1

KONSE

جمعة خطبة

تمدون اومة مغغكت ملاسالإ نيد

سيري 36/2019

هـ 1114 جةذوالح 22

برساماءن

م 9419 اوضوس 23

اوليه: دكلواركن

جابتن حال إحوال اضام ترغضانو

Peringatan:

Adalah diingatkan bahawa sebarang penambahan, dan pemindaan terhadap isi kandungan teks khutbah yang telah

disediakan oleh Jabatan Hal Ehwal Agama Terengganu adalah

DILARANG. Pohon kerjasama khatib untuk menyemak dan membaca teks

terlebih dahulu sebelum menyampaikan khutbah

2

الولىلخطبةاوا نو ونستعي نحمده للو ونست غفرهلحمد نست هديو من، بالله ون عوذ

سيئشر ومن أن فسنا أعمالنااور ت الله، ي هد لوفلمن ومن،مضلفل لوىيضلل ادى أنو. ل أشهد إلو وحدهإل لولوالله ،شريك

عبده دا محم أن ونذيراورسولوووأشهد بشيرا بالحق أرسلو اللهم.،دوعلىآلووصحبوو وسلمعلىسيدنامحم منتبعهمبإحسانصل

ين. إلىي ومالدب عد، الله أما عباد ت قاتوا،ف يا حق الله إلمتول،ت قوا وأن تموتن.مسلمون

،معاشرالمسلمينرحمكمالله افا سهايين ست-تا دفن دا سدز دز دفن سافسا بز دا الله تعالى زتف الاضس نايكسا ،وتعالى والله سبحان دفن بزتكى

دالم تزهتب غ زتافس نطاعتن، ف غد حغلار الاضس هغضتد نت -د . رسول الله ةسن لايء دأدزن دا ايكزءا

ددا ءاضنبا تفدا سزتا ،فعتي نسذترأ دا نبرنتن د -:تادماران خممب ان خطبة جمعة ا، ار دف. خيرةأد دا

"تمدون اومةمغغكت ملادين الإس"

3

،سهايين الله درحمتي غ جمع١ غسد اتا كسف ضت-ضنت. خلاقأعة دان يعقيدة، شر اأض انفسلا زإ

. بزسا سا سمذل سلاإ تمد غضات دالم نذاد نك غ ا لامسلاعليو نبي آدم سمذل ابي زانبز ت تحد كسف باا نتا

نبي نوح، نبي زتفس رس ارافدا نبي-نبي تسازف. ضلا داتسه سا غ ةرسال زسه ،ضراا لا دا السلام مىود، نبي صالح عليه

، فار عالأ ةسور دالم الله اي اتانثد ا زناراف. الله دفن دنيحكتو غتت :56 ١ا

ئا ئا ئە ىۅ ۅ ۉ ۉ ې ې ې ې ى ۋۈ ۈ ۇٴ ۋ

نبي ىود: زو سادارااتسه نا ،ادع ق دفن دا" :بزكصد غ خسبزالله، ان نا سمب! قه اا: بزنات د. عليو السلام

"؟ا بزتكى نا تدقه. خدفدر ءسلا نا ضبا ت دات الله اي زتهفد. سا سرج زمضبز لاف سلامإشريعة اهالا

دا سا ندم غد بزسسا غ شريعة الله كساان زضا خبا دفن السلامشريعة نبي موسى عليو زبذأف فببرا تفيتر ات، تزدا .زسهترف

. نجيلإ كتاب دالم نبي عسى عليو السلام شزع١ غد كتاب توراةدالم زس نبي محمد بزسا غدات غ سلامإشريعة ات، غد غسبده، ئالما ةفرمان الله تعالى ددالم سور .رج دا رافيب سم اداي ،القرءان

:3 ةاي

4

ڎچ چ چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ

نا اضأ نا ضبا رانفسم ت ان ا، ار د"ف :بزكصد غسلا ات إ ضار ان ت دا نا دفن عته هفنخ ت ان دا

."نا اتم اضأذاد ذاد غ خلاقأ لا غت تل بزته تتا ضد سلاإ ات، دفدالم

ارانخممب غ حديث لثبا تفاتزد. سلاملإا ين د دإن دفن بارضدتنا سي اي برنضد سدز رسول الله به خلاق،أ غتفن غتت غتفن غتت زيحايهفمم غ حديث داتارا. ان ء ر خلاق ق أ اءثفمم ،ةشئعا

:سلا اايإدالم د خلاقأتداب روا،وكون ت باغضوا،ولتحاسدوا،ول واعباداللهإخوانا،ل

يحللمسلمأني هجرأخاهف وقثلثليال رواهالبخاري .ول

بزحسد غنا ساي غدا دا ،خممب غساي نا غدا" :خكصد غالله با نا داد. فسا رضبزت تدم نا غدا دا ه،غد

خسادارا ﴾مملا﴿ هغض س غرأسس دبزن تدم. بزسادارا ".الم 3 دفيب در

سهاي، الله تنازبد غ جمع١ غسد لا تاد دا بزتمد تدم نادأ دالم ف١، أس ددسا دا

-الاضس ،خيرأرسول تر ذاد داتسه رسول الله ابلافنأسأ. ا . مرتبتكند نباي يدنحو كت سز غد بابز خالاض

5

حفس بابز صزنين، غيض اضتزن سبا غ عزب صارنت نذا اسم فزاج "اللهلوسردمحالله،ملاولال"كلمة شهادة ست

دا نهزاس غا بن د توحيد ةسالر مملان رسول الله. زو غ خلاقأ دا ير غ زبادفن غد مملان داضب حسبايك كسأ،ف

ممبا فمم غ اضأسلا إ ذاده ت ا إ ضت-ضنت. ر .الله دفن ذابغغضت فتزاد نك بزداسزن دا تمد

صحابة ارافدا رسول اللهاتم زايساسه نتد تزسبت، زس سلامإممرتبتكن اتم س غد ىجرةبز الله اي تهفزد

فمم لامس لإ ا ن ي د ه ذاد زتاف غد. زتافنهاسأ دا ،١دد لفبزتا سلامإ ابلافا ات، دستر. رجارا خس ديكساه

،غداازف ،، معاملةةعباد غتت بزنسز اداي دتره غ القرءان ةاي-ةاي .ساغب تاراا غب دا ةسياس

،سهايين الله ناسد غ جمع١ غاا سد ات، يتر. سلامإكتمدونن غتت خغبزف دالم غتفات ىجرةل دت

ت ىر و مجليس ش دا با ،الخطاب سيدنا عمر بن زتاف دزمان درن زلأف اضسبا ىجرة خبزلان تا هفاتم ت انتفبزس

خاتغدالم نت .تمدون سبا زلأف اساس اضباس سلامإاومت ادف غنخفزدا فنتت فببرا تفسا تزداد باا نتا ،ىجرة تغسما . رسول الله اي دسس ت

6

غضس سلامإ ةسالر ضلا بارياسهجاتم بزتدا سما ا رسول الله اي نايكساد ت غ غتف ستاازف داتارا. دا غدفغن

:ااي بدأف تدبير،ف ستف ذاد غ مسجد نبوي اسسهغ :زتاف .ةمشاركت مدين سر اتا كنعرجو ستف دا سلامإ

اضسبا حيمذإ سذادز ،ةنور ة الممدين ا دفن يثربنزن ا :ندا .سلامإاومت ضبا غايكتمدونن ستف

. زتاف سلاإ اراض ءاضزلمباف اضسبا ١د ضاف زنهفمم :ضنت ضد سلا،إ سسا اتارا غزبف وفه سما اسغا ز ءاضزلمباف

ااي، ا ءاضزلمباف غتف تيفسلا. داتارا اتإبن غد سلاإ غب هزتافمم غساي زيف نافير اتا س اسا اد ١د صارنت سما

.س انخ غسز دفدر ازده غ ةسلام مدينإ اراض نديتنسلاا بزس ت غ جر ز خ دا سو قوم ا زسادارانفمم: تفنا

بزدا تزسبت ءاتهغزسف سلا،إ غنداتا غراتس تا. ا، د .ديزاه

بزبذا غ غيض دا اتافج. مهاجرين دان انصار دارانفزسامم: ن غ، دفيتتا ان. ى بزتم ناي زتاف غ ااد به تن،ففسدت در

غدا ساي بر ق ا ت ذاده زو تزلاي سلامإ ،عقيدة نكات .ممزين

7

سهايين، الله دان غ جمع١ غسد. اتق سمانين ذاد سلاإ دان ،١دد لفبزتا فمم سلاإ ابلافا و. سنز سمانين ضد سلاإ اي فيداد غ ابزخ دهين، غ غد

اساس سلا بن إا أض ممم زو سلا،إ دالم بار مفن ينخ دن يب ا مفن. ءراف-رافن اساس غد ح، سبايكيماننإك

غد فبزاد ضد سلاإ سا، غ. دالم اس منافقين غيض اضسبا. سلاإ غضن غات د زإدا هغد غ د غيض

دا ات فسلا تتإا ،فيداد كسافتز ابزخ اضباف فسه .دا سمف نسر غضس هز غبزنب

غد محاسبةبز نت ار ذز٠ تغسما غد ،حيفنس اضسبا وة رسول اللهدع نذاأ كسهج فسماس. نت مم سلامإشعار غزنبف

دسر بزادا نني سلامإاومت انغضس ينعتاب دا صخاب١ اراف ، 2 وأغ نخخت سلامإاومت د زنغضدأ اداي. دا سمف

سلامإ ةاوم غب حراا غنت يو د غدا ت،ضب ا. ب ناتتي، دفبن تزيتل ن سلاإ نكات نزا، اداي ا. تزسبت

غد سلاإ هغممبا سا-سا نت ار. نايتي دفن تزيتل حسبايك بز-بز لفسلا تمإ زضا نوالقرءان دان الس غد سلار غ عاي نايتي

.مةاو تمدون تاغ

8

ڃ ڃ ڃ چ چ

ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ

ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ

ڄ ڃ ڃ

غ ةوماباءل -لءاداي سبا محمد ةاوم اا ،نا" :بزكصد غ الاضس بزبات رج نا نزا أس، ةاوم ةفاءيد ضبا دلايرن

دا برم) ساي غ زناراف الاضس دفدر غلار دا باءل غ زنارافدا نالاي يماإ بز-سبز غدالله دفنيمان إبز لافسزتا نا (نذ

تتي ،حسمست غ ايماضسبا يماإبز ات )يهودي دان نصران( اىلي كتاب دا يماإبز غ ازو اد داتارا فيتتا. زو ضبا باءل ذاد ات يماإ

111 :عزا ا". فاسيق غ غار-غار زو كثانب ولكم لى الله فيءاالقرببارك بما وإياكم ون فعنى العظيم، منن و

والذ منالآيات وت قبل الحكيم، ميعكر الس ىو إنو تلوتو، ومنكم ىولكم، لى العظيم الله وأست غفر ىذا ق ولى أق ول ئرآولس العليم.

والمؤمن والمسلمات، فاست غفروهالمسلمين والمؤمنات ف وز ،ين ف ياالمست غفرينويانجاةالتآئبين.

9

الثانيةةبطخالللا ربلحمد العالمينو الم، الحمدلو ولو لك شيئ، ك ل على وى و

أنوأشهدلو،شريكلوحدهاللهإلإلولأنوأشهد ق دير.دا ورسولوعبدهمحم سيدناعلىوباركوسلمصلاللهم. د محم

.وصحبوآلووعلى

عوهت عالىاللهات قوااس،النأي هاف يآب عد،أما .وأطي

إخوانيالمسلمينرحمكمالله،

دا خبز-سبز غد الله سبحانو وتعالى دفار نت بزتكى نداي اتم ساج ات. حغلار هغض سزتا حزتف كساان

. دنيا دان أخيرة فند دالم ءاضنبا دا نسذترأ يازفنت .الله تعالى دفدر فدا نا رحمةد نت ستاس بزي -د ييناسه الله دناس غ جمع١ غسد

رسول الله صلى الله دفن سلام دا صلوات فاخا كهثزبافار نت مم ت نزا داضب دفن نت غسا دا ناس تدا اضسباعليو وسلم

قز اضباف فيادغ داضب فالا نت، دفن سلاإ اضأ هفاج يماإبز غار-غار دفن زج تعالى الله. داضب دع٠ دالم رنجا دا د رسول الله صلى الله عليو وسلمفصلوات دان سلام ك هخفغ افس :56 ةب، اياالأحز ة سور دالم فزتح ايماضسبا

10

چ چ چ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ چ

ڇڇ ڇ صلواتستاس بز ملآئكتث"سسغضح الله تعالى دا فارا غ بزكصد:

غ بزإيما! أرغ-اا أرغ ،ص لى الله ع ل ي و و س لم نبي محمدنأتس خفه سلا سذترا دغ فغخزتن بزصات نا نأتسح سزت ا

نأتسح دغ سفح".

صل سلعاللهم منديى منديسآللىعو،دمحا صمك،دمحا تيلاإنديسلىع إنديسآللىعو،مياىرب ا انديسلىعكاربو،مياىرب امنديسآللىعو،دمحم بمك،دمحا إنديسلىعتكارا ،مياىرب اإنديسآللىعو الفمياىرب ا نيمالعي مجيد.، حميد وارضإنك

وعمر بكر أبي سادتنا المهدي ين، الراشدين الخلفاء عن اللهمالصحابة بقية وعن وعلي، التابعينأجوالقرابةوعثمان وعن معين،

ين.لهموتابعىالتابعين بإحسانإلىي ومالد اغفر والمؤمنات،لاللهم الحياءلمؤمنين والمسلمات والمسلمين

هموالموات، عوات.إنكسميعقريبمجيمن ب ينألفاللهمبالدالراشدينمنواجعلناب يننا،ذاتوأصلحق لوبنا، أحسناللهم.ن ياخزيمنوأجرناكلها،المورفىعاقبت نا ياالخرة،وعذابالد

ركوأذلوالمسلمين،سلمالأعزاللهم.العالمينرب والمشركين،الش

11

ينأعداءأعداءكودمر دي ن ناوانصرعبادكالمؤمنين.الد أصلحلنا اللهم أمرنا، عصمة ىو دالذي لنا لناوأصلح وأصلح معاشنا، ها في التي ن يانا

واجعل خير، كل في لنا زيادة الحياة واجعل معادنا، ها في التي أخرت نا. كلشر الموتراحةلنامن

احفظبدوامالعونوالهداية وفيقاللهم ل،والت ةوالس منكوالصح مةزانزينالعابدينالسناالواثقباللهياكريم،مول ابنالمرحوم،لطانمي

محمودسال وعلىلطان عليو الرحمة وأنزل شاه، بالله المكتفي.تزغضاطانةن ورزاىرة،سلطانةلسال

أول وأقاربو.واحفظ وذويو وأىلو وقضاتوده ووزراءه علماءه واحفظوالمؤمنات والمؤمنين والمسلمات المسلمين من ورعاياه الو يفوعم

ن ياوالآخرة،برحمتك ياأرحمالراحمين.الد العهد ولي احفظ باللهتغهاللهم الواثق ابن إسماعيل د محم

زانزينالعابدين.سال لطانمي

.نيراسخالنمننوكنالنمحرت اونلرفغت ملنإاونسفن اأنملاظنب رن ياحسنةوفيالآخرةحسنةوقناعذابالنار. رب ناآتنافيالد

.ملسووبحصوولآىلعودمحمانديسىلعاللهىلصوالع .المينوالحمدللهرب

12

عبادالله!عن هى وي ن القربى، ذي وإي تآء والحسان، بالعدل يأمر الله إنالله فاذكروا رون. تذك لعلكم يعظكم والب غي، والمنكر الفحشآء

فضلوالعظيم من واسألوه يزدكم، نعمو على واشكروه يذكركم،ي عطكم،ولذكراللهأكب ر،واللهي علمماتصن عون.

ق ومواإلىصلتكمي رحمكمالله.