19
اليضادها وماالصحيحة عقيدة بن بازبد العزيز بن عحة الشيخ عبد اا ه ا رته إ قام ب انكوستاذ اهيم كيتا إبرا فلِ طيّكش حاَحى ةسَكمئَزى خاَ قةاْ طةشَبُتِم طااَ طاَجبِؤةاطؤزسةَ ذا طسماَبُتِبُتَ اذاطؤزسة اذا ْ دظش ةىَميَزةاحبَ ظؤى ظلكى طةشَ طسغاحى1437 / 2016

اهداضي امو ةحيحصلا ةديقعلاafricanulama.org/fr/wp-content/uploads/sites/2/2017/01/La-foi-correcte... · ْئغِئ َلةك ّْىb ٌ ْبم َث ّىو َىظ

  • Upload
    others

  • View
    28

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: اهداضي امو ةحيحصلا ةديقعلاafricanulama.org/fr/wp-content/uploads/sites/2/2017/01/La-foi-correcte... · ْئغِئ َلةك ّْىb ٌ ْبم َث ّىو َىظ

1

عقيدة الصحيحة وما يضادهاال رمحه اهللمساحة الشيخ عبد اهلل بن عبد العزيز بن باز

انكوقام برتمجته إىل

إبراهيم كيتااألستاذ

قةازى خاكمئحى ةس حاكش طي فل اذاطؤزسة اذاتبتب طسماذاطؤزسةؤةاجب طاام طاتب طةش

طسغاحى ظلكى طةشظؤىزةاحبمي دظش ةى ال

1437/2016

Page 2: اهداضي امو ةحيحصلا ةديقعلاafricanulama.org/fr/wp-content/uploads/sites/2/2017/01/La-foi-correcte... · ْئغِئ َلةك ّْىb ٌ ْبم َث ّىو َىظ

2

كاش طي اةى وامسحىفل ال ى ظش أل ظبغى طغى ةى ةيغى ةى حب ثاتبظب ثرى حى حاغب طةش ال اةل مب زيظميفاطظى ةس ال اةس ظلةلظلةلثى طي زيظميفاةل اةى حى ال ى

)ى مراةس ظى ظش( ى كي ظى حةيظي ةس حى ى ظى ةيغى ةس حى ال ى مرى ةى ظبغى ةس حى زاكيكئ ظي حئ وب كي ى ةى ظبغى ةس زئ إل

ى مب اةى وامسحى ظى ظسحى أل جي اةس زيظميفاطظى ةس ال اةس زيظميفى اةى مرى حى ى ظى ظى ظبغى مب ةيغى حى ى ظى حب )زئزئمب( ثاتبظب ى ظى ظبغى حى ال ى مب ةيغى

وئ ثس مرى ظى حب )ظةسظكس( ةاتبظب ظزئحى، حب زش طى طاطافى ةئ اةى مرى ظى ظل ةيغى ةس مرى ظى ظبغى ةس مب زش ثاطى حى ال ش طغى نةب نةب ضةلظزل ةى إل

زس زئ ظش زئ؟ ال ى مب اةى وامسحى ظى ظسحى أل ب حرى زئ طى ظش اةى ظى وى مب طى اةس فل ةيغى ةل ظمئ ش زش مئحاطى ةل اةى حى إل .

حب صل وغامس ظيزي ةس فل ال ش ةس وبفاحى ثل طي فبغاةب ظي تسطبةى مب ثس ةى ش ى ةس وغامس ثس زئ حسوةبحس ظى وغامس حاةئمي طرش ةس زئ ى فرش حب ةاظاضةب

ظى وغامس ظيزي زئ ظى طئ زيظميفاطظى ةس خيحظئ سحاغ طؤمسة ظاكاط ظى وغامس زئ ال اةحى زبخي زرى حى ال ظش تبطغبةس ظوب مب ميحى طرى حى فل ةانئطظى خبمبظى

ظميفى فل: ب ظى زيظميفى ةى ظوب مب ميحى طرى حى ش فئ ى فرى ظى كش ى حى )) زيزيظميفى اةى حى ال ى ظى حةيظي ةس حى ال ى ظى ةيغى ةس مب ةانئطى ةس حى ال ى مب زش ثاطى حى ال ب ظى طى ظى زيظميفى ةاكبظي خسحى مرى تظسحى حى (( عيحظئطى نبةى

فل ى مب اطس جسغافؤغى ظى وغامس كي ال ظى وغامس مب ةاطئ ال مب نئخئظئظئ زئمبني طي قاتطبفى وبةاحي ظى ى ظى زوسظسثاوغب زئ اةى ظى جاظي ةى ال ش ةس -ي-ني

طي طي طةشنغى ظى طئ تسطبةى قئغئ مب ثس ظمئ ال ى مب ولظبمب اةى طغى ظشخى ةس مرش ةل ثس ةى. خئظئمى ةس ظى ظش زظش

ظى زيظميفى اةى وامسحى حى ال ش زل فل ظى زيظميفى ظش اةل زل فل طاكشني كبخيحى فل حب مب طاكش ظى ظى ظى طئ ى خئظئ قغي حى ال طاش اةل زل فل تئ ثس

Page 3: اهداضي امو ةحيحصلا ةديقعلاafricanulama.org/fr/wp-content/uploads/sites/2/2017/01/La-foi-correcte... · ْئغِئ َلةك ّْىb ٌ ْبم َث ّىو َىظ

3

غبتي ةس فل ال ى طراةس هسزس زاطظى زب قى اةل زل طي خى اةس حى ظؤى تئ مراةس جامراةس ةاظميحى ةس زئ ال اةل زل طي ول ظى اةس زئ ظاثطاكشطظى ةس طغاتب ال ظى طى ظؤاةس زئ حاوئوئةبةى ةس خاظكى ، اةى فل تبمي مب ازحازل زى طاكش مب مس

فل ال بظشحب اةى ظغئكاةل فرى نئ عظش حب ألد زل ظشوئ ظؤاةس فحاغبفى مرى ظيةب ثل حى قئظبةئ مب حئ زى ظس وب ةى ال نش اةس فل ؛ طاكش ةل ال ؛ حى جاغبتي خبمراةس ةى ؛ زش حرى خبمب ظش اةس فل ؛ زحاخبمب ال تاكل اةى ةل جاغبتايةى

ناظاحى ناواحى زب إلش حب ظى اةس اةى ظغئكاةل ظش كظسمب: أل جي اةس حئ ةس اةراةس حاغب طاكش ال

مراةس خيطظى ةس زى وراةس زب ناكاظى ال اةل ةل ظى زس ظراةس ماظى زب ظى وى ظي )اةس ظسزئ( طةب زب ال ظى تب ةاتظب ظى طئ حئكئ زئ ال ظى فغبزل ثس ةانيزي ش

خئزئ هزي ةس ظي اةى ةى زل ةى اةس طاةش زب، دطى اةس ظمى اةس كاقس حسكس ظى ال ظؤى كزي وسل اةس ظؤى ةئ إل

تاكل اةى فل ةانئطظى ةس عب ظى طى ظى ةيغى ةس ةاتبظب قةاوى ظى اةى ظى مب جاظي حى ةاظميحى ظى قةلةب ظي ظامرى حى ى مب ظى ضاضاةب ظي ى وبمى ةى بظشحب اةى وامس

ظش عظش حب أل دثس ظى ظبغى زش ةاقةب حاكش طي زئ ةل ال دظش اةس اةى طاكش ظؤاةس حاطئ ظشظشطى ةى إل

اةى ظغئكاةل ظش أل ى حى ظبغى وب عب بةل خي ظزئحى نش ى خرش فةبزشظى ظي ال ظش حاغب هزي كي دثل ظئ اةس دثل طاكش زل إل

اةطى ظش كظسمب أل ةيغى ةل مب ال حب ةاناغب ةس قزلقزلفاةل ظى طى ظؤاةس ناغاناوب ظى نزى )حاغب( قزلقزلةى ظةاحاطى ةى ال ظش اةس ظامى نشفب طاكش نش اةى

دثل فراةس فل تاوغلحةاةى مب زانسةى ةل زب ظى نزى اةى ةى إل. طاكش مب ثس كظبكظب زئمب فل: اةى وامسحى ظيةب فل ظلةل زب ظى طئ تئ ثس طي مب

ني ظي ظى طئ قةلةب مب وبغى مب تظبزادظى مب كبظب مب ظغاةاكسظس مب -ي-طاكش ني

Page 4: اهداضي امو ةحيحصلا ةديقعلاafricanulama.org/fr/wp-content/uploads/sites/2/2017/01/La-foi-correcte... · ْئغِئ َلةك ّْىb ٌ ْبم َث ّىو َىظ

4

ى، ظى كبظيةب مب زناةلحى ش ةس مراةس خئظئمى ةس ظى طئ طاكش وظسفى ةس ةفغيحاتبظب ظاحى ى فل ى مب ظامس مب وبغى ال ى مب ظى ظامسفى زنى ى فل ى وامسحى ال ى مب ظؤب فغي زظئفى ى ظى طشخى ظغئ ال ظسغامى ةاناغب ناطى تبظب زى تسطبةى مب ثس

ل اةى طاكش ةل ال ظى زبمى زل ظش ةى بظشحب اةى وامبحى فرى نئ عظش حب أل ب ف طسطس ى فل وشزى إل

ى مب اةطى ظى ظسحى أل ب حاغب ظى تحاغبدظاثى ةاكي ةل ال ظش اةس ظامى نشفب طاكش اةل ظئ إل

ى مب اةطى ظى ظسحى أل اةس اةى ظةب ظى زبمى طسطس ى فل ال جاةرش هشفى زى طاطظى ةس إل ى طي وغامس ظيزي نبةى ةى ظى طئ حسات ةى اةى حى زبخي زرى حى ال ظش فل

ةانئطظى ظش ظوب مب ميحى طرى حى )) اةى ظى جاظي فل تئ ثس ظى اةس ظرى طاكش اةس ميفى ى ظى ظش ظامى نشفب ناغرى ظى (( ظى زيظميفى اةى ةى ش زش نمى فل ظى زيظ

قاتطبفاكى طي حى ى ظى تئ ثس ظى ى مرى ظى ناغبزاكى ةس ظى طئ وبةاحيفى وحاول زسغس ةاظميحاكى ةس ةى ال ش ةس فل ظى وغلفى ظش طاكشني هزي كي فل نش اةى

ظى اةامب طئ ال ظى وسظاغش وس ، حسجاحازس فل اةى ةانئطظى فل ال ظى واةب ةئ ال ناغبزى خظئمى ةس ظى طئظى اةى ظى طشطى حاطاحاطاكش ظي مرى ول ظي زى حب صل ى مرش

ةس ةى وغامس مى زى مب حب صل ال ش ةس وحاول ثس ةى مناحى مرى زئ طةلطةل فل نئ ظش حى قغي وب كي نش اةى حسجاحازس فل مرى زئ طةلطةل فل وغلفى فل ظؤى

اةى ظى عبزل صل ال دطى ظى وغلفى ظش حى قغي وب كيء نش اةى ش طي طاكش طظسطظسةب زل فبغى اةى ظلةل ضل فل ظؤى ةاوامسصى ظى طئ ى وبمى ةس حى ال قى مب زل فل حى

ةى ظغئ فل ، طاش ى ظغئ فل ظش طاكشني كي فل كبخي ةى نش اةى، ش قغي وب كي نش اني طاكش ةى مب اةى كي ، ناغبظةشكظب ةى قةى ظلوئ قةى قئظسةئ قةى -ي-غئ مب ني

ش حى مب كبخي فل-ش مرى خظئمى ةس ال ش ةس طي فل طاكشكى كبخيةل ثس ةل زب طاكشفل اةى ظلةل ضل زل فل ال بظشحب اةى وامسحى فرى نئ عظش حب: أل ش ةرى فبزى ةى

Page 5: اهداضي امو ةحيحصلا ةديقعلاafricanulama.org/fr/wp-content/uploads/sites/2/2017/01/La-foi-correcte... · ْئغِئ َلةك ّْىb ٌ ْبم َث ّىو َىظ

5

ظش اةى فل كسخى زب ال ى مب ظش اةس فل ني حب طاكش ةى ظى اةى كش ش فل حماحمى زب إل

حئ زى مب تسطبةى ةاوةب ةل ى كحي زى ظؤى قةاقةى ظش اةى وامسحى صل قئظبةئ مب ظاحى ظى طى ظى فحاغسفى ظرى ةى ال ظى ظبغى ةس عب مرش فل ال ظؤى ظى ةيغى ةس ةاتبظب مرش فل ال دطى ى تاكلحبمي ظشخسحى ظى كاوب ى ةى ظشوطي ال جاظيكش ب ظرى زئ

ظمئ نازئطاةبفى وطاطس ةى مب تسطبةى ةاوةب مب ثى وبةاحى وبةاحى طب زى ش حب تئنش اةس ظى زئ طاكش ظى نغى اةى ظى ال اةس ظى اةى ظى جاظي طظسطظسةل ناةل ى

خئظئثى قغي فل ال دطى اةى زل فل زيحيطظى زب.ى زيظميفى ظش اةل زل فل تاطى زى ظؤى ظى زيظميفى اةى وامسحى ثى ش زل فل ظ

ظمئ زاني ثس ظسظش ةس ةاطي ظؤاةس ةى ظش ةس ةاكبظي مرى ظى ةئمب مرى ظى ول فل ى حمرى زبفى عظش حب ثى ى مب نمى ظراةل زل طي زبخي مب وسةى حغاطظى زب قى اةل

زب ال زاطظى هزي كي فل اةل ظئ قى حى هزي كي فل اةل زل فل تاطى ةس طي حاغبظئ ال قى اةل زل فل ظبغى ةس عب ال ظى ةيغى ةس ةاتبظب قةاوى ظى تئ ثس ةاخى

ظؤاةس قةل ظى كى ني حى اةس ظى وسزامب مراةس ظى خى طي حب ثى . اةى وامسحى ثى ش زل ةى اةى ظغئكاةل ظش أل اةى ةل ني طي ى مب ظش تيخئظئ كي

زاطظى زب ال اةل ةل زش ني طي هاةشطظى زب إل اةى ظغئكاةل ظش أل اةس حاغب ةل اةى زب ال حب ظى وى ثس مب زس زى كةل قئغئ

ل ةل وس ظي ةى ظى كةلزئةى ظسثاطبزب، ش ظزئ ال ظى طى ظؤى ةاظخى ويحي ظى، اةفرش خبمب ثى ظاةبفى زئ وئ ال ى ظى كلةل مب ظاغش مب ةشةش ةس ظةش ى ةى تحاغب

زاةب مب تحاغب زب ظي ؟ اةى طغاظاةل ظةل ال اةل زش ةى، ظشظش اةل ةل كى فل ظميفى اةى ةى ش زش نمى فل: ظى زيظميفى ى كظئ خسحى ،ظى زيتاطى ةس حاغب زب

ثس مرى حاظكس ظغئكاةل ثس ةى ال ش ةس حب ثس مى زى ى ظى ةيغى ظةادظل ظمئ ال قى نمى ى ظى ظبغى ةامادكب فؤش وطاكب ظؤى وغئ ى حى فةيحى زش ى ةى ال ى نئ ظؤى تاوب

Page 6: اهداضي امو ةحيحصلا ةديقعلاafricanulama.org/fr/wp-content/uploads/sites/2/2017/01/La-foi-correcte... · ْئغِئ َلةك ّْىb ٌ ْبم َث ّىو َىظ

6

رى حرى زبةى ى فغي فل قةى ظؤى طئخئظئنيفى ال ش ظسحى كش ى طي قاتطبفى ى ظرى قةحبمي بظشحب ى مى زى عظش حب ظؤى وغئ ى حرى ظيعظش خبمبظاةب ظي ال ظى زيظميفى

طبفى ى ظى حاظكس ظغئطى ةس فرش فبغى ش ةس حي ثس فل اةطى حاظكس ةس زب ى طي قاتمب حب خل ى خى ظى ظؤى وغئ ى حرى طئخئظئنيفى ى ظى زاني وب ةى ال ى حاظكس ةس ةى بظشحب اةى ظغئكاةل فرى نئ عظش حب ثى أل نشفب كراةل طئخئظش زب ال اةل زش صل

حيثبثى فلةبةى زب إل ةس ظامى خئزئ ةس ظي اةى ةى زل ال طاش اةى ةل ظى ةئثب ظي اةطى ظش : أل دطى ا

اةس زش حى ةئثب ظي إل مب زل فل تاحى مب وسمى حظئ ةس مب ظبغى زيخئظئ ثس ظى زوسظسثاوغب فل ظوب

ى خيطظى اطس مب ميحى طرى حى ى مب حئظئ حب ثس كسظس زى ش ةس ظئ خسحى ظيةب ةجوام اة هاغبطس زل فل ش ةاول اةحى جبمى زرى ةى ى ظى ظانى ظمئ ظى طئ وغامس عي ةس مب وسمى زشظش ةس ةى ال ى خئظئ هزي ةس فرى ةاظاةل ظى زئمبطظى ةس مب

جغبطس خبمبظى ةى اةس فرى زيظميفاطظى ةس ةى اقتابطس ظش اةحى جبمى زرى ةى : تسظى كش . اةس فل فحاغسفى ظي مرى فل بظشحب ى مى زى عظش حب ثى قاةبز طمسة حسوةبح ظش اةى حى جبمى زرى ةى حاةبظ مب اقرتاففس مب ةافؤوس طمس وااز مب

حب ثس صل اةى حاظكس ةس ةاظاةب اةى وسنبفامى واقغبففس خبمبظى ةىظبطاغسفى ةس ظىحى جبمي زى اةس ةى ال اةس طي فراةس ظى كش: اةس فاحاغسفى ظي مرى فل بظشحب ى مى زى عظش حب ثى ظى وئزئ اةس حرى عظشفى خبمبظاةب ظي اقتابففس اةى حى جبمى زى ى

طظى ةس كس ظاوبفى ال ى كس طرى نئ ظش اةى طي ى ظى ويحي واني قى ةى اثس مب كسظسى كس طي زيظميفى حاظكس ةس ةى حب ثس ةاظاةب ةى وسمى ظمئ ال قى كسحى حب غاطباكس طمسة اطزس غاجؤحامب حاةبظ ظغاحظئ خبمبظى ةى ةاظخاةب ظغئ ةى اةى حى

بمي ى ةى ى فرى ظى كش ) ةاظخاةب كي ظش زئطاةب زب قى ى عظشفى جاظةب كي وئ ش جحى ال عبظى طئ زى اةى فغئ ى ةاولةب ةاظميحافاةل طرى ظى ظبغى ظى قى ى ظى ظى ظى ى

Page 7: اهداضي امو ةحيحصلا ةديقعلاafricanulama.org/fr/wp-content/uploads/sites/2/2017/01/La-foi-correcte... · ْئغِئ َلةك ّْىb ٌ ْبم َث ّىو َىظ

7

حى جبمي ى ةى ى فرى كسخاكظبفى( قى كسحى حب خيطظى حاةبظب خبمبظى زى ش ةى اةى ظاكش ) ةظاخاةب فل ظش زئثل صل ال قى عظشفى زئمل كي، ظى زيظميفى ى ةى ال ش فل قاتطب فل، ظى خبمبظاةب ظي ى ةى ال ش فل ظش وبزبحى ظسغى زب( ش ظئ ى فرى نئ

س ظئ، ى فل فحاغسفى ظي مرى فل ش غئ ال خبمبظاةب ظيةى فل دثل حى بةل فل عي تظ ى ةاطئ زى.

مب ظغئ ةاظاةب زى ظى طئ زيظميفاطظى ةس طى سحس وةاحاكى حى، اةى حى زبخي ةرى حى.قى خيطظى اطس اطرزس غاجحامب ال اطؤزسةاجب طمس حسطاغاظ ظشء اةحى زبخي زرى حى

ى زئ ظش ى حى وامسحى طي وانغى ةس واني ى ظى ويحي وانيى طاظلةل زش ى ) ى طرظى زاني ثس ةى ( خيطظى ةس ظى ظسحى ظاوبفى مب طشزى مب ظى ظشوطي ش ةس طي كي

زئ ش ظى ول ظى ةاظاةب مب قةازى مب زئ ال مب حئظئ حب طرى ني ظؤش وبفاحىوسمى زئطظى ةس ظى وطيةل ظاةى مب طشزى ظى بظشحب بحاح اجؤحاز ظى )وسمى( ظانى ى مب خيطظاطى حسجاحاز طمس ظستافؤحاكى ظى )اةى ظلةلطاظاكبفى( ى مب اطسة ظاوبح

اطب اوبح ظى )وسمى( ظانى ى اةةى اظاب كاطغب ظى )وسمى( ظانى ى مب اطس طاظغب طمسمبوبةحافى ظغاحظئ بطؤمس كافؤحبفى ظى تاطب طسغاحسوشكظب ةس حى ش فل تاطبطى زل فل حب مانى ظاطش ظشوطي ى فل وسماحظئ ةس ظى زوسظسثاوغب ةاظميحى ى ظمئ ظى

زاةس مب كابغبمى زاةس طي وسماحظئ اةس ظى ظسحى وبفاحى خينئ قى واغبفى ظىةس ظى نئكى ظى نئكى ظيزيفى فبغى ال ظى اةس ظةيخئظئ ثس ظى نئكى كبخي قى ى ظى قاكب عب ةس كي كل ثل ش فل )وبةواةب( زل فل ى فل خينئةب ظرش عظش ةى ظى

س ةاظاةبكى مب جاظةبمى زاةس ةس فل وسماحظئ ةس ظى زوسظسثاوغب قةاقةى مب زاةال ظى نئدزظئخئخاطاكئ ةس ظى ظسحى ةاولظب قةاوى ظى كبخي طاظل ال ى مب ظى كبخيةب زاكسظس ى ةاتيطظى طي فل ظى طئ زئمبطظى ةس ةى قى مب خى خسحى ظاحى كبخي

ةس نئخئظئظئفى اةس ظى زوسظسثاوغب حئ فل وسمى حظئ-ئ-خبمبمب مب ال مب حئ

Page 8: اهداضي امو ةحيحصلا ةديقعلاafricanulama.org/fr/wp-content/uploads/sites/2/2017/01/La-foi-correcte... · ْئغِئ َلةك ّْىb ٌ ْبم َث ّىو َىظ

8

ةى اةى كظئ ةس مرى حاظكس ةس طشزى ةى ش فئ ى كبظب طي طل القى ش كي خى زاةس ةاظاةلكى مرى جاظةبةاكى ةس نئخئظئظئفى ظى ى ظى وطاكب طي ةاظميحى ى مب ظى ى ظى

مب ظؤاةس ظئزش خئظئ ثى، ناكاكبكى ةس طي ناكاكب ى حب صل وسمى حظئ ةس مرى تاحى فل ش ةس فل ني وطاكب اةى وامسحى ثى ى فيغي فل حب وطاكب ى ظى ةيغطى ظمئ قةى ى ظى ظبغى فل حب ةاوطاكب ى فل ظوب مب ميحى طرى حى

ثى ال اةس ظى اةى وامسحى ةاتيفى ظى طئ ى ال ى ظى وسمى وطاكبةب طئدخئظئ كي حبظى زاني ثس ظى طئخئظئظئ ني ظؤى وشزى ظى طئ نئ ظشتظس حى اةس وسزى ثى مب ظوب فل ظى طئ ظئزشخئظئثى حى اةس فل طاغى ظي مب زاةس طي فل ال مب زل فل اةى

ل حب طرى طةش ظي كبخي ةى ظبغى ةس عب غى مب كبخي حب وامسحى ظى كاوبغى فل حظئ فصل ال ظؤى تبتى ى ةى، ظؤى خامبخى طظسطظس ى خبمبمب ةى، ى ظى طي كبخي حى ظؤى ظى زاةس ةاظميحى ال بظشحب اةى ظغئكاةل صرى نئ عظش حب ثى : أل ظشمب ييي زل ى صل

خى ةل طظسطظسحى ةى قسفى حى ال ى فرى زئتئ ظؤى ظسمي واغب زاحاوى ى طزى نش كس إل جانبت بطمس ظاوبغ ظؤى نئ ى ظى كانؤوبغ زئثل ظمئ اةحى جبمى زرى ةى ى ظى ظسحى

ثس مب زس زى كةل ول ني اةطى ظى ظسحى ةى أل اةس حاغب ةل اةى زب ال حب ظى وى قئغئ ظمئ ظى طى ظؤى ةاظخى ويحي ظى إل ظسحاظى خسحى ثس ةى مب طشزى ظمئ ى طي ول ظؤش حب ةاظاةل فى ى مانى طشصى ظشوئ ى ظش اةحى جبمى زرى ةى ) ظسحى وبفاحى

ةاقةى فغئ كي فى زب فى فغئ زئ ى زل طي حئظئ ةس فل مب فغئ زئ ظشوطي حب قطرى طةش ظي وةانب خسحى ثس ةى كاوبةى ظى حاةبظ ب اقؤتابفف مب واقؤغبفف مب ةافوس طمس وااذزى مب وانبفس مب اجحاز مب بورظ طمس غاقابجب مرش ةس خئظئثى ةس

ش زل فل ى نئةب بظشحب ى مى زى ظؤى ظى طئ وبةاحي ةس ةى ظغئحى ى مبظسغاحى الوغئ فةيحى مب طئخئظئني مب نئظاكبخي كرى ةى ال حب مى خاحبظيةى ةس جاظةب ةى ظمي ظى تشمى ش زل فل ى ناكاكةب فل ظى طئ اةى ةى ظش اةى اةى كي طئ ى ظى زاني

Page 9: اهداضي امو ةحيحصلا ةديقعلاafricanulama.org/fr/wp-content/uploads/sites/2/2017/01/La-foi-correcte... · ْئغِئ َلةك ّْىb ٌ ْبم َث ّىو َىظ

9

زب قى اةل زل فل حيثبمى فلةبةى زب ظسحى طبةى ى ني ال قى ى مب نشفب كي ظلةلظش طي بظشحب خيطظى كاحبمي ثس فرى نئ عظش حب ثى ، ش ةس زئ فل مساذفحس جاحاز ظاتابففس طسظاغبففى ظغاحظئ ى ظش: مب حئظئ حب ثل اةى طئ ى ظى زاني ني

ش كي حاظكس فل اةى فرى فيغي حاظكس مب حب صل قى ى ظى ظبغى ش كبظب طاطظافى زى النمى حى طئخئظئنيفى ظرى ةى ال مب حئظئ حب صل ني وطاكب اةى ظغئكاةل ثى مب ثس مى

ى مب زى ةناغب تيةل ثس مب ظبطاغسفى ظيزيحى ثس ظمئ عظشفى ظى حب مب اةطى ظى ظىظى ني ناكاكب ظى طئ اةى ظغئكاةل ظى تاوةب ظش ةس حى ش غئ ش كبظب فل ظازى وبغى

كى بطرمس ظاوبغ ظى ظسحى طى اةحى جبمى زرى ةى.قى حب خل ظى زيظميفى ظلوئ ثس ةى ش طي جاةب ظي ظى زيظميفى اةس طاظغئطانئةب

يفانئةب زئ ال ش غئ وبةاحي طي زيظمي ظش ظلوئ ثس طي اةى ني ال ى مب حئنفراةس زى ى طاكشةب زل ظاحى ى ظؤاةس حاظكس ظش اةس فل أل ش ةس فل ظحاغاظل ةس

ةل ثى ةل زئغئ زب ، ش ةس كي ظئ مرى خي ظسحى زئ اةس زش صرى ةى تحاغب ةاكلال ى ظؤاةس خي ظش مراةس ظئ ظش ةئ ، اةس زش كي وةشماةب ظي ةى حئ وب خي ال

نش اةى طى زبخي حب خي ش تزئةل اةى خيوبةاخي زئ ةل ظزاس إل قى اةس فبةحى ظاوبفى زش ةس قاظاةبمي زش ويحي كاةب ةى ال زش ةس فل

مب كى ظةئوبطظى ةس زب ال زش قظاةبمي زش تئ ظى طاغى ةس ةاكاظاةب ةى ال حيزبفى ى طي زيظميفى قةاقةاةب طةش حى اةى فل حب ثس ظشنئ ى مرى ظى ظبغى ش ةس زئ فل

مي زش بظشحب تبطغبة مب حبظابة مب حاةبظ كى ظغئوبطظى ال ى مب بوؤغانبة حب قظاةبطغس نبفيةب ةى، اةس ظبطاغسفى مى زى وغامس ظيزي ةس زئ ال ى وطاكب غى وغامس ظيزي ةى ظى طئ ابواكى ةى اةحى زبخي زرى حى ظش ةانئطظى ظش ظوب مب ميحى طرى

زى ظى طئ كاحمي حى ظش ) ظلوئ ثس زى زى ظى طئ مئغئ زئ ال قئظبةئ ةس زى زئ قى ازحى زى زى ظى طئ حب حاظكس زى اةس فل ( حسوةبحس صرش ةاطئ ى ظى وغامس ظيزي زئ ال ى طرش عظش ةى ظى زيظميفى ةيغى ةس ةى ى طي قاتطبفى ظى

Page 10: اهداضي امو ةحيحصلا ةديقعلاafricanulama.org/fr/wp-content/uploads/sites/2/2017/01/La-foi-correcte... · ْئغِئ َلةك ّْىb ٌ ْبم َث ّىو َىظ

10

ظى ةانئطظى ةس مرى زيظميفى طاظغسطى نئةب ةى ظش وامسحى صل ةيغى ةس ةاتبظب ىظى ظبغى ةس ظى قةاوى ظؤى ظى جاظي قةاقةى، ى مبء ظى قةلةب ظي ظامؤى حى بظشحب اةى ظغئكاةل فرى نئ عظش حب أل تاكل ى ظى ؛ ثى ظبغى ةس عب ضاظب ةس ةل زب ال ى

ةس زراةس ةئ كلةلطظافى ةى إل مرى ظى ةيغى مب تى ةاتبظب اةس ني ال وى حئظئاةى ظغئكاةل ظش نمى: أل حئ طي كيزي حاكش ظلةل ثل زب ال اةى ةل ظى ةانئطظى ةس عب زةانسةى ةس مب تاوغلحاةبةى ةس زب ال ى ظى ةيغى ةاتبظب ش ةس ةس ني خى

نئخئظئ ةس زئ إل زب ظرش فل ظكب حئ ةس كي اةس ةى قى ى طي زيظميفى قةاقةاةب طةش حى اةى فل ى حب ثس كظئ زى بظشحب كاقؤغاكى مب

بمؤتبةى مب تاطسغس مب ظسغامي ال ظسغامي زل فل اةس طي زئ نبواحاكل مراةس طي ى ى مب اةس زئ كبخيكظب ال زئ زناةل زب ال اةل زل فل ولطظى فل ى كئ ةس ظ

حاكش طي ظى ظى ظى كسظس اةل زل ةى ظى ظغب ظي مرى فل ، ى مب حب حمى ظميفى اةاظبغى ظى وسمى زئ )ظ م( طاش اةى وامسحى صل ظبغى حسجاحازس عب )ظ م( ظؤى ظي

ظى مب ظسغامى ةاتبظب ى ظى ى ظى ظغب ظي عبزل فل ظى كى تبمى مب ازحازل طي حى ال مرى فل اةس مب خئظئ كي ظؤى ظي زوسظس ةاظيزيفاةى زب ال ظى قةاقةاةب ظي ني طي ةى ظؤى ظي ظازى مب جبمى فل زيظميفاطظى ةس فل بظشحب اةى ظغئكاةل فرى نئ

مب ال ى مؤش ةل ةاتبظب ثى ني طغاظحى زب ال دطى اةس ش عظش حب ثى أل ةيغى زئ حب ةاطاكش ال ظؤاةس ناكاظى وراةس زب جبمى إل

اةى وامسحى ظش أل ى زش ظى ةيغى ةاتبظب بةل حى ظش طي زئظميةى ثل زب ى مب ظازفى مب جبمى مب زةانسةب زب تزيظةشةى ةس فل إل

اةى ظغئكاةل ظش كظسمب أل ى نئ ظش جي اةس حئ ةس دثل فل اةى ةى ظبغى ةل زب اةس طي ةازيمي حى ظئزي اةى ش ةل كى فل وى ثس مب زس حاوافى زبن حاغب هزي

اةى حى ال ى زش كرش ظئ اةل ةل ةاخماحافاةب مب وافى ظي ةى دطى اةس زيظميفى

Page 11: اهداضي امو ةحيحصلا ةديقعلاafricanulama.org/fr/wp-content/uploads/sites/2/2017/01/La-foi-correcte... · ْئغِئ َلةك ّْىb ٌ ْبم َث ّىو َىظ

11

مرى ةى ظبغى ةانئطظى ظسنب حى ال ش حب زيظميفاةل اةى مرى ةى ظسحى ةس حى اةس ش ةاطاكش زل وراةس زب ظازى إل

قى ةناغب وبفاحى ثل مى زى مب ظغئ ظى ال ى طرش عظش ةى زيظميفى ظى ظى ظى ظي طانئةب مب كئنيفانئةب زئ ى طي زاظميفى ظش اةى وامسحى فل ظبغى ةس ةى طاظغس

ظبغى ةس عب ظى كى ى ظى تئ ثس حى ةاولقاةبةى مب طظاطظاةبةى ةس طرش ةس زئ ى مب قةلةبةى ةس ظى كى كبخي حى مب حئظئ حب فراةس تاطب ظى وئ اةس فل ش كبظب وسزىزى مب ظسمازبفى زب ال قى مب حئظئ حب فراةس نئخئظئظئفى ش كبظب طي عبغش ظى محبوى ال اةس زئ زناةل مراةس زئ نبواحاكل فل ى ظى ةانئطظى حسجاحازس طمس

أل دثس اطرزسةاجب زب ظوب مب ميحى طرى حى بظشحب اةى وامسحى فرى نئ عظش حب ثى ظى ظبغى زش ةاقةب حاكش طي زئ ةل ال ؛ظش اةس اةى طاكش ظؤاةس حاطئ ظشظشطى ةى

إل اةى ظغئكاةل ظش أل ظبغى ش ةس عبةل زةانسةبةى ةس مب تاوغلحاةاةى ةس زب

مى ظئ إل ضاظبوى ةى ال وى زازئحبماظسخى ظامى ظي حئ ةس ةى اةى حى ظبغى ةس اةى ظغئكاةل ظش كظسمب: ألح احازب كي حئ وب نى زب اةس ةى عي ةس زئ طاغب اةى

ةى ظبغى ةل ال ى مب ةانئطظى ةس ةاطى ثل إل اةى فل حي ثس كظئ قلةل اةس زئ قةى ظبغى ظوب مب ميحى طرى حى فل حب ثس كظئ

ب ةى ب طي زيظميفى ش ةى كئنيفانئةب مب ظيغيظيغيثلصى نئةب زئ وطاكب قةلةبظشحب مسج مب جسز مب واةبج مب بطرغاجبح ى مرش ةس خئظئمى ةس ظوب ميحى طراةس

حى ال ى مراةس وشحظئ ةس ى مب اةس ظئ ةاطاكشطظى ةس .ى حى ش طي كاةب ظي ظى زيظميفى فل ني حى اةى فل قى حب صل زيظيفى فل زش ثاط

ي ني نئ مراةس طيمى ظي وافى ظئني ال -ي ني نئ قةى ى ظى ظبغى فل ني-نيبظشحب ظاطغس قاقسةل ى مرى خاظكى مرى ميحى ى مب حب طيمى ظي ةئطى ةش ى وبغى ظش

س مب ماظش مب حاكظى مب تاكلطئ مب واغى مب ظاضنى تيويثب حئ ةس مب ى هةيفى ة

Page 12: اهداضي امو ةحيحصلا ةديقعلاafricanulama.org/fr/wp-content/uploads/sites/2/2017/01/La-foi-correcte... · ْئغِئ َلةك ّْىb ٌ ْبم َث ّىو َىظ

12

ةس مب خئظئ كي ظانى حبميةب ظبمبطةش مب ظانى حبميةب مسحاطةش ةى ال قةى ى ظئ ظئني ال قى ى طي كاةب ظي نمى زيظميفى ظئ ةى زسحى زسحى ثى ى ثى ةانئطظى

فل ظوب مب ميحى طرى حى ال ى مب ظى زيظميفى حيزبفى ماظئ مب كى حى حسجاحازسال ى مب زيظميفاطظى ةس ظي ظؤاةس حى فل وامسخى طرى حى ى مراةس ظسحاخئظئثاةب ى

ى ظى مرش خئظئثى ةس ظسغامى مى زى مب حب ثل ى مب اةى ظبغى ظوب مب ميحى طرى حوسمى ظيزيحى مى زى مب حب صل ، ى طي قاتطبفى ظى زيظميفى مرش ةس طي فل ظؤاةس كبخيكظبفى عظش ةى اةى مرى ظى ةانئطظى فرى قةاقةى عظش حب ثى ظوب مب ميحى

طرى حى.ظميفى ظش مامب ثى ش ةس حب صل زيظميفى فل ةاكبظي ةى ش طي كاةب ظي : ظى زي

نةئ فل: ظش اةى وامسحى فل ظش زئ حب حى ظي ى مب حب طيمى ظي ال ى طي ى ظى تئ ثس ةاجةافى زئ ال ى طي اةس جاغبتي زئ ى مراةس وب مراةس ظى طاغى ةس ى مرش

ش وب كي زظش ى حى ، ى ظغئكاةل ى وامسحى ال خئظئثى ةس ال اةس ةى ظشخى ةس زئ بظشحب اةى وامسحى ظش عظش حب ثى أل تاكل اةى ةل ظش طي ةئطظى زب إل

اةطى ظش كظسمب: ألوراةس زرى ةئ زش اةى ةل ول ةى ظش طي ةى ى مب نمى ظش اةى ل ضزلظس إل ةى ةئمب مى ني طي ةانش ةى ة

ظشخى نبةامى: اةى وامسحى ظي ظؤى ظش ةاكبظيكى مرى زحافبغى طي وطي ال بظشحب اةى وامسحى ظش عظش حب ثى أل دثس زش ظؤى ةئ زس فل حب ماوب ةوى اةس )نازب( زئ

طاش ةاكاظاةب ةيغى ةل دثس كيةى زئ إل طاش ني طي حازامل ثل دثس طةش ةيغى زئيي ظمئ ظئزي إل اةى ظغئكاةل ظش أل

اةى ظغئكاةل ظش كظسمب أل ب حرى ةئ طى ظش اةى ظى وى زئ ظش مب زس زئ ظش ةئ ؟ طى اةس فل ةيغى ةل ظمئ ش زش مئحاطى ةل اةى حى إل

Page 13: اهداضي امو ةحيحصلا ةديقعلاafricanulama.org/fr/wp-content/uploads/sites/2/2017/01/La-foi-correcte... · ْئغِئ َلةك ّْىb ٌ ْبم َث ّىو َىظ

13

ةب فل مب ني حب حمى اةلزبفى ش طي ظي ال ظشخى وطامى: زيظميفى مب اةى واظش ظيمب حب حرى زبفى ش كي ظي بظشحب اةى وامسحى ظش عظش حب أل اةى فل ظش ةل ظي ةى

حب طى ى زبفى إلاةطى ظش أل مرى ظى ظي ظش زئ ةاخبمب ى ةى تحاغبظاثى ةرى نئ زب ش حى ظش ظي ال ش

ش زب ظي ةل زي إل ز اةى وامسحى ظش أل ى زش كراةس زبفى نلس نرى طى تاطى ةس حاغب اةى زبفى إل

ى ظشخى مامبمى: اةى وامسحى ظي ظى ني طي زى اةس زاطظى كي فل اةل ظئ ال قى حى هزي كي فل اةل ظئ ال بظشحب اةى وامسحى ظش عظش حب أل اةى ةل ني طي زاطظى زب

ال اةل ةل زش ني طي هلةسطظى زب إل اةس حئ ةس اةس اةى ةى ميحى ظشخبحى ةئ اةس ظى، فاةى +اةى ظغئكاةل ظش: أل جي

زاطظى هزي ةل طى مب اةى كي؟ ش فراةس جاغبتي ظى طئ وى زئ ى مب زس زئ، حاغب وب كي اةل ظئ، دطى اةس ظس خل ةرش ظى زب طش إل

كاةب ظي ظش مامب مب ثس ةى وسماحظئ ةس مب ظى زيظظميفى ةاكبظي ةى ال ش طي تاحى طغى ال ش طي نئ طبزباذحظئ ةس ظىء ظسحى ظئ ش ةس حب ثس فرش ظئ ال ظى زيظميفى اةى ةى ش طي كاةب ظي ظى ومئحيزئفى ظش زيظميفى فل ظسخحى ظى مب

شوب فل ظى مظاوب مب ظاطبةاةب فل ش غئ ى كي طي ظى طاغى فل ال ى طي تزب مب ةطاكوبةاحى وب طاطظافى مب ظاطبةاةب زئ ظيةب زب حب كي حاغب هغى زب ى مب طاطظافى بظشحب تميفى مب وسخاةب مب هغئظئ زش مب وسةبني ثس حبمب فل ى مب زاظازلصى

مى تغسحسطى ةس ةى مرى حرش ةس ني ثازظى اةى وامسحى ظى ظسحى ةى : أل مرش خظئاةى كي ظش حب فنى نلس ال ش ةل زش ناغى زرى حى ال ى ظشمب زب ظش هزي فنى حب

كرش زب إل طرى حى ظش اةى ى وطاكب زى وغامب ضبفشضبفئ ةس ةى ظى كئ اةاظبغى ةى ظوب مب ميحى

طي حظئ ةاطئ كى زئ نكب تبزى خئظئ زيظميفى طي حب زوسظس ثى ال ظى زيظميفى

Page 14: اهداضي امو ةحيحصلا ةديقعلاafricanulama.org/fr/wp-content/uploads/sites/2/2017/01/La-foi-correcte... · ْئغِئ َلةك ّْىb ٌ ْبم َث ّىو َىظ

14

اةى ةى ش زش فل ظى ظامس ظي اةى ظش ةى ظى هشفادخي ظي اةاظش ةى ال زيظميفاطظى ى طاطظى ةس ظئمبفى ظؤاةس تظسفى ، طي زيظميفاطظى ةس ظامس ظى كسظس اةس ةى ، ظ

زيظميفاطظى ةس ظسصى مبح اكش زئ ش فل اةاظبغى ظوب مب ميحى طرى حى تيخئظئ ثس زب، وسمى حظئ ةس تاحى طرش ةس ظامس ظى كسظس اةس ةى ظؤى ومئحيزئفى ظي

زب ةانئطظى ةس ظئني ال ةانئطظى ظى ظسحى ش ةس زل فل حئظئ ةس زئ جغيحى ةسةى ظوب مب ميحى طرى حى )) حئ ةس زئ جغيحى فل دثل ظى ناغئظي فل ال ش ظئ حب ثس طيمى كسظس ش ةى ال ش ظئ حب ثس طيمى كسظس ش ةس نمى ةى (( طي ظي زرى

فى ظش اةس زئ نبواحاكل فل اطس طظاغ وزبظ ظيزيفى ظى ، قى اةس طي ومئحيزئفل ش ظئ سحاغ ناغاناوةبةى ، ش ظئ سوؤحام مئغئ نبةى كظب ، ش ظئ اةب اةى حى زبخي زى اةس طي حى ش ةس ظئني ى كئ كى طي فل، ش ظئ اةاظبغى تيخئظئ كئ ةس

ةس طي حى، اةس طراةس فيغي حبمي ظش حى حب كحي زى طي فل اةحى زبخي زى ااةاظبغى مب تيخئظئ ثس مب خئظئ كي، اةس طي ومئحيزئفى ظش اةس طي فل اةس تبتى ى ظشخى زئ زل، حب حمى طي وقاطى حى طغاتب نبةى طي ش ةس فل مب حب زش

فل طغاتب ظلةل طرش فل، اةس طي اةاظبغى وشحظئ زيظميفاطظى ةس ظيغى نسكسكبكئظامس ظوب مب ميحى طرى حى، اةس طي كسظس اةس ةى ظى كسظس اةاظبغى ظوب مب ميحى

تيفى طرى حى حسوش ةس ةى، زيظميفاطظى ةس طى ظى تي اةس طي حى، اةس طراةس فغي ظى طئ طاطظاحظئ ةس ظى كاوبغى حى حب ثس طي اةاظبغى ظوب مب ميحى طرى حى تيخئظئ ثس ظئمبفى ظؤاةس ملمب اةس طي زاواظش ظي اةاظبغى وشحظئ ةس ظى ظش ةى، اةس طي

ب اةس ظى ظش ةى بظشحب اةس حئةئ ثافةي واني ظى كحي حئةئ ظى اةطى فل حب ثاتظاةس طي اةس فغي ةاتيفى ةس ةى ظش ةى حب ثس طي اةاظبغى وشحظئ ةس حانيفى

ظسحاظى مب ظيقاةل ةى.ني نئء ى ظى ظسحى ةازويةل مب ظمئ ش ةس طي طي زش ومئحيزئفى -ي-ى ظى ني

حسجاحاز عب مب حب صل ظوب مب ميحى طرى حى ، ش ظيزيحى ظمئ اةى ظى ى ظى ظبغى

Page 15: اهداضي امو ةحيحصلا ةديقعلاafricanulama.org/fr/wp-content/uploads/sites/2/2017/01/La-foi-correcte... · ْئغِئ َلةك ّْىb ٌ ْبم َث ّىو َىظ

15

فال تحاظةس وسزاثل ظى ومئحيزئفى زل فل وسماحظئ ةس مب ةانئطظى فر ى نئ ش حب ثى ظوب مب ميحى طرى حى ) ؛ حاكش تحاظةس زش كي كش كبخي ظى اةس زحيةل

كغئ كي ظش ظراةس ةى نش اةى وامسحى ظى فحاغسفى ظى مى زش اةس ميظيطظى ةس ظى ))

اةاظبغى ظش ظوب مب ميحى طرى حى )) فاجزس ةس زئنغى زى ظى ظةس طبقشغشقبةى مب ظلةل فل ماواغى ةس نمى زئنزى زى ظى ظي ظةس طبقشغشقبةى مب نبةى فل ال قى

زئنغى ظى ظي ظةس طبقشغشقبةى مب وطى فل ش ةس طي طي كى زئ نش ممبح اكشطيمىظةس ظلةل ضل (( ش غئ واطى ةس ظؤاةس ظاكش: ش ظةس ظلةل فل تئ زب اةاظبغى؟ ى فرى ظاكش ظش )) مب حب ظي زى دثل مب ؛ زيخئظئ ثس كى خئظئ ظى(( ش فل

ثاوغب زل فل حب حبميةب طي قاتطبفى ظى تئ مرى فل ظؤب تاكش ني ثى حب طرى زوسظس ظئةانئ.

حب ثس طي مب زوسظسثاوغب فةيحى زش ظؤى وبمى ظي، ش ةس وظس ظاوبفى ال تش مب مب فغب مب نغى طشةب طاكشةى ةس طرش ةس زئ ال مب ظلوئ ثس مب قاةبفس مب قئظبةئ

مرى خظئمى ةس طاكشطظى ةس طرش ةس زئ، ش غئ ش ة سحى ظبغى ةس ظى قةلةبظى تاطب ال طاغب اةس ظؤاةس ظئةانئ ظى ظاغئيةيفلى ظراةس ةى ، بظشحب ظسغابوب ةس ظؤى ظي

ب مب ميحى طرى حى اةس كس عظش حب، ى مب اغاطس زش ةس ةانئطى حسجاحازس ةى ظوطراةس ظى طاكشني ثس زلةب اةس حاظش ةس خاةب ةى ى مب اةس ظى طازى ةس ظيزيفاةب مراةس زيحيةب اةستظس ةس ظى ال اةس كس طي ظاكيةب ظي اةس فل، ظى زناةل ثس

بغى ظوب مب ميحى طرى حى ظ،ش ةسء طئ اةس طةش كى اةس فل ال ش غئ كسحى حب اةاظظؤاةس فحاغسفى طاكش طسطسةب ةى اةى ظلةل ضل فل ش ظؤاةس ظطاظشفى ال ش غئ اةس ظؤش ظئ ظؤى نئ أل بفش ى ظى حافب ةس ظي حاغب ظلةل زب ؟ تاكل مب صل ظش

ظوب مب ميحى طرى حى كش زى ى طراةس قةل ظى كى اةى حى حاظطاةل زب إل اةاظبغىظؤاةس ضاضى ظى طئ حاغب هغى حى ال ى طي قةاقةاةب ةاظبظى ظراةس فل ى طراةس قةل ظى

Page 16: اهداضي امو ةحيحصلا ةديقعلاafricanulama.org/fr/wp-content/uploads/sites/2/2017/01/La-foi-correcte... · ْئغِئ َلةك ّْىb ٌ ْبم َث ّىو َىظ

16

كى ني حب حى ال نش اةى فل حئظئ ظازى اةس ةى حب ثس ظى ظى ظى ظازى ال ش ظئ اةسزش زى زبمى زئ، تحاظةس تحاظةس ال ش غئ اةى ظى زبمي طاظل زى زبمي كئ ةس واني قةلةب كظسكظسخئظئثى ظئني، ى مب تبجازب تى ظئني اةاظبغى طةش ظوب مب

ب خسحى فل ميحى طرى حى ى مرى تيخئظئ ثس مب كاطبسمى ةس اةحى زبخي زراةس حى مال ش ظئ ةجاةافى ةس ةس فةيحى زى ظش زئطاةبفى فل ول وغئ حئظئ ناطى ظى نش اةسوبفاحى ولظب زى ظى كى ظشزئطاةبفى ماحس ثى ال مب زى واظشةب فل ةانئطظى ةس

هيثب صل ى مرش خئظئمى ةس ظى ظش ةى ى مب قاةبفس ةس مراةس قةلةب مراةس كسةشحاظى طئ حاغب هغى ةى ال ش غئ اةس حى حى وب كي فل نش اةى ظغئ زئ بظشحب اغاطس ظانغب ةس فرى ظغئ زئ عظش حب ثى ال ش غئ اةى زل فل زيحيطظى زب جاةبوى حاغب

ى ظى طب قاكب مب ثى ش فل ظشزئطاةبفى ظى هغى مب عاغبةل طي حئظئ ةس مب خئظئ كي ول وغئةب واطس زل فل ى مرش قاكب تاصاةب ةانئطظى ةس ظى قسوس ةى.

ظئةاحظئ ةس ظى خظاحب ش فل نةئحظئ ةس ظى خظاحب خئظئ فل ال ش فراةس ظى ظسحى ةرى وةشماطظى ةس زب اةى طغى إل فل أل اةس ظى ش ةس ةل حى ال ظش خب ثس

أل ظش دثس كرش ةس طاكش ةى زش هزي ةى نش اةس فل ؛ حازش اةى ةى ةل هئظس إل

تاكل اةى فل مب خظاحب كبخي زل ضوئظئ ، ى ظؤى زاظميحفى ظش مب حب صل زاني ل حاغب هغى ظي ال ش طاطظافى زى بظشحب اةى زئ طاكش حب كي اةى فل ش كبظب ف

ظغئكاةل ظش عظش حب: أل اةس فل ني ثل طاكش ةى ظى اةى كش حب )طاكشطاةبفى( كراةس كغئ ال ى )طاكش( زش كراةس منى اةس ظى ش ةس ةل حى ظش خب ثس ةرى وةشماطظى ةس

زب اةى طغى إلاةى وامسحى فل اةسظى ظسحى ةاولظب اةس حى مرى ظى ظسحى فل أل ى نئ ظش بفش

اةس زب اةى ظبطاغش ظش ةى ال ى حى حب ةئ وى ثس مب زس ظمئ؟ ى زش وامبحى ظؤى ظغئكى اةس ةى هغاخئفى ني ثس حى ظةل إل

Page 17: اهداضي امو ةحيحصلا ةديقعلاafricanulama.org/fr/wp-content/uploads/sites/2/2017/01/La-foi-correcte... · ْئغِئ َلةك ّْىb ٌ ْبم َث ّىو َىظ

17

ظميحفى ةاناغب مب زئ ظش ني قغي طاكشةب ةانئطى ةس مب اةى وامسحى فرى زا قاةبفس ةس ةى قةى ش ةس خئظئثى قغي ةس ال ش فل حاغب هغى طى ةل زب ال جاةب مرى ظيطظى ةس ظى كظئ قغي نئ ى حى حب مرش كي ظلةل زب اةى ظغئكاةل ظش: أل دطى حب

ؤاةس طةشظي ةى ظشكب هزي ةس ةى ظى )اةى( كش ال ظش دثس كرشةس طاكش ةى زش ثس مهزي ةى نش اةس فل ؛ حازش اةى ةى ةل هئظس إل اةى وامسحى فراةس ظى ظسحى

ةاولظب اةس فيغي حى مرى ظى ظسحاظى صل : ةس ةى خئ وئوئ ظش ةس زئ طاغب حب صل أل تاكل اةى ةل ظكب ةى اةس كي ا

قسفانئةى نبكغبقاةلطى زب اةى كرش ظازى ةى نلس إل اةى وامسحى فرى زاظميحى ش ةى ظش زش هزي طاكشةب اةس نينيم بغاةب مب وبغى مب تظبزادظى صل ى مرش خئظئمى

ةى وامسحى ثى ، ى ظؤاةس ظاةشكظبفى ى ظى ظسحى غئ قغي ةس ش فل طاطظافى ةل زب ا ظش اةس حاغب طراةس ةاوغسخى اةس ةى هئظس.

طاطظافى زوسظسثاوغب زئ فل حب طي زوسظسثاوغب ظيزيحى وبمافى ال ظبغى ةس مى : ظازئيةيفاةى ةس طي حب زى مب حب صل ظؤش ةس ظئةانئ ظوب مب ميحى طراةس حى

زوسظسثاوغبفى طب كلةل مب زئ ظاغؤة حاظو مئني كسظسطظى ةس ةى مب ةبةبة ى مرش ةس خئظئثى ةسظازئيةيفةى مب طاطظى ةس ظى قةلةب ظيةى ةس ةى جاةب مراةس

مىكظئ ةس.ظؤش قةل ظش زيةظافى قةى عبةاظفى ش مرى خظئظازئيةيفةى مب ثس ظى تسطبةى زئ فل ظش حاغب كي فل قةى ظش خماحفى فل طسطس ثل زب ال اةس ظى تسطبةى زش نمى فل ولظبثب اةى طغى ماظاغبفى زب ى مب حيزبفى ماظئ

مب حئظئ حب فراةس ظى ظانى ةس مب كى ماظاغبةب فل ال ظى طاطظافى زبمي ةس طي حىغئيي ال اةس طي ظش حب ظى ظؤش ظاةى ش كبظب طيمى ش زئ ظئوطي ال وبظى كرى ةى ظش مب زوسظسثاوغب ظئزشثل زش واني زبمى طي ةى، قى ى طرى كبظب ةس ةاول ةاطى

ثاطى ثى زوسظسثاوغب مب ظئزشةل زش ةاظبظى ةى ش ظشتظس حى زبخي زئ ى مب ةشفل وسنب زئ ةس ظى زوسظسثاوغب زب ظش اةس طراةس زئ ةس قةل حب ظي مب

Page 18: اهداضي امو ةحيحصلا ةديقعلاafricanulama.org/fr/wp-content/uploads/sites/2/2017/01/La-foi-correcte... · ْئغِئ َلةك ّْىb ٌ ْبم َث ّىو َىظ

18

قاةتبفى كظئ فل ظؤش ةس طي نغى اةى ظى ظش ةس ةاطيثب ثى اةس طراةس ول زش زبخي طرش ةس قةل ى مرش خئظئثى قغي ةس ةى اةس فيغي فل حب ثس ظمئ ظش ةس ةى اةس

ةازى اةس حاغب ةس فل حاغب هغى ةس زئ عيتظى ةل زب اةى ظى زاثب ثى ش ظى تظس مب اغاطس نازئطاةب ةس ظى حاغب هغى زب طاقش اغاطس طاطظى ةس حى حاغب هغى ظي زاثب

ى طاغب اةس فل حاغب هغى ظي طاكش زل ةى ال اةس ظى حاغب هغى كس طي ظي ظؤاةس كش ثمظئفى زل ةى طاغب حب صل هةيفى كسحى زب ش غئ اةس طي طاكش طظسطظس اةى فل

زئ اةس زراةى بظشحب اةى وامسحى فرى نئ عظش حب ثى أل دطى مراةس زش زى ظسةسظةب ظى زبمى طظسطظس ى فل وشزى ال ى طى اةس ةاظوب ش زئ ظى ول هغل ةى زاحاوى

اةس زرى هغاخئ ةازى زب إل طاغب حب صل زاثب فل اةس كس ظيةل زش ظى تئدوئدمى ظي ش ةى اةى ظلةل ضل فل

فرى نئ عظش حب ثى: أل مرب ظى اةس خبمبظى ظش تلمب ظى اةس زى بظشحب اةى وامسحىولغغل اةس زرى نئ ظش اةى إل اةى ظغئكاةل ظش: أل اةس خبمبظى ظش تيمي طاةش زب ةى اةس حى ظى طئ حئكئ زئ ال ى مب ظى طئ زس زئ، قةى تيمب فل كةشزل ثس مب

ظبوي حغى ةى ؟ ى مب تيمي فل مبحى ةاطئ ةى وس زئ ظى وس ةاطئ مبحى زئ؟ ى خامب تيمي قاةبخى ةس تاكلوب ةى ؟ اةس زبمرى وي ظش اةى ظي ى نئ ظش دطى اةس

كراةس ناكاظى ةى طى ؟ إل هغا ةى ةاطاحظئ ةس زب ش ةس زئ نغى ى قى ةناغب وبفاحى زل طرش فبغىحب صل حاغب

نةئحظئ ةس كى ظى نى نبةى ةى ش ةس ظلةل صل: ى زش ةس ظي ظى هغاةب ظي زاثب ثى فى قاكب طي زئ ال حظئ ى كئ ظلةل صل اةس ظي ظى حاغب هغى ظي مظئفى مب هةي

كيحى ظؤاةس ةاجةافى ةس ةاظغئوب ال ى طيمرى فل طرش زئ حئظئ حب زش زراةس اةسطي جسوافؤمب مب طزاقب ةس ظى ظاطغس ةس ةى ى مرش خئظئثى ةس حبوبغى تحامى ةى ى مراةس طي حب ظي ظاطغس ةى اذزا ى مبج ازب كى ةى فحامب ى مب بطمس غاطبفب كى

اطزسة ظازبغ تبةامب كى ةى بغاظ ى مرش خئظئمى ةس ظاطغس حاةئمل ةى واحب ى وابظ

Page 19: اهداضي امو ةحيحصلا ةديقعلاafricanulama.org/fr/wp-content/uploads/sites/2/2017/01/La-foi-correcte... · ْئغِئ َلةك ّْىb ٌ ْبم َث ّىو َىظ

19

ثس ةىحظئ وبفاحى نةب زرش حب ثى ظى اةطى ظى ظش وبفاحى ناةل ش ةس حى ى نئ ظش تئ طرش ماظاغب اةس حى

سجاح عب مب حب صل ظوب مب ظى اةى ظلةلطظاكبفى ةاظبظى نئ اةس فل اةى ةانئطظى حميحى طرى حى ى مب ظبغى حب ظئ زرى خي ظوب مب ميحى طراةس حى ، ش غئ ى طي فل اةى زل كى فل قى ى طي طي ولظب ظى كى اةى طغى ى طي اةى وامسحى كغى ى ظراةس

وبفافى اةس زئ ظى وبةاحي ظسكظب ةس ةاولظب ظى كى ظازى حى ال ظى ظازى قةلةبةى مرى زئمبطزظى ةس طي اةس ول حى حاغب هغى مب ظةيةب ةى ظى زى ظاغب ى ةى ى مرى ظى

عبظى ثس اةل فل حيثبثى ةل زب .ظكس ةس زوسظسثاوغب حب ثس ظئزش ثى زوسظسثاوغب ظيزيحى ثى اةى كظئ مرى حا

طشزى ةى : ش فل طبزاحظئ ةس ظى زوسظسثاوغب زبش ةس نى ني ى مب حئظئ حبثس كسظس زى ش ةس ظى وبغى ةى حاظكس ةس ناكاكةب ظى طئ اةطى حى ال ظؤى ول طئ زنى

حى ش نمى طي زش حاظكس ةى اةطى فرش حاظكس مب حاظكس زش ةس ناكاكةب ظى طئ اةى ى ظمئ ى مب ظى ى زش ةس وطاكب ال بظشحب اذهابغى ةس ش فراةس فل ش ظئةانئ مب

حب فل وسماحظئ ةس -زاةس حيكى مرى جاظةبةىكى اةس فل ظئزشثب ظرش ةى ظشوطي فل حب وطاكب ى فغي ةى قةى مب تاحى فل وى ش ةس فل ني وطاكب اةى وامسحى ثى ى

اةاظبغى حسجاح ظوب مب ميحى طرى حى فل حب وطاكب اةى ةى كظئ مب حاظكس ةس ةى زناةب طةش ظى.

اةى فل طيولدحى كبظب فل ال اةل فل حاوى وامسحى صل اةل فل ى قواطظى زب قى ول مب ناظى نشفب كي فل نرش ظى ظي مراةل فل ، اةى ظى اةل فل تاكظب خسحى صل

ظوب مب ميحى ظي ى ظى تئ مرى ظى ظبغى حسجاحازس ظى ى مرى وشحظئ مرى تيخئظئ ثس ظى.