2
ZMLAYA O NAJME HROBOYEHO MIESTA i.2ML.2016/0900 Zmluvn6 stranyl; Meq{o Yrbov6 So sidlom: M,R.Sitefanika t514.9ZZ 03 Vrbovd Zgstupen6:Dott.Nllgr.Ema Maggiov6 ICO:00313190 DIC:2020531040 Bankov6 spojenier: V5eobecn6 fverov6 Banka Trnava Cislo ridfu: SK78 0200 0000 0000 2712 7212 BIC SUBASKB':: 2.Priezvis ko. meno, tit ul: S edldiek, Ladistsv Bydlisko: ' , Vrbovd,92203 Ddtum nar.: : i (dalej len "ndjomca") uzatv6rajt podl'a $ 663 ai:684 Obdianskeho z6konnikaazilkona€ 47012005 Z.z. o pohrebnictve a o zmene a doplneni zhkorta 8.455/1991 Zb. o Livnostenskom podnikani (Zivnostenskli z6kon) v zneni neskor5ich predpisov (dalej len "z6kon o pohrebnictve") tfto zmluvu o n6jme hrobo,rdho miesta itdnot I Predmet a ridel nfjmu l.Prenajimatel' pitenech6va a n6jomca prijfma do n6jmu, za podmienok uvedenlir:h v tejto zmluve, hrobov6 miesto t. 81, od,rlelenie 5, na cintorine, cintorin Vrbov6 urden6 na vybudovanie hrobu, hrobky alebo uloii;enie urny za ridelom uloZenia I'udskfch pozostatkov alebo ostatkov. 2.Podn6jom hrobr:v6ho miesta je zak6zan!. UloZenie l'udshjc h pozostatkov : M6ria Sedl6dkovli. Maria Sedl6dkovli Florian Sedl6dek il6nok ll Stuiby spojen6 s ndjmom hrobov6ho miesta S prenrijmom hrobovdho miesta sri spojend tieto sluZby, ktord bude podas trvania n6j,cmndho vzfahuposkytovat' prenajimatel' n6j orncovi : - odvoz odplldu zpohrebiska - dod6vka ri:iiitkovej vody - fdrZba poz:emkov a stavieb - qfsadba afidrLbazelene napohrebisku mimo prenajal.ich hrobovfch miest - fhrady investidnlich a neinvestidnlich n6kladov spojenfch s prev6dzkou pohrerbiska - zverejf,ova,nie inform6cii o pohrebisku na mieste obvyklom ildnok III Doba nijmu l.N6jom vznikne dfiom podpisania tejto zmluvy oboma zmluvnfmi stranami a dojedndva sa na dobu neurditu. 2.N6jomca uhrad:inazilkladetejtozmluvy n6jomn6 acenu za sluLby spojend s niijmom hrobovdho miesta na obdobie 10 rokov, s platnost'ou od 19.01.2016 do 1g.01.2026 , 3.N5jomnd za d'alHie obdobie do 30 dni vZdy po kaZdom uplynuti desiatich rokov dl{nok IV N{jomn6 1.V11i5ka n6jomndho a cena za sluLby spojen6 s n6jmom hrobovdho miesta sa riadia cennikom prenajimatel'a platnlim ku diu lzafvorenia zmluvy. N6jomn6 a cena za sluZby spojen6 s n6jmom hrobovdho miesta sir splatn6 v deil podpisu nrijrl>mnej zmluvy oboma zmluvnlimi shanami. 2.VfSkan6jomndho a cenazasluLby spojen6sn6jmom hrobov6ho miestazapreclplaten6 obdobiesa m6Ze menit', i ked' prenajimatel' pristupi k zmendm sadzieb v cenniku. V takom pripade je, n6jomca povinnli' doplatit' rozdiel medzi qf5kou n6jomn6ho a ceny za sluLby spojene s n6jmom zapiatenou. podlia p6vodn6lro cennika prenajimatefa a vli5kou n6jomn6ho a ceny za sluZby spojend s n6jmom podl'a nov6ho iennika prenajimatel'a, za obdobie odo dia platnosti novdho cennika prenajimatel'a do konca predplaten6ho obclobia. 3' V pripade, ak uplynie doba, na ktoru bolo ndjomn6 acenazasluZby spojen6 s n6jmom hrobov6ho miesta zaplatend, tak pre d'alSie obdobie sa n6jomn6 a cena za sluLby spojen6 s n6jmom hrobov6ho miesta urdi podl'a

fileCreated Date: 8/17/2016 2:08:18 PM

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: fileCreated Date: 8/17/2016 2:08:18 PM

ZMLAYA O NAJME HROBOYEHO MIESTAi.2ML.2016/0900

Zmluvn6 stranyl;

Meq{o Yrbov6So sidlom: M,R.Sitefanika t514.9ZZ 03 VrbovdZgstupen6:Dott.Nllgr.Ema Maggiov6ICO:00313190DIC:2020531040Bankov6 spojenier: V5eobecn6 fverov6 Banka TrnavaCislo ridfu: SK78 0200 0000 0000 2712 7212BIC SUBASKB'::

2.Priezvis ko. meno, tit ul: S edldiek, LadistsvBydlisko: ' , Vrbovd,92203Ddtum nar.: : i

(dalej len "ndjomca")

uzatv6rajt podl'a $ 663 ai:684 Obdianskeho z6konnikaazilkona€ 47012005 Z.z. o pohrebnictve a o zmenea doplneni zhkorta 8.455/1991 Zb. o Livnostenskom podnikani (Zivnostenskli z6kon) v zneni neskor5ich

predpisov (dalej len "z6kon o pohrebnictve") tfto zmluvu o n6jme hrobo,rdho miesta

itdnot IPredmet a ridel nfjmu

l.Prenajimatel' pitenech6va a n6jomca prijfma do n6jmu, za podmienok uvedenlir:h v tejto zmluve, hrobov6miesto t. 81, od,rlelenie 5, na cintorine, cintorin Vrbov6 urden6 na vybudovanie hrobu,hrobky alebo uloii;enie urny za ridelom uloZenia I'udskfch pozostatkov alebo ostatkov.2.Podn6jom hrobr:v6ho miesta je zak6zan!.

UloZenie l'udshjc h pozostatkov :

M6ria Sedl6dkovli.Maria Sedl6dkovliFlorian Sedl6dek

il6nok llStuiby spojen6 s ndjmom hrobov6ho miesta

S prenrijmom hrobovdho miesta sri spojend tieto sluZby, ktord bude podas trvania n6j,cmndho vzfahuposkytovat'prenajimatel' n6j orncovi :

- odvoz odplldu zpohrebiska- dod6vka ri:iiitkovej vody- fdrZba poz:emkov a stavieb- qfsadba afidrLbazelene napohrebisku mimo prenajal.ich hrobovfch miest- fhrady investidnlich a neinvestidnlich n6kladov spojenfch s prev6dzkou pohrerbiska- zverejf,ova,nie inform6cii o pohrebisku na mieste obvyklom

ildnok IIIDoba nijmu

l.N6jom vznikne dfiom podpisania tejto zmluvy oboma zmluvnfmi stranami a dojedndva sa na dobu neurditu.2.N6jomca uhrad:inazilkladetejtozmluvy n6jomn6 acenu za sluLby spojend s niijmom hrobovdho miestana obdobie 10 rokov, s platnost'ou od 19.01.2016 do 1g.01.2026 ,

3.N5jomnd za d'alHie obdobie do 30 dni vZdy po kaZdom uplynuti desiatich rokov

dl{nok IVN{jomn6

1.V11i5ka n6jomndho a cena za sluLby spojen6 s n6jmom hrobovdho miesta sa riadia cennikom prenajimatel'aplatnlim ku diu lzafvorenia zmluvy. N6jomn6 a cena za sluZby spojen6 s n6jmom hrobovdho miesta sir splatn6v deil podpisu nrijrl>mnej zmluvy oboma zmluvnlimi shanami.2.VfSkan6jomndho a cenazasluLby spojen6sn6jmom hrobov6ho miestazapreclplaten6 obdobiesa m6Zemenit', i ked' prenajimatel' pristupi k zmendm sadzieb v cenniku. V takom pripade je, n6jomca povinnli' doplatit'rozdiel medzi qf5kou n6jomn6ho a ceny za sluLby spojene s n6jmom zapiatenou. podlia p6vodn6lro cennikaprenajimatefa a vli5kou n6jomn6ho a ceny za sluZby spojend s n6jmom podl'a nov6ho iennika prenajimatel'a, zaobdobie odo dia platnosti novdho cennika prenajimatel'a do konca predplaten6ho obclobia.3' V pripade, ak uplynie doba, na ktoru bolo ndjomn6 acenazasluZby spojen6 s n6jmom hrobov6ho miestazaplatend, tak pre d'alSie obdobie sa n6jomn6 a cena za sluLby spojen6 s n6jmom hrobov6ho miesta urdi podl'a

Page 2: fileCreated Date: 8/17/2016 2:08:18 PM

cennika prenajimatel'a, kto{i bude platnli ku dilu prijatia platby na dal5ie predpl6can6 obdobie.4. Pri rrkladani l'udsh-ich pozostatkov do zeme

-v_ rakve sri n6jomn6 u

""tra za sluLby spojen6 s n6jmom

hrobov6ho miesta splaten6 vopred na celf tleciu dobu na pohrebisku,5. N6jomca je povinnli pred uplynutim predplaten6ho obdobia ndjomn6 a cenu za sluZbl, spojen6 s n6jmomhrobovdho miesta opiitovne zaplatit na daliie obdobie.

dl6not< VPovinnosti prenajimatel'a a nijomcu

1. Prenajimatel' je povinnli prev6dzkovat' pohrebisko s prenajaqim hroboqim miestom v sirlade s platnlimipr6vnymi predpismi o pohrebnicfve a prev6dzkoqfm poriadkom pohrebiska a podas trvrania tejto n6jomnejzmluvy je povinnlf zabezpelit pristup k prenajat6mu hrobov6mu miestu azdrLat saakjchkoi'vekz6sahovdo prenajatdho hrobo,r6ho miesta okrem pripadov, ked'je potrebn6 bezodkladne zaistit' bezpedneprev6dzkovanie pohrebiska2' N6jomca je povinn;i 'Livat prenajatd hrobovd miesto v srilade s platn;fmi prdvnymi predpismi opohrebnictve a prev6dzkoqfm poriadkom pohrebiska. Najmii je povinnly':

- na vlastn6 nriklady zabezpelovaf irdrZbu prenajatdho hrobovdho miesta,- oznamovat' prev6dzkovatel'ovi pohrebiska vSetky zmeny ridajov potrebnd na vedenie evidencie

hroboqich miest, v. pripade fyzickej osoby najm?i zmenu mena a adr".y trval6ho pobytu, v pripadepr6vnickej osoby rnajmii zmenu obchodn6ho mena a sidla.

3. Pri rimrti n6jomcu prednostn6 pr6vo na uzavretie n6jomnej zmluvy majri dedidia; ak je dedidov viac,ten z dedidov, ktoqi sa prihlisil ako prvf.

ildnok VIVfpoved' n6j omnej zmlury

1. Prenajimateli n6jomnri zrnluvu yypovie, aka) ziwaLn! okolnosti rra pohrebisku znemoZriujri trvanie n6jmu hrobov6ho miesta na dalliiu dobub) sa pohrebisko ruSic) n6jomca ani po upozomeni nezaplatil n5jomnd a cenu za sluLby spojend s n6jmom hrobovdho miesta.

2. Vfpovednd lehoty a povinnosti prenajimatel'a a n6jomcu sirvisiace s vfpovedou sa riadi.a ustanovenim $ 25zhkona o pohrebnictve v platnom zneni.3. Prenajimatel' je povinrrf pisomne upozornit' n6jomcu na vypovedanie n6jomnej zmluvy a vlipoved'dorudit'najmenej tri mesiace predo diom,

a) ked'sa mii hrobov6 miesto 2ru5it',b) ked'uplynie lehota, na ktoru je n6jomnd zaplatenl.

4. Prenajimatel' m6Le n6jomcu upozomit' na vypovedanieumiestnenej na prisluSensitve prenajat6ho hrobovdho miesta.

n6jomnej zmluvy aj formou n6lepky

5.V pripade, Le prenajimatel' vypovie zmluvu podl'a dl.Vl,ods. l, pism.c) tejto zmluvy a n6jomcaf Vnamy, qfpovedn6 lehota uplynie jeden rok odo dfia, odkedy nebolo nijomnd zaplatenrS.6. V pripade, Le prenalimatel' vypovie zmluvu podlla dl. VI, ods. 1, pism. c) tejto zmluvy a n6jomcanie je zn6my, uverejni vlipoved na mieste oblyklom na pohrebisku. Vlpovedn6 tihota uptynie piif rokovodo dia, odkedy nebolo n6jomn6 zaplalenl.

ildnok VIIZ6vereinf ustanovenia

l,K zmene dohodnulfch podmienok nrijmu mdZe d6jst'len na zdklade vz6jomnej d,ohody zmluvnfchstr6n formou pisomn6hc, dodatku, alebo ak to vyplliva zo zmien a doplnkov platnfclr,v5rrlobeine zfv.aznychpr6vnych predpisov.2. Voveciach qislovne neupravenfch toutozmluvou sa pr6va a povinnosti ridastnikovriadia prislusnlfmiustanoveniami Obdianskerho ziikonnika a platnlimi pr6vnymi predpismi o pohrebnictve.3 ' Zmluva sa vyhotovuje v dvoch vyhotoveniach s platnost'ou origin6lu, z kto4fch po jej podpisani zmluvnli'mistranami prenajimatel'obrCrZi jedno a n6jomca jedno vyhotovenie.4. Zmluvnd strany r,yhlasujt, Ze tuto zmluvu uzavreli slobodne av(rtne, nie v tiesni za n6padne neqihodnlichpodmienok, preditali si ju, porozumeli jej a nemajri proti jej forme a obsahu Ziadne n6mii:tky, Oo powrazuirivlastnorudn;imi podpismi.5. T6to zmluva nadobrida platnost' a irdinnost' diom podpisu zmlu'r'nfch str6n.

Vo Vrbovom dna: 1$rtt.20t6 ., ,l'

.....r'...y..-..r..... t' .........r...... .......1,.."....Mgsfo VrboVd \

Dott. li,{'g r. Ema Maggiov5prrrrrrilor'

Vyhotovi ; M. M aciZorrir-spriivca ci utolitra