Год «ідаиіміс • д ь м о й

йрел«ѵадмм асех стііам. с о о д к м д і т е е ьі

I / •■ >

№1 (823)1-го января 1938 года

АДРЕС РЕДАКЦИИ: Реж. райок Сверд- повской области

зданиеОРГАН Р Е Ж Е В С Н О Г О Р А И К О М А ВКПО) К Р А ИИС ПОЛК ОМА райисполкома

С новым годом товарищи!рым

В’!сра мы расіірогцаіисі. со ста- ГОДО.М н радостоо встротпли

новый— 10ПН./ Славіш ііоработа.та с гіроіплом го-

;і,у совстская <‘.трлна. Влс :тящпс стра- аицы н нсторню совотско 'о союса нііі!- салп в пстекіпе.м году народы .‘оциа- листической родипы. Г' ’(/вств(»м г.ту- Рокоуо удоіистжциміи.м іитіоміінают со- вѳтские .тюдн события, ііі>ошедшие за последное, і г месяцев.

Год 19()7 был хісрішм годом ста- липской Коиститудш і. Вѳликнн гіакои сОдиа.тизма вошѳл и быт пашего наро- да, ста,т осиовным иакоиом ясизші со- ВА'тского траждашш а.> В 1937 і ’оду іісенародио отііраздно-

вана 20-л годовщина Вімикоіі Октябрь- / ской социалистииѳской рсво.тюции. Это

был торѵкѳстнѳнныіі прагідішк. ііо.тный великого значения. В ятом юбилеііяо.м году ліы обозрсли путь. ііроіідеиш.гй трудящимися под ру КОВОГ1.СТІІОМ анр- тии бо.іыпѳвиков. ііодве.тп итогн 2-л десятилетнй советской власти. іітогн еш,е болѳе уіфѳіти.ти в трудящихси

, С С С Р .іламѳнітую, непокотеоимую всру 'I в победу коммуииама ия Всем " зсмпоѵ' д шаре.

Год І0.Ч7 загіечатл!:ется, наисегда в лет-оішсях иеловечѳстімі, кіі'.' го.т цер- ных в ,мт;ре действмте.т!,ш> иободпых и .лействите.тьао ;р'.мсаркінп., ,ѵ ш,і.. боров в Верхоішыи (."оёог 'ла ос.чоііе сіал.инскоп Констіітуци.с, 12 декабрн 1937 года свободный спвеі кий иарод ііокапал ВСѲМ.У мпру. что он крепко сплоден по.т зиа.монем гіар ни .Іенниа

Оталіша и чт(» неко.му ш иокіілебать его моралыіого и п.о.тнтлческоі-о е;іии- ства. Чудее.пый демь 12 декабря мы будем вснпмішаіь с во.лгкой любоиью. как нспомитіает каждый че.кѵнш.- л,\ч- іние діш ( воей ѴК1І.ІІШ,

1937 і'о;!. был го,Т"М всемирпо-ис- торических іі(»б.>л советі-коп» ііа})ода. Вѵіервыо 1! іісто})ші Ч(>лоіи‘чеетва ш‘ка,т-

•ра Віктдушных кораб.іеіі оиустилась иа северный полю»' и высадила иа ;і}»еіі- фуюшую ль.титіу 1-х соііегских уче- иых. Трудяпш сся веего ми}»а воіѵ.\.ц:- іиаются ні,ідержкоіі и отвагоіі четве|>- ки смельчак')в п вместе с иами '/кела- К)Т им в повом году счастливо такси- читіхсвое иео 'ычайное ііутопісгтвіи-.

' Впе})вы' в исіорші г(’рон <'оіі( тско- го союза Чкалон и Громов со (•вішми говаршдамп ііролсжили воа.і.утиую трассу; М сквя • ѵ'еиериая ,\мі>рін,а, чс- рез полк . с.ое.тшшв кратчагіГиеіі .ти- шіеіі 2' .сгерика. Истектшій гол бы.і годом ексіѵдов в ('опетскоіі авиаціш. Советі .'ие летчики ваяли аосолюгпыіі мировліі рекорл далыіости полета ііо іірямоіі и око.то :йѵгіовы\ международ- пых авііациопшах реко},'дов скорости, дальности, высоты по.тетов с разными гр.уаа.ми и т. д.

В 1937 году сотіш и тыі-ячіі ста- хаі/овцен достигли, по обра.зному ішра- жешш поляі»ншса Крешгеля, своих по- люсов. Товаршц' Тудов в ('тапкострое- нии и .мноясество гудовых на шахтах, домнах, на трапслорте, в легкоіі шіще- вой ііромышлеішостп завсрішыти ирбіы- водствешшй год аамечате.дыш.чи ста- хановски.ми доотижениями.

В сельском хозяйстве СО СР, са- лом кр^щнсім и матнни.зированном в мир ,̂. колхозный строй блестяше пока-

за.т (’воіі оі'ро.миыо гцхмі.мущества ііо- ред ста])ым строем. Мипувіштй се.'и.с- кохоояііствсшіый і'од бы.і цветупш м, П(Шіок}>оиііыч, у})0-жайиы.\і годо.м. Око- .40 7 .ми.т.тиа})Дов лу.тов хлеба п}>ииесОИ г>овеТ(:Кі»Й СТ}Ч!Г>>.

1937 го.т Гіщо.М }>сШИТсЛЫІОГі.»11 бесш>щя,иіог(» })атг|)ома изм(.'Иииков н предател ей , трод кистско-бу л ари И(і- ких ишіюиов, агс.итов гііапіис.ма. И(,’тек- ший гол учит иас (шіс бо."ьшеіі [іево- .тюшюшіСій бдитс.іыюс.ти и пе(ірим.!іри- .мости к олоіііішм ррагам народа. Но малойшеіі. иоішщи нраі'а,м! (іни о.т.і;- иы быть уиичт(ія.'сиы, всо до одіюгк! )^аію ощ(’ успокаш иіться. по иесо.мнеи- ню. іюс.іс 'юго, (;ак ,чы о'шсти„ііі па- ф у 3 0 м т ю от осиовных вра/кеских йьезд 'I роцкистско-бухарияскііх пшио- И/В - легче и во,ты'отнее ста.ті.» .тышать совстск'' м ,у I })аждаи ииу.

Жионь в РС іЧ ' ГГСІН (.щ;. ■1X41110. весо.чсіі. Ііовые .(вуч іыо иеспи іюеі иаш иа}і(»д, иов!.)»: .],е..і.і іворит паш астрапа л іювігх с.іавіц.і.ѵ сілю в іі до'ю- }'сй })астит щіа во (.•.чав.ѵ }Ю,иі‘'й зсм.чи.

І 9 3 і і ч д о; . іиам-ліова.ісл псвіідя;! - 1Г1.1М р о с ю х і ••овотс :;іі\ людсі г . ' І 'ысичі і н 0 в ы X р у к о н о .и тс.іісіі. в о с п и т а щ ? ы х и а р т и с і і ('іи.ч'1 ;.;>;.:і:•>■)(. - вы д.чиір. т ы раб<»чи:'' !> ' ‘.■|і(>(‘тг.иіі . ' І у ;;;ір.> щіі.ѵ. - ко:, і .м\,!)(»• гы і! ()(■(• іпЦіІ^іиГіныо бр.аны иа})ОД;:,\! 1! Р.Ор X ШШ1І1 Іі (■''(, 1; сгіі;:}’

и;: ,\ • :- ;іа- с т

і/огии иредаииых тружсшпшн и отвлжішх (Зоііцов иаі’}.'а‘жло.чы орд»лиа- .ми Союта. '1'олько в стране ста.чииско- го, соииа.чис'! ичо»ѵког’и демог;}>а')тіг(маТаК бЫСТрО И бу}іІіо р а с т \ Т ИОВ).|с .11»,».ш .новые іалавіы .

ІГрск|»асі‘Н (Зы.і для ііа.с, с.іа])!,!!! Г'0,Ч. И потому МІ>1 С (ісобоіі }іа.ЧО- стью 11 ув*-рстіості,іо вст})с.чаем ИОВЫГІ 1938 Гед. Иам Ііе Г]»о:щг кризис, бс;)))аботиціі, го.лод, п ііти г)»ашіцы ох[іапяіотг.я Красиоіі а]»-М‘>І(’ІІ, га.МОІІ МогуЧСЙ ; |р \1Пі'ІІ 1!мирс. \іы гогоиы ,!,агь очтіо]» .чюбо- чу наііа.чсиию и)»пга. мы увсрсіты в иавтрашисм :ик‘.Инос ііо.чоѵкічшс н зарубожных, ка-

иігін,чистич(’іт.тіх стрііпах. Игіоисі.це гі'- иора.чы гіііс.чаліг ііа бойииѵ сотии ты(’я'і ідіосчт.ян 11 ))або'Пі.х. Мпогим из иііх. іювый го.ч прііиосс;' ііові>і(’ .чиіисиия и Лажс (‘.мс|)іт.. (Ратіістскис аг))оссо))ы, ведущие ратбойшічью вонпу в Испаиии и Іыітае, готовят иові>іо іі]»овокаиші. '.’б})екая ііа г\>ло:ч и і ’и.>р ,чь .'.гил.ч и о ш>і.410,1011.

1'ам, в стрііио і.аіппа.пгіма иа- . ча.до иового окопоми іесіюго і.ри- .чисп. У пас. в гтрапо согшалнтлі;і

поуклоииыіі |»ост иа]»о;піого хо ■чяііства. под'ом лшзпопного У))Ог пя друдятшіхся масс. иача.то т]' • тьоіі сталипской пятнл(’тки.

Мы. СОВОТСКИС .ЧЮДИ, СМОТ]ПІМв иудушоо уверешіо п бо.чро.

Под подптельством т о в а р и щ а Сталіш а —вождя, учите.чя и люби- ,мрго друга, за которого мы всс подиимнем споіі первыіі иового.ч- инй тост, совртіиѵий парпд, гпло- чеішый вбкруг иаріии ,'іешс а Сталіш а. достигиот в 1938 год,\- още бо.тышіх высог, доб’етея но- вых побед.

С Н99 ЫМ годом, товарищні.

■ * ■'*

Пятнадцать лет со дня образования СССР

30 гекаібря и ч к і л и и . і о с ь і.т . іст вания ('.гііііаа і!>.(Встсі;и.х і ’і)іш;(.иістііч»'(

:30 п^кабі))! 1,922 года в .Мосі.-ве,

0 . .''ціііі 0(1]ча:т- ких ІѴепѵллик

в ВпЛІ.ШОМ Т(‘- атрс соетпя.іся I 0 ‘е:ід (тіветов (''('('Р. Иа е‘езд ііри- е.Х!ьііі ,де.чегаты Рос.еиііскоіі Гоциа.чистическоіі Фе;іе- ратигшоіі ( !(чи’Ч(;кой ]’еси\б.іиіаі, ,ѵ'і;])аіШСкой и Эело- русекоіі ( 'оциалистическнх (йівстских Г’ссиуб.;іик я б'акапка:;сі;чіі (.'(ігичьчистичесі.оГі (Редер.ітіівииіі ( "овет- ской }Л>СІіуб,)ИКИ.

1';іп,е ])аш,шс ші ‘■Чізда.ѵ ка-/КДоіі из отих ігеспуб- .чик .бы.іо гірѵішгго рсшспие обчдіішиіь советские рес- и.ѵб,чиі;п и с.чшк"' мсіциое гос.у.чарстьо - Союз респуб- , 1111;. Иі.;і)аѵг;;і.!і ККЛЮ Иа})ОЧ(»В сТраШ.І, I ИсВСОЮЗНЫЙ (■‘ '■ад ('оветчв ирпшы |)ешсиие пб об|)н (овашги ('(/біР.

Рпб.ііой с.‘иіда. и тьч'. бо.ікчти .'(ешша,с). киво :ч.і т>')ігаічі!ц ( ' тй .іии.

И с|іО(*\і 'тчк. іуче і‘‘(М,чу об (.)(")|»ч:!Оваііии ( , 'С ( ' І ’ іова]) 4̂ і , ( 'і.і іиіі гоипри.ч: ..Сегоднягиний двнь является днем торжсстна новой России, разбивгііей иепи нацио* нвльного угнстения, оргзнизовавшвй победу над кали- талом, создавшей дчкгатуру пролетариата, раэбудив- швй народы Взстока, вцохнооляющсй рабочих Залада, лревратипшсй красный стяг из знамени партийного в знамя госудйрствсннов и собраяшой вокруг зтого зна- меяи народы сѳвсгс-ких республик для того, чтобы об‘е- динигь их в одно государство, в Союз Сооетских Со- циалистимоских Роспублкк, прообра.ч грядущей Мироаой Совстской Соііиалистнчсской Рсспублики .

1 (■'(•.; і ('ыкмии срг'*}’’ (•.пбрп.,і"Я чрім’;і .івв М(>ея- іів І1ПС.ІС и .г ч , і,:п,- 1\'р.-ц'іі,чя . \ і<мия оч^истіі.|;( (•(іветс- к;ію ;и'лыі.) оі і іис.п' іігііх и і т ' р і и ч г г п п - : і : і х в а т ‘ш к п в . ба гп;і. ,4') ■ітого (‘ті»;ыіу П(ігі)И'' си.чыісгіпі і ій ие;іі)|)О.Ч я Гі),і<);і.. [ І р п м ы и ы с и и о с - т ь іі сс,чъі, 'кос хо.чіііістіи) то.и>- ко-то.чг.і.() пач,-1.411 с)ір;п!.ги'гт.<-)і ог |)н;;]),\'\'и и у п а д к а .

Прош.іо 1.') .ІСТ. (іссь мир ВИДІІГ І( :ПП1(’Т, ЧТО ('( '(''!’ сгіьч ліогущсствыпіой соци:іліістичесі;ой дер- ѵі;аиой, п совс гіжмя и.і.чсть. к;)к :-»Т(.) ітя,меч:г,і товарнш ('т.тіш і па 1 ('■'(‘ ы с (■'овстои (Д''(ГГ’, іпічіпілчсь в і^ерь- т іпун) мсж. іл ПЧ])0 чпл і" ''П.Ч.\*.

б н .)ТП 16 .?ІС'Г ПЧ}ІГЙЯ б о л ы п е в и к о в , ІчуКОВОДИМіЬЯ това | )ИЩем ( гч . і т іы. \ і , п | т в о . і в ( '■овсгский ( 'п ю з к ок()іт;):гс.: :ыіой иіиісдс с о ц т ь і і г і м ч .

\іуч])яя лсіімцско (‘тч.чиискчя пчгшоиальшія по- лигиілч об’счіши.іч с()В(,‘Т('кис и;і}іолы н еддиую брат- ск-.\ ю с е м і . и ѵ . -\ цссх спвстских па|)олов ‘ о.чичі цель. олии инт(’р('сі.і. }{(•(’ оии. і)а:>вивая свою пациоиалыгую 110 (і)п|)мс 11 соічиалистіічсгт.-ую по с(),.чс|)жаиию к.ѵль- ■Д\ | )Ѵ. С Т | ) О И Г к о м м у і п і . ' . м .

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПЛЕНУМА СЗЕРДЛОВСКОГО ОБКОМА ВКП(б)

29 декабря 1937 г.({ соотвгиствии (• рсшеиием 1Ц) ({(>[1(6] от 28 де-

кабря 19:47 года по ііоволу ..Обращешія стахановцев (рабрпк и •заводіѵті \{о(’ ѵ;ны п \(осков(*коГі обла('‘ти “ пле- нум Обкома постзновлявт:

()тм(’и іт> . кчк испрчви.іыіук». соответствующую 'Пість }»ешсии.я и.чеиума Обкома оі 23 декабря, обя- аывающую партийпые. проірсоюзные и комсомольские оргашізацпи в области включпть предпрнятия Сверд- ловской областн в <.-талннский месяц стахановскіГх рекордов.

1 января 1938 года .Б 0 Л Ь Ш Ё 8 Іі

По поводу обргщения стахановцев фабрик и заводов Иосивы и Московской ббласти

Постановление Центрального Комитета ВКЩб)ЦК ВКП(б) лостанбэляет: начитѳльнун) часть стаханов 1. Раз‘яснить, что лодго-І ского движения, при зтом

тввлявшийся в йнварв 1938 расширѳние рядов стаханов года по инициативѳ МК . цев в лериод недельника ВКП(б) и декабрьского совѳ-'или мѳсячника должно счи-

до 1-го января, не обеспѳ- чивает проведения необхо- димой лодготовки месячни- ка.

4. В свизи с гем, что МК

Наіиіі я я д п д и я т і і і « и а і о м ; г а д уН И К Е Л Е В Ы И З А 8 0 Д

щания стахановцев Москвы татьсн одной из важнѳйших ВКП(б) лриннл провѳдениеи Московской ѳбласти „Ста- ликский мѳсяц стахаиовских

задач, что, к сожалѳник], стахановскогѳ м ѳ с я ч н и к а улущѳикѳ 8 даннѳм случае без ведома ЦК ВКП(б) и без

рвкврдов'* касаѳтся толькѳ Московским к о м и т е т ѳ м согласованин ѳ соотзетству-области, а неМосковсксй

всего ССБР.2. Нельзя считать пра-

вильным наименование лрѳд ііолагаемвгѳ стзхановского месячника „Сталинскнм мѳ-|январь

ВКП(б) и известным обраще' ющиии н а р к ѳ м а м и , ЦК нием стахановцѳв Москвы и ВКП(б) указывает всѳм об- Московской области. комам, крайкомам и ЦК иац-

3. Выбор момента для компартий, на нѳобхсди- стаханѳвского месячника— мость спрашивать ѳ согла-

меснц-^нельая счи сии ЦК ВКП(б) в подобныхеяцем Ётаханѳвских рекѳр- тать удачным, имея в виду,і случаях.

что январь месяц представ- ляѳт специфичѳские трудно-

характера

дов“, так как всякий не дельник или месячник ста хановского движѳния дол- сти . сезонного жен каеатьея всех стаха- новцѳв,а нѳ тѳлько рѳкорд- сменов, работа которых ѳх- ватывает лишь самуніі неа-

5, Р е к ѳм ѳ.н д 0 е а т ь МК вКП(б) лерѳнести месячник стахановского двйжения лѳ

для ряда важнѳйших отрас- Московскѳй области на мзрт гівй промышленности и тран- мѳсяц.спорта, тем болѳе, что очень' ЦК вКЛ(6)цороткий срок, ОЕтающийся 28 декабря 1937 года

ПРДВДА 0 ПРДЗДНИКЕ РОЖДЕСТВАЕ ж егодпо верующие хри-

стиане справляю т религи- озный праздник рож дества. Со слов попов они считают, что когда-то, п р и м е р н о 2,000 лет том у назад. в далекой стр ан е—Палестине родился сын бонсий И исус Х ристос. Верую щ ие дума- ют, 'что в п ам ять об зтом, якрбы, имевш ем место со- бытии, и сп р авляется пра- зйник рож дества.

Но стоит хоть немного разобраться в том, что рас- сказы вается о празднике рож дества, и стаНет ясно, что далеко не все так про-

■ сто, как попы вколачивают в темные головы

П реж де всего; ж ил ли вообще когда-либо Иисус Х ристос? Н ет, не ж ил, Х р и с іа не было.. Где напи- сано 0 Х ри сте? В еванге- лях , Но верно лн то, о чем говорят евангелия (еванге- лий этих четыре!), можно ли им верить? Верить еван- гелиям нел;^зя.

Е вангелия напнсаны лет через полтораста послѳ вы мы ш ленны х событий, о которы х они рассказы ваю т. Верую щ ие долж ны знать, что евапгелий вначале бы- ло около двухсот Все они по разному говорили о жиз- ни Х ри ста , с о с т а в и т е л ь каж дого евангелпя выду- мывал что-то свое. Ясно, что попы были очень оза- дачены этим. И вот в 325 году в городе Никсе соб- рались на церковный собор 318 епископов и реш или, четы ре евангелия считать одобренными церковью, а остальны е сж ечь.

Но и в оставш ихся четы- р ех евангелиях оказалось столько путаницы и проти- воречий, что они выдают попов с головой. В зять хотя бы рассказ о рож дест- ве И и суса Х риста. Еванге- лие М атвея говорит, что у Х р и ста было 28 предков, а евангелие Л у к и насчиты- вает и х 42. Первое еванге- лие говорит, что дед Иису- са н азы валбя Иаковом, а второе н азк в а ет его Нлией.

Г де ро д и лся Х ристос?— В В иф леем е,—говорят еван-

ге.чия. Однако, достоверно нзвестно, что ни в первом, ни во втором веке в Пале- стийе не было м еста е та- ким названиѳм. К ак ж е мог Х ристос родиться в Вифле- еме, если Вифлеема тогда не было?

К огда родился Х ристос? Евангелие Ма;твея говорит, что это произошло в дни ц аря И рода, а евапгелие Л у ки ,—в дни правленйя К вирпния. Из истории же известно, что меж ду двум я указанными царствовання- ми прош ло по меныіісй-.ме- ре 10 лет . Коіща Л е , спра- ш нвается, родился Х ри- стос? О пять попы завра- лись.

Иаконец, как р о д и л с я Х ристос? Т ут уж пасты ри церквй выдумываю т самые невероятные и нелепые чу- деса. Они говорят. будто Х риста родила нѳпорочная дева, будто она и после родов осталась девой, буд- то на небе во время рож- дения Х риота появилась свѳтлая звезда и пеля анге- лы , будто царь Ирод, же- л ая убить Х риста, истре- бил 14.000 .младенцев, а вот Х ристос остался жив. и т. д. и т. п.

Так рассказы ваю т еван- гелия. А вот ученые и пн- сатели тогр времени пініга- лн. 0 многом, но ни одного слова не сказали о Х ристе, Они и не могли ннчего яапиеать о нем, потому что его нѳ сущ ествовало в при- роде, 0 6 этом вынуждены говорить даж е сами попы, сами буржуа.зпыо учепые.

II многие другие учеиые люди, йследовав основа- тельно евангелия, прихо- дят к выводу, что верить им н ельзя . Ну, а раз Х рис- тос не ж ил, то как ж е он мог... родиться? И как мож- но отмечать рож дество того, кто вовсе и не рож дался?..

П раздник рож дества поя- вился на самом деле вовсе не потому, что ^2.000 лет тому назад роди лся Хри- стос, которого выдают за „сына бож ьего", а потому, что древние христиане з'а- имствовали этот пра-эдник

ЭКСПЛОАТАЦИЯПроизводбтвѳнный л л а н

193? гвда на 1 января вы- лолнен:

Ло добыче руды на !05'‘/пПо проллаву рудына 104'По выплаву роштѳй-

на на

СТРОИТЕЛЬСТвОПроизаодственный п л а н

1937 года по строительству выполнѳн на В5̂ Іо т. в. из суммы ллана 1320 тысяч рублей, выполнено работ на 1120 тысяч рублей.

Будем бороться за лереходящ ее знамя

у еще более древних, так называемых язы ческкх на- родоБ.

Л егенды о чудесны х рож- дениях богов имелись поч- ти у всьх народов. Эти рассказы удивительно на- поминают е в а н г е л ь с к и е . Напримср, в буддийской ре- лигии суш ествует раосказ0 рождеш іи бога Б у д д ы от девы Майи. Р ассказ во всех подробяостях совпадает с евангельским. Такие .же рассказы имелись в египет- ских, ваБИ,?к^інс[іих, персид- ских, иречАских, римских религИях. 7

Поклонники персидского бога .Митры утверж далн , что их бог будто бы тоясе непорочно роди лся от девы и родился не где-нибудь, а в пещ ере, чдо к а покло- ненне богу Митре первыми прнш ли п астухи , затеііі Митра подрос, соверш ил несколько чудес , основал общины из свонх прследо- вателей, устроил с нимн последнюю тайиую вечерю и вознесся на небо.

Но и персидская рѳли- гия Митры тоже заимство-

' вана у д руги х , ещ е более раіших, народов. Р ассказы 0 тбм, как рож даю тся боги, склады вались у различны х народов на протяж ении ве- ков и ты сячелетий . Оыи тоже обрастали самыми пе- вероятыыми и нелепыми вы- думкалш о чудесах .

П раздник рож дества ког- да~то, давным-давно справ- лііли дикари в честь бога солнца, вы маливая у него

1 урож ай, хорошз*ю погоду. [Много обрядов и обычаев, ікоторыми сопровождаю тся ! рож дественские праздпики ■ (например, коляда, гада- |н и я , славленья , •'"ряженье),показывают, что рож дество —старого дикарского про- исхож дення.

М огут спросить как же это так, кому выгодно вко-

'лачивать темным лю дям в ,головы целепые вы дум ки о рождеств'е Х риста? Кому выгодно затем нять головы несознательны м лю дям ? 0 6 ' этом мы расскаж ем -в сле- дующ ей статье. Ф .ОЛЕЩУК.

Несмотря на т о , ‘(то паш завод со, вре.мени пуска имел бѳльш ие недоотатки, рабочий коллектив доб.ші- ся не плохнх результатов в выполнеши! плаиа 1937 года.

Завод да.'і метал.іа стра- не на 2 і“/п больше п,лаиа. Этой цобсды 'занод добпл- ся благодаря уиориоіі бо.рь- бы й груда наіиих .іучшііх. лю дей--стахаіфвцев й удар- ников завода, чис.чо коти- ры х на сегодня состнв.дяет 435 человек.

•Эта иобегіа - р с з у л ь т а т того, что наш и лучш ие люди з а в м а и рудников— М атвеев Сатин А., Б ур - ков Ф ., Голендухин А., ІДербаков А ., Гусаров Т. и многие д р у ги е довели свою ііроизводите.льность тру да до 200 и 300“/о-

Многие ся^.ахановцы выд- винуты и раА^отаіот на ру- ководящ их 'я ответствеи- пых участка.х завода—как Сатцн А ., Тыкии М., Соко- лова Зоя II др.

Р асту т и материальныеУОЛОВИЯ. Д обИ В Ш И еС Я ВЫ;сокон прои?=.водите.льш)ст

тр у д а , наши г.тахановцы сейчас имеют заработок '400-500 рублей. в м е с т 0 . 200-250 р’уб. за первую по- ловипу года.

Ж епа стахановца Савн- йа ,\. /Іюбовь Пвановна (■оворит: „мой муж зараба- ты вает достаточяо. чтобы ііам с гемьей в й че.л. про- “лѵить хорошо и весело“ .

В 1937 іо д у рудзавком иаправи.л на 'курорты со іозного зііачошія 1 челове- ка. в дома отды ха 56 че- ловек, отііущ ено яа ‘ днет • піітание 2 тыс. рублей и т, д . В 1938 го д у эта статья расхода увеличи- вается вдвое.

В стречая новыіі го д — \ первый год третьей ста- '''• динской пяти.летки—мы бу- дем боротьря за получение переходящ его краснсіго зна- мени Наркома цветной про- мы т.лепиости, зази ачо к от- личника, за иохвальпый лист.

С новым. годом товари- Ѵ' 1ЦИ стахановцы ! Эа . новыеИ иобеды!

Пред. рудзвѳкѳма ИСАКОВ.

М Е Т А Л Л 0 Ш й Р П 0 Т Р Е БК лервом у году гретьѳй

сталинской пятилетки ар тель „М еталлоширгіотрѳб’*! имеет основного к ап и тал а ! 193662 руб. вместо 93754' руб. им евш егося в 1936 году ,

В текущелі году мы вы- строи.ли новые свет.лые це- ха, постави.ли иовый локо- ліобиль, динамомаш ину.

Если в 1936 году мы име- ли проліфинплан 900 ты с. руб. то нынче идан имели

иа 1501) ты сяч рублей.В паш их цехах выросли

зиатны е .люди завода—как кузнец Дыбин А., ж естя н - '' іднк Матвеев И. 0 . , фур- мовщ нк Перевалов П., ко- торые ' еж емесячно выпол- пяют свои задаш ія от ізо до 170 проц.

В сту л ая в новый— 1938 год. мы арте.лыцики имеем все, чтобы добиться еще болытш х побед.Іірсд . яравлсния Таланкин

О П Е Р Е П И С І Т С К О Т ЛПо ііостанов.лешію Сово-

та Н ародны х Колшссаров с 1-го по 8-е января 1938 г. будет проходить Всесоюз- иая переііись окота. Пере- пись долж на подвести ито- ги вы полнеиия 2-го хіяти- летнего план.я но животно- водству и дать матерналы д л я планировапия 3-й пя- тилетки.. Постановление СНК обя- зало всех председателей колхозов п ровест и к на- чалу переписи закончить ннвені арнзацию с к о т а н.ч 1 января 1938 года. Кроме того в постановлеиии ука- зано, что районные, город- ские, сельские совоты дол- жны р аз 'ясн и ть населению значение и задачи предсто- ящ ей переписи скота.

В наш ем районе подго- товка к переписи проходи- л а плохо. Р а й II с I I0 л к 0 м своевреліенно по довел до п редседателей совѳтов и колхозов районного плана 0 ходе подготовки и дере-

Ш1СИ екота гіо }»а(іонѵ, Ре- ш ение 0 п]юведеш ш подго- товки и ііерешісн скота по райопу было выпесено на прсзидяум е Райисполкома 15 декабря и находнлось в дебрях Р И К ’а до 26 декаб- ря.

Отсюда как следствие, что во мпогих сельсовотзх по ііроводилос.ь соворшен- но никакой нодготовитсль- ной работы . В колхозё „По- вая дерсіш я“' (Остаииио) всс еще не закончона ипвента- ри зац и я скота. у(о созна- ш ія ліасс ностаітовление СПК не доведеыо. Н /іицов- еком н Клевакинском сель- советах набелеш іе также не знает о том, что бу'дет проходить какая-то пере- ш ісь скота,

Только уліешіс гіо-боль- ш евистски и сп равлять до- пущ ениы е педостатки мо- ягет спасти положенле.

Врид. Р8Д. А. Иалугин.ЗООО,