.00alle ore 13'00. L'indirizzo cui inviare la documentazione è: Ufficio Segreterie studenti aree tecn. scient., scienzedella vita e della salute - CDLM in Odontoiatria e Protesi Dentaria óell'Università degli Studi di Trieste - p.leEuropa, 1 - 34127 TRIESTE, sulla busta dovrà essere apposta la seguente dicitura: "Domanda di trasfeimento alQorgo di laurea magistrale in Odontoiatria e Protesi Deniaria" e tale iidirizzo deve essere visibile al ricevente.Qualora la domanda. ve_nga spedita per posta o presentata da terzi, è necessario allegare fotocopia deldocumento d'identità dell'interessato.ln nessun caso verranno accettate richieste presentate oltre la data del 3î agosto 2016.N.B.: per le domande presentate per corrispondenza NON farà fede la àata del timbro dell,ufficio postale dispedizione anche se spedite entro itermini.

La Segreteria Studenti prowederà quindi a trasmettere tali documentate istanze alla Commissione didattica delCorso di Laurea Magistrale in Odontoiatria e Protesi Dentaria che, nel rispetto del numero di postieffettivamente disponibili e dei criteri più avanti definiti, indicherà I'anno di corso a cui I'interessato potrà eósereiscritto.

I candidati iscrittl o laureati presso Atenei esteri o con periodi di studio trascorsi all'estero, entro il termine diimmatricolazione, dovranno inoltre presentare all'Ufficio per la Mobilità Internazionale (Studenti Stranieri) copiaconforme deltitolo di studio con relativa dichiarazione di valore, rilasciata dall'Ambasciata o dal Consolato d'ltaliacompetente nel Paese in cui è stato conseguito il titolo. In alternativa alla dichiarazione di valore, puÒ esserepresentata un'attestazione dei centri ENIC-NARIC (CIMEA in ltalia) o altra attestazione rilasciata da enti ufficialiesteri.Detti documenti devono essere legalizzati o muniti di timbro Apostitle (salvo per i Paesi aderenti a convenzioni inmateria di esenzione dalla legalizzazione) e tradotti ufficialmente in italiano. La dichiarazione di valore o altraattestazione equivalente dovrà contenere il voto finale deltitolo di studio e la scala di valori a cui si riferisce il voto.In assenza ditale indicazione, sarà assegnato il voto minimo.Coloro che non consegneranno la documentazione o che la presenteranno oltre il termine di immatricolazione

.perderanno il diritto ad immatricolarsi.

C andidati con Disabil ità e candidati con Di stu rbi Speciftci di Apprendi me nto

Seruizio Disabilità (Piazzale Europa 1, edifrcio A, ala destra, piano seminterrato, tel. 040 558 2570 - fax 040 SSB3288 - e-mail: disabili@units.it)Servizio Drbessia (Piazzale Europa 1, edificio A, ala destra, piano seminterrato, tet. 040 SSA 7Tg2 - fax 040 55g3288 - e-mal. dislessia@units.it).

Ufficio per la Mobilità lnternazionale (Studenti Straniei)

Ufficio per la Mobilità lnternazionale (studenti StranierilPiazzale Europa, 1 - 34127 Tieste - Edificio A, ala destra, piano seminterratoe-m ai I : stranieri. studenti@amm. units. it

Le informazioni sulla modalità di presentazione della domanda e sullo svolgimento delta procedura divatutazionepossono essere richieste al seguente indirizzo:

Per gli orari di apertura e prenotazione degli spoÉelli, accedere al sito www.units.it seguendo il percorsoSt u de nti>> Seg rete i a St u de nti>> O rari.Per numeri ditelefono e oraridello sportello telefonico: Studenti>>Segreteria Studenti>>Contatti.

Tutti gli awisi e gli altri atti ad essi collegati sono pubblicati nella pagina delle "ulteriori informazioni specifiche sulcorso" a cui si accede dalla guida on line https://esse3.units.it/Guide/Home.do selezionando Laurea magistrale aciclo unico e quindi Odontoiatria e Protesi Dentaria.

5. MODALITA' Dl FORMAZIONE DELLA GRADUATORIA, PUBBLICAZIONE della GRADUATORTA etscRtztoNl

La graduatoria di merito verrà stabilita sulla base della seguente espressione:o V+N

Ove V è la media dei voti d'esame conseguiti nelle discipline curricolari riconosciute secondo il piano degli studidall'Università di Trieste e N è il numero di esami sostenuti con esito positivo. La Commissione si riJerva dirichiedere I'eventuale esame integrativo nel caso il programma sostenuto presso la sede universitaria di partenzanelle specifiche materie non sia coerente con quanto svolto nel corso di laurea dell'Università di Trieste.

Piazzale Europa. 1 - 34127 Tieste - Edificio A. ata destra. piano éeminterratoe-mail : medicina.studenti@amm. units. it

I

A parità di merito avrà la priorità lo studente con meno anni di carriera e, in caso di ulteriore parità, lo studente piùgiovane.Hanno precedenza, in ogni caso, gli studenti che hanno presentato richiesta di trasferimento da sediitaliane. ln caso di ulteriori posti disponibili,le assegnazioni seguiranno il seguente ordine di priorità:- Coloro che hanno presentato domanda ditrasferimento da sedi GOMUNITARIE- coloro che hanno presentato domanda ditrasferimento da sedi EXTRAGoMUNITARIE- Coloro che hanno richiesto I'abbreviazione di corso.

ll 26 settembre 2016 verranno pubblicati, i nominativi degli studenti a cui sarà concesso il nulla osta altrasferimento.

ll 31 ottobre 2016 saranno pubblicati i nominativi degli studenti a cui sarà concesso il nulla osta al trasferimentoe/o I'abbreviazione di corso nel caso cifossero ancorà posti disponibili.

l-e modalità di immatricolazione e di eventuale scorrimento della graduatoria, nonché le relative scadenze,saranno rese note con successivo awiso, che sarà pubblicato nella pagina "Ulteriori informazioni specifiche suicorso", cui si accede dalla Guida on line (llttps://esse3.units.iVGuide/Honle.dol, selezionan do Laurea'magistrale abiclo unico e quindiOdontoiatria e protesi OeniariaTutti gli studenti, entro i 15 giorni successivi alle procedure d'immatricolazione sopra descritte, dovranno inoltreinviare esclusivamente via mail all'indirizzo mantoux@amm.units.it la certificazione di intradermoreazionetubercolinica secondo Mantoux (D.P.R. 465t2001), Chè potrantlo effettuare nelle strutture sanitarie dellaprovincia di residenza.Dopo I'immatricolazione, devono compilare obbligatoriamente il questionario anamnestico a cui si accede dahttp://www. units. it seguendo il percorso sfudenfi>>s ervizi on li ne.Per informazioni e assistenza nella compilazione del questionario, contattare il Servizio Prevenzione protezionehttp: //www2. u n its. iUprevenzione/contatti. ph p

6. DlRlrro Dl AccESSo, TRATTAMEN-I9 pElp4Tt E RESPON$AB|LE DEL PROCEDTMENTOAMMINISTRATIVO

I dati personali raccolti saranno trattati, nell'ambito delle finalità istituzionali dell'Università, anche con strumentiinformatici, ai sensi dell'art. 13 del decreto legislativo 196/2003. L'Università puÒ trattare i dati personali inerenti losvolgimento_ delle proprie funzioni istituzionali senza bisogno di preventivo consenso da parie dell'interessato/anei limiti della normativa vigente.ll conferimento dei dati e obbligatorio ai fini della definizione della graduatoria, pena l'esclusione. Lo studente puÒesercitare il diritto di accesso ai dati conferiti secondo quanto previéto dall'art. 7 del decreto legislativo 1g6/2003.Ai candidati è garantito l'accesso alla documentazione dei procedimento concorsuale ai sensi della vigentenormativa (Legge 241190 e D.P.R. 1A4t2006).Titolare del trattamento dei dati e I'Università degli Studi di Trieste - piazzale Europa, 1 - 34127 Trieste.Ai sensi. della legge 241190, il Responsabile del procedimento amministrativo è il Responsabile dell'UfficioSegreterie Studenti dell'Area Tecnologico Scientifica - Scienze della Vita e della Salute dell'Ùniversità degli StudidiTrieste.

T r ies te , 3? i ; : ' ^ ' : ' -

ffi$Éru"*ffi**

..::-iót#ll|l]:.:::::::.1.úÀ.]s]]..::.::::;::.:"il+:ii1.*.:]ii::lú!l]q]]:::::;,;lNìll4].::::::::iàsdF.uEì::::**=::N.:5

\T]NIYERSITAl l l-.{;fr ,} $'n'|:; l ]{ il!'ì 'H lF,$'l'lì

AN NO ACCADEMTCO 201 6t 2017

BANDO perA. TRASFERIMENTI DA ALTRI ATENEI ITALIANI DI STUDENTI ISCRITTI AL C.D.L.M. IN MEDICINA E

CHIRURGIAB. TRASFERIMENTI DA ATENEI ESTERI COMUNITARI ED EXTRACOMUNITARIC. RICONOSCIMENTO TITOLI ESTERI

1. AMBITO DI APPLICAZIONE

ll presente bando disciplina I'ammissione ad anni successivi al primo al seguente corso di laurea magistrale aciclo unico di 6 anni per I'anno accademico 2e16117:

EDLM IN MEDICINA E CHIRURGIA LM-41 - CLASSE DELLE LAUREE IN MEDICINA E CHIRURGIA

AI l l anno 5al i l l anno Noal lV anno Noal V anno Noal Vl anno 6

I posti disponibili per ogni anno di corso sono stati ritevati il 2l luglio 2016 sulla base degli studenti iscrittipresso questo Ateneo in corso regolare, ripetente e fuori corso che si presume dovranno isc-riversi all'anno dicorso successivo nel prossimo anno accademico. Sarà effettuata una seconda rilevazione il 26 settembre2016, contestualmente alla pubblicazione delta graduatoria degli aventi diritto al trasferimento. La terzarilevazione sarà effettuata il 31 ottobre 2016. Non verranno conèiderati eventuali posti che si dovesserorendere disponibili dopo I'ultima rilevazione, iqualiverranno recuperati I'anno accademico successivo.

3. NORtr,tE pER L'AtrtilrilSStONE

A. TRASFERIMENTI DA ALTRIATENEI ITALIANII trasferimenti al C.d.L.M. in Medicina e Chirurgia di studenti, con iscrizione attiva per I'a.a. 201512016,

provenienti da altre sedi italiane possono essere concessi solo nel caso di disponibilità di posti all'anno di corsorichiesto e secondo le modalità di seguito riportate.I posti verranno assegnati in base ad una graduatoria di merito stabilita sulla base dei curriculadei candidati (vedipunto 5).Sono ammessi trasferimenti al ll, lll, lV, V e Vl anno di corso della laurea magistrale (classe n. LM-46 D.M. 16matzo 2007) alle seguenti condizioni:

a) che vi sia la disponibilità di posti nell'ambito del contingente prefissato;b) che i candidati si trovino nella condizione, al momentò della presentazlone della domanda, di aver

superato lo sbarramento previsto dal regolamento in vigore presso questo Ateneo epubblicato sul sito del Dipartimento Universitario Ctinico diÉcienze medic'he, chirurgiche edella salute.

I trasferimenti al l'anno di corso sono possibili esclusivamente previo superamento della prova di ammissione pertl 201612017, in base alla graduatoria nazionale di merito (ai sensi del Decreto Ministeriale 30 giugno 2016 n.546).Non verranno accolti con trasferimento studenti iscritti in Atenei italiani con ordinamenti precedenti il D.M.270t2004.

I

B. TRASFERIMENTI DA ATENEI ESTERI COMUNITARI ED EXTRACOMUNITARIL'Università deve accogliere le istanze nel rispetto del numero di posti disponibili in relazione a ciascun anno di99rso. L'accoglimento dell'istanza è subordinaio alla valutazione da parte dàl Consiglio del C.d.L.M. in Medicina eChirurgia della congruenza e adeguatezza del curriculum teorico e pratico dello stùdente con quello dell,anno dicorso per il quale viene chiesto il trasferimento o di uno degli anni preceOenti qualora i CFU acquisiti dallostudente non siano sufficienti per l'anno di corso richiesto. ln òaso di un numero di domande superiore ai postidisp.onibilì, a parità di adeguatezza del curriculum teorico-pratico, il criterio di scelta t"rr opfl'"sentato dallamedia dei voti. In caso di ulteriore parità, prevarrà il candidato più giovane di eta anagrafica.

C. RICONOSGIMENTO DI TITOLI ESTERIIn base a quanto previsto dall'articolo 18.del Regolamento del c.d.L.M. in Medicina e chirurgia, il candidato devesuperare di norma gli esami clinici finali per.i.quali è previsto I'obbligo di frequenza alle lezioni. Deve, inoltre,essere preparata e discussa la tesi di laurea. L'iscrizione ad uno dei séi anni di corso è, comunque, condizionatadalla disponibilità di posti nell'ambito del.numero programmato, precedentemente deliberato'dal Consiglio diCorso di Laurea Magistrale. Per le modalità di presentalione della domanda di riconoscimento e i termini stabilitifll,3lTPT." dal Senato Accademico si rimanda alla pagina specifica dell'Ufficio per ta Mobilità lnternazionate(tituclenti Stranieri). La Gommissione Didattica procede a valutare le richieste e a stilare una graduatoria degliammessi.

4. MODALITA' DI PRESENTMIONE DELLA DOMANDA DI TRASFERIMENTO

ll bando viene pubblicato all'Albo Ufficiale diAteneo www.units.it/ateneo/albo.lcandidat ida|1agostoedentroi | termineperentor iof f igosto2016devono:

1' collegarsi ai.!9!",vzr--9qltne, cui si accede dal menù Sfudenfi>Servizi on tine della home pagehttp://www.units.iV e registrarsi. Le credenziali rilasciate in questa fase, nome utente e password,saranno valide per tutti i successivi accessi, compresa la futura carriera universitaria: al termine dellaregistrazione stampare il promemoria e conservarlo. Per il recupero delle credenziali e per lasegnalazione di problemitecnici consultare la pagina http://www.units.iVcredenziali

2 . fa rperven i rea | |aSegre te r iaS tuden t id iMed ic inàecodu |o , inbo | |oda€ 16'00 reperibile all'indirizzo_ https://esse3.units.iVGuide/Éome.úo e seguendo il percorso LaureaMag is t ra |eac ic |oun ico>>Med ic inaec@az io i i spec i f i chesu lco rso-Accedi>>Trasferimenti. Ai sensi dell'art. 46 del b.p.n. 28.12.2000, n. 445, è necessario compilaredebitamente la parte relativa alla dichiarazione sostitutiva di certificazione elencando gli esami giàsuperati' Non vanno autocertificati gli esami parziati, che in quanto tali non possono essereattestati dalle Università di provenienza. Unitamente a tale domanda, gli interessati sono tenutianche a consegnare copia conforme dei programmi degli esami già supe-rati presso I'Università diprovenienza (la conformità all'originale può essere dichialata dall'in-teressato, aisensi degli artt. 19 e47 del D.P.R. 29.12.2000, n.445).

E' ammesso I'invio della domanda per posta, con tutti gli allegati previsti, solo se spedita a mezzo raccomandataoppure tramite Vettoridi Servizio spedizione celere, con I'attéstazione di awenuto riscontro di consegna. Nelcaso di invio tramite Vettori, la domanda deve essere consegnata all'Ateneo da Lunedì a Venerdì dalle ore g.00alle ore 13.00. L'indirizzo cui inviare la documentazione è: U-fficio Segreterie studenti aree tecn. scient., scienzedella vita e della salute - CDLM in Medicina e Chirurgia dell'Universiia Oegti Studi di Trieste - p.le Europa, 1 -34127 TRfESTE, sulla busta dovrà essere apposta lJseguente dicitura: "Óomanda di trasferimento at Corso dilaurea magistrale in Medicina e Chirurgia" e tale indirizzo dève essere visibile al ricevente.Qualora la domanda. ve_nga spedita per posta o presentata da tezi, è necessario allegare fotocopia deldocumento d' identità dell' interessato.ln nessun caso verranno accettate richieste presentate oltre la data del 31 agosto 2016.N.B.: per le domande presentate per corrispondenza NON farà fede la Aata del timbro dell'ufficio postale dispedizione anche se spedite entro itermini.La Segreteria Studenti prowederà quindi a trasmettere tali documentate istanze alla Commissione didattica delCorso di Laurea Magistrale in Medicina e Chirurgia che, net rispetto del numero di posti effettivamentedisponibili e dei criteri più avanti definiti, indicherà fanno di corso a cui I'interessato potrà eésere iscritto.

I candidati iscritti presso Atenei esteri, entro il termine di immatricolazione, dovranno inoltre presentareall'Utficio per la Mobilità Internazionale (Studenti Stranieri) copia conforme del titolo di studio con relativadichiarazione di valore, rilasciata dall'Ambasciata o dal Consolaio d'ltalia competente nel paese in cui è statoconseguito il titolo. ln alternativa alla dichiarazione di valore, puÒ essere presentata un'attestazione dei centriENIC-NARIC (CIMEA in ltalia) o altra attestazione rilasciata da enti ufficialiesteri.Detti documenti devono essere legalizzati o muniti di timbro Apostilte (salvo per i Paesi aderenti a convenzioni inmateria di esenzione dalla legalizzazione) e tradotti ufficialmente in italiano. La dichiarazione di valore o altraattestazione equivalente dovrà contenere il voto finale deltitolo di studio e la scala di valori a cui si riferisce il voto.In assenza ditale indicazione, sarà assegnato ilvoto minimo.Coloro che non consegneranno la documentazione o che la presenteranno oltre il termine di immatricolazione,perderanno il diritto ad immatricolarsi.

Candidati con Disabilità e candidati con Disturbi Specifici diApprendimento

*ry Oisanmta (Piazzale Europa 1, edificio A, ala destra, piano seminterrato,,3,?88 - e-m ai I : di sab il i@ u nits. it)

tzto Otstessn (Piazzale Europa 1, edificio A, ala destra, piano seminterrato,3288 - e-mail: dislessi a@.u nits. it).

Ufficio per la Mobilità Internazionale (Studenti Stranieri)

Uflcio per ta lttoUillPiazzale Europa. I - 34127 Trieste - Fclificio A ata rta"+tI f s 4 É s f v L s r v y q r | -

9 - l z t I t t g D t g - E '

e-mail: stranieri.studenti@ amm. units. it

Leinformazionisullamodatitàdipresentta)'ià,iii|t"i;i;;;,,,i;;.i,iiòiió,ú,iÀ:,",À:ià"Jiit"possono essere richieste al seguente indirizzo:

Per gli orari di apertura e prenotazione degli spoÉelli, accedere al sito www.units.it seguendo il percorsoSt u de nti>> Seg rete i a Stu de nti>> O ra ri.Per numeri ditelefono e orari dello sportello telefonico: Studenti>>Segreteria Studenti>>Contatti.

Tutti gli awisi e gli altri atti ad essi collegati sono pubblicati nella pagina delle "ulteriori informazioni specifiche sulcorso" a cui si accede dalla guida on line https://esse3.units.it/Guidà/Home.do selezionando Laurea magistrale aciclo unico e quindi Medicina e Chirurgia.

5' MODALITA' Dl FORMAZIONE DELLA GRADUATORIA, PUBBLICAZIONE della GRADUATORIA erscnÉrór,ri ' -

La graduatoria di merito verrà stabilita sulla base della seguente espressione:o V+N

Ove V è la media dei voti d'esame conseguiti nelle discipline curricolari riconosciute secondo il piano degli studidall'Università di Trieste e N è il numero di esamisostenuii con esito positivo.La Commissione si riserva di richiedere I'eventuale esame integrativo nel caso il programma sostenuto presso lasede universitaria di partenza nelle specifiche materie non sià coerente con quantó svolto nel corso di laureadell'Università di Trieste.A parità di merito avrà la priorità lo studente con meno anni di carriera e, in caso di ulteriore parità, lo studente piùgiovane.Hanno precedenza, in ogni caso, gli studenti che hanno presentato richiesta di trasferimento da sediitaliane. In caso di ulteriori posti disponibili,le assegnazioni seguiranno il seguente ordine di priorità:- Coloro che hanno presentato domanda ditrasferimento da sedi COMUIITARIE

,a

tel. 040 558 2570 - fax 040 558

tel. 040 558 7792 - fax 040 558

Coloro che hanno presentato domanda di trasferimento da sedi EXTRACOMUNITARIEColoro che hanno richiesto il riconoscimento del titolo estero.

ll 26 settembre 2016 verranno pubblicati, i nominativi degli studenti a cui sarà concesso il nulla osta altrasferimento.

ll 31 ottobre 2016 saranno pubblicati, i nominativi degli studenti a cui sarà concesso il nulla osta al trasferimentoe/o I'iscrizione per il riconoscimento deltitolo estero, nel caso cifossero ancora posti disponibili.

Le modalità di immatricolazione e di eventuale scorrimento della graduatoria, nonché le relative scadenze,saranno rese note con successivo awiso, che sarà pubblicato nella pagina "Ulteriori informazioni specifiche sulcorso", cui si accede dalla Guida on line (https://esse3.units.it/Guide/Home.do), selezionando Laurea magistrale aciclo unico e quindi Medicina e Chirurgia.Tutti gli studenti, entro i 15 giorni successivi alle procedure d'immatricolazione sopra descritte, dovranno inoltreinviare esclusivamente via mail all'indirizzo mantoux@amm.units.tt la certificazione di intradermoreazionetubercolinica secondo Mantoux (D.P.R. 46512001), che potranno effettuare nelle strutture sanitarie della,.orovincia di residenza.Dopo l'immatricolazione, devono compilare obbligatoriamente il questionario anamnestico a cui si accede dahttp://www. u n its. it seg uendo i I percorso sfudenfi>>s erv izi o n li ne.Per informazioni e assistenza nella compilazione del questionario contattare il Servizio Prevenzione Protezionehttp://www2. units. iUprevenzione/contatti. php

6. DIRITTO DIACCESSO, TRATTAMENTO DEI DATI E RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTOAMMINISTRATIVO

I dati personali raccolti saranno trattati, nell'ambito delle finalità istituzionali dell'Università, anche con strumentiinformatici, ai sensi dell'art. 13 del decreto legislativo 196/2003. L'Università può trattare idati personali inerenti losvolgimento delle proprie funzioni istituzionali senza bisogno di preventivo consenso da parte dell'interessato/anei limiti della normativa vigente.ll conferimento dei dati è obbliEatorio ai fini della definizione della graduatoria, pena I'esclusione. Lo studente puÒesercitare il diritto di accesso ai dati conferiti secondo quanto previsto dall'art. 7 del decreto legislativo 196/2003.Ai candidati è garantito I'accesso alla documentazione del procedimento concorsuale ai sensi della vigentenormativa (Legge 241190 e D.P.R. 18412006).Titolare del trattamento dei dati e l'Università degli Studi di Trieste - piazzale Europa, I - 34127 Trieste.Ai sensi della legge 241190, il Responsabile del procedimento amministrativo è il Responsabile dell'UfficioSegreterie Studenti dell'Area Tecnologico Scientifica - Scienze della Vita e della Salute dell'Università degli StudidiTrieste.

r r ieste. ??i : . : ?- ' '3

t