86

CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

����� ��������������������������������������� �� ����������������������������������� ������������������ ������������������

���������

�������������� ��

���������� ��������������������

����������������� ��������������������������������� ����������������������������

Page 2: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

�� !"� #

��������������������������������������� �����!�������!��������������! ������"

#�����������������������

��$������������$����������$������%������������� ���

&'������(������� �����'���������������������������(��%��%��)��*%��!�+����'��%�!$����,�����-�������������'��������-���� ������-��'����� ����"�&'�� ����-��'������ ������$���'�����'�����������������'�� ���.����%�����)"��������������������������$�%����%��$��������������%��$-���%�����������!������ %���!�-������$� ����-��'������ ����"

Page 3: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

�1'��!������ �����

���������������������/����������� "��������������������� �!��01$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

�$%&'!(�)��* !&�

&'����������*���� ����"

Page 4: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

�1�������

���������������������/����������� "��������������������� �!���1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

��&�!&�(

��������)�������������������������������������������������������������������������������������������������������� +

(������,�'����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������5,�,�.�����������������������������������������������������������������������������������������������5,�/���0������������������������������������������������������������������������������������������������5,�+�(��������������������������������������������������������������������������������������������������� =,�1���������������������������������������������������������������������������������������������>,�2�%����������������������������������������������������������������������������������������������,,

(������/�%���������������������������������������������������������������������������������������������������� ,1/�,�$���� ��� ������������������������������������������������������������������������������� ,1/�/���������������������������������������������������������������������������������������� ,2�"�"��2�����-$������""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�>�"�"��2�����-$��'���������������4 �����""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ���"�"0�2�����-$�������������(���������������""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ���"�"��2�����-$������4 �������� ��������������"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ��"�"5�1'��)������������ ������������--����(�����""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ��

/�+��������������������������������������������������������������������������������/,�"0"��2�����-$��������%��$�����"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ���"0"�����������������4 �������-�� �����- %������)�"""""""""""""""""""""""""""""""""���"0"0�����������%�)�%�'�����-������)�""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�5�"0"�������������$������� ���$����)�"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""� �"0"5�1�������� ��������-�! �����*��'����!��""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" �>

(������+�.���������������������������������������������������������������������������������������������������/D+�,����������������������������������������������������������������������������������� +9+�/������� ������������������������������������������������������������������������������ +9+�+�.������������������������������������������������������������������������ +,0"0"��2�6,2�1��7��-����%���4 ��������"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""0�0"0"���������%����%���������-������%����������"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""00

(������1�3����������������� ����������������������������������������������������������������������������+51�,�-������������������������������� �������������������������������������������� +5�"�"��&�����!��-�����������""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""0 �"�"��&�����!��-��$�����""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 07

1�/�3����������������������������������������������������������������� +>

(������2���� ������������������������������������������������������������������������������������������������� +D

Page 5: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

�1�������

���������������������/����������� "��������������������� �!��51$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

2�,�� �����������4�������������������������������������������������������������������������������+D

(������5� �����������������������������������������������������������������������������������������������������195�,�6�� ��������������������������������������������������������������������������������������������19

%������7�%�����������������������������������������������������������������������������������1/

%������7�6�-����������.��������������������������������������������������������������������������������12

%������7���-������������������������������������������������������������������������������������������ 1=

%������7�#�#&3�'8������ �������6(.�(��������,99�/�.�� ��������������:��������.%%������������������������������������������������������������������������������������ 29

%������7�!�#&3�'8������ �������6(.�'(���:������������������� �.���������������� 2,

%������7���#&3�'8������ �������.!��5/11+�+�+����������� ���:��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5=

%������7�'�6(.�'(���:����������������������������������������������������� =9

%������7�$��������������������������������������������������������������������������������=5

%������7�.�(��������������������������������������������������������������������������������=>

%������7�;������������������������������������������������������������������������������������������������������>,

%������7�<�.�����������4����� ����������������������������������������������������������������������� >/

%������7�8�3���� ����������������������������������������������������������������������������>+

��������)��������������������������������������������������������������������������������������������������������>2

Page 6: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!�� 1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

(!��.�&�,�'!&! %8

,�,�.����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������!"#$%"&#!'"&(��&)$#*�+&"&,$+$"#�-!�+.��'/$�0 1 1������ ���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������2���������������������������������������������������������������%�� �������������������������������������������������������� �%�� ������������������������������������������������������������������������������������������������2������������������������������3�� ���������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������3�� ������������������������������������ �3�����������������������$������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��3��������������������������������������������������������������4������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �����������!"#$%!+�,5!/$(!"$��'"�+&%!#!+$��*6$%�%!�7�+&"&,$+$"#8�!+'�+���09�!%��0:1;�<���0���1=0;�2����+��'���� 8����(�� ����(��%����$������� ���$�����������*�-�� ��������������������%����'��%�!$������� �����%�� �������������������%��$��������(���������"�9��'��'�������'��%�!�����������!����������!%$��-�*�����������(����������������������'����� �������� �������!��$����������0����������+��'�����8��� ������$�����'������'������������+�� ����!�)�$������������������������-������!����������������)"�����'�����������+���������!����'������������-��$���������)����������!�����'���'������2&���� ���$���!�����������'�(��������%�*��':��-����*��'� ��'�(��!��'���8���������������$�� ������$������� ���$���% �����������%$��(��%��%�"�1$������� ���$��%������'�������������������!"�&'���������� ��������(���� ���������'���������%�)��( %������%����������1�2�+����� %�������-��2�+�;�����!���������-��!��-����������'�������%%��������������)��!��$������<��-"�,0�,=+����������'����'����������������--�'������� ����������������'�%�����"�2��-���+������������������������!$����������(����������!�'�!'� ������'�����!���%�����-�������%�������)����<��-"�,0>,="&'������������������������<�=�! ������*����+�����!�������������������-��'������������%���--�'���� ������*�������'�������$������� ���$��-��'�����������������������"�2����������+��'��������������������'�%��2&������� �����%�� ���������������%��$��������-�������%�����;�����'�����--�������*������ �%���!���������������!��$������ ���$�����%�������-��'������%������-��'��������������������������%�$���������� ����'��������$?��� ������"@�%%�*��!������)��������������'+��'�������������-�*'�������������%�����'�!'��������$�����'���%�-������'�������������-��'����!���������"��--���������������-��'������!�������������!'��'�(����--�������8��� �������%�(�%���-�����������%��$��*������$������� ���$"�&'��������(�������������%���% ������� ���������'������--�����������+�-����4 ��)+�'�!'%�(�%�<A�"�B=����(��$����'����%��������'�������������<A�"0B="�2����(�������<���"0=����*�%%����(���-�����������(�%������������(������<���"�=�����������%�����������!%$"

,�/���0�����1$������� ���$�����������!��������%�������%$�-�������������������� ���%���-�����-��������%���%������������"���)�'�%�������(�����4 ����������������������!+��������'�� !'������������� ���������%���-����� �� ������� �%�����-��$����-������������������*'��� �'�-������)���� ������������*�������� ���!�� ������������� ��$"&'��2��,2�3�<��-"�,��,+�,�,=���!����� �%������'����������(��-����%���4 ��������������-��$�������� ���$����!������-����'�������� �����������������"&'�����!����- ��'��+�� �%����������!������! ���%����������� ����$�C2316�<C2316+�1�2�+�21��2�&��1���6����2�&��&��D6���-"�,5,=�����236�<��-"�,��,=���������������������������������%�! ���%����-����'���

Page 7: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��71$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

���������%��-����$������� ���$�����'������������(����!�����������*'��*��'��������������)�+������(���$������ ���$�����(���-$��'�����-������������ ���$�����!�������$����������� ������%���"

,�+�(���2���'������$������� ���$��'������������'��������(����%��$���������������������*��'����'��-�%%�*��!����!�����E

/ F�����������%���-��������,��������!������'�����E

/ ��-�*������-���������������!�-������%���� ����%*�������������*���E���������!�(��� �� �������!������� --������%$��������� ��������������������*��'� ���� �������������������������� --������%$���������� ����-�������%�������!����(�����%�)��F�C�����)�+��'����-��������'��(����'�� !'�� �����������%�������������������-�����!�������$��$���������������%�"�&'�����������!������'�������$����%%$��8�%����)��*�( %������%�������������������$�������������*��)�"

/ F�����������%�*��)������������-�*���E�&$����%%$��������!�-����������-�! ��������-��4 ������������-�*�������*�%%����-������-�*��������!����� ����������������!� ����������*��)�������� ������� --�������(���-������������(�%���������-��'����-�*���"

/ 2��������,����!������'�����E

/ �8�����%������)���E�G��)���+�H'��)��(����I����*�%%�����������%������)���+����%�$��!���*�������!���-�����)����'��4 ���������%���� ����-�*������-�������"�&'�������% ����'��'��!+������%���!�������!+�����8�%����������-�*��)����������������%��$�����+� ����� �'��������������%��)��-����*��)���!��!�����"

/ 2��������'�����E�6��!������!�-�������!� ��%������%�$�������-�������%�$�����'���������������%%�����'��*������� ������������$�����������"�&'�������%��$�������� �(�����'$����%��������������%�������'����������'�)��*%��!���-��'���$��������)����'��������� %��%$���--�� %�������-�����!�����"

&���� ������'���*�������!���-��'�����+���������'����(����������������4 ����+�*��'�1$������� ���$����������%�������������'������$���--��������������������-��'��(�% ���'���E�6*������-��'��(����%�����--�'���������+� ������-��'����--�������$�����+���������(��� ��%��������*�%%�����'�������!���������'������������'����%(��"�9��'����'������!����������E

/ �������3���!���������������'���(���%%�����������%��$����������%��'����'�����)�����!��������%�����/ 2&�������� �����%�� �������������!��������������%��������������%��-��������%��'��!��'����4 ����

����������%������� ���+���� ���!�������+�����������%��$������������-��������"/ @%��������!������,����*�,�����'�������--��'� %������%$�*��'��'������%�����,������ ���+���� ��

�*�������������������!������������������������������%���"

&��$��+$"#E����$������������������������'��-� ���������-��$������� ���$������(������"�� �����'����������%%$�� ��������%�������-����� ����!������%�����������������������%%��$�����+����������������!����������%� ����+��'�����������������'������--�����������������%�(�%�+����'����(��!�����--�������������� ���!����%��������'���%�!���"

/ >�������������������E������������!���������������4 ��)%$������������(��(��*��-��'���$������� ���$���� ���-��'������!���������"�&'���'�!'�%�(�%��(��(��*�*�%%�-�� ��������'����%��������+��*�������+���%�����������-������������'������"�&'����� %���*�%%����(����-������������������-�*'�������-�� �"

/ )���������������E�&����������'���$������� ���$��-������-����$�������������������+���-�� ���������������������'���������������"�&'��������������������������� �%�������'����-��$�����!��������'���%�!������(�%���������'���--�'�������������������� �����������-�� �����������������'���'�%����(����������%���$������� ���$��������������*�%%��������'�����'���'�%����� ����'�� ��������������4 ������-�� �'����������"�C��'��$�����-���������������������������-���+��(�% ����������'������������-����'�������%�����"�&'���������'������������%$����)��� ���$����--�*��'�������2&�������� �����%�� ���������������%�$������)��*%��!������ �����������!��-����)�����!���������'���%�!���"

/ ������������������������������E�&��!����������������'����(������ ����-��'������%��$������� ���$���)��-������!���������+�����������'��������������������������"�2������'�������������� �%������'���4 ����������-��'��2�6,2�1��7��<��-"�,7,=�������������*�%%���������'��������������'�������*���%$���������� �'�����'��HC�2��� ����' �JI�<��-"�,��,+�,�5,=�����'��H2�1� ���0�0�0I�<��-"�,��,=���4 ��������"&'���������'�������������������������������%�����(�����$��-��'��2&������ ��������������%���%����

Page 8: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��>1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

���������"�2������'�����������������������������'�������4 ������-�� �����- %������)��-������'��-�'�������������!����-�������%��$+�����!���$+��(��%���%��$������ �'�������$���� ���$����������������������'�����������(������������"�1�������!������4 �����*��'�%�)�%�'�����-���������)�<���� �����$��'��������-������=��'���%���������������%����$������� ���$����)�����������"

!+?%'@$+$"#E�3�����-��'������(��������4 �������������(���$������� ���$��������������%$�����(���-�����'����(�����������������������"�&'�$�*�%%��$����%%$�-�%%�������'��-�%%�*��!�����!�����E

/ &3�������������������������E�&'��(������;����$��-��$������� ���$�����������������%���������'�' �����%�����"�2��������!��*����������� ��'�*�����������'�(�� �����������8�%�������$��8�����%�����)���������%*��������������%+�������� �%���!���������������'�*��������������������-��$������� ���$�����'��"�1�����$������-�����4 �������������������� ����������������%��������'�������"

/ #�������������������E�&��'����%���% �������������(������%�������������!�����������)��:�������-�����'���������'��� �����"�&'������% �������$����%%$����% ���'��������-���*�%%�+�� �'���������������������������*��)��!��!���������*�%%������������ �����-�*��������!���������%����������"�&'�$���������������%���������������-����$������� ���$���4 ����������-��������� %�����!���������"

/ +���������������������������������������������������������������������������������������������8��4 ������������������%�)��2�6,2�1��7��-������!����������-��������� ��!������(�������--����+�����������������������������%���������$�������$������� ���$���� �����!����������������'����*��'���'�!'�����)��8��� ��"�&'�$���������������%���������'��������$?�������-�������������"�6�!����������%����������-��'�����!��$������� ���$����������������������"

@$%!)!�&#!'"���@&(!/&#!'"E�2��������������������� �������-��'����'��(����$������� ���$�����������������������%�������������!�������*������8�����%����)�'�%����������'��������$?�������+��$������ ���$�����%�������������(�%�����������(���-���"�&*����--�������������'������������������E

/ ����-������������������!��-����'����%����������� ��%�������%�����������!��'�����%�$����$������������������"&'��������������������� ���������$�����%�(�%+�����������������%�(�%"

/ 1����-���������-��'��2�-������������ ���$�3���!�������$�����<2�3�=�����'��������������%����������2�6,2�1��7�"

1$������� ���$�����%������'������$�������������������*��'�!�����%�4 �%��$�����!�������$�����"�� �����'���'��!��!���� ����-��'�����)����� ��+��$������� ���$���%��������������������%�����������������������%������ ���+����� ������������� ������*��'����������� � �������(������%������1'��)�����<�1�=�$�%��*'��'�����%��������'����������������--�'������� ������?���-��$�������� ���$�� %� ��"�6�!����������-�%%�*��!��'���������'�����������$��'�����*�%%�-�����'�������!��!��$������� ���$��������%����������!��!��'����'�%%��!��+���)��!��$������� ���$�������-��������� ��!��--����������������'��������$?��������+��$�����+�������������������������� �������%������*��'��'����4 ����������-���! %������� �'�����'��2�3�����2��������������������������� ���"

,�1������������������������� ��,�,�#����������

#��� /�������

������������ �'�����%��$��-��'���$�����������(���������������������� ��������������%$��������-���������-����� �������A2�1�2���������5B+��%�������(�%$+��'����������������������-�������'���'���$��������- ��������!������������

������������� ��%����(��%������!��-��'�����%��$������������������ �������*��'������'��*������������*��'����$����+���� ����$��������� ��������'���%����-��������+����!����)��*%��!���-��'���-����������'���$��������������������������%��$��������������������- ��������AC2316B

������ ����'���������-��'����+����������-�������'���*���+��$������������%����������-�*���+��-�*���������������$�����+����*��)���������������

����������� �������$��'�����������$����*'�������%�����������A2�6��7B

Page 9: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!���1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

#��� /�������

������������ �������$��-�����!���������%������ ���%�� ������������$����� �'������������$�A2�6��7B

�$%#� ���� ��������!���$����������������<�8�����!�� ����'���'���%������ ������� ���$���������=

���������� �� �'���J��� ��+�����%�� ��+�����-�������+����� ����� ����+���������(�%$+��-�����+����!��������$���������-�! ������+��"�"+��$������-�������� �����A2�1,2�6� ���0�0B

������������ �������$��'�����-����������������������(��%��%���������%�������� �� �'�����������(�� �%�+��������+��������������A2�6��7B

����A�����-�������. ���%������%���(����!��� ����-��'������� �������-��'��-��% ���<� ������+���(���������%������-��$=

���������������� �����������%���������'���� ����-���������-�����$�����������(������� �������A2�6��7B

�������� ��$�- ��������������������*'����-��% ����� %�������-������!��-�����%$�*��'��'������������������(��$� ������������������

����������� �'����!�����-���������'�������4 �������+���� %�+������+�-� %�+�-��% ��+������'��������'������'����(�%���������������������-����$�����A2���� �"��E���B

����������� ��$��$����-��--����(������� (����'������!����2&�����6&��$�����+����� �������*��)�+����,����������%����� ������(��������������!��������������+�������$�����������������$�����'����$���������������AC2316B

�����������������$+��8����+��%���+������%�+�����%����!���� �� �'����������������������)� �� �'������� ����-����������A2�6��7B

�������������� ���������+����%����������������'����������E

/ �'������������%����'��%�!$�<6&=��!�������'�� ���������������4 �������-����$�����������K

/ ��-����������������� �����������$�����������'����-��������������������'������-�������!�+� �� �'������� ����������-�������+�����8�%��������K����,��

/ �!��������������������-���-���������*'������� �������!����� ���!��'����������

AC2316B

���������������-����� .

����������������)�����$�����������*��)����� ���� ��(��%��%������������������ ����"�������%��-����(���������)��������������-���%��!��������)���������+��"!"��$������%��!�����%������%�!!��!�- �������%��$

���������� ��%%����(������� �����������������'���(��%���%��$����-������������������-% �����!�-������E��%����%��$����-�������+������������%��$����-������������������������� ���������-�������

�����%�����3�+����*'��'������������ ���$�A2�1�2���������0B

���������������� ������������-�! �����'��'��%�'�������-��$��-���������������������'�� ������������%%�����

� �%%$����% �����%%����������'�� !'��%���+�������+�� ����+����� ��������������������%+�(�� �������������� �

����� ������������$����*���������� ���+������(���������� ����(�% ���������������������'��� �+������-��������'��������%%$���������(�% ���������������A2�1� �5>��B

����������������� !�����%%$���-�������������(����*'��'���������������������� � ������������-�������������!�'�� ���?������� (����%��$�<�-����%����%�=+����*'����%�������-��% ���*� %������������������������!�������'�� ���

Page 10: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!���1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

#��� /�������

������� �'���������������-��'�����%��$��-���- �������%� ����������-��������4 �����- ����������������

���8���-� %�������������-��'���$�������$�%��������'��-��% ����-�����- ������+�����%-�%�����!�����-� %�������'���%��)�������������$���������"

����������� ����-���������������*'��'���-��% ���������� �

-��% ����������������������������������-���'�*����$���������!��*���!

�������������� ��-�*����-� %����%�����������'�����%��$��-���-�*������������� �����������%�������������������'������������-��$��������'���*����-� %��

����3��� ��-���*�%%�<�����������!��������� ���$�!���*�$=�������$������-���-�*��������'���*������'����%��������������������-����2����*��)����� ���<������� ���$�!���*�$=�AC�2���B

��22������� ����-�*����������!����'��4 ���'�����(�%(������(����!���(�%��+� ��8������+�������������������'����� ����-����$�����$����

����������������� !�����%%$���-�������������(����*'��'��������������������%$������������� � ������������� �*'����-��% �����������(��%���%��$�*� %�����������������������������!���� �����������'� ���?����-��$

�������������3����������������

����!�������$������*'�����'���(���%%���'�(�� ��������������'����'�(�� ���-��'���$�����?��-�*���������������A��������0B

�������� �������$��-���� ���$���������%��������A2�6��7B

��������� %�����������-���$���!���(�������4 ������-��������� %����(���

���������� ����- %-�%������-�����4 ��������A2�6��7B

��������������������-'#.

���% ������(����+��������+���-�*����������������������*��)��!��'���������������������%�����������$������AC2316B

���������������� �$������������%�$������-����'�����'�����������)���*� %�� ������!����������

���������� �� �����$���!���'$+����D�������'������������)�$����(�� �%$��8�'��!������*�����'���*��������� ���!������ ����'����%���-���� ���!��'��)�$

����������� �8��������*'��'�����(�������%�)�%$������� �

������������������ ������ ���������� ������)

�������� ��-��������'������(�������-�����������������������������������%����(������������������������'��'������������ �����������- %%$����������%%�������%����������'��%��!��������AC2316B

������ �'���8���������-�������'�������������-������-�����!�����4 �����- ����������-�������������!�2�-���������A2�1� �5>��B

��� �����$����(������'����������$�����-����-��%��!�*'�����������������-��%�

����������� �'��������%��$��-��'��2�����������������������-����%�(�%��-����-��������*'��� ���� ���������-��������������

��� �'�� � �%���-���������-����)���(�%(������ ����'��4 �%�����(�����4 ��������(��%�)�%�'�����-��������������� ��%�������(������� ����!+������������������; �������*��'��'����������%�����4 �������-�� �'���-��% ��

���4 ��������(�������+����)�����'��4 ����-�����������%��$��-�����-�����-��% �����������������4 ����-���������4 �����A����6���0B

'�*�(���������������������%���� �����4 ��������(��-��4 ���$��-���-�*����-��% ������������)�

-����'�������������'�������������������%������������'�-������������������-����)

Page 11: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!����1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

#��� /�������

��� �������� �$��������� ����-���-������������������-$��� �������������������'�����)

��� ���������� �(���%%����������-����)����%$�����������)��(�% �����

��� ������4 �����8�������$��!����)�����'������ ����-��������%��$����������4 ����+� ��������'��������-�����)�����������

����3��� ���� �������!����+������� ���+�����������%$��������������� ���������������������������!�����'�������������-������� �����$�����A2���� �"��E���B

����3���9��3�� ��������

���!������������!��'��(��� �%������������������'��������� ������-�(���� ����-�*���,-���*������)�!���<����@�! ���D���-�������8���%�=

�3��������������������

���'����-����-�����!��� ���.���������$��$��'�� ����-��*����--����������������+�� �'���)��*%��!��<����*���=����������������<��)��=���������������<�"!"�-��!�������=

�������� ���-��������+��'�� !'��'�����(�������-���;����(���(������+��'����'����4 ���������-���������-������������ ���������%��������'�(�������- %-�%%���A2�6��E�5B

3���������� �'���������� �������������-$E�<�=���-�*�������!������'�������� �'���J�������8�� ����������-����������$����K����<��=�� �'���J��� ��(����%����� ����%��������<F��=,*�������

A�2�&���>� �B

,�2�%��������������� ��,�/�%������������

&���������� /���������

�2� � ��������������-���������$����

6� �' ��������������-���� �'���J�����+�������%$� ���������*�$�-������������ ��������%�!��������'�������$�*�������� ���!��'�������!%�+�@������)+�3������-�+�&*�����+�6������*��)+����"

C�9�� ����!����(�!������*���'��%�����$����

C2316 C�%��������2�����������%�3��������1� ���%

C�2 C ��������-L�����'��'�����������2�-������������'��)

CM6� ����!�$� ���*����(���

11&� �%��������� �����%�(�����

1� ������������

1� �$������� ���$

12�� ���-�������%��$+�����!���$+��(��%���%��$�N�� �'�������$

126 �'��-���-����������--����

1��& �$������� ���$��(�% ���������%

�1� ������� ����������%��$����

���� ������� ���������%��-����(����<�����)=

��� �������������$����

Page 12: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!����1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

&���������� /���������

��� �����%��-����(����<�����)=

� �$����������������!

��� ��!���%�(������%������

�� !�����%��%���

�� �� ����' �J�<������=E�����������������

�3��� !%���%�������������������������-��$��$����

�36� !����������� �������%���-������$�����������������!���'������'$��-��'���- ������������%�����$�-��'�������������"��36��*������!���%%$� �������� �������%��������(�����+�� ������%���� ����%�-�����$����%����������4 ����!�������-��������������-�������!�����'���������$�����"�@���������-��������+�����'���E,,����"��(!%"���,��(!%�(��,"

�� !%���%�����������!��$����

G32 ' �������'���������-���

2�1� ��� �����%�� �������������������%��$����

2�� ���� ����������������$����

2�1 2�����������%��%��������'����%�1���������

236 2�����������%�3��������6�!���J�����

2��� ����!��������-�*���������������$�����

2 ����������������%

2� ���� ��������(��������$����

2��� ��-����������������������

2�3�1��� 2�����������%���-��$�3���!������1����<�"�"��6����1'������2O=

2�3� ��-������������ ���$�����!�������$����

2�6 2�����������%�6�!����������-������������J�����

2���1��� 2�����������%��'�����������-���%��$���� ���$�1���

2& ��-������������'��%�!$

2F& ���%����������� ���������

2�N� ������������(���-��������N�(�%�������

D2 )�$����-�����������������

��� %���%���������*��)

3�1 <236=�3����������-��$�1��������

�,� �������%����%�

6& ����������%����'��%�!$

� � �%����������

1 �������%����� ���

Page 13: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!���01$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

&���������� /���������

CO ���(���������'��8�'��!�

�� �������%���!���%����������

�1� �%�������'��)����

�1 ���!������%��%�!���������%%��

3� �%�������������������$����

�� ����%� ����-��$�� �'����$

�9� ����*���

P� 4 ��)����������<����=

��1@ ���� �����������������%�-���%��$

��3� ��%����%��$+��(��%���%��$+������������%��$�������-��$

� ��������������������

�� �$�����+����%���������N����� ���������������������!�<��-�*������)��=

�1��� � ���(����$�������%������������4 �������

�@2 &'���@2���� ���$�����*���-�������%�����������7������'����� %���-����������'����;��� ������)����$��'���'����������'�2����� ����-����*�$�<�@2E��)�����)���)�@���)���!������� ��="

�� ��� ���$�%�(�%

�� ��� ���$���4 �������

F�� ��-�������� ����%������

F�C ��(����%������%�� �

��� (�$�!���������������

���� (��� �%�%���%���������*��)

��2 (������(���2

�� (��� �%����(�������*��)

9��� *���%����%���%���������*��)

Page 14: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!����1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

(!��.�&�/�%((!((-!&���������!��'������������������*������������$?��������+��'����( %������%�����������'���'�������'�$������8��������-������'��������-�����$����!������$������� ���$���'��������"���!������%$�������*�������!������ ���$%�(�%�������8�����!��� �������� ���������������������*�����)�$�������-��������(���������!����"�&'����������������'������--�������������'��"�&'�����������������������'������ ������4 �����%%$��������������%����-��'�����'���� �����'����!���������?������������������)�%%����������%% �����������@�! ������"�

������/�,�%������������:���

/�,�$���� ��� �������������'�!'�%�(�%���������������������������������������%�����������������$?���$������� ���$���'�����������!���+�*'��������������!������4 ��)%$�����������(��(��*��-������$������� ���$����)����� �������*�������!��������� �� ����������������-�*'���������-�� ����������������������4 ����"�&'����������'��'� %������������������; �!�����+���� ���!��'���--������4 ����"&'����������������E

�= 2�����-$�)�$��$�������-��'��������$"�6���������$�������������������*�%%��$����%%$�������� ������������)�$�(����%�- ��������*'�%�����'�����$�������������������*�%%����� ���������� �����'�� !'��'�����%$�����-)�$�� ����������������"

�= 1���������'�������4 �����<'�!'+����� �+�%�*=��-���� �����- %������)���!�����!����-�������%��$+�����!���$+�(��%���%��$������ �'�������$�-����'�����$������������������"

0= ��������'��%�)�%�'����<'�!'+����� �+�%�*=��-���� �����- %������)�����'��������-����(����%��$���������)�$�� ������������������$�; �!��!��'��%�)�%$��--����(�������-��'���� �������� ��������%���+����% ���!���'����%��� �������� ���+���!����������%��*�������+�����!�������$���������������� ���"

�= ����%�$��'����� %����-�������������0���������)������8"

Page 15: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!���51$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

1��� ����!��'��'�!'�%�(�%�����������������!�� �����'����'���� ��%$�����(�� �%%$�*�%%�$��%�����������%�����-���"2������'�%��������-$��%����������*'������� ��������%��'�����-��'�������������������'����������������*���� �)��*��<�������%��=����4 ���������-��'��'�!'�%�(�%������������4 �����������"�&'�����'� %��*�������- ��'����(����!��������������������$���(��*�"�&'�������'�%����� ��-���������*'����� ��������%%$���--������(��*���8������ �������4 ��������%�)�%�'�����-���� �����- %������)"�G�!'�%�(�%�����������������������������(��������� ���������$��'�� ����-��--%���������%����4 �������������<�������" +���-"�,�,+�,�,+�,0,�-�������="&'������'������������������ ����!��������-�� ���������������<A�"�B=�-����'�����$��������������������� �������'���������-���������<� ��������������������(����%�- �������=��'��������%���������'�� ���������%�������-��'�����)������8"���������'����(�+��������'������������<A�"0B=������%���������� ����+�����������������������������������-��$������*��'�����������%�����4 ���������<����!����!��������� ��������%����)����� ��="

/�/�����������������&'�����������������$�������������-�� �����������'������������'����� ��������-�����������!�������'�����*'����'�������������-�� �������%�������$������<������%$�����(���-������'�!'�%�(�%������������������������A�"�B="&'����������������E

�= 2�����-$��'���'����������$������� �������!������-���(����%�- ������������� ����������������"�= 2�����-$��'������������'������(����������������%���������'�����'�����"0= 2�����-$�����������'������ ����'�������4 ������'� %���'����������������� �"�= ��������'����� ��������-��'�������(����(�����������4 �������� ��������������"

@�! ��������%% ���������'����4 ������-�����(��������(�%(�������'��-�� ����������������������'E�

Page 16: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��� 1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

������/�/�������������������������� ��

2���$������� ���$�����������<����� �������� ��=�������������+���(���+������� ��+�������'��4 ���'������ ������'����+�( %������%��$������������)��$E

/ �%��������!���/ ������(�����!���+/ �$�������J��!��'��'������������� ��/ ����$������(����!�������������!��������'�����������(������������������)��/ A2�&@��@1��>�>���-"�,��,B"

&'��-�� ����������������������'��������������'������������������������'��C�*�&������'��"�&'���������'����������'���$���������)���%��������)���������������%����������������!������� �'���������)+�*��'� ��-�� ���!��������������%��$����-��4 ���$"�&'���'�%������4 ��)%$�(�� �%�����-���������� ������������������%�������"@�! �����0��%% ���������'��C�*�&������'��+�*'�����'��%�-��������-��'��C�*�&����'�*�����������<!��$�����=��'��'�%�����(�����'���'������<�% ����8��=��������!����$�������������<������%���������%�="�C������������'����!'�������-��'��C�*�&����'�*�����!����������������'���'�%�����(�����'�� ��������������4 ������<������8��="�

Page 17: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!���71$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

������/�+�!7��� ������ �����������������������6����������������

C�*:&������!����������%������ ����-�������%������ ���!��-������(���������������������������������--����(�����%�������� ������������ �%���*����������� ��1��<�$������� ���$=��--����"�&'�$������%������ ������'�%����(����'��!�����%�����������-��'���2�&�-�(��-����*��)������- ��������<��-"�,0�,=��%�����-�����������'��C2316�! ���%�������1�"�3�����8���%����-��$������� ���$�C�*�&�������������!�������������������������%������'�����+���%*������%������������������������%��-����(���������)���������-� ���������"�"&'��C�*�&������'�������� %�����1�����)����� ���'�J����+������(����+��'�����+�( %������%�����+�1�����������+�����4 ��������������!������"�&��%�����������������'�������������������-��'��1��C�*�&������'���<�����-"�,0 ,=E

��� ��/�,��������������6�������� �����������������

��

6�3�#���������

/�������������4������

G�J�����������$�*��'��'����������%������ ���'���+�� ���%�������!���������$�-������-�����!��'�� ������"�����%��� ��������'�������-��������-�*����*'��'����� ��������������%+�� ��������� ��-������!���-������*��'�(�� ���+���%*��������&��;��������"

&����(������%��!������'�J�������������%%��+��'�������(���������������� �"�2������'���(�����'����'�%%����(�����+�-����8���%�E�&'���(����*'����'���������%��$�������������������"��8"���-�������+���� �����+�� �����- %�����*����'��)��!+���� ���$������'"

&'�����

&'��������������!���������� �����������%���������������%������)��-�����������%�����8�����%�����)�����8�%�����!�( %������%������� �'�����'���������'������%�������$��'��C�2���-"�,��,E

/ ��%*������-�������(������������������������/ ������ �������-���%*�����������(��%�������������8�����%�'���*���/ �����%���!�������!/ ' ��������������������!�/ ���� �����(����������������/ ������%��������������������������'����������/ ���'����%���%- ������������-�������;� ��/ �����������!��-�������'���������'������ ��������(��������/ �����������!��-��8������������%� ������������/ <�=���������)�"

Page 18: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!���>1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

��

6�3�#���������

/�������������4������

1����4 ����� &'��� �������-���� �*�������(����<��� ��������-��'�������(���="��8���%��E��$����������*�+������%����'�;��)��+�����!�������-����� �� ���� �������� %���!���%- �������"

C������

��$����� �����)����'���������!����������� ��������%��-�����������������+������������������������������������"�&'���������*���$�����-���������E

/ ������(��������(����(�����������<%�-��������-��'�������(���=��'������(�����'�������(����-���'�������!"�@����8���%�E��9��%�-�������������������-���' ���� ����+�� �%�� �'����������+���!����� ���������%���!�������!������������+��*���������������!+�����'�����!�����+����%������������!�����+�F�C�����!��������%�����"

/ ������(���������!����!����������<��!'��������-��'�������(���=��'������(�����'�������(������ %���!������ �*�����������4 �����"�@����8���%�E���� ���$�- �������%��$�(���-�������+��������������������������+����� ����������������$������<2��=+�����!���$�����(��$������ ���+����) ��+������������������� ���+������������"

2������������-��'�����(���%��������-��'��C�*�&��� ��������'���������( %������%������*'��'��������)��*����� �)��*��� �%�����*��)�����������'���$�����*'��'������������������+�� �'�����'������5�( %������%�������������$��'��2�@6��1�2����� �����-"�,0�,"

/ �P����;�������/ � --����(��-%�*�/ �������(��������8��� ���<*��)����%��)��-�����$������*'���������!,�����(��!��������(��������'���'��)���

�������������=/ ���)���� �'���������������������������!������<� �����-� %�$�� ��������%�������������-��������

����!������������ ���=/ ��� ���$�������-�! �������<� ����!�� ���������-�*���+�� ����!������� !+� ����-�-�����$�������!�+���-� %�

���� ��+�)�$����������*����="

�"�"��2�����-$������2�������������-�����$������-���*'��'�������� �����-�� ��������������+��'�� �����-��'������������'��������*��'��'��'�!'����)��$��������������������������-��������'��'�!'�%�(�%������������<A�"�B=����,����$����� ����!�����(��*��*��'��'��(���� �� ������-��'��6&,2&��$�������-���������"�@����$���������(����%��*��������������������-$�'�!'����)��$�������$���)��!��'�� �����������4 ��������� �'����%���������&��%�����"

��� ��/�/�(�����������������������:�������

#�������A��������������������������������������������

2���'����������!��$����� ���������Q

G�*�������-�*���� �������'���%��Q������ ����%�������� ��������%���Q

9'������ ����-�*������� ���$�����'��+�'�*������'����'���%��Q�2���'����������'�����!��������%��$Q

��������(�� ��������%*���������������� ���������Q

/ 2���'������������ ������ �������'��6&��$�����Q/ 2���'������������ �������%����-���6&��$������������������)��*��( %������%�����Q

��������*����� ���������'��!�������'���8������������(�%�Q

�����'����-� %������*������'��!��Q

�����'������������������������������-$��$������ ���$������������������� �����Q

Page 19: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!����1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

#�������A��������������������������������������������

�����'������$���� ���$�%�!���(��%��%��<�"!"�(�� ��������%*��������������=Q������'�$� ���Q���������Q

���*��'�(������� ���$������'�����������%�������%���Q�2�����)��*�Q

������������!'���%������Q

2������%�����*������*������������������%�������Q

�����'�����������������%��-����'��*���%�������*��)�<����A0"�B=

2������$������ ���Q�9'���Q

�����������%�F�C���������������!����(������%%�*�������'��������$����*��)Q�����F�C�����)���������Q�1%�����QC%��)��Q

G�*�������������������������$��'����,��������������-Q������������%���%���������%���Q

9'���������'�����) ���������Q����������!����(���������)��Q������'�����) ���������Q

�������%�$����������������$������� ���$���%�����Q

�������������������������-������4 ������� ���$��%�������Q

2���8�����%���������%%�*���-���� ��� ��%����Q�G�*�������������%%��Q

2���'������������������������-���������4 ���%$�%�!!��Q

��������%%������������������ ������������� ���Q

2-��'���$�����������������������)������'����%��)��������+�����'���'$����%���� ���$������� ����$���-�������%�������Q

2���'���$�������� �����!�������'�-�+�-���+��������������%�����!�Q

�"�"��2�����-$��'���������������4 �������������!�����'����������������'�����(��4 �������+��'��������������4 ������-�����������������-�*'����$�����������)��'�$��'� %��-�� �����*'�����������!����� �%���!�1����������"�@������'��$�����������)+��'��-�������������������������'����--�������'����������������'����� ��� �*�����������4 �����E

/ 2�����-$������(���E�9'���*��)��*�*'��������������%%$�'�J���� �+�*����������)��*�'�*�*���� %��%���������%��(�����"�@����$������� ���$+��'��'�J���������-�*��������%-+�����!��������� �������� ��������������%%$��-������*��'�(�� ����������%*���"�&'�������(��������'����'��� �����- %������)��'����������������'��$����"

/ 2�����-$��'���'���������������*'��'��� %��������%$��� ����'����� ��������-��'�������(���E������ ���-����������� ���������'�%����������'���8�����!��'��������� ���� �'����%������1��� �����������+������������������������+���� ���$�%�!��<��������������� �����- %�'��)�+���� ���$����������=+���(�����$��-����(�� �����!����+�%������-�����%��'�(��!������(����*���������������!+�����%�-����������"

/ �(�% ���������4 ����������'���(�����'����'�������(������� ��"�&'��������������(����$��-����'��-��'������4 ������*�%%�*��������'���8�������������'���--����(�������-��'�����(����������������4 ������� ���������������������������%�*"

�"�"0�2�����-$�������������(���������������&'����8�������������������-$����������*'��'����(�����'������-������ ���!��'�������(���"�&'�����������(��������������"���-�! �����<1���������������'��%�-��������-��'��C�*�&��=��'� %�����������-����-����'����--���������!�������-�2&,6&,���*��)���'����$����%%$�-�%%� ������������������-��'��-�%%�*��!E

/ ��� ���$�����!�����

Page 20: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!���1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

/ ����%����������!�����/ ��������%��������!�<���% ���!���-������������ ���$��*�������������������!=�����'����!/ �����������������!��������-����������'�-�/ ������������!��������%*���/ ��$���%�!$/ ���*��)���!��!�����/ '���*����������-�*������(�����$�<����!����!��!������������������-��% ���������� �������$�����=/ *'���%�����!/ ������������������!��������������%/ ���4 ���%$�����!���� ��� ����!��-�2&,6&�����������%������������(����/ ���� ��������-������-��������������/ ����'������'��!������!������<�������"���������"2="

�"�"��2�����-$������4 �������� ��������������C������������'����!'��������-��'��1��C�*�&������(���������� ����'�������4 ���������,����'����� %���!�%�������������!���� �����$���1����������"�&$����%������4 �������� ������������������% ��E

/ ���������'���%��!��� ������<�2�&�������%� �%��������>" ����-"�,00,�������� ����-��������%���! ������=/ �$��������'����� ����������%���������'����������(�����!���������!��-�(�� ���+���%*���+����"/ � ������������� ��$�����!������<������%��� ������������� ��$��%����'� %������������� ����$���������%��

���'�*�������%�*��'����$�����(���K���-������� ������*��'�2&�� �����,���'� %���������%��������%��)���*��'G�,�����������!�����+�������"0�C ������������� ��$�����!������������"��-��������! ������=

/ ���) �������� ����������! %���������!��-����) ��/ �������������(��$������� ����<��� �%������+����) ��������������+����"=/ ��� �����$/ ��-�*����-� %����%������/ ���*��)����--�����-�����������%%�������<���'�%������)���*���$�����������%��-�%%�*��!���������)�*'��'

�����������'���'�������-�����(����!��8������������$����%������!�����!������'��� ������?���� ������="�2�����������������!��������4 �������� �������������+��'��!��'����!��-�-�����������-�������������'�%������ ��%�������%����������� ����������'�*����������'�(��-��%�������'�*�( %������%�����������������!�����<������"R="

Page 21: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!����1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

�"�"5�1'��)������������ ������������--����(�����&'����������(���%��������'���������������������� ���!��'��C�*�&���������������!�������������'"�2���'����*������ ����*�E&��������������������������4�����������������4 �������������!�� �%���!��$������� ���$�C�*�&������!�����-��6&�����2&��$������ ������������������"�6�����'�����!�����'�(��������������+������������ ��������'��)�����������-�������$�������-$��!��'�������-������ ��������������������� �����*'��'��'������������������-�����!����8���������������*'�������������!�����!�-��������'� %���������!��"������������������*�����'���8��������� �������������� �%��������-����'�����������������������)������������%��������������(��������������%��"&�����������������������������4���������������������-����������'������������������'���������'����(��*��'�'��������� �%��)���*���������%�������$�������������������'����� %�����%$������!�(����'�������������"�������"0�-������������-������%$��������*��)��%�����!"

/�+�������������������������������������������'����(�+��������'��������������� ����*'��������������!������������������������%������)����������+��������%%$�*'���� ��������%������4 �������-�1�����������������%� ���%�������-�� ��������%��$�����������������������8���"�� ������'����������'����%���� ����-��'���������'�����������+��'����������'�*�%%�-������4 �����'����(�%(�������-��8�����%�������%����"�&'���������������'� %�������������� ��-����������%� ����������������������$����%%$���(�%(��E

�= ������-$��!��������%�2&,6&��$�������'�������( %�����%�����1���'�������'�� !'��'��������!��-�)�$�� ����������������������������(��(����%�- �������

�= ������-$��!��'�������4 �������-���� �����- %������)�-������'��-��'���$�����0= ����������!��'��������-��������������'��-��'���$�������������������%��������-����'��%�)�%�'�����-���������)�= �����!��-��'���$������*��'���!���������'����1�����)�<������������$��'��%�)�%�'�����-���������)�O

�����4 ������-�� �����- %������)=5= ��������!��'��� ��������-�! �����*��'����!��������������%�(�%�"

@�! ��������%% ���������'����������������(��������(�%(�������'�����������������'����(�+��������'������������������'"�

Page 22: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!����1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

������/�1�����������������������������������������

�"0"��2�����-$��������%��$�����1�����������!�!��!������������'����(�+��������'���������������������������$�%�����!��%%��������%��$�����( %�����%������$�����'�����"���������'����(��������-���������-��'�����������%�2&,6&��$������*�%%����������E

/ �'�����!���-�� �����������(��������������� ��<��������������(����%�- �������=/ �'����-�������������������������'���%����'�� !'��'�������������/ �'�� ������-��'����-��������������'���$��������(�%(���������������!���"

&'�����������%��$���������������������������$�������!�2&,6&��$������������'��� ������������������'���!�������������-����"�C$�-�����'�!'%�!'���!��'��)�$�� ����������������+��$�������������%�����'������������������'���-�����'��������$?��������������������������-���"�&'������������������(����'�!'�%�(�%��(��(��*���-�'�������+��'�� ����+��'����-��������������'���$�������'���������(�%(���������� %����!���-����������'�� !'��'�2&�����6&��$����������'���+����������(����%<�=��������*�����'��"?���������������� � �%%$��������� ���!�*��)�'�����'�����(�%(��)�$� ������-��'����--������� ��������������������2&,6&��$�����+����% ���!E

/ ���*,�--�����/ �'�������--�<���%"�2&����--+�������������(����-�)�$�- �������=/ �*����������������(��������'������������%�(����-����'��� ������"

2���'����*��)�'���+��'��-�%%�*��!�4 ��������<����%���������=�����'�%��������-$������-�����������������������-$�'��2&,6&��$��������(�%(�������'��+����������������� ����'���$�����+�������������������������%�������������-����'��� ������"@����'��������-���������-�)�$�2&��$�����+��'��-�%%�*��!�4 ���������'� %���������������-������'���!����������% ���E

/ ��;����(����-��'�� ���/ ������������4 ����������'��(���'������;����(��

Page 23: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!���01$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

/ ��4 ������-��(����������!�(�����������<'�*�������'���������������K�*'��������'����--����������������'��������K�*'��������������������!�(���������������*'����������'��������������=

/ ��-��������������������8�� �����!�(����������/ �$��������(�%(���<���%����������-�*�������% ���!����*��)���'�$������ ����!���=/ ��$���'���2&��$������*��'���%����������'��� ������+��"!"����*�-����!����*��)�������������������"

D�$�6&��$����������������-�����$����������!��$����%�(����%�- �������������%�*E

/ *�������!'������!���$�����*�������!'�����/ ��*���!���������/ ���� %����/ �������!/ ������!��������%!��� ����!/ ��%%�����!/ ���'����!/ ���!�/ ���%%��!/ ��%�����!������� �����/ �$���������������!/ -��������!������������/ �!��������� ����1�����%/ ������������������������!��/ ��(�!�����/ ���� ��������/ ��'��"

�������"C��������"1�-�������������%�"@������'��-��'��2&�N�6&��$������������-���+��'��-�%%�*��!�4 ��������<����%���������=�����'�%��������-$�����-����!��$�����+� ����������������������������%��������������-����'��� ������E

/ *'��'��������������'���$����������'�*�<������������������ ������!'��=/ ���������� ������������+���������,���� ����'����-��������/ *'�� ������������������'�*�<������������������ ������!'��=/ ��--����������$��������<�������������+�� �������� ������=/ %���������-�2&,6&������������<�'$����%�����(��� �%���������!�����'����-�*��������%�!$=/ ��-�*������������!��$������<9����*�+���� 8+�F��8+���������+����"=/ �'��!����'�������������������'���$������< �%��)������-�! ������������-�*��������=/ ��4 ����������-�1��-�����--������ �����<�"!"���%��$�������;����(��="

2&�N�6&���(�����$�%�����<��%%���-��������%�+����� ������(�����$�%����+�(��������-�*����%����+����"=��������!����<��-�*��������%�!���+��%�������%��������� ������������*��!�=��'� %������(��%��%�������� ������'��������!�8������"��� ������-�����%�!$���-����������$����%%$������%�������%����*��!�+����� ��������������$�����%��)����!����������%%$����� ����� ���!��'����!�������!��'�������� �������� ���!������� ���������������������!"�&���%�!$���-����������'� %�����% ���<����@�! ���D���-�������8���%���-�����-�*��������%�!$���*��!=E

/ 2&,6&��$�����+��"�"��%������������(������� ����+�����(�����*��)������������<� �'�����*���'��+��� ����+����9�����������������=+����*��)���������+����"

/ ���*��)����������������*�����'�����$�����+��"�"������������������ �'������'�����+�9����+����)�������'��%�!���+����"

/ ���������������*�����'��(����%������'��� ������*��%�+��"�"�����%%��������'���������������+����"

&'�����(�����$���������%�!$���-�������������%����'��*��)�'���������������������� ����'�����������������������'�(��������(��%��)�������'��������!��8������"�2����������+����'�%������� ������������������*����$�����������'��� ������*��%��<���% ���!���������������-����(������=������'��)��-����*��)���!��!������������%���'�(����������%���"

Page 24: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!����1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

�"0"�����������������4 �������-�� �����- %������)��������8������+��'�������������������-����'��������$?���������%��$������������������������������! �����--����*'�����'�$������������%�(���"�&'������������$���������!��'�������4 �������-���� �����- %������)� ���!��'�12���<��-"�,0�,=�����%��������������@�! �����5E�

������/�2��.%%����� �?��� �������/9,1����������������.(��.!��/=999@

&'��-� ����� ���$��������������������-�'�!'������%�*�������������"�@����8���%�+�-�������%����������'����$��������-�������%��$�������������%�����'���'���������� �%��'�����-��������+�� ���(��%���%��$���������!���$�����-�'�!'�����������"@�����$��$�����������(�������������%+��'�������������-������'��-��'��-� ��12���������������'� %������������$�(�% ����!��'�������4 ������'����������'��-��'�������������*� %�������%+��$����%%$����'�!'+����� �����%�*"&'�������������������������'�����������%���-���������!��'���������'��*��)�'���*��'���%�(�������)�'�%��������������������A�"0"�B"�F���!�4 �����������������������&��%����0�����'�%�������������'����4 �����%�(�%��-����������"

Page 25: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!���51$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

��� ��/�+������ �:��������������������������:����

���������?�������

-�!&&.#�������A�����������������������������������������!&&���������

1��-�������%��$G�*���������������'�����-�������%��$��-��'�����-��������Q

9'���*� %��'�������-��'�����-���������*� %���������%����Q

2���!���$ G�*�����������������-����'�����-����������������8������������%���Q�9'���*� %��'�������-��'���-���������*� %�����*���!�����%�����Q

�(��%���%��$ 2-��'���$����,��-������������ ��(��%��%��-���<5���,0���,�'�,���$=+�*'���*� %��'�����Q

� �'�������$ G�*��������������������)��*��'����'���� �����-��'����-������������*'������%����������Q

&'��������!��%������(����������������%������������-��'����������(�����������������)��"�9'�%�������%%���������%�����)������������(������$��'�������)�����-������4 ����+�����'� %�������� �����'�����$������)���� %���!�����!��-�����������4 ��������%�)�%$���������������(����������)�����-������)���<-�������%�!���+����������(���(����!�+�� ������$+�����!������+����������!�,������������ %���%%��������(������-����������������%������)���="�������"��-�������������%������'�����%����������-��'��12��"

�"0"0�����������%�)�%�'�����-������)��-��������������!����������!��'�������4 �������-���� �����- %������)+��'��%�)�%�'�����-���������)�����'�������������-������'��$����� ������������������"���(���%�-��������������(���'��%�)�%�'�����-���������)�� �'����'�������)��?��������%�����+�����(���������������� ���$���*������'�������)"2���'�������8���-��'�����<(����%��������������=+����������������������������%��������������%%����������'������(�%�)�%�'�����������������%������ ��"����%$��!�� �'���������*� %�����% ������������!���-����������'���������'���8�����%$���--�� %�������%� %������������(��%��%�+�����*� %����4 �����������)��*%��!���-��'����-�*��������+�������'����� ��������'���(��%���%��$��-�� ������������%������'���������%��-������)����*'��'������'��!�������%$�(�������"2���'������'��������������-��'��S������-�������?���� �����������������%������8���������-��'��%�)�%�'�����-��������)�<��-"�,�,+�,��,+�,��,+�,�0,="�@����8���%�+����$������'���������� �����������������%%���(����������������������������������������������������'������������%�����$����+��������������-�����'���������������)������ ������'����%��)��������"�2���'������'��-�%%�*��!��8���%����������������� ������������������'��������-������E

/ �����������������+��"�"��$������������-������%����������������'��(����%"��8���%������% ������������������������������'�������������������������������4 �������(�����?�����'�������������!��$����"

/ '$����%%$���������%�+��"�"������������'���4 �����������������'��(����%"��8���%������% ��� �%��)�����������������������$���������!��������%����������4 �������%�������"

/ 1������������,�������!�����+��"�"����$���������������*��'���'����$������(��������*��)"�&$����%%$��-����������'����!�����������%���������������������� %�������������������!������$��������������������-����"

/ ��4 ����!���-�*���� ��������%�$������%���������'���*�%%���4 �������'�����������%�������!�����(������� �����*��)��������<%�����=��������������������������������-��������-�*���� �����"

Page 26: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��� 1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

&'���������������-��'�����*��������'����4 ������������'�%��������'��������-������������%% �����������&��%����E

��� ��/�1�!7��� ������������A������������B

%������������� ?�������������������� ��������9�����������

%�A���������3���������� $�������&�����

O � � � 3��� �

O � � O G�!'

O � O G�!'

O O G�!'

� � O 3��� �

� O � 3��� �

� O O 3��� �

O O O

����--������������-�������

G�!'

� � � O 3��� �

� � � � ��*

�"0"�������������$������� ���$����)�1�������!��'��%�)�%�'����<������-�������=�*��'��'�������4 ������-�� �����- %������)�*�%%������������'��1����)��-��'�������-����������%��$����"�����%% �����������@�! ����� +���'�!'�%�)�%�'�����-���������)����������*��'��'�!'������4 ������-�� �����- %������)���� %��������'�!'�1�����)�-����'���$����� ������������������"�

G�!' 3��� � G�!' G�!'

3��� � ��* 3��� � G�!'

��* ��* ��* 3��� �

��* 3��� � G�!'

�����:���

8�4� �����

������/�5��(� ��4������7

&��%����5����(���������8���%���-����������%�6&��$�����<�'���2���$����=����������%�2&��$������ �'�����'��3�<�%�������������������$����=������'��%�(�%��-����)����������������'����$�����������!��'��������������-%�)�%�'�����-���������)����������4 ������-�� �����- %������)"

Page 27: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!���71$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

��� ��/�2�!7��� ��������������������4����������������� ��������

)�����9��������������������� ����A���� (� ������ ������������

)����� ������ �����������������������

-�!&&.

!���������������������������

-(�+�>���"9&.

%�������������������������� ��

-(��+��>.

-����&��%����.

������������

-(��+��>.

-���@�! ����� .

1��-�������%��$ �,� �

2���!���$ G�!'

!����������������������������

�������

�(��%���%��$ ��* �

�2�

<6&=�,�

� �'�������$ 3��� � �

G�!' G�!'

1��-�������%��$ T �

2���!���$ T �

�(��%���%��$ T �

��(�!�����

��

<6&=T

� �'�������$ T �

T T

1��-�������%��$ ��* �

2���!���$ 3��� �

3������������������������'���- %�������%$

�(��%���%��$ 3��� �

3������������������������'���- %�������%$

��(����(������������

3�

<2&=�,�

� �'�������$ ��* �

3��� � 3��� �

@���6&��$�����+��'��12��������!�����������*��'�%�)�%�'�����-���������)�!�(����������(�� �%����)������!�<���-����-�1+�2+��������="�@���2&��$�����+��'��'�!'�����-��'��-� ����������<1+�2+��+��=����������*��'�%�)�%�'�����-�����)���� ��������'�����)������!"��������!�����'����J���-��'���$��������������%�%�(�%��-��'������ �����+��'��- ������,�$����� �������������������������'����������������'�������������������'���$�����%�(�%"�&'��%�(�%��-������%���4 ������'� %��������������������������$�����������"&�������������������������������)������������ ����������!������-����'�����)����)��!"�@����8���%�+�����'��(�����'����(�!�������$�����!�����--%���+��8������������(�!�������� %�������������'�� ����-��������'����������� �%��������-���(�!�������������!�����'�������4 �����"������!������������ %���'���-�����'���������������'���$�����1�����)����)��!��-���������%������!�����������������(��%��%�"�2���'���������'����������%�

Page 28: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!���>1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

�%�������(��*� %���������������%��!��'�����)��!��8�����������-�%%�*��� ��������-���������--����(�����+���� ��������)��*�+����� ������������������(��%��%������'�� ����"

�"0"5�1�������� ��������-�! �����*��'����!��6�������������%��$����?�������-���1�����)�'�������������������������� ��������A�"0"�B+��'���8�����!���-�! �����'� %������������������'�����!�����-�! �������������!�����'��2&,6&���� ����-��'���$����� �����������������E

/ !#E�2���'�����*������������(������������%�! ���������*������ �%���!�����������%����'��)%�������-�������!�'�����'����%�����������������(���-���%��������%��������<�+�3+�G="�&'��C�2��� ����' �J�<��=���-����������� ���$���4 ���������������������������%��������'����%��������'����1����������%�!����*��'�2�6,2�1��7�"&' ���'��C�2��������%�! ����� ��������'����"�@������'�����������������-�������A�"0"�B"�<���������+��+�����%�������������!��$�����+�!�����%�����*������(���+����)������%������+����������1�+����"=+��'���%�(�������%����%��2&���4 ����������������-� ���������"�"�&'���������8����������- ��'�����-�����������'�*���������� ����'����������(���'��)%����"

/ '#E�2�1� ���0�0�0�-� ��������%���4 ���������<@�=����%����%�����������%��$���������������<�������"@="&'��6&��$��������)�%�(�%������!���� ����-��������������!�*'����$�������'� %�������(�������(�������--����"@������'�12������ ���$��������$�������-����'��6&��$����� ��������������������'����%�(�������%����%���4 ����������������-� ���������"@"�&'���������8����������- ��'�����-������������'�*���������� ����'���������(���'��)%����"���������!�����'��������������'�����)�� ���'��6&��$����� ������������������+�'�� �����-��'�������$��%���-���� ��- %�������������%�������4 ���������������"�"

1�������!��'������4 �������������'��� �������������-�1����-�! �������4 �������������!��-�� ���������'��)%��������������(��*��!��'����%�(�����8�����+�6&�����2&����������%�����--����� ����"�6�����'���'��)%����'�(��������������+������%����'��)������������-������-������'��-��'���$������ ������������������"��4 ����������'�������-� ����������������%���������'� %�����������������-���������"�&'�����������������'�������%�����������)����'�� !'���������(���������!���"

Page 29: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!����1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

(!��.�&�+�.-C �3!-!&�&'������������������������������'�����*�%%�'�%�����������-$�������-��������(�����"�&'������������ %��%$��� �-����'��-�� ��������������������'��������'����(�+��������'������������<*��'��'��'�!'�%�(�%�������������������!��������������-$��!�������-���- ��'�������������'��� !'���(����!�����="���������!�����'���(��%��%����� ������������)������!+�����!������*�%%���� ��%%$�����������������%%$�-�� ������1�������(�������%������$������*��'�'�!'�1�����)�"�@����'�����)�����������������+���--����������!���������������8�������������������&��%��0��"

��� ��+�,� ��4�������������������

%�� ���������������� !���������

�(��� 1��� �(�����'�����)��$��'��!��!��'���� �����-��������<����������-����)�����������=

��� �� 2��%��������������(���������������� ����'��%�)�%�'�������,����'����(����$

������ ��������'�����)�������)���'���'������-��'����!���(���������<����������-����)��(�������=

&����-�� ���)�� ��� ����!������'����!�(����'������������<�"!"��$������� �����=

�����������-������%$���������4 �������������������'��������--����������)�����!������������!$"�&'������%$�����4 ���������!'�������'��1�����)����� ���*'��'�����������-��'���'�����+��'��( %������%�����������'���������%��$��-�'���$�����"9'�������)���� ����������'�����-�������'����+��'���������������� ���!��'��!����������-�������A�"�B���A�"�"5B������'����������(���'��)%��������� �%����*��)��%����'����������������!������������%���������$��'�����!���������������'��!�"�����'�����)����� �����--�����$���!���������������$+���!������������(������%����'���-�����%%����������������������%"�2����������+�����'��1�����)����� ��������� � �%$��'��!��+������� � ������(�������$�%��������������������-�����'����'��)%�����������%�����,������ ������������������������%%�--����(�+����������������)���� ���������"�&'���1���������'� ����-����'���������� � �������(�������$�%�������4 �����-�����$�����!�������$���������%% �����������@�! ���0����������� ��������A0"0B"�&'�� !'��'��������� � �������(�������$�%��+��'����!���������?��1����� ���$���������%����$�*�%%�����������(���������$��(��!�-������������(��������������������(�������������(����� ���$�%�(�%"�

������+�,�.��������� ��� ��������������������B���������������������

Page 30: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��01$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

�����(��!���(����������������-����'�������(��������������*�%%������%�)�%$���4 ��������%������������-�����%$���"���� �������������)����� ���*��'�����(�% �������-��'��� ���������������������������������-�������,��� ��������-��'���������������%�����������'�%�- %����� �%���'��-�������%�����%�"�&'������� ���*�%%�'�%���(�������������������)��!����*�%%����(�� �%����!��'��� ������1�����)�"���������!�����'��������������'����+��--������(�� �%���������������'�����������������$��'�����<-����8���%���'��C�*�&������'���������������A�"�B�����'���$�������)������8�������������A�"0"�B="&'�������(����������������������������� ��*�%%������������'����!���������?����� ���$������'��!��!����)���� ��"���������*�%%��$����%%$�-�%%�*��'����'���������-�����������������*�������+����'����%������(�����������'�����%������������-����2&���� ���$�����!�������$����"

+�,������������������������'��'��!����������%���!�������!����� �����������%���*�%������-���%*������������������ ��"��$��������� ���$��������������E�ATB�B*����C���������������������� ��������������������3������������3�������������������3�� ������������������������������������������������������ �'���������DE����������3��������������������������4��������������������3 �#���������FGE����������������� ��������������������������������������������������I�<��-"�,��,="����--�������$���!����������������� --������%$�������������������������������������������%$��-�1��������������� �+�������%$���� %���!������'�(�� ���'������������ --������%$�������� ��������� ���!��'�����)���������������!��'����� �����"�&'���������������������������'�����'� %��'�!'%�!'���������-��'����!����������*'�����*�����������%��)��!��������������������������� �"2��������������������-�� ���*������������������������ �%���!�������!�����*������'�����������-��'���!���������"����������!�����������*��'��%���������������!������������� �����������(���'����� �����"����� ���������'��� ������'���%�!'������'��' ������-������������������������"�&'������������'�(�� ������*������������������-�1���'���-�����������������(�% �����; ���%�)����$���'�����;����(�"�&'����������'����'���!�����������'� %��'�(�������������-���'��������������'���'��!��!����)����� ��+���������������������'��!��!��4 ��������"�������-"�,�,�-����������-���������������������!"!������������'��������'��������%%$�%��)�������'$����%���� ���$����������������������'��+�%��������� ���$��������'�(��-� ����'����(��� ����������-����%�����-���������<�%���������%%$=����1�������'�������%��)��������%$�������������'�����"�9'�%��2�6,2�1��7������-%$����% �����'�����������'�����*��'����'����!����������1����%��$+��'��������������������������'�����������'�����������'���(���%%��������-�1���*������������� %� ��"1��������+��������%%$����%%�������� ��� ������+�'�(�������%�����!�(��!����%�$����������������-��������*'�%�����������!�-����������%����*��)� ����������--��"�&'���������������*��'���*������+���� �%%$���(��*����-������������ ���$�����!�(���������%�����!�����$����'����%�$�����������%��'���%�����������-�! �������������$������������(����-���������-�������'��$���������'$����%�%���"�������%������������'� %�����!�(�����-�����+����!� ��%��+������������$����%�$�����'��������������������%�������������������(���������������$�����"2��������������������!��������%�$�����-����������������������H���%��������$+� �%������4 ����I��������'"���������%%$+������������(��*�����-�%%�*������(���������-�����������������%���������������$�������-����������!������$�����+������'� %��������% �����8�� ����� ����- ��'�������'����!���������?��1����%��$�<����A0"0"�B3��������!��-�D2�="

+�/������� ���������������*�������!���-��������������'������'�����'����%����������-�1���8���������*�%%��-����������%�$����$�������%����������������*��'��'�����(�������-��'����������(���������%��$����"�2���'�����*�������������'�!'%�!'��$����%������(������������ ��������'�������������%$�-� �������'����������������--�'������� ������E"��3�� �����������������������������������������������(����%����������!�����'���������%��$��-����*��)����(����"�&'������� ����4 ��������������'�(��������������*��)��-������'���-��$��$�����������������%��$�����-����'�������������-��'���'��"����������������������������'�(��������������*��)��-���������������(�+���������������������������������+�*��'����*��)���'$����%%$����(��� �%%$����������"�'$����%��������������%��!����*����!��%�������'�%%����%�����������'� %��������������(������������������*���'��"��������"������2�6,2�1��7�E��0���-"�,7,+����������0"�"0"�2-���������--�������%%�*������*������!�����+�� �'����--����'� %����������%%����$���-���*�%%���������*��)��!���(����*��'�-���*�%%��!�- �������%��$"�3������������! ���%�������-���*�%%�������!�������(��%��%�������-"�,�5,"�9'������*��)���!��!������������%�$��������������������������-��$+���%����%��$�����$������� ���$���4 ��������+�����'�%%��������������K���$��'��!�������'����!���������+

Page 31: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��0�1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

�"!"��$������� ���!�9���+��'��!���������%��!������������-�! ���������4 �������'��� !'�������� ����������!�������-��'��!�������������% ���!����)�����������")����������������������������3�����'� %����������%%�*��������$���(���"�3��$��$�������������*��)�*���'��!��%�������<�� ����+�(����������� %���%�8�������"=�������%�(�����*��'���-� %����� -��� ��������*����*'��'��'� %������'��!���� ���!������%%�������-���*�'���*����������-�*���"���������!��-���-� %������*�����'� %�����(���-�����������-������������%��!���(�%���-�����������!��'���$������-�����'�������"&������������������������������%��������!�������)�"�@�����������+�%������!�������������(�������������������-�*2&����-�������%���������(�����'�������� �������-���%�!�����-�%��+���� ���-���*�%%�����!���$+����"�&'�������-���8���%��'�%���(��������(�������-�%������ ��������������!�������!�������!������%���-������������ ���!��������$������������$� �����*��'� ���������$����������������%�">�����������������������������:��������������������������'�2&�����6&��$�������'�%%������!'�%$������%%��"����*������%����������*��)���������������'��"�&*��-������� �'������������$�����+�� �'�����)���+��������������*����+������!���%������-���������$����'������������������� ��%$��������������(���������-����'��%�-�������-���(����%"�3�������������'����-��*��-������� �'�����������-����*��)���'� %������(����!����+�� �'����6� �'�<������'���������=����F�C��% !!��%��'���*������(������'��������������'����� ����%�)������! %���)�$�����"�������"��-����������-��������������� ���!�������������������"����3��������������������������������;��������������-��$�������)���� ������"�&���)��!��-���-�*����'��!����'� %��������% �������������!�������-��'��!���������"��������"2�-��������! ������������-�*������-�! �����������!�����"�@ ��'���! ������������%������-� ��������-"�,� ,�����,�7,"����3�������������������'�%����������������-��'��������������( %������%�����+�����%$� �����'����-�*���"�2��%�������!��'������������'�%���%������'���--����(�������-������)����*'����;�$��'��������-�8�%�����!�)��*��( %������%�������'�����������'��� �%���������"���-�*��������'�����!���������������-��'��(�����'��!���-�*�������-�! �����������!��������������"��������"2�-��������! ������"������������3�����������������������'�%���� ���!�-�������������!�����%�-� %����� �%���'�����!�� ��*�%%�%���'�%�����!!������� ���������%����!�����'�����������������*�����$�����������'��� ������*��%��<���% ���!��������������-����(������=������'��)��-���$����*��)���!��!�������������%���'�(����������%����<����A�"�B="&'�����������%$����������$� ���!��'�����*��)�����%�!$�������������!�����������%��)��!����,�������%�$��!��'���-�*�����$������������'���� ������'�����$�������$��������'��)��!��'����-�*������!�����"���-�*��������%�!$��-����������'� %����������������*��'����'����-�*�������-�! �����������!�������������"�����-�*������!������8���%���������-� ������&��%��2�����������-�*��������%�!$��8���%��������(��������@�! ���D��"&'�����(����'���������������������!�(�������8���%����-�������������(�����������"���������$���������������'�����������������A�"�B����������������A�"0B"

+�+�.�����������������������������������3��$���!�����������-�������*���'*'�%����������%��'������-������������ ���$�����!�������$�����<2�3�=��������!�����'��������������%����������2�6,2�1��7����-"�,7,"�&'��������������- %%$��%�!����*��'�����������������-��'����'���������%$� ����2�6�����!�������$��������������+�� �'����2�6���E��5�<-��4 �%��$�����!�����=�����2�6����E��5�<-�����(���������%�����!�����=+��%%�*��!�-������$�����!��������-�'��2�3��������'��*������������-���������$?������!����������!�������$������-�����������"���������-�*�����!+�2�6,2�1��7�E��0���!��'���*��'��*�������!�����<1��������1���=�����'��� ��������������-��'����������"�&'����%�(����������������-�������������!�(������2�6,2�1��7E�� ���-"�,07,+�)�$�������%�!$��������-� ������A�"�B��-��'����"2�6,2�1��7����4 ����������� � ��1������!�����+��'�� !'����%�������!������-������������ ���$����!�������$�����<2�3�="�&'��2�3���'�%%���������%��'��+����%�������+���������������������� �%%$�����(�����������������*��'��'����4 ����������-�2�6,2�1��7�+���(����!��'����!���������+�����������%�������������!�������-�2&�N�6&��$�����"�&'���$����%��1������!�������$������$�%���%������%��������'��2�3�"&'��������%��*��'��'������������%����������-�1��3���!�����+�-�� ���!�����'���'���������������"�&'��2�6,2�1��7���������'�����%��������'���?���������'�*��'������!�������������������������'+�� ����!�� �'���'���������%�����!+����� ����+����������� � �������(�����"

Page 32: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��0�1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

2������������������%�����*��'�2�6,2�1��7����������+��%%���4 ����������-�2�6,2�1��7���'�%%������(�����$��'��2�3�"

0"0"��2�6,2�1��7��-����%���4 ��������2�6,2�1��7�������(���������������%� ���������������8"�1%� ���������0����������'���������-��'����������+�������(����-�������+���������-����������2�6��7�-���������������-��������"�1%� ��������������������'���4 ������������������ �����������%�*E

� ����1�������7���������������������

������� � &'����!�����������'�%%�������������������8�E������ �����+�������������������������'�����4 ��������+��'���������-��'��2�3�+������'���������������������%��'����2�3�"

� ����2��8���������

��� � &�������!�������'�%%��'�*�%������'�����������������+������%��'����$������� ���$���%��$*��'��������������;����(��+�� ��%$���%�(�������� ����+����� ��������'��������������-�1�+������������������ � �������(�����"

��� � &'��1����%��$��'�%%���������������������'�%%���������1����;����(��+��������������������%����%���4 ������������������� � �������(�����"�2���'�%%������� ������+����� ��������*��'����'���!���������+��������������(��%��%�����������������������"

��� � &�������!�������'�%%�����!������������%��$�-����'��2�3������-����'����������!��-��'��2�3����-�������"

� ����5��C ������

�� � &'����!�����������'�%%��%����'��2�3��*��'��'��!��%���-�����!��!�����������%%��!��$������� ���$���)��������� ���!������� � �������(�����"�1�����)��������������������������������4 ����"&'���%������������%���'�%%�������������*��'��'��%�����������8��������� ����'��������������$������%�������(��%��)��"

�� � %��������-������������ ���$���;����(����'�%%�������%����*��'��'��1����%��$+����� ���%�+���� �������+����� ���������������������"�%�����'�%%����% ���*'���*�%%��������+�*��'�*'������ ����+�*'��*�%%�������������%�+�*'������*�%%��������%����+�����'�*��'����� %���*�%%����(�% ����"

� ����=��(�����

�� � &'����!�����������'�%%������������������(�����'����������$����� ����"�� � &'����!�����������'�%%������������'����������$�������������������� ����'������� ��������

�������������,�����(�%����'�������������+�����)�����������"�� � &'��*��)-�������'�%%�����*�����-��'��1����%��$+�'�*��'�$�������� ������1�+������'�����%��������

�-��������-�����!����1����4 ��������"�� � &'����!�����������'�%%���� ����'�����%�(�����������%������8�����%����� ���������������--����(�"�� � &'��2�3���$������'�%%����% ������ ���������-�����������4 ������$����'���2�6,2�1��7����

��������$�-����'���--����(�������-��'����-������������ ���$�����!�������$����"���� ��������-����������'�%%��������������������� ���������� ��- %������+�����������%$�������%%��"�2����$�������������������%��������"�&'������% �����8�����%%$�!�����������-���������� �'���� ������� �%�+������������!��������+����-�! �������������!�����������-������"

� &'������% �����������%�$����� �'���������������+������!�!��!�+����(������!������������ ��%����

Page 33: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��001$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

� ����>�����������

��� � &'����!�����������'�%%��%��+����%����������������%��'���������������������������1���4 ��������+��������%�������'�����������%������-�%%�*��!��%� ��� "�&'����!�����������'�%%�)������ ���������-��������������������$����'�(�����-��������'����'������������'�(��������������� ������%�����"�C��'��%���������� ��%�������'��!���� ������������%%��"�&'����!�����������'�%%��� ����'���� ��� ����������������������������������������%%��"

��� � &'����!�����������'�%%����-����1�����)�����������������%�����������(�%�������-�������%�������!��!��-�������'��!��+�����)�����������"

��� � &'����!�����������'�%%����%�������'��1�����)������������%��+�����)�����������"

� ����D��C������������� �����

��� � &'����!�����������'�%%���%����������������� ����%��D2�"��� � &'����!�����������'�%%����-�����������%�� �������������������'���--����(�������-��'��2�3�"��� � &�������!�������'�%%���(��*��'����!���������?����-������������ ���$�����!�������$�������

�%�����������(�%�������� ������������� ��!�� �����%��$+����4 ��$������--����(�����"

� ����,9��.����������

� �� � 9'�����������-�����$���� ��+��'����!�����������'�%%������������+���)����������������������(�������+�����������4 ������� ����������������)���'��!�������'��2�3����������������"

� �� � &'����!�����������'�%%������� � �%$������(���'��� �����%��$+����4 ��$������--����(�������-��'���-������������ ���$�����!�������$����"

%���7�%�?���������@� ������������� ���0���������������� ��%�������������%�������%�������� ����-���'��������%� �����-��'����������"�&'����!���������?��������%��� �������'��)����!�������'���%���������� �������������$�������%�������(��%��)��"

0"0"���������%����%���������-������%���������������!�������������%�������!��'�����*�%%���(���������-��'����4 ����������-�2�6,2�1��7���%� ����7�����>+��������!��-������������-��'����'����%� ���?���4 ��������"�3�������������%�*��)������'��(��- %%�2�6,2�1��7�����%������*�%%�������(����$��'����!�������������������%� �����+�5+��'�������!%���%����������-��%� ���� �����+������%� ����"�3��$���!������������%����$����-��������!��-������������-��'������������4 ������$��'����%� ������-����%%$+�����-������%$�-����%����!�������� ������!��'��������(�����������������$"&'��-�%%�*��!������8'� ���(��%�����'� %�����(������������%�! ������������!��������������%�������!����2�3�"��%�(�����%� �����-�2�6,2�1��7������������-������$���-������"1 ������2�6�����!�������$���������������'�(����� �����'���������������A���������������������%�������������������*� ����'���������� ���������-��������������(������'���� �����������������"�9'�%���� ���������-��������������������������������%��������+�����'�%%����% ����%����������-�����������������������<� �'�������%�+�����+�� �'��+�������-�������� ����=+��������-���(��*�����������(�%�+������������� ���%�-�����"�&'�����-������������������������������'����� ���������-�������������%-����)������������%$+�� �'����������� ��������������!��'��%�������+�-��������������������-����$�����!���������%�!�-�%�"&'���������������!�+��'�����������-������������ �������<�%� ����="���������-�����������'��4 �������8�%���������A�"0"�B��-��'����"�2�����������%������8�% ������������ ������������+����������+�������+�������(������-�����'��2�3���%��!��'������-���������2�3�����������"�@����8���%�+����*� %�����������%������--�������������*�����*���������'��������(����%�"�&'����������-���������'�%%����% ���������������������������������������A��������+����% ���!��'����4 ����������-�� �������+���'������)�'�%�����%�)�����%�$��������'���'�%����+������'��������$����%��!�"&���������������!����������-�����������%�1���'�����+�������������������������������������������<�%� ���5"������5"�="�� �'�����%��$���4 ������'����'�����������������������'������������������ ���������������!���2�6,2�1��7�������'�����������%$��������!�������������!�����%�������$���%��$���� �����%�)����G���P

Page 34: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��0�1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

<'��%�'+���-��$+���� ���$+���(�������������4 �%��$=���%��$"�&'��1����%��$����������������� ��������*��'����'�������$������(��%��%��-����%%���(�%(�����������<���%"����)�'�%�����%�)��� �������=����� ���������������������"�������%����'��)%�����-��'����4 �������� �������������-� ���������"G"(�����������������������������������-����'������!��������-��'��2�3������'��������$?������������������� �����������������%�-����'��� �������-��'��2�3�"�3���!�������'�%%����� ��������'��������������-1�������������������� � �������(������+����"�<�%� ���5"������5"0=+�������� ����'��������������������������%�������-��'����--����������!������%�(�%�"C���������'��1����%��$+��'����!�����������'�%%����� ����������������������������<�%� ��� "�=��'�����)���������� ������%����%����-������������ ���$���A���������������� %���-�������$�������)�����������"�6�;����(���'� %��������� ���%��<*'�������������%�="�&'����%���������*�����'��1����;����(��������'��� ��������;����(����'� %������%���%$���-����+�����'��������������-%�����!�!��%���'������������������- %%$���%�����"2�6,2�1��7��&�4�&����(������������%���%�����-�������%���'����'����!�����������'�%%���(��*������� ����'�������������$�������%�������(��%��)��"&'��-�%%�*��!�����������������������������������'�%%������-�����<�%� ����7"�"��������0"�"�=E

/ $��������E��!����������(����!��'����%����%��������������������%������*��'������������1�+��"!"�������%�$�������������"

/ ���������E�2-��$�������(������������ �����������������-����� ��%����+����% ���!������������������%� ����(�������(�����+���� ��%�������(��������� ���$���%��$��'� %������(��%��%�+����� �������+�������-������'�� !'��������� �%��!�����������(����!��'����%����%��������������������%������*��'������������1�"�&'�����%��$�'�%%���� ���������%���������������!�������-�� ��%$����������"����%������-��������������� ����������-������-��������*��������(���������-�������$��'����!��������������� ��%����������������%"�&'������+�-���8���%�+���)���'��-�����-����(����%�(�%��!���������<���=+� ����������!����������+�������(����������������"��4 ���������-������-�������%��$������������%�� ����!�����������-%�����!��'����!���������?��������-����'�������������-���-��������������������� ������%���"

��������'����(��%�����-������������������������4 �����<�%� ����">="�&'�����(�����$��'� %����(���'���*���+����������������+�������-�*���������%%�����+����-�! ������,������������!+���������'�%�(�%�"�A�"0"�B��-��'�����������"2����(�����! ����������������������������!���������������!��'����(�����$"#������ ���������������� ��������������������� ����'������������ �������<�%� ���� "�"������ "�"0=�����'� %�����% ������)��������������������"�A�"�"5B��-��'������������ ������������"������)�������������'� %������������� �+���� �������������! %��%$����������<�%� ����>"������>"0="&'����!�����������'�%%���(�%���������������������������<�%� ����"�"�"�="�&'����%��$��'� %����(����%%���%�(���� ����������������"���������������������-����'������!�������-�2&�����6&��$�������'� %�������(�%�����-����'����������(������$��'�����<�%� ����"��"�"�="&'������������������������������(����!�2&�����6&��'� %�������� �������<�%� ����"��"�="����������������������������'�%%������(�%�����<�%� ����"� +������%���A�"�"�B��-��'����=+�������% ��E

/ ����!����������������%�����/ �����������������!/ ��� ���$�*��)�������������!/ �����������������/ ���%%�������������!"

2��������������������������%�������� ������-��������%�)�$����-��������������������������)��'����(�%������*��'������������1��<�%� ����������5"0="�&'������������������������������'� %�������-���������������!�1���������������������%��������"�2���'� %������������*'���'� %���������+�*'�������*'��'�������(�% �����'���� %��"�&$����%���������������% ��E

/ � ���������������-�1��� �����<���% ���!��������%=/ � ���������������-�1�������/ � ������-���� ���$���������������������������������(�%��������(��������<�������"R�-�����������%�!!��!

�-���� ���$����������=

Page 35: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��051$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

/ U��-���-�*��������'������%����*��'�����*��)���-���%����/ ���%%��������'����� �������%����� �������-�����/ � ������-��$������������'�����������������'������)����� ������<�"!"�� �������-�*���������������%��$�*��'

� ��������������!��$�����="

!���������������� ��������'��)��-���1������!�������$���������--����(�%$����%����������������������+���% ���!�����%������*��'��'��������$?���*�������� ���+���%����������������������%�����������<�%� ����"�="���� �����%����'�%%������(�%����+�������!��'��-��4 ���$��-�� ����+�������<�=����������%�+�� �������'���������������!"�@������'�� ���+��������������������'�(����������-���������� ��������'�%%������%����������������'���4 �%�-���������������;����(��$+������'�%%��������� �����!��'�����*��*��)"�&'���8�� ������-��'��� �����%���'�����������������+���� %����-��'��� �������� ��������������(���������'����%�(��������!�����"+�������������3���'�%%������������� �����%�������� �%%$�������������-�%%�*� ���'�����%����������������(�%��������-��'��1������!�������$�����<�%� ����"0="�&'�����(������(��*��-������������� �+��'��!��+-������)����%"���������(���������+�� ������� %����������������!��-�D2�"�� ���!�������!��������(��*+��� %����-����)��������������������%������������-����)���� ���!����� �����'� %�������(��*������*�%%��������� �������-��������� � �������(�����"�&'������!��������(��*��'�%%������� ������"!������������������������������� ���$���������%%$���������������������<�%� ����="������%������ ��������� ����8�����!�������*�1�����)���'� %������(�% ����"��������-���������������-����� ���!�� ������������������������*��'� �� �� ����%�$�+�����������)������������%��������������'��"�#�����������������������������������������'� %��������� ����������� �������<�%� ����"�="�����8���%��-������'��)%�����-����!��!�1���������������������(�������������(���������%� ����"� "�"9��'�����$������(���������!���+������-�������������%���������������������!����<�%� ����" "�"�=+����% ���!�'����-���<���'����%=�������!��-���������+�����������!��'������!�������$�����������������!��������'��!���-��'�����)����� ��+����*�%%������� ���!��'����*������������������������������������������ --�������%�(�%�<�%� ����7"������7"0="�&'������������%������*�%%�'�(�������(���(���-������������(�%������������(������������������������"�"

Page 36: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��0 1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

(!��.�&�1�3! .�.�%�.�&�%&#�3%8.#%�.�&6�����'��1���-������!����������'��������������������������(�����������������������+��'����'��(�������(��������'� %�����(���-��������(�%������"�&'����������������--�������������'���-���(���-�����������(�%�������+�� �����-����'�������-����������-��'������������%���--�'���� ����"

1�,�-������������������������������� ���������&'��������$�������!���������!�������(�% ������'��������������(���-������������(�%��������<2�N�=�����(�����"�8�����)��*%��!���-��'����������%����� ����!��'��������������(���������(��������������$�������;����(��������*�%%����������������4 �%��$"������%%$+��'��������$�������!����'��������������%����������%������*���'����"�@��������������-���( %������%��$����������+�������%$�������'����%�(���-���������-��'������!����!���������� ������%���"�C��'��������'�����������������"����'$����%�����+��"�"�������!��$����������!�����'�����������2&�N�6&����*��)�������������������������-�- %-�%%��!��'����4 ��������������! %������>��-��'��2���1����<�'������ ���$�����������="&$����%%$+�1��������!��'� %����(����'�����'����%������'�������� ��%��������������%���"�����'�����������+���������������'�����-�������!��'� %�������%����� ���(���( %������%����������'��� ���������%�$������-�$�����+��"�"�( %������%�������� �����$���-�*�������'���*���+����*�%%�����$���%���������������� ���"�&'��� !'������!����� ���(���( %������%�������������(�� �%�����������������$�����+����*�%%����*��)���������������-�����-�! �������� ���"�2������������������'������������������$�����%�(�%�������!�������% ���������(���-�����������(�%�����������!���"&'��������������������������������!��������� ����!����������(���-$��-�����������������%%��--����(��������� ��+!�(����'���(����'��!��!����)����� ����-�2&,6&��$�����"G�*�(��+�� ������'����� ����-���-�*���+�������������!��'����'�����������1����� ���*� %����4 ���������-������ ������-������"�@�����������%����������'��������!�������������!�����'� %���'���-�����������- %%$��%����������%���%$����!�������*������'��'�!'�������)�*��'����'�������)�� �-���"

�"�"��&�����!��-�����������1���������%�(�%�������!�����������������-������������*���� �!������� �%���!��%��)���-��'���$������ �����������������"�6��������� %����8���%��������$��������(�%����!�������!����!��'����-��$�������� ���$��-�������������*��)����4 ������"�@�! ��������%% ���������������������������� ��*'�����'�����%����������� ���������<2F&=+��"!"��������������������+��������!���������$��'���������(�����%���%����*��)������%��"���%�$��!��'��������$����������(������������ ���!�(���� ����������������*��)���������������(���%%�1�"�&����������'� %��������%���������'�������-�����(����������'������������*�%%�����������K��%�������(�%$+������-���������������� ���"�C��'��'��2�1� ���0�������������+����%������������������(������� ���$���� ����������-�������+������'��2�1� �� ��� ����������!�(��! ����������������!�1���-���������������%�$������ �����������������������$�����"

Page 37: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��071$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

������1�,��������������������7��� ������

&'��!�����%���� ��������-��'������ ����������'����%���������(�% ������$�%����������!��������*��)��������� %�����"�� ���!������*��)���������� %�����+����������������-%������*��'���%�!�������������'����������%��$��-�'���%��!��'���(��%���"�&�����!�����(�� �%�����������������%��� ���(���*��)���������� �'��������������'����������'�����������������'������"�C�������������!�-���)��*��( %������%�����*��'����'�����%����������+� �)��*��( %������%�������'� %��������!������$�- JJ�������!��'����� ��'���%��!������%�������-�����������"�&'������������'��(����'�� !'���(����%�(�%�- �������%��$�������!�����'������)��!�����E���!���(����� ����������������������!��!�������%%�������%����4 ����������-���� ���$����������"

�"�"��&�����!��-��$�����6��������������%�(�%���� �������������'�(����������-�����+��$�����%�(�%������������������������������-������(����*���$�����-��������'��+�����%$�����(�%$����(�)��!�-��% ���+��"!"��$�!��������!����--�����������(������ ���������'����������������������������%%$+��"�"������'�����!"�&'��������������������'����*��)����'����� ����!�������'������!���������!��'��������'�����-��'��� ���������� ���-��'�����*��)"�&'��������'���������'������ ���������-��������������*'������� ��������������������������%������������������+��������%�����������-$� ��8������������%���� ���'��!���:������'��4 ���-�������%�$�����������%$����������"�����!�<��������=����*��)��-���������%��( %������%����������-������ ������� �����'�!'�%������������������������������(���-$��'����'�����%������������-��'������!�������-�+���� ���������������!�����'����� ���������"�����������������!�������$������������%�$������-����'�����'�����������)���*� %�� ������!����������"��%%�'�����%������'���������%��-���������)���������� ���+����% ���!������%���!�������!������)�+���������!�����'��������-��'���� �$"�������%�������'�%%������)���*'������-�����!����������������������%�(��<������� �����=�$�����K����������-����%������ ��������������������!��!������������$������<�'����'�%%�����%����� �%��������-�'�����!������������ �������$������������(����������!- %���� %��=�����!�������$����������$���������� �����+� �'����������������!����-�����$�����������������"������������������!��'� %�����������������������%%$�*'�����%�$��!���*����'��%�!$�����������������*�%%����*'����'�����)����� ���'����'��!��"&'���(���%%��������-�(���-$��!�1����������%�������'�� !'�������!��'� %����(����������������!+���� ������������!+�������!�-������*��)���!��!������-��% ���+���������!�-���� ����!� ������������ ���������$����(����+������!�����'�������� �������-���*���+�� �'�����������*��)������+�)��*������ �)��*��( %������%�����+���--��������%����������'���+�������*���4 ��������� �'���E

/ 9'�����������%���� �������)���-��������������� �������'�����*��)���-��������Q/ �����'������$�)��*����� �)��*���$����( %������%����������'�������Q/ 2���'��������������*��)���!��!����������%���Q/ 2���'���������� ��������% �������� ��Q/ 9'����-���� �����$�������� �������������������������%��������'�����*��)�Q/ 1���������������������������� ��������*��)���������������������)�Q

Page 38: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��0>1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

/ ��������������������� --�������*�����!�������%�������� ��Q/ �����%����������(�����'���%���������%$Q

�8�� ������-�1���������'�%%��������������'����-�����������%%������-������� ���������������'������%�!$��-��'������"�2�-����������������!��'������ ���!����)�������������������� ���$�� ��������� ��������������������!+%�)�%$�%�����!����������'��� !'�������!"���������������*��)���!��!���������)�$�*'��������!����������%$����%��!��--��'��������%����*��)�-����%����������%����*��)�+�� �'��������--�������*��)����������������A0"�B"���!��!�������-����*��)���'� %��������������*�%%������������������ --��������-���������*��'����'���������%�������-��'�����*��)������������'���-�����'���'���������-�����!��!�����������"����%$�����-�����%�!$����*��!���������(��������������!�������-���������!���*��)���!��!���������������������"���������-���� ����������%�!���������(����� �����"�� ���!�������������������+��'����� ���$��-��������%�!����% �������'�%%�����(�% ����"�2-������������������������%%�*��+��'����--��������� ���$����'��������'�%%�������������% ���!�� �'����������+�� �'���������+�-���*�%%+�����$����������; ������(��"������������������������������������%������������-�����'��; ������(����'� %����%$�����%%�*�����������!���������%�������*��)������"�3��������!���% ������-����%����������(����%�!��-�������*��)��!���(������'�%%��������������*�%%"�

������1�/�C��������������������7��� ������

3��$��-��'����--�������������������������������%$���-������������������������������!+������%%$����-������$�4 �%�-�����������"�&'�$� ������'��4 ������% ���!���� %����!�)��*�������)����������+������%���!�������!����������!��-��'���'$����%���������������������!����� ���!��������*��)��!���(����"

1�/�3������������������������������������������������������-���������$����������������'��������$���������(�% ���$�'�(��!����������������%%$�����!��J��������-����������� ���������%��������*������ ��������������'������)�'�%����"��(�����������������%$+���)��!��������$�� �;������������-��������<�������-�������=��-�������-������������ ���$�����!�������$������'�%���)����'�������� ���-������(��!�1������������� � �������(�������$�%�"���� �%��8�����%�� �������� ����'����'���!��������������������%������)���������(�������� ��%������� �����'�(�� ��%���������"&'������(��������%����!����2&�����6&��$������!�(�������'�����������!��-���������������- %-�%��'������������%��4 ����������-�2�6,2�1��7�"�@����'��- %%��������-���4 ��������+���-������2�6,2�1��7�������������%%$��������8���<�������(�=�-�����%�����-�������������������%�"����"G�����������*'��'��-��'��2�6,2�1��7���4 ������������������������$��'����--����������������-��'����"

Page 39: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��0�1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

(!��.�&�2���&�8*(.�&

2�,�� �����������4�F������-��'�����������������������*�%%�-�����'������%��!�*��'�1����%������'�%%��!���'������$��������%�����*��'���'������)���'�$�����!�"���������!+������(��!�����(���-$��!������4 �����-�����$����)����'���+�������'�������� � �������(�������-��'��������(������������ ������!������(������������������������������������%$�'��!��!���(��������"9��'�1������!�����������%$���*��'�%%��!������'����������������--�'������� ���$+��'������������������������ ������'�����������'��� !'�������������-��'�����)����� ��"�2�������������������������%��� �����������!��-�'�����+�( %������%�����+�������%�������4 ��������������������!�������'������-� ��������-�����$������(���������(���-������������(��$"@�%%�*��!����$����������������'�������������!�1������%��������)����'���������!���%�����)"�9'��������4 ����������� ��1������'���!������-������������!������������'�������$����������������������������(�������"

Page 40: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!���1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

(!��.�&�5� !�! !&�!(

5�,�6�� ��������,�, �������1$������� ���$���%-���������������"

,�, C�2���%-������������4 �����������

,0, 2�6��7�E��0���%-�1'��)��������2�-��&��'��������'���� �

,�, �������3��������������$����������!����1$������� ���$��*��������-������--��������*

,5, C2316+�&'��! ���%���������$������� ���$������������'���+����������"�+�@��� ��$���

, , 1��&����%���(�%������$��'��F��������������-�G���%������� ���$�<�G�����=

,7, 2�6,2�1��7�E��0�2�-���������&��'��%�!$������ ���$�&��'��4 �����2�-������������ ���$3���!�������$���������4 ���������<*��'������!�����1��������1���=

,>, 2�6,2�1��7�E��0�2�-������������'��%�!$������ ���$����'��4 �����1�����-����������-����-������������ ���$�����!�����

,�, 2�6,2�1��75�2�-������������'��%�!$������ ���$����'��4 �����2�-������������ ���$����)����!�����

,�, C�2��������������2�-������������ ���$�3���!������<2�3�=+�C ��������-L�����'��'����������2�-������������'��)�<C�2=+����������"5+��>

,��, C�2��������������2&����3��'���%�!$+�C ��������-L�����'��'�����������2�-������������'��)<C�2=+����������"+��>

,��, C�2������������0����)����%$�������������2&���+�C ��������-L�����'��'����������2�-������������'��)�<C�2=+����������"5+��>

,�0, C�2����������2&�����C �������1����� ��$�3���!�����+�C ��������-L�����'��'����������2�-������������'��)�<C�2=+����������"+��>

,��, C�2�2&��� ����' �J�����%�! ���5�'���������<������=+��*�������%�������������!%��'

,�5, C�2�2&��� ����' �J�����%�! ���0�'���������<��!%��'�������������%�(������=

,� , ��D�2�1� ���0�������� ���$�-������ �����%�� �������������������%��$�������������E���� ���$���!������4 ���������-���2�1�����(�������(�����

,�7, ��D�2�1� ���0�0������ ���$����'��%�!����-������ �����%�� �������������������%��$������<���-��-����(��*�� ���������%$=

,�>, 2�1� �� ��� ���"�E�3����������(�!����������������1��� ����������4 ������������$������:��!���%�2����-�����:������ E�3 %���%����%)��������� %���%��%���������:���'����������������������:��-��$�������� ���$

,��, 2�����������%��'�����������@���%��������� ���$�1����<2��=

,�, 2�����������%���-��$�3���!������<2�3=�1���

,��, 2�������� ���%�����6��3��������1$�������)�3���!�����E�236�3�1��,12�1��5� �R ���������

,��, ��D�2�1� ���0�0�0�2�� �����%����� ������������*��)�������*��)������$�������� ���$�������0�0E�$�������� ���$���4 ���������������� ���$�%�(�%�

,�0, 2��� ���0�������� ���$�-������ �����%�� �������������������%��$�������������E�&��'����%���� ���$��4 ���������-���2�1�������������<*��)��!����-���+�������+�R %$��+���5=

,��, 2�&@��@1��>�>

,�5, 1�2��������������� �������@���*�%%����%�$�����-����1���������������1�����%����*��)�

Page 41: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!����1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

,� , 2��������>�>��5

,�7, ����6����0���2���!��������-�*���������������$������<2���=��V�1��-�! �������3���!�����

,�>, ��2���:��%����������(�����������������! ����-���@������������������2�C���7>������������0

,��, C�2�2�� �����%�1�����%��$�������� ���$���&�����&'����������1� �������� �������

,0, C�2�21����� ���$�1������� �����������"�0

,0�, ��!���%���W����'�����3���������)�������$��� �(�%!��

,0�, 2�@6��1�2����� �����&'��&���@�(��1$������� ���$�� %������%�����

,00, �2�&���>� �+�1��� ����2��������G���%��!�� ���+���(��������<���=

,0�, ��&�����%������$�1$������ ���$�@����*��)�1����@ �������E�<2�����-$+�������+�������+��������+����(��=

,05, ����6����0���2���!��������-�*���������������$������<2���=

,0 , C�*����3��'���%�!$�3�� �%���(�������0���1������)�3���!��������% �����

,07, 2�6,2�1��7E�� �2�-������������'��%�!$������ ���$����'��4 �����2�-������������ ���$����!�������$��������6(��(��*�����(���� %��$

,0>, C��J�X��%%���X�G���%����2�� �����%�1$������ ���$�&'�����C���-��!+�R ����� �������

,0�, 2�6,2�1��7E����<�%������������� �'�������$��������� ���$����������*'��'�����������-����'�1�����'����(�+�2������'�������������������'����A�"0"�B=

,�, ���%���-�2�-����������$��������1'������'���1"M��!+�3��'��%�1'� �� �!�1'� +�R� �G*��!�9��!+G����' ��1'��

,��, F32�3����-����00�5�0����G$�����@3�1�,1����������%�������������������������������:�3���%%+9�%%�����

,��, ���������C������������'�@���2�� �����%�1$������� ���$�� %������%��$����%$�������$�� %�C�$� ��

,�0, ��������!�@���%������@���1$������� ���$����)����%$�������$�� %�C�$� ��

,��, ***"��*��%�"���,�����%�,��7707

Page 42: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!����1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

%CC!&#.E�%��F6! �(!�* .�F�6% .! �-%&%'!-!&�&'��-�%%�*��!������8���%����-�C�*�&���������������!���������!��������%��������$������� ���$"6% .! (�%'%.&(��-%8"% !@����'��-������8���%�+��'��������������!����������%������'��C�*�&������'���-�����%*�������������%��-���(����<���=������)�������8�%��������%�*"�������$������� ���$��� �������� ��������'��������%��+�� �'���������!������������!+��������� � �%%$���-����������������+�� ��-�������%����$��'�$�����'���%������� �'�����'�-�%%�*��!��8���%��"�

������%�,�6������������������ ����

&'���-�! ����'�*���'���'����������!��������$�'�*��'����%*��������!���������'���$����"������%%$+��'��'��������'�� !'��'�����*��)�<*����=+��'�� !'�����(��%�������!�������������������� ������'�(�� �"������%��!�������!�������������!%$� ��������8�%����*��)���������� ������'�(�� �"2���'����8���%�+��'�����������������(������*�����������*��)���!��!����������%������!��'�����--����%%�*�����-%�*����*�������*��)���!�����"�&' �+���%$���-��������--���<�������%�=�����������<���������=������%%�*��"������%����� ��������(��������$������<2�=��'�������!����������%��)�)��*����%���� ����������������(��%��%�+� ���'������������%$����!��������%��!�����-����������$�����������'�$���$��������� ����%��-������ �����%������%��$�����"�G�*�(��+������(�� �������������$*������-�*����������������$�-����%%���%*�����'��������*�%%+����% ���!��'����!�������)�����'����!��� ���� ������"�F������!������(�� ��������$*������-�*����-���'������$���4 ������� �%������� ������������������--�������'������$����%�������� �������!�������������%�����������*���'"��$�����'�������!���������'�����!��������������������������-�����%*����!�(����'���'��!�������������+������� %��%$�-����������%��$�����"�����%$+�����-�*��������'���(�����$��$����������������%���)��*�*'�������'���'�(������������%%�������%%�����������"@�! ������������������'��%�-��������-�C�*�&�������%��!����%�*����'���������%��$��-�� �����- %������)���$���������!��'������*��'��'������E

/ /����E���!���-���� ���$��(���������������������� � �%$����������������������%���� ���������������)��������������������)+�������������(���-���-����������-������� ���$������������A2�1� ���0�0�Y7"0"�+�Y>" "0B

/ /�����E�� �����- %����������%����������������'�������)����'�-�����'��� ����������'����������-��'�����*��)�����������%$�������������-������%����� ���%�����������������������������A2�1� ���0�0�Y5" "�B

/ /����E��������������������$������-�������+�-����8���%�+� �%�����������$+� �%���������������*��'���!�����(����%�$+����%��)�� ���-������%�������� ������-��������+�����������%��!������������������%�������-�%�����A2�1� ���0�0�Y>"0"�"�B

/ /��E������������!��-����� ����+���%��������'$����%����%�!���%�J��������%%�*�������$���������������������� ����+�� �;��������������� %�������������%����'������"������������������'������'���%�A2�1� ���0�0Y0"�"��+�Y5" "�B"

��

Page 43: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!���01$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

6% .! (�%'%.&(��#!&.%8����(! 3.�!�%��%�<(�������%��-����(���������)���)������$�����������*��)����� ���� ��(��%��%������������������ �����<���$��'����(���="������������������������)�-����� %���%���� ����������%%������������ ���������%��-����(���������)<����="����'����-��'������$��%�������8�� ����������� -%�!����'��������)�+�� �'�����������!�����'��)��!"&'��-�! �����%�*��'�*��������%�-����C�*�&���-��������������)��!������������ �����%�������%��$����"�

������%�/�6����������������#�(�����4

2���'������������������������'�����(��-�! ��+��'�������)���-%������'�����*��)+�-%������ --���������(�����<�"!"������� --��������'��-���*�%%=����-%������'�����%��������<�"!"��$�����!�-��4 �������� �����������(������������="C��������������(���������*��)�-%�����!��'������'�%%���!��!�����'�����*��)�����%������'�����--����%%�*�����-%�*����*�����'����!�����"�6�%$�������� ���-���-��������--���<�������%�=�����������<���������=��'� %�����%%�*��"�������%���(���������%��)����������)��<�%�����!��������������� ����!��������=������(��%��%�+�� ���'�$��������%$����!��������%��!�����-����������$������������$��������� ����%��-������ �����%�������%��$������������������'��+��--�'������!�����������%"����*��'���%*������������+���-�*���� ���������������'�����!�������������������������������*�%%����'�������!��-��$������-����%%��$�����-������)�"&$����%����������������(����� --���-%�����!������'�� ����-���� ���$������-������(���������������-�! ����'���(�������������!���������-��������4 ��������"���%��������-%�����!�����������%$������������$�� �%���!������������������'�����%������������!������'�������������������!������H%�!�%���� ��*��'��(�%�������I"�&'��+��� �%���*��'������!� ����� �'��������������� �'���������+�����--����(����������������%��������-%�����!�������������%��'��"2�������������� ����'�������4 �������-������������)+��'�� �*���������--����'�%%����������-���������'�������������%����� ����������������$������<2��=�������������������$�������(��%��%�+�� ���'������$��������� ����%�-����'�����%%����'�������������--�'������� �����%�������%��$�����"���+�����'����������'�-���������������������� �������%�����(�����������������'�����*��)����--������������%��'������� ����������������'����%�!�"�&'��+��-�������%������������������+��'���� �������*��)��'� %������%��)��������$��������$������������"6% .! (��� ��$!�$%&#8.&'���� !-��!���&&!��.�&(��*�����%%������������������������)������������%��������� �����������������������-�������������(��*'����'���'������������������"� �%����������(�������*��)��<��%��'��$+�*���%���+�����%���'����������������=���� �������������������������"�2-��'�����������������������%�����������4 ���%$+����-�! �������������%$��������������������+��'������!�������$������������(�� �%�21������������������'��21����-����� �� �������� �� �'�������������������$������'����� ���$����'�����������'�����������"C$��%%�*��!�� �'������������+���%��!�������)�� �-����-�����%���� �������)�����������%��+��������������������������������$"

Page 44: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!����1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

������%����*�����-���� �'��������������'�*�����@�! �����0E�

������%�+�6��������������������������������

2���'������������������������'�����(��-�! ��+�����%���� �������)�����$� �������������%�'��)��!����'��4 �����!������%�����������������������%��$�������������"�9��'� ��!�����!�������+��'�������)�����$��%�������-$������%�$�������%���4 �����"&'���$����%����������������(����� �'���������������-����%$������)��� ����'��������������������-���"�&'�����������$����%�������!�� %��-������� �'����������"�&'�����������'�%%����!�(�����%$������%����������������������������'��*��)������"�&'�����*��)�������������'� %���������$����������'������ ��������������������'� %����� �'�����������$���!���%������-������"�&'����'����������-�����'�� �����%������'� %���������������������; ������(��"�&'������(�����������%%$��%����������������������*��)���!����"�����*���������-�����'��; ������(������'�����!����$���������'��������%��'��"�����(�� �+�'�������!���������'��!��-��%%���������������% ���!�����������������%�������'� %�������� ���"9��'� �������������!����'����%���������+�����%���� �������)�����$��%��� ��������%���!�������!����!������������%�����"�-���� �� �������!�� �'������� ����"��*���������������!�-�����������%�����'���-����(���%"&��%������8��� ���-��������%���!�������!+������%�����*���-�%�����!��'� %��������%�������"�3 %��-������ �'�����������*�%%���� ����'�����)�-�������������������*����"�����������������% �����������%%$���(�%(��-�%������-���������%������*'��'���4 �������������%���������"

Page 45: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!���51$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

%CC!&#.E�6�-%CC.&'����.��(F(�!-(�8���%�����%���� �������!��'��������!��-�2&��$���������2&�� �������������������������(�������%�*"

��� ��6�,�!7��� �����.�������������������

!������� /�������������!#����������������� %��������������� 5����

� ��������!��-��'���������������(����-�������� 3����� 6--�����

� 2&��$���������!������<�������$����+����� �������(������+����"=

� �

0 � �(��%%�����<�'$����%��������������%+��%��������� ����%�(������<11&�=�������������%�����������$����=

� �

� �'������� ���������<�"!"�����%+�-�8+���������+�������%��'����+�����%���'����=

� �

5 2�-������������(������(�������������!����(�����<�"!"F�C+���,1�+�������%��G��=

� �

3���������� � �

7 1��*���������������<���*�-����!����*��)�<�������������+����� ��������+���������=

� �

> �����!�����������������<������!���-����!����*��)�<�������������+����� ��������+���������="

� �

� �����!������(����!���������!�������$���� � �

� �������� ����������������,��������(��$�<��� ��������������������'���=�-������-�����!�2&�� �����-����%����������2&�����������

� �

�� T � �

T � � �

��� ��6�/�!7��� ������������������.���������

!�

������

/���������

?�������

"� ���������

���

!���������

�����

5����

&�

��������

%��

����������

5�69/

@/�������

%�����������

�������������

�� ��� ���-��%�����-���(����%��������������

9����*��7 C���!�+����!�������%�����+���"

6--�������%$

3����� M�������

M�������

M�������

�� ��� ���-����(��� � � � � � � � �

Page 46: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��� 1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

!�

������

/���������

?�������

"� ���������

���

!���������

�����

5����

&�

��������

%��

����������

5�69/

@/�������

%�����������

�������������

�0 ��� ���-��������� � � � � � � � �

�� ��� ���-��8�����%G��

� � � � � � � �

�5 ��� ���-�*���%����������������

� � � � � � � �

� ��� ���-�-���*�%%� � � � � � � � �

�7 ��� ���-�2��%��'����

� � � � � � � �

T � � � � � � � � �

��� ��6�+�!7��� ������������

!#�������!������� /�������������!#��������

�0 �1 �D ��

� ��������!��-��'���������������(����-�������� 8 8 8 �

� 2&��$���������!������<�������$����+����� ��������(������+����"= 8 8 8 �

0 ��� ���$�������%�<�'$����%��������������%+�� �(��%%������$����+�%��������� �����%�(������<11&�=�������������%�����������$����= 8 8 � �

� �'������� ���������<�"!"�����%+�-�8+���������+�������%��'����+����%���'����= 8 8 8 �

5 2�-������������(������(�������������!����(�����<�"!"�F�C+���,1�+������%��G��= 8 8 � 8

3���������� 8 8 8 �

7 1��*���������������<���*�-����!����*��)��<�������������+���� ��������+���������= 8 8 � �

> �����!�����������������<������!���-����!����*��)�<�������������+����� ��������+���������=" 8 8 8 �

� �����!������(����!���������!�������$���� 8 8 � �

T � � � � �

Page 47: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!���71$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

%CC!&#.E���-%CC.&'�������(F(�!-(&'�����%����%�*������������! �����'������������������!�6&��$������*��'�(����%�- �������,���(����������������������������A�"�"5B"�&'��%�����-��$����������������������������������%���������'����%�(������-��'�%������6&��$��������������������'����%������!����������(����%��$��"�6�'����$��������!'��������%����%�����'�(�����������������������$�����"

��� ����,�!7��� ���������� ��������������� ���������������

@������������9������� '#�������

9�������!'������!���$ / ����%������������������%+����������!������%�����$������-��E

/ *�������!'�������/ �'�%%������/ '���'��

�*���!��������������������� ���� / ����%������������������%+����������!������%�����$������-��E

/ ��!���+�� �����+�!��������+�������$�������'�����*����� ����/ � 8�%���$����'����$

/ �*�������!�������$����

/ �*����� ������-��$��$����

/ �%�������%����� ���������������$����

��� %���� / ����%������������������%+����������!������%�����$�����-��E

/ ���� %������$�����<���(��+��'�-�+�!���+������%%��+����=/ ���� %������ 8�%���$����'����$

/ ��� %�������-��$��$����

�������! / ����%������������������%+����������!������%�����$������-��E

/ �������!�<� ����+��'� ����+�*����;��+����"=/ �������!�� 8�%������

��(�!����� / �����/ �%����������'��������%�$�������-����������$�����<�1�2�=/ G�����!,!$����$����/ � ����%��/ � ��������������-���������$�����<�2�=/ ����������-��������$�����<��+����"=/ ��$�!����������������<���=/ C���!����(�!������*���'��%�����$�����<C�9��=/ 11&�/ ��(�!������%�!'���$����/ 9���'����� ���!�������������$����

1��� �������� / �8�����%����� ����������$�����<�3���+�����%%���+����������"=/ 2������%����� ����������$�����<�+���+���%��'���+����������"=

������!��������%!��� ����! / ����%������������������%+����������!������%�����$������-�����%!��� ���+(�%(�+��������

/ 9�������!��������������!������%�����$����

Page 48: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!���>1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

@������������9������� '#�������

C�%%�����! / ����%������������������%+����������!������%�����$������-�����%%����� ���+(�%(�+��������

/ �������%� %�������$����

���'����! / ���'�������*���'�������%��������������!��$����/ ��������������!�������%��$����

1��!����������� / ����%������������������%+����������!������%�����$������-������!��� ���+(�%(�

/ 1��!��%�(�%+������ ��������������� ������������!������%�����$����/ 1��!�����)�������'������!����%�������-��$��$�����/ 2�����!���������%��������������!��$����/ ������!������--%�����!�������%��������������!��$����/ 1�����������%��������������!��$����/ 1��!�������������!+��������� ��+�(����%�������$����

@��������!�� / @���������������$����/ ���������������$�����<!���- �%=/ @���������������%��������������!��$����/ @����� ���������%��������������!/ @�����8���! ��'��!��$�����

2!��������� ����������% / ���������������$����/ ����!���$��' ���*���$����

������������������������!�� / �����%�����������%������������%��$����/ ����!���$���-��$,����������$����/ @%�����!������������$����

�$����������������! / ����%������������������%+����������!������%�����$�����-��E

/ ���'� ������������'������(��� �����-�������������!/ � 8�%���$����'����$

/ ��������%��$����

/ 2�����������;�$����)��$����

/ ����������������-��������$�����

���%%��! / G������!�������%��������������!��$����/ ���������������%��������������!��$����/ �������%������'���%��!�������%��������������!��$����/ G���J����%������'���%��!�������%��������������!��$����/ 9�%%�������%��������������!��$����/ 3 �������'�)���������%��������������!��$����/ 9�%%������(�������������%��������������!��$����/ 3���!������� ������%%��!�������%��������������!��$����/ G��(���������������������%��������������!��$����

Page 49: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!����1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

@������������9������� '#�������

6�%�����!������� ����� / �������������%��������������!��$����/ ��� ��������-��$��$����/ ��� �������)���%���%�������%��������������!��$����/ ��� �������)�����-��$��$����/ � �����������%��������������!��$����/ G�!'�����!���$������ ���������������$�����<G2�=

6�'�� / � 8�%���$����%���������%��������������!��$����/ � 8�%���$���-��$��$����/ 2�����������������%��������������!��$����/ 3�����%�����$����/ 2���!������������%+����������!+��%����������-��$��$����/ 11&�/ R��)��!�������%��������������!��$����/ �%% ��������(��������$����

Page 50: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��51$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

%CC!&#.E�#�#&3�'8�C ��.8.&'����6(.�(�%&#% #�,99�/.-C8.�%�.�&(������&(!G*!&�!�6F��.%%��%�!'� F&'��-�%%�*��!������4 ���������!��$������������������!�(���������������'�%���'��������������������-��'������4 ��������%�*+����� �����'�!'+������'� %�����������������8���������-�&��%����0"�&'������%��'����������-�%�������������'��!�������H������������4 �������������!�����I��-��'��C�2��������������2&��� ����' �J3��'���%�!$+���-"�,��,"

��� ��#�,

����A����

(�3 +���� >���

���%�������-�%�*�+��! %������+������������

���%��������-���! %�����������%�*�*��'������������4 �����"

3����������'����-���������*'��'���� %�������������������������� �%�����%����"

���%��������-���! %����������%�*��*��'�� ��������%�����4 �����"

3�;��������'����-���������*��'�'�!'��������� �%����%����"

@ ��������%�(��%��������-��! %�����������%�*�"

C����'����-����������*��'� ��� ������!��%����%�����"

2����������-��'����!'������-���������%��%-��������������

��������!��-��������%�������'���� %����(����%$��--�����'�������%�������!����-�������%�*�%%����!��-�'�������������"

��������!��-��������%������'����� %��'�(��������� �%$��(������--��������'�������%�������!����-�������%�*�%%�����!��-��'�������������"

��������!��-��������%������'����� %����� %�����'����; �$��������'��-��'�����������������������'���� %�������!����'���������%-��������-��'������������������"

'$����%���; �$ ����������������������%�" '$����%���; �$����������(�� �%��������������% ��%$�� %���� �"

����� ����; �$�����������(�� �%���������%�"

&'������������!������%�-�����%���"

2�����������%��$������-�������)�

2����������*�������������������%����%��-���(����%"

������)��-��8�����%��������<�"!"��%%�����+�!�� ����!="

2�����������-��'�����%��$������-������������)�����'���*�������������������%����%�-���(����%"

2�����������-��'�����%��$������-�������)��*������������������%����%��-���(����%"

��!���(���������%����8�����%�--����

6�%$�������%����������������%$��������%�������������-��'���� ������,�� ��*���'�������-��'���!��������������8������"

1���������%�������������-��'����� ������,�� ��*���'�������������8������"

���������*�������*��%��*����%�����-���� ������,�� ��*���'���������������(��%�+������%$��(��������!����!��'��8���������-��'����!���������"

@�������%�����4 �����

&'��-�������%�%���������������%�����'����!���������"

&'��-�������%�%����������������%�+�� �����������'��������'���8���������-��'���!���������"

&'��-�������%�%�����'��������'���8���������-��'���!���������"

Page 51: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��5�1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

%CC!&#.E�!�#&3�'8�C ��.8.&'����6(.�'(� !G*. !-!&�(��� '!&! %8�.��(F(�!-(C�2�����'���������@�����%�6--����-���2�-������������ ���$"�&'��2&��������%�! �������������(�%�����������'��-��%���-�2&+�-���*'��'�!�(���������!����������������������'�%%�-������% �����+���)��!���������� ��� ������-���+������+�������� ���$�����4 �%����� ���"�&'��������%�! �����������!�������$��'��� �������F�����!���$�-������*��)�����2�-������������ ���$���������2&�����%������������������ �%��*��'�����������������'�%�������������-��'�����+�����������$��'��6��������H������������������!�������������� �<C�2="&'����-�%%�*��!����%���! �����'����������������������!�*'��'��-��'��C�2�����$������� ���$���4 �����������%$�-���!�����%�2&��$�����+����*��)���������%��������"���8������'��%������2&��$�����+���-�! �����-���������'��C�2������4 �������������%�! ������%�����+������'��%������% ����������-$�*'��'��-��'����� ���$��4 ������������%$�����������'�����)�%�(�%���� %���!�-�����'����������������A�"0"5B�<��Z�%�*+�3�Z����� ����G�Z�'�!'="����������-�*�����!+���%$��'���0�'�������������%���������'���������--����%%$�� �%��'��������!%��'+�'���-��������'�����&��%������'��������������������������������-��'�����������%���4 ����������-��'���5�'

���������'�������%�������'���0�'����������-��'��C�2��������%�! �"

��� ��!�,� �:�������������.��������H�-�� ��+�)�.���������

+�����D�I�!#�������� �������� %�A������� ( + >

��0"���������%����(�� ���"�� �����*��-�����*���� � � [

��0"���������%����(�� ���"�70 �����������%%�������-���� ���$���%�(��������'������ ������ [ [ [

��0"���������%����(�� ���"�� ��� ���!�������������$���������!����� [ [ [

��0"���������%����(�� ���"�0 ��! %�������!���$��'��)��! � � [

��0"���������%����(�� ���"�0> F����-�%���%����)���-�%���� [ [ [

��0"���������%����(�� ���"�0� ��� ��������������-������(�� [ [ [

��0"���������%����(�� ���"�� ������!� ����������!���(���������-������(��� � � [

��0"���������%����(�� ��5"> ��! %������ ���$��'��)���-��'�����*��) � [ [

��0"���������%����(�� ��5"� ��!!��!�����'�����(�� � [ [

��0"������(���� �����F��8 ���"�5 F����-�%�!!��!����F��8��$����� [ [ [

��0"������(���� �����F��8 ���"� ��! %������ ���$��'��)���-�F��8��$����� � � [

��0"�7��,0������J����������-�����

���"��� ��� ���$���������!�������� ���$�� ����� �����J,6� � � [

��0"�7��,0������J����������-�����

���"��� 3��������!��-�J,6���$����� � [ [

��0"�7��,0������J����������-�����

���"��0 3������������-�J��������$����� � � [

��0"�7��,0������J����������-�����

���"��� �$��'������������-�J,6������*�����������1@�������� � � [

��0"�7��,0������J����������-�����

���"�� ��� ��������������-��'��J,6����������!��$���� � [ [

��0"�7��,0������J����������-�����

���"��� ����������������-������������ �����J,6���$����� � [ [

Page 52: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��5�1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

+�����D�I�!#�������� �������� %�A������� ( + >

��0"�7��,0������J����������-�����

���"��5 �����������-�J,6�� ��%�������'��������������%������� ���$ � [ [

��0"�7��,0������J����������-�����

���"��> 2�-�������������'���������������(����������J,6��$����� � � [

��0"�>�9����*�����(����0 ���"0 > G���%��!��-�������������(������%����� �����9����*����(����0�����'�!'�� � � [

��0"�>�9����*�����(����0 ���"0 � ��! %������ ���$���%�(�����������������-���9����*����(����0 [ [ [

��0"�>�9����*�����(����0 ���"07 ����������������-����������!'��� �����9����*�����(���0�����'�!'�� [ [ [

��0"�>�9����*�����(����0 ���"5 ��� �����%������ �����9����*����������!��$����� � � [

��0"���9����*�����(����> ���"0 > G���%��!��-�������������(������%����� �����9����*����(����0�����'�!'�� � � [

��0"���9����*�����(����> ���"0 � ��! %������ ���$���%�(�����������������-���9����*����(����0 [ [ [

��0"���9����*�����(����> ���"07 ����������������-����������!'��� �����9����*�����(���0�����'�!'�� [ [ [

��0"���9����*�����(����> ���"5 ��� �����%������ �����9����*����������!��$����� � � [

��0"���9����*�����(����> ���"0�0 ������(�������-�9����*���$������-������(�% ��%�������������������������������(����>�����'�!'��(�������

� � [

��0"���9����*�����(����> ���"0�� 3��������!��-�9����*�������+�9����*��7�����9����*����(����>��$����� � [ [

��0"���9����*�����(����> ���"��� ��� ��� ����-�������������� �����9����*� � � [

��0"���9����*�����(����> ���"��5 ��� ��������������-������������ �'����������� ����9����*� � � [

��0"���9����*�����(����> ���"�� F����-�9����*�����(���1��� � � [

��0"���9����*�����(����> ���"��7 ���'�3���!������*��'�9�F�� �����9����*�����(���>�����'�!'�� � [ [

��0"���������%��%���� ��0"�> ��!�� ����%�!������-���1� ���� [ [ [

��0"���������%��%���� ���"� �������%��) [ [ [

��0"���������%��%���� ���"0 F����-�(�� ����������������!���� [ [ [

��0"���������%��%���� ���"� 1�������'���%��!��-����(���-�������(��%������������8�����%�����������!� � � [

��0"���������%��%���� ���"� G���%��!��-�F�C������!������� � � [

��0"���������%��%���� ���"�0> F����-�%���%����)���-�%���� [ [ [

��0"���������%��%���� ���"��� ��� ��������������-��%����� [ [ [

��0"���������%��%���� ���"��� ������!� ������-������������%%������-����%����� � � [

Page 53: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��501$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

+�����D�I�!#�������� �������� %�A������� ( + >

��0"���������%��%���� ��5"�5 ��� ��� ����-����*���� � [ [

��0"���������%��������%����2&�$�����

���"�� �����*��-�����*���� � � [

��0"���������%��������%����2&�$�����

��0"�> ��!�� ����%�!������-���1� ���� [ [ [

��0"���������%��������%����2&�$�����

���"� �������%��) [ [ [

��0"���������%��������%����2&�$�����

���"� 1�������'���%��!��-����(���-�������(��%������������8�����%�����������!� � � [

��0"���������%��������%����2&�$�����

���"0 F��%���������-��'����� ���$�- ���������--����������%�����������!���� [ [ [

��0"�0������� ���"00 ��-��)�����!��-�%������1��� ���!�����%�� �� [ [ [

��0"�0������� ���"0� ��-��)�����!��-�%������1��� ���!����������$� �� [ [ [

��0"�0������� ���"05 ��%��������!���-�������%��2&��$����� � � [

��0"�0������� ���"� F����-�������'�-����(���� � � [

��0"�0������� ���"0 F����-�(�� ����������������!���� [ [ [

��0"�0������� ���"�7 ������������������������ [ [ [

��0"�0������� ���"�> ��-�*�����������%%����������'��������-��'��!���-�%����� ���� � � [

��0"�0������� ���"0� ��� ���!���*���� ��%$�� ���!�����%�� �� [ [ [

��0"�0������� ���"�05 1�����������-����������������%������ � [ [

��0"�0������� ���"�0 1�����%�����������������-�%������ � � [

��0"�0������� ���"�55 F����-��'��2���������-���� [ [ [

��0"���F��8��%���� ���"�5 F����-�%�!!��!����F��8��$����� [ [ [

��0"���F��8��%���� ���"� ��! %������ ���$��'��)���-�F��8��$����� � � [

��0"�>�2��������1� ���"0�0 ��� �����!����������*��'�2�����������(���� [ [ [

��0"�>�2��������1� ���"0 F����-�(�� ����������������!���� [ [ [

��0"�>�2��������1� ���"�5� ��� ��������������-�2��������1� � [ [

��0"�>�2��������1� ��5"5� �����������!��������������-��!����� �'�������������'������ [ [ [

��0"�>�2��������1� ��5"�0 ��� ���$���� �����%����!�����'�� ����-�*������*������$2��������1� [ [ [

��0"�>�2��������1� ��5"�� ��� ���$���� �����%����!�����'�� ����-������%��%�������$2��������1� [ [ [

��0"�>�2��������1� ��5"�5 ��� �������������� ���!�2��������1� � [ [

��0"�>�2��������1� ��5"� &'����� ��� ����-�*�����% [ [ [

Page 54: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��5�1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

+�����D�I�!#�������� �������� %�A������� ( + >

��0"���9����*��O��%���� ���"0�� 2����� �������-�9����*��O��� [ [ [

��0"���9����*��O��%���� ���"00 ��! %����'��)���-��'��9����*��O+�9����*�����������9����*��7���� ���$���%�����������'�������%���������� � [ [

��0"���9����*��O��%���� ���"5 ��� �����%������ �����9����*����������!��$����� � � [

��0"���9����*��O��%���� ���"�� ��� ��������������-�9����*���%�������������!��$����� [ [ [

��0"���9����*��O��%���� ���"��> 3��������!���9����*���,O��$���� � [ [

��0"���9����*��O��%���� ���"��� D�����!�9����*���%������$������ ��������� [ [ [

��0"���9����*���������%���� ���"00 ��! %����'��)���-��'��9����*��O+�9����*�����������9����*��7���� ���$���%�����������'�������%���������� � [ [

��0"���9����*���������%���� ���"��0 2��%������������-�9����*���������� [ [ [

��0"���9����*���������%���� ���"5 ��� �����%������ �����9����*����������!��$����� � � [

��0"���9����*���������%���� ���"�� ��� ��������������-�9����*���%�������������!��$����� [ [ [

��0"���9����*���������%���� ���"��� D�����!�9����*���%������$������ ��������� [ [ [

��0"���9����*���������%���� ���"0�0 ������(�������-�9����*���$������-������(�% ��%�������������������������������(����>�����'�!'��(�������

� � [

��0"���9����*���������%���� ���"0�� 3��������!��-�9����*�������+�9����*��7�����9����*����(����>��$����� � [ [

��0"����1%����� �����3���6��O ���"05� 3��������!���������������������-������!���$����� � [ [

��0"����1%����� �����3���6��O ���"0 ��� ���$�� �����������������!�-��������!���$����� � [ [

��0"����1%����� �����3���6��O ���"�75 ��� ��������������-������!���$����� [ [ [

��0"����1%������ �����9����*�7����'�!'��

���"00 ��! %����'��)���-��'��9����*��O+�9����*�����������9����*��7���� ���$���%�����������'�������%���������� � [ [

��0"����1%������ �����9����*�7����'�!'��

���"5 ��� �����%������ �����9����*����������!��$����� � � [

��0"����1%������ �����9����*�7����'�!'��

���"�� ��� ��������������-�9����*���%�������������!��$����� [ [ [

��0"����1%������ �����9����*�7����'�!'��

���"��� D�����!�9����*���%������$������ ��������� [ [ [

��0"����1%������ �����9����*�7����'�!'��

���"0�0 ������(�������-�9����*���$������-������(�% ��%�������������������������������(�� � � [

��0"����1%������ �����9����*�7����'�!'��

���"0�� 3��������!��-�9����*�������+�9����*��7�����9����*����(����>��$����� � [ [

��0"����1%������ �����9����*�7����'�!'��

���"�� ��� ��� ����-��'��3�����������1������ �����9����*�7 [ [ [

��0"����1%������ �����9����*�7����'�!'��

���"��� F����-�C�����)���&��������9����*��7�����'�!'�� � � [

Page 55: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��551$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

+�����D�I�!#�������� �������� %�A������� ( + >

��0"0����� ���$�!���*�$<-���*�%%=

���"7> ��� ��������������-���-���*�%% [ [ [

��0"0����� ���$�!���*�$<-���*�%%=

���"0� ��� ���$�!���*�$������'�!'��(��%���%��$ � � [

��0"0����� ���$�!���*�$<-���*�%%=

���"�7 ��!!��!��-���� ���$�!���*�$�����(����� [ [ [

��0"0����� ���$�!���*�$<-���*�%%=

���"� ��� ���$�!���*�$����������(��������� � � [

��0"0����� ���$�!���*�$<-���*�%%=

���"�� @���*�%%����������$����� � � [

��0"0����� ���$�!���*�$<-���*�%%=

���"��� 1����������-�! ��������-���� ���$����8��� � [ [

��0"0����� ���$�!���*�$<-���*�%%=

���"��0 2���!��������-����8$����(����������'����� ���$�!���*�$ � [ [

��0"0����� ���$�!���*�$<-���*�%%=

���"��5 F����-���%�!!��!����(����������� ���$�!���*�$ � � [

��0"0����� ���$�!���*�$<-���*�%%=

���"�� 2���!��������-�(�� ��������������������� ���$�!���*�$ � � [

��0"0����� ���$�!���*�$<-���*�%%=

���"��7 F����-���%���%��&����(���-���������$��'���������� � � [

��0"0����� ���$�!���*�$<-���*�%%=

��5"0� ��� ��� ����-��������%���������(���� [ [ [

��0"0����� ���$�!���*�$<-���*�%%=

��5"� 2����%%��!��������%�����$������-���2�������� �� [ [ [

��0"0����� ���$�!���*�$<-���*�%%=

��5"5� �����������!��������������-��!����� �'�������������'������ [ [ [

��0"0����� ���$�!���*�$<-���*�%%=

��5"7 ���*��)��������������%������<��&= [ [ [

��0"0����� ���$�!���*�$<-���*�%%=

��5"7� 2��� ����������������������� ���������������$���� � � [

��0"0����� ���$�!���*�$<-���*�%%=

��5"��5 2���!��������-���*������(������������� ���$�!���*�$ � � [

��0"0����� ���$�!���*�$<-���*�%%=

��5"�� 2���!��������-��������%����(������������� ���$�!���*�$ � � [

��0"0����� ���$�!���*�$<-���*�%%=

��5"��7 2���!��������-���������������(������������� ���$!���*�$ � � [

��0"0����� ���$�!���*�$<-���*�%%=

��5"��> 2���!��������-����������(������������� ���$�!���*�$ � � [

��0"0����� ���$�!���*�$<-���*�%%=

��5"��� 2���!��������-���*������%��������*��'�*��+����%�������+����������������(�������������� ���$�!���*�$ � � [

Page 56: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��5 1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

+�����D�I�!#�������� �������� %�A������� ( + >

��0"0����� ���$�!���*�$<-���*�%%=

��5"�� G���%��!��-�213�����'����� ���$�!���*�$ [ [ [

��0"00������!���$��������������!�����*��)�

���"05� 3��������!���������������������-������!���$����� � [ [

��0"00������!���$��������������!�����*��)�

���"0 ��� ���$�� �����������������!�-��������!���$����� � [ [

��0"00������!���$��������������!�����*��)�

���"�75 ��� ��������������-������!���$����� [ [ [

��0"0������ �%������� ���"��> 3��������!��'��- ��������������-�! ��������-�(��� �%��-����� �� ��� � [ [

��0"0������ �%������� ���"��� 3���� �� ����-������%��������������(��� �%�2&�$����� � � [

��0"0������ �%������� ���"0�> &�����$��'��������������(��� �%�2&��$����� � � [

��0"0������ �%������� ���"0�� ��� ��������������-�(��� �%���-����� �� ��� [ [ [

��0"05�&������%����(��� ���"�70 �����������%%�������-���� ���$���%�(��������'������ ������ [ [ [

��0"05�&������%����(��� ���"0 F����-�(�� ����������������!���� [ [ [

��0"05�&������%����(��� ���"0 7 ��� ��� ����-��%��������%���������-����������%����(��� � [ [

��0"05�&������%����(��� ���"0 > ��! %���� ������-��'���������%����(�����(�������� � [ [

��0"05�&������%����(��� ��5"� � ��� ��� ����-����������%����(���-���������������*��) � [ [

��0"���&�%����� ����������$����

��0">� &������!�����'����� ��� ����-�CO��$����� � [ [

��0"���&�%����� ����������$����

���"5 ��!!��!�-���CO��$����� � [ [

��0"���&�%����� ����������$����

���" � �����-��'��CO����-�! ������ � � [

��0"���@�8����'��� ���"�> ����!�����!�� �'�������-�8���������� � � [

��0"���@�8����'��� ���"5� ��� ���!���������-��������!�-�8������!�� � � [

��0"���@�8����'��� ���"5� � ��%$��������������!��-����� ���%�� � � [

��0"���@�8����'��� ���"50 ������(�������-�-�8����'������-�����--����'� �� � � [

��0"���@�8����'��� ���"�0 @�8����'����*��'�� ����������(�%����������%��!�$���� � � [

��0"���@�8����'��� ��5"�� F����-���� ����%��-�8���(����'��� � � [

��0"���@�8����'��� ��5"�5 F���!����������������������������%�!� [ [ [

��0"���@�8����'��� ��5"� ���� ����!�-�8������!���(�����%��'��� � � [

��0"���@�8����'��� ��5"�7 ��)��*%��!��!�� �����- %�-�8�����������(�����%��'��� � � [

��0"���@�8����'��� ��5"�> ��)��*%��!��!���������-�8����!���(�����%��'��� � � [

Page 57: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��571$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

+�����D�I�!#�������� �������� %�A������� ( + >

��0"���@�8����'��� ��5"�� ���������'��)���-���������������������������%�!� � � [

��0"���3���%����%��'���� ���"�>� C%��)��!��-��'������%���'��������'���(�����-�����%��� [ [ [

��0"���3���%����%��'���� ���"��5 ��-�! �����!��'����*���� ��%$��-�����%���'���� � [ [

��0"���3���%����%��'���� ���"�55 F����-��'��2���������-���� [ [ [

��0"���3���%����%��'���� ��5"7> �����������!����������%���'���� ��!�����������! ����������������(���������-�%�� � � [

��0"���3���%����%��'���� ��5"7� �����������!��������%%�� �����������-��������� ���! ����-�����%���'���� � � [

��0"���3���%����%��'���� ��5"> �����������!������� !!��!��-�����������(��������� ���!�����%���'���� � � [

��0"���3���%����%��'���� ��5">� ��� �����������������-�������(�������%���'���� � [ [

��0"�5��� ���"00 ��-��)�����!��-�%������1��� ���!�����%�� �� [ [ [

��0"�5��� ���"0 F����-�(�� ����������������!���� [ [ [

��0"�5��� ���"0� ��� ���!���*���� ��%$�� ���!�����%�� �� [ [ [

��0"�5��� ���"��> F���!��'��� �%�������� ���$����'������������� [ [ [

��0"�5��� ���"��� ��� ��������������-���� � � [

��0"�5��� ���"�0 1�����%�����������������-���� � � [

��0"�5��� ���"�0� ��� ��� ����-��8������������$������ � � [

��0"�5��� ���"�55 F����-��'��2���������-���� [ [ [

��0"� ��������+��������+�����%%����������(����

���"5� � ��%$��������������!��-����� ���%�� � � [

��0"� ��������+��������+�����%%����������(����

���"0� ��!!��!������������+��������+������%%����������(���� � � [

��0"� ��������+��������+�����%%����������(����

���"00 F����-����*��)�����%������ ������������� � � [

��0"� ��������+��������+�����%%����������(����

���"0� ����������������-��������� � � [

��0"� ��������+��������+�����%%����������(����

��5"�� ���*��)������������*'��� ���!��%%����������(���� � � [

��� ��!�/� �:�������������.��������H�-�� ��1�)�&�����4�

+�����J���"��3�� � �������� %�A������� ( + >

���"��G�����!���� �����*��)� ���">� � �����!�����%�!!��!��-�����(��������������*��) � [ [

���"��G�����!���� �����*��)� ���">0 F������!, �!�����!��-���-�*��������'���*���������*��)����������� � � [

���"�����*��)�������$��������!�����

���"�� ��� ��������������-������*��)�����!������$���� [ [ [

Page 58: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��5>1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

+�����J���"��3�� � �������� %�A������� ( + >

���"�����*��)�������$��������!�����

���"�� ��� ��������������-����$���������!�������$���� [ [ [

���"0�3���� ���" ��� �������������������-�������� [ [ [

���"0�3���� ��0"�7 C���-��!���������%���������� ��!� [ [ [

���"0�3���� ���"00 F����-���(�� ���������!����!��������8�'��!���-���������������� ���!�����������-�� [ [ [

���"0�3���� ��5"�� 6���*�$��������������� � � � [

���"���� ���"0�� ��� ��������������-����� [ [ [

���"5�����������������-����2&�$�����(���2���

��5"�� ���������'��)���-���������������������������%�!� � � [

���" �9��� ���"0>> ������������)�$�����!������-���9��� � [ [

���" �9��� ���"0>� ��� ��� ����-�'������� � � [

���" �9��� ���"��0 ��� ��������������-�'������� � � [

���" �9��� ���"�� F����-���� ����%������!��������% �����-���9��� � � [

���" �9��� ���"��7 ��� ��������������-�9�������������� [ [ [

���" �9��� ���"��> ��! %���� ������-�9�������������� � [ [

���" �9��� ��5"��� ��! %������ ���$��'��)���-�9���� � [ [

���"7���2 ��0"�� 2�-�����!��%%����--������������ ��������%��CO*�����!��������+�*�����!��$���%�+�������� �����%������!��%�

� [ [

���"7���2 ��0"�0 2��������!����--��*���������-���������%��'���������'��CO � [ [

���"7���2 ���"5 ��!!��!�-���CO��$����� � [ [

���"7���2 ���" � �����-��'��CO����-�! ������ � � [

���"7���2 ���"��� ��� ������-�! ��������-���2�����%�*��� [ [ [

���"7���2 ���"��� ��!!��!��-���2��(���� [ [ [

���">�C% �����' ���"� 0 F����-���������%����%��-�C% �����'������'���%��(���� � � [

���">�C% �����' ���"0 0 ��� ��������������-�C% �����'���(���� [ [ [

��� ��!�+� �:�������������.��������H�-�� ��2�)�%�� �������

+�����:���&���������� �������� %�A������� ( + >

��5"���8�'��!���-����������� ���"0 ��-�)�����!��-��������������-���������-����������' [ [ [

��5"���8�'��!���-����������� ���"�0 ���4 ����%���%%��!��-������������-����������' [ [ [

��5"���8�'��!���-����������� ���"�� ��� ������)�!��!��-����������� [ [ [

Page 59: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��5�1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

+�����:���&���������� �������� %�A������� ( + >

��5"���8�'��!���-����������� ��0"�� C���-��!���������%������������������ �����-�8�'��!��!����������� � [ [

��5"���8�'��!���-����������� ���"00 F����-���(�� ���������!����!��������8�'��!���-���������������� ���!�����������-�� [ [ [

��5"���8�'��!���-����������� ���"05 ����������'�(���-���������-��'�����������������-����� � � [

��5"0���� �*��� ��0"7 C����� �����������!����'�*���� ���!�� �*������������% � � [

��5"0���� �*��� ���"��� �(�����!�����%�������-�%��-������ � [ [

��5"0���� �*��� ���"057 ��� ��������������-�!�� �*�����$����� [ [ [

��5"0���� �*��� ���"05> ��!!��!�!�� �*�����$����� � [ [

��5"0���� �*��� ��5"5� ���%��!�*��'� �*�����������%� � [ [

��5"0���� �*��� ��5"5 ��� ��������������-������%����(�� [ [ [

��5"0���� �*��� ��5"�> 1�$���!���'���������������-�!�� �*�������,��������% � � [

��5"0���� �*��� ��5"�� F����-���������%�������������'�����%����(�� � � [

��5"��9������(��� ���"�7� ��� ��������������-���*������(�� [ [ [

��5"��9������(��� ���"�70 �����������%%�������-���� ���$���%�(��������'������ ������ [ [ [

��5"��9������(��� ���"00 F����-���(�� ���������!����!��������8�'��!���-���������������� ���!�����������-�� [ [ [

��5"��9������(��� ���"7> 1���- %�����-����������-����-�! ������� [ [ [

��5"��9������(��� ���"�77 ��� ���!��'������!���$������ �'�������$��-���-�*������)�!�� � [ [

��5"��9������(��� ��5"5� �����������!��������������-��!����� �'�������������'������ [ [ [

��5"5���� �������,������ ���"��> ��� ��������������-��'����� �������,��������(�������� [ [ [

��5"5���� �������,������ ���"�0� 3��������!��'����� �������,���������(�������� � � [

��5"5���� �������,������ ���"�� ���'�(��!�-����'����� �������,���������(�������� � � [

��5"5���� �������,������ ���"��7 ��� ���$���%�(����%�!!��!������(�% ����!�-������ ������,������ � � [

��5"5���� �������,������ ���"��> � �����-��'����� �������,���������(�������� � � [

��5" �@�8����(��� ��5"�� F����-���� ����%��-�8���(����'��� � � [

��5" �@�8����(��� ��5"�5 F���!����������������������������%�!� [ [ [

��5" �@�8����(��� ��5"� ���� ����!�-�8������!���(�����%��'��� � � [

��5" �@�8����(��� ��5"�7 ��)��*%��!��!�� �����- %�-�8�����������(����%��'��� � � [

Page 60: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!�� 1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

+�����:���&���������� �������� %�A������� ( + >

��5" �@�8����(��� ��5"�> ��)��*%��!��!���������-�8����!���(�����%��'��� � � [

��5" �@�8����(��� ��5"70 ��� ��������������-���-�8����(�� [ [ [

��5" �@�8����(��� ��5"7� 3������������-�-�8����(��������������)������������ �����%���� [ [ [

��5" �@�8����(��� ��5"75 ��������!��!�������(��%�����!��'��-�8����(�� � � [

��5"7���������� ���"0� ��� �����������-�� �'������� �����������!'�����-�%�� [ [ [

��5"7���������� ���"0� ��� ��������������'��!���������������8�����!�2&�$���� [ [ [

��5"7���������� ���" 5 1'��)��!��'���--������$��-� ���������������������2&�$���� � � [

��5"7���������� ���"��7 2�-����������(������ � [ [

��5"7���������� ���"��> 1�����%%��!�����������������������$���� [ [ [

��5"7���������� ���"��� 1�����%%��!����������������������-�������� [ [ [

��5"7���������� ���"�0 ��� ���!��'������!���$��-����������� [ [ [

��5"7���������� ���"�0� ������������-�������������(�����)��-������������$����� � � [

��5"7���������� ���"�00 1'��)��!��'��%�!�-�%����-�������������$���� [ [ [

��5"7���������� ��0"�> ��!�� ����%�!������-���1� ���� [ [ [

��5"7���������� ���" 7 ���)��!�������%����!�������������� ����*'��'�������%��!�����4 ���� � [ [

��5"7���������� ���" > ��� ���!�������������������������!����� [ [ [

��5"7���������� ���" � ��! %����'��)���-������������� ���$ � [ [

��5"7���������� ���"7 3��������!����������� � � [

��5"7���������� ���"7� �������������$����� � � [

��5"7���������� ��5"��7 2���!��������-���������������(������������� ���$!���*�$ � � [

��5">�&�%����� ���! ��0"�� &������!��-���%����� ����������!�������� ���$���%�������� �� [ [ [

��5"����(�%%����������$ ���"�5� ��� ��������������-���(�%%����������$ [ [ [

��5"����(�%%����������$ ���"� 3��������!��-���(�%%����������$ � [ [

��5"����(�%%����������$ ��5"�7 �����������-����� ����������*��'���(�%%���������$ � [ [

��5"���3������-���8�'��!�,6 �%��)

���"�>� ��! %������ ���$��'��)���-��8�'��!���$����� � [ [

��5"���3������-���8�'��!�,6 �%��)

���"� ��� ��������������-��8�'��!���$����� [ [ [

Page 61: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!�� �1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

+�����:���&���������� �������� %�A������� ( + >

��5"�0�����$���� ���"0�7 ��! %������ ���$��'��)���-�����$����� � [ [

��5"�0�����$���� ���"0�> ��� ���$�����������%����!�����'��� �������������-����$����� � � [

��5"�0�����$���� ���"0�� ��� �����-�*������(�%�������-�������$����� � � [

��5"�0�����$���� ���"�7 ��!!��!��-�����(���� [ [ [

��5"�0�����$���� ���"�7� 1��� ����(�� �������������-�������$����� � � [

��5"�0�����$���� ���"�7� ��� ��� ����-��'����������������$���� [ [ [

��5"�0�����$���� ���"�70 ��� ��� ����-��'�����R�(������)���-�*������%�$���� [ [ [

��5"���3���%������������ ��0" ����������!����--������� ���'���%��!��-�����%������������������(���� � � [

��5"���3���%������������ ���"� 1�������'���%��!��-����(���-�������(��%������������8�����%�����������!� � � [

��5"���3���%������������ ���"� G���%��!��-�F�C������!������� � � [

��5"���3���%������������ ���"�0� ��� ��� ����-��8������������$������ � � [

��5"�5�������%���������$����(��� ���"7> 1���- %�����-����������-����-�! ������� [ [ [

��5"�5�������%���������$����(��� ���"0�� ��� ��������������-���������$����(���� [ [ [

��5"�5�������%���������$����(��� ���"0�� 3��������!���������$����(���� � [ [

��5"�5�������%���������$����(��� ��5"��7 �����������-����� ����������*��'���������$���(���� � � [

��5"� �����(����������$ ���"�0> 1��-�! ��������-�9����*�����(��������������������%%�� [ [ [

��5"� �����(����������$ ���"0�5 3������������-��'������������%���%����%��$��-�������(����������$ [ [ [

��5"� �����(����������$ ���"0� 3��������!��'������(����������$���-����� �� �� � [ [

��5"�7������ ���"005 ��� ��������������-������������(�� � [ [

��5"�>��������(�� ���"> ����!�������-����������!'�� [ [ [

��5"�>��������(�� ���"05 6�������!���-��������������� ���$�*��)��������-�'���$���� � [ [

��5"�>��������(�� ���"�70 �����������%%�������-���� ���$���%�(��������'������ ������ [ [ [

��5"�>��������(�� ���"7> 1���- %�����-����������-����-�! ������� [ [ [

��5"�>��������(�� ���"05� 3��������!��-����������(�� � [ [

��5"�>��������(�� ��5"��> 2���!��������-����������(������������� ���$�!���*�$ � � [

��5"���2�������� �� ���"0�0 ��� �����!����������*��'�2�����������(���� [ [ [

��5"���2�������� �� ��5"�5 ��� ��� ����-����*���� � [ [

Page 62: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!�� �1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

+�����:���&���������� �������� %�A������� ( + >

��5"���2�������� �� ��5"�55 ������������������������*'��� ���!��'��2������� � � [

��5"���2�������� �� ��5"�5 ��� ��� ����-�&*����� � � [

��5"���2�������� �� ��5"�57 ��� ��� ����-������%����*��)� � � [

��5"���2�������� �� ��5"�5> F����-�*������)������ � � [

��5"���2�������� �� ��5"�70 F����-��'����F��������P������� � � [

��5"��6������ ���"0� ��� ��� ������!��-�6������ � � [

��5"��6������ ���"0�� ��� ��������������-�6������ � [ [

��5"��6������ ���"�7 ��!!��!�*'��� ���!�6������ � [ [

��5"��6������ ��5"�7 ��� ������� ���������������������*'��� ���!6������ � � [

��5"���9������%�������� ���"> ����!�������-����������!'�� [ [ [

��5"���9������%�������� ���"0� ��� �����������-�� �'������� �����������!'�����-�%�� [ [ [

��5"���9������%�������� ���"0� ��� ��������������'��!���������������8�����!�2&�$���� [ [ [

��5"���9������%�������� ���"05 6�������!���-��������������� ���$�*��)��������-�'���$���� � [ [

��5"���9������%�������� ���" � 1'��)��!��'��%�!�-�%�� [ [ [

��5"���9������%�������� ���"�� ����������������! ���%�����-���%�!!��!������� ��� [ [ [

��5"���9������%�������� ���"�70 �����������%%�������-���� ���$���%�(��������'������ ������ [ [ [

��5"���9������%�������� ��0"5 &������!������� ���$���-�! ���� [ [ [

��5"���9������%�������� ���"7> 1���- %�����-����������-����-�! ������� [ [ [

��5"���9������%�������� ���"0�7 ��!!��!���� ���$���%�(�����(������-�*�����%�������� � � [

��5"���9������%�������� ��5"�5 ��-�����!������������������ � � [

��5"�����!!��! ���"> ����!�������-����������!'�� [ [ [

��5"�����!!��! ���" � 1'��)��!��'��%�!�-�%�� [ [ [

��5"�����!!��! ���"�� ����������������! ���%�����-���%�!!��!������� ��� [ [ [

��5"�����!!��! ���"��5 F����-���%�!!��!����(����������� ���$�!���*�$ � � [

��5"�����!!��! ���"��7 F����-���%���%��&����(���-���������$��'���������� � � [

��5"�����!!��! ���"�0 ���%$���!��'��%�!!������� [ [ [

��5"�����!!��! ���"�0� ��%�����!��������������!���%�(������-���������-��%�!!��! [ [ [

��5"�����!!��! ��5"� ��!!��!�����'�����(�� � [ [

Page 63: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!�� 01$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

+�����:���&���������� �������� %�A������� ( + >

��5"�����!!��! ��5"�7� ��� ������� ���������*��'���������%�����%�!!��!���(�� [ [ [

��5"�����!!��! ��5"�7� ��� ���������$��'�����������-���������%�����%�!!��! [ [ [

��� ��!�1�%�������� ���:������������������,2�������������������6(.�'(���� ���

+�����D��J�K�:�I�!#��������-�3���0:������.

�������� %�A������� ( + >

�0"0���� ����������*���'�� ���"�>� ��� �����������-��'���$��������-�! ��������-�� ����������*���'�� [ [ [

��0"0���� ����������*���'�� ���"�>� ��! %����'��)��!��-��� ����������*���'�� [ [ [

��0"0���� ����������*���'�� ���"�>0 ��-�*��������������������� ����������*���'�� � [ [

��0"0���� ����������*���'�� ���"�� ��� �������������������-��� ����������*���'�� � � [

��0"0���� ����������*���'�� ���"�5 ��!!��!������ ����������*���'�� � � [

��0"0���� ����������*���'�� ���"� �����������-��*���'������ � � [

��0"0���� ����������*���'�� ��5"��� ��� ���$����������-��� ���!��������%� � � [

��0"00������!���$��������������!�����*��)�

���"5�7 ��� �����%���������������(��������� � [ [

��0"00������!���$��������������!�����*��)�

���"��7 ��� ���!��'������!���$��-��'������-����� � � [

��0"������� �%������� ���"55> ���--��*�������������-������������ ���$����������!����%���'����+�������'����+����%����������� [ [ [

��0"�5��� ���"55> ���--��*�������������-������������ ���$����������!����%���'����+�������'����+����%����������� [ [ [

��0"�5��� ���"� F����-������(�� �����!�����-���������'����+����%���������� � � [

��0"�5��� ���"� � ��-������!��������-�%���������3���������������(�����*��'��'����- ������ [ [ [

��0"�5��� ��5"�70 F����-�F����'�������!����(���������P������� � � [

��0"�5��� ��5"�7 ��� ���������������-�������'����+����%���������������'���������������*��) � [ [

��0"�7�����������$����� ���">� '$����%�������������-�����������$����� [ [ [

��0"�7�����������$����� ���"0� ��� �����������-��'��!����������8�����!��$���� [ [ [

��0"�7�����������$����� ���"5 5 ��!!��!���� ���$��(������������������$����� [ [ [

��0"�7�����������$����� ���"7> 1���- %����%������������-����-�! ��������'��!�� [ [ [

��0"�7�����������$����� ���"�77 ��� ���!�����!���$������ �'�������$��-���-�*������)�!�� � [ [

��0"�7�����������$����� ���"�� C �%�������%-������<C2�&=��-�����������$������� %�� [ [ [

Page 64: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!�� �1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

+�����D��J�K�:�I�!#��������-�3���0:������.

�������� %�A������� ( + >

��0"�7�����������$����� ���"��� ��(�����!���� !!��!�������%������������������$����� [ [ [

��0"�7�����������$����� ���"��� ��� ������-�! ����������� ����-����������*�����(��� � [ [

���"��G�����!���� �����*��)� ���"57> 2����%%�����+����-�! ������������ �������-�%���%���*��)���$��'����������� � � [

���"��G�����!���� �����*��)� ���"57� ��! %���� ������-�%���%����*��)� � [ [

���"�����*��)�������$��������!�����

��0"�� &������!��-�����������������������������(�����-- [ [ [

���"�����*��)�������$��������!�����

���">� � ��������%�!!��!��-�����(����������'�����*��) � [ [

��5"���2�������� �� ��0"7> 1���������'�(�� ������'��2�����������������%���*��)� � � [

��5"�����!!��! ��5"�7� ��� ���������$��'�����������-���������%�����%�!!��! [ [ [

��5"�0�1%� ��3���!����� ���"5�> F����-���'�!'%$��(��%��%��-���*�%%���% ���� � � [

��5"�0�1%� ��3���!����� ���"5�� 1�����%%�������������������-� ������������������������%� ������ ���! [ [ [

��5"�0�1%� ��3���!����� ���"5� ��-����������%������%�������-� �������������'��%� � � � [

��5"�0�1%� ��3���!����� ���"5�� 1�����%%������(�������!�����������(�������!��-��%� ����(���� [ [ [

��5"�0�1%� ��3���!����� ���"5�� ��������!��$������������� �������������%� � ���� � [ [

��5"�0�1%� ��3���!����� ���"5�0 ��-��� �������������%� ��������������(����������� � � [

��5"�0�1%� ��3���!����� ���"�0 ���%$�����-�%�!����� [ [ [

��5"�0�1%� ��3���!����� ���"��� 1�����%�������������-���%*��������'���%� ���-����� �� �� � � [

��5"�0�1%� ��3���!����� ���"��0 ��!!��!��������������!��-��(���������'���%� ���-����� �� �� � [ [

��5"�0�1%� ��3���!����� ���"��� ���'�����!������-����%� ������������ [ [ [

��5"�0�1%� ��3���!����� ���"��5 1�����'����(����!��!�������-��%� �����(���� ���� [ [ [

��5"�0�1%� ��3���!����� ��5"7� 2��� �������������������2��� ��������������$����� � � [

��5"���9������(���� ���"> �%%���������-����������!'�� [ [ [

��5"���9������(���� ���"0� ��� �����������-���!�������� ������������������-�%�� [ [ [

��5"���9������(���� ���"0� ��� �����������-��'��!�������8�����!��$����� [ [ [

Page 65: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!�� 51$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

+�����D��J�K�:�I�!#��������-�3���0:������.

�������� %�A������� ( + >

��5"���9������(���� ���"05 6�������!���-��������������� ���$�!��������'��$���� � [ [

��5"���9������(���� ���" � 1'��)��!��-�%�!���-�������� [ [ [

��5"���9������(���� ���"�� ��������(��$������������� ���!�%�!�*�����! [ [ [

��5"���9������(���� ���"�70 &���%$����%���������-���� ���$���%���������'������ ������ [ [ [

��5"���9������(���� ��0"5 �� ������������� ���$����� ��� [ [ [

��5"���9������(���� ���"7> 1���- %����%������������-����-�! ��������'��!�� [ [ [

��5"���9������(���� ���"0�7 ��!!��!��-���� ���$���%������(������-�*�����%����������������(���� � � [

��5"���9������(���� ���"�5� 3��������!��-�*������(���� [ [ [

��5"���9������(���� ��5"�5 �8�� ������-������������������ � � [

��5"�5�������%����%�������� ��0"� &������!���-���� ���!����$���� [ [ [

��5"�5�������%����%�������� ���"� � 3���������!���� ���$�� ���!���������� � [ [

��5"� ����(���������������'����� ��

��0"5 �� ������������� ���$����� ��� [ [ [

��5"� ����(���������������'����� ��

���"�7 �����������-���9������-��������� �������������C��)�� � [ [

��5"� ����(���������������'����� ��

���"�77 �����������-���9������-������� � [ [

��5"� ����(���������������'����� ��

���"�7> D�$�����!������-����6� � � [

��5"� ����(���������������'����� ��

���"�7� �����������-���! %�������������6� � [ [

��5"� ����(���������������'����� ��

���"�> �����������-�9������ �����������6����(�������� � � [

��5"� ����(���������������'����� ��

���"�>� ��-�� ��!���-�����������%�����6������ �������� � � [

��5"� ����(���������������'����� ��

��5"��7 �����������-����� ���������*��'��'����������$���(��� � � [

��5"� ����(���������������'����� ��

��5"�5 �8�� ������-������������������ � � [

��5"�7���-�*������(�%������ ���"�70 &���%$����%���������-���� ���$���%���������'������ ������ [ [ [

��5"�7���-�*������(�%������ ���"575 ��! %������ ���$�� ������-��'����-�*�����(�%���������(�������� � � [

��5"�7���-�*������(�%������ ���"00 F��!���-������(�������-�*����� ���!�������8�'��!������������������ [ [ [

Page 66: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!�� 1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

+�����D��J�K�:�I�!#��������-�3���0:������.

�������� %�A������� ( + >

��5"�7���-�*������(�%������ ���"7> 1���- %����%������������-����-�! ��������'��!�� � � [

��5"�7���-�*������(�%������ ���"�0 ��! %�������!���$��'��) � � [

��5"�7���-�*������(�%������ ���"�� ��-�������%%�������-��'����(�%�������-�*��� � � [

Page 67: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!�� 71$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

%CC!&#.E���#&3�'8�C ��.8.&'����.!��5/11+�+�+���*&#%�.�&%8 !G*. !-!&�(��� ����(F(�!-(&'��2�1� ���0�������������2�� �����%����� ������������*��)��:����*��)������$�������� ���$����(������!����-� ��������-����$������� ���$���*�������� �����%�������%��$�����"���4 ���������������������������+�$�����+���%������N������� �������������!���������4 ������������������!���������+�����%���������+����%�-���$�%��"�&'�������-���������'����� ���$���4 ���������<��+�\��4 ����������-������=�������������2�1 ���0�0�0�'�%���!��'����������������������!�*'��'��-��'����� ���$���4 ������������%$�����������'�����)�%�(�%��� %���!�-�����'����������������A�"0"�B�<��Z�%�*+�3�Z����� �����G�Z�'�!'="&��%��@����'�%%���� ����-����%%�����������&��%��@������&��%��@�5��'�%%���� ����-����'����������(��12��������!��-���'��$����?��12�����������"

��� ����,� ���������������������� ���������������������

�!&& #���������������������� ( + >

��� "� � ����%�!����������%��$ [ [ [

��� "������ ��!�������������������� ����%�!� � � [

��� "� 1����� � �����������! � [ [

��� ����/� �:������������������������ ����������������

������������ /���������������� ( + >

����"� 2�-������������-�������%��$ [ [ [

����"������ �����������-����-�������%��$�����������������������(��� ��� ��������*��)� � [ [

����"� 2�-�������������������� � [ [

����"������ �!��!��-��'����������$����� ���� � � [

����"0 F����-���$���!���'$ [ [ [

��� ����+� �:�������������.���������������������

!������� ��������������� ( + >

���0"� 1��� �������������!���$ [ [ [

���0"� 3�%���� ����������������� [ [ [

���0"������ 3�%���� �������������������������$������8��������� � [ [

���0"������ 1�����%�����!������������������!�-�����%���� ����������������� � � [

���0"0 ��� ���$�- �������%��$�(���-������� [ [ [

���0"� ��-�*����������-�������������!���$ [ [ [

���0"5 2�� ��(�%������� [ [ [

���0" ��������������� �� � [ [ [

���0"7 ������'���%��! � [ [

���0"> ������������!���$ � [ [

���0"� �����������-�� ������-�������� � [ [

Page 68: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!�� >1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

��� ����1� �:�������������%��� ��� ����������������

&����������� %����������������3������������������������������������������������� ( + >

���5"� ���*��)���!��������� [ [ [

���5"������ '$����%����*��)���!��������� [ [ [

���5"������ 2������������-��������������%��$��������*��)� [ [ [

���5"�����0 ��!���%������'$����%����%�������-��������%����*��)� [ [ [

���5"� ]������ ����$����������� [ [ [

���5"������ ���$��$���-� %�+��%%�*��$��8������� � [ [

���5"������ 2�%�������� � � [

���5"0 ������%�� ��������������������������� ��������������������� [ [ [

���5"0����� ��'������%%�!�����%�� ��������������������������� ��������� [ [ [

���5"� ���%�������������������! [ [ [

���7"� �����%��-����(�������������� [ [ [

���7"������ 3���!������ ���������%���� � [ [

���7"������ �����������--����������'����$������������*��)� � � [

���7"� ���� ��������!����� [ [ [

���7"0 1�����%��$��������)� � [ [ [

���7"0����� C��) ��(���-������� � [ [

���7"0����� C��) ��� �������� � � [

���7"� 1�����%��$���������(��$�������������� ���� [ [ [

���7"5 ����!���$���*�� � [ [

���7" ���*��)�������� ���$����-�! ������ [ [ [

���7" ����� 3��'����������%����������!��-�� ��������� ���$�������!� � � [

���7"7 ������- �������%��$ [ [ [

���7"> 1�����%��$�����������������(�����$ � [ [

��� ����2� �:�������������%����������������������

&���������� !��������������������������������������������� ( + >

����"� G ���� ����������-������������� �'���������� [ [ [

����"������ F��4 ��������-������������� �'���������� � � [

����"� ��-�*������������������(����������-������������� �'���������� � [ [

����"0 ���� �������!����� [ [ [

����"� 2�����-��������!����� [ [ [

Page 69: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!�� �1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

&���������� !��������������������������������������������� ( + >

����"5 � �'��������������!����� [ [ [

����" 9���%���������������!����� [ [ [

����" ����� F��4 ��������-������������� �'���������� � [ [

����"7 �����!�'��-�����*����������� �'���������� [ [ [

����"7����� ���*����!��������������%�-�������������������-���' ���� ���� � � [

����"> �%���)�$���-����� �� ��������-������ � [ [

����"� �����!�'��-�� �%���)�$�� �'���������� � [ [

����"� � �'����������-������) [ [ [

����"�0 �������(��� ��� ��������*��)� [ [ [

����"�0����� �8�%��������������4 ���������(�% � [ [

����"� � �'���J��������-�������� [ [ [

����"������ � �'���J��������-���������-����%%� ���� � [ [

����"������ ����������������!������%�� � [ [

����"�����0 � ���(������(������ � � [

����"� 9���%���� ���������% [ [ [

����"������ 2������$������������ �� �'���J���*���%������(���� � � [

����"0 F���������%�-���������%����������%����(���� [ [ [

����"0����� ��-����������-���� ���$����� ���-�������%����������%����(���� � � [

����"� 3���%������ [ [ [

����"������ 3���%�����������!���$��'��) � � [

����" �������������������������� � [ [

����"7 1��� ��������������������% � � [

����"> � �����%���(���� [ [ [

����">����� 1�����%%$�����!��+��$�����*����� ��������% � � [

����"� � ���������!���������$ [ [ [

����"������ 9����*'���� ����������������!���������$��'���'�%������'�� � � [

����"� ������������� �������������!�-��% ��� [ [ [

����"�� &�������� [ [ [

����"������� 2������%�������$��'����J����� [ [ [

Page 70: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��71$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

%CC!&#.E�'�6(.�'(� !G*. !-!&�(��� ���--�&�%(C!��(�%&#.&� %(� *��* !&'�������%�����������������4 ����������%�!����*��'��'��C�2�����$������� ���$���4 ���������*'��'����%$�-�����������������������-����� �� ��"���������$��������������������������������-������-������'�����(�� �%(����%�����������������������*'��'���4 ����������������%����%�"

��� ��'�,� �:�������������.��������H�-�� ��,�)��������������

+�����0�I�������������� �������� %�A�������

���"���� ���$�����!����� ���"��� 3���������!���-������������ ���$

���"���� ���$�����!����� ���"� 3���!�������������������-������������ ���$

���"���� ���$�����!����� ���"�� ��� �����������-��'����� ���$��������

���"��6�!��������� ���" �������!��-�������������� �'����������

���"��6�!��������� ���"7 �������!��-�<�$����,���*��)=��������� �'����������

���"��6�!��������� ���"> ����!�������-����������!'��

���"��6�!��������� ���"� � ���(����!������������!�� ���������--,(�������

���"��6�!��������� ���"�> 2������������ ���

���"��6�!��������� ���"07 1%�������)���%��$

���"��6�!��������� ���"0� ������������(��%��������-���� ���$���%�����

���"��6�!��������� ���"�77 ��� ���$�� ���!���%�������

���"��6�!��������� ��5"00 ��� ���������������������

���"���������% ��0"0 �����!�������-���� ����� ����

���"���������% ��0"� &������!���-������� �%� ����-������!���

���"���������% ��0"5 &������!������� ���$���-�! ����

���"���������% ��0"7 ������-������������������-��������%�����%���

���"���������% ��0"> �(���������-�-���������������!��'����!�����������%�����

���"���������% ��0"�� &������!��-�����������������������������������--

���"0�C ������������� ��$����!�����

�� "��7 &�������������!���$����%%�

���"0�C ������������� ��$����!�����

�� "��> 1'��)��!���������������!��'������!���$����� ���

���"0�C ������������� ��$����!�����

�� "��� ��� ��������������'��� ������������� ��$�����!�������������

���"0�C ������������� ��$����!�����

�� "�� 1'��)��!�����������%%��!��'��� ������������� ��$�����!������������

���"����������) ����%��$ �� "� �����������������!���-����) ������������

���"����������) ����%��$ �� "�� ����������'��)���-��'�����������%��$��-����) ��

���"5���������������� ���"�� ����������������! ���%�����-���%�!!��!������� ���

Page 71: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��7�1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

+�����0�I�������������� �������� %�A�������

���"5���������������� ���"5�0 ��� �����������-����������%��$���!�����!����������������

���"5���������������� ���"5�� 3������������-������������������ ���!����������

���"5���������������� ���"5�5 ��%�����,����� �������������%������*��'����������������

���" ������������!�������%*���

���"0� ��� ��������������'��!���������������8�����!�2&��$����

���" ������������!�������%*���

���"�5> ��������!���-���������-���%*���+

���" ������������!�������%*���

���"�5� F������!��'��(�� ����������������!�����������!��� ���

���" ������������!�������%*���

���"��� ��(��������!��������%*���

���" ������������!�������%*���

���"0 F����-�(�� ����������������!����

���">�G���%��!���� ���$���������

�� " � �������%����������������������*��'���� ���$����������

���">�G���%��!���� ���$���������

�� " 5 ����-���������-����������--�������$���� ���$����������

���">�G���%��!���� ���$���������

�� " �(�% �������-���� ���$����������

���">�G���%��!���� ���$���������

�� " > &�����!��'���--����(�������-��'������!�������$�����-����'��'���%��!�-���� ���$����������

���">�G���%��!���� ���$���������

�� "�0 ����������������� �����������-���� ���$����������

���">�G���%��!���� ���$���������

�� "�0� 1%����-$��!�������������!���� ���$����������

���">�G���%��!���� ���$���������

�� "�0� �������!��'���--������-���� ���$����������

���">�G���%��!���� ���$���������

�� "�00 ����(����!��'����������!���(����������-������� ���$����������

���">�G���%��!���� ���$���������

�� "�0� ��� �����������-���� ���$����������

���"��G���*����������-�*�������!�����

���"� F����-�������'�-����(����

���"��G���*����������-�*�������!�����

���"� � �����-��'��'���*����������-�*������(�����$

���"��G���*����������-�*�������!�����

���"�� �����*��-�����*����

���"��G���*����������-�*�������!�����

���"0� ��� �����������-�� �'������� �����������!'������-�%��

Page 72: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��7�1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

+�����0�I�������������� �������� %�A�������

���"��G���*����������-�*�������!�����

���"0� ��� ��������������'��!���������������8�����!�2&��$����

���"��G���*����������-�*�������!�����

���"05 6�������!���-��������������� ���$�*��)��������-��'���$����

���"��G���*����������-�*�������!�����

���" � 1'��)��!��'��%�!�-�%��

���"��G���*����������-�*�������!�����

���" 5 1'��)��!��'���--������$��-� ���������������������2&��$����

���"��G���*����������-�*�������!�����

���"�� ����������������! ���%�����-���%�!!��!������� ���

���"��G���*����������-�*�������!�����

���"��5 ������'���%��!

���"��G���*����������-�*�������!�����

���"��� 1����� � ����� �����������-���-������������������!

���"��G���*����������-�*�������!�����

���"�70 �����������%%�������-���� ���$���%�(��������'������� ������

���"��G���*����������-�*�������!�����

���"�� ��������!�����*����

���"��G���*����������-�*�������!�����

���"7> 1���- %�����-����������-����-�! �������

���"��G���*����������-�*�������!�����

���"�7 F����-��'��(���������� ����

���"��G���*����������-�*�������!�����

���"�� ��-�*�����������%%���������*��)��������

���"��G���*����������-�*�������!�����

���"�5� ��� ��� ��!���-�*���%����)�$���������������

���"��G���*����������-�*�������!�����

���"0 G���%��!��-�����*���������!�����%�

���"��G���*����������-�*�������!�����

���"0�5 �����������!������ ���������� �-%�*���-���-��������

���"��G���*����������-�*�������!�����

��5"�5 ��-�����!������������������

���"�������������-�*��� ���">> ������������!����������(�������������%�-��������������-�*���

���"���6 ��� ����! ���"�5 %�����!������������������-�2&���� ���$�� ���!���!���!�� ��� ����!����������

���"������'�(��! ���" �����������������!���-����'�(��!������

���"������'�(��! ���"�57 3��������!��-��'�������$����� ������-����'�(��!������

���"������'�(��! ���"�5> 1��������������8��!��-���� ������� ���!����'�(��!

���"������'�(��! ���"� ��! %���� �����!��-��'�����'�(��!������� ��

���"������'�(��! ���"� � ��! %������)���� �(�$���-����'�(���$�����

Page 73: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��701$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

+�����0�I�������������� �������� %�A�������

���"������'�(��! ���"� 0 ��! %�����!�����������-����'�(������������ ����

���"������'�(��! ���"� � ��! %�����!�����������-�����$����������������'�(��!

���"������'�(��! ���"�7� �����������-��'������!���$��-��'�����'�(���$���������8���������

���"������'�(��! ���"�7� ��!!��!��-��'�����'�(�%���������

���"������'�(��! ���"�70 ��! %���- ���������������(��$�������-������'�(��!

���"�0�2�-������������ ���$�*�������������������!

���"��> 3�)��!����--��*�����-���-������������ ���$���� ��

���"�0�2�-������������ ���$�*�������������������!

��0"� &������!���-������� �%� ����-������!���

���"�0�2�-������������ ���$�*�������������������!

��0"5 &������!������� ���$���-�! ����

���"�0�2�-������������ ���$�*�������������������!

��0"�� &������!��-�����������������������������������--

���"�0�2�-������������ ���$�*�������������������!

��0"� 2���� ����!����--�������������'����� ���'���%��!��-�2&

���"�0�2�-������������ ���$�*�������������������!

��0"�7 ��-�����!���� %������������-������������ ���$

���"������'������'��!�����!�����

���"��� 1����� � ����� �����������-���-������������������!

���"������'������'��!�����!�����

���"�� 2���!��������-�����'������'��!������!������������'��� ���������������

���"������'������'��!�����!�����

���"��7 1��������������-��'��!����4 ����

���"������'������'��!�����!�����

���"��> ���%���%��$��������'������'��!������!�����

���"������'������'��!�����!�����

���"��� 3��� ���!��'��� �������-��'��!����4 ����

���"������'������'��!�����!�����

���"7> 1���- %�����-����������-����-�! �������

���"������'������'��!�����!�����

���"�77 ��� ���!��'������!���$������ �'�������$��-���-�*�������)�!��

���"������'������'��!�����!�����

���"0�0 �$��'�����������*��'�������'������'��!������!�����

���"������'������'��!�����!�����

���"0�� 1��-�! ��������-�� ��� ���������'��������������'������'��!�����!�����

���"�5���%����!����������$��!�����

���"��7 1���- %��%����-������������'���%��!��-���-��������+����%�������������$�����

���"� �1���%���������!�����

���"��� 3���������!���-������������ ���$

Page 74: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��7�1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

+�����0�I�������������� �������� %�A�������

���"� �1���%���������!�����

���"��7 1���- %��%����-������������'���%��!��-���-��������+����%�������������$�����

���"� �1���%���������!�����

���"0� 1��������������-�%�!�%�-����*��)�����������

���"� �1���%���������!�����

���"0> �������!��8��������

���"� �1���%���������!�����

��0"� 2���� ����!����--�������������'����� ���'���%��!��-�2&

��� ��'�/� �:�������������.��������H�-�� ��/�)�.����������

+�����1���!������������ �������� %�A�������

���"��������%�(����% ���"�5 1%�����*����*�����������

���"��������%�(����% ���"�0 ���)��������

���"��������%�(����% ���"�� D�$�����!�����

���"��������%�(����% ���"�5 @������-��$�����������

���"��������%�(����% ���"0�� &���%$����(�������-���-�������������'��-������-��$���!�����

���"���%�������%�1��%��! ���"0�� &���%$����(�������-���-�������������'��-������-��$���!�����

���"���%�������%�1��%��! ���"0�� 2�����������-��%�������%��4 ������

���"0�6--���,%���%�*��)�%��� ���"�5 1%�����*����*�����������

���"0�6--���,%���%�*��)�%��� ���"�0 ���)��������

���"0�6--���,%���%�*��)�%��� ���"�5 � ����%�������!���-��--����%���� ��������������������

���"0�6--���,%���%�*��)�%��� ���"� F����-�������'�-����(����

���"0�6--���,%���%�*��)�%��� ���"07 1%�������)���%��$

���"�����(������� ���"�5 1%�����*����*�����������

���"�����(������� ���"�0 ���)��������

���"5���������������'�(�� ���"�5 1%�����*����*�����������

���"5���������������'�(�� ���"�0 ���)��������

���" �&��'����%���-����� �� ������

���"�5 1%�����*����*�����������

���" �&��'����%���-����� �� ������

���"�0 ���)��������

���"7��������(���������� ���"�5 1%�����*����*�����������

���"7��������(���������� ���"� ���)��!��-���������(����������

���"7��������(���������� ���"�7 1������������� ���-��������%��)�

���">�G����*��)�%��� ���"�5 1%�����*����*�����������

���">�G����*��)�%��� ���"�0 ���)��������

Page 75: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��751$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

+�����1���!������������ �������� %�A�������

���">�G����*��)�%��� ���"07 1%�������)���%��$

���"��1��� ���������� ���"�5 1%�����*����*�����������

���"��1��� ���������� ���"�0 ���)��������

���"��1��� ���������� ���"7� @ ��������������-��'�����'����%���-����� �� ��

���"��1��� ���������� ���"7� 1����� ���������;������ ���!���!���!�����������

���"��1��� ���������� ���"70 ��������!������� �����������-���� �� �'�����������$

���"��3���%��*��)�%��� ���"�5 1%�����*����*�����������

���"��3���%��*��)�%��� ���"�0 ���)��������

���"��3���%��*��)�%��� ���"� F����-�������'�-����(����

���"��3���%��*��)�%��� ���"07 1%�������)���%��$

���"��3���%��*��)�%��� ���"0>� ��� ��� ����-�'�������

���"��3���%��*��)�%��� ���"�5� 9��)��!�*��'��8�����%�2&��$�����

���"���3�����!+��(���+�����������!������

���"�5 1%�����*����*�����������

���"���3�����!+��(���+�����������!������

���"� � ���(����!������������!�� ���������--,(�������

���"���3�����!+��(���+�����������!������

���"�� ��-�*�����������%%���������*��)��������

���"���3�����!+��(���+�����������!������

���"��0 ��� ��������������-�'�������

���"���2&�1��%��! ���"0� ��(��������-������������ �����������'��%���!

���"���2&�1��%��! ���"� 3��������!��-��8�����!������������

���"���2&�1��%��! ��5"��0 6�!���!� ������������(��*��-����*��)���� ���������

Page 76: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��7 1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

%CC!&#.E�$��F6! �(!�* .�F�-%&%'!-!&��3! .�.�%�.�&3�������$���� ���������������������*�%%����������������$���� ��������-�����������A�"�B�����%�������������-�����������'��������������!�������-�2�6��7����-"�,7,�������(���������'�����%�����%�*"

��� ��$�,�-����������������

+�������������� ����

�������-��'��2�3��<�%� ����"0= �

2�-������������ ���$���%��$�������;����(���<�%� ����5"������ "�= �

���)�������������������)��������������'���%�!$�<�%� ��� "�"�= �

�����������-����%�����%��$�<�%� ��� "�"0��= �

���)������������%���<�%� ���� "�"0������� "�= �

���)�������������������<�%� ���>"�= �

��-���������-���� ���$���%�����������������%������<�%� �����"7"�"�������"�0"�"�= �

2�(�����$��-��������<�%� ����">"�"�= �

��������%�� ����-��������<�%� ����">"�"0= �

�������������%���%��$�<�%� ����"�"�"�= �

6�������!������� ����-���2&,6&�����!������<�%� ����"��"�"�= �

��� ����$�������!�������!��������%���<�%� ����"��"�"5= �

� ��%������� ���$���%��$�<�%� ����"�5"�"�= �

2������������!������������ ���<�%� ����"� "�"5= �

C ������������� ��$������� ����<�%� ����"�7"�"�= �

���� ���$+���! %����$+������������� �%���4 ���������<�%� ����"�>"�"�= �

��� ��$�/�-���������������

+������������� ����

���������-��������!+��)�%%�+��8�������������4 �%�-���������<�%� ���7"�= �

3��������!��������� ���������� %���<�%� ����"�= �

2������%�� �������!����<�%� ����"�= �

��� %����-��������%�� �����<�%� ����"�= �

��� %����-��'������!��������(��*�<�%� ����"0= �

��� %����-���������(����������<�%� ����"�= �

��!���-� ��������(�����+��8��������+�������� ���$��(�����<�%� �����"��"�"�������"��"�"0= �

Page 77: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��771$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

��� ��$�+�&��������������������

"����������������� ����

����� ���-������ �����������%�<�%� ���7"5= �

1�����%��-�������!��!���������<�%� ���7"5= �

����� ���-����������%�� ����<�%� ����"�= �

����� ���-�����������(���������<�%� ����"�= �

C���!�$� ���*����(����<CM6�=���%��$�<�%� ����" "�"�= �

3���%����(����������%�*��)��!���%��$�<�%� ����" "�"�= �

2�-����������%����-����������%��$�<�%� �����">"�"�+��">"�"�+������">"�"0= �

���*������%��$�<�%� �����"�"�"�+��"�"�"�+��"�"�"�+��"�"0"�+������"�"�"0= �

�������%���������� ��������%��$�<�%� �����">"0"�������"��"�"7= �

����� ����-���*��)��!������� ���������<�%� ����"��"�"5= �

1%�������)������%�������������%��$�<�%� ����"��"�"�= �

1'��!������!��������%��$�<�%� �����"��"�"�������"��"�"�= �

C��) ����%��$�<�%� ����"��"0"�= �

2�-��������������-�����%��$�<�%� �����"�0"�"�+��"�0"�"�+������"�0"�"0= �

C �����������������%$����<�%� ����"�7"�"�= �

�8�������!�����������!��%���<�%� ����"�7"�"0= �

3�����������������(��*��%���<�%� ����"�7"�"0= �

C ������������� ��$�������!$�<�%� ����"�7"�"�= �

Page 78: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��7>1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

%CC!&#.E�.�(���"% !���&�.'* %�.�&�-%&%'!-!&�&���)��!��-���-�*�����'��!����'� %��������% �������������!�������-��'��!���������"�&��%��2������������'��������������-��%��������� ��������'���'��!������)��!�-���"�2�������������������� ���� �'�������)��!���'������������-��������'������)��!���-���������*��'����'�����-�! �����������!�������������"�@ ��'��! ������������%������-� ���2����13���4 �����������-"�,�7,"

��� ��.�,�(�����������������4�������� ���

����3������������A�����L 0 1 D J : ; G �

3�;��,3���� � � � � � � � �

�����������)��!�� ���� � � � � � � � �

������'��!������ � � � � � � � �

�$������@2^�����36�^^����� � � � � � � � �

�$��������� � � � � � � � �

�$�������!�� ���� � � � � � � � �

�������������-��'��!� � � � � � � � �

��(�� ����-�*����(������ � � � � � � � �

��*���-�*����(������ � � � � � � � �

�����%����� � � � � � � � �

�������(����%����� � � � � � � � �

3�����������(����%�������ATB � � � � � � � �

�������-�*�����'��!��*��������� � � � � � � � �

�������-�*�����'��!��*����%���� � � � � � � � �

2��������-���'����$�����,&�����������!����������-����� � � � � � � � �

��-������������$���'������ ������)��!��$�����\ � � � � � � � �

<^=�&'���@2���� ������%����-���������$�����-����'����������������--�'������� ���$�*��%�*���"�2�������������������%���������+�*'��'����(�������- �������%�� ���(�������-����'����%�����-�������%��'��������!��-�����������(����!��%%����������-��'��,��!������-�������"��@2������������� ����-����%%��$����������'��'�����!,�--�'������� ���$"<^^=��36�������!����������� �������%���-������$�������"�2�������������'������'$��-��'���- �����������%�����$��-��'�������������"��36��*������!���%%$� �������� �������%��������(�����+�� ������%���� ����%��-�����$���%����������4 ����!�������-��������������-�������!�����'���������$�����"�@����������-��������+�����'���E,,����"��(!%"���,��(!%�(��,"��

����3������������������6����-��'��������������( %������%��������� �����'�����-�*�������������)��������4 ��)����!����'�� �����'���*'�����-�*��������'�����������)���� ���������"���-�*��������'���-���6&�N�2&�� �������'� %���'���-����������!����$�����-��������������'������% ���E

/ ��! %����8����������-�����*�( %������%��$��%���������!���-�����'��6&������'��������$���-�*�����$����� ��%���������1��&���� �'�����'��( %������%��$����%$����)��*%��!����������***"����"��!

/ ��������!��'���������%��$��-�����'��

� 1��&�E�1��� ��������!���$����������������<�8�����!�� ����'���'���%������ ������� ���$����������=

Page 79: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��7�1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

/ ��������!��'������'������� ������/ ���)��!� ���'���$�����-����������������������������'��!�!����*���!"�&'������������ %��%$�����������*'��

�'��6&��$����������4 �����-������� �����/ ������!��'������'�����������������%%��!��'���<�-�������%��-������������� �������$����=������'��)��!��-��

�������������4 ����"�2����������� %��%$��������������'�(�����%���-����'�����������-�6&��$�������������-������ �����

/ �����(�%���������<(����%��*���������'������ ���� ��%������������ �%��!��������-������������-������-����'������(�%��������(�������-�����'������� �����������%�������(��*��)��� ����-���( %������%�����=

/ '���%��!����� ���� ��%���������(�%���-�����'������/ '���%��!��'������'��!��-����������%���-�*���"

2���%%$��'������'������������'�� %���� ���!�������������9����*�"�2-�'�*�(����'��6&��$������'�(���� �������$�������'����'������'� ��������������������������AC�2�21����� ���$�1������� �����������"�0+Y5" "�����'�����!�����B"����3���������������������%%$������-�*�����'��!������)��!+����������������������������������������������-�*������!�����"�&'����!�������'� %�����%��)���������-������������'����-�*�����'��!������!������������������)���� ���������-�%%�*��!�����'��+� �����������-�8��"�&��%��2������������ ��- %�-��%����'����'� %���������)���-������'���-�*��������������$����"

��� ��.�/�(��������������������� ���

����3������������ �M�L0 �M�L1 �M�LD �M�LJ �M�L: �M��

����������� � � � � � �

1F,�1F,�C1,��(������� -��� ��� � � � � � �

&'��-���*��� � � � � � �

3���%�����-�1F,�1F,�C1,��(��� � � � � � �

G���*����(��������-�1F,�1F,�C1,��(��� � � � � � �

�$������'�����-�*����������)��� ��-��� � � � � � �

&�������-���������*'������-�*������������%%�� � � � � � �

�������������-��������-���-�*����<����@�&+�@�&+�����������������!+�������������!+���%����=

� � � � � �

��-�*����������������<������-���-�*�������%�������+�� %������'����-�*������(�%������$��'��(������-���'��������%��-��4 �������� �'�����1�����+�(����%����!�������$��������%����������-�*���+�*����%����+G32�+����"=

� � � � � �

���'������%��������'����-�*����<�� %��������������*��'����'��(�������������-���=

� � � � � �

1��-�! �������-�%��^ � � � � � �

��-�*������(����� � � � � � �

������-���-�*������(����� � � � � � �

&$����-���-�*����<�� ���+��8�� ���%�+���'��= � � � � � �

@���%�%���������-���-�*�������) � � � � � � �

2,6������!��%�%����+���������(������ � � � � � �

Page 80: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��>1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

����3������������ �M�L0 �M�L1 �M�LD �M�LJ �M�L: �M��

1� ��������--�������-���������������?��(������ � � � � � �

6�������!��$�����������'����(�������,����'�� � � � � � �

^1��-�! �������-�%��E���� ���$����'��������������������������� %��%$����������"�&'��-�%%�*��!��'� %��������������E

/ ��-� %�����-�! ������/ ����(�����,������(�������-� ���� ������(����/ ���%����!��-�����*����+������-�������-����%%����(����/ ��4 ������ �'�����������-������-�! ��������'��!��"

Page 81: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��>�1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

%CC!&#.E�;��� !&(.�(!�������������!���-���� ���$��(���������������������� � �%$����������������������%���� �������)���������������������)�+������������(���-���-����������-������� ���$������������A2�1� ���0�0�Y7"0"�+�Y>" "0B"��������%%$��������%��������� �'�������-�! ��������'��!��+�-��%���%�!���+� � � �%������������+�����(�%�������%���������-�1@���������������������-���� �)��*����(��������'���'������*��)������%%���������%%$��������%����������'����'� %����������������%�!�-�%��"$���������������������������2�����������������-���-�������������������-�����!�-������������%$�������'�(��������$����������-%�*��'�����'��*� %��! �����'�����J ����-��'����-��������������--������������%�������"&'���8���������@�! ���R���!�(������������-��'���$�����-���-�������������(��$�-�����'��-%�*��'�����$������3 �%%��0+���-"�,�>,"�

2��!��'�������(��%�(�����'$����%�%�(�%� ���!�@&D�2��!������9����4<��1���=�����8�����%%$�������������(����

���*��)��'���"�����-$2��!�

���(��2������ ��������(�����

*��)�������9��)�������

%%��% !�����' ���*�+���)�������-�����������������,

����

�' ���*��������%$+��)��������-��������

��������,����

������;�,�!7��� �������������� ������������������������������

0 3 �%%��+��"+?1��� ����@��������G�������(��2��!��!��������&����*��'���%���%�������1�%%������?+��������������"�'���E,,***"-�������)�"���,��,��,���� ����-��������'�������(�����!��!_��"'��%A%������������������(���������B

Page 82: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��>�1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

%CC!&#.E�<�.�����&!�"� <���C�8�'F&'�����!�������@�! ���D����������8���%���-������*��)�����%�!$����!����-���������(����%+�*'������!��!������������%����������%���� ���!�J����!"�

������<�,�&�����4����� �����7��� ���������8&'�������

Page 83: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��>01$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

%CC!&#.E�8�3!((!8� !-��!�%��!((���&&!��.3.�F2&����6&�� ��������������%�*�%%��-��������������������������������������4 ��)%$����(������������������ ����*��'� ��'�(��!�����'$����%%$�!������'�� ����%��������<�"�"���������="�@������ ���$��������+������)�������������������� ���!��8�����%���������%�-���������������������"����������%���-�! ������'�%%����(�����'��-�%%�*��!��� ���$�- �������E

/ ������������*��)��$�����%�)���'��������� ���-���'���*��)����������*� %��������!�������� ����-���� ���$"/ &'�������������-�����������������������'� %���%*�$����������������$��'��%���%�2&����6&��$����"�&'��

�������������%��'����$�'�(��!��'�����!����$��������%%��'���������������������%������������$� ���!���� ����������%%����)�- ������"

/ &'�� �����-��'���$������'�%%��8�%����%$�������������'���������������+�-����8���%���$��������!��������������!����-�������������'���$����"�&'�� �����'� %�����������%%�����(������� ���!��������������"

/ &'���8�����%���������������������%��'�%%�� �'���������*'�����!�����!��'���������������������"���*������'� %����(��������������������� �����$�����-���"�2-��$����������������(��������$�����+� ���%%��!����--����'�� !'��������$����!�(��� �%����(�������*��)�<��=��'� %�������������$"

/ &���'���8�����������%�+������������������������%���'�%%�����������%+������'�����<�"!"��$���(�����?����'����%�� ����������="�2-��'����������������%�+��������������*������'� %����� ���������������-�����'��������������"

/ ��������������������'�%%����%�!!��"���!!��!���-����������'� %�����%��������������'����������������������������������(�%(���� ���!��'��������������������"�2-��'������������������������������������������$�'�� ����'����%%����-�����!������������������������(�������'�%%����%�!!�������'�����!����$����"

@ ��'������+����������%�- ������������������%������������'��2&����6&��$���������������������E

/ ����(�������-���%��)�� �������������'���(�����-�-��%������������������"/ C%��)��!��-��'���������������������-��� ���� ���!������%����������������8�����������(�%�-������������%$

��-�������������-�����"/ 3�������������������%��'� %���������!�������- %%�����������������!'��������'� %����%$�'�(�������������'�

�����������������������4 ����!������������K�!��� ���������������������-���!'����'�%%�������%�������"/ 9'���������%�+���������������������%��'� %��'�(���� ����2��-������-�����!��%%�������������*��)��'�����

���������-�����'������! %��+��������(�%�!��� ����2�"/ 2-��'�����������������'���������������������%��������������� �����-��������������+������������'���$����

�'�%%����������������$����� ��������%�!� ��- ������"

%������������������D���������

/ 9'���0�����������+�� �'������� -��� ���?��� ��������������%+����-����������������������+����������%��-�! �����������4 ����"

/ &'�����������������������������%��'�%%�� �'����������'����%(��������'��������������������'�%%�������$����"�@����8���%�+��'�����������������������%��������(����������������%���������%����� ������������������������<�����������$���������'���=���%�*"

/ 2-����'����%%$�-�����%�+��%%�����(������� ���!��'��������$�����������������'� %����������������$����'� ���2&���6&��8�����"�@����8���%�+���!���'���%� ���������-����������� �����������%�$�������������%%���� ������ �� ����!�����!��'���$����������������������*'�%�����%��������������%$�������������"�&'���������������������%��'� %���������%�-�� ���������+��(����-��'��������$�������������������������������$����� ���'��)��*�'�*�����������$���4 ��������������(��%��%���������%%$"�2-��'���������$� ���������$���!�����!��'����������+��'��%���%�2&��8������'� %����)����������%$"�2���'�%%����������%������%%���������������%�������������������%���%%$"

/ 2-������������!���������������������'��%���%��$�����*'�%�����-�����!������������+��'����'� %����%$������-��������������-���%%$�������������������������� ���!��������� ����2��"

/ ��������%�� ����!���������<����=���%����!���������������$��'�%%�������% ��������'���������������% ���*��'��'���8�����%���������������������%"�2������������%%$�������������������-$��'����������������8�����%%$����'�������8���-��������������'�%%������%���������- %%$��-��������%����!��'��������������*��)"���)�*���+�'��� ���������4 �%�-����������-��'���8�����%���������������������%��'�%%�����%���%$���-����"

Page 84: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

���������������������/����������� "��������������������� �!��>�1$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

@?"�����������������������(����-���������� ���!���������������(�������� ������*��)�������8������������$����!���+��������%%$�-�����������������$���������'������ ����*'��'�������� %��������������$���!���'���)�$�����������'����)�$�<�D=�����!������( %�����%����������)���$���$�����%$���"�@ ��'������+��'���'������-��D������'�(����������������-��$+�-����8���%��*'������������������� ��������� ���-����������)�"�&'�� ����-���������$���!���'���)�$����������� ���$����*���)�"�����'��)�$���-����������� ��'��!���-���%��!����������-�����+%��!����� �����-��������������$�����*��'��'�������)�$��' ��-���%������!��'��*��)��-�����$�����%$����*'�%���!��-�����%$����������!��'��(�% ���-��'������� %��"�F���!������!%���D�-����'��������������-����� �� ���*�%%��� %���������!��-���������������������-��'����� ���$"

Page 85: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

1'��!���:�'�������

���������������������/����������� "��������������������� �!��>51$������� ���$�����%����������!������-����'������������%���--�'���� �����������������

���������

�$%&'!(�)�$.(�� .�&'��������� �����%$����'��������%��'��!���-����'������ ����"

Page 86: CyberSail.org Cyber Security Dedicated to Maritime

#&3�'8���(����$�� ��� �������-���-�! �����!�%�-�+��������$������'����(��������+������������%����!���J������������(������'����-��$������ ��������%��$��-��'����� ������"�9�����(�����%����-��������������'����%���� �������%��!�*��'���-�*���������������������8�������(����$����(���������'����������+��%�����!��+���������!$���� ������"�9���%������(���������-�����������(��������� �����������������*������!���-���� ������"�6�������!����������'������� ������+�� ��� �����-�������%������������������'�%���!�� ��� ����������)���'��*��%����-��+�������������!������"

��@��+��3��&��+��������