33
Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ ÌÎÄÅË DP-50/DP-50D/MP-55B 1 DATECS

Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

  • Upload
    trannhi

  • View
    251

  • Download
    4

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒÌÎÄÅË DP-50/DP-50D/MP-55B

1 DATECS

Page 2: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

Èíôîðìàöèÿòà â òîçè äîêóìåíò íå ìîæå äà áúäå êîïèðàíà ïî êàêúâòî è äàáèëî ìåõàíè÷åí, åëåêòðè÷åñêè è åëåêòðîíåí ïúò è ïðè êàêâèòî è äà áèëîîáñòîÿòåëñòâà áåç ïðåäâàðèòåëíîòî ïèñìåíî ñúãëàñèå íà ÄÀÒÅÊÑ ÎÎÄ

Ñîôèÿ 1784, áóë. “Öàðèãðàäñêî øîñå” 115À ,òåë: 02 8165 500 ôàêñ: 02 8165 510, e-mail: [email protected]

Âåðñèÿ: ìàé / 2006

ÑÚÄÚÐÆÀÍÈÅ

Âúâåäåíèå ............................................................................................................. 5

Îñíîâíè ôóíêöèîíàëíè è òåõíè÷åñêè õàðàêòåðèñòèêè íàDATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B ........................................................................... 6

Îáù âèä íà êàñîâèÿ àïàðàò ................................................................................ 8Êëàâèàòóðà ........................................................................................................... 9Âúâåæäàíå â åêñïëîàòàöèÿ ............................................................................... 10Âêëþ÷âàíå è èçêëþ÷âàíå íà êàñîâèÿ àïàðàò .................................................... 10Ïîñòàâÿíå íà õàðòèåíè ëåíòè ............................................................................ 11

ÐÅÆÈÌÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÀ ......................................................................................... 13

ÏÐÎÃÐÀÌÈÐÀÍÅ (PGM) ........................................................................................ 16Ôóíêöèè íà êëàâèøèòå â ðåæèì ÏÐÎÃÐÀÌÈÐÀÍÅ ............................................. 17Èçïîëçâàíå íà öèôðîâè êëàâèøè çà âúâåæäàíå íà áóêâè è ñèìâîëè ............ 19Ðåæèì P1 - Ïðîãðàìèðàíå íà àðòèêóëè è îñíîâíè ïàðàìåòðè .......................... 21Ðåæèì P2 - Ïðîãðàìèðàíå íà ñïåöèôè÷íè ïàðàìåòðè ...................................... 30Ðåæèì P3 - Âúâåæäàíå íà ôèñêàëíàòà ïàìåò â åêñïëîàòàöèÿ ........................ 31

ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÀÍÅ (REG) ......................................................................................... 32Ôóíêöèè íà êëàâèøèòå â ðåæèì ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÀÍÅ .............................................. 32Ñïåöèôè÷íè ñëó÷àè íà ðàáîòà â ðåæèì ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÀÍÅ ................................. 40

ÐÅÆÈÌ X - îò÷åòè îò êàñàòà ............................................................................ 44

ÐÅÆÈÌ Z - îò÷åòè ñ íóëèðàíå ........................................................................... 51

ÎÒ×ÅÒÈ ÎÒ ÔÈÑÊÀËÍÀÒÀ ÏÀÌÅÒ ...................................................................... 56Ñòàíäàðòèçèðàíè ................................................................................................ 56Ïåðèîäè÷åí îò÷åò íà îáîðîò ïî äàíú÷íè ãðóïè ................................................ 60

ÄÐÓÃÈ ÐÅÆÈÌÈ ................................................................................................. 63Âðúçêà ñ PC .......................................................................................................... 63Ïðîãðàìèðàíå è îò÷èòàíå îò PC ......................................................................... 64Èíäèöèðàíå ñòîéíîñòòà íà àêóìóëàòîðíîòî íàïðåæåíèå è äàòà è ÷àñ .......... 64

Page 3: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

4 5

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

Âúâåäåíèå

Íàñòîÿùîòî ðúêîâîäñòâî ïðåäîñòàâÿ íåîáõîäèìàòà èíôîðìàöèÿçà åëåêòðîííèÿ êàñîâ àïàðàò DP-50 / DP-50D / MP-55B, òåõíè÷åñêèòåè ôóíêöèîíàëíèòå ìó âúçìîæíîñòè è ðàçëè÷íèòå íà÷èíè çà ðàáîòà ñíåãî. Äàäåíè ñà âñè÷êè âàæíè óêàçàíèÿ çà ïîäãîòîâêà çà ðàáîòà, çàïðàâèëíà åêñïëîàòàöèÿ è ñúõðàíåíèå íà êàñàòà.

DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B å ïîðòàòèâåí, ïðåíîñèì àïàðàò.Íåãîâèòå âúçìîæíîñòè ñà ñúîáðàçåíè ñ èçèñêâàíèÿòà çà îáñëóæâàíåíà êëèåíòè è çà ôèíàíñîâà îò÷åòíîñò â ìàãàçèíè, àïòåêè è âñÿêàêâèäðóãè âèäîâå òúðãîâñêè îáåêòè. Àïàðàòúò îñèãóðÿâà ïúëíà îò÷åòíîñò,êàêòî çà óïðàâèòåëÿ íà òúðãîâñêèÿ îáåêò òàêà è çà íóæäèòå íà îðãàíèòåïî ïðèõîäèòå.

ÆÅËÀÅÌ ÂÈ ÏÐÈßÒÍÀ ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÅËÅÊÒÐÎÍÍÈß ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒDATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B!

Page 4: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

6 7

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

Ôóíêöèÿ/Ïàðàìåòúð/Îñîáåíîñò DP-50 DP-50D MP-55BÁðîé àðòèêóëè 1000Íàèìåíîâàíèÿ íà àðòèêóëà Äî 22 çíàêàÏðîäàäåíî êîëè÷åñòâî îò àðòèêóë Äî 99 999,999 êã (100,000 åäèíèöè)Íîìåíêëàòóðåí êîä íà àðòèêóë 1-9999Áàðêîä íà àðòèêóë EAN-13, EAN-8, UPCÂèä íà äàíúêà ÄÄÑ, äî 8 äàíú÷íè ãðóïèÁðîé íà ñòîêîâè ãðóïè è ùàíäîâå Äî 10 ñòîêîâè ãðóïè è äî 4 ùàíäà (äåïàðòàìåíòà)Áðîé íà îïåðàòîðè Äî 30 - îò òÿõ 2 àêòèâíè íà ñìÿíàÁðîé ïðîäàæáè â åäíà êàñîâà áåëåæêà Íàä 150Êîïèå íà áîí Äî 1Òèï íà îáñëóæâàíå - Êîíòðîë íà èçõîäà íà îáåêòà

- Êàñà, îáñëóæâàùà åäèí ùàíä

Âèä íà ïëàùàíå  áðîé, ñ ÷åê èëè êóïîí; áðîé, ñ àëòåðíàòèâíà âàëóòà(EUR)

Ðåæèìè íà ðàáîòà íà àïàðàòà - Ïðîãðàìèðàíå- REG /Ðåãèñòðàöèÿ/- Õ Îò÷åò- Z /Îò÷åò ñ íóëèðàíå/- Òåñò- Êîìóíèêàöèÿ ñ PC * Ïðîãðàìèðàíå è îò÷èòàíå íà ÊÀ * Ïðîäàæáè ïî èíèöèàòèâà íà ÐÑ

Êîíòðîëíà ëåíòà ÅÊË, ìèí. ñ åäíîâðåìå- ÅÊË, ìèí.1500 ðåäà íåí ïå÷àò 1500 ðåäà

Àðõèâ íà êàñîâèòå áåëåæêè Äà - 400 Íÿìà Äà - 400çà ÷åòåíå îò êîìïþòúð êàñîâè êàñîâè

áåëåæêè áåëåæêè

Ôèñêàëíà ïàìåò Åíåðãîíåçàâèñèìà (ñ îáåì 1825 îò÷åòà)

Îñíîâíè ôóíêöèîíàëíè è òåõíè÷åñêè õàðàêòåðèñòèêèíà DATECS DP-50/DP-50D/MP-55B

Òåðìîïðèíòåð - òèï MLT-289 MLT-289 MLT-288

Ñêîðîñò íà ïå÷àò 12 ðåäà/ñåêóíäàÁðîé ñèìâîëè íà ðåä 42 18 42Âãðàäåí àêóìóëàòîð Äà Äà Îïöèÿ

Èíäèêàòîðè òå÷íîêðèñòàëíè îïåðàòîðñêè 2 ðåäà/16 ñèìâîëà Äà Äà Äà îïöèÿ - êëèåíòñêè 2 ðåäà/16 ñèìâîëà Äà Äà Äà

Êîíñóìàòèâ - òåðìîõàðòèÿ Øèðèíà Øèðèíà 28ìì Øèðèíà57ìì çà áîíîâà è 57ìì

è êîíòðîëíàëåíòà

- Äåáåëèíà îò 60 äî 72 µm- Äèàìåòúð íà ðîëêàòà äî 55 mm

Çàõðàíâàùî íàïðåæåíèå Aäàïòåð çà 220V +22/-33V, 50Hz×àñîâíèê / êàëåíäàð Ðàáîòè â ïðîäúëæåíèå íà 90 äíè ñëåä

èçêëþ÷âàíå íà çàõðàíâàíåòîÈíòåðôåéñè 1 áð. USB 1 áð. USB 1 áð. RS232Ðàáîòà ñ âåçíà Íå Íå ÄàÐàçìåðè, mm ( ä/ø/â) 190/65/87 220/160/65Òåãëî, kg (ñ ðîëêà õàðòèÿ) 0.530 0.570 0.700

Page 5: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

8 9

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

DP-50 è DP-50D

Îáù âèä íà êàñîâèÿ àïàðàò Êëàâèàòóðà

MP-55B

ÂÍÈÌÀÍÈÅ:−−−−− ÌP-55B èìà åäèí êëàâèø ïîâå÷å îò êàñèòå DP-50 / DP-50D. Òîâà å êëàâèøúò

. Òîçè êëàâèø ñå ïîëçóâà çà ïëàùàíå â àëòåðíàòèâíà âàëóòà. Â DP-50/DP-50Dòîâà äåéñòâèå ñå èçâúðøâà ñ ïîìîùòà íà êëàâèøíà ïîñëåäîâàòåëíîñò.

− − − − − Òðè îò êëàâèøèòå , , íà MP-55B ñà ñ ðàçëè÷íî îçíà÷åíèå

ñïðÿìî êëàâèøèòå , , íà DP-50/DP-50D, íî èìàò ñúùàòàôóíêöèÿ.

OFF X PY

*

<> Q’ty CRD

1 - êàïàê íà ïðèíòåðà2 - êîðïóñ3 - äúíî4 - êëàâèàòóðà5 - îïåðàòîðñêè äèñïëåé6 - èíòåðôåéñåí êóïëóíã7 - ìÿñòî çà êëèåíòñêè äèñïëåé (îïöèÿ)8 - çàõðàíâàíå

MP-55B1

23

4

5

67

8

DP-50DDP-50

1

23

45

6

7

8

1 - êàïàê íà ïðèíòåðà2 - êîðïóñ3 - äúíî4 - èíòåðôåéñåí êóïëóíã

5 - çàõðàíâàíå6 - êëàâèàòóðà7 - îïåðàòîðñêè äèñïëåé8 - ìÿñòî çà êëèåíòñêè äèñïëåé (îïöèÿ)

7

4

1

0 .

2 3

5 6

8 9

PLC

PLUOFF

STL

% - % +

VD

ON

G2

G3

G4

G1

C

PRC X TL

PY

*

7

4

1

0 .

2 3

5 6

8 9

PLC

PRC PLU

CRD

STL

Q’ty

% - % +

<>

VD

ON

G1

G2

G3

G4

TOTAL

C

Page 6: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

10 11

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

Âúâåæäàíå â åêñïëîàòàöèÿÑëåä êàòî èçâàäèòå êàñîâèÿ àïàðàò îò êàøîíà è îòñòðàíèòå óïëúòíèòåëèòå è

íàéëîíîâàòà îïàêîâêà ùå íàìåðèòå íàñòîÿùàòà èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ èïàñïîðòà íà àïàðàòà.

ÀÏÀÐÀÒÚÒ íå òðÿáâà äà áúäå îñòàâÿí ïîä ïðÿêà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà èáëèçî äî èçòî÷íèöè íà ñèëíà òîïëèíà!

ÀÏÀÐÀÒÚÒ òðÿáâà äà ñå ïîñòàâè íà óäîáíî çà ðàáîòà ìÿñòî òàêà, ÷å èêëèåíòúò è îïåðàòîðúò äà ìîãàò åäíîâðåìåííî äà âèæäàò ïîêàçàíèÿòàíà äèñïëåÿ!

ÀÏÀÐÀÒÚÒ íå òðÿáâà äà ñå ïîñòàâÿ â ñèëíî çàïðàøåíè ïîìåùåíèÿ!

Âêëþ÷âàíå è èçêëþ÷âàíå íà êàñîâèÿ àïàðàòÊàñîâèÿò àïàðàò å îêîìïëåêòîâàí ñ ìðåæîâ àäàïòåð, êîéòî ñå çàõðàíâà îò

ìðåæà ñ íàïðåæåíèå 220V +22/-33V è ÷åñòîòà 50Hz.

Àïàðàòúò ñå âêëþ÷âà ÷ðåç íàòèñêàíå íà êëàâèøà .

Íà äèñïëåÿ ñå èíäèöèðà:

Ïðè ñúñòîÿíèå OFF íà äèñïëåÿ, àïàðàòúò ñå èçêëþ÷âà àâòîìàòè÷íî ñëåä 30

ñåê. èëè íåçàáàâíî ñ íàòèñêàíå íà .

 ñúñòîÿíèå OFF íà äèñïëåÿ ñå ïðåìèíàâà ñ íàòèñêàíå íà êëàâèø:

- çà DP-50, DP-50D -

- çà ÌP-55B -Îò âñè÷êè ñúñòîÿíèÿ ìîæå äà ñå èçâúðøè èçêëþ÷âàíå íà êàñîâèÿ àïàðàò êàòîåäíîâðåìåííî ñå íàòèñíàò êëàâèøèòå:

- çà DP-50, DP-50D -

- çà ÌP-55B -

Äâàäåñåò è ÷åòèðè ÷àñà ïðåäè çàïî÷âàíå íà ðàáîòà âêëþ÷åòå àäïòåðàêúì åë.ìðåæà è ãî ñâúðæåòå êúì êàñîâèÿ àïàðàò çà çàðåæäàíå íàâãðàäåíèÿ àêóìóëàòîð.

ÏÐÅÄÈ ÇÀÏÎ×ÂÀÍÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÀ ÏÐÎÂÅÐÅÒÅ ÄÀËÈ Â ÀÏÀÐÀÒÀ Å ÏÎÑÒÀÂÅÍÀÕÀÐÒÈÅÍÀ ËÅÍÒÀ!

Ïîñòàâÿíå íà õàðòèåíè ëåíòèÏîñòàâÿíå íà õàðòèåíàòà ëåíòà ïðè DP-50

1 Ñâàëåòå êàïàêà íà ïðèíòåðà.

2 Ïîñòàâåòå õàðòèåíàòà ëåíòà òàêà, êàêòî å ïîêàçàíî íà èëþñòðàöèÿòà ïî-äîëó:

3 Çàòâîðåòå êàïàêà, çà ïðèäâèæâàíå íà

õàðòèÿòà èçïîëçóâàéòå êëàâèøà

4 Èçòåãëåòå îêîëî 25-30 ñì îò ëåíòàòàíàâúí.

Íàòèñíåòå êëàâèøà .

Ïîñòàâÿíå íà õàðòèåíèòå ëåíòè ïðè DP-50D

1 Ñâàëåòå êàïàêà íà ïðèíòåðà.

2 Ïîñòàâåòå õàðòèåíèòå ëåíòè òàêà, êàêòî å ïîêàçàíî íà èëþñòðàöèÿòà ïî-äîëó:

3 Çàòâîðåòå êàïàêà, çà ïðèäâèæâàíå íà

õàðòèÿòà èçïîëçóâàéòå êëàâèøà .

4 Èçòåãëåòå îêîëî 25-30 ñì îò äâåòå ëåíòèíàâúí.

5 Çàêðåïåòå õàðòèåíàòà êîíòðîëíà ëåíòàêúì êðàÿ íà íàâèâàùàòà ðîëêà è ÿ ïîñòàâåòåíà ìÿñòîòî é.

ON

0

<>

OFF

PLC C

PY STL TL

Àäàïòîðúò íà êàñîâèÿ àïàðàò íå òðÿáâà äà ñå âêëþ÷âà â ðàçêëîíèòåëçà êîíòàêòè çàåäíî ñ äðóãè ìîùíè êîíñóìàòîðè íà åëåêòðîåíåðãèÿ(õëàäèëíèöè, ôðèçåðè, ïå÷êè, åëåêòðîäâèãàòåëè è äð. )

COFF

Page 7: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

12 13

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

Ðåæèìè íà ðàáîòà

6 Ïðåêàðàéòå áîíîâàòà ëåíòà ïðåç ïðîöåïà íà êàïàêà è ãî ïîñòàâåòå íà ìÿñòîòî ìó.

Íàòèñíåòå êëàâèøà .

Ïîñòàâÿíå íà õàðòèåíàòà ëåíòà ïðè MP-55B1 Ñâàëåòå êàïàêà íà ïðèíòåðà.

2 Ïîñòàâåòå õàðòèåíàòà ëåíòà òàêà, êàêòî å ïîêàçàíî íà èëþñòðàöèÿòà ïî-äîëóè âêàðàéòå íà÷àëîòî é â ïðîöåïà íà ïå÷àòàùîòî óñòðîéñòâî äî óïîð.

3 Çà ïðèäâèæâàíå íà õàðòèÿòà íàòèñíåòå êëàâèøà , äîêàòî ëåíòàòà ñåïîêàæå îò îòâîðà.

4 Èçòåãëåòå îêîëî 25-30 ñì îò ëåíòàòà íàâúí.

5 Ïðåêàðàéòå áîíîâàòà ëåíòà ïðåç ïðîöåïà íà êàïàêà è ãî ïîñòàâåòå íà ìÿñòîòî ìó.

Íàòèñíåòå êëàâèøà .

C

C

Page 8: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

14 15

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

Ðàáîòíèòå ðåæèìè íà êàñîâèÿ àïàðàò ñå çàäàâàò ïðè èíäèêàöèÿ íà äèñïëåÿ

ñ íàòèñêàíå íà öèôðîâ êëàâèø:

REG - Ðåãèñòðàöèÿ íà ïðîäàæáèòå

X - Îò÷åòè íà êàñàòà

Z - Îò÷åòè ñ íóëèðàíå

PGM - Ïðîãðàìèðàíå íà êàñîâèÿ àïàðàò

- Âðúçêà ñ PC çà îò÷èòàíå íà ôèñêàëíàòà ïàìåò (èçïîëçóâàò ñå

ïðîãðàìèòå Memory Reader è Fiscal Memory Interpreter)

- Êîíòðîëíè òåñòîâå

- Ïðîãðàìèðàíå è îò÷èòàíå îò PC (èçïîëçóâà ñå ïðîãðàìà EcrTool èëè íåèí àíàëîã)

- Èíäèöèðàíå ñòîéíîñòòà íà àêóìóëàòîðíîòî íàïðåæåíèå èäàòà è ÷àñ.

- Èçêëþ÷âàíå íà êàñàòà, êîãàòî å â ðåæèì “OFF”

Îò âñÿêî ñúñòîÿíèå íà êàñàòà ñ êëàâèø / ñå ïðåìèíàâà â ñúñòîÿíèå

Îïåðàòîðèòå íå ñà ðàçâíîïðàâíè ïðè äîñòúï äî îòäåëíèòå ðåæèìè. Äîñòúïúòå îïðåäåëåí ïî ñëåäíèÿ íà÷èí:

− − − − − Îïåðàòîðè 1..24 (êàñèåðè) èìàò äîñòúï ñàìî äî ðåæèì REG;

− − − − − Îïåðàòîðè 25, 26 èìàò äîñòúï äî ðåæèìèòå REG è Õ;

− − − − − Îïåðàòîðè 27, 28 èìàò äîñòúï äî ðåæèìèòå REG, Õ è Z;

− − − − − Îïåðàòîðè 29, 30 (óïðàâèòåëè) èìàò äîñòúï äî ðåæèìèòå REG, Õ, Z è PGM;

− − − − − Âñè÷êè îïåðàòîðè èìàò äîñòúï äî ðåæèìè 8,9.

Äîñòúï äî ðåæèìèòå, çà êîèòî ñå èçèñêâà ïàðîëà:

Ñëåä íàòèñêàíå íà êëàâèø çà èçáîð íà ðàáîòåí ðåæèì íà äèñïëåÿ ñå èçïèñâàïîêàíà çà âúâåæäàíåòî íà îïåðàòîðñêà ïàðîëà:

Çà âëèçàíå â ðåæèì îïåðàòîðúò âúâåæäà ïàðîëàòà ñè è íàòèñêà êëàâèøàTOTAL.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ðåæèìè “X” è “Z” ñå èçïúëíÿâàò êëàâèøíèòå ïîñëåäîâàòåëíîñòè çàñòàðòèðàíå íà äíåâåí ôèíàíñîâ îò÷åò è îò÷åòèòå íà ôèñêàëíàòà ïàìåò,ïðèåòè è óêàçàíè â Íàðåäáà ¹4 îò 16.02.1999 íà ÌÔ.

Îïåðàòîð 1-24 25,26 27,28 29,30

Ðåæèì

1 REG + + + +

2 X - + + +

3 Z - - + +

4 PGM - - - +

<> OFF

1

3

2

4

7

8

9

0

.

OFF

OFF

RÏÀÐÎËÀ: _ _ _ _ _ _ _ _

Page 9: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

16 17

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

Ïðîãðàìèðàíå (PGM)Àêî ïðîãðàìèðàòå ñàìè êàñîâèÿ ñè àïàðàò ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî

íàñòîÿùèÿ ðàçäåë.

 ñëó÷àé, ÷å êàñîâèÿò âè àïàðàò å ïðîãðàìèðàí îò ñåðâèçåí òåõíèê, ïðåìèíåòåêúì ðàçäåë ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÀÍÅ.

Ïðîìÿíàòà íà öåíàòà íà àðòèêóë å âúçìîæíà âúâ âñåêè ìîìåíò. Ïðîãðàìèðàíåòîíà îñòàíàëèòå ïàðàìåòðè çà àðòèêóëè, êîèòî èìàò íóëåâ îáîðîò å äîïóñòèìîñúùî âúâ âñåêè ìîìåíò. Ïðîãðàìèðàíåòî íà îñòàíàëèòå ïàðàìåòðè íà êàñîâèÿàïàðàò å âúçìîæíî ñëåä Z îò÷åò.

Èìà òðè ðåæèìà íà ïðîãðàìèðàíå:

P,1 - Ïðîãðàìèðàíå íà àðòèêóëè è îñíîâíè ïàðàìåòðè

P,2 - Ïðîãðàìèðàíå íà ñïåöèôè÷íè ïàðàìåòðè (äàíú÷íè ñòàâêè è ÁÓËÑÒÀÒ)

P,3 - Âúâåæäàíå íà ôèñêàëíàòà ïàìåò â åêñïëîàòàöèÿ

1 Çà äà ñå âëåçå â ðåæèì ÏÐÎÃÐÀÌÈÐÀÍÅ îò ñúñòîÿíèå OFF íàòèñíåòåêëàâèø 4.

2  ëÿâàòà ÷àñò íà äèñïëåÿ ñå ïîÿâÿâà áóêâàòà ‘P’ è íà ñëåäâàùèÿ ðåäïîêàíà çà âúâåæäàíå íà ïàðîëà.

Âúâåäåòå ïàðîëàòà è íàòèñíåòå êëàâèø .

3 Íà äèñïëåÿ ñå ïîÿâÿâà

4 Íàòèñíåòå êëàâèø:

Çà ïðîãðàìèðàíå íà àðòèêóëè è íà îñíîâíè ïàðàìåòðè

Çà ïðîãðàìèðàíå íà ñïåöèôè÷íè ïàðàìåòðè.

Çà âúâåæäàíå íà ôèñêàëíàòà ïàìåò â åêñïëîàòàöèÿ.

Ôóíêöèè íà êëàâèøèòå â ðåæèì ÏÐÎÃÐÀÌÈÐÀÍÅÏðîãðàìèðàíåòî íà ïàðàìåòðè å îðãàíèçèðàíî ïîä ôîðìàòà íà òàáëèöè. Âñÿêà

òàáëèöà ñå ñúñòîè îò îïðåäåëåíî êîëè÷åñòâî ðåäîâå, à âñåêè ðåä - îò ïîëåòà.Ïîëåòàòà áèâàò ñèìâîëíè è öèôðîâè. Âñÿêî ïîëå ñå èíäèöèðà â äâà ðåæèìà -àäðåñ èëè ñòîéíîñò. Ïðè âëèçàíå â ñúîòâåòíèÿ ïîäðåæèì òåêóùàòà ïîçèöèÿ(ïàðàìåòúð) çà ïðîãðàìèðàíå å îïðåäåëåíà â ðåæèì ÀÄÐÅÑ íà èíäèêàöèÿòà ïîñëåäíèÿ íà÷èí:

Q’ty X

ðàçìåð íà ïîëåòî

òàбëèöà No

ðåä No

ïîëå No

2 . 0 1 . 0 1 . 0 2

Èçêëþ÷åíèå ïðàâè ñàìî òàáëèöàòà çà ïðîãðàìèðàíå ïàðàìåòðè íà àðòèêóëè.Êîãàòî ñå ïðîãðàìèðà òàçè òàáëèöà íà ãîðíèÿ ðåä íà äèñïëåÿ ñà èçîáðàçåíèïúðâèòå 16 ñèìâîëà îò èìåòî íà àðòèêóëà, çàïèñàí íà ñúîòâåòíèÿ ðåä.

Ôóíêöèèòå íà êëàâèøèòå â ðåæèì PGM ñà:

/ Ïðåõîä êúì ñëåäâàùà òàáëèöà. Ñëåä òàáëèöàòà ñ íàé-ãîëÿìíîìåð ñëåäâà òàáëèöàòà ñ íàé-ìàëúê íîìåð

Ïðåìèíàâàíå êúì ïîëå ñ ïî - ãîëÿì íîìåð

Ïðåìèíàâàíå êúì ïîëå ñ ïî - ìàëúê íîìåð

Ïðåìèíàâàíå êúì ðåä ñ ïî-ãîëÿì íîìåð

Ïðåìèíàâàíå êúì ðåä ñ ïî-ìàëúê íîìåð

Çàïèñ íà âúâåäåíàòà èíôîðìàöèÿ

Ïðîìÿíà íà ðåæèìà íà èíäèêàöèÿ (àäðåñ/ñòîéíîñò)

/ Ïå÷àò íà âúâåäåíàòà èíôîðìàöèÿ

% +

% -

PRC

VD

STL

CRD

1

TOTAL

TOTAL

ÐÏÀÐÎËÀ: _ _ _ _ _ _ _ _

P ÈÇÁÅÐÅÒÅ 1 - 2 - 3

2

3 PY

Page 10: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

18 19

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

1. Ôèçè÷åñêè çàïèñ âúâ ôèñêàëíàòà ïàìåò èëè â ÷àñîâíèêà -êàëåíäàð íà ñúäúðæàíèåòî íà ðåä îò ñúîòâåòíàòà òàáëèöà (çàïèñíà íîâîòî ñúäúðæàíèå âúâ ôèñêàëíàòà ïàìåò è â ÷àñîâíèêà -êàëåíäàð ñòàâà ÷ðåç ïîòâúðæäåíèå ñ êëàâèø ).

2. Ïðåõîä êúì ðåä ñ íîìåð “N”. Çà òàçè öåë:

- Ñ ïîìîùòà íà êëàâèø ïðåìèíåòå íà ðåæèì ÀÄÐÅÑ - âñëó÷àé, ÷å òåêóùèÿò ðåæèì å ÑÒÎÉÍÎÑÒ.

- Íàòèñíåòå êëàâèøà - Ñ ïîìîùòà íà öèôðîâèòå êëàâèøè âúâåäåòå æåëàíèÿ íîìåð - N- Íàòèñíåòå ïîâòîðíî êëàâèøà .

Ïîçèöèÿ íàïðåä ïðè ðåäàêòèðàíå íà ñèìâîëíî ïîëå

Ïîçèöèÿ íàçàä ïðè ðåäàêòèðàíå íà ñèìâîëíî ïîëå

Èçòðèâàíå íà ñúäúðæàíèåòî íà ïîëåòî

Äà ñå çàïî÷íå ðåäàêòèðàíåòî íà ïàðàìåòúð å âúçìîæíî, êàêòî îò ðåæèì“ÀÄÐÅÑ”, òàêà è îò ðåæèì “ÑÒÎÉÍÎÑÒ”. Ñúñ çàïî÷âàíå íà ðåäàêòèðàíåòîàâòîìàòè÷íî ñå ïðåìèíàâà â ðåæèì “ÑÒÎÉÍÎÑÒ”. Ñëåä ðåäàêòèðàíå íà ïàðàìåòúð(çà íåãîâîòî çàïàìåòÿâàíå) å çàäúëæèòåëíî íàòèñêàíåòî íà êëàâèø TOTAL. Àêîîïåðàòîðúò ïðîïóñíå íàòèñêàíåòî íà êëàâèø TOTAL, òî ñòîéíîñòèòå íàïàðàìåòðèòå â êàñîâèÿ àïàðàò îñòàâàò íåïðîìåíåíè.

Ïðè ñèìâîëíèòå ïîëåòà ñèìâîëèòå ñå èçáèðàò ÷ðåç ïîñëåäîâàòåëíî íàòèñêàíåíà öèôðîâèòå êëàâèøè, êàòî ïðè ïî-ãîëÿì âðåìåâè èíòåðâàë ìåæäó äâåïîñëåäîâàòåëíè íàòèñêàíèÿ êóðñîðúò àâòîìàòè÷íî ñå ïðåìåñòâà íà ñëåäâàùàïîçèöèÿ (êàêòî ïðè ìîáèëíèòå òåëåôîíè). ×ðåç ïîñëåäîâàòåëíî íàòèñêàíå íàêëàâèøà PLU ñå ïðåìèíàâà â èçáîð íà ñèìâîëè îò àçáóêà - êèðèëèöà, ëàòèíèöàèëè ñàìî öèôðè. Âèäúò íà àçáóêàòà ñå èíäèöèðà â ãîðíèÿ äåñåí úãúë íàèíäèêàöèÿòà ñ èçîáðàçÿâàíåòî íà òðè ñèìâîëà, ñúîòâåòíî

çà êèðèëèöà (ÀÁÂ)

çà ëàòèíèöà (ABC)

çà öèôðè (123)

Íà ôèãóðèòå ïî-äîëó å ïîêàçàíî èçáèðàíåòî íà ñèìâîëèòå íà ñúîòâåòíèòåàçáóêè.

Èçïîëçâàíå íà öèôðîâè êëàâèøè çà âúâåæäàíå íàáóêâè è ñèìâîëèÁóêâè êèðèëèöà

Áóêâè ëàòèíèöà

7

4

1

0 .

2 3

5 6

8 9

.,-No !”7 ÀÁÂÃ8 ÄÅÆÇ9

ÈÉÊË4 ÌÍÎÏ5 ÐÑÒÓ6

ÔÕÖ×1 ØÙÚÜ2 ÞßÛÝ3

*=:/?0@ øïàöèÿ

7

4

1

0 .

2 3

5 6

8 9

.,-No !”7 ABC8 DEF9

GHI4 JKL5 MNO6

PQRS1 TUV2 WXYZ3

*=:/?0@ øïàöèÿ

PLC

0

STL

PLC

PLC

G1

G2

C

Page 11: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

20 21

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

Öèôðè Ðåæèì P1ÏÐÎÃÐÀÌÈÐÀÍÅ ÍÀ ÀÐÒÈÊÓËÈ È ÎÑÍÎÂÍÈ ÏÀÐÀÌÅÒÐÈ

Äî òîçè ðåæèì îò ïîëîæåíèå

ñå äîñòèãà ïðè íàòèñêàíå íà êëàâèø ,

Âúâåäåòå ïàðîëà è íàòèñíåòå êëàâèø .

íàòèñíåòå

Èçáîðúò íà ñèìâîë ñòàâà ñ íåêîëêîêðàòíî íàòèñêàíå íà ñúîòâåòíèÿêëàâèø äî èíäèöèðàíå íà æåëàíèÿ ñèìâîë.

Íàïðèìåð:Ïðè çàäàäåí âèä íà àçáóêàòà ‘’êèðèëèöà” - (ÀÁÂ), áóêâà “Ö” ñå èçáèðà ñ

òðèêðàòíî íàòèñêàíå íà êëàâèø ‘’1”.

7

4

1

0 .

2 3

5 6

8 9

7 8 9

4 5 6

1 2 3

0 .

4

1

TOTAL

OFF

ÐÏÀÐÎËÀ: _ _ _ _ _ _ _ _

P ÈÇÁÅÐÅÒÅ 1 - 2 - 3

ÃÐÓÏÀ 11.0001.01.04

Ïàðàìåòðèòå, êîèòî ñå ïðîãðàìèðàò â òîçè ðåæèì, ñà ñèñòåìàòèçèðàíè âòàáëèöè 1 - 8.

% - % +

ÒÀÁËÈÖÀ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ

1 ÏÀÐÀÌÅÒÐÈ ÍÀ ÀÐÒÈÊÓËÈ2 ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈß ÍÀ ÒÚÐÃÎÂÑÊÈß ÎÁÅÊÒ3 ÎÏÅÐÀÒÎÐÈ

4 ÏÀÐÀÌÅÒÐÈ ÍÀ ÊËÀÂÈØÈÒÅ è

5 ÏÀÐÀÌÅÒÐÈ ÇÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÍÀ ÁÎÍÀ

6 ÒÅÊÑÒÎÂÅ ÍÀ ÁÎÍÀ

7 ÄÀÒÀ È ×ÀÑ

8 ÏÀÐÀÌÅÒÐÈ ÇÀ ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÀËÒÅÐÍÀÒÈÂÍÀ ÂÀËÓÒÀ

Çàáåëåæêà: Ñèìâîëúò @ íå ñå îòïå÷àòâà. Ïðè ïðîãðàìèðàíå íà òåêñò,ïå÷àòèìèÿò ñèìâîë ñëåä @ ñå îòïå÷àòâà ñ äâîéíà øèðèíà (BOLD).

Page 12: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

22 23

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

ÒÀÁËÈÖÀ 01: Ïàðàìåòðè íà àðòèêóëèÒàáëèöàòà èìà 1 000 ðåäà - êîëêîòî å áðîÿò íà àðòèêóëèòå. Âñåêè ðåä èìà 11 ïîëåòà

¹ Èìå íà ïàðàìåòúð Îáõâàò Çàáåëåæêèïîëå1 PLU (íîìåíêëàòóðåí) 1 äî 9999 Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå:

êîä íà àðòèêóë Íîìåðúò íà ðåäà2 Èìå äî 22 çíàêà Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå:

Çà ðåä îò 1 äî 4: ÃÐÓÏÀ 1-ÃÐÓÏÀ 4Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå çàðåä îò 5 äî 1000: Èíòåðâàë

3 Öåíà Äî 8 öèôðè Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 0.004 Êîëè÷åñòâî Ïðîäàäåíî Ñàìî çà ÷åòåíå

êîëè÷åñòâîîò àðòèêóëà

5 Íîìåð íà ùàíä Îò 1 äî 4 Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå: çà ðåä îò 1-4(äåïàðòàìåíò) íîìåð íà ùàíä ñúîòâåòíî 1- 4;

Çà îñòàíàëèòå ðåäîâå (îò 5 äî 1000)ñòîéíîñò 4

6 Ñòîêîâà ãðóïà Îò 1 äî 10 Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 17 Äàíú÷íà ãðóïà Îò 1 äî 8 Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå:

Çà ðåä 1 äî 4: 2Çà îñòàíàëèòå ðåäîâå: 0

8 Òèï íà öåíà 0,1,2,4,5 Ïðîäàæáà:0: Ñàìî ñ ïðîãðàìèðàíà öåíà1: Ñ ïðîãðàìèðàíà è ñâîáîäíà öåíà2: Ñ öåíà ïî-ìàëêà îò ïðîãðàìèðàíàòà4 : Êàòî 1 (ñ ïðîãðàìèðàíà è ñâîáîäíà öåíà)è àâòîìàòè÷íà ïðîäàæáà íà ñâúðçàí àðòèêóë.Êîäúò íà ñâúðçàíèÿ àðòèêóë å çàäàäåí â ïîëå10, à êîëè÷åñòâî, êîåòî òðÿáâà äà ñå ïðîäàäå,å çàäàäåíî â ïîëå 11. Êîëè÷åñòâîòî ñå çàäàâàâúâ âèäà: xxxxx.xxx, òî÷êà íå ñå çàäàâà.Äåñíèòå òðè ðàçðÿäà ñà äðîáíà ÷àñò íàçàäàäåíîòî êîëè÷åñòâî.5: Êàòî 1, íî ñ àâòîìàòè÷íî ïðèêëþ÷âàíå íàêàñîâàòà áåëåæêà ñ ïëàùàíå â áðîé.Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå:Çà àðòèêóëè 1 äî 4: 1Çà àðòèêóëè 5 äî 1000: 0

9 Ðåçåðâèðàíî10 Áàðêîä – ñòàðøà ÷àñò äî 6 ðàçðåäà Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 10000011 Áàðêîä – ìëàäøà ÷àñò 8 ðàçðåäà Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 0

Çàáåëåæêà: Ñâúðçàí àðòèêóë å òîçè, ïðè ïðîäàæáàòà íà êîéòî ñëåäâààâòîìàòè÷íà ïðîäàæáà íà ñëåäâàù àðòèêóë. Çàáåëåæêà: Ïðè íåäîïóñòèìà ñòîéíîñò íà ïàðàìåòúð ïðîäàæáà íà àðòèêóëíå ìîæå äà ñå èçâúðøè.Çàáåëåæêà: Íîìåðúò íà ðåäà îò Òàáë.1, â êîéòî ñå çàïèñâà àðòèêóëà, ñåíàðè÷à êîä (èëè PLC êîä) íà àðòèêóëà. Ïðåïîðú÷âà ñå, êîãàòî ñå ïðîãðàìèðàPLU-êîä íà àðòèêóë, ïðîãðàìèðàíàòà ñòîéíîñò äà ñúîòâåòñòâà íà íîìåðàíà ðåäà îò Òàáë. 1, â êîéòî àðòèêóëúò ñå çàïèñâà.

ÏÐÈÌÅÐ ÇÀ ÏÐÎÌßÍÀ ÍÀ ÈÌÅ È ÖÅÍÀ ÍÀ ÀÐÒÈÊÓË

1 Íàïðàâåòå äíåâåí ôèíàíñîâ îò÷åò ( OFF, 3, ïàðîëà, TOTAL)

2 Âëåçòå â ðåæèì ïðîãðàìèðàíå íà îñíîâíè ïàðàìåòðè (OFF, 4, ïàðîëà,TOTAL, 1)

3 Íà÷àëíàòà ïîçèöèÿ å òàáë. 1 ïîëå 1 ðåä 1 (ðåäàêòèðàíå ïàðàìåòðè íààðòèêóëè). Íà èíäèêàòîðà ùå ñå âèäè èìåòî íà òåêóùèÿ àðòèêóë è ñòîéíîñòòà çààäðåñ, íàïðèìåð:

Çàáåëåæêà: Íàëè÷èåòî íà ñèìâîë “=” â äîëíèÿ äåñåí úãúë íà èíäèêàöèÿòàîçíà÷àâà, ÷å èìà íàòðóïàí îáîðîò ïî òîçè àðòèêóë.  òîçè ñëó÷àé íå å âúçìîæíîðåäàêòèðàíåòî íà èìåòî, PLU êîäà è äàíú÷íàòà ãðóïà íà àðòèêóëà.

Çà äà ñå èçâúðøè ðåäàêòèðàíåòî å íåîáõîäèìî äà ñå íóëèðà ñúîòâåòíèÿ àðòèêóë.

4 Íàòèñíåòå êëàâèø , çà äà ïðåìèíåòå âúðõó ïîëåòî - èìå íà àðòèêóë

5 Íàòèñíåòå êëàâèø , çà äà ïðåìèíåòå â ðåæèì ÐÅÄÀÊÒÈÐÀÍÅ

6 Âúâåäåòå èìåòî íà àðòèêóëà (“ÕËßÁ”) â ñëåäíèÿ ðåä:

Õ ,

Ë , , ,

ß ,

Á ,

% +

STL

ÃÐÓÏÀ 11.0001.01.04

ÃÐÓÏÀ 1 1.0001.02.22

1 1

4 4 4 4

8 8

3 3

ÃÐÓÏÀ 1 (ÀÁÂ)ÃÐÓÏÀ 1

ÃÐÓÏÀ 1 (ÀÁÂ)ÕËßÁ

Page 13: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

24 25

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

7 Ïîòâúðäåòå çàïèñà ÷ðåç íàòèñêàíå íà TOTAL.

8 Çà äà ïðîãðàìèðàòå öåíà ïðåìèíåòå íà ñëåäâàùîòî ïîëå ÷ðåç íàòèñêàíå íà

êëàâèø .

9 Íàòèñíåòå êëàâèø , çà äà ïðåìèíåòå â ðåæèì “ÐÅÄÀÊÒÈÐÀÍÅ”.

10 Âúâåäåòå öåíàòà è íàòèñíåòå TOTAL çà ïîòâúðæäåíèå.

Çàáåëåæêà: Ïîçèöèÿòà íà äåñåòè÷íàòà òî÷êà âèíàãè å ôèêñèðàíà è íå ìîæåäà ñå “ïðîãðàìèðà” ïðè ïðîãðàìèðàíå íà ïîëåòî çà öåíà.

Ïî àíàëîãè÷åí íà÷èí ñå ïðîãðàìèðàò è îñòàíàëèòå ïàðàìåòðè â òàáëèöèòå.Çàäúëæèòåëíî å ïàðàìåòúðúò “äàíú÷íà ãðóïà” äà å ñ äîïóñòèìà ñòîéíîñò.

ÒÀÁËÈÖÀ 02: Îðãàíèçàöèÿ íà îáåêòà - 1 ðåä è 9 ïîëåòà

No Èìå íà ïàðàìåòúð Îáõâàò Çàáåëåæêèïîëå1 No íà êàñà â ìàãàçèíà 1äî 99 Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå:12 Òèï îáñëóæâàíå 0,3,4 0: Êîíòðîë íà èçõîäà íà îáåêòà èëè êàñàòà,

îáñëóæâà ñàìî åäèí ùàíä3: Ðàáîòà ñ âåçíà òèï DATECS4: Ðàáîòà ñ âåçíà òèï ANGEL èëè DIBALÑòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 0Çàáåëåæêà: Ðàáîòàòà ñ âåçíà å âúçìîæíà, ñàìî àêî ÊÀ å ñ èíòåðôåéñ RS232.

3 Ðåçåðâèðàíî4 Ðàáîòà áåç ïàðîëè 0 èëè 1 0: Ðàáîòà áåç ïàðîëè çàáðàíåíà

1: Ðàáîòà áåç ïàðîëè ðàçðåøåíàÑòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 0

5 Ôóíêöèÿ íà êëàâèø PLC 0 èëè 1 0: Ïðîäàæáà ïî êîä (íîìåð íà ðåä)â ðåæèì REG 1: Ïå÷àò íà íîìåð

Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 06 Àòîìàòè÷íî èçêëþ÷âàíå 0 èëè 1 0: Çàáðàíåíî

â ðåæèì ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÀÍÅ 1-â ðåæèì REG àâòîìàòè÷íî èçêëþ÷âàíå ñëåäìåæäó êàñîâèòå áåëåæêè 30ñåê. ñëåä ïðèêëþ÷âàíå íà êàñîâà áåëåæêà;

ïðè íàòèñêàíå íà “ÎN” ñå âðúùà â ðåæèì REG.Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 1Çàáåëåæêà: Ïîëåòî å îò çíà÷åíèå ñàìî âñëó÷àÿ, êîãàòî ïîëå 8 îò òàçè òàáëèöà åóñòàíîâåíî â 0.

7 Íóëèðàíå íà îáîðîòè 0 èëè 1 0: Íå ñå íóëèðàò è êîëè÷åñòâà íà àðòèêóëè 1: Íóëèðà îáîðîòè è êîëè÷åñòâà íà àðòèêóëè ñëåä äíåâåí ôèíàíñîâ ñëåä äíåâåí Z îò÷åòîò÷åò ñ íóëèðàíå Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 1

8 Ïðîäàæáè ïî èíèöèàòèâà 0,1,2,3 0: Èçêëþ÷åíîíà êîìïþòúðà â ðåæèì 1: Ðàçðåøåíî ïðîãðàìèðàíå ìåæäó êàñîâèòåÐÅÃÈÑÒÐÈÐÀÍÅ , áåëåæêè â REGïðîãðàìèðàíå “ìåæäó 2: Ðàçðåøåíè ïðîäàæáè ïî èíèöèàòèâà íà PCáåëåæêèòå” â ðåæèì â ðåæèì ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÀÍÅÐÅÃÈÑÒÐÈÐÀÍÅ 3: Ðàçðåøåíè åäíîâðåìåííî 1 è 2

Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 0Çàáåëåæêà: Ïîëåòî å îò çíà÷åíèå ñàìî âñëó÷àÿ, êîãàòî ïîëå 2 èìà ñòîéíîñò 0.

9 Ñêîðîñò íà îáìåí 1,2,3,4 1 – 4800 bps2 – 9600 bps3 – 19200 bps4 – 38400 bps (ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå)

% +

STL

ÕËßÁ1.0001.03.08

ÕËßÁ 3 0.00

Page 14: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

26 27

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

ÒÀÁËÈÖÀ 03: Èìåíà è ïàðîëè íà îïåðàòîðèÍîìåðúò íà âñåêè ðåä ñúîòâåòñòâà íà íîìåð íà îïåðàòîð, ðåäîâåòå ñà 30,

êîëêîòî å áðîÿò íà îïåðàòîðèòå, âñåêè ðåä èìà äâå ïîëåòà

¹ Èìå íà ïàðàìåòúð Îáõâàò Çàáåëåæêèïîëå1 Èìå íà îïåðàòîð äî 10 ñèìâîëà Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå:

ÎÏÅÐÀÒÎÐ xx (xx-íîìåð íà îïåðàòîðà)2 Ïàðîëà íà îïåðàòîð äî 8 öèôðè Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå:

ñúâïàäà ñ íîìåðà íà îïåðàòîðà.

ÏÐÈÌÅÐ ÇÀ ÏÐÎÃÐÀÌÈÐÀÍÅ ÍÀ ÒÀÁËÈÖÀ 03Èçõîäíà ïîçèöèÿ - ÒÀÁËÈÖÀ 03, ðåä 1, ïîëå 1

Îò ïîëîæåíèå: íàòèñíåòå êëàâèø .

Çà äà ñå âúâåäå èìåòî íà îïåðàòîð, íàïðèìåð ÒÎÄÎÐ, òðÿáâà äà ñå èçïîëçâàñëåäíàòà êëàâèøíà ïîñëåäîâàòåëíîñò:

Ò

Î

Ä

Î

ÐÇà äà çàïèøåòå èìåòî íà îïåðàòîðà â ïàìåòòà íà êàñîâèÿ àïàðàò, íàòèñíåòå

êëàâèø .Àêî æåëàåòå äà îòïå÷àòàòå âúâåäåíàòà èíôîðìàöèÿ, íàòèñíåòå:

çà DP-50 / DP-50D -

çà MP-55B - .

Ñ êëàâèø ïðåìèíåòå âúâ âòîðî ïîëå ÏÀÐÎËÀ

ÍÀ ÎÏÅÐÀÒÎÐ.Âúâåäåòå öèôðèòå, îò êîèòî ñå ñúñòîè ïàðîëàòà - â ïðèìåðà: 20.

Çà äà çàïèøåòå ïàðîëàòà â ïàìåòòà, íàòèñíåòå êëàâèø .

ÒÀÁËÈÖÀ 04: Ïàðàìåòðè íà êëàâèøèòå ‘%+’ è ‘%-’Òàáëèöàòà ñúäúðæà 2 ðåäà – ðåä 1 çà “%+” è ðåä 2 çà “%-“Âñåêè ðåä èìà 2 ïîëåòà:

¹ Èìå íà ïàðàìåòúð Îáõâàò Çàáåëåæêèïîëå1 Ðàçðåøåíèå çà 0 èëè 1 1: Ðàçðåøàâà ðàáîòà ñ êëàâèøà

ðàáîòà ñ êëàâèøà Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 12 Ïðîãðàìèðàíà 0.00% äî Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 0.00

ñòîéíîñò 99.99%

ÒÀÁËÈÖÀ 05: Ïàðàìåòðè çà îôîðìëåíèå íà áîíà, 1 ðåä è 8 ïîëåòà

¹ Èìå íà ïàðàìåòúð Îáõâàò Çàáåëåæêèïîëå1 Êîíòðàñò íà ïå÷àòà Îò 0 äî 9 Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 52 Ðåçåðâèðàíî3 Ðàçøèðåí ïå÷àò íà 0 èëè 1 0: Çàáðàíåí

ïðîäàæáèòå â áîíà 1: ÐàçðåøåíÑòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 0

4 Ïå÷àò íà äàíúöèòå 0 èëè 1 0: Çàáðàíåíâ áîíà 1: Ðàçðåøåí

Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 05 Ïúëíà/ñúêðàòåíà 0 èëè 1 0: Ñúêðàòåíà

êîíòðîëíà ëåíòà (ïðè 1: ÐàçøèðåíàDP-50D ðåçåðâèðàíî) Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 0

6 Îòäåëÿíå íà ñìåòêàòà 0 èëè 1 0: Çàáðàíåíîñ ïðàçíè ðåäîâå 1: Ðàçðåøåí

Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 17 Ðåçåðâèðàíî8 Ðåçåðâèðàíî

STL

TL

3.01.01.10

6 6 6

5 5 5

9

5 5 5

6

% + 2. 1.

2. 20

PY

CRD

TL

Page 15: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

28 29

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

ÒÀÁËÈÖÀ 06: Òåêñòîâå â áîíàÒàáëèöàòà ñúäúðæà 6 ðåäà. Âñåêè ðåä èìà ïî åäíî ïîëå ñúäúðæàùî äî 42 ñèìâîëà.

¹ Ìÿñòî íà òåêñòà â áîíà Òåêñò ïî ïîäðàçáèðàíåïîëå1 1-âè ðåä êëèøå ÈÌÅ ÍÀ ÔÈÐÌÀ2 2-ðè ðåä êëèøå ÀÄÐÅÑ ÍÀ ÔÈÐÌÀ3 4-òè ðåä êëèøå ÈÌÅ ÍÀ ÎÁÅÊÒ4 5-òè ðåä êëèøå ÀÄÐÅÑ ÍÀ ÎÁÅÊÒ5 6-òè ðåä êëèøå - íîìåð ÄÀÍ.¹ ÍÅÇÀÄÀÄÅÍ

íà äàíú÷íî çàäúëæåíîòî ëèöå6 Ïúðâèòå òðè ñèìâîëà ñà èìå íà íàöèîíàëíàòà Ë EURÁÓËÑÒÀÒ:

âàëóòà, à âòîðèòå òðè ñèìâîëà - íà àëòåðíàòèâíàòàâàëóòà, ñëåäâàùèòå îñåì ñèìâîëà ñà íàèìåíîâàíèåíà èäåíòèôèêàöèîíåí íîìåð íà çàäúëæåíîòî ëèöå.

Çàáåëåæêà: Çà DP-50D ìîãàò äà ñå ïðîãðàìèðàò è äà ñå èçîáðàçÿâàò(îòïå÷àòâàò) ñàìî ïúðâèòå 18 ñèìâîëà îò âñåêè ðåä íà êëèøåòî.

ÒÀÁËÈÖÀ 07: Äàòà è ÷àñ, 1 ðåä, 5 ïîëåòà

¹ Èìå íà Îáõâàò Çàáåëåæêèïîëå ïàðàìåòúð1 Äåí Îò 1 äî 31 Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå: DD2 Ìåñåö Îò 1 äî 12 Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå: MM3 Ãîäèíà Îò 00 äî 99 Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå: YY4 ×àñ Îò 00 äî 23 Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 005 Ìèíóòè Îò 00 äî 59 Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 00

Çàáåëåæêà: Ñëåä âúâåæäàíåòî íà ñòîéíîñò íà ïîëå å íåîáõîäèìî äà ñå íàòèñíå“TOTAL”. Ñëåä êàòî áúäàò ìîäèôèöèðàíè ïîëåòàòà, çà äà ñå àêòóàëèçèðà÷àñîâíèêà - êàëåíäàð íà ÊÀ å íåîáõîäèìî äà ñå íàòèñíå “PLC”, ïðè êîåòî íàèíäèêàöèÿòà ñå èçâåæäà äèàëîã çà ïîòâúðæäåíèå.  ñëó÷àé, ÷å íîâàòà äàòà åäîïóñòèìà, íî ñå îòëè÷àâà ñ ïîâå÷å îò 1 äåí íàïðåä, íà èíäèêàöèÿòà ñå ïîÿâÿâàïðåäóïðåäèòåëíî ñúîáùåíèå “ÃÎËßÌÀ ÄÀÒÀ, ÏÐÎÂÅÐÅÒÅ ÄÀÒÀÒÀ”.  òîçèñëó÷àé, àêî îïåðàòîðúò å ñèãóðåí, ÷å èñêà äà àêòóàëèçèðà çàäàäåíàòà äàòà -íåîáõîäèìî å äà ïîòâúðäè ïîâòîðíî ñ TOTAL. Âúâåäåíàòà äàòà íå ìîæå äàáúäå ïî-ðàííà îò äàòàòà íà ïîñëåäíèÿ çàïèñàí âúâ ÔÏ áëîê.

ÒÀÁËÈÖÀ 08: Ïàðàìåòðè çà ðàáîòà ñ àëòåðíàòèâíà âàëóòà 1 ðåä, 4 ïîëåòà

¹ Çíà÷åíèå íà Îáõâàò Çàáåëåæêèïîëå ïàðàìåòúð1 Ïå÷àò íà îáùàòà ñóìà 0 èëè 1 0: Íå îòïå÷àòâà àëòåðíàòèâíà âàëóòà

â áîíà â àëòåðíàòèâíà 1: Îòïå÷àòâà ñå îáùàòà ñóìà â áîíàâàëóòà â àëòåðíàòèâíà âàëóòà è êóðñúò

ñïðÿìî îñíîâíàòà âàëóòà.Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 0

2 Îñíîâíà âàëóòà 0 èëè 1 0: Îñíîâíàòà âàëóòà å çàïèñàíà âëÿâî(Âæ. òàáë 6 ðåä 6) 1: Îñíîâíàòà âàëóòà å çàïèñàíà âäÿñíî

Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 03 Áðîé íà öåëèòå ÷èñëà 0 äî 5 Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå 1

â êóðñà4 Êóðñ íà àëòåðíàòèâíàòà äî 6 öèôðè Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå:195583

âàëóòàââàëóòà

Page 16: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

30 31

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

ÒÀÁËÈÖÀ 04: Äàíú÷íè ãðóïè, 1 ðåä, 17 ïîëåòà

¹ íà Çíà÷åíèå Îáõâàò Ïîÿñíåíèåïîëå 1 Ðàçðåøàâà äàí. ãðóïà”À” 0 èëè 1 Ñò-ñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 1 2 Ðàçðåøàâà äàí. ãðóïà”Á” 0 èëè 1 Ñò-ñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 1 3 Ðàçðåøàâà äàí. ãðóïà”” 0 èëè 1 Ñò-ñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 0 4 Ðàçðåøàâà äàí. ãðóïà”Ô 0 èëè 1 Ñò-ñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 0 5 Ðàçðåøàâà äàí. ãðóïà”Ä” 0 èëè 1 Ñò-ñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 0 6 Ðàçðåøàâà äàí. ãðóïà”Å” 0 èëè 1 Ñò-ñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 0 7 Ðàçðåøàâà äàí. ãðóïà”Æ” 0 èëè 1 Ñò-ñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 0 8 Ðàçðåøàâà äàí. ãðóïà”Ç” 0 èëè 1 Ñò-ñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 0 9 Ñòîéíîñò íà ñòàâêà ïî äàí. ãð.”À” 0.00 äî 99.99 Ñò-ñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 00.00 10 Ñòîéíîñò íà ñòàâêà ïî äàí. ãð.”Á” 0.00 äî 99.99 Ñò-ñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 20.00 11 Ñòîéíîñò íà ñòàâêà ïî äàí. ãð.”” 0.00 äî 99.99 Ñò-ñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 0.00 12 Ñòîéíîñò íà ñòàâêà ïî äàí. ãð.”Ô 0.00 äî 99.99 Ñò-ñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 0.00 13 Ñòîéíîñò íà ñòàâêà ïî äàí. ãð.”Ä” 0.00 äî 99.99 Ñò-ñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 0.00 14 Ñòîéíîñò íà ñòàâêà ïî äàí. ãð.”Å” 0.00 äî 99.99 Ñò-ñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 0.00 15 Ñòîéíîñò íà ñòàâêà ïî äàí. ãð.”Æ” 0.00 äî 99.99 Ñò-ñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 0.00 16 Ñòîéíîñò íà ñòàâêà ïî äàí. ãð.”Ç” 0.00 äî 99.99 Ñò-ñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 0.00 17 Ïîçèöèÿ íà äåñåòè÷íàòà òî÷êà 0,1 0: Öåíàòà å áåç äåñåòè÷íà

â öåíàòà íà àðòèêóëà òî÷êà1: Öåíàòà èìà 2 çíàêà ñëåääåñåòè÷íàòà òî÷êàÑò-ñò ïî ïîäðàçáèðàíå: 1

Ðåæèì P3ÂÚÂÅÆÄÀÍÅ ÍÀ ÔÈÑÊÀËÍÀÒÀ ÏÀÌÅÒ Â ÅÊÑÏËÎÀÒÀÖÈß

(ôèñêàëèçàöèÿ íà ÊÀ)

Çà âúâåæäàíåòî íà ôèñêàëíàòà ïàìåò â åêñïëîàòàöèÿ ñëåä çàêóïóâàíåòîíà êàñîâ àïàðàò è èíñòàëèðàíåòî ìó â ìàãàçèí, ðåñòîðàíò èëè äðóã òúðãîâñêèîáåêò, å íåîáõîäèìî äà ñå èçâèêà êâàëèôèöèðàí ñïåöèàëèñò îò óïúëíîìîùåíñåðâèç, ñ êîéòî DATECS èìà ñêëþ÷åí äîãîâîð çà ñåðâèçíî îáñëóæâàíå è ñêîéòî òúðãîâñêèÿò îáåêò èìà ñêëþ÷åí äîãîâîð çà ñåðâèçíî îáñëóæâàíå.

Ðåæèì P2ÏÐÎÃÐÀÌÈÐÀÍÅ ÍÀ ÑÏÅÖÈÔÈ×ÍÈ ÏÀÐÀÌÅÒÐÈ

Ñïåöèôè÷íèòå ïàðàìåòðè ñå çàïèñâàò âúâ ÔÏ.Ïðîãðàìèðàíåòî íà ÔÏ ñå îñúùåñòâÿâà îò ïðîèçâîäèòåëÿ èëè îò

óïúëíîìîùåí ñåðâèç!Çà âúâåæäàíåòî íà ôèñêàëíàòà ïàìåò â åêñïëîàòàöèÿ ñëåä çàêóïóâàíåòî

íà êàñîâ àïàðàò è èíñòàëèðàíåòî ìó â ìàãàçèí, ðåñòîðàíò èëè äðóã òúðãîâñêèîáåêò å íåîáõîäèìî äà ñå èçâèêà êâàëèôèöèðàí ñïåöèàëèñò îò óïúëíîìîùåíñåðâèç, ñ êîéòî DATECS èìà ñêëþ÷åí äîãîâîð çà ñåðâèçíî îáñëóæâàíå è ñêîéòî òúðãîâñêèÿò îáåêò èìà ñêëþ÷åí äîãîâîð çà ñåðâèçíî îáñëóæâàíå.

Îïèñàíèåòî íà òàáë. 3 è òàáë.4 å äàäåíî ñàìî çà ïúëíîòà è íå ñëåäâà äà ñå ÷åòåîò îïåðàòîðèòå íà ÊÀ.

ÒÀÁËÈÖÀ 03: Áóëñòàò íà äàíú÷íî çàäúëæåíîòî ëèöå, 1 ðåä, 1 ïîëå

No Çíà÷åíèå íà Îáõâàò Çàáåëåæêèïîëå ïàðàìåòúð1 Áóëñòàò íà äàíú÷íî Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå:

çàäúëæåíîòî ëèöå 13 ñèìâîëà ”ÍÅÇÀÄÀÄÅÍ”

Ïðè ïðîãðàìèðàíåòî íà òîâà ïîëå ñ ÁÓËÑÒÀÒ íà äàíú÷íî çàäúëæåíîòî ëèöå,ìàðêåðúò çà âúâåæäàíèÿ ñèìâîë ñå ïîçèöèîíèðà âëÿâî. Ñ âúâåæäàíåòî íà âñåêèñèìâîë ìàðêåðúò ñå ïðèäâèæâà âäÿñíî. Íåèçïîëçóâàíèòå äåñíè ñèìâîëè òðÿáâàäà ñà çàïúëíåíè ñ “øïàöèÿ”. Ïðè îòïå÷àòâàíå íà ñòîéíîñòòà íà ïîëåòî âúðõóêàñîâàòà áåëåæêà ñúäúðæàùèòå ñå â ïîëåòî øïàöèè ñå èãíîðèðàò.

Ïðèìåð:Âúâåäåíà ñòîéíîñò: 123_4567890__ñå îòïå÷àòâà âúðõó êàñîâàòà áåëåæêà êàòî: 1234567890

Çàáåëåæêà: Ôèñêàëèçàöèÿ ìîæå äà áúäå èçâúðøåíà íåçàâèñèìî äàëè åâúâåäåíà ñòîéíîñò, ðàçëè÷íà îò òàçè ïî ïîäðàçáèðàíå, à èìåííî“ÍÅÇÀÄÀÄÅÍ”Ïðè ôèñêàëèçàöèÿ ñå âúâåæäà 9-çíà÷íèÿ êîä ïî Áóëñòàò íà ñúîòâåòíîòîëèöå (ôèðìà), âêëþ÷èòåëíî è ïðè âúâåæäàíå â åêñïëîàòàöèÿ íà ôèñêàëíèóñòðîéñòâà íà êëîíîâå èëè ïîäåëåíèÿ íà ôèðìàòà. Êîäúò ïî Áóëñòàò íàôèçè÷åñêî ëèöå å 10-çíà÷åí è ñúâïàäà ñ íåãîâèÿ ÅÃÍ.

Page 17: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

32 33

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

Ðåãèñòðèðàíå (REG)1. Çà äà ñå âëåçå â ðåæèì R îò ñúñòîÿíèå OFF íàòèñíåòå êëàâèø 1.

2.  ëÿâàòà ÷àñò íà äèñïëåÿ ñå ïîÿâÿâà áóêâàòà ‘R’ è íà ñëåäâàùèÿ ðåä ïîêàíà çàâúâåæäàíå íà ïàðîëà.

Âúâåäåòå ïîðåäèöà îò öèôðîâè êëàâèøè (ïàðîëà), íàòèñíåòå êëàâèø TOTAL.

Ôóíêöèè íà êëàâèøèòå â ðåæèì ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÀÍÅÔóíêöèîíàëíè Îïèñàíèåêëàâèøè

Ñëóæàò çà äèðåêòåí äîñòúï äî àðòèêóëè èëè àðòèêóëíè ãðóïè çàïèñàíèñúîòâåòíî â ðåäîâå îò 1 äî 4 â òàáëèöàòà çà ïàðàìåòðè íà àðòèêóëè.Íàòèñêàíåòî íà êëàâèø ïðåäèçâèêâà íàòðóïâàíå â ñìåòêàòà íà êëèåíòàêàêòî è ïî ñúîòâåòíèÿ àðòèêóë èëè àðòèêóëíà ãðóïà. Âúâåäåíàòàñòîéíîñò ïðåäè íàòèñêàíåòî íà íÿêîé îò òåçè êëàâèøè ñå ïðèåìà çàöåíà. Àêî íå å âúâåäåíà öåíà, çà öåíà ñå ïðèåìà ïðîãðàìèðàíàòàñòîéíîñò.Çàáåëåæêà: Ïðîäàæáàòà íà àðòèêóë ñ íóëåâà öåíà íå ñå äîïóñêà.Äåéñòâèåòî ïðåäèçâèêâà çâóêîâ ñèãíàë è ñúîáùåíèå çà ãðåøêà “C”.

Óêàçâà, ÷å âúâåäåíîòî ÷èñëî å íîìåíêëàòóðåí êîä íà àðòèêóë èëè íààðòèêóëíà ãðóïà. Âîäè äî íàòðóïâàíå íà èçáðàíèÿ àðòèêóë â ñìåòêàòàíà êëèåíòà. Ïðè âúâåæäàíåòî íà êîäà äåñåòè÷íàòà òî÷êà ñå èãíîðèðà èâúâåäåíîòî ÷èñëî ñå âúçïðèåìà êàòî öÿëî.Çàáåëåæêà: Àêî ïðîãðàìèðàíàòà öåíà å 0 (èëè íÿêîé îò ïàðàìåòðèòåíà àðòèêóëà íå å äîïóñòèì - íàïðèìåð äàíú÷íà ãðóïà) îïåðàöèÿòà íåñå èçâúðøâà, íà äèñïëåÿ ñå èçâåæäà ñúîáùåíèå çà ãðåøêà “C” è ñåèçäàâà çâóêîâ ñèãíàë.

1. Óêàçâà, ÷å âúâåäåíàòà ñòîéíîñò å öåíà. Îò÷èòà ñå ìÿñòîòî íà äåñå-òè÷íàòà òî÷êà âúðõó äèñïëåÿ. Êëàâèøúò ñå èçïîëçóâà çà âúâåæäàíåíà ñâîáîäíà öåíà çà àðòèêóë èëè àðòèêóëíà ãðóïà. Ïúðâî ñå âúâåæäà÷èñëîòî çà öåíà, ñëåä êîåòî ñå íàòèñêà êëàâèøúò PRC . Ñëåä òîâà ñåçàäàâà êîä íà àðòèêóë èëè àðòèêóëíà ãðóïà.

2. Èçïîëçóâà ñå çà èçáèðàíå íà àðòèêóë ïîñðåäñòâîì íåãîâèÿ áàðêîä.Ïðè íàòèñêàíå íà êëàâèø PRC ïðåäè âúâåæäàíåòî íà ÷èñëî íà äèñïëåÿñå èçïèñâà ñúîáùåíèå ÁÀÐÊÎÄ, ñëåä êîåòî îïåðàòîðúò òðÿáâà äàâúâåäå áàðêîäà íà àðòèêóëà. Ïðè ñëåäâàùî íàòèñêàíå íà êëàâèø PRCñå èçâúðøâà ïðîäàæáàòà íà àðòèêóë ñ òîçè áàðêîä.

çà DP-50 è DP-50D

çà MP-55BÓêàçâà, ÷å âúâåäåíàòà ñòîéíîñò å êîëè÷åñòâî. Îò÷èòà ñå ìÿñòîòî íàäåñåòè÷íàòà òî÷êà âúðõó äèñïëåÿ. Ïðè ðàáîòà ñ âåçíà íàòèñêàíåòî íàêëàâèøà áåç ïðåäâàðèòåëíî âúâåäåío êîëè÷åñòâî âîäè äî èçòåãëÿíåíà êîëè÷åñòâîòî îò âåçíàòà.

Âúâåæäàíå íà íîìåð è íàòèñêàíå íà êëàâèø PLC ïðåäèçâèêâà1. Ïðîäàæáà íà àðòèêóë ñ òîçè PLC êîä - àêî ïîëå 5 îò Òàáë. 2 å 0;2. Îòïå÷àòâàíå íà âúâåäåíèÿ íîìåð - àêî ïîëå 5 îò Òàáë. 2 å 1.

1. Ñ òîçè êëàâèø âåäíàãà ñëåä íàòðóïâàíå íà àðòèêóë ñå èçâúðøâàâîéäèðàíå (àíóëèðàíå) íà ïðîäàæáàòà. Ïîñëåäîâàòåëíîòî íàòèñêàíåíà êëàâèøà àíóëèðà âñè÷êè ðåãèñòðèðàíè ïðîäàæáè. (ïðèìåð 6)2. Çà âîéäèðàíå íà ïðîäàæáà, ïðåäè ïîñëåäíàòà, â ðàìêèòå íàíåçàâúðøåí áîí ñå íàòèñêàò ïîñëåäîâàòåëíî ñúîòâåòíî êëàâèøè:

- çà DP-50 è DP-50D - è ,

- çà MP-55B - è .Ñëåä êîåòî ïàðàìåòðèòå íà ïðîäàæáàòà ñå âúâåæäàò ïîâòîðíî. Òàçèîïåðàöèÿ íå ìîæå äà ñå èçâúðøè, àêî ïðîäàæáàòà íå å ïîâòîðåíà òî÷íî.(ïðèìåð 7)Çàáåëåæêà: Îïåðàòîðúò òðÿáâà äà ïîâòîðè ðåäà, êîéòî èñêà äàâîéäèðà, òàêà êàêòî ãî âèæäà íà êàñîâèÿ áîí. Àêî èìà íàïðàâåíèîòñòúïêè èëè íàäáàâêè âúðõó àðòèêóëà, òå ñúùî ñå àíóëèðàò çàåäíîñ àíóëèðàíå íà ïðîäàæáàòà.

Àíóëèðà âúâåäåíè öèôðè ïðåäè íàòèñêàíåòî íà ôóíêöèîíàëåí êëàâèø.Àíóëèðà ãðåøêà, âúçíèêíàëà ïðè íàòèñêàíå íà ôóíêöèîíàëåí êëàâèø(òîâà å ñúïðîâîäåíî ñúñ ñúîáùåíèå “C” íà äèñïëåÿ ).

1. Ïðè íàòèñêàíå íà êëàâèøà ñëåä èçâúðøåíà ïðîäàæáà, òîé ïðåäèçâèêâàèíäèöèðàíå íà ìåæäèííàòà ñóìà â ñìåòêàòà íà êëèåíòà. Ïðè ïîâòîðíîíàòèñêàíå ïîêàçâà òàçè ñóìà â àëòåðíàòèâíà âàëóòà, àêî ðàáîòàòà ñòàêàâà âàëóòà å ðàçðåøåíà. Òîâà ñå ïîâòàðÿ àëòåðíàòèâíî.

G1

G2

G3

G4

PLU

PRC

Q’ty

X

PLC

VD

Q’ty

X VD

C

STL

RÏÀÐÎËÀ: _ _ _ _ _ _ _ _

VD

è

Page 18: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

34 35

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

2. Ïðè íàòèñêàíå íà êëàâèøà ñëåä âúâåæäàíå íà ñòîéíîñò çà PLC - êîäíà àðòèêóë íà äèñïëåÿ ñå èçâåæäàò PLU (íîìåíêëàòóðåí) - êîä, öåíàòàè ïúðâèòå 16 ñèìâîëà îò èìåòî íà àðòèêóëà.

Ïðèêëþ÷âà ñìåòêàòà íà êëèåíòà è ìàðêèðà ïëàùàíåòî â áðîé. Àêî ïðåäèíàòèñêàíåòî íà êëàâèøà å âúâåäåíà ñóìàòà, êîÿòî ïîäàâà êëèåíòúò,ñå îòïå÷àòâàò îáùàòà ñóìà è ðåñòî - àêî êëèåíòúò å äàë ïîâå÷å ïàðè,îòêîëêîòî ñà äúëæèìè.  ñëó÷àé, ÷å êëèåíòúò å äàë ïî-ìàëêî îòäúëæèìèòå ïàðè - ñå èçâúðøâà ÷àñòè÷íî ïëàùàíå. (ïðèìåð 5)- çà DP-50 è DP-50D

- çà MP-55BÎñíîâíî ïðåäíàçíà÷åíèå:Êëàâèøúò ñå ïîëçâà ïðè òðè âèäà ïëàùàíå:- Ñ ÷åê- Ñ êóïîí- Ñ àëòåðíàòèâíà âàëóòà ïðè DP-50 / DP-50D, àêî å ðàçðåøåíà ðàáîòà ñòàêàâà.Ïúðâî ñå âúâåæäà ïîäàâàíàòà îò êëèåíòà ñóìà. Íàòèñêà ñå êëàâèøà.Ïðè òîâà ñå èçâåæäà äèàëîãîâî ñúîáùåíèå íà èíäèêàòîðà:

êúäåòîxx - îçíà÷åíèå íà àëòåðíàòèâíà âàëóòà.Ïðè íàòèñêàíå íà ñúîòâåòíèÿ öèôðîâ êëàâèø ñå èçâúðøâà ïëàùàíå.Âúâåäåíîòî ÷èñëî çà àëòåðíàòèâíà âàëóòà òðÿáâà äà å íå ïî-ìàëêî îòäúëæèìàòà ñóìà, èç÷èñëåíà â òàçè âàëóòà. Ïðè ïëàùàíå íà ïî-ãîëÿìàîò äúëæèìàòà ñóìà â àëòåðíàòèâíà âàëóòà, ñëåäâà äèàëîãîâîñúîáùåíèå çà èçáîð íà âèä âàëóòà, â êîéòî äà ñå âúðíå ðåñòîòî.Îïåðàòîðúò ìîæå äà ïîêàçâà íà êëèåíòà äúëæèìàòà ñóìà ÷ðåç

àëòåðíàòèâíî ïðåâêëþ÷âàíå ñ êëàâèø .

Äîïóñòèìî å ñìåñåíî ïëàùàíå. Ïðè âúâåæäàíå íà ÷àñò îò äúëæèìàòàñóìà è íàòèñêàíå íà êëàâèø çà ïëàùàíå ñå îòïå÷àòâàò ñóìàòà è âèäàíà ïëàùàíåòî, à èíäèêàòîðúò ïîêàçâà îñòàâàùàòà äúëæèìà ñóìà.Áåëåæêàòà ìîæå äà ñå ïðèêëþ÷è è ñ äðóã âèä ïëàùàíå. Ïëàùàíåòî ñàëòåðíàòèâíà âàëóòà âèíàãè å çàâúðøâàùî ïëàùàíå.

Äîïúëíèòåëíà ôóíêöèÿ:Êëàâèøúò ñå èçïîëçóâà çà îòïå÷àòâàíå íà êîïèå íà êàñîâà áåëåæêà.

Çà öåëòà êëàâèøúò òðÿáâà äà ñå íàòèñíå âåäíàãà ñëåä îòïå÷àòâàíå íàêàñîâàòà áåëåæêà.

1. Ïðèáàâÿ ïðîöåíòíà íàäáàâêà êúì ñóìàòà îò ïîñëåäíàòà ïîêóïêà èëè

ñëåä íàòèñíàò êëàâèø - êúì ìåæäèííàòà ñóìà. Ñòîéíîñòòà íàïðîöåíòà ìîæå äà å îò 00.00 äî 99.99. (ïðèìåð 1)

2. Ñëóæè çà ïðåìèíàâàíå êúì àðòèêóë ñ ïî-ãîëÿì PLC-êîä è äîïóñòèìàäàíú÷íà ãðóïà (âæ. “Ñïåöèôè÷íè ñëó÷àè íà ðàáîòà â ðåæèìÐÅÃÈÑÒÐÈÐÀÍÅ”).

3. Èçâúí ñìåòêàòà íà êëèåíòà ñå èçïîëçóâà çà ñëóæåáíî âúâåæäàíåíà ñóìà. Òî ñå èçâúðøâà ÷ðåç çàäàâàíå íà ñóìàòà è íàòèñêàíå íà

êëàâèøà . (ïðèìåð 2)

1. Èçâàæäà ïðîöåíòíà îòñòúïêà îò ñóìàòà íà ïîñëåäíàòà ïîêóïêà èëè

ñëåä íàòèñíàò êëàâèø - îò ìåæäèííàòà ñóìà. Ñòîéíîñòòà íàïðîöåíòà ìîæå äà å îò 00.00 äî 99.99. (ïðèìåð 3)

2. Ñëóæè çà ïðåìèíàâàíå êúì àðòèêóë ñ ïî-ìàëúê PLC-êîä è äîïóñòèìàäàíú÷íà ãðóïà (âæ. “Ñïåöèôè÷íè ñëó÷àé íà ðàáîòà â ðåæèìÐÅÃÈÑÒÐÈÐÀÍÅ”)

3. Èçâúí ñìåòêàòà íà êëèåíòà ñå èçïîëçóâà çà ñëóæåáíî èçâåæäàíå íàñóìà. Òî ñå èçâúðøâà ÷ðåç çàäàâàíå íà ñóìàòà è íàòèñêàíå íà êëàâèøà

. (ïðèìåð 4)

Ñàìî çà MP-55BÍà åòàïà íà ïëàùàíå - ñëåä âúâåæäàíå íà ñóìà, íàòèñêàíåòî íà òîçèêëàâèø å ðàâíîçíà÷íî íà ðàçïëàùàíå â àëòåðíàòèâíà âàëóòà ïîàíàëîãè÷åí íà÷èí (CRD,3) íà îïèñàíèÿ çà DP-50 / DP-50D.

Ïðè ïðåïúëâàíå íà íÿêîé îò ðåãèñòðèòå, ðàáîòàòà ìîæå äà ïðîäúëæèñàìî ñëåä îò÷åò è íóëèðàíå íà ÊA. Àêî ïðîèçâåäåíèåòî îò êîëè÷åñòâîè öåíà å ïîâå÷å îò äåñåò öèôðè, óìíîæåíèåòî íå ñå èçâúðøâà è ñåèçâåæäà ñúîáùåíèå çà ãðåøêà.

CRD

PY

STL

% +

% -

*

STL

TOTAL

% +

STL

% -1 = ×ÅÊ 2 = ÊÓÏ 3 = XX

è

Page 19: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

36 37

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

Ïðèìåðè:% +

Ïðèìåð 1 Ïðèìåð 2

% -

Ïðèìåð 3 Ïðèìåð 4

Page 20: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

38 39

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

Ïðèìåð 5

TOTAL

Ïðèìåð 6

VD

Ïðèìåð 7

VD

Page 21: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

40 41

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

ÖÈÔÐÎÂÈ ÊËÀÂÈØÈ

 òîçè ðåæèì öèôðîâèòå êëàâèøè ñå èçïîëçóâàò îñíîâíî çà âúâåæäàíå íà:

- Êîëè÷åñòâîòî íà àðòèêóë (âàëèäíà äåñåòè÷íà òî÷êà)

- Öåíà íà àðòèêóë (âàëèäíà äåñåòè÷íà òî÷êà)

- Êîä íà àðòèêóë (èãíîðèðà ñå äåñåòè÷íàòà òî÷êà)

- Ñòîéíîñò íà áàðêîä íà àðòèêóë (èãíîðèðà ñå äåñåòè÷íàòà òî÷êà )

Ñïåöèôè÷íè ñëó÷àè íà ðàáîòà â ðåæèì ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÀÍÅÏÐÎÄÀÆÁÀ ÍÀ ÏÐÎÃÐÀÌÈÐÀÍ ÀÐÒÈÊÓË ÏÎ ÍÅÃÎÂÈß ÁÀÐÊÎÄ

Ïðè íàòèñêàíå íà êëàâèø ïðåäè âúâåæäàíåòî íà ÷èñëî íà äèñïëåÿ ñå èç-ïèñâà ñúîáùåíèå ÁÀÐÊÎÄ, ñëåä êîåòî îïåðàòîðúò òðÿáâà äà âúâåäå áàðêîäà íà

àðòèêóëà. Ïðè ñëåäâàùî íàòèñêàíå íà êëàâèø ñå èçâúðøâà ïðîäàæáàòà íààðòèêóë ñ òîçè áàðêîä.

ÏÐÎÄÀÆÁÀ ÍÀ ÏÐÎÃÐÀÌÈÐÀÍ ÀÐÒÈÊÓË, ÑËÅÄ ÊÀÒÎ ÍÀ ÄÈÑÏËÅß ÑÀÈÇÎÁÐÀÇÅÍÈ ÈÌÅÒÎ È ÖÅÍÀÒÀ ÍÀ ÀÐÒÈÊÓËÀ

Âúâåæäà ñå PLC-êîä íà àòèêóë è ñå íàòèñêà êëàâèø (âìåñòî êëàâèø PLCïðè çàäàâàíå íà ïðîäàæáàòà). Ïðè òîâà íà äèñïëåÿ ñå èçâåæäàò PLU-êîäà, öåíàòàè ïúðâàòà ÷àñò (ïúðâèòå 16 ñèìâîëà) îò èìåòî íà àðòèêóëà. Îïåðàòîðúò ìîæå äà

ñå ïðèäâèæâà ïî ðåäîâåòå ñ àðòèêóëè “íàïðåä” ÷ðåç êëàâèø è “íàçàä” ÷ðåç

êëàâèø . Àêî îïåðàòîðúò æåëàå äà ñå âúðíå êúì îñíîâíèÿò ðåæèì, áåç äà

ïðîäàâà èçáðàíèÿ àðòèêóë, ìîæå äà ãî íàïðàâè ÷ðåç êëàâèø , à àêî èñêà äà

èçâúðøè ïðîäàæáà ñ èçáðàíèÿ àðòèêóë - òðÿáâà äà áúäå íàòèñíàò êëàâèø .

ÎÒÏÅ×ÀÒÂÀÍÅ ÍÀ ÊÎÏÈÅ ÍÀ ÊÀÑÎÂÀ ÁÅËÅÆÊÀ

Íàòèñêàíåòî íà êëàâèø:

- çà DP-50 è DP-50D

- çà MP-55B ñëåä îòïå÷àòâàíå íà êàñîâà áåëåæêà çà ïðîäàæáà íà àðòèêóëè âîäè äî

îòïå÷àòâàíå íà êîïèå íà áåëåæêàòà. Ìîæå äà áúäå îòïå÷àòàíî ñàìî åäíî êîïèå.Êîïèåòî èìà íàäïèñ ÄÓÁËÈÊÀÒ, à òèïúò íà äîêóìåíòà å ÑËÓÆÅÁÅÍ ÁÎÍ èñúäúðæà âñè÷êè ðåäîâå, îòïå÷àòàíè â áîíà.

ÏÅ×ÀÒ ÍÀ ÎÁÙÀÒÀ ÑÓÌÀ ÍÀ ÁÎÍÀ  ÀËÒÅÐÍÀÒÈÂÍÀ ÂÀËÓÒÀ (Òàáë.8 ïîëå 1 )

Êîãàòî â Òàáë.8 ïîëå 1 å óñòàíîâåíî íà 1, ñëåä îòïå÷àòâàíåòî íà îáùàòà ñóìàâúâ âñåêè áîí ñå îòïå÷àòâàò:

- Îáùàòà ñóìà íà áîíà â àëòåðíàòèâíàòà âàëóòà (íàïðèìåð EUR);

- Êóðñúò íà àëòåðíàòèâíàòà ñïðÿìî îñíîâíàòà âàëóòà;Êóðñúò íà àëòåðíàòèâíàòà âàëóòà ñå çàäàâà â Òàáë.8 ïîëå 4, à òðèáóêâåíèòå

îçíà÷åíèÿ íà äâåòå âàëóòè (íàïðèìåð BGL, EUR) â Òàáë. 6 ðåä 6.

ÐÀÇØÈÐÅÍÎ ÎÒÏÅ×ÀÒÂÀÍÅ ÍÀ ÏÎÊÓÏÊÈÒÅ Â ÁÎÍÀ

Ïðè ñòîéíîñò 1 â ïîëå 3 íà Òàáë. 5 â êàñîâàòà áåëåæêà çà âñÿêà ïðîäàæáà íààðòèêóë íà îòäåëíè ðåäîâå ñå îòïå÷àòâàò èìåòî íà àðòèêóëà, åäèíè÷íàòà öåíà,ïðîäàäåíîòî êîëè÷åñòâî è îáùàòà ñóìà ïî òàçè ïðîäàæáà.

ÏÐÈÌÅÐÈ ÇÀ ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÀÍÅ ÍÀ ÏÐÎÄÀÆÁÈ:

Ïðèìåð 1: Íà àðòèêóë ñ êîä 3 ñ ïðåäâàðèòåëíî ïðîãðàìèðàíà öåíà (3.80 ëâ.):

Ïðèìåð 2: Íà àðòèêóë ñ öåíà 2,77 ëâ., îò ïúðâè ùàíä:

Ïðèìåð 3: Íà 2 áðîÿ àðòèêóëè ñ êîä 2:

Ïðèìåð 4: Íà 1,255 êã îò àðòèêóë ñ êîä 7:

Ïðèìåð 5: Íà àðòèêóë ñ áàðêîä 1234512345678:

Ïðèìåð 6: Íà àðòèêóë, ñëåä êàòî íà äèñïëåÿ ñà èçîáðàçåíè èìåòî è öåíàòà ìó:

Ïðèìåð 7: Îòïå÷àòâàíå íà êîïèå íà êàñîâà áåëåæêà:

çà DP-50 è DP-50D

çà ÌÐ-55Â

Ïðèìåð 8: Ïå÷àò íà îáùàòà ñóìà íà áîíà â àëòåðíàòèâíà âàëóòà.

PRC

PRC

STL

C

CRD

PLU

PY

% -

% +

CRD

PY

3

2 7 7.

2 2

1 . 2 5 5 7

1 2 3 4 5 1 2

3 4 5 6 7 8

4

PLU TL

PRC G1 TL

Q’ty PLU TL

Q’ty TLPLU

PRC

PRC

PLUSTL

Page 22: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

42 43

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

Ïðèìåð 3: Ïðèìåð 4:

Ïðèìåð 5: Ïðèìåð 6:

Ïðèìåð 8: Ïðèìåð 7:

Ïðèìåð 1: Ïðèìåð 2:

Page 23: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

44 45

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

Ðåæèì X - îò÷åòè îò êàñàòà1 Çà äà ñå âëåçå â ðåæèì X îò ñúñòîÿíèå OFF íàòèñíåòå êëàâèø

2  ëÿâàòà ÷àñò íà äèñïëåÿ ñå ïîÿâÿâà áóêâàòà ‘X’ è íà ñëåäâàùèÿ ðåä ïîêàíà çàâúâåæäàíå íà ïàðîëà.

Âúâåäåòå ïîðåäèöà îò öèôðîâè êëàâèøè (ïàðîëà), íàòèñíåòå êëàâèø .

3 Íà äèñïëåÿ ñå èíäèöèðà:

4 Íàòèñíåòå êëàâèø:

Îò÷åò íà îáîðîòèòå íà ùàíäîâåòå è ñòîêîâèòå ãðóïè

Îòïå÷àòâàò ñå:- Îáîðîòèòå ïî ùàíäîâå- Îáùàòà ñòîéíîñò íà îáîðîòà ïî ùàíäîâå- Îáîðîòèòå ïî ñòîêîâèòå ãðóïè- Îáùàòà ñòîéíîñò íà îáîðîòè ïî ñòîêîâè ãðóïè.

Äíåâåí ôèíàíñîâ îò÷åò

Îòïå÷àòâàò ñå:- Îáîðîòèòå è äàíú÷íèòå çàäúëæåíèÿ ïî äàíú÷íè ãðóïè- Îáîðîòèòå îò ïðîäàæáè, íàäáàâêè è îòñòúïêè- Îáîðîòèòå ïî âèäîâå ïëàùàíå- Îáîðîòèòå îò îïåðàöèè ÊÎÐÅÊÖÈß (void)- Ñëóæåáíî âúâåäåíè è èçâåäåíè ñóìè.

Îò÷åò íà çàäúëæåíèÿòà íà îïåðàòîðèòåÍà èíäèêàöèÿòà ñå èçâåæäà:

Îò÷åòúò ìîæå äà ñå èçïúëíè çà âñè÷êè îïåðàòîðè (TOTAL) èëè çà îòäåëåíîïåðàòîð (íîìåð íà îïåðàòîð, TOTAL).

Îòïå÷àòâàò ñå:- Îáîðîòèòå îò ïðîäàæáè, íàäáàâêè è îòñòúïêè- Îáîðîòèòå ïî âèäîâå ïëàùàíå- Îáîðîòèòå îò îïåðàöèè ÊÎÐÅÊÖÈß (void)- Ñëóæåáíî âúâåäåíè è èçâåäåíè ñóìè.

Îò ðåæèì ÎÒ×ÅÒ ÏÎ ÎÏÅÐÀÒÎÐÈ ìîæå äà ñå èçëåçå:

- â îñíîâíîòî ìåíþ íà Õ ðåæèì ÷ðåç êëàâèø /

- â ðåæèì OFF ÷ðåç êëàâèø / .

/ Îò÷åò íà îáîðîòèòå íà àðòèêóëèòåÎò÷åòúò ìîæå äà ñå èçïúëíè çà âñè÷êè àðòèêóëè (TOTAL) èëè çà çàäàäåíà

îáëàñò îò àðòèêóëè. Çàäàâàíåòî íà îáëàñò îò àðòèêóëè çàïî÷âà ñ óñòàíîâÿâàíåòîíà íà÷àëåí àðòèêóë. Íà÷àëíèÿò àðòèêóë ñå çàäàâà ñ íîìåðà íà ðåäà îò Òàáë.1, â

êîéòî àðòèêóëúò å ïðîãðàìèðàí è ñëåäâàùî íàòèñêàíå íà êëàâèø (èëè

) . Ñ êëàâèøèòå è ìîæå äà ñå ïðèäâèæâàòå “íàïðåä” è “íàçàä”ïî ðåäîâåòå â Òàáë.1. Ñ íàòèñêàíåòî íà êëàâèø TOTAL çàïî÷âà îò÷èòàíåòî íààðòèêóëèòå îò çàäàäåíèÿ íîìåð íà ðåä äî ïîñëåäíèÿ ðåä (1000).

Àêî ïðåäè íàòèñêàíåòî íà êëàâèø TOTAL ñå âúâåäå öÿëî ÷èñëî n, òî ñå èçâúðøâàîò÷èòàíåòî íà n áðîÿ àðòèêóëè ñ íàëè÷åí îáîðîò. Ñëåä çàâúðøâàíåòî íà îò÷åòà çàíà÷àëåí àðòèêóë ñå óñòàíîâÿâà ïúðâèÿ ïî-ãîëÿì àðòèêóë ñ íàëè÷åí îáîðîò.

Îòïå÷àòâàò ñå:- PLU-êîä- Íîìåð íà ðåä- Èìå- Äàíú÷íà ïðèíàäëåæíîñò- Ïðîäàäåíî êîëè÷åñòâî- Îáîðîò ïî òîçè àðòèêóë.Ñëåä îòïå÷àòâàíåòî íà îò÷åò çà çàäàäåíà îáëàñò ìîæå äà ñå ïðîäúëæè ñ

îòïå÷àòâàíå íà îò÷åò çà äðóãà îáëàñò. Îò îò÷åòà ìîæå äà ñå èçëåçå:

- â îñíîâíîòî ìåíþ íà Õ ðåæèì ÷ðåç êëàâèø /

- â ðåæèì OFF ÷ðåç êëàâèø / .

2

PLU

STL

<>

Q’ty

% + % - % +

% -

CRD PY

TOTAL

TOTAL

OFF

XÏÀÐÎËÀ: _ _ _ _ _ _ _ _

X CRD PLC %+PLU TL STL

ÎÏÅÐÀÒÎÐ 1 - 30

Q’ty X

<> OFF

X

OFF

Page 24: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

46 47

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

Îò÷åò íà ïðîãðàìèðàíèòå ïàðàìåòðè íà àðòèêóëèòå- Îòïå÷àòâàò ñå ïàðàìåòðèòå çà àðòèêóëè, íà êîèòî å ïðîãðàìèðàíàäàíú÷íà ãðóïà, ðàçëè÷íà îò 0.- Îò÷åòúò ìîæå äà ñå èçïúëíè çà âñè÷êè àðòèêóëè (TOTAL) èëè çà çàäàäåíàîáëàñò îò àðòèêóëè. Çàäàâàíåòî íà îáëàñò îò àðòèêóëè ñòàâà ïî ñúùèÿíà÷èí, êàêòî â îò÷åò PY.- Îòïå÷àòâàò ñå âñè÷êè ïðîãðàìèðàíè ïàðàìåòðè çà çàäàäåíèÿ áðîéàðòèêóëè.

Ñëåä îòïå÷àòâàíåòî íà îò÷åò çà çàäàäåíà îáëàñò ìîæå äà ñå ïðîäúëæè ñîòïå÷àòâàíå íà îò÷åò çà äðóãà îáëàñò. Îò îò÷åòà ìîæå äà ñå èçëåçå ÷ðåç:

- çà DP-50 è DP-50D - â îñíîâíîòî ìåíþ íà X ðåæèì

- çà MP-55B - â ðåæèì OFF.

Ñëóæåáåí îò÷åò íà ôèñêàëíàòà ïàìåò - îòïå÷àòâàò ñå:- Äàòà è ÷àñ íà âúâåæäàíå íà ÔÏ â åêñïëîàòàöèÿ- Íîìåð íà áëîê,ñòîéíîñò íà ðàçðåøåíèòå äàíú÷íè ñòàâêè, ïîçèöèÿ íàäåñåòè÷íà çàïåòàÿ.

Q’ty

<>

% +

% +

PYCRD PLCPLC

Ïðèìåðè:

(çà DP-50 / DP-50D) (çà MP-55B)

Page 25: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

48 49

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

PLU TOTAL

Page 26: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

50 51

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

Ðåæèì Z - îò÷åòè ñ íóëèðàíå1 Çà äà ñå âëåçå â ðåæèì Z îò ñúñòîÿíèå OFF íàòèñíåòå êëàâèø .

2  ëÿâàòà ÷àñò íà äèñïëåÿ ñå ïîÿâÿâà áóêâàòà ‘Z’ è íà ñëåäâàùèÿ ðåä ïîêàíà çàâúâåæäàíå íà ïàðîëà.

Âúâåäåòå ïîðåäèöà îò öèôðîâè êëàâèøè (ïàðîëà), íàòèñíåòå êëàâèø .

3 Íà äèñïëåÿ ñå èíäèöèðà:

4 Íàòèñíåòå èçáðàíèÿ êëàâèø è êàñîâèÿò àïàðàò èçâúðøâà:

Äíåâåí îò÷åò è íóëèðàíå

Îòïå÷àòâàò ñå è ñå íóëèðàò:- Oáîðîòèòå è äàíú÷íèòå çàäúëæåíèÿ ïî äàíú÷íè ãðóïè- Oáîðîòèòå îò ïðîäàæáè, íàäáàâêè è îòñòúïêè- Oáîðîòèòå ïî âèäîâå ïëàùàíå- Oáîðîòèòå îò îïåðàöèè ÊÎÐÅÊÖÈß (void)- Ñëóæåáíî âúâåäåíè è èçâåäåíè ñóìè.

Ñëåä îòïå÷àòâàíåòî íà îò÷åòèòå ñå èçâúðøâà çàïèñ íà áëîê äàííè âúâôèñêàëíàòà ïàìåò è àâòîìàòè÷íî íóëèðàíå íà ñúîòâåòíèòå ðåãèñòðè.

Êîãàòî ïîëå 7 îò Òàáë.2 å óñòàíîâåíî â 1 ñå íóëèðàò è îáîðîòèòå íà àðòèêóëèòå,ùàíäîâåòå è ñòîêîâèòå ãðóïè.

3

TOTAL

TOTAL

OFF

Z G4 PLU TL STL

ZÏÀÐÎËÀ: _ _ _ _ _ _ _ _

STL

Z G4 TL STL

òàáë.2 ïîëå 7=1 òàáë.2 ïîëå 7=0

Page 27: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

52 53

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

Ïðèìåðè:

PLU

G4

G4

Oò÷åò è íóëèðàíå íà çàäúëæåíèÿòà íà îïåðàòîðèòåÍà èíäèêàöèÿòà ñå èçâåæäà ‘ 1 – 30 ‘.Îò÷åòúò ìîæå äà ñå èçïúëíè çà âñè÷êè îïåðàòîðè (TOTAL) èëè çàîòäåëåí îïåðàòîð (íîìåð íà îïåðàòîð, TOTAL).Îòïå÷àòâàò ñå è ñå íóëèðàò:

- Oáîðîòèòå îò ïðîäàæáè, íàäáàâêè è îòñòúïêè- Oáîðîòèòå ïî âèäîâå ïëàùàíå- Oáîðîòèòå îò îïåðàöèè ÊÎÐÅÊÖÈß (void)- Ñëóæåáíî âúâåäåíè è èçâåäåíè ñóìè.

Îò÷åò è íóëèðàíå íà îáîðîòèòå è êîëè÷åñòâàòà íà àðòèêóëèòå èùàíäîâåòåÎòïå÷àòâàò ñå îáîðîòèòå íà ùàíäîâåòå è ñòîêîâèòå ãðóïè.Íóëèðàò ñå îáîðîòèòå íà àðòèêóëèòå, íà ùàíäîâåòå è íà ñòîêîâèòåãðóïè.Òîçè îò÷åò å äîñòúïåí, ñàìî êîãàòî ïîëå 7 îò Òàáë. 2 å óñòàíîâåíî â 0.

Ïå÷àò è íóëèðàíå íà åëåêòðîííàòà êîíòðîëíà ëåíòàÑëåä êàòî îòïå÷àòâàíåòî íà åëåêòðîííàòà êîíòðîëíà ëåíòà çàâúðøèóñïåøíî - òÿ ñå íóëèðà àâòîìàòè÷íî.

STL

Page 28: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

54 55

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

STL

TOTAL

G4

Page 29: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

56 57

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

Îò÷åòè îò ôèñêàëíàòà ïàìåòÑòàíäàðòèçèðàíè

Ôèñêàëíàòà ïàìåò ìîæå äà áúäå îò÷èòàíà ñ óñòàíîâåíèòå ñòàíäàðòíè êëàâèøíèïîñëåäîâàòåëíîñòè. Çà öåëòà ñå èçáèðà ðåæèì X èëè ðåæèì Z (ñúãëàñíîîïèñàíîòî ïî-ãîðå). Ìîãàò äà ñå èçâåæäàò ñëåäíèòå îò÷åòè íà áëîêîâå îòôèñêàëíàòà ïàìåò:

1 Äåòàéëåí îò÷åò íà ôèñêàëíàòà ïàìåò çà ïåðèîä îò äàòà äî äàòà.

2 Ñúêðàòåí îò÷åò íà ôèñêàëíàòà ïàìåò çà ïåðèîä îò äàòà äî äàòà.

3 Äåòàéëåí îò÷åò íà ôèñêàëíàòà ïàìåò çà ïåðèîä îò áëîê äî áëîê.

4 Ñúêðàòåí îò÷åò íà ôèñêàëíàòà ïàìåò çà ïåðèîä îò áëîê äî áëîê.

Ïðèìåð 1

ïîñëåäîâàòåëíîñò íà äåéñòâèÿòà

ïîñëåäîâàòåëíîñò íà äåéñòâèÿòà

ïîñëåäîâàòåëíîñò íà äåéñòâèÿòà

ïîñëåäîâàòåëíîñò íà äåéñòâèÿòà

VD

VD

1 1 STL

2 STL

Q’ty

Q’ty

ääììãã ääììãã

1 STL VDQ’tyääììãã ääììãã

VDQ’ty1 2 STL

íîìåð íàíà÷àëíèÿ áëîê

íîìåð íàïîñëåäíèÿ áëîê

íîìåð íàíà÷àëíèÿ áëîê

íîìåð íàïîñëåäíèÿ áëîê

ÇÀÁÅËÅÆÊÀ: Çà ÌÐ-55Â âìåñòî êëàâèø ñå èçïîëçâà êëàâèø .Q’ty X

(ïðèìåð 1)

(ïðèìåð 2)

(ïðèìåð 3)

(ïðèìåð 4)

Page 30: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

58 59

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

Ïðèìåð 2 Ïðèìåð 3Ïðèìåð 3 Ïðèìåð 4

Page 31: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

60 61

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

Ïåðèîäè÷åí îò÷åò íà îáîðîò ïî äàíú÷íè ãðóïè

5 Îò÷åò íà ôèñêàëíàòà ïàìåò çà ïåðèîä îò äàòà äî äàòà.

6 Îò÷åò íà ôèñêàëíàòà ïàìåò çà ïåðèîä îò áëîê äî áëîê.

ïîñëåäîâàòåëíîñò íà äåéñòâèÿòà

ïîñëåäîâàòåëíîñò íà äåéñòâèÿòà

ïîñëåäîâàòåëíîñò íà äåéñòâèÿòà

ïîñëåäîâàòåëíîñò íà äåéñòâèÿòà

Q’ty

Q’ty

Q’ty

Q’ty PLU

PLU

PLUSTL

STL

1

1 1

2 STL

STL21

PLU

ääììãã

íîìåð íàíà÷àëíèÿ áëîê

íîìåð íàïîñëåäíèÿ áëîê

ääììãã

ääììãã ääììãã

íîìåð íàíà÷àëíèÿ áëîê

íîìåð íàïîñëåäíèÿ áëîê

Ïðèìåð 5.1 Ïðèìåð 5.2

(ïðèìåð 5.1)

(ïðèìåð 5.2)

(ïðèìåð 6.1)

(ïðèìåð 6.2)

ÇÀÁÅËÅÆÊÀ: Çà ÌÐ-55Â âìåñòî êëàâèø ñå èçïîëçâà êëàâèø .Q’ty X

Page 32: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

62 63

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

Äðóãè ðåæèìèÂðúçêà ñ PC

Îò ñúñòîÿíèå OFF íà KA, ñ êëàâèø 7 ïðåìèíåòå â ñúñòîÿíèå ÎÒ×ÈÒÀÍÅ ÍÀ ÔÏ.Ñêîðîñòòà íà êîìóíèêàöèÿ â òîçè ðåæèì å îïðåäåëåíà îò Òàáë.2 ïîëå 8.

ÊÎÍÒÐÎËÍÈ ÒÅÑÒÎÂÅ

Îò ñúñòîÿíèå OFF íà KA, ñ êëàâèø 8 ïðåìèíåòå â ñúñòîÿíèå

Òåñòîâåòå ñå àêòèâèðàò ñúñ ñúîòâåòíèòå öèôðîâè êëàâèøè (îò 1 äî 9), à ñêëàâèø 0 àâòîìàòè÷íî ñå èçïúëíÿâàò òåñòîâåòå 1 - 5.

Ïî âèäîâå òåñòîâåòå ñà êàêòî ñëåäâà:

Ïðèìåð 6.1 Ïðèìåð 6.2

1 Òåñò íà ïðèíòåðà

2 Òåñò íà äèñïëåèòå

3 Òåñò íà ïàìåòòà

4 Òåñò íà êëàâèàòóðàòà

5 Òåñò ÷åòåíå íà ÔÏ

6 Òåñò çàïèñ âúâ ÔÏ

7 Òåñò íà ÷àñîâíèêà - èíäèöèðàäàòà è ÷àñ äî èçòè÷àíåòîíà åäíà ìèíóòà îò íà÷àëîòîíà òåñòà èëè äîíàòèñêàíåòî íà áóòîí

8 Ïúëåí òåñò íà ÔÏ

9 Òåñò íà àêóìóëàòîðà -èíäèöèðà ñòîéíîñòòà íàíàïðåæåíèåòî íà àêóìóëàòîðà

TOTAL Ïå÷àò íà ïàðàìåòðè,èäåíòèôèöèðàùè ÊÀ

. Öèêëè÷íî èçïúëíåíèåíà òåñòîâåîò 1 äî 5 ïðåç 10 ìèíóòè

ÒÅÑÒ 0 1 - 8

Page 33: Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ ÅËÅÊÒÐÎÍÅÍ ÊÀÑÎÂ ÀÏÀÐÀÒ DP-50 ... · 4 5 1 datecs dp-50 / dp-50d / mp-55b Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

64

1 DATECS DP-50 / DP-50D / MP-55B

Ïðîãðàìèðàíå è îò÷èòàíå îò PCÎò ñúñòîÿíèå OFF íà êàñîâèÿ àïàðàò ñ êëàâèø 9 ïðåìèíåòå â ñúñòîÿíèå

 ðåæèì 9 êàñàòà å â ãîòîâíîñò çà êîìóíèêàöèÿ - ïðîãðàìèðàíå è îò÷èòàíå îòïåðñîíàëåí êîìïþòúð. Ñêîðîñòòà íà ðàáîòà ñå çàäàâà â ðåæèì PGM1, Òàáë.2ïîëå 8. Çà ïðîãðàìèðàíå è îò÷èòàíå ñå èçïîëçóâà ïðîãðàìà Ecr Tool èëè íåèíàíàëîã.

Èíäèöèðàíå ñòîéíîñòòà íà àêóìóëàòîðíîòîíàïðåæåíèå è äàòà è ÷àñ

Îò ñúñòîÿíèå OFF íà êàñîâèÿ àïàðàò, ñ êëàâèø ìîæåòå äà ïðåìèíåòå âñúñòîÿíèå, ïðè êîåòî çà íÿêîëêî ñåêóíäè íà äèñïëåÿ ùå ñå èçîáðàçè ñòîéíîñòòàíà íàïðåæåíèåòî íà àêóìóëàòîðà, à ñëåä òîâà ñòîéíîñòòà íà òåêóùèòå ÷àñ èäàòà.

.

OFF - LINE