会津キャンペーン特別企画

※猪苗代地ビールか会津産リンゴジュースのいずれかお好きなほうをお選びいただけます。

※いずれかお好きなほうをお選びいただけます。

（イメージ）

日帰りの旅

食べっしゃ 奥会津もみじ号　食欲の秋 まんぷくの旅

■仙台駅発着旅行代金／おとな（こども）1名様（11,000円）14,800円

■くりこま高原駅発着旅行代金／　 おとな（こども）1名様

16,300円 （11,700円）

■米沢駅発着旅行代金／　 おとな（こども）1名様

12,900円 （10,100円）

■古川駅発着旅行代金／　 おとな（こども）1名様

16,000円（11,600円）

■白石蔵王駅発着旅行代金／　 おとな（こども）1名様

13,200円 （10,200円）

■福島駅発着旅行代金／　 おとな（こども）1名様

11,400円（9,300円）

■郡山駅発着旅行代金／　 おとな（こども）1名様

10,200円（8,700円）

■山形駅発着旅行代金／　 おとな（こども）1名様

14,000円（10,600円）

■新白河駅発着旅行代金／　 おとな（こども）1名様

11,900円（9,600円）

福満虚空蔵尊圓蔵寺（イメージ）

詳しい行程等は裏面をご覧ください。

郡山駅9：54頃発／18：02頃着

福島駅8：50頃発／復路設定なし

食べっしゃ もみじ号運行区間と発着時刻 ［往路／復路］

猪苗代駅10：56頃発／17：23頃発

磐梯町駅11：10頃発／16：57頃発

会津若松駅11：46頃発／16：29頃発

会津高田駅12：05頃発／15：54頃発

会津坂下駅12：22頃発／15：39頃発

会津柳津駅12：40頃着／15：22頃発

柳津の名所！たらふく食べて柳津を観光！

団体旅行

添乗員同行

【たべっしゃ】

1名様よりお申込みいただけます。

出発限定

沿線各地の会津のんめぇものいっぺぇ食べらんしょ!!

ご参加のお客様全員にお楽しみポイント

会津に来らんしょ! 見らんしょ! 食べらんしょ!!

厄を除け、福を呼ぶ、食べて満腹の日帰り旅行！

季節のカットフルーツ

会津高田駅

磐梯りんごジュース

磐梯町駅

凍天・アーモンドチョコぷち天

福島駅

ソースカツ丼（ハーフ）

塩川鳥モツ

会津若松駅

※食べっしゃ奥会津もみじ号の運転は、往路［福島駅～会津柳津駅間］、復路［会津柳津駅～郡山駅間］となります。※復路終着駅となります。

ソーセージ・猪苗代地ビール

猪苗代駅

※ソーセージはハーフサイズが2本となります。

　

また、ビールはサーバーにて提供いたします。

八重の夢

会津坂下駅

博士そば（天ざるハーフ）

なめらか蜂蜜プリン

あわアイス

さくら刺身（馬刺し）

桐炭珈琲

または

どぶろく女男滝

列車内で堪能!!

柳津で満喫!!

ワッフル・いちご大福

郡山駅

奥会津

※写真はすべてイメージです。実際とは一部異なる場合がございますので、予めご了承ください。※お子様がご参加の場合、アルコール類はソフトドリンクに変更させていただきます。

しみてん

11月17日11月18日

土

日

※新幹線は自由席となります。※郡山駅・新白河駅からご参加のお客様は、郡山駅より「食べっしゃ奥会津もみじ号」にご乗車いただきます。※食べっしゃ奥会津もみじ号の運転は、往路[福島駅～会津柳津駅間]、復路[会津柳津駅～郡山駅間]となります。

（1）当社及び受託旅行業者は、旅行申込の際に提出された申込書に記載された個人情報について、お客さまとの間の連絡のために利用させていただくほか、お客さまがお申込いただいた旅行において運送・宿泊機関等の提供するサービスの手配及びそれらのサービスの受領のための手続に必要な範囲内で利用させていただきます。この他当社及び受託旅行業者では、【1】会社及び提携する企業の商品やサービス、キャンペーンのご案内 【2】旅行参加後のご意見やご感想の提供のお願い 【3】各種アンケートのお願い 【4】特典サービスの提供等にお客さまの個人情報を利用させていただくことがあります。

（2）当社は、当社が保有するお客さまの個人データのうち、氏名、住所、電話番号又はメールアドレスなどのお客さまへのご連絡にあたり必要となる最小限の範囲のものについて、当社グループ企業との間で、共同して利用させていただきます。当社グループ企業は、それぞれの企業の営業案内、催し物内容等のご案内、ご購入いただいた商品の発送のために、これを利用させていただくことがあります。

個人情報の取扱いについて

必ずお読みください ●表記日程については2012年9月1日現在のスケジュールです。列車ダイヤ改正に伴い旅行行程の変更が生じる場合があります。予めご了承ください。 ●募集は定員となり次第締め切りとさせていただきます。 ●掲載している写真はイメージです。実際とは異なる場合がございます。 ●お客さまの乗車する駅が複数になるコースは、添乗員が途中駅から同行する場合があります。

小野 雅弘総合

ご 旅 行 条 件 （ 要 旨 ） お申し込みの際には別途お渡しする詳細旅行条件書をお受け取りになり十分にお読みください（このパンフレットは、旅行業法第12条の4に定める取引条件説明書面及び同法第12条の5に定める契約書面の一部になります。）

このご旅行は、東日本旅客鉃道株式会社（以下「当社」といいます。）が企画・実施するものです。この旅行条件は、当パンフレットに記載されている条件のほか当社旅行業約款（募集型企画旅行契約の部）及び別途お渡しする旅行条件書、最終日程表によります。1.　旅行のお申し込み及び契約成立（1） 当社所定のお申込書に所定の事項を記入の上、下記のお申込金（お一人様につき）を添えてお申込みいただきます。 お申込金は旅行代金、取消料、又は違約料の一部として取扱います。（2） 当社は、電話、郵便、ファクシミリその他の通信手段による予約のお申し込みを受け付けします。この際、ご予約の時点では

契約は成立しておらず、当社が予約の承諾の旨を通知した翌日から起算して3日以内（当社の定めた期間内）にお申込書とお申 込金を提出していただきます。この期間内にお申込金を提出されない場合、当社は予約がなかったものとして取り扱います。

（3） 企画旅行契約は、当社が契約の締結を承諾しお申込金を受理したときに成立するものとします。（4） ビューカード又は当社提携クレジットカード会社のカード会員のみなさまがクレジットカードによる決済及びクーポン券の宅配を希

望される場合は前（1）～（3）によらず、当社旅行業約款及び別途お渡しする旅行条件書に記載する通信契約の条件によります。（5） お申込金（お一人様）

2.　旅行代金のお支払い　旅行代金は、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって14日目に当たる日より前にお支払いいただきます。　旅行開始日の前日から起算してさかのぼって14日目に当たる日以降にお申し込みの場合は、旅行開始日前の当社が定　める期日までにお支払いいただきます。

3.　旅行代金に含まれるもの　　旅行日程に明示した運送機関の運賃・料金、宿泊費、食事代及び消費税等諸税を含んでいます。　　なお、左記の経費はお客様のご都合により一部利用されなくても払い戻しはいたしません。4.　添乗員など添乗員同行商品には、全行程に添乗員が同行いたします。添乗員の行うサービス内容は、原則として契約書面に定められた日程を円滑に実施するために必要な業務といたします。旅行中は日程の円滑な実施と安全のため添乗員の指示に従って頂きます。添乗員の業務は原則として8時から20時までとします。

5.　取消料旅行契約の成立後、お客様のご都合で旅行を取消される場合に旅行代金に対してお一人様につき下記の料率で取消料を、ご参加のお客様からは1室ご利用人員の変更に対する差額代金をそれぞれいただきます。

6.　旅行代金の基準この旅行条件は2012年9月1日を基準としています。又、旅行代金は2012年9月1日現在の有効な運賃･規則を基準としています。

7.　詳しい旅行条件は係員におたずねください。

旅　行　代　金 お　申　込　金1万円未満　1万円以上3万円未満3万円以上6万円未満6万円以上10万円未満10万円以上

3,000円6,000円12,000円20,000円

旅行代金の20％

取 消 料旅 行 契 約 の 解 除 日

旅行開始日の前日から起算してさかのぼって

①21日目にあたる日以前の解除（日帰り旅行にあっては11日目）②20日目にあたる日以降の解除（日帰り旅行にあっては10日目）

③7日目にあたる日以降の解除（④～⑥ を除く）④旅行開始日の前日の解除⑤旅行開始日当日の解除（⑥を除く）⑥旅行開始後の解除または無連絡不参加

無料

旅行代金の20%

旅行代金の30%旅行代金の40%旅行代金の50%旅行代金の100%

（③～⑥を除く）

この旅行契約に関してご不明な点がありましたら、ご遠慮なく営業所の総合（国内）旅行業務取扱管理者におたずねください。旅行契約に係る業務を行う営業所名、所在地及び旅行業務取扱管理者の氏名は、別にお渡しする詳細旅行条件書にてご確認ください。

クルージングトレイン（イメージ） 福満虚空蔵尊圓蔵寺（イメージ）

インターネットでお申込の場合、

コース 食事

昼

福満虚空蔵尊圓蔵寺（参 拝）

西山地熱発電所（外観見学･案内付）

行程の詳細は表面をご覧ください。食べっしゃ 奥会津もみじ号

8：50頃発 12：40頃着

15：22頃発

東北・山形新幹線（自由席）

東北・山形新幹線（自由席）

福島駅 会津柳津駅

会津柳津駅

各　駅

西山温泉せいざん荘（食 事）

送迎バス

18：02頃着郡山駅 各　駅

団体旅行

食べっしゃ 奥会津もみじ号　食欲の秋 まんぷくの旅 B23211014-00

■出発日／2012年11月17日（土）、18日（日）■日　程／日帰り■食　事／ご当地産品メニュー、昼食1回付

■募集人員／両日とも80名様（最少催行人員60名様）■添 乗 員／同行します。■1名様よりお申し込みいただけます。

JR新幹線 JR =====バス

行程の詳細は表面をご覧ください。食べっしゃ 奥会津もみじ号

========================== ===========================

========= ======== ========

会津キャンペーン特別企画 食べっしゃ 奥会津もみじ号

クルージングトレイン 柳津観光旅のポイント柳津町は、古くから福満虚空蔵尊圓蔵寺を中心に栄えた門前町です。この寺に「年3回お詣りするとお金に不自由しない」といわれているほか、境内の開運撫牛を撫でると病気平癒などに霊験があるとされ、たくさんの参拝客が訪れます。また、自然も豊かで郷土の味覚も盛りだくさん。秋の柳津町をたっぷりお楽しみください。

食べっしゃ奥会津もみじ号は、皆様をクルージングトレインでご案内します。この車両は座席の間隔が広く、リクライニングシートでくつろぎながら、ゆったりとお過ごしいただけます。また、通常の車両より窓が大きいため、車窓の景色を思う存分お楽しみいただけます。