36
TepM1H1B $ - - - 1925.

Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

  • Upload
    others

  • View
    28

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

Словник TepM1H1B $ обсягу культури та

теХНОЛЬОг'ії ЦУІ{РОВИХ БУРЯКІВ

Склав Б.Г. Дубровсьі~й

Додаток до: Культура цукрових буряк1В

на Україні - Проф. Сергій Городецький

ЦУІ<ротрест - .КиЇВ - 1925.

Page 2: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

іІ

і

'"~О

" !

. ,

.'"0 '" ,"'

• . ,

"

,"

І ! , . ,

/'

" ~. ' . .' ' ",

.···A!:~;~:i::~~*gfd ~'-"''";§-~:"-'T'-~-'" оо __ ~ ....... "'h',"",,"""''''''''_'''''''~''~'~·'·· .'

l~'СEPnЙ ГОРОДЕЦЬКИИ ;

~7~~~,",1 /' , і

. КУЛЬТУРА IJУКРОВИХ БУРЯКІВ

••

):

..

....

НА УКРАІНІ

П,АРУЧIU rMIiT:' ..';.:.~ з.О'r,о}н:v,t". :h~'PP::T~P.i. бурА­xociJJJUlII. ct~'.1.e"~\H ~'i.,t>(l\~C~·~ "v;,::::,.",·!·';ИХ іИl,;1"Іt .. тут1& ЛІ ~I8i".y1lJi" ПfЮ Xy,\t>T)'j1}' ~"1.~I\ІИ~ 6ypa'n. та шкро-6}'Р"КОIЧН q "зсінк.. і4фП}~~К>\ "3 ni..t.crdi ~.Оl!г.нн.іх ~сяпt.\jnів~ ~;tФ~"'n(Ж: с.-Т. AOC*I"~'

иtUПI T~ ее'м.х~іііни~ш стw.ія'>Ut У);:ра'і"И. Ао 1Ши:-к .&Орна ",а .. МОК\Ш. з.іЙfpil)t" та аГРОИОJЧіч..о­

технічно", CAOJlKI'!tc:L

,< •

': .

..

·цукро.ТРЕСТ Кнia-l92S

,._ ," .,"_ ~ ~ :,/""; _ ',~' ""ot,·· . '" . .

Page 3: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

І'

" r,

~ ~

;;

!і "

. "

',., "

, !

;; , ,

,:

і

І'; j , '1\ ! ~ , ~

, , " . " ,

JS.

1$З 183 19:2

194 195 І97

:12 276 ~8J

285 291 :m 296

2Оа 299

rOplWJllfI

Горішиlй ГорlUЩjА ГоріUlиlЯ

• •

Н"жній Ннжнlк ГоріШtllh

lі!1жніif ГорішmА

" ГОРllJlІ!ій HH1ItMiA ГОРІшній HK)t!jliA

Горl.IlIнlЙ ГорІшній

ГорішнІй Ннжній

Горlши1А

З-Зl

3 3 7

1,5. 22

" 8 • 21

22 9 І

,J 11 23 10

" 1 9

)"

21 )tJ

'6 J4 1

ЛIА'іАМ"н ... nОЖlfТfI' ЗroРIfУ.· , шме".

Так сВМо ...... имаnо1 ппощІ.

Hallle. тут з 3МЗЧf!О неиьwо~

J1& то, що КIП"~ИХ мlсяuіз

І 6іnЬШо. "" . , леДци"

\П~реве:зt"МО н. чоPtЮ3еНIІ'IІХ} 1903 р.

Бужвн., Onь):.oe,.

І! "Н,), 50,! 7' 9

'9 І 15 (нап. А)

НА \ІЗ ССРТУ f:1!tl~IОТ~Я

соj:\ТЗ

:.~ по:ріОА 1911 р. DJ.ltTl< 40.l<y6. сти.

100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут.

n"tточми

Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

вору'! 1'OIi)-IІКJlепеннн

nі1'а I:Ірожа* І т. }1.,

3 10,8.0 J8.6 14 - 3 оБТJlТОJO КОРОIІКОIO дал;, .180 І{) ~~t.Oro ЖІІSН1І, РОСЛИН :2 3 ЦK~ ЧОТМРЬОІ 8 " "І(ОМУ З Оl1ЯНИц!О 7 f ,.коронки",а серодмнм лн.

! 1:11(1:. 20 І' 3 nОГЛН.QJ 17 енеаакм хвlт"я ІЗ І nо8tшнl, е.вsжатися 10 сеЛЬСКОfО

~~ ;:~:J~::-11~ :: 11 Стор. 49 (ІВ .fiJ)

12. Стор, 167-292 11- Пре.lНВРIfТСЛ1:Нblе ДВ»Нhlе .OJl~

nектиsного сорroНСnwтання

ClIel(nW ... БIOJlnете",ь Caxapo~ тpec"ta. 1925 г. 1і 8. Стор, 287-292 "

WnlJCoWCioXe

Tu с,,"о ... ч"tcaло'f МOЦL{.

ПіА 'іднем ... JSeЖКТЬ зторв,. ШМСЯ.

Haltlca тут 3. зна.но "'H~

м(: пс)'tOТСЯ l'lРОТЙl'Сh "е то що кіnьио. ніс.ці. ~ і 6IЛЬ12, а саме

па._

бужаН1«10'nЬХ08. --.(NНfn СОЗ

9115 в і 16

(йор. 211') На:аеа сорту ькеlваетьсв

сорти

:.1:1 ne"plOA переп 191 J р.. паС'1> 120 МУ6. ~T".

зса _У6. ст. ~"Щ~ зіц нум. (1.5 ~JO'::)

К/lіто'lНИ саід'!вть про тзну

I1lntiwi перу .. T"to- ПІВ' .и".мкн.

ni'fO ВРОЖ3'Н і т. а)

І :$ 18.0,110 І8,(' і !І cl$ntтolO КОРОНКОЮ _алн l:іІ

І ~Choro :жи.ttх р~tn"и ("/1)) 3 'JOTHPhOw. elдnoJillAt!ltx

8 .кону 38 ОАИНJtЦD "I(ОРО"1О'· та t!tpc,IIHI.

листю.

~ orn"IlY еисапка k'nТJlИ

noaKHJtI l!ьвжаtЖ;fJ ССЩ'НСJ,Коro

C'fOp. 213- 381 .. б.С • ..с.У" l'f1 2. J922 r.

Стор. 349 (ііі 4ft) Стор. 281-29:t

Pe3Yn"T$:TW tlcnнtlUiИМl сортоа t:ахариоА см,kn". 1924 r, .. Сборн. статей fJO сацро­ПРОМblшnенкостм·. Ил. С ... х.ротре:ст •• Мое .... 1925г. ВЬІn. 4-5. Стор. 168-178.

ШnttJf~

словник термінів з обсягу культури та технольоrії

цукрових буряків 1).

І. Російсько·українська частина.

А.

1~ А(іСШJСі1-nV;J4hlіІЦ:\. 2~ Л)I'fI))fJJ.ТІIIJm'.lщiJ-.}!IТ(J)JаrIIЧIIJ.іі. ;;. АаО'fIIt:ТlJIї-.t30.'пkТНіі. 4. Л;SQТЩАil-аJ:.ЛVШШ; -lljЩ i;I,!.:.1VТ;'-:-

11, ·"ВІІС. 5. АIIР (JXCQfl.1i; (:.ll.\IШlі)-".m,:хU. і;. ...\ M'~-;" У.1:1 T'J)l_;~ І.;' ")I~·. J ПТul" .... А:II:(ЩI;')"Р- н, r:JGii~TI:I" 2$ .... \:I;.fHJ-IІ.1}1t't;;. ~* А.1IО)ШШIФIШI-f,lШЩU!lніі.

]1,. А.lIU)НШНЙ-J".JIIJIt:ш •• J І. А)1Н~"IІ:J1С:1tfТlo!:-.!:UЦ·ЛШ(I'~;I. It. А",ЩIЩ;.-,\\I,,".tl:. }:3, Л)IМ!іllчltJ>tll-а.>l·,;:;шіфmj. 1,1. ...\М:l.l!JtIJШ __ :.!)10а:I!; ~.Ц)OTI!(IIi1I(' :п.~~і

-.I,ЩТ{.I( 11",и~li~~; ~С'>r'і.jt.JJ'I!(',ll,Ш­єірt)utl "~J{щі".

1::t. ';\lІн:mз _ ЩI,I.lі:\·.l; ~)I"J:J)MM цут(>и '--М{ШJЩ IIJI;l.lі,,>І; -<ТХII)і ц),.-.;);­(~\·xi!. 'lIIa.li;~a.

11;. ХН:1:1шшр,'}l.;і'rf.-<-;1П:1:tJ:JП1{tТН. J ':'. АЩ11:1IЧЦ-\I<:-3lJt;':ЩJII •• ІН. ЛIJ{~)tuмuтр-НіТPU)lір. I~' .. ..'\,IIKf'p-ііlіф • ~H. ,;-'ILТ(!РfЦJllіw-~~1іп.1!.1'!t}1І~1. :! 1. ';\ИТJ\)lIIIlЩt-.-;;ЩТit""UI1. :ll. ;\I!ТJlфРIІІ~"ltнНШtL!lі - аНТllфр'JI1аtiiі~

·JІІІЙ; "1ІІ1Jlllрщ;,:m;н:.а-уст1.1JiUj - Ш.f·~ t'I�."J1H114-!I. СТ'УШІ.

~.>:).. ЛIl1'РJlllп-r;-itJ1:rІ>о1 юіт. "І:}' .'W1JII.I.lH­-8. 1\~':ЩЧIШ11; ~IРЩНN:'-:-ГОІ)IШI'J;j ",".'I��'�'H·IIIJ.JIi-а. JJ.1111 ппll; "ПО:J)":tjt.й~ МОЩШ--llіJЩ,J.lfJІl1t:; "JUTlAi')-JliТJЮ.

2,1. АlIJшl\·I· ....... ~tt.1""'f11.1!.lІІш. 2;'. АШlн,;а't'-НJI.фUт; ~(~~'ШII.'іоlIJ"Й­

С:'І:Шll~j~ ~'ПП. ;t.Hl ~t~(Шn' - ОсНТІ.; lіJdI111)НlI1Й":'" щіI1:1)11JIІКj "IЩfll~'щніі­С:;'Мо,Н\І~ttШ:~ ""!IJ)\)".)КШ!i)JШNil - 4. JlРUЩЩШШlіі; ~.Ч'Х''1Wі1 - 11~ СоЧ'" ХЩJjЩ.

:r.. ЛIIr'JIII'Ш'r11ll1t-;шарUтЮIК. 21. А~~liJfllUза-,Ч\і.I..:}lнООIt. 23 • .A}1G}':1-кuu1JI~ •.

:'?::'. ';\P'!i�,1-~-ОJI\:іІ,::J!:. п.ft:ttі.1.; (,lі~П;1,:f. Н:І:;Тн) "рv:l.З,а.

Зі), ~'ф\J!,;t"JШfi. -- ((,l';~"!" IІ~ПТІ.;) I1I)(?'I:~ ;х:, .\;;Р,;'ПІ. Н:Зlітн ,І J! •.• .;:/:tію.; (.1.'~Р~П.lТЬ 11 "i:"':~:l',) :lI'Р:І';"а 11 H·,,:;6~H; (C:I'~

. ~ 1, ~\~:~;'~~~I~·:~';~;~~:·~~.~;:;;~;;.~I~1!J:~i~I:)t'(kji'J. ~~'..'. _\; '~!'1<'~ : m'I"I;l;:;I�-;' 1\1:П11;''l' Йч'mП. ......... ::\:'1;. -: .1УI:: .. '~P;) Ш.\l,J/I1j1'ЛI--.I.

,., '..:;-. /':ТЩ:іm:\: ":~i>;':~'.i'.1 І)ll;) lЧ;~' :;:-:І. ;;..;.·..: .. :';'1·"):;;;:::; -lj·'':':!::·!1'Щ1l,J,ЩI-."J. 'Г~': ,,;:,'t.;т;J!.п 'ІН: ... ,:: ;;'II;JI(Щ,''''J~!lі'I~IН 1;:;';.,,;';;,·--:;, ;) ;1,~щ,Jп.1,ЩПЩI Щ:, .. і;' :і):н:-у l' ;{, і.';!!! ,! ~; -, J .ні ;l.Ч' 11!.1~] ш іі_

;j 1., .\1':.~'~ТУJ!і~-,:J'1J;.Т~J.:t~ *;1.lIJ.lпшt;l......,;а. ~J".I 11)'11111: ~;Н::~гJ)Н;!_,ЬН<ш - а, ~J)­\':Ii:;;,~; -..:Пil; '\,'ін: .• :I_ 1"1 • .J:.1I(I\:(},);),

~}:;. _'\РI,\ТУj1 1;},ПІ -- ar)}!II'f~'PII'!ji; "'HLlC Ч;" т І ;J,.:Ш ,·.J.j'--;'Jro и СJцt.llt1ГО 'rn­�:"P-;IІН1\\Т),;>'lі ·l:,(.'-llfIП ;J...J1t C."1il(t.­Ю:':"" іІ ;t}':I~·,)l·f) IJjI)'.1У.

;)11, АР:МНР\l}JіЩIІО "";"' ::l')1~IН\ЩНl; "'-руС, ~:;lIJ.IІПI. Cf"l13C'J�N)1-tt. р,'р )f'ііПШ-

ІІі.")))!)! cItVCt'Ui))t. ~ ;t~ ~ АI'і)'н:ші-:J}'I,ОJЩfj. j~. ЛРТ.J:ilI.tllсt-:1оІі - арт,'jilїС-ЬІшіі; "UO~

."';1(\Ц-.1. ';1'111111\IШ. :~!l •. .:\J'X('I·t>ltl!ii-;m}"J.1Н1ЩП. ,а). ApX�.'t('I:TOl'-і1I'Хlтеl~Т. (і)':1JіmUІ,ф -11. A,f1XtI'fI~!"'fYpa ~ (о~'~іnl! 1iu.1'.t1c; Сі} з,і ...

І1С.1ЬЩЩ C'l'JI.1b. 4') "'\-:Щ'C'l'-t\ЗVі'ст. ,1:\. ~\епаf'нг1tIl-~\С!Іараr'іlf. .1-1. ,,\CCtJj>1 tl)Wl�t-аС~JJ1ТІJ)IС11'1'. . .,:,. "'\_.'Ф;1.1\. ТПРfJмтЬ-'(Ф)щ.1 b'r~,,6'Hf. ·11). АТ)1tlСФ~1Н!L1іl-t'Тs.tоСtlюр6'1t.іі; -J!Lte:

Щ·jt,1.1Ш __ !1. 6ра;щ~

4':' ~ "\ффIlщ1цtIоlшы!-uфI1Ifщніtlldt~~

6. ,18. It~\(ill (у Jt·О.1{"1;ща) • ...:.щ\:раDi.:1ь; ... ЯЩJ

З:J\бllD2Ш сn."пї-д6DбпЛ. 49. БtlСіUіlт-ба(ііт.

Page 4: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

" •

" ~

" ' .... Іі t~ Н

!., .. " ~

~ . ' , • "

. ' ,

!

і

310 ;..;..

~".. Б..Lбка (sш.'іlJh. Ilo.~084."1Ь1la)-'1a.­КOBallb.

51. Багор (ОТПОРIl:ьШ)-очепа; (рибо­.'10JtJJt.Jft)-ttі~б1PQ:К; (с "ОСІ:. аубь­.1111 I~Ti; (ПОЖ:JРШ.J.іі)-гарб.

r)2. lkt;:JMI (.1;Ш 9 ЦLl. P1;(LI)--цебеlJ. r;з~ )JlUU-;tQUUІU1. 54. b..;IКJ. - і.їР}'С; "'к,:rОП;\Шfа" - бр}rс

1!ЮТОJIIншli~ -1{QМ::О.1ЬМlя--б. ц,'J,IIО­СlllРIШН; -)JННГОПро.l:t"'ntUЯ ;.:..... брус' IШОГf).1.і.1J.1lllіі? :мноroпрогікюJil; -П"J"'ЗJIU3111111-G. ",~~оrtдіlW1Rіі; .. 1l"IIf'rl~Ч}f;Щ - и. }Иllеj)l!'щип; -про~ .1f);1l>IІЩI--U. Пlі;J.ООЖ1liJl; -рn:ваюго (',_ ЩЩnlН.1,·ltIш - б. Ilіlсті1Jлоro o';J."py; "'P"JI~:TII'I't<\l1 - (j. _ rрптч/t .. ,'"ош; ·,·",,,'ШIШТС:Н.НnП - и. З.ТfЧ"

пHii~ .. ; :m;щ:,:щItНМI1 J:"I,I.f;l)ш-б. ;~ 3.II:,H"t.l.t!llOIll ,І(,ч З,Н1П1(Щ;1JtН)JН J:ішнjун; .. (' (.:1'1"T!,f~1! J:· •• IlN1Ш-б. а,lІї:н.IІ" ні;ш;:р:r.О1ll l:іl!щішt; ~CO (;j)<'IШН',JJ"ЩІІ::IJlI(':І 1~.j"IiA;.tlr і_ б. а ДIl",',і'IІІН 11I.f,:,·,!lilllї\J f J:!f!ЩІ)Щ; ~ Y~'II:;'"I1IIan -- 1;. Jlі,ll"IJl'{~ш!ЇI; ~lШ1р-1!I~I-'H.!;I'-I~'. \'~·';<J',·l.'HHНI: -7;IНР.)Л<1Я-~ ';Щ"І;·'f.lі·j '1,' :1.1.1}:).': -::l.II:''Т,j'Jроuщr-. \,:.JJ>"flIЇП!f' ;1:1:,lзu.

:,;-,. І) t.l<Ї.;CT~";,l;l:l :т;-н;; щ .. і}:{~-jl;ар~ \·ТlllI111111.

;,1;. І'> .:!,tчнші_>1РУ«'I)НЦn, i.J., t;.I~::I'J~I:,,-fj IIІ:lі·Ш:~-II.II'''!!Ш-lії ._ fJ.

)' .• \ ;IІ1111111; -1:',;rl'r;,ll,Jl! ~ - !lI1!!!:I; "П!1-1"'11' ';)Ш.fJI·-". Jt;lrНt'Г:і~I~Ш~J:; ·т(Нц(!р", 11111,·-(. '1':I,.t,·Р'~1ЩII,

• J;-'. 11 '1і.l.::I:'·Щ'''}; ,"1,),)\1 ,._ і. ~1.:rll~I~"­I>V1j:іIЩ; '';і)'Н' 1:t,--; •. II!Дlj~!;:f!Т.

:\~I. 1)ЩlJр.-..r:IМН. 1;1'. J):\I:st·-.1іЦII::t; -j:,':\:~)'Jш!;':r--СУШUU4

J;:I: ~l:аГllфЩ1'-fI;Il'ИIН:'і l:rtti.l1., ІН. 1):11',11;,111 ('1UCTt. ~';IJш!щ'()-t> ІоАн,

1і;1ІІ НІ. 1.2. 1;,11'" 'T"I' __ 6;\plinrnp. І;'і. }jat'I'I'1JII_)lii.1.Q3Uip. і;.1. J)атарсчt-бuтft:rі'lj ":Шф'}'1"31ЮIJШUt

- 6. :ШфРШIlі1; ..... u.lf.цсВuS! _ С. I~i,1t.1{iНln.

_;:). 1):IІІJМ:ш-тніз:'tU. 1>1., f),lJш,.ІI-fJt.щrз. •• 7. J~}Г}'II.Н-Jt11."іщU. G~. J~~30(!.11Ю)jw.іJ (о ('~~)Ii)I(nx) - Gоз-

m;1МІ{!МІЙ.

І,Н. 1~:Щ";I;l" Itшt.lіі-G1~:}П'JВітр'бnJlіі. ';Н. 1)v.'jJ(IIН1~'IІІI,Ні-6сз:чl-Я:'Ннj. '; 1 )('>З,1J1стш.rіі--tоо.1.11cnril. 7;? I).АЗ1ЮJl-Jfl'i1Jтар. 'іЗ. ))('3()СТЩfOUі)'IIIОСУI~ - ~3}~ltnIJ"

JtinLj ";l.JЧJ$,.~IIІІП - б. pj'xy~ 7 4. ~;Jnom.tii-t C3Cl1ftt;TUjj. ";і). Г)4'!:))'С.1і)J!flbfО-f,l>3п\"рЄIJJшft. 76. Gtt.1P'ltfi-t}.1f}k<ml. ':'Uu. &;,111.14 (;JШJЩОljJ.rі)-І);"'tМ'JI1С~ 77. ~!.1JtQnl,a:., mЩ(on'J10--СJ.1МnЯIft1. 78. };�),1Kl')huii--6і:нtОШJіf; бі~1Ь'lеJJlljt, -;9. 1)Р..10К (cxe)(.)-4;i.l~K; (510рl}l.)_

nrL1&" .... 80. Бf.ШЗJfIt-б~I~ЙRа. SI. &113IЩООJlЙ-СеII3ИI(6.d~

82 .. БеЦ3ИЦОJel1.1u.1ЬUwJt_ Geпз.fВО .. ~Dрі.'1h1lИіІ.

83.. Бориit-ВUЄ1"fDка. 8!. БОСJJl>ОРьrвшх:rь _ ~И. Безоета~

lЮВОЧIlООТЬ.

85. воспрово.'1:0чIIы-б(l3~68лft.. SfS. БеСС1'6ЬО.1bJшit-беа6ItJJОвнlt.

--8ї';--БССТНГс';1ЬIJWi - 6(;зCtріlтnа.Щ,l1ftО--}1.j)Я печr-б. пІч. '

88. БilCЦ8еТJOOULlit - бозunіТfW8ПВ; ~oьre рас;єнШJ-..б .. pOC.llli,Ul.

89. БGCцоотпиf1-б."аW\рр'шR~ , ОО. БеС1ІОРОШКООWЙ--Uв:зхпОстJIКJDьR. 1Jl. БеТ{lIl--бет6rr; ОС ГРfШ110М4. ;K(~

L7БОlшfi; ~жuрш"іі - 6, )tnCщ'іI1:' ~JШРIШЦIlt1:ЇІ-(t, цог:rЯllпil; -.10гиJlї; -6 •• 1.егю10; "'ТощиJj - о. Jtісю\іі:: "ш.lf1RовміІ-v. ж~~w(tJJI1q:JIПЙ.

D~. Бі3ТQJШ.ьІtI-VеrolIОmrJl:. . 93. ВеТI)Н.')3fещ.l:Ш1 - WтОtlояІшарка. 9~. Б>1Ч6JJO-К?;ІО:та. $'.5. БеЧОRка-1ff.ІТfака. 9ij. БJI;:J;QIf - Щ'IЩ{il~ *rиотеШн.!'іі-5а. ••

цil.fЩ'1; *;(..л I«'РОСlш.1-t'I,сіJlJtUЩI. !f7. БЦУС-fiШl.ltbr. H~. J>ИJ)U:<! {счtтJt.'JЯ nrt:lОЧJЩ)-Н;lР(. !I~.I. Бнч'ша-с3f. ЬмОПй. • !I~', Б,1сlInаitc-fl.16I)n;JС.

ІlРІ. Б,101' -"Jи.,іw, (,J:)')!1UU,1Ь; 'П('f1(.~ .1nJш:'щіі--,;. НfJft}'хБМllit; "ПQ:tf'Jl:.J:­JlчіІ-::: •• 1)"XQ)fl!jj.

І () І. Б·>UJtНlI-ІI:.щііі. 11)2. ·Б')(:о()J~J,1іі (и 1;i.lС'Тl'НШ1Х) 4_ cтp~-q ..

l{(>.ОНЙ. 1('~. Г)ljіі-tl/'УТР~ІХ • lіН. Боfiка (J;;О.JflЛ)-:Jр6(і,lСJШЛ (I,:a~

:uіfШll). 11)5. БИ;nJ)оfi -Gі'1I1tШ; .. тю Дnn.'10Ш!С_

б. 'l'ttСIІIJНJlЯ. 1(,1;. Вt),lDЩII.:t-п(t:J:rШttt. 1(';, Бо..'Уотш..tU--Gf',16тшшО; ГІ. гnз-V.

У'1\3.

1(;8, Бо."!т - Ш1Ч''');,: "}' r:Т:lПош.-DpQ­r{mfl'l; ~TJ.a: ~1~fJ.1"(·:JПf>lll с t'йfil('l)1П І! Ші1liбll1Щ_ШР>Ufl :111:113I1і З MS',... fH1}fIJ 'r~' tIОpt:tЙнюш.

1(JfJ. Бn:ТТО1Jоіі -шр}"ббJJlІfI; ~яоr: см;ш" IІЄJrII('\-ШР}'('(!ІІ'С 1\(0 прогооtl"IПО спо..11 fЮJIшr.

11fJ. Во.'l'ff)РР::~-ШР}-БI)Р':J. 1 J І. Г)(}.1ТОрР..1:"4'і -lІІр~іі()рI3Шfn; "11М

"!ilUlI��,a-w:р)'WрfЗlm. J 12. НОJ}уаШJ11.а-fIi1рмnruDIJI1 lI:~. l1ороп (;Х'''ЯJЮ.l0J~)._ .!JО»юК; .. tIf'p­

'J'ПК.--JtQЯіп. J ].f~ БоР~!JОК (у J'}'ЗІІNVJ 11 елооnрп:)­

пр.,бlН,

117., r~PQ3;t;1l (ІІа пnшш't)-БОРО3Ift'i; СРОДII П3ХOnl-розбра.

116~_ БUPl)3:'tJf.'ІМIИК (МЛРJМJ') _ р4.10, драпак,

l' ':. Бор()з.111~Jroр6nt1НUЛ. І ]Jt, БоріJЗ:utТЬ (по "Нl 10) _ <,!ОРОШfl1т'1 t

POтfТп. ]19. nOpm[tI-ГJOpGfII\; "nlіСI,оваЯ' _ б.

;J.lfcK6na; ..gрr~КJIШlа1l _ б. спр ... ЖIШ6м ..

811 -

12О. Борощmа.1.ьщ!IК~КQJ)одL1ьJtI1К •. Itl. БQр<mоваш~є - сtcQpO.lжеаflЯ'

-Jюс.18 I1QOO9"fl-JQ.l:t',;чl Шll~

]22. БоРОlщuа'l'Ь - CtcOp6,:vrTJI; "nОС.l0 fi0C6BIl--Зб."І0чііТJ ••

]23. 50'1'1111 -- ОО;цL1.1n; ~noк.l.-пjчха; ~.1РЩ •. рщ .. .,..-гs ;шна; "КОрто<l'.­І'l).ртutLИШJIЛ; ~)lI.tIНЮО. - }IUjJQ"'­ІніltШ:f~ -Т<lрохоо.- rUj'ЮХlf.Jlн:\.

124. БОЧ3р......ми;w.р:ь. 1;li), l>О!JUРЮf-QО1I;(Арня. 1~6. 1):ОЧ"d--66ЧШ1, "!)ЧОНІ.. V:J.,t.ШilЯ-

6"flU, 121. Dо"щообрааШol:іі--60IJl-:1 ntl.TIJH; ~H'111

)1}'qiTd-fJ, Я'fф!4. 128. J';V~Щ,1<:1І«fi't-р}~х6»1l п6япа • I~9. D,p;1K-ы�іі)їршt,' IfQJ(II.:tL.~ll. ІЗ\). liPi1Jt(t"Kil-Г~"IJ.;J.ЖУ8t\!ІШІ 131. БраJЩIШТL-ГАIIЬ;З:Ж}'J,J<1fll, ]:J;l. j';РtiliQЬЩlJR-гаlll>:tЖіlшl'iI:. 1\J'$, 1>рощtі)...-.КР,lЬ;J.'l. 8іб.1ЯК. ]:3311. ЬРСЗСl1т--брсЗішт. 134, I;РIЩtJТ - (іvш~і!т; "'1vlЯ»!IЩr)" t<J.1:.~

hml�--\і. JtУI·:ІЯНJlIі; -;щгщtТ'JfI).fЙ_ G. p~:;l,Im}~~;"lSJI~ltii; ..,.()р·J,lІІt( •. ~і-б. о '.'~ .10'rшІншш {1'JQ ;І11.iJи,fltlШ.

1Зj. ЧРШJ;t, б;л._~Nаl'iJг~IJ1Uf:,~:-ЮfШШ. 136. иIЩДIf.lt.IlЬШ-Юіі1са:t1,IlIl:t. 137. Нjщ;щ..:rмrя-f{uае іі lЬПИ. J;J8, l;JJvш.mltt'-~II)rJJilJ};:.\~!I!Р, 13U. l)J)t)!1f10uа.ТЩ:Т1>ІJI - пі':JlJ;:>VЩ!{;-fJIН. l,jtJ. GJl('Щf!.tЩТ14Й--(IР&~Ш(;Т.JШ. 1,11. UjJІJ.ЩIJJіі ........ Ctр6:'41,ШI. j·l:г~ bJ):,tIl"a-Gрuа~tі -Ф,.-с·I,,'!шеТіIП-і! .

ФНСj]ftl!нlСf.l • ' 1,13. Jjl"·L~;,sIIJ) .. ф:\,'jt.ltМіі -- '.Г"P:'~·II;i (І,'

ItIШj -Jtщ'f )f:\I�iIfIl1\:-V. )ЦШlfНit. 1·14. );I)I)IJ<J<.JJШlit-Ї>Р{JШМШЙ. H:~. Щі)'еЩ1tа (с l'PPNit ltuсЄql~)Й.і­

lіНШК\·,lЬ.

145а. Іjр}"іщ: ()їф. c:l<ln''))--C~f. О(4::I'·'IС HU. Hp'.~.]I. (~.:u:r. (;(ф}''1.у1~)1{I:і\. I!Qoji·

~\М)-;)1і~Щl. ).1і. Н~'rНJIIr~~l'J)IJtju,~(ш, І ..

l·i~. J;)'І'J,Щ:'ТIJlt-I',IР' '1'~TaTIIH. J ІН. НУ:II.г.u'ttlt<~VПlІ\l·m'l. . J5tJ. 1))")1<11'';1 - ІІІЩ!І'; ~;I.lМ·іl)~11Н1Л _ П.

Л:НJ)ц)шиіі; "1«' 1I!!І('іНН'І _ 11.11";11'. ІІ"ІЩЩ ~;Щ}·~11.11.tIО)fIЩff - 11. ;ПJIIХ­н:н,tj,;ЩШll ; -КIJНЩ.' mИ.1 МІМі_І!. с.) .. 1.lltlfl./t:lt.1IJ1H; ·нпщт.~,11.Jllщ-1t; 1111" "i~! 'I>I"~iIJ.lii .;- J ,;\1К111 IJlfJl'! :::-~1. 1~ (M~'l \ _"~~" :щщш; -IIЩ'РТUII1НіЯ--UШ~:111. '"()щЩ .. ІІМІ _ 11. Jlша:1Єlчшil;-Jl:НlІІ)'Щ'" наУ - It. IЩ1,.I}lI':ьJщіі;"Щ;'J,;IТ;1;llt"_ 11 •• 11,)<r'I'I)(,МШIl; -JШ(,4lЩf - 11. ;~I.\ 1І11еlі1llШ~ "J{.,1ІТtlЩНI - 11 •• 11Ш1\'n­lІІ'ііі; ~I1ХIІ]Щ'Ш - 11, Щ·J;р6.щЙ;" {~I"rr4ЧР'(',ТfIIIТt·.lJ.1lі~Л - 11. М1і!:1\'" 1,"ііШlіt; "t:1t'I""!II1iI1J1-lf, <'Ji.lnltщt: .. 3ТtН"'ТШIЯ -- 11. l:,rJшCrШІ.і; "фll:~I," rРЩtil.'1I.lПНf-If. Фі.11.ТР}·I,А:It.lЩllj· x.'1�I'lllaTMI-r.ііl\f}mIJt~. ..

1r.1. Н}')ІIIЖl1fo1ll - JI~lff"РUnIlИ; -llиіl Хн.:Ц,"Т -. (J:НЮlIiО'1І8 ш).1"тмJ.

.1:'2. H)'p--с.,$:\t'I); .. at·Тllщ1rЩIШ~~ е. :ruт)' JII1Tllii; ~J>pt'CТflofip;1311J411 ., хрещАТ1.1І,

1521).. 5урап-свердєл. 1526. БураВlrrь-свеР.1..1]\ТИ. 15.а., БураqllаЯ~УРЯ:R1ВШl. ' 154. Б)"ропltс-свср.l)·Щ'ишif. ' І5;;'. Бурп.1ы�wйй - СВ1лРОll1tіt; '"ItЗR ма-

U1И1le.--eDідрОвпк. 156. Б}·РG}~Nльннfi-Р)·;J;Qn}·r.1ЛIIJjJt. 11\1. Бпщn (оо !'r,1e)-рр.lІll. 158, B)'CCO.1fr-b)·со.1Л. l:i9~ Бlі'1' (щ",-6еllь)-rр)"з. .161,). D)"1'О1юіі - ГР)'ЗЛlнНt; .. nnя K)Q)JJt3.

t:р},,3Jtшій мур. Іаl. Б)'ТОl1-п)"п'SШQІ;;. 162. Б~'Фuр (nJ1Г()н.)-1Iі~JlРРtШ!t4. 1U3. Б~'ФU1)ЦJ,tfi:-l;і':ЩР}'Жlllln. JG4, ЬLШ (>С'1'OJп-;ІдН. 165. Бwстр.:фєж}'щщі ~ IUUіц'Юрізздь'"

нщ1. 1 t)'J. ВМ<:rРОТ(!<ШJJ;] .-;:щ;:: "Ш', ,J1.1J1ruщі1. 16і. БI.1(""1't:I')Х';)АIІIJ1f-~:'j,Ш1Ш. ,

В.

11.1$. П іГ<J:,-~ ~r,j:,. 113:1.' Н I:·'!:~.:TI:)--'~.Ц""'!~';·TI: \ • 1:,}. НI!'.,",:;ц;t - 1:;;"~',,;H!li; ~:;,).1д,::ю,{іі

Ц··С'Т;.--;:, I;'_'"l\\'H~lli 1;,',['і\': ~nO.1y {'!; \1 ."- І:. 11.[;".:;,\;:. ~:!;.I.:I (1і;Ь _ Б. 11\<:;".

1; 1. I,~~;~:'/;,:~;;'~';;~~~T\'::;'~;;,:~i _ ~ ,r~;~:~~'~i: 1"':',11.,:;1.

1";1. н 111,;,IJ,I;,I-rl,p::.l', 1\:lf!l;),tlI;;l. І;;;. Н.!;l (Щ1ilЩ:II ... ::!., нн.ЛЩ:J.I') -Н;)..1;

\\: ~!~"'-'I;;Hi";P- ~::\!~i'\""!;;': 11! 'J1:;tU~ А;,,)І tT,ll!!;'-' - IМ1НIІ.; (:'t'M,1. Н,І,« ~"I4.Щ,)"""'.'I.:ін.

1";·1. В'I.'1rt1Мf)!jрm:щцЛ - It:1.1ИІЮ\lатнГt .. І :-:.. H;1.101i-!t;\.I~"ЦЬ. l';u. В.I.Ч'Н-J'р)т.1J\I~. 1';;. в .. Шllа-!,;'lпt.11., , І':"8. В.!}' ((;1'.1. (l\l1l\lt"ll. tм().1;1)-ТРОИ. 1':'9. В'\Р~lш(!--(·~t. H'\a)i~I). 180, }3Й)"'I{'\-Н'1,ішш. 1$1. В;111(;Чlli.lі1-!!<Ч)1\,1Nщfi; .ныn ~~'б-

''fНJllt1ШIК. 1 Я:? . Н;t(НЦ1IК-t4l'1)1\,lМШR. " 1SЗ~ В:.Ірt.Щ'ЮЩIIШ\I-~і"Р·ЮЩ\IШSl. )~Ч. В:t~'а-Ul1t1Юl~ 1 ~:r,. J!iITCP11I1C-fJl}·t1Т'І6гn. 181$. В'ітш,а:it - (kшm\lнtfi~ ""Ітп фа(S..

Ilщ~",-б:ПЩ1іРf\fI. 18і. 3"ЩІТItJ,lіt-:}'rUIIIL'f)~'-1t.tшЙ. ]$~. Brlll"}-ПГЩf. 189. Ве;trю-DJ;1.Р~1 ц(>б~ко; ~о.1IоШОО_

Jtc\wp. НЮ. ВIНllqющ-по..11lчtltь, р. П. '86.111'"

чіШI. , 10]. I3ІНІТІI.1Ь - i~II"1\.1Ь: -РО-,)'ІЩUОВ"

. l1ы-п •• ~:\}·К1ttfil\1tЙ.. , 19"2. UtШТlі.1J1Т~~ft--1\\тrфUl\К. J\13. Н('JtТJt."ISlЩЮ1Ш1>1jі-1\~'rP(1пstqJmlt. ]94. Н('IІ'І1f.lIЩIIR-lt(Тl'k)lt\\Цn. IИЩ'І'&'14.

. " Іt,tя. '

195 •. JЮ11і11ш-яlttQчояо • 11}6. lJt.·I\,JItЮЩI;lдWіі-1tіltочк)·~УИІt

Page 5: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

,.

k ;, \..: t " ,

... "о

" ".

І . /.

11: lі'.-

і .,

І

. '-',"

812 -

]~7.

1!1~, 1 :1:1, :!ІІІІ.

:NI, ;!ІІ;?

:!lIj. ~1J·1.

:!II~,.

;!Щі.

:!U"; .

;!І':--:.

;!О:І.

:.,'"111. :!11. :!]:..'. ;:і::.

:.'11.

В"'Р(")Щ;1 - )!6т~ 3; ~u..lО1Iі1ВЯ _ }1.

(:1:PilK.11.OJiliii; ,. С1l ГН<'.11>110Я _ )І.

)'1Н:"'10П1ifi; -}"JIЯ3')'ІlfіЩ-}I. n ':1Р.3.1Ь­НІlіі; -ПР4lС)і(I.l~·lІІlіIЯ - )1. IJII.c:,'u­.1Щlllіі. J\'-ф(~)I' "IJIJJij (П,\("С)-)ЮТУ3 Яllllіі.

B"PI,,,,m~1 ()HlUII��!I!(J{\)-ll1l1іll;J.е.lh.

В''І,j!тmЮI!ІI.1ПJ.Jіі - ІІ'JJI':ТЩІ)')ІUТJІЙ. Н"()ТІ:Т),('ІІ-J;рутliпн:я.

B"\)'!'JlI;a.ll,-)u:Jе)l.

в·;іІТIІІ:;І, J 1,11"-;l.Оdl!)I('. 116СТI.'Р11. lk]'T щ;.1.11.щ.,іJ-,J,'JJ,"')шіі, CT~'p-11"'оіl!. В"РХ]11IJ~ - г-,г,іl1l1.ііІ.

]~"ІІХУIIJІ::' t 11· "j.,,'\1 .І -1І'''r)JJI61:(гuI1~') 11,·(: - ::;:;,,;",: -;;,jСI •. 1J •. lfllJ,fіі-IІ. il;J(;l'­

.ІІ;'Т;;;\: -У;''':I),I'і,lіІ -- 11. ШП'(ша.

1~",:,·.I!:' '---):"11 ;і'·ТI;.I. I~.·,·.],) 1)"'П.l.IІ,I;ОI:"I'. ІН'НІНІІ;!!) _

!; р ,'\.! 1.11" (~I'·"P·.IIII;~ J,il1"".·V .Іі I\lj'II;::).

�;I·C.'II"jI·,-I;:II"Н';Iі,

1 ~,.,., '''I~; І. ~:.!. ""і І.· ·1: 11':')11' іі, ~:'I i,,'n,. 1:"':1.,· __ ·.1;,1; ,~: ~'І:!ЩІ;;! J:,·,;'IJ:-щ:'I:]і.

'. '.1"[1111. !И .. :1.\:\!: •. I'·'·':·rl\']]: •. ':"T";:~

1":],".:]:: .,"7.: ']':1],." '~".!I.JII. _ ]:,\jl;_

!llі\I:І; ,,, ... .'.:,.}:- ·1;:·I!.т::!,.

І k'·J~;\'··'·J.:J: '; 11(':11 1"'1,1 j І. :.:] :,. J ;"'л::, I"T~,.I<· .. І.) - '1 :,.,~:.:I,: .:I:".1~:li"·-

::'11:. :..'1:. ;!І .....

-':','1' •

".,., ~-.I.

:!:!1. 2".!~,.

22~. 2".!~1. :!:jIJ.

23!. 2З:!.

23~. 2:Н . 2:1:). ~:Ю.

2:~!!. 2111. 2·~ І.

.ї' 'р. -]:;'] 1'.': -"І:і':' j .!-._; 'YJJIj;; .\ .'1';:, j:i':,·I:,'-J:; .• !,jlа, 1:"П:.I·-··;і.lі:.I.

В'"" 'НН,-Г,!,:'І jI'I·~[.

1\"11''' .1.];:·- і1"\"IІ\I;':: -~I"):'·!.'!' ;:.Н·-. :1':1 -' ;""!' .;.Ііl! 'і' -::' '!. 'І' И'І"І;~';'

• ,:::, l·J,:j.:j.-·[:. I.·~I.II;.I".

B,·'j'p'" 'і:! ,І. І:;,' \11,1 11--і:і'I'! '('і :;lIІI;.11.І,IІIІ.

J :"111","11:' Ilі·і.,'!!-І ~ '11' ']І Ji'IШjll. HI'/J~':I"'B"--I"":' 'ІЩІІ':І; -l'JIН;jlolll<lЮ-111""-)1. JI:I;шіl.

1~'III1. - l·і'l ()" І·,І"ІН. ;"111. 1'1'1;1,

):":1.11:.1 -- !IЇ:I."JI,llIIHa,:)liill~tI, )1.11;-

1:1',1;.

J ~1·f[.ll,IIlIII:-1! ill.ll,!IIII:. IS'·:IT".ll'_':}I. ВНН.11.Щlllt. )S;~all),llIlo1ll'_ 1!~I;!~;~IЩlіі: -H~aIl~III("~

III·I'I·.'I'·II~"IIJI'·--II. ІІІ!),І:}І ЇІІЮІІІІ".

l~;I:III~II';l,:іі(;Т1:IЩ - JI;);II:}IІІдlЯIJПЯ;

11 ... 1'~·11;1'·1. 1:11 1:;J;lJI~II',;{I'іІ(;ТIІ!IU_3<1Х()"

:ВlТИ " IlзаС}IО;LіЯIІJlН. 1 ~aI}(,:iT aTIo---сі'=1.1Н ~I 'і ТІІТІ, • H:!l t (>j'II·III!lo�ii-3'J3і1:tЩllіі.

lІ:ml ·I/JIIJI::ТI •• -СIIТI.-II.J.іJ:ПТII, 33;'1-;'І;ІІТІІ.

14З))J,!JI-IJJИР ••

В:IІ,I.IIІ:·"'І.{·:I, J!;)f)fЩ;IТLСЯ lm6у.

";;'ІТІІ, III!ЦYXII~·TII. НаРШІНІJЙ-II11(ЇУХlllі П. Ваl ,1.IIі'ІНТlоІіі_IІІІ rJ"x6rlJlii • НII.1 <'liJII,.1.)-рі.1: 1~IЦIIЩolД - IJ11.\lllIfi; .1·O[)JJ3(IJ;T_

11. JIUзP.)І. J 111.10 '13J,1IЩIЩ 1І1:_ІіI :L).I іІІ!) •

НIЦIJ1І3)1~ШIТL. ·",іТI., ~Я - bi.l}li.

"{ІТІІ, ·""Т(І, ~SI. J 4J1;(00(." Р:ІЗІІМ 1�111!-рr);1.(JТIi6р ~ШІ Я • BI�31JI'Jm-wщіrа. .

ВIfI~;). (611Т .)-Ii1\ra.

2..J.2. BII.llt:n - ріil:юі; .wтспсс:Jы�3л __

р. ШТЄПсс.l(-Uі.

243. ВІJ.lОlШD.-JЩI&lLЦС. 243<1. BJI:ilol-nl\.lll; "'"'ТPC:<l'O~la=o~ue

I:M.li; ~~'Р<lqlllolf) с WI1P11':',;I)1U_J1.

О),Р~ЩОІІІ з h:).·.ll,ЩПШ.

2Н. BI~IIIILlii - ~JJlIОІIІііі; ·СІШРТ _ 11.

СПlрт.

2·) j. llllllO;J.є.'llе-1ШIIОРМ(;ТМ. ~.~4j. Вl1l1tЖ)·РЄ11111:-горі.11,ILЙI1'J1IП.

~·1 і. DIJIЮЩ·})(Шlluli-ПIIJі.1LIIDIШіі; ~за­}Ю;1.-горl.1JІJIЯ.

;2·18. ВІIJI'С - J'1Щ.I1Т~ -)·СТЩЮJIfI'1IJJ.Iіі_ т. )'ст~~нощшіl; ';L,Ш С('ОЗIl1!f~IІІ::.r рl!}Щ~1\ - ('. П:l СII'J.l;.."JСIIIІЛ п."іСі}l;

~;:!.1:1 ,1f"\р~IJ'1-r. Jl;t ;li'p~lIlJ; -('ОIЦ!I_

!IJlгro.1L-f.". 1:II'J.l~··II1JIН; •• 1,IЮJЇIIIJlі_

Г. П(I .. "1nі і'і 'lIIіі •

~ Ш. вII!І'І'нпа.1ыlJІ,ііi -' 1·'JJ:J!T~'lJa..'I,lIl1ij; -:10(,1;:(1-(, • .1IJШI:а.

2~,'I. Jі'lllто)юіі-f1IJIІІТ(JПI1іі. ·.!:,1. Jtllll'·Н11UраЗШolіі-I·!IIfIl'ГУПn'Тlln.

;!;,;!. НlІlІт.,рr>Jlшjj-J·НIІІIТОf'ЬШ.Й; ~IIilll ),1.IШIІII:1-I"ЩII!ТІ1I,і31:а.

:..!~,:~. Нllса'llІіі -- lak:lllil, IІІIС!II'і'І; _".~'! ";\~;" .. l"р. -.11111...'11(\ :lіl.1і.")ШIJI:!:

-'IІШ 3,l;"II·"-I:(1.1IJ .. 1IЩ.

;2~)·I. B".l:l:ll.I:ll - 11І;.1[1;1,1111; -1,.'11І'(''''1_ l';I~III,lii-::--.~. 1:.1I1tI}l,IНllіі; -"І"'!Щ-. 1;(, 11'1111 blII-IIIJ;::JЗОI, •

':?~):;. ВІ:)'С·-С~І'IJ:. ;!;",Іі. J:.l;'I·II--ilі:JI.ГіJ. 11f1:16I'іІ. "1:,";. B.I;I]11.1IllJto~ (.lШ;Т:I)-'JIIХJI:І (.ll1(,'іі::·,) :.!~IN. Н:ШГ;I;IІІЩIJI.iJ!-lІіхн 'Нlllііl. :..':-,~I. В.lаГОr.':\ІJ:щf. -І:(,(;1"І, .. _ Iri:II,I' .. :o.:j.

(п:піі. ~1;ieТJ,.

~I~\I. )i.1U~J:JI1.1Ji. ~JlI,/:'r!'--Jlі,11.1·JIIЇ, -1·k"1"i ••

;!Іі 1. B;II��I:lIllll'-U:Ш,'(ШJІJJ, II.lIJnJi.

:!Іі:.!. Jj~C(;TIIMI.lil, -}І"СТІ. )lkTI.IIJ:,

·1i"lСП.. .

:.-'lі3. ВН~IIШllіі-:\О'I:(!.11111JIlііі. 21Н. НЩ"l"І1щШl!iі _ !Щ~Тf,іlllllііі; -11"'1

TlrCIIIII~_Jl. ЧJlIПIІ.

2Ii;J. В"1·IJ)'ТlоІі.і. о .,,_ Y!li!'Hr1'lIii, ·0; -Т". ІЩ 11 У 1>.11.1 ІІ_У'!І і 1'11 ~ )"1-1 ІІІ 'і 1 •. 1 І Ііі •

;?I.iН. ВІ,.Щ:І() (uI"·JJt!II·I. I!J.I'IЩ·III';IІІI. IІр','­JII'.le 11 ~'8!Тp. ).1t~:IJ.lIJII\.I.І)-2;I(Jі;1II:і, ~I:IJP'·I,.

2Н7. U'Ijl.lfl,lii - 1I',;щшiit; -р:аСТРClР-ІI.

I'Оіі'IJI.I. 2(іК • . j/'.l'JЮI"f;ТJf.ll1ще_JIІ);{О;1U'Р. 2Щ,. B;1;J.0�11\1-1Щ;J"ЧI,д.а. 2їll. U().l,ОIl~I-rJt,;~6Л)II1I1(О. :!71. НІІ:10)0І1'IЮI-'IІ'Дf)тfIг. 272. U'I.'I.O.'IiI:JJluii - 1I01ICI{J,Jmii; -J;О:Ю.

1'0:1-11 •• 1,3J,ill. .

2':'3.' ВО;J.Ю1(·Р_ 11',.ll,)IIp; .ПI.'Jllllllroпніі--11. TIJ.'IH'li(·IIJliI; ."'PI ... 11.llilTI.&ii _ І:.

"J'".11:~I:1f"ТIJЙ; ·1'" f!).IJщ:іі _ D. l:і.lі .... I~I('illlll; ·ІIJJIІТIІIlІ'Й_._II. УIIІIIIТО:IІill.

'!і,l. lіIIД"~I!·IIІІI.&Й-IIО,l~I~lіРllllіі; -кр;III-. 11. r'11;ЩТ, ·1f(,fJ СТІт:lо_н. 101' .. 1".

~ї5. ]lо.1fllllll·Р'''IЩТIJ.1L_'ю;! •. )грНі. 27(;. H(I:1."_,U11IUU;ITC.ll.llloIii _ uодоrрШ.

ІIЬЙ. .

2.77. НfJ;J.(llІflIlllРШ.lіl-flі-'.'І.ОJl8uR.JL11Ііif. :

;t7K. ВI,.'l.IJllfJIIРIJIIJIЦ;Jf}Щ.lО _ .uомщі.l'" .

11І111.

- 313-

2і9. BOAOIIOCIIUii, -НОСТЬ - rЮДl1lісТlІіі,

.Тість; ~IIСh:а-u. ріЧRn.

280. ВОДООТDО.l-DО.1.0З:1 (IВlI)II\..

~81. ІJО.1.():')ЧIIС'l'IІ'І'р-.11>-ВОj1;,)q(I(;ТII1ІК~

:!H;t. НI)r1.011O.l'ФіIIWП-DО.1ОТЯіНllllіі.

:lt:i3. llO.1..0IlPOUIl1oIii. :W;J.IJ(;пр6VIІІIЇl; -"1)1\11-8. ("рант. .

28-1. Н~J.lfmроDо;:J,-DlJ;\оrі'l. :lMt'J. НI);:t~'ЩЮUО;J.'ІІIК - JЮ,J,І)ГЇШlllі;:.

21:;6. lll.l;tIJ1)i.�a60PIlLlii--(IJh:РUlю,I':),'UIII; .. )

110,'1,0 Jlucтa ч8.. ""ІI,llllіl.

287. ВО;J.ораспрС;J.с.1I1Т .... l1> - IІ{"1ЗОРС-3-nO;:l,I.11.111I1\..

288. Hu.loPO;J.-JJ6;J.~IIL. 2~!I. b.O;\IJ()/};J,l1lo1iJ-IЩllllmllїі.

2111). UU.l'J�'OC-1Ь-116,lfJр:СТ ....

;t1) 1. ВtЦО(;ШLU;I;~IІII(~-U/J;J.fJ.IJ(JСТ;I'IIIII]і?".

:~tt'!. Вtl;J.IJСІ1.1ОJI:.І~lщllіі-JII'.111IkТllіl.

:!9З. B~I.1CCII~·(.'K - 11(,,10зі>іl"j -;"11'.11,11._ .

:ЮТОIi: 11 , 611)'І:Т; ·I·vpll;j. - Г11WI';'іі;:

- II(>PTI�".-~рIІIIUt1; -.l.fml(I,lіі--vII~·,_"'І

;J.t\IШllіі..

2tM. BO;\O(;TfJ.I;-С~I. UIJ;J.OCII~·CI:.

:'?9;,. НО;\"(;ТІІ)'ЙІІJ.,ІЙ - ІJ\:.I.1.I:СТР~·),1!І;~Н; ~ IJI.1СUС-Й. С"ІОІ>.

'.!{І(і. Н.);\І, (p)·iilll.1ii-Jl(I.1()Р}· рп 'Ііі,

:.!!І7. 1 ~11:\О)'l~13:ЩIІI\-1І0.1' 'l1l;Й,I.

:!!IN. 1}(';Ю)·J'і';J(\тс.1L-JJ/':1"lщll:JIIIII~.

~9t1. 1\II;l"11..:а:I:lТI:.11.IIІ,lіl_ JI 1;\1'111;;1;;1;]';::

- 111.11 (,71'''.11.1-11. IIII,C.11ol1'·,

ЗЩ"). l~, ,;lІ'У Шll'lІloIіі-в, 1;\' IТI"oJщll:lш1.

ЗІ\І. НIІ;lЩllm IlНСТСІJlII' - ]ltl;~(1I" "·.II~·:;~.

:}\І:!. ВО3JІІ'ДІЩJlО 11 (."]'t:III}IIL (~lаТ.J--''''-~t ..

111~1I}·III~III1j1.

:1113. ВIIЗ:1УХ - ",фіТlI:I: '~I;II:Н;:lIil - і! . 11.11111111'; -І'іІ,;lтміі·-IІ. f.:1'!'I(I·I'II'·'

:\111. :1~;i~;II:~~~'i~I~C~~;~'II::\'~~~:~i~ 1І;~J~ітlі~':'];!Л.''' :Ю~) •. 1\t,:I.Ч·ХII.1;"1н..:1І-.-I.~I~Х;Іlll:11.

3\11 •• НI':J .. I.УХ'(Ч·НIІ1,lіі - ;і~IУ:<;\:lI,IlI:.~: 1':lа )laIJIIIII:J-:I~I,!ха.1fl.

·,10і. BO~.1~·XO.\Н·() --поnіТJ)')Мір.

:;11t'. }\I';j;tyxllllil1.lll'Ta',·p.ll".I,lii--111 >НІ·І·! .... -І'іllllllіі •

ЗІІ!!. Вllа.1~·ХIІIIJ'11.1":1І:I.Ііі -''IIJ.();~~lшШіl: - IIUf"\ TN·.ilol.-lІjlll;J,rllll1JIІШ.

ЗІО. В"а:\~·ШIІІ.llі - lІ11ніТР(lІшіі; .:т:іі lІасве --' :1~'ХIІ1ІІЩ ('}І:Щ; .JlЩ~ JlР"·

,'tpaIICTI�O'-lllІlІіТР:"11111 Ilpill.' rl,;,jJ,r.:

• ІІМІ (';ІІЩ - С~ll1{IIЩН; ~Ш.JІ· Т"'ІІ'-1.'Ш--1'I·'11І І\ lІ()flітрі.

:"\1 1. 1\:J3!'rl-IIІІ;ЮII(ЩЯ.

~I:!. J.\О:ПI"ЩIII.ні, -IIIJ("]'I, - }!ОШ.1(ПЩП. - ІІіСТІ,.

31З, )\О:lIl1I1ЩТI" ·iI~·TI, IItICTi.lI:,\tl1,·

- f":Т1\TJI. 31·1, IlI'~IIШ(~ТIIIОЩllіі - p\le'1·~llllii. -JЦ"I~

)l'f!.lJlIJI'IIIIt' II;Hll~'31\11 - I'I>(."]'~·II"

:lliL'I,IIІІІIIІІЛ IlаIlЩІТ(I~l\rollllfi.

• H!J. Bhii.llllt-l1()II~ТI" ·стр"lІт,~.1I,ll1.tїI -

11 •. (,)·;J,ill~:H,'I.,; ·JЮЛРI'()І.II.&іі ...:.. 11.

11111111ЯIЩ.

. 316. Воіі •• НIШlо1іі-l1l1l1С'1 ЩІ 1'lіі; -3;\DI';І;

1IіІIIСТJ\IЩЛ. 31';'. НІІ,l1t11 -. ХIiIl,ln;-1)ТI'IIШ(>ЩI~I:1

х. ri.luI\T'I~ ·11!l1'.10)1.1111\1';\Л-Х. ;1:1.

• 16)1.1011І\; ·('ІШТОІІІШ - Х •. ('nіr.1Лllіl;

•. СФСI'J11"'СШIЛ-Х. ~1111\)"·I'lIIa.

318. B".1111Ictuii-Хnll.1sі<.71Iіі.

:HtJ. 11u.'1lJuu,'іР":Jlщіі _ XUI~.lfl):вiinln; - IIIJO .l.ШIШt.'IІI1('_Х. p~·x.

З·20. Ijl,,'tЖIIJIСТJ.&11 _ :nu.lОl,IІЯcrпil;

С ТІ).-ІСТ. lю.10IЩН)JlI-:IІII:\·ВЛТIIЙ.

З21. B'J.1ult:1"WI.1. - lю.1U1IІІИ; (f1\';І;:,'UТЮ1Т~ ЯіЦlШ) 1u.1IiTa. . •

З:!2. Н'J:ЮСIІIJСТЬ":-I;аllі.1JіРіlі<.."і"Ь.

3:!j. ИІ\.-II)С~І!I(}I( IИI'I)uD ~).1(1~Шіt-lІІ;рIlТТЯ.

3:!..J.. П .. l·,IIЩШС - тнгаlllШ~ (П}JllВ1J.lr.>lі:ІІ) Нl\тщ·u.IJIШ (.Чl(Л)) •.

3·!::і. Jj,.'.1,"111.11.II�Jil-JЩТЯГI\'1l>lШU.

~:!I.i. U, •. l"ЧIІ.ІІІЩlщ-зрuтаРL. :J:!";. 1', .. 'I'"IJIІ:ІI .. lі~I-.1р, .. тіФIlЯ. :JtS. B",l"""-.I;Jііг.t. ~t~J. В ... 1Ш'·'""':Ш.IIІ· '1,,'J[;IPL-IІІIl_,(.,;uіПlші1

.1і:\т!іl·I,. .

Зj,l. и.,.'i"M"}I'·ТJ'-'''-;':;:~ 1,.'.'1:: ••

;;:;1. В·"";I·:I;I:.~I·~1l.Ш':""'.\·:і1:Н'IІ:: .=-~(,(> с;,.

СТ":І;ІІ.І'.--}:. (.-;- .. 1:. -)!lola :;~· . .i'Ii.I.I'­\'. 1.'\ УТ .1:1.

3:32. і~"':":'і':'Н"J:іП",;,,!,L:j] III''''!~''('<': -I~i.:ї.~ "'І'") 1i~·'I;.!lIIII. щ .. ·I: ... ·,:. oJ·.·J. 1,"'1"'>1:1,,1"'- .,н:!: І; -.l,·:lHrt·::,.i:<.l:i:-

·'·II'.';j;li.I!,]:".

:;:: І, І:· 'І" 'ІіІ:. ".··"';!','''';i:t.iij--.їіііl;у,:;Jї~!lj.

:;:::.. !~, 1'''1- .~,'.;. ), [. -1:''I';:і:j,:;1--r~II.;~.

::::~;. І: 'І. 1.--':1( І.,. "

и'.' І. 1),,,·;;.l.l~i"ii~·':Ii,' О1"I11.ШlІ: ,) _ c;t ......

.• 1.::\1 ... ·,;I;:І. .

:~:1~. 11 ,~Ii.~.":'·i.:l"11"1 ... ·i. _ ;:;;l'jіl.11.пі(,'іЬ.·

:;:УІ. 11, .~.,]. 1,~~]І·:::і,'~іЕЩI('а-:I:і:1!:о!JI. ;~ 1,1. I~, ','Х";\:[:іШIІ-!:I.·I'х,,,lі;[~щ:а •

:',.11. І:, ,\,],~!]]УI".їj,J:IІ1;---'lI'('I.)ІI~I.~ТШI1; •

:: I·~. І ~1':':I!i 1\ ].II1--·!I.II' ,тl)lІ:11111 І!.

;:·1;;. І ;іl,,'\ і.і!:.I:. ::,·-··і\('Н(';·llщ:t.

J.) І. L~llllll,III.L]- '1111111 1\ с.·",'" _'" РІ: (t.:I. :3~:,. ВI1ll1Н)lа11,I':І. JIIЩт.rТloСЯ: _ 3t':i-

1:;'1111, IІt·lіШI}ТII. :} 11,. ВЩ't'1і .--ІІЩ·І.·І;: ·ІМ3:1у.ха CI.llJ('("J •.• -

1'.>11І1111І. .111)'Х":Т"ГЩllllllі - в. !І'.'"

)lіТ1'" І,;Шрllі'lllні:. ;lIl(1(.j'ШlJіі.

~\.!";, ВР:lЩ'\ТI'.11.IІНII_ "'UI:РУif:Шi..J1; ·11' І:

;~III!";'·'III"-'-~'. І'УХ; ·H;'~1 Cl1(o('t":.·

11,\С"I,-llt'll~ч\тіl.l).llі\ ~;Jun!icrl.. .

:1 І:';.. HP'\J11:'TI,.-('Jl-1~1\~·:'lаlТIІ....ея.

З·І~І. 1\г;1щ;II,'щIJіі-lІl1111.·\)т,{L.'Jы�ІІІі;; .щu,Н ('11.-lіl-ll. Сlі:I:I.

~~~III. l~Р;.lЩI~IIJlt~-Щ,)·:I,іПіl:t: ·1I.1i:CI>(.C.TI1

110.1ЩЩ3;ЩIIII - llі;\ХU1('1ІІ:Я ILlOUU

11\1.1 :11111:1111\і І.

З~)1. l\pC;J.IITI·:lb-Wl>і .. llll\I:.

:Jj:!. Bpo.1111.J.il -lІші;t.1{lІl11іі; ·1І,зе П(}()""'

\'Тlщllt'ТIIО-:-w .... і;J,.llillllіі пг6стір.

3:»;'. BI'~·).11·1I .. 1,'li. О -ТШ,lч.I·?UUllіі; .ltO

;\t,ііСТ~\)'ЮЩIlі\-1J'. ;l;іСltl1іі •. ' ,

З~I·1. BI')';;I~a - (IlРОI\\:СС) 3(1.lч·О)·}l3IШя., t1ap)i1illil1Jl; (Щ~С.1)1~) - 3.:J.]))·IJІШВ •

З~)~). B!))'UL,ik,ii - з.\}))·UII(lіі: ·ШUl )lа'" IІІIЩil-;'l. )IiIIU)\Ш\.

3:»6. lIС<l('і.Ш;Іt)1Ь1іі - ~IU~іраШlіі. ВСк6і,: .. Т).'IІ:1llllіі.

3~)~. Вt'щ·1.t11:Нt'.ll.l.l.:Jі1 _. C1l0IіТа.1ЬШIі1. 11('11(,t.,·11.ЦI,іі·,

3~1s.. Ik:I\'I.JO;ITh. J\('l)C(lTI. - DбllрliТв •

~·lIi(.l'i\Т:II, 11C~II."'I"}·n,)TII, ItC»:u"i.J'I"H

:1 '\ "

'~ ,\

"

Page 6: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

!

іі , ",

lі' ,А і

u І' ,. ,

"

, І

І ; •

" , ' ,О, . '

І , , " ~.

- 814-

3'5;9. ВС':Н.'J.lIН1Jo)Щllіl- в61lрrЩllil. C~O}{· т~пшfi; ~шео ()Тf\єрсше--с. (yrnір~ .. Jl{піі IІОСОС-8. c)t(lG.

зr.l1. lJ('f'f..'ТI.t)ЮJlJшti-.К"сбі'IШllі. :}НІ. lю.lс.'11ШJ.!ti-п-tkр.,\Jшit,tН:J.Н~"Т~ЩIП. 3132. IkJtI\ШJiu-6Р:Щf>.\; ·'10. nРОЩJіі П\!~

('1:1'--(,. Jr.1 l1JНШ),,; "IІ.11'(І \!BIl-П ІГ; 'ФС«І! 11І1ІІ ;L:i'1 ІН·(;'!Н. 1�11C"'}h,\-зЯ{і.1JI.

363. JJ.rIЩХ1ЩJlIJit-з6Г3fI1:і'і, tюОІoJ\lшіі. • 'IIJ'р:ши1і; "lН\$( ;)U),J.1Д-j)і.,.,Й.

ЗI;.f l.klll'JlШ1Ш:l.,'-ШУ;\IУl'іIШIЯ. :)Li:J. }~(;I!I').!,el~ (,) н('фТ. ;щцr';:lt'.1С)~JX'3-

Шlді'l. ЯI"t;. Н(.'JI!Шl1i;l -- \·піІ,ln'Х. Щllo:ш(',;:, :~';':'. 11 ,},.·.lJ;і')I~-IІ"·J;ttt"'",,,, :11;:-'. If'·ТI';IХЩЧ~III!Р-'~I1&rр~·с. :~(':I. Н.·>, Р:\ХJIIІ:\П., !jt']'~1;';1!}·ТI.-(,l'Р1-

11:) l·i~TI!. ('чч'. "ТН, "т},усаУТII, :1~11. Jk:~",fJlll> ( .. i'a'1·,J--.JII'-:'·j!}о"ЩI~·JJt:JI, :~: f. Ik"".IJJ-·'!j"·'IФ 'П'. ';P~'H;I. :;~,,:, }k,'·:I:··':TI.-- НІ \'pl\;lIi':TI •• р. ШJ;i.-­

IHJ,i'"']~~ 'ІТІІ. :\';:~, ! :.;, 'І 'і:'!Ш 1;:- " .,', 'tHj!! r: ні,. ~~ -1. 1~1",p"'";"'H"~";) І;! - ,IР~Т"!':I:tIlJlіі;

і"'" JН.iIj·~:;t:,· ,і;,'--,). J ,',IІI'У:I."!ц,:І.

~~} ~i~·::';!;:~'I:·~-;~::i';:i::i;.; у. rЦ::!llі;;:щі;J. ;177. НJ.\1,Щ'J:::-: Н;':іІ'I·.!"І:I1!I!:I. ;:;1--. }h,m':J""I];):lH--1.m:і!РНІlн, ':~';~I" ):141., .!--J:'!о"Н"J:,·J:. :;')". І \І.]1\" i:;',h-·\,ш'I,.НJJН: -н,):; Tl'~"--;;\-'-

І'. 1':: f ,І,. ~S!. HI4J,":1'--1:1'1I,1.:: ~~I~ ... "I',i .. _·H, ")1i'J1}i. з.;.·!, jtli1\";:I" ,ІІ-·!,:о" ',;;'НІ]І. :1~3. НІ,;! :',"';н"о _. j.ип,j";:Jlіі: ~J~І\И '\1)1:"

~,",tі1їЩі;. ' ЗіЧ. J Ім ір}' .11;;1- 'IOIJ1;iI:·i'a;~:'1HH~I. :1~:-;, J ~I.ЦHH;JН 1\;1.11І1'---1.:1 'HH'.,l�·.l1aHIJ:-I. :.Н,І;. Н!,Ц;;"(':ПШНТJ.. -''';111'). _ щ:.161і1j)·~

11:11'1., 1\llд'Ф!'а'rll; ~JI;l;,Jl.t-~J~j\р'·'ll)'~ IЮ'fН. }·Г~t)I}"II;·IТН. •

38';. JI"ц··;Jt;шlt~ - (XJl~I.) JЧЦI."JЩIШI~ * Л '\ l;a--n:~Р}·I'{іНlІ".

3$:'1. ВJ,п .. :шТl,. ·:HtTI.-·Jщ;tі:оітн, IH1;1i~ ;,н;' і; ~I'Щ\-IІЩ!}·JJіtТlt.

3.:'.9. ВI,II')Ш:t. ()і :«"4,1"') - 11l1J{(1Л; ,~nll11~ (,"ТIІЩJ~)I."lНtі-;іl'lІl1їі; "'I1't;t.ЗI.:14:J1l\lf __ '\. 11і.1:J':·~шИjі: -(>'f(l:IІ;оrmл-о. СТ{ІІ:'" ПЩJJШ; (n ,'1"IN'lte • .tl )l1'Jта.l;Ш) J'l11рlз.

390. HMI~"10'lIIloIil (й ВІ!М.10. npOC'fJ1ntt" t'''fIJf! )-8 .\нnпrЩ'1іі •

З~;l. 111,J~ШIJ'ШІМ-}І11J11~.lJOIІ:tIIШ'. 31't~ ]JJ,Ш:lI)Щ,lJ.11ЩJ-IIIJf'JltТlІJ1П; ~ПJ'Р.ес

__ Ч:Шlі.)().

393. НI,.ш:SI)ЩТЬ "ШаТf~ ~ n'lrJIІЧ}'ЛПТJJ 1 J'liil'JtiTltTli.

З{)j, НJlЖIJ»Шf - IIJjrllfToJ\;~1I3 ~OOI •• 1M. )1R"y-ж)!{ltш;~.1ЬJJf\, Jюшm.111 _

. )І.Щ~ХQ. .

39:;. в,.tШ\ЧЩJRlшt1 - шt:ft.)JпQЩ:n'·ЩIІЯ. 3'Ujj. ВUJЮ1ШJlfiТI., "ся --- JIIШО)fПОJI}'~

JlАТIJ • ..r.R. З91: Вц".1юtщN,1J....-Jщ"lСlю\ІI~ 398. НШ(.-1ЮlЮюtо ..:... lШМIШUIIllЯ;"1\Уїff.;"

)І11\1·.-Р. nm")Щ'f}'ї;lj,tс. 399. Bt-ШI).1:~IIIПЩ'tJ,.-,1(,ТJln, (ПЮ3.'1f'l

fЮ:ІТ)--:1fJIUUНSТ". JН1бllТII. 400. DJ".'Juн.1JIJїRIІІIЄ-lш.16n'1е,шя.

401.' DЬ1ПnР-JНi;J,):'1Ю~. 4. (~. ВWШФШНUlllС-ШШ(\J!6В')·.,nOJt1tя. <1(.1$. Нwпариn (fiJНII1.Рс\Т~ВltЩ\РJ1lfі\.' 40-l~ nьш .. ';),П:lШЗt\'fЬ,~lШТЬ - BJI'f(),Lll&-

11.\ТIІ. J)ИТОUIІТlt. ,НІ;). lll>iJ1().--щш,:мft -- з;rifiСJlt\шшЙ. ,1(16. ВUti,,"lШІть,-lfИТЬ - пш(6JJ~·nt\ТJI. ·107. D1JVjЩnlЩ - lIМllшв.1nН'IЯ; ~~~

.1t131\-"ідг0т6-lнт 31).lШа. ,1(18. BMft-:"1;.100тЬ-ОIIS&.1ШН\ • 4t1u. Hl.III~·H.1~. ~O - \щ~ j)',lИП, о; #.10-

llt'I'!І~·ТWII-()Il~'lі.:tО~JJГIISТJrli. ,. 1 О. U:w.tJ-:.'с~ltf)іі-JШJ1)'СЮIJ1fi ;-К1і.1.IНШ_

)1. Х.1JшQк, ·11 J. }Jмр:1UаТl.!}Щ(!:Ш.tfi-hflрОG.1ЮМJШЙ. ,ІІ:!. llМJЧlUfi'fl.IJШ'Jl ... ~WT.\Ti.. _ BllPQ(j~

:віти, щlpWJIТН. ,113. Ніdра«ОТ;ШШ,lіі-щl}tOO."Jспшl. . , 1·1. l~J.tJlj)GОТJ\I\--(IІIJ.1.'·:ll\J') Щ\рj(t. 41:;'. ВIо1РflJШJНJtlfl., -ІІНТІ., ~СЛ-рjПlijіти.

)1l11,IJШНТН. *(.:JI; -).tc('to ПО" СТІ'НІ>­!111.1-Н;ШIIТУЩ\'ТIІ; "ІІ(! ШIІ1'N'-)JіlJw і!.1Ітн на 'uЩ~'J1; ~:>lt',lLюtЧllvu. J;!).11·~ \·jl-lU:щrr~'1НЇ'ГЛ.

·1 H1~ Нн.:а,10l\-Ш\('I\,.'ОК. 'ІІ:. lt",(:,,;,,\ШШtі1.IЩ~_ lщсо.l0Я'УJ'lf'IШЯ. 'І!:::. В],І(,нта - JЩСtl\IULJ •• род. 11(\,).. Щі.

\·,_,qj,ш.

.! J !Ї, 1l),J.т\'СIIОЮlt-)ШТltС1Щllllfl. ·1:!\1. Н).1:<.1€o1J1ЮЙ (Б,lаllПlІ) - J,\ltJЩ1'

І! IНі (х:ншUк). ,1'1', 1~1,I'НlC;I!lTI,~ ·Щ11\;\хіЩУnn"ll. .,.м НJJЧ!1та(~:\lI'l1--!lіз.'~:ЯШI)" <ІН: Н)J'Щ'П\lШС-Jlі:щі)IUItI1Я. . ·1::',1. НШЩЩ - xJ\J,r}'pa; ~G)<))ОЩіЯ-ХI!.

'-l!i:~P(1Ii8. ·1;?:"" lі},lЩ(I, •• tчrшn.т,.-lш.l"$Ш:УlЩТIІ. ·І;?і.. )1шцn.'IIЧt':IШJ,JЙ-J!11.1\'}f;'щШіі. ,lt7. НІ,I<ШШі\ (еШЧНt:( д.lл·шн,fUТh!}I!l,JIШI

I'IIT(Jl\ с J}f!PCTtIIlll) "~l)тнщі.'10; ~барн~ ії,щ. Hn.1itH. JJ )1щшще '11\ OC~ ,1:щ Нl'аЩ~'IІIIJ1-!о.\ltТIІЧIIJН\; (IЧ:II'lсіі ЧО~ }krTOI', ~lС:tЮ;НШ) - ~\Тt:'lн1ш:n; (n\:'I~ шш) наЦПlllЩ.

.J~Я. Bj1>Jj.mJ,l!iiCH-Шfт~J\П. 4:l0. D11:1:\."lt.щю.-:, ~ЩНЦ;\ -я·аза.lI.1I11К.­

JШIНt~

430. ВЛ1Iсst-.:l}'чSfiJffi,

г. 431. Гі""~ЧЩ.dіt - M)'TI'611-JIJI; "'ное- С(Щ:\ІІ­

IІОlще ларо". 'ІI)}'б-3t:f'1'рОпо ClIo."J~~ ЧОШ1Я ІтРНJlJ1:х "P)·O~

432.' Гм - r,'3~"I'r)(':U)·Чllfl·-r. rrJi1!.1Ji" Чllit; -ІI[Щ.1.ІllJlі - r. IJшJ;І,.'J1рнft;­Р}'.'1ЩIIJJщіі -_. r. ...·пltй.'fы�sflшJi. ... <cneтa.'1 мп"іі", r. ~·~)jТI\:II.JШn~~\'f)·Р<\· J\1І(ЩJ1LI" _. r. сатура,ЦШШIВ;"СIЮ­ТЯЩfIЙся-·r. N!Ї'f)'щяlt.

433. Гfl"ШРОJ\l1-т,.сn--rnзуп/lТlJCЯ. 4:34. ГnзоnаШІО- rШl)'ll!\tПlЛ •. 43; •• Гn3()lШ,"J~"О~- r~t;)~·lIIi"IIH. 436. ГПМDСacJ.,IІІ1\flJЩI1Ji _ rjl;:.JOлt)ИР$­

ЩІІО; "Щ1І6 "·('ТIЩнJаш_r. JJРlt:ШJlJf. 4~7. ГnЗОlмj}.:.- r'blUilil; -ЗltJщд- r.щ.

фАбрш .. ,

3111 -

.аЗ8. ГnЗОТСII('fМu}"- rШЮl"tш('рA'roр. 4З9. r 0301Н\' 'lt:JbJl!dji-ТnЗОЖС'JlрJ,1МШ іі. 440. Газо)t('1'f..:-rnзо:я}r. -I41~ Г!\ЗО)lНТОI~-J:'fI;3(·:»f"'ОJ'. . 14~. Газообf'8Знн:і:-1",QЗ~'Ь!'і:tJffi. 443. l'ОЗОО-[ipn30МJщ<,-rаsorОО}"Р'Щ:Я. 4-14. Гй30(ltlі"цrolU1с-rазО(~}Jіt;Нлшst. -145. Г'~3«)nl)ОJU\;t-r~з(!~із.. 4·16. Гt:ііМ - 3I~TIW; "'СІ!f'PТШ:n (ш.1{\JI-

, rn)-:M~ 1t.Ч·ЧI16. ._ -'47. l'1�.l-мm.IШЧNёt:иf.-t'8:JЬМI1 jЧЩIJІ. 448. ГR.1Lf"Щ()П:JА('тщ,,!.~rn.ll,Ьо1l;I.'II*,~1-

стщ .. ,n. ,И!). fnЩNtnя J!3~Лf,пі.1ЬJ!)·хit~ ·15О. Г~tn:Н:JПflJ - п:(:іJШЯ; "IlЗ1>('('Т"

Jlі~"JЬJI~·шjШIЯ. .I;)J. Г1l(..з;t:\РIІ.п~('",. ГnOO.1..f.1:ЬJJЯ. ·1»2. Г)~(,ЗДt'l'VI!~I:Н.loIjі-щ'п:о< )ї'аТllіі_ ·1;)3. гllt<З;ш •• I,J1L1й ........ Пf!J1х 1фJН:; -зmЦ'.l -

11М:\:UРI:Я. -1&-.1. l-II(\3;Щ.l1,нs:-ш;яхnrmя. ,~t)5. ГJі:N\;Ш,1J.Jшш-tfJ>Я:Хе.гь. .}:)іі. ГЩ~~;J. •• ;t(Т-,Ч";Jt';IiI>1Ш. -.15611. J-JЮЗ:'1J.-JШr.:х: ~J:РОПf'.l"'і).1fi_;!_з:):,-

114.1].:-1;t.,t)I~'.1(J·"-J.lll - П. :Jр<:.7(фЩj:~ TI1.lt'Jlmfi-1І. 'f( .. '{Щііі: ~Н";;I:'·і.Ш'!Н­\"Х11Iі:1І.; мо(., ,fI,,'''Й-;l. 11'11,1.'1 ,;,' !lilі!: -(.Т('І:~ •• lЬ1ШЙ-IІ. lIJlI""':фlljl. '

45";'. Г('(>lЧ"llm~ (Da~.}1ii! :-'I'РРІ:l!1;11. ,. ,15t::,. )'f1Р'.!JI'ТНЧ('("і:Щ1 ~ У\·I'~lf."'l1t;ШШf

(1І."t\)1'lЩН) }ltі;П,IIПij. . ·1;19. l'И(.Jщіt,"J;і.СТI. - П1)'I'J;l~іі ... ,.ifTJ,. ·Нін. }",:t)Чі.і:В"J(>('lШU -,tі;rlЧ~)ll іЧlшіі. ,11> І. I'ІI:1Р'Н'('Н;Н'-?' ',11'1'1> Jkp!lI,. 4Н:!. ]'JI:t)'\(1}'CТnllilf\!;I\ - Гі,lР( (,1!:rОJ:Гі':. 4(;:'. Г11:ІРf>ФН.1J,НI'('ТJ.--J\ОХJ-o:,1.11і,('ніl.'Тt •• .Jt'·(. J"I1,11,31'--I:,'.}"'1 Ш. ·Hi~l. 1'1І11\'-I'lл(".

4fЩ. Гlllчt~'fяr:tJ1('Ш": {л fШТ"rПі'(""'}~ 1'flШ·';\I'. •

,'Лі. Г.l'1;t11:IШ'-Т.1:1;tJl.1f'!; {}" П'~I''-·II.1(-Т~ ЧJШNt) ПJ'Йn(L"l(l.

,I'~~, Г.1:Щ,(Щ-1Iі1fНt\. 41i1J. r."J:\34;t)lf')'l- (!};,(I)іll'і 11:1 r.lr.зо'\!''''r-

11а БІСn~ 4j(J, 1~~"JtJ:J:)·РI.-по.1jmа. ~7I. 1'·.1t\T-Т.l(:ііТJ\. 472 ~ Г.1'ЇНА - r.1111t.~: ~(!n1f1)'ПnJ'1!(іn-Г:!~

1t1'rtll\Т]'Ш1А:m: ·m)'lJIlt'P"ttMt - T.~, ПШЧ8J'1(:f,I~: .... "': .... lTflfI-t.Q):J'а: -Jшr" 1ІІІЧ1ШЯ - Т, trert".ll>IIi\: *'<'.1ilIЩ.'JЦ"\.· 't:-ш-r •. 1УnnК)·rн\тп: "Ф,'rФf)J'NЩЯ­m·О:Jfщ.r- fII'I111f'('}.Ю ;1>f'.1. P)':11iJ­{'і\рма: ~ШМ.lИ'ЩНI - Г. шn:\10r.щ.

.-:-3. )"_lI1JШСТI.t1l -- r:ШIt$lмнil: -(Н{ ,,?1~ . );:аn nнЧПI\ - Г.ll'ііnПltШI; -Т1Jn ('.1".­

Jlf'1t-r. :.уtlfш. .f":,t. Г.1111IН)}І'ош.1J:.Il-т.l1111(!1Аішhrua. 475. Г.ШІІ(l)lЯТIII.zіі - .lЮШ:1lJt·щ,fi;-Jf3П

n"'t'Tp,-,й",n-.,. i"o".1tn'l"., 476, Г."tIШ:Пllt.lif - Т,11f1ШIіІ,lt: (1'. П~·~)

'І:\)l'р); 'ЯJIIJI'і~ 4":': ~ Г.1Jш.1J'lш-r.1іц('~н1нn. ,І';Я. Г.1)·(.юм-г.l.,hшн\. 47Fi\. r.1SX'\pl> (;t;f'.'Wз.)-т."tр:;'l11" 4jЯ(~. Г,lУlшtтР.11.--г.1УШI1111 •• 47fi. Г.'I.rGa-Gр1і;'n. 480. Г:t1oU«1а-r.1Юь.-ООо.

481. Г .. "ООТU)llш-r.l!1..1111Jfіь: • 4f)2. 1)l(tЗАо-{лца) rapa. .,~~ r JшеШIе--rщJТ'І'Я:. 484. ГJШДОUnТ1dfi-ПРUГllй.1!JD. 485. ГШI~10іі-П!П.lііt: . -І:::Н). ГШI:IЬ-ТIІJJ.1JlSН8. ГШI:L1si; "в дє--

prlle--ТР"х.1Jіmі. 41'і7. }'ОnQРI1I1Я 1N:б;J-І)·IJIІ(>)fVвеuь. 4~f;. 1' .. ФЛ:dШП-ВQ.1()ИJlіі; м;:.ш,є_Є3.1G-.lі 11 4:':!.І. l'Q;ПILIЯ? "-1І()tТL-IІРllз.\ТJшll , .. иіСТІ •• ·що. fo.lmmvll-ТQ.'lОВlІ1ifi. 4~1. J'('.lіфщt (ГРIlОО« t:!!ti1~gО)-:Н:'IIlQ;

«'('РВ. тrщпа Lo1i\lni tl:!ТntleIltum) "Ji}'a,i;lL; (торшцt-В Щ'~1tIЮ) T~,10* НС1ЩШ.

-І9:? Гі.'.1U!l'j;''fLtН t 6(от, )-ro,тi вчПСТIlr.. 4{tЗ., Г Q."lI..tt.'''lлt,Ю.oJіі-I-' '.l('lltlсіIШJlfi. .J'!J4. 1'oht-rf\1JТ. . ~!І!'і. i"'1'·OJ,J;a.-о(ї<lJJЇ., (р_ П. ",Пt',.l:l) • 4tH;, ГІ·}\t:·.11;'--,-Пrl.1l>НI1I,: -;:;;:1. ('~f\r:}\1! й

rч';-наt :'>lt:'T.i.1.1(,}'-J!. H!~ СПvt}:lU Т.\

J":f1tіmmя ~!t'Tt\.liH. .Jfl ';. l"l)l'('l~JI·"~I·('l·im:n, 4;.0:5. II-']'I!~OHT_("-;I\ilf: О s,r.p(',:l»-. п6-

Z:"~I, },il·.~'I!1,: ~i ·'I,l·-!,i;:~l:i;!. l'ИЮ:; ~1~I,J .. ~tШ~_}'. 1'(~1: Ф"j.'. ~

~:91J. ]'\.'IЧ!З,'\,Т;;.;f>1,,~l<. -і' __ ПО:.'::!.:И1I, ~ .. ; ~;'./r~!:J;l;і'-"!!. ('т:і;.,:;,,: ·:;>1\.'1 __ П. "1":''111: -IЧI'"1':''f·-;I, 1' •. пk1:_ .

~{'I). i~·.:~\;·!I,:~;:~~; 'l:I,~:.) ~ ~; ::~;; ~:~ Ч::4~ :-~1'\ ~I ~ ~:: ,'1.1:,< -)::;1 .'t'I:;'Тl\·!И;і·1::~r, 1Ш:;' '(")'7'

,; i'~; t ,;,1, \ :~'::;;: 11 ~; ;',ї; ~!:';~';~ ~ \i~ ;I"~;~:~': Т' 'ІІі::!: """1 '·~!"\:~'і.-1.і:-1;"\;ЙП:!.

:'О!. l'"r,'НШ;\ ()~jшфі,.. :_I'і,j"I1[ЮI; *Щ1і!С· I:;'~} (:;:;іпrll)і~ 11t\"I>I�.:;ih·-~І>!!f'Jllа.

: І);!. Г, .іЧН' ·1: - "':'j"oil.tш:: -у,'''1.ЕI.;і!- ~I I~ :t"1I1.: -ЧУI-~·'!liJ.ш-'1;Н:~·П~ М!_', .• :І):.Ш. щ, :tl; l,]JЇ- r:\,1.1r(!,,: ~)(''1";).l"lI1Ч ,_\)<l~

1! ,і І:: ~ IИ;\11IІ.' Мі ьtП-(. rпrJl ~'L'll.>. :)(13, l'ОРЬЮIЙ- rірюtlі. :;0'з:1. l\;),Ю1Jі't'-n;1,lll"F(I-. ;10.1. ГОРІ<,lшіі-п.l.ш1Н:і:. ПД;'!/.ІI\'ііі, " ;~:-). Г(,ТV1';':IМШ'-JЧI,'(ШШI UJ'it':ТI)j(ШЯ~ 506. Гt'фРJlj~(Щ"Ш;lо1іі (.11tCТ) - то. 'p(tna~

1Іпіі. ' 110";'. г,\;I( ..... lМ,1t {r"'.rodіuт)--БРМі3. &(18. Гr'(':Ш -- (РУЧJlNС) rr.;"\-li~ (ион ..

111011') - l'РСі1кп. rp(.:s:.1:11.1Ra. tЮfi. 1"1,.1J!{'Р_РИТ(llш)іІ-:; "Ш\ІІ 1t,ICTCJI-

('uй.я-і'llтt<~JIЯ~ >. '-... 510. Гl';(1ші\-(t_р}·Пlluіі) l"іJlП"~ ~)1Є~M

1>Ий) рінь. . ~11. ГІЧНlIІ.1ат (GtOI'flw.'h-~IIl1ШR. 51:? У'раlШI1ОJЩТI'--I'Jt ,ваш. r'tl:1. rРil;1111ШЯ-'f'JXЦ ИіЯ. :;14. l)lU.'1ЩЮМТЬ? ~ваШlе - r'J'А;t}'JШТ1I,

-1''іШtn. 51:1. Г$отno;t-гr.n:tОВі;LХ1і:tМtuН~ 5113. r }·Cflllk-теl1.1О)llр; (СШlРro:вои\

C'J1i lТо»іР. 511. грщш,1ы�ь1fi-t(ч~11>·ра:."lь1шil;; .. па.

фйО'l'Jші\.....:..r'J)(щ\"l!а:~1о1IR. . .' .;; 1 S. 1~1'9П1t.'Lщllк-rр.с ... tlяр4 . 51ft. rp!iH1ITt,-грt\1І)'1ІfLТn. rtlt1. J·РIШ}',11tРОIШТЬ -- L'р.'l.JI1·.1ІО.ч&ти;

"c,\xa�i...,.-(· nr"~~p.

, !' ,

,

Page 7: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

f! ,

~

;, ~

р І:

• І'

І"~ /,; ..

rl' 'і :!

" " ~i

':'

"

.. " _:,

о·; j

'І' , .... . .. '

, .-

r.21 :lfl'l·а~'IІIIf"Clшіі fР"1Фншіі; ~l-;OO

;t"(;V]IМI>f'Ш!\~ (,Щ)(\UССС)--J". З"lit.1Ю­

}.dH!ljl; Oq").1)1t.:rj ~Г ~ 3;.1,1.11.6)'1;11\1111.

;)~;!. I'jU'ЮЩIШ {J1ap)-і'РШll1нl. оrРШ,11l~

1ШП. ...

5~a. !t:!4 t.:}i,. ;І:!І;. r.)­.......

l'рш"'і-l'Р11б~ r11)a. J 'Рil1ін Ш\1\-rt\1\tін іlЩl. \ 'I'i\I)11~ 'Г'ШНjЧI'f,~.lЬ - l'у.ш(щОН('Д1>.

l' 1"t;\tH01'H1,).1-1'rН).JОО1~і;!., l'рнхнт - {,\Ч''f}'і'U,lJ.Jl(' l'"{~Шt'ТfJ~

l:Pl\1'}.l~i.

; • .!~, I'P)';1;1~, (;:Jlt'I{.11.t Щ'jl,1(1:IІ'нна'J'Мl. НІ'­

lIНtрщ."ш }!l.1t:HT.111 н ~J/~'-'~ ),t1'Tpti)~

1:,lпіr~ (<lЧ~\lі. '~'H,ll.1iIili! ШМ~'УТlіїI н"

11;~, :10:.!' :.1"Ч'l1IU :І,Щнщj JI ШЩ'Н.Il\'Ї1

"1 ,1Н ;1" 111І" "111'tP">Jj)-(':tJ'Т~.

r .. !H. І !,У\j;щаJ.~I-Н;IIЩIIТ~~I:Р.lнні:

;,;)\1. J 'tIУ:I~.-(II!'Л;'1·II'II<f',шіl} lщн·т;J,;I: (тр·

нІ '1,,'11'1"1'1;1111, 1 ІЦ";"; "Нjn')JЙIIt1L:іl_

нщ 1'\ "'11\"I,H;'I}~:\; "1І"('fOJшш.ні ~ 1-1.

11"1,,'jЩI;I: ~(,,)с~.":t"Т'ЩI'I1I'I'\11 _ Н.

1'''~II'Щ,щ: ~~·:\,!"(:')H-II. '~}',~,1,,1~{\;

T~\;I;·'('TI,." "1 :" ";'~, >.

Т,:іl. I'JI~':'I1TI, "\:,1111: ... ,,.:1'1'11,

'~I:\:!, Гр';:t"ЩII:--1ЦI""ні.l.

-r)~~;~, I'!,~ :ІН!І'.І! -~;;11IТ,'I',I::Нlіl.

~I:J.I, І )'ІУ:"" ,.~., '1,"\'r'-IЦIІт.tl"IJI,/Х, ,1",1, 11'~,IIЩ.,:1. ,'МІР)!,)"Ь "'_ (}\;II"'і/,I, II,I~

1'0);.1,1.1) ·f111!i1:1Hj~"I·I.: !n'У:l"ЩI~

I:.t. :1"11І,\ Ш1"- JH;,:!'I;r"rl,; (�;P1ll1;\-I-­

Ш.Щ(.\'llkТI,. :;:Ш. j'!,}";,'IIII:-НЩI1:\;I::IIІI:.

.

;J;J;. J ·\'Уіl""'Щl'l't,. ~На1il:') ~ "P~'tt1'j'!I~'ITH;

~\l:IIfIШ.

r,:,\;.,. I',\~ !І!\ФI!·l1'),lif-l'Р~ї'Ш\·IІ:·11'IЩ.

;/J:t. t-tЩ:IІ""-'~'l'У", tit'Y:l,'l1'H. ]'P:\.i1;jJ~I;

(фll.'1Iі!'JI~щ,.·t:('lІ;Нl) ТН:\;ІІ •• фУ1:. I'Р:I:.>І.

r. ;0. "у,",м ТIІ"НЧ1!М"--<:ТlІt:I;/I:Н.IlI,

~lt, 1\,IЧНТl4Д-11,.'і",k:rlll1.

• ).' 1.1. J ';",'ІjНЩ Ф'~\;L1И·!lщ.tlі

1II'ф;'t, Н'Т'НЧ!1I.

!'І Illі. " \")Пf;IIІ"jщ.І -1·ут;ш,''РЧ1\. !') {.~. 1 \'lj't!T�......-I:}'(·IІ)'Тlt. ї!,І:;, 1·УЩ,l-·j:~·Щ1. 6CЦ,1~

&11,

5·17. t)·Hi.

д.

,1;(H:H~I!II"-TIi('II"їllli!; -ІІІ!;"ТРІ! ~J:lf.1."

НОСТН-І ~ -Yl.I~Д 'L1IiHY;. "Жlt;UіIJСТН

на :~IIH ("'I.'~':I,"-''1'. I1.ІІІЩ,· lI;t .111('

11'IС< ;lI!IШ: "11" \.~TQII';JI <;llе}'л:\--т, }І;\

\'1;'111101 Ilщ·f.\IIIШ ~ "ОСМі}1'JI'IОСIШI:_Т. j \('\!IIТ!іЧt!\".

.Lillll'-:1;tJttшшt, по~\·IоІ; (Іщ:t,li.l) ......

• 1lтн 111С. :~111Iрl}(lіі-,1.1Iерlшfi; .. <m ... �\;l.....-{j;1.1і. рок.

JІЩ·I,lш.-:tНt·РіIМI\.

JLIIIII·I\'I'u.11.-,р,уНl Ні; -UIJII:IIIIЮJlJJ іі­

р. ()!'m~\JllltlПtlіі; .h'CI"lClllltlll1Aiї_)).

J1Iс6JIІІЙ; '"lІI1I1Т,)ПОН - р. 1'11!!1)"I, ..

111'іііі ~lШ~"'РIЩ, r.rnJ'lll�l�ll-f" ІІІІ,,'''!,.

('11(1,11'11 1111; "111~ф"jtllljіі Т(JIr,lН1юії_!"J.

11;\фт/)!Іlltі Т':Щ:ltlНlііі; ~TIIXOX:O.llll.ilii_

)І. 111)}1\,11>1Iш1; -U1.JСТJЮ).I),111.'Ш-4> •.

}І. 1"\ нmііі; ",1ЩJХТI1J\"IIІJіі_т" ;1.Щ}~

Ті\l\ r(іЮllі; "\Ij}ТLц)е~ .. аI{ТlltolіJ-р. Чt)<-

11Іl!lt'fйктбnиі1; ·t:СООJ!еШИ!Uіі ('~Ai;-o>

1JLtft-j). pt.~Н(Р3ИDШШ еVЗJJOtiuu

549. J,Шlг.а1'е,ї:ЬНbl1t-р}'хоюШ. •

~U. ,1ПllжеllJIе-р~"Х; ~бf'Cltpf:l)1"'nll~

р. без:.'ИUIlШI~; ~по.'f1t()(J6Рі\3JЮЄ­

Р:. Х!Ш;IЮ~~'f1l1l; -ПРЙЩI\те.1ЬПОО-t,.

щ)Rl)Р~:~J1Il_~ ,Пір)tоtшчє<а;оо _ і'.

l-.;р\t'J~~ШIl1Ш~ "З\Щ(';JДШШСС_»6 3;""

l'il.I~tш!t; -JШ;t~УЩЩlt;U-l)~ IІQЗIР'ИИй;

·І\о.lt.'ОдТС.1J •. ~ЮI~ - р. Хltта.:lt.tluИ;

-uраnЦ11IШ'lIIIЩ} - І}. "l'lllIo .. lїqiji ..

НИЙ; -UТJ!IJСНТt>,'1.f!ОО - І). ІЦ;ШОС­

іШЙ; -lІеРО!>.і1'IIIІ(Щ 11:Ш НI'Р31Щ/J3Wf!-

110,)-(1. з}!jllllНіі~ "Jltщ,~Р~III1і")'!_r"

ПЩlере'jIЩЙ; ~JlJjпаТI1UН--Р. (J(..:r­нr;Шпl; -JI('н.~.ТУ]1і\ТО:IЬI

Юtt_р. П""'.:'J}'~

пОIJ.lІіі.; -IIРС'!Д',.н .. I1f.Щ- р. 1I'),lОu:.tшШ;

IФЮЮ.1ІIJЮНIІ4Ш - р. l'l'fJCTo.1il!ili~

IIltii~ -jJiнrШ,}IIЧilЩС - р, рjJШ)"lr~

111111; -}'С]~НРЩІIII'j·-r. ЩН!(+I,б].ч:.'1ШU;

1"~ф·їОI'ТЩIІ!ОU ~ Ш,1И'Хї ..т~.1{J; ЯН

на!>. !ОIJlЮЙ 1I.~.:x:HU(:TH - І'. ті.,;\ :;Іа

Н"ХIІ.l()Ю ·1І.1UЩ'JЮ.

5:-'1. ;:'(ВIШ~}'Щllіl-JJ''JI}'Шlllііі; -СІІ -р}·х6 ..

)щі;. '

r:.::.'1., ~1!1"іі\l()іі--Н(j:tIIНіllltіl; -лно ;J;І~"Щ"'-

1111,'-'--11. ~Щ~! IщеllllJI: -1U,JU ,1УЧ"Щ'I'~

,"lц)I.'l('ll11l~--IІ, ПН;tU:>!,lЩlllf{ (;IJiT,[H;

.. III .. €' С()С;~IIIІІ'III,t:_п. СJю.l'(J.а; "Ніll!

CO,lb-IІ. (~j:II,. . ~

;):)3. :1IЩШ,Н 1!Jl'П~ 'ІАа - ,Utf).~іЧI;:') ІІЧ}.­

гll .... Тllіі.

t>j·l. "'1~ОЩ';U1IЬ11I}'I~.1J.tіі - ,:J,lкюіttН<) ~IJ$" І;,11IЙ.

і),:;;, • " 1.\1 УВ,I."1-1' 11 TH1Jli -_1.llQіl{Ч .тіС1l1lИ,

;:':'І4;, ,11!,:н".lНI!I:ТIАЙ· .. ·.1.'~JХfШ,l~k:rш!: -ТI''е

;І~~.;рзо-;~. $1,1 і:ю. ;;5;. :L1J}.ТІЮЗ.1.IІJ.lї! (Н;IНд)-.:tuС'!(·уеі .... пї,.

:>:;M~ :~n~ ;!.(ЦI.1І)Jlі (РііСТ .)~:{lkJпr,,;;яVtі,і'~

пнn • ~::~. ;r"Jу~'рщJ,Jjj-1.jU);t~·'fIlНіі.

;')f,ill • .."1П~·ОJ..:]!сl.·-.1.1ю(JJщ(;.

!;Іі І, ;J.щ;<jCt~ш.tіj-:uюоеfщНіf.

[,1;2 •• 1.IJ),їJ,1СЧ:НJII-;НJ,Фіія/'Щ1lнjl.

!)jh1. :lнпю:щі!-..!..lll1".еllіll;тнjf,

5fj 1. ;IU~~~\1Ш1О.1Н.1J.1tUU-:.I.f~іЩРI.;1;r:;..

цl;;шn.

;)():). :1f}·(:J~:ilТi1J,Jіі,-:J.1ЮС_,(l.1f.Нliіі • • 1'J,Щ(j~

t>tТJI1Щ; ~НЩ[ ЩI1JIII"~~,1: ;І: "Х.

t){jJj~ іJ,tJ}"СРС:lщ.ні-:[lю:ч.\;mщl; wH:Hf Зn"

К."lР.Щ'Д-;I.. Ilюта~

5Gj • .:Іn~'Т}ШР1tН!"Й_:О\fIНI'!fЙТJlllft; .. rи;.1

6.'.'К;1_.1:. :Щ.11;):n.

r,1;I~., ."1 П} ·Х." І!.'І І,! 1),1 П-,1.!)ml; «:н. I1 иїl.

51;9. ;.1.Jl~-хш].l~'саlJ.it· "-;lIШ"<Тllі ".

і.їl1, ;\'U}'XIIIl.'1 J4ЩIIНН~;\1Іщ1. Г):II'·'\;а!IЇ •

571. :..�.1-УХ<;ТНjЮIЩllji,_;що(.ttШl5іі; '!І"А,..

Jlі.1ыllй ••

5 ї~. ;111~'XCY'fI)If"M H-,1JiI),1fl(іСФІЩ.

5ї3. :LJi~'XЦJ1.'n11IilP()IJI,Jit..- ;\.tlфjjj ...... Jшlіі;

(n ІЩС()(Щ) ,1,IЮТО:Ю1Iіl:ІЩЙ.

5':'4.' ;I,11)'XIIIIII'IIIIPI1101ii _ ;tIIUC~C1'd(~IIJliI;

-11;\11 IІtЩf\--.l.. JI\'''.

r,75. ;ll~У'(:J1'J1ШIІJ.lil-;іНіmj'Jlflt~Х/"~'Iі1. '

fi75a. ;~й1'i)TI. - :'\І.ОІ'ОТІ.; '''WJ'''ЗОРI.Jіі-

д. (іореа1шшl. '

":І;.. ~"lp,~I;~1111"II_I'IJpl')·O!'1'H.

r)"j7. доа-;ПщМіl ......... 1Iсрl·I'IIJ1іі.

5іЯ~ дf"'.d:~·J>CТ:n().-<J~r'ra.

.:>7U. ;,1й3ПJlфI)1;:ШfQШ1uіі - ;tt'ЗНJ11t-":I:ціі1w Шlj"~; -пня K.ft).1Cpa_:t. Юl~О:рА.'

!iSiJ* Д.шст.ше--,J.~ЯЩtn; ~jl.1J-.і.-;І~ l;};::Ш;

.. t'fI:IЬ1Ч\1tНtJ~ Т()1:<1-А_ J·~}.lt'nЩlіЧItQro

l1Р~'з;У; -., ПlJVТlI1Щ])JЙL'ТUИС_;1. і

1!р&'І'ндіsшшt~

~1. ДеЙСТlюnaть--.з.;:ЯТ1S.

5)oS;l. Деііс.Т1.~'}і)lj(1(Й-:tіСВЙjj. .

ut)З. 'l,Olu.:e.l1:.--тес,:нl:ця.

58·1. Д(>:ШШI6-.:\іl:t::1ЩШ; (.lv.rpl:'П;п)-;tі-,1Їі)10&.

Z;S!). ;1.(!'.l}:!&(le~дi. 1 11)1IЖ.

5f1u. До.'1Ю10СТJ..-11Q:Й,lМ!Їf...'ТI ••

r.Rj'. :lс.11IТС:Іь--:tі:lI.1IJt1-:.

"К);. ;~t):IJJ1'е.1МIi.Jіl-lЮ.:lj."!М!і!if; -1;}.)-г­

". К(},lО. 5t)~1. ДеfJОllооG;t.·.1t"lі!IJ.Й - C~I •• ~ll·'Р('ПІ'­

І IGp"VitTUlJiI К'ІШ І 11 •

МІО. ;.tорс.llоi"JбраUlt11->11Нl.I'JIJtніі _ ЗР.Р('l:('.

fI6р6БЮlj(. .

5t11. ;tсрсJIосшQI1:1ыuї!! -' .11.'l,(:!lI.'ЗГI1~

Н3.1МС ";.

5!t1. ~~t()')(111.Qст(іоп\,'ы1Аіі 1't.;~I,j:II")-

lli:t.1J;.пніі.

&~3. ;l(ф~'ЩllшеТI>1Н ~ ;l··'pr'I:lk"1I.lfi, ;J.'~~

1)(!lІlніТJJЙ. .

~:P. ДСl'I'»)}IЩII.tfі - .1, J .('u;l1i1illi: :.-ііНІ:­

;1. ;1.JЩ; -11І4 .. ' Ч;~1.-Т;1 І) l!.ї)Т.·-.J."l"·~

.,іНІ.; "Ш.І!' li31'~:Hт-;1, Hlii'н.'~'!1.

;\f'J-;{>І~IШ: ~И'-'.~ ;>.1,1t:'_1. '--".llltl'l,

i)!,r.. ;\t!I''''';:'\Tt!.1J. (;),;'I·I'1"fЧ - ;~"l';I;"I,1.I.~

ІОН>.

5н,1. ;\(;jЧl - ;L('ршіll,'І; -J1.(,}t 111.'l:f'lH1Jil_ •

Щ~і'іIТlfjl :t.'РНЙllfl;f).

Т.!17. ДtlJЩНf..'JIIJ}1-:1.I'j';;U<J ..

:;~I~. ;\I'P~'H (Щ'):!lН1.ііі t~:;Ш1!.1!.IЩі{)-:l'''''

),tfj.

:')99. Д<,ФЩШf;ИіЧliltііі (1;"ї'-'_1.) - :l"ф"­

t\'іШЇЇlJщіt (t:a;;ilIt): "'Н:Иl І p;1.11.-,1. •

OCi1:t~ f.IIH. :{'~'lj1""'''IШЯ-;!.'''l>РI::іlLіЯ.

f;IH, ,1.Ніtгlща;Н.._І;.-:>1.'J1!!tl.

,ат,!. ;l.1Ii\:\I~IJ - tij"kIJ'ia. Jірl1.їіт: 1\ ;щ- _

11,\ЮТре--.;.' 1Ч\нr(Ші~ IЩ"ПІ"I.lі-f.

"Н:'. ;tШtфр.II·)t:l~;1j JlФt.іl1.'v.;t.

tЩI. Дllrt>('ТШI-;t~п·~·'(:rі,["

"Hj·. ;lшшіі са,"'Т (1...01('1.11('.'. -H~.aHc>1:;)­

J:аh1tш~

';Н6. .LШ':lІр-:tс ; ущtlF, -;l.fI:.lр{М':1 1ІіІ .

ІЩ-:-. :~іIШ'11і1Ч(JI,Ш;'1 -- .1.нJl.і~і'шщ!~ -:!;)$1

~Щі~(1ПШ ... ;t~ О!Мі·.; .J~Щ!: (,!1"li"TI~'

}fа1'~IЩИ __ .1. l1;н\<.'Т.іllі1'ТЬ ~1117i-pi1.

Щ)'~. :{IІIII1){н")IIIШIІIJН-;Шllіі):t,.."і;1 ш"іlНI ~

ІіІ)'',). }[ШI;1)1llяотr---сн.1Н)lіl1.

_;10. 1111111~"ТО1'-=Щl'е-l;Т"J'; 3;1II\цa~:~.

Ф(Н)І'"І'ІІ~ r,11. ;\IICt>-;1.1t('I;. ,ом,.,;{і,10.

щ'.? ДIІ('_I~IЩI .. ,1 - ;1НСI:/'IІІIЙ.

" r :) , ,:L ІІ{ 'Т11.'.1' IJ "11\;:1 ТІ.-.111('ТII:1 ЮllіlТII.

НІ,'. "\lІс'tIL'I:IЯ1'ОР-:J{·)І';IШ.

U 1:>, ;{1I(~TIL1,lltltllj '1IШJ:і-:~1J("'1І.1ИI(ііі-ш!іі.

.

G І 0.. :1.,IФ"ftJt1ЩI1;\,1 - .1!1'1~·р~·'ШМ:і1:. ,

НІ r. ;:\1111t'1~I'ellt'l,II}'('!I;!1'!, - "1І'l~'llt'IІНЇl''''

'I'\тli~ '\I~. ;lIIФФ)'ЗIЮIiНJ .. іі -=-, ;ш+у.\іііI11!,їі. <

НІ І), ;1111}hJ1)·30P"':"-.l.liФРUі" ;ШфПЦJJ'ї"'r.

,

(і:Ю. ДІIФФУ!l~lJГf~,МТ1' - "н.11)·ІІ,1)"В3ТJl.

6.:!1. ,"J.."l •• щшн;щьш (.1Ht:1')-..1.U.1U!Jю •• t,. ,

TIIii~

"22 • .:1.'IШ;\ - ;tЩ'ЖlшfJ.' 6:!"3 .. .]..1іШНfіI1.1і\)l(шш .. tI"j _ допroпQ.,)~"

М"Яffllіі. .

t;-,:ч. ,r~J.llQут,ч·БИ're.1J, - ..1.lюпtyOГ:1110ltЩ ••

Щ5. ;Іпv}-r."l1·6.,тс.1ЬJlміі - ;J,Jl0J1J.ljr.1'1'i:(;­

J!JІЙ.

(;-26. ;lщ:t<lтюtJtJUfi - дО;!.і\1' ... "6пшї • UZ:; •• 1'Л')J1(>J:;,!Ціj'l:1'Ш11IНМЙ. "JЮC'tЬ _ до-­

с,}lбтJшіt, "111<-"'1'11.

6~&. :.І,.:.,r·t.lа.;)рщ..:іІ - ;ю('~n(\Jшfl.

~:!U. ;l ... jwnaTJ •• ;11)VWТt., '"С'я ,_ .1, .. 6~'"

t;,JTlf. ;tпG~·'111. ~СЯ. ,

І,,:}.І), ;1" '(ЇL.ll'НІ'-'''ПНі _ ,1rI0:-.-nа.lt.1ШЇI.

G31. ;1, ,·;}.Ітміl ';1. І('}' Tllft,

f~j·!. :l'''~'iJIJ;l ((;141'1,:; !-I\ЙjlJ.(і.~ тщ,.

1;33, ~1'У.і~;Ю)ll'r--:":111Щ' 1)1 j l" ,

б3 і. ,J,,':іЦ:JlIJIІ'IIf-;~І'IЩ4'1;111"ІШ.

.. ;j:) , ,1:'·ЗР'·IЩI!1".·~:!І ""·ТIІI'tЩі:;\.

. tijt1. .1_ ''':1 '~·U;\ ~ І,. ·:,IP"TI,-<t, ' .. ;1'1: ї :'ТН, ~Гl!}'~

тн.

03;. ;t"l:і ЦС!І;1 11,1t:1iH,1\ITI, 1'''~:n{'I:ТII

fJЗS. ·;~':'t/~~';:·~~i:;I'::11'::.7. !(;';:"!:'~й рm1і1; -(''rH~ ~~~;:: }:~::~11.:·::~·:':::;:~:;г·"" ~.~,":1'-:(''';:: .• ~ "С ...

r.и.

"'~ .. {H~1.

сН". H-1f1 .. {;:,t>.

6:')3. H:\'t. ~):>:>.

::УІ;І';' Г.:, '''-~I';:1!' 'і.,ін: ~1:;\~:\'!lЩ'!_

':t,.' ,_:'(1'P"I,I'('l"- у} ••• ;;: wш1tі1t,llюе

-"',';і '}!i!I;~ ~>T;I(·i"""-'-i::<T.I.

~1· ,";.::-'1,',','1'1:;,: t >;,(ІІІ"ЧІ:Н) .1i.lb11,C'.

_l"M,'ml";{ JJI'Ч!'-~.l.'::'М!!:I.

.:l·:,~П;Р.ll·-л,',Iі!:і1~': І; ("'1;'>1\14.\1 ш:·г(, ..

;l!ша:·'ЩI.'.\І~,1 Нlа), ;j v"f'''l;Un ІН.'

н';:удіI.Щ:':Н1.

:і"),11С! 111.·>11·11:.. :t .• :міЩ:11:'tт!!. :l"ЧШНlР;':J,·Пtllli _ :і.l'мІи.J,I'ГI\\;!t,

::1, 'М1"ЦЩЩ·Н. t.:І~";I;Ji}Ці}-,l, ,1.11:'11(\'­

("і:Н; {1';;1~lH{'!4 ~·.1iI\1~ї-:I. "-.Ж,Ї'у}.;Q~

F\"Нr,ти.

:l,\щ.l.{; - ;t\"Hlt.-·~ (.1\ Б<,Jшш.t)-I;Р·: ~

~(:\ЩI, (l1піі ... ·11\11і1). • •

."l"П'},1tрщt~' _ ,1.H.11\Tt>\t.

_],~н.-,.1IiН~',11~їJl.tiі-.l';I;tI\Тl:':lJшіl.

:~НJI~·~'І::н':щ.ні - :11)11)"('IН(".ннn:с

-).1,\1: I!I'ЩЩ:.J:'Шl_\t~_.l." II"lЧ.~~Ш~'lШ:ll.

:1»Р')I'І!t'ТtФtЩИII _ :1(\fН!lЖШI,

:1·1t,'t;;1 ,- ;І,(щ.ш,\; .. ;tК1JЇ}JІЧl:Ш ~~~ ша ..

."1[101,;': "'O('\:ItIHMl - )1(1t,'1'l\IЮ (.111\­

lI;l.l!m;a); "111):1~·;I.}')Й}JО1Щя. _ Jtjn~

1t;):lj1Ш;\~ "'11Щ Х;lj"n)l,IU;.\11 _ TI\lI'Цt\ ..

:lіl.Щ;1; ""t\'IЩlllюіі ~ICHM11(t 1'It"}H1tI\t'.

но Т('І:ІЩІ' ша.1t'1ПШ _ .:ї~1i)lc1tk.\~

('~\('-j1\1~,l, Ilо('I.1J~'Ю I.J~СТЬ p.lcml.1ell'"

IItH\) ;J.рrНNЩ. CTIU\:JI1 _ 1'11'І'itш'~

~П П'jТО:Ш~~ ,,- С'1·~~.1(ЩiJ; "8 ~щбо­

Р~·~:t1.11'lIlЩ оо" ПI~')91'1.1Х _ ",,.-.ріт-·

11(:1\.1; ~('\III~ЩШl\tIМl -- 1::1''1,1\1\;

ilPt'.1(1Xfl;\II1IT.~,11.IHHr - :1. (\1«(\(1611-

11~\: "J)/І~IІ1)I~;J,(І.1I1Т(>.'1I,";нt-j,. t'I1ЗПО-

:tlll,M; "11IJ11тutц\'11,11.\я_,:\~ rЩЩ11·"

JЧ\.11.1~;' • :\t,)C,\10Tj)-;tОr.1П;J..

~\\'е}J')'І'IШШti-:l.\)t",j}.:tі\q~

.tо('ч;\Тt,lП - ;~t1щ.11"іН:, "11~'\CТ1:I­

IЮМ"k-т (1,1: 11. тt,)t6cT~·).

] (,

~:

1 , ; 1 .;. ,

'і , \ . .)

І"

Page 8: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

,. І" : І'

,.

"

~ " " .,.'і--І,

57 СІ:

318-

656. ;�Pl1rll-товч.іи. • lі;}ї. ДI'АіКСIIJlе-'Т(JDqIЩIЯ.

1,:-,8. ~11'RIIJ.-но.,6ТВIlu.я.

t.i::'~. ;Іра'ЛJfI - ;J.pl'ino ;~;l.lЯ пер(';1,КОВ­

Jll·решС}:ш3.; ·;t.lri ПClДОШІП..ol-J1\Д·

Ш<1I1:<1.

1,1;1), :l,m'l - (иl(·рхсСе.ll.) шершNII)Iі;

C\l!ypOOl:Ki.\ ;1.1 я . "1)('11Р;1. lJapa.l.,.

'1"1'1"1.1) ;l)lt\ч!щ; I;J.Р,ЩЩIIШ) ;lr.plli.

• іl;l. ,11,(·��'.'Cl1ha-:ll'I".'lІІіН:l. ;l"І)(;J1Шllllla.

ІіІі:! • :Чl/"llf'Сllllm.Jіі-:Н'Рf'llll.llНllі!.

IjIjЗ. ;il"'I!CC��].,il-::ІI'Р"J11II'lіl; пая С),І.,­

,1.1 -- ;1.. C"I. ... 1:';-IІ1.ф '-:IІНрТ - ;1..

~'lIil"'; -ІІІ.IJI ~т".11,-;1.11)'1"j.l.НІ;_-lІlJіі

'\1:"\"('-;1. ':'Н"Т.

I'Іі_l. :"t,,'·'I •• I!II,III1.JII - ,1")'I'JIYJI{ITJlii.

'ііі;",. :1\ "':Il,-l'рЙ.ll .. 'і'іlі. :1_J,,,JIIIJI"I!;I·п.-;ІI"~11Уl!rL'rJl.

·i'i~. ,1\·,,,',JI.ll,HI.ll:-I:;,J:1ІІJі.11,J!lІіі.

1;1'1:-;, :t,,,'I::1 - :11""1\;': -11 ';'.(I~"lili!/,i! ('Уlll-

1;J;-II'lJIі1'1';lі;' .-("~·:oo.1 :11" І)lil.

ііlі!I, :t\"I1IHII - П"!I:J~I:'·1.111.

'i~I1, '11"'1;"( "І; ,- _:1'''1:''\1\'';1_

691_ 6!)2,

фз.

1..i~..J.

E.1KIIfi-I;J,ЮШ; -Шl.11IП - І. п6тас.

E)1t.1Ifi, -}ЮСТЬ - )lі(.'ТI(Йіі. -Ricn..

ж.

.J:і\рn-Спl$n, ЖUjJtШЙ_(о С(.ІСТQЯIllIII ПСІІІІ)

Шlm{II)JIllti.

~1~~\pOBan Т1'}·uя.-Ж3J'1І1іця •

ЖаРОВlІЯ-:.J-.nріUlllіця.

ЖflТn3-fu1ЩР,а ..

~1-,';:.ІТ1;n - ЖIІIIІI!lРJ::1. :.J~6.11}Ш; ".lі)-

1::; •. ,rр('fШ3_:'I;:. .1I/(A-'I'piiiКll; -СП ):'{г

1·(,раСLIІIOJощая-:.t:. Сn}Юt.: 1\;Ш1\.

4)!I!I, же.1атс."lыІ.dіі •• u-{Іl1іШ1ШIJ1, о.

-; І.",. ;d\:(>:.nTI�JI-.I.і('.lЯТJінз.

';111, ~Ь:('.1С3(1-з6.,10за.

"";іl;!. jI":._·.lc3J\JHl (HI;;a."1J11la)-ж\"",(>.1I1ШI ..

-;II~~: :і~:.1СЗJ1СТldіl. (аllат ,)-за:іО~JIСТI.tіl.

""; ІІ}. :і1":".lСЗIЮ;\IJIЮilШIШ-ЗIl;lіЗJIIlЧIIIШ.

j ',15, :і1:Р',1С:ЗIJ{lДОJ1I";I~I!ld'і - :М,lі.Зlllі'lllіі;

'і-; І. :1\'11\11-:11'('1;1:' -,1"),,1"1'1.1(> -- I~"H­

.Н·,І·І'\: -1І'':I·'I;'·::::j.,·· - 1:'ЇI'IІ; JI"'''\I'l

\·"lІlіl·I'·- ":'\'11. -;Щ"j.

-[і01:1 111:11,11_3. II~'I\{!.JI; -1IJ,lіl 11''''1._

:1:1.11311;) J>():lія; -)1"1: РЧЩІI.1еі'lІl!­

~-'1a' )'111'6..1111.

j-1\:··.1(:3I1lo1il - ЗП.lіЗlJlllі; ·-ІІ:!.$! :11'_

!,(оI';\ - 3В;lі31111IЩ; "Щ,lfi 3~1II".1-

'i~":!. ;іl" ,:1::1:\1- --:IР;;!:'lі: -:I;"Л1IН ~!'-:;;";1 ~

'j-; ;~ ... ~II ;:~:~;~~III.~~ ~~~I,:,) •. ::;···:'111-:-1-;1 і'''';I;Jllі!:; -11;,:1 1:I�L':I"'f;'--I·.:J,,',IIIII,о''ІІllіl

1:)1;:1':

-і:Цlі '1;111 --- 1:1:.,,-111'11:: "ІІМІІ 1;"1-"1,1,

І""" t iCI~ 1:11 if"li", I,II\l"I[lI';'

і); І, ."1.\"'-("1·:-.,-··,.1 .1~1-;"': -І: )"1~'1-1:'''П:­

:1. :1 )"1~,}та:I\J:: -f; 1І"\'У .. І:Il11И \"';:11.'

,''''11-;'::1 "';"::I\іНН!,"I" j'/Ф,I},іТ11'-,:

1,·,,,·.lIlIlI'IIIHl:[-:~. '·ІІІ'.[\""'·!!;І; С lIРI!Т_'

\'.:.11,111,1'1 ]1,1;1 ,О;, ');"НІ,І:.І ('-Гl'(іС11;',)1-

:1 • .1 H!:HTp(\,ll,IiIl~1 H;J" 1j""IІ}llі:'lllіl-

1"'('11;:'1)"1.

fj-;:J, .1yrII1I1'pI1111Jjj (.1НСТ) -:- ,l)·I.fI.(.'Т(J­

;1:н.lн)"н;'ІТllіі.

Ij7li. ;lY11.(J -- :I~I:\;o.::;'II1НT, ІІ{І:ІУН; -11:ЧI()-

1.111'1 _ па Р{',1:'IУХ , IlIlР"llf1iі IН!ЗУ1І.

(;~-: •• 1YJIl-;J.UЩIЩ.

,;-;:-:" .1YI�IIJJI"-111'";І~ХЩlllа.

tj~~. ;ll,I:'101lI)ii-:tIl}lr.Jll1іі; -ІІІІН J,.'(lp(,(.I.:1-

;1. IНlр6бl\А.

li~I·I. ;11J:'ЮГ(LРIII,lіі_~f:іl Р{)J1ПП.

Ф.;J •• 11.1:'IC1Xi1;l.--(И:Illf1;I) ;1ІІ»Н ііJIЯ; (.;\1-

~1;;I'ІlIЙ б\lfН!ІІ) ,lfo~t\{Щ.

;1IJП1JlЩJlіі-;tIl)l~'qllіі •

:11,11')11-;1.1\11>.11. r.~'2. lі};:І.

t.i~·t. .LM ро 11 J' оГі11 '11I1,Jii~;Ii рщm{I,1МI IІп ;

-наn :\1;\)lJIIІІ:I- :tірt:уна.l1.IІЯ.

6~:-1. ,1I.1Рn('lll·р.111.11.IІI,тіі -;l.i PU<:.llep.1.1I11it.

{ащ. 1.1Jf)'1f1TIJii-:tірчIIСТllfi.

6S7.· JІIJ'НI.Тс.11.11IJії-;J.Пха.11.1I11П.

'і88. :lЮП~I-IJI1.1Ь.

6R9. Jlюft"'(lUКn-JlfI.1SRНn.

('8~o.. ,дЮIl1,а-К')'Ч')'Г)'1)И •.

69Q.

Е.

E;1II1IJI11n-(l;1I1111'11.tЯ; "npC}I(>111I --n.

'1Ьсу; "11(,llі'!f,ХIIQСТЯ---ОJ. lІ(IІlі1ІХllі;

-1'а(іиТlоІ-'-О, П1'аиі; ~fjJl.1f)Тl,J-Q.

т(>п.:"J6.; -IIЗ)М'РI'IIJIЯ - }'і1'IІІ'їЧI\ IJ;iIl'"

'JЙШJ; -('I'('Д'Т33--О. п6ртіСIЮf;ТII.

)">)'':1ІІЯ; "ШШ РУ.1Л -3:!..1і~I)ШIIJ6.. (111.._

'.'''''НІ\ТІШ) (і11:Il:iш. (J·.llllllll·ТіШ) І;:І­

I'j:II.; -IІЬlїі rУ;JIIJЩ - РУ..Іm:{JIIН:

-"I,J,} 01111:11:11 - 1I1111;lJl~I; -ШІН 11'"

:I(о(:іl_3. :1І\ТIІІВ;І; -ІІЩІ 1J.11ICTJIIII:a_

'';:1 ~і1Пli:tl.

"";(J~, Л":",11J30 - зn.1і3(1: -(іЮI(>н]1fi1".! _ 3:'­

:1 і:ю -I'У))l6; -JIIІ,'IІI('llііР:ІЗllfIС, ~.

~Щf,1ИСТс; -;Ш)'Тillll'''':''I! __ :}. ;II~' .

І;',рI1ТІІР.; -'ІОI".!,1(16'IНТІII! - piII'I,II:~-

113Т(:; -}I:"І.11.11fJШIIIІІІ"І(!' __ 3. ·IШ.ll.IІ{,"

11;Щf!; -:ТОФРНРОНІІ.ІІІІІІІ' _ з. ,. •• фl' ......

)1;11І1:; -ЗР.Т(lIJііраЗI!('Р_:J. ;ЩТУІJ{11t:

-IФ8;J1'аТIЮ(!.-.з. ШЩ.1))lІт{ще; -1;',11.­

І.l,с - з. )((lll11€!; -I~HTC:I"'lOe _;].

Ji:а~:Ш()1І0і -І'РОІ!(>.11.IIIIС_:3 ;!І,IIХОІ:/'>:

-J;:I,рJ,IТIІО(! - 3 .. 1,(,РI'ТlІl}і -Щ')"·r.1"'~

-з. I'Р~J':Щ; -.lllт(,I) _ а. :ІІІ!І{ІРІІР;

-:IIfСТnП,,1".! _ .з:1.1і:lІІl\ U.1Пха; --і';,.

р)"l1Іf1lJ - з. PIIXII{mr.; -f)IШIШf,ЩIІІ­

JI{,...·-з. ЩІlll(ij!I:II1I'; -1Іf1.1''ІlllllnС-;).

Ilі;іlіUЩII".!; -JlQ.l0СОIIIIII-.1JїштUII :3;1-

• 1і:13; -1I0C}'.'1IH~_:J. I~(I(":\.1.IIO; -r.'11f1-

Р(,'ІІІОО - 3. CI1Qlllilll1e; -снртmmс-

3, fJl"і1'ис{mР.; -1Іj)IIIIfJ:I.,IIIIf1Р._:J. ;і(Ю­

TI,nb; "УТЛОnО6 ~ :1. 1""І'IФё; -ф<1-

CQlllluC_.1. ФIIСfJIІОJЮ; "Р;IСI,II..1011111)11

:1. розпе'IP,JIО; .. );.11'JmL.'ТI)t~_,1JIО".1I.о­

ріlК З:l';11:1І1; "Х.1(фlllll) _ "р"х.1І.о­

fJ!llt зn.1і~<l; "IIІІIІІIIІ,о _ 3. JIIIiIIllC.

':'{J8. ~І~,1С\ЩДI".!.1пто.1(.,ІІlоІ" _ зз.1іЗlJpOU--

... ~1I!n; "ШJі' 3:1М;Х _ P~.:\IIJI. .О!). 'зt71ЛО30ПJIЦI11f.11.IІІАj, ._ З:1.1іЗОТОп­

Il11іі; -IIJJП 311110;\ _ fll)lltPIIH.

710. :i!Ce'~,P.3011POКOTlI1oIii _ IIIТIl(ііаРIІI,D;

-m,щ 30ПОД - 1ІІта(,і\РIIJI.

711. ·~I;Р..:"Jезоре31IJJt, _ з:t.1Iзорі3IШП; -1'IJn IIОЖIIJIJ1,. _ IIО:;кпі.

712. ~":f!."'Іезоr.{J.lf!Р3:nЩl1lj_:)tI,1 L1),JI;'TJln.

713. 1I~P..1TI)PIITllii - ЖflllтlНllllі.

71.а. ~1~с.l0(j-.1IJТош1, .pl'illttn.

: ': ~.

- 819

715 .. Жf_'ООЧnТJlЙ - рі'\чз\:тиfi, itro.l()б.

Ч:1Сі'IIЙ.

716, ж .... РдЬ-ЖсJJ'-J·ш9._ 111. ~lv..·pIIOB - Ж()РІЮ; -О.1-МОЗJlтоtlloUі­

ж. ПЛМ'ОЗlітом; -Ru:фш:пufi­

ЮІАРЦ(ІВІ'; "lфє:\t110JJJtі1 _ кре:м()ве;

Ilі'ж..,.аtJllldіі-Ш:loI(·рrе.1Сne; -lIt''рХJШЙ

. -lШРХII:НR; ~IШ3.:JIllЙ~n:і;J.IIЯR.

718. ~1';I~ТJщіі: -_ штJlВJшt\; "квя uПО­

ра - Ш; пі.:\п()р~.; -Rnя 'ЩСТЬ феР}liL1

-1I.'11111111IЯ; ~ЮІП РПСК(оС - ІО. К(,­

~11110:; -JiJIJI 1)0;13 - Tlil'1'::l8 11О,1і1.;

"h1tii ПССОК - ЖОРСТЮНІ JIЇt61:.

';'tft • .іl\:l~сть-б.1ЯХfl. .

':2О . .i1-:t!СТЯlIJш-б,1яхарь. ';21. ~1\:''СТ~11tI:n-б.1яш{і1l.1\а.

';22. jl~t·('Тllllf,іі-іі.1ЯllJаlшіі.

723. 41~'~(·ТШII,tJIІ1.fіі-б,1SIШD.І[J\I'JllIfіі.

~:?I- • .i1-: .... ·НIIII'·-IIА1сlі,lя. 7:?5. 41~f!Шdfi-IІІ\,1Рlшіі.

721і. ~1\:ЮJ('ТIIІ,IЮ;l.{"1Щ)--Сlюrагстnо.

"";"2 •• :а~IIJЮТIЮf!-ПI,Ч)Jіllа.

':2fi. :і1:'ЩI'IJII:-3Ull.1і;ІОJi:.

7tH. ~l":lІ).mllі-Т'і::lюііі, П;ІЙIJ1IIIН.

-;:~II. il\"l�;JI\Itf;,.,.-тt''1I1JЮ, П,11111, рі;:ЩІІ а.

"";31. ili"al,1.1-,ІОII.11l.

-;~t. jl;111'--f.:IІТI •• 1НlЩ[; -1''J,JGлfi-Т-Рі1II.

~3:1. :'l..:Щ'I'l.tіі-(о T.11111'~. 3(':101.1". "1';1\')-

"'\ТI.ії: ll'·'II'I'IІ"З{,}I(·)-GуііmJ іі; -ІНШ

''''11.1~1 1111 ~I:ІІ.11~t\С111--f'1:!I.l"а.

731, :i1~'lI,'XIf"':'(II~J \..'~}IЯIl ""111111:111)- )1\·'

і, ';0.:::1; (11.з ('11(>1\,11.1) ~1::'lal:lI.

:3:-). :"1~11t':І-(:ІоI:ШIІІIНl! ~1;IIII11:il'lpl .. :.t:аЧJ~:';

~·,I.iIIlIIl:I) - Ш"!.lЯ, а:lllfllll ••

7~1~, ,1 ... 11І'11 J~\('I1;ша _ .1;1ІІ!)lI._l;(,(':lРI,:I.

-;:~7. :і1\IІІIТI:llіll1 - (1Irl~I:IIIJI1") _ ('ТРРIIJІ;

{Н;lІІl1 I'ТРI'~I;"і!L'I;:) - 1:1\.."'111111:1.

-;З!=:.. :i1:,1}I-Я::ІоI!НШ_

';3\). :Ф'm,I"I~I,lіі __ ~")"I.\J~IlJlllii: -nprc(>_

'І~\ЩІ: -ІІІІЯ 1�}I.�-Я;:ІоI~щіll11J1; -111';1.'­

e}IIIJIJ;-.I_":I1Юllі;Jl:бсюш •.

3. і·IО. :Jra,'iIIJli'TI.-за(.lІІlаТIІ;. ~llі\

1І-З.·

1Н\.11. ,:.аl_ :};\(-.о.111111 •• - бі,11. (І'. (іі,1і).

': ·І'!. :~:1firfll,1І1I,IТI.-зrаlll • .з.:jJ:rш'I·ПI.

7·1:\. :~Міі:РIIIlIі-{'!lі;J.(ооР('ІК.

і·Н. Зщj~'JlТI.-3UI'N·ЗI·IТJI •

"";"·І:-). анБУ1');:! --;\і\ТР)'3IЩ ••

-;,Н ... З,I1ШРJ;:J.I,-r п~'rріШ\)lllfI; ..-тр' ЩI1П

І'. І)О:ШU;ШІІ.

,Т; _ :J:Н'(>РТJЩ - (IlТІ'І'1,Т1Щ) :lіIJф)'ТР.IlЬ;

(IJР.lIIЖJЬ ОI',:1О6,1-І І. ClIIIЮI) :];\Щ'Р"

. "ІН" .

';',І:-\. :-}I\ІIIІІI'rIlТI, -"з; rll)I'IТЙТ·f.

':..J\ •• аа1 J~Тfllt-31\Qіfif\l\.

7r.o. 3Щlfl;l.-.ФnБРIIJiіl: -~I(t:l/Jt)11101li _ r('" l\і.1МНI. шіIlШЩJI: . IIOC,"01ll1ii-B~

("Н{К;)lі IIJI; -;ІРІ IЖ'I;QJ11Iіі-:lріж.'It'tр­

ШІ; -~I:I':I'~<Щ],lіі, ~Ш.'.11~:ЮnР..1:1"Р.11>1I14іі

-Р~.1I1JI; "~'''.~.1P:ltI1l:J:l1111.1I,llt.lil_ ra'

)1І\I"IШ: "~I~еСТJ1IЮn -- ti:lшС:1J'IІЯ;

'.lIJlf;TPY)If'IIT.i.11011lo1ii _о. с."I")'",р.lІтіір­

іщ; -lfJlРШIII1!I.Jі( _ I\Orl!.1bllJl: -ІШ­

(ip.ll.II1.lil - I,Mip..1J\I"II"~ -Jt(I)J;:Р.IІNI-

111.JЙ - l'ор6t\Р,ш; -1,f,IIС1і1ljі-сТ,J;J.-

-;51.

, .....

юіlln; -.'1ССОПIf.1J,Jj!oJіі 'rзpdк~

)lе;UЮП;Jі\ ВIІ.1 bJJufl Jo:OT .1Я:))1IЯ;

-,,,ета.1;1(,П.1Ulщ.1ЬJlufi _ rn)!iapm~~

}IU.1МI14Й --- }liJI;J~lРIІЯ; -РЬlбl;wіі­

за(орі;х; -ПltJll'flltJ'Оlшuit _ бровар ..

1ІЯ; -ПljРo);О!J(..іі - порс,.хів',я; -Ро­

Тilll.IООП _ - {i1:JJ1; "'Jlрuво.іочuо-.:1},­

;:11I.1ыlп-,J.рIлоlшII}·1І3,1ьшI;; -рn­

фlll~і~;ХIШЙ - l,нФіllВJlIIJlj -сахар

1l1o1f1. - 1l}'Ji:РО1Sаиш; .. СJlеЧI10П_

cuiQ;i І.·пп; :-(.'~.1'J.ТР~lІІllo1Й-----.{jуртl!;

RCTe1Lv.1blibili - r51a; "с}·харнuй. _

сух;ірнн; -Уf~)'СIIUі\ - ОllетаРJ!Я;

-q)"r)·ll1).11IТІ~jfі:мfi-,1~IJJВІ'НЯ_

3йВ('::ІСІ;'-Ііі - '1·Н(.РЙЧНllіі; *"СаХЗрr:-"

ЗЩІ'.·;lСt.:II:і llУI:рr'Н{ФШILt.LJ-:IIі!:

-са'Х~r('З'.lD(·~"І'і"'·(;I;:fJІ - l1)·t:ро'!,;!б"

!,1.l1;~I'ТСЬК Ш.

3<:Б');JЧ('СI~IIН - ':':"~I 'НI.':I~'Т(:Iol:l!іІ.

3aBv;l ЧJlI;-,:,,,г.1 'І:і:і'11 іТ.

ЗНВЯ3Ь-:~{I!:' ~;:I; 'І:. 3;'1 Г.1 УШІ:і1-;::!ТJ~'; І:,!.

3:!T'-Т"DlIТ'·.11.!!)',!(і _. 1!:}(;Т;1ч:);,L:JJ~іі;

-!!.'!:>. (."-(';!~I',··Ti. :'1 •. T'.'PI!'~."1;~-!!. "'::'р­

Т;С{"" }1:1Ті!)'; :і.·г.

3:IРП' ·:;а: . ..:, - (!;r" 'I:"'~':) !:.';І:т,:·;і !І!:1;

~:,I~';~~~'!.~,I~1 ~~~'" ,:,~,~~~~":~~;~:;.!:-;;~!п, ~. ,!.:I;'·""I01;!;'·E":~.

'::'0. 3,'fJ'УЗ'1'jj;j.:;! - li:1i1'Ij·::I:m'.u; _,~г.,:

""І;"'!"'Т}:І'- ". ·j:lТ:\:iI;;!;J..

~:~~: ~~~:~::~:;~:J;~~'~~~~'~?~~~;;~f:~~~&:~;;J:/:~~;;: ~"PY.1I!!iTII, .

7(;;1. ..3:\.1 І іil:1 :1:' 1-;,; J " sl ~.

"";';·1, ~-),:_1.i.;:·,!;,t, i~- ., .. ,.~ Щ:ІШ.

';1;;:). :1a:l'!.11~;j-1 J:!,I\':l<1:[,la І ~'Т130Г'~':JI~:~

(I\Т'ИІІІТ:I:1ЮJ: '.(:1', •. 1:11'.), Зі~Щ':l!:.'ЯI;"

JіЯ; (;J;\з ..... I:'іНIIІІ.) 3:l11pa~u1:; ~I;")\"

І;('}') 3;1~lур)·tl;'I.іІIІЯ.

";Іі(;. з'1.110".11,"("11І ~- З;ІІ::РІ;ШJ.'!П; -n'lата-

.з. n,1;I.Tllil. -;l~':'. &і;l('РЖI:;I.-:1:I1J'lі)1(Щ.

';t~:-:;. 3:1;11\1'1111:\-(11 .11·P4"'llt·) З:1::1jtР1:а.

7ЩI. 3юtщr;l.ІІlІе -_ З;ШЬ.11011ЮШЯ; -сnс-

Т" _ з"саі'l~'\j\IІІНJ.

771). 3'1ЖЮI _ (1II'IIItr.('C) СТ1tСК;\IIІІЯ;

(lІ)'л(іор) а:lтІі('I,і\II; -ш.l." ~lШТ­

f'ТIІСIiОJIIШ: )"ІI11IIТ.

-;-;1. 3іlз(II",.......(Jlр{J}'t·: .. уТОI: Я(,Жl)' З~'6-

Н,11U1 ;lUY>" кн:а'С)_.1ЮЗ: (ПРО")!іСЖУ­

ТІ,ІК. ОСТ:'В.1Сlllшіі В заборе )І('Ж:J.,)·

:tВРIЯ д;с,с:"l}IIl) r)':JЯНsa.

7";':!. 3аЗ}'(іРJlШI-Щ\11)б1іllа.

-:73. ЗаRI\.1~'~'РТ, ї-:.а. Заt.'fI.11Шf1ТJo. -.1'IТЬ - raFТ)'JJI'iТII.

3l\тарт)' 'l1m. "J. 3аJЩЩіl,1-J'1'р7)"1І6.1I11Я. 7':'6. ЗаRa.l0ЧlJuіl-г"ртіНIІІ'їU; "'dая:

пеqL:-rnpr6~IIЯ.

";71. Зі\h"ВаСI~6зqlШR. 7і8. 3іlhJJСОlше-I:t1АСllіюtЯ ..

":";'9. 3nK1ICI,o-IIt';J.6Ji:IІС. "

JSO. з"к.10.1Iщ.....:.(3;1;llll1я. cY;xu.a):-зnМ ...

. ;J.IIJШ; (l:щ~Нс)J) ЗI\)1)1',)'ВШl.IUI.

78 1. 3,\K.1eIllIUTb-~;!.1 іll.1ЮіШТD.. .

І !

і j

І

.-"',

Page 9: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

,

і ~

;: 11 'І"

tl' І

',',:,' 1 ,(

>.: .~ 820 -

-; :-'(;.

. ;"'7. >". >~I.

3:1},:.lNII.:.'1-11 .... JТа; ·G,)Ц,ІРІІ:Ш_ІІ.

БОIl.lft.ІЩ;l; -lіl).lt'Сllа'!-IІ. 1"",':,(;11:1;

1~OT\~.11.II;HI _ 11. І:,\:);ІІІ.)!І:\; -1':11.­

С()Щ~I.:а:I-II. r.al;cOllf;I •. I,a: -:[I'~'XCI)":I­

]1;\11-11. J.IIІ'рі;ща; -с ш'r;О!1I",J. 1'0-

,"'11І:\\1'1-11. ;1 lІІта)1І16нан,'l',) ГН;lів-

1,"1'): -)1",111'1:1-1[, ~1i.ll1l1lL.

:I,II"">!1'''llllo1il-:II'іГ f;lІІ l jі: -111)(> ('І}І"

;Щ,ltЩI,.,-,', ;).l~'1'·I1I1I1; -1І1.іі 11І.\"_

t:іД('Т.'Ш,I. ІІІ'ІТ; -11І,ві от.,,',1 3;I1Ю;1:1-

Ilj·JTUml:l.

д:II,.lilllll,,<lТІ •• -,ІІІТІ, - 1:.111\111;'­

ІІ.\ТІІ. 1I.1іlllі:ТJI, :I,I);.lI1Ш\l')ll'ЇТII, аа-

1І.1IшІІПI. :1;��;.IIII�"�:-("-ІIІ!!і,1ІІ1"і; '.1.1:1 а;lІ\,\l, ...

іl\.ІІ :;'-111.1і1l'І' І. : ~;11;:.11' .'\;\11>. -'IIIТ1.-( .1".1.!';'I. :1;11;.II{I.

'І,·НІ;І'І·_ ,:II'"lI,:"IУIІ.11"1, p.,i'li·rll "йс.

11"1,"1 •• : tll:j "\ІІі!.I- !!i!!lt:l.

: І"I;Р'·lІ., -- J:, І:Р іІІ.'.

:1 І!;;"'!І.;:ІТІ,. ·11111'1, '- ::·'I;',ЇIl.-llіТIІ.

·III~T~;: ·'·l'·;II:У il'!I.'·I'·'~1I1 . .:.... :;;"і",)-

1':1.'11 =,1~.J·: .]\ '''·II('Н·\!1J]1І И.ІН ф~'lІ­

. 1.1",.'i,T···-.;.I(·й,II,.,I.IТ\І. -.ILiПI 11 1..'''­

. llі"!"!:, .:,j .. І: '1,~;!.[;''''':ITi.

-;~III. :; Н'Р"'І-.:,',:,,·іl;.

-; :1\. ~~, ::,;}:';~ ':;'. ;·['1'; ;,:.:;' \I,~.,H/~' .~~i:;;'i·'~ ~ . .', 'І:.' ''! 1'-

. -;'І:! .• І:.І'I·!,I!::!11., '1;1"'\.\"11. - ::,!'IИt\IО'Н.

111,1'\,: ·';ї·;:1[ - :I,\I;P~'IY:;,"'II, _"',і'І'Н

І І· ... I'''::I. ~!I:~. ;\.11:\"\1",,1;' _і; 11:"',1:\'1:;·1111.11.

-; !І.\. : 1, 1.,;':1:1.: ~ І'.· ... І.' :J:"··;I:іIЩ,·; ~" 11 tI. 11')

:І,·\,,·.:!;. ".~.I і ,'.

~ :,:-,. : \:1."1 Н i~;; )'1.·- \1; ;'·1""; :;'."1111;;1 1"11: .,. н.,1 І_

1[")\ • __ .• '··'11 1\1 І "IІ\·);:lТIІ.

-; :'1;. :;;I;llIi:I:;L_( 1:.ll'р;:а )·-.(;.I.їllll{I\IІ\В

1'."lI'pr·:o.·: -аIlТIІФ!'IІI:ШI''IIIІЩ1 IІро-

1,':1;\ 11:а·-\",·ті:ша.

~ :1:. :~:I.IIIII' "IЩdll~-:l~1.1ЙЩ!llіl: -1;:If~rr-:l.

:](.1"1\1'.

';"щ.;. a:l:\I~I;II::1 - (Щ'f';НН"') l,;ітБJl:IіІIНI;

( 1�}','I�'·'·'·)-·I;і'fУІIІІIІIІII.

-;ЩІ. a.I~I"_I.ll·IIII'· --_ :):II·,;jllilll:t: _;~\lII:'I:,'_

11'Щ-З. р'!ху.

~rll'. :\і\:\I.·р P�:;;�-·'LIНІІІ("ІІ·ІІІІ:І І':ІЗУ.

~('I. :Jа""·Щ:ІТI., .··Г", І., -(':I-:І:,:\lіIlІ:'IТJI,

І '·'\ТІІ. -Г~I.

)-іІІ:? :1:1:\1'·Щ"IІIІ"--аfl,,,jщ.:шщ; -,1!mіlll'Щ

_а. 11".11IifiпР..

S~ІЗ. a:I:\IU':-;JJI:\I'·":: -:iJIl;I1-II''1II11(JI:і~.

1;\': -1ІІ1r.11·IІІJi-J:II:I{'.11:·': -"1'1: 'Т­

Ilі"іl-з. СРI;Р('ТВllіі; -1:11)'іIII'ІIIII ІІ­:1. IIІІ)'тrіШllііі.

8\)·і. :J~I~II,JI;aIlIJC - (ТІ"''') :1.1)"II~IІІШ

(11))$.1)'). ~

8(}:). 3:\Щ.l.Iі:ате:JI'-'(Т(I"I) :"1),'lllі'!li: (lIp~.1.)·). 1

ЩЩ. ~і1щ",,;аТLCII «lV )·с.I.IЩ'·) C'fy-

• 1.і\ТIIr.я. ,

807. :}аЩ ... І.;IJ!',Щlljj --і (1~.ll"'l.-a) :1:о.l!І-• ',\.llо1шіі.

fifJ8. з;I')II .... I .... ";1-з6.с~·JI1~;I, :J{lщіll1;:I. ~JJ!), аЮt1П:t-:W~I1ІI. .

Hl(J. а:I:\ШII·щ ... іі - Зf')l1ІІUlllllі: -rНПllр_

3. 1.:1':1)1.

811. 3аНІ)СІІ rl. - (Н 1.:111Ir~·, о Ж)·Рlш.1)_

3:\lllіС}'РНТIІ, ;J:ІI.,,,,,ОН~·Щ1ТII.

812. 3;1J1:1ты�іi (1111))) - 3ilсіПllllіі ("пр).

ЮЗ, 3.1"",ш"т", ·'l.І>lr" - З",1ІотО"I .• !\f\TI;. -Т~'ПВТІІ.

81·і. 3.щ~ніl~іl - (ІІРОЦГ'СС) .11.r.rr)"II:\Юtя;

(3;\ПIl:111. М~ЮТ~І) - .1ЮТ()JIILI1ІIЯ.

8 і:). 3апаСJlОіі. - 11101\.18..J..,1II"; -Часть_

ПОК.1&.J..ІІ;\ 'ІilС'J"\ШI.

816. 30111;"1Х-1ІI1Х. Ні 7. 3;lП;lХIIJJtIIIIlI~--ЗI'UРЮП{ШIШ

.

HlS. 3;\lJItРI\IОЩIІЙ - а1\~1ІIюj.1ы1іі;; -неll'

ТIІ.1Ь-З. Щ'НТІІ:ІІ ••

811:'. 3.:1I1I1PI~:1-31\1\1'1\1·1::1.

Х:.?ІІ. 3i\1L 11.'сm·1't~:IІ~it-цпі.1 Йіі.

Н:!І. ;Jіlпо."lIIНТI., -ІІІІТІ., -сп _ а~\П6,1ІІ1(,_

.І;ІТІІ. -Н.ІТІІ, ·r-п.

8·)') 3і\пrщ - :Jf\llІЇііIIIIlИ; -I{'~"I~ 1l1loliі_

111\·СТlІа:[.

::>"!З. а.іIIIФIll,І1Ї - :11111IШ/І.11.IШЇI; -Ш~ІІ. 111.11.-3. 11('НТI\'11 ••

R:! • 3:IIIРУЩIН'<IТI. - II('P'·I·i'·I~·"JaTII. ;)3-

!'/І'І ~·II1ITII, 1"'1\ l.~·I,il·rll. •

І);'?:>. З'.фll'I';_IrI., -;І,ІТІ. - ;JlI~!U'I~'I;\TII, :311,.

~,e11ITII. •

Н2Г,. Зараз;! - 3;1110ТI •• ..-,.)~

n~' . Н·.?:-і • S·.!: •. Н311.

:-;~\ 1 • ~:\:!. ~~:J.

3;1I);1:IІІХ;\ «( )r,")illtcll")_II"II'II',\"

З;JJ)Щ'\IІI~.llо1іі--ір.Шllllіі.

3:'I):'I.illilll1(1-ip~I-;A. .

3:1))' ,;[MII�-:llіllO:\rж •

а"Р'ЦМIIІOJII.IІI_З 1Ч 11J.1.·-с.Ul)llіі.

:і11!ІО СТІ 11\ -II"\\'~.1 рЬеТIJI, • .

::t-Ij lубl\;\--{ 111"Щ(!~С) заl)~ ,іУJl,'IIIIЯ;

(11·1("("11,;\) -~ :';II,~(iIIII<I; .11І11;:.1-;);:-

p~I,y 111111111 ~1.їl\·ЩI!іJI.

Н:'.І. :Jal,:J;J.-~". ор);,;",!) IPI,iiil: -;1."'1:_

1rЩ'I. - IНlРIН\Т:І; -IІО:НI:;I.:JIТI~.ll,JtJ,IІІ,

''''I)]ІI\I)ТI·:I\.IІ1о111 - .1С1дТllііі, Ilід '(;11-

Ішіі " Я:}:-І. 3аРП.ll'::\ :1.11·I"'Р·-I'I •• _ (ІІР'Щ('СС) ІІа.

('1Іі.IЩ\·I)I\IIIЩ.

~:1Ii. :):;ІРП;І;НТІ •• -:Ш'fl. _ (1I"~":ItI·) ШІ­

r,111I{lTJI, -Ollrll; (:І,"ІІ'І':ТІ") 1J1і(:lІt·ш:)·­

Jщ'J''', -:'ШІТІІ.

~:\ї. аl1f;I~"і)1І1'І.---аlll,.їJl"III)·и:1ТII.

X:~H. 3а'~:II)'IІЩ - ~II 114J1111) :J:k.їіШ~:1; _;\r··

f·I·II.-КНIlu.ШI; -11 МЩІІІІІ~Р., <ІІІІІІІ})Н'

'fР._З~\ту.ll~I\.

fi:\9. 3аСОI\IЩIІI~-а1lf:"1 j'ШIІІш.

R·щ. аа~іjJ)(ШIІNіі. -IItJС·ГI.-:jIlС}lі'IfШllil,

IIit.OТI), '-

8'11. Н12. Н43,

"Н, 8-1;.,

Зll~IIХ 11111 іі -аа Г{ІХ:Ш іі . З: І СТОІІ t І І'І!'І'І.-·аl 11'1\."1 1.)1 YllilTII.

3i1';~' Xa-Ilf't~~ ХІІ. .

aOf: УIiI.'lIllIIо1і! -·1111~ ~ 111:1111111 іі .

З;1СJ.11ШI\-:!(lI·IIII{IIIII"; -ф~·II}1.fI\lj~I,rn

-~I. ф),Ji.l;1)II\IІ'f}'; -11111:1..\ І\~СІ':()Я-

• 1. :1.1(~;'lt .іll lІі~ИО~I; -11\''UJlНМ-S. 11)1.­а()1.

8·111. :}аТlюр-{ащюр) :t{LC~'ЩИ, :t6щіl!~"\;

(11 1110Т. 'I\ІШ:lРIІТІJ) Ь!1УС1'; -ІІ::JДIJIЮІІ­

:J{ІСЩІ 11(\.1J1I11Ш.

Кlї. К,ІН.

кш. X:-)IJ.

:3аТОРМI1аl1'1'1 '-~111·H.11. ')! \·I~iJ.Tlf •

ЗilТJ\lІn"II--nlllJ(UI. ~

аll Тхт .Ііі-ІІ)' 1\'1' ХЩffi •

:іаТШШ<:I-,(,·.IІI1:JIІ1;tіі Сір")'С) г.1ПЦЯ,

~T"Г":II.. . 8:-)1.' а:1 ЩIІТlllоІіі-охоrОII'lllіl.

-321

%2. ЗВ('UU--.1і\IШ. 853. ЗJil'"JJIОI:-.1ЗНіI!6J-:.

j::5.J. 3;1IIJ.1I':-(.У.'1іJ'.1П.

8:)5. 3�-.1Е:-I!О:.JkIТІ.IU - зс.1(Щ{IІ~ТJlіі. 3'Є::о:­

"{ОJlШ, npIl3t. . .1CIIJ.)'nuTllii.

g;'I;. З:'.lf!J!L фР:ЩIl~·зскап (l~pftCKf\) _

З~.l'J +РЩIli.~31'1\1'; ·IJHf'I�I1;(:J-:(Ш {~~; __

.:І:І:Т!!' J(1)-Щlrl'13Ь1:0 зіl.1Я.

К:-)7" ~·~L11·ijIlTIII>lii - ."IІІ)IП1.1'I~l!Jlіі; -;!'::';l:

Пot,;7!о(,іjl;О\_.l. rJу:\іll.Щ.

~:,R. з.·)Lllа;('Ц-I':(,П!t.ч.

:3:>!I. 30· ~L1f.'П().l ЬЗ ('Jj(lIlI:C-З'·)!.l (оl;:~.tч~ t-u-:-

..:I\JI1~Л. '. •

~liO. 3(·)t11·C'(:C-31-'~1.1f:С:I.ІІII':,

t;;lj 1. З":.t.1(:УСТРUIІТО.11'lшіі :З('~I.,.:~=.)-

f'Я"ШJЙ. ~I;:!. з.')1.1fo}·строііС111О _ ::J('~1.1f'I;П(-.;-,~-=-_

;.І:(:IІІ!П.

І'f-З. :-Jo·,.1.'r:'1 .... !"ІП.\I!I~~ _ :)1.~1.1(.І:"n~:,:~;

(п 1 ... ·Кі·. rЩlщm) ;]11('",,('I·:lJl':: .. J!:'::~;~:_

f'lj І. 31·ftJ:I�(:T�.lii-:ЗI'f'III\f-Тllіі.

",;:'j. з.·II1J(·fll.іl _. ~н.·ршl".

ЬЦі. 3t·"I!(Н)'1J:('lIТI.'.ll.Щ,lіl _ ~"PI)('~=(T_

І'ІІІ! •

j:Щ,;. 3't!'II''''Y�I��I::I:;1-·'~'('IJ'fI ••

>.0,. з.-т.).,fi,'~;I"J.!і: _ :~"TYII;'I'rнii.

"С}оі,I. 311.11""'·I'Т;],'Т_ :~IІ.їl."rl'рr:н:І:т;~.

jo;Ii!'. 31!)1'фlі',1-311)1 іll.ї:] ;'CY;:J.' '1;-3. '(':::::'!"~:.

!-;.:ІІ. :3~1'·'· JI!J;-З~lіfіl".

!;';І. 31J'!I:-il\pl\;1Ii~:I:)'O:)1I61","': (.II"X"'-:;=':.~)

Зlі;~!lіІ '11\;1: -1І11".1'I('Т1'І"'I·;1Т •• ;; l.i'~.;:­

J.:5ri!; ~)!I'~I:r>JI,·jі-lіllll"III,: -ХIJ',~'·""';:­

('!:liіІ - (·1·1)11'('.1, :И':ІІ: :Х'.~),lіч,:::;:;:!_

~';" I:~. 3H:J"')I!aT(':II'-Зllіl')ТР.lІтm.

~';:l" ~1\"'11'.·-аll;II\IІ.1і, ~I!a,.,.~i. ~-; :~. .":!~!'1"III1'·-.".II'a.

~';" .•• ЯIІIJ'IJIТ.!:I'І.]lldіі-31I:1'"llііі.

Ь;.;. З ... 111-Iн.і"і.1: -1~'l'n'lIIn .(' ,.І_· .... :;.."_

-1!1'lk~'I'': -.1"]"1('11<1-11. ;1('l'!·~~;ili;;

-1;'''їllll;I:1-IІ. Ji'ЇC,·nJІ lііі.

i;.;r.. 3'.1' ·ТIІ.11.ЩI'I' __ З' І:" .ТI\.ll.IIIII:_

't;;:,;. 3о.'.1"ТIІIІI;_'(II;1р. :\IІ1Ш.) 1"'jЩ;':'f...,,­ІІІ!':; -J;.IІІ(1Jl J';('~It)('I:а-II'·311'''~'::ё.г.;1

(·':!0ІІ1І1.І;1\ •

k":"~. з.-·.1!,IІI11;-IJ'~'llі.1 ],11111\.

іоі-" З":II.IІ,,"ТІ,-IIОіlі.ll,l1іСТI •• f.~I. 3'!І"іIIК (.i"T.)-,ОІ .. р,·жОI ••

!o.:Joo;I ~J;'''(·lIflp;l_ П.111fIlіlJl.·;I.

~N:!: :}f'tlT'''.ll,I!I,lii-(III.рJI) а"Р'l1llііі: і::-; .. ,\ l.l:J.11!liii: -~·Т'·''.'II-!Ір(;зjРIІ~ '-:-Е:"!'.:

-Ч'УЇ':І-Щ\j'3іР''1\ p~l)a.

1'~~. :J,,·r'_(:I~·\'ч. 1,1'.11'('I1)----:-l�іl.1СШ._ S~I.'I- . '

;,?;;;~:~::~~~I~·.~I'~I.I:.·~~I~I';II;~~.~.~~~;~~;::.;. 1: ••• 1щ~I_IІ{I.1Г'111 ••

io>~~. 3)·GII.1(1-ШРУlі{'.11.: (.1.1Я r .. !.t:~~r.1'1;П . !І!'''';1.1.1'111) 1IIІI1IРУll1іl, •

s:(':f,. 3)·';'1;1"'''''' lю.1"('О-'f}щ(і. 8t"';. :.І)·';· ... IТI.lіі _ :Іуіі'lін-Тllіі: ( .... Г""'I'I'­

.1;11І(') _ 'J'l'lІііl'JIIШ, IІn:,l'Шl!;І~fI.

!'!l8. 3~GI_з:і':;.1J1 •

И.

8fi!,. IIr1;1 _ 1'0:11.:11;-;1.111 м('шt;..~ __

lII:rllll('1,KH І·' .... ша:· -1'(11'11. x··:t;:!I.

-~I:Jlrd.l~'; -''')11.11.-r.lIiЩI.

89~, Х91. 8~12. joj!l;J. ::;U·l.

Я~Iі~. :-;:,'; . МІ:<.

~I,\:!.

:., .:;. :''''. ~I"::' .

'І ....

:1": . !І .. ". ~1, ':'.

f' J ".

UJi.

~II!.

~II ..

~Il ~"

. ~III;.

~'17 . ~'I~.

!11~. !І;!ІІ.

!І:!І.

:11:!.

IIJY·.lJ,Qa rL1П-IіІПIl.1Ь'IАсrll їі. 113';",IIШ!.-)lflк\"ха.

] Iзг,ЬІТОJi-;J.)с.rб.ТnБ.

IlЗО"j.toIТО'I1ІIJіІ-.:t'JстатО'lllllfi, з6.J1ВI.JЇ

1I:~j~':Te(oij:m.llrilTe.1J.JI",H _ fI[,П'IС­

П~1LfJlIЙ; -1I~1l IРЧI.-ве.ПНПРJ.:а.

Jl.;~.':(;ТJЮIll'Ш--(IІЗ JliJB~CTJI) Р.;\ПІІ Н·

~.!I!; (~"!II('C. ІС IIЗlіt:СТlІ) 3НПfl6J1l1іі;

""'Г;!ТЬІІІ 1І31Jr·стьу.)--}ю \IJІІІСТІІП; -І!о.-

Ti·';-I·J.:8.ПlIІIІ:. '

] 1:;I~:'~il;{)~'I~ Ш'\.'1J:fI-J~о. п :Ю)lї Ш{І rJ-::\ •

11:,!:"'('ТII н 1\ -1І:'tIIllJ\ I~.

H:H;o:~TI, - (1І.·r.IІ1Юlll1П) паlllЩ; (т.1-

І.G.·!!tIЯ) Ji"пі:!І.!і~ХI\~ -е.:tJi:tЯ-В.

I.:i:J\: -І!(І3;1~'ЩI~";!~_IІ, т·р'6.: -rll.lР .. щ­

:1.1І'10-.:1;:1\1-11. 1<".1.'.'1їІI!I':lIIа;" -1\РС:.I­

Р·1:·! ,,-11. '1, jl,. ~T ІІ!І!;\.

І :.З!~.!'!'І'·IJ II~·-·). :·11'[,1': Il':'X:) 1':\ ІІЗ ('В(>-

1:.1;:.11 3.1"(,;.·тт:і. ~m.1' '1'\'І"т:і: ; П·'.їl,;:а.l)

~·~;:a;;, ТJ';'·11(ШI!:!. (. І;' ') ,i~"1 (! Щ!~;: \ I;"J'-'::

іЕ~;:\і:·,~:~;~~.=~~~:~~:f.~?~~Ш:1~~:·~l)~j:: ~::т>, _ ;:.;1,; -1."::І .. ',;.::-;іl·' -'''1 .::,,!'.

1!:, '1");:1::',;., ~.і:::И.-··! і!; "Т"'I.::іТ:I .

і:;!;-, ''І"''І;::'':!.

;!.~.: ·:Ij.)::.:i!_~ .. ; .:i.I)~:~;·.

пі.С". J! ];1:: l:-·~.; .. : і::;':: І;.

Jr~_:;ll·':Л'. -.:' :,::;'11, .:.~ j ,:i:.XI.1.iliH.

!.i:;:"':~' ТіІ.

Н:n'::~~~:~:li::.~:·~·~!i;~!.~:~:~:\. :!,.; .:.;: ';1і::!. 11.:.ІУ<!'·ШІ,.· __ I"·II:'!.!. 11.'·Т;I) "1~­

У.:!: І' ф;і ІІ:\:!.

Ir''''!''I;''!I::,,'_~::'.lilj;l: -,"'·{·М:І. '1"'\1-

",. ;" :T~I -].І. --.: ...... ,. ,'):;, ... : " )Іі!"; "!T~T;' .

Іl.~),I'·ljЧ:I1Ll.\IJ, -l:t'l·ТI.·- ~liH;llIII:\H.

11::};'>I"'I:1t"-11::~lir: -IIP"~!"III1.

У:,':':і.l. 111"·':lТ,:IIII·Тіm. 1.:11."1. Т\'1І.1.1.

::1:1 ·~·p)l·Tlr. 1.:1:' '))"е1'11-lllі\lір ч!t.су,

~~'·II. п),llе~·"р>·. Т"11.111. Сі'.l, ІІР),,:'І;­

::"(·ТІІ. lНHII.11;t'CTil.

11.~)I'·I'IIT''.їЬ -- ),lіlllIIШ:I; -Сіl')!')IІІI-

1!:УІІlllіl_)I. C;l~I"IIIk.lla"

1 І.) ~I,·p І: 1',' .1 J,] 11.1 іі_ 1111'" і rLЧlllfi •

11:lIII1C_(')I. JI;Jlltl1UP.lJlICCTI,.

llJIІ"IШ'IIII('(·ТI. - СlІl':lШ,ОШ1IlirТt,;

-Я;ІШІІІІ. 1Iщ.:т(·іі-с. )11I1UIIIIOIIJIX

'і!l(·Тlіll.

ІІз 11 )·Т)) JІ:-з('''rt~ :\111111.

1I:11li)p .. l~"OIllIP. - О(\f'IIЗ; -:\І-'іістви­

T".ll'lll'P __ '·I. ;\IЇI('lІlІlі; "'IІН)10С-О.

('n('Hli;~lllIii; -ІJСПІТІІDIІО('-О. }fj.'1'­

I:ЩlНі:; -U(,РІІТЩІС-О. o(i~pHCIJIIH;

n";JIIТIШIЮі~ -- о. ;1"'-1. .... ТlllІі; -IІР11.

'I,"~ -' о. Ilptl('Tllii; -\"BI~.111'lel1I10I)

_(І. lю6і.їI.oШРlщіі; -рі~IІЬШСIlIIOС--.

". 1Il'~\bIllUI}lIIlii. .

11:)'1('1 ,,11':lTt'.1I,-1111ІІ11хl1.IIІІК: ' .

11.1I)бl)СТilТ~'.11.111>Ііі _ ШIIІRхі;\.11IВlll'!

11;1~)(III\'Т'Щlluіі --=- ll11"i\ii.1Cllllii •.

I1:I~~.lI1T~Г - i30.'Ii!~~JI; -фо1рфоро-.' ВLШ -1. 11"рсе.їСIІОIlIIі1.· .

; І'

І ! 1:

,', , .

\

Page 10: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

~ " )",-r"'---· "

[і 11 t" 1 r ,

і)

/У,

'., .. '

~,

і . !

'І" , , ,

~-- ".

11;, \I~i: І:'; , І' ,

11 <, і:

'\ ~ 1,

'f ;,

.. ~

'.

~ ~. 1 " . ., . , f . ! ,"І! . (, " ,

~1 І,

D~З.

n21. !.I~j. 92li.

!l2~. !);!!І.

~I~II. ~,;j І , :.ІЗ:!.

~I~H.

ТІ:І. ~ І І' , •

~ І І І ,

!ІІ:!,

~I І:},

!І-ІІ • !і I~). !!IІі.

Н·lі.

!ІІН. ~I·I!I. H;)U. 11:11. tl5:!.

\)53.

Ij!').\.

9;):) .•

956. .!J57.

-821-

Ilзо.1ПЦIIЯ - ізо.lпція:~ ~ВОЗ,],}·ШilQ·

U)·)!:шt'іlап-і. ПОВітря..IО .. бі.1ПН~ltв.;

lJu.l0IЩIIСТnЯ - І. ВО.10КІIЯста;

F)"ТI\мрч.епо.п - і .. rУТй.пСРЧIJВо.;

-.l)t;утовая-і. i1.iI~~TOP8.

Ilзvt\зсц-ка.х.1П.

II.ЗРl1зUmJId.Й-наХ.1Иllllі'.

lIЗРСЗllть-порізаТII, покрl\ЯТIf;

(:1\1~1('.I)· - 111)1~РШll1·IТII.

11;11)~,j1.t.1.11111t.J tCD~I~.llo1) І'РІІ-

1111,11І11.

11~IY'I;\TI.-~T)·;1,i lов6.ТII.

11 :JY'I\'IIIIO-'~Ty:~i IQпіШl1 Л.

Il.3I,It.:.Ii:<I 11111~-16c.l.i;\.

IIЗI,\4 'I~a те."! '._.1\)C.1 і,lШII~.

11. JI,It,;I~;\·r ... ll>\·I\ІIII-;l,lе.l І;ЩІІ ЦЬЮlіі;

·І:ІЩ lІа]IТIНI _:\. JНipTil1.

11:\lущ,!еТJI"НIII..111 _ :\IЩl1luНlііі; -1I0t·

lI'I.I,'~I;':IiIL':-:\I. стаll.

11~\Уllt",··rJ;,.--)1<\іlllt·,; ·I·,ЦII~H~ _ :\1,

І'о:~\іщ,'; -!LUI",';l,IН)(!-:\I. IН'I'~',1:іщ',;

·;;аI;".L':I:',,~-:\I, ф;lUРI'I'IIІ~.

Il!III"!IТJГJl:МI\LI:l - :,):IIІ\Iс. 1'(:)1:1-

IІІ'!11·У.

11'!I:"iIT.\~'!' _ Р"~I.I1І{'.П: -:I:.!r..-,ii

]1 \\,'),ТІ·і,:,І· .р, ~I;'II'I'III і :\Іl'ртuші •.

'І LL І"'і ,','j:i" ',; 111 ІІ,'·--і LlН,'РТУІ;;'І1ІIІП.

1\·I.IШ; """1.):,1:1 ~·I1.I,\ - lIIi.ЮJ,l~~ш.l

j;L!! .... !:llі.;п •.

11· i.IYI;Т:IP'I\I.!TI,--~ 11:L)"];}'113TII,

11 :1:l~"І;ТLljI~':'IЩ'I!І "·t'I'-I"tJ.lvП:1 і'ііі

"1'у.\.

IIJІ,LУI:ЦИ,'IJІII,lіl IIIЧ'IЩlilllllіі:

-'1','1.-1. ІІР\ \: -Н<І:І !>;I'I'РІШі1 P~')I­

І"'І"!':І ---: l'У;\ІІ;UРФUlщі\ lІеl~рбпlliі

ір',': І:Т:'І:.

IIIЦУIЩIІ:l-іIЦ~ 1~ll..i.l..

1111:'INIIi"!j)-іll:'''Рllір; '1'О(Щlо1il-і.

)'il']lli'lilН; ·r}"щ~I~:l;IIІСlшіі-і. ар­

хі'I":'IП'; -~I'''''ЩНIОlі-і. MirJ'llIii; -П)'­

",'1\ Сllu(;Щ(}НIІJ[ - і. 1ll.1іlхіп; -т·ех­

Н'І.""І·-і, TIJX\l(J,11,VI'; ·З,l~I~ТI)ІІI .. -

і. '::It!I.т}.IШ; -ХIІ\llш-і. х~,щш;

-''''~Х:IIІIІІ;-і.l\IIJХlііIIШ.

111IЩ'ЩТIJР'~!Щ,1.0I'іll.

) lllt,,~"ТIІСII;1,-і IIССНТI\СII.1..

1111~.Т)'РltJJІт-е'гrУ"14ЩТ; -lІІlrч.~·­

:\IЩIТII.ll,IІJ.1іі 3;llІо;~-стр~·:\teIlТ(tpll$l.

1111":ТIIРIІ~IIТ;I,11.ЩIII~-СТР~·""~I[­

'l'1i.,lMlllfi •.

1IIIT('II{'JIIIIIOr.TI, - ІlІтеIIЗI\nllіс"'ТI ••

) 1 І І Т •. 'ІІСІІ фlll{JіIЩJI-і) ІТОІІ :шфі fiUція.

НIlФIl.1И1)I\I~іJ1 - іllсllіЩ)ТI}{:Щ,ія.

lіСI':UJl:Ш)ЮА - I':О1)11JJЙIlt\.

llсl.:рОГQСllтс.ll .. -IIСI~))Qгlt.сllll".

lIсJ.:ро),,1,сrшато,1.ыlo1нH - ІІСІ':РО-

l'l1cllJllt.· .

11сК)'ССТRClIIIIоІП- - IІrrУЧ1l11іі; ~II.OC

)'1І.06rеШIО-UI. ~'Гі,6r.1ll1Я.

IICntlpellllO - (ЩЩІ\ССС) 110р)'"

)1lt.11ІІЯ:, 1ІІШU1НОПlШІІЯ, (пnр) 1"i.~

IIJ,i.p. )lcnnpIITc.11oll10111 _ вПП(\Р11lIfi. '.'

) IСIJaРЯр'щ.tlt, "!40СТЬ - uип6.рJOв.'І-

l\ІІіl, "Іlість. . .

9:>8.

~:;~.

960. ~бl. 962.

9(j3.

~6"'.

!І{,д.

Щ)li.

!tI·iS. ~ЮН.

HiU.

971.

!lї2. !І-;-З.

~I-; -1.

\1-;:). '.J";U.

lIспарnться - (вьце:1ЯТЬ пар) ва.

РУВМІІ. IlС110~IIIIК - (ІШЖ:І. J,{e.1bll. жер­

ІІОР) СПі~Кя'к. .

нспо.1ы�lo1lt. - III),BnL1111Iii.

llСПО.1ЬЩ:IК - Ildвпі,lЩIК.

НСПРU1ШL1іі, -ІІОСТЬ - СПР§.ВіІІlіі

ІІість. '

llCI1L1T,J,.;e:1Llluit nППЗ,Р:lТ' - IIСре-

lІіРЮlil ПРI\.lЦ. '

llCC~lU,],(JBLlIIU~ - ;ФС.lіДj -пв.,е...

l��iJI-~. Я,шlщ ....

JICC.1u~;JBalllllo1it - ,1,oc.1L1.iI:'}lIllil.

llCC,l~~ij1la1"U;lb, -IШц,.l - ~.)c.1Ц­

ІШК, -ІІІЩЯ.

JIСС,~lJ,],(Jl~ . ..tТt}.lЬСЮIП - (') кафс:1.Рр')

;J,ос.l1~·IIШ; ('JТІІIJСПЩ. і' IIСс..1UД'J)lі1.­

T'~,llO) - ,1.,)с.1l:Щllщ.кіі.lі.

IICC,lP..:!.'JIIJ.T1o-).ОСit Цil:\'Н<lТII.

JlСС,lс;J,~С)lL>lЙ - ,1.t'с.l.,1.ЖУlJilllllіі.

llCTI"Jllllfi-J,іІ':<JI)С.1Q; -1·UРJl'шl1-J;.

Гіфlі'ю; -CII~T.~ - ,1.. C"iT,13~ -';I"'~Ti;I.

Сl:ТtJСТlJI.mПLJіі-J,. IІ)ЩРU,lIIС ClliT.1ii;

-сll(;Т.l 111;1{}''':СТ1JUIЩI..1іі-,l. ШТГІ.ІІ{:

~HjT:I..l; -ТСIІ:j;l-.l. T~1I.1a; -)'Г:I':I;llі;_

:lllіі-(;}'IЖР; ·;":ltЖТJ)JJЧVСТ1J.L-,],.

(':LlЖТРIIЮI~ -;:ЩСР1'JIІІ-,l. Сllilгl1.

J lстощ 1'1'10, ·щать _ JIJI'':Jla'':~·H..LT'I,

Illісll:I.I;:IТII. J \ст/) щ.] 11111}-'ЩС 11 ;.\.1; ~ 1111 Я.

) lСХtДIIJ-І.;I-:lІІхі;J.11 "іі.

1 k'163.1TI., -3!1~·ТI.-·JIJIІІ::j,ТII, 3.! ;1,:0-

IL}'ТІІ.

Ilc'IОf,Ш..l;J.111llIІ:lіі - 1ІІ1'lеІНI.lIIJ.:l:Іі,

l1T('I·-!lі.1.t.:}·~ЮI:.

К.

97і. l{a''j~.'''I. - 1,11 11'. ... 1.; -1.1.11("1~lJIjJIIJ:!'-

1;I.1lі-I'. 1'.lІІI1П~~illl.lі; ~iil'·'~IIfI"'iJoIII-

1110111-1 •• 11:IIIIICPV\IIlI1l1ii;; ·1·IІбl;lІІі-

1(, Jll)"'IJ.:I\ii; ·Го.>:11..1іі-I':. 1"').1111:;

1\;"',11Ip'lllaIIIIUil-". Ї;J'J.1.I.(I\J:llIllU;

-)l'~ДIll..lіl_''. )lі;l,Пl1l1ії; ~СIIJIІіЦ')'"

1IIIIIIII..I:i--I~. (',lI1Щ~JII;lIIJllі; ..('.11 rllll.1 ....

111..1І' - I~. Гil.с.1ОШlil; "')lIIIІIІІ..Іlі -

I~. TOJIII~,"'lliii ·1ІІ.\ХТОІшіі-I~. W·IS­

'I"'Jllilll і ~'',''І:I·рафll1..1іі-I:. ,.o.l'·(I,iI,~

111111; ..,.().ll~фIJlIIll,J,іі - 1\, "'~,1'~·1·""

іІ(ШJlіі; -1I1.J:\1II);~llloIli-I;. IJi,1.1I/J;! • .illfU;

-Jt',;I;J~МlllоІіі_I;. l1i;l.akvllllii; ~;J..1Я

сII:Iыlг,) 11 С,lщ10ru 1"1)1 .... - ...... 1)1 .1.~­

:.І:(ІГО іі C.11161~oro 11І')",1)'.

{Іі71\. 1~:,GI:.11.1І1..ІII-l,,::\U.l{о1lIlіі; -3311o;J.-

lиl'i;tЙРIІЯ. .

9і8 •. )WIIf1.1t.OP _ Ilі,щ ... 1В~(IІІ~L и~pт:1..

!J79. l'ari\T (р;р. t~10,,())-f;~. ~·P)·,a.

!.І80. І{Щ'І;)'ЩС"СЯ ДIIІІ~llllе--СUUВJі.);-

IlІІіі, поЗ11)11ІІ1\ рух.

'НЯ І. J\.~lаіIРl1а-ltо:\t..I'"Я' .

U8t. 1\~lii.1;.l _ осю"II;\; -11.1'')lОМП _ о.

('.1.III,и1'IІI11II, JL1Асш'іТJlіі; _;1.11)':1/,":1'

(:TIIВSI _ о. '00001'111І11'; -O,\lI{,.1"..

1ІІІСТШlll - Q. О,1.llоGіЧllllіі; .... Of"!'"

Х{ЩIІА5І _ о. ·о:щоGitlllllіk rосr('IIЙ,

D83. 1\"IO)lil-~J(j.l51"lIIКо..

... , .... ,.-" ..

- 828-

98 .... .кu.1~1ІІ1С - розпіl .. §.IІІН1; -GС.1(.te_ ЯСllllft а,ар.

9~ .. J"~"'Ш(jр -1h:а.1ібр; -рI1З~ВII'ЖIIОЙ_

~ТilIIГСIЩ"РБс.1Ь.

9SG. ~a.1J1QpOJIIi;), - ь:3..1іБР~'DБ.JlіlП. 9~-; .. ~з.11IUРfJ~!ер _ H3.1i6po)llp.

9:..~ .. БIl,'lIIСIll.d.IІ-потас6Пl1it.

~b~ .. ~1I.1Ilii -llfutlc; -С,],КlIU-П. ІЗJ-:Піі.

V~I'. J\:.a.111.lblll.ol.ii; -1!о1П .1а)Ш;l _ ЖС1І-

111..'ILIlI1 .1ПУlІа; -lШЯ пе'lЬ - rtlp.

Т6ВIJЯ.

991. ~1\.lОlJlI'I-I;:fl.1ь6rіJJ. ~~~'!. Ka.1bltO-кfl..1LКі1.

:.~3.. l~а,ll>1і:llрОВi.tТL_I~>1,lЬ1-:}'l!dТIІ.

~: ..... J~а.ll.I'}'.~llrОI);1ТЬ-~;і:(J""~·,11'JнаТJJ.

~~. Ка,ll~ЦIІII-"ап.

:I~'~~- ~(1)tU~·З-IІ'~h:аrIlЯ.

~I:.I; .. J\,l.)IСIIIIСТLШ-I~ЮI'~IIЙСТllіі.

~.~.~ .. Камmllll,lіі - l;а)I'Яlllііl: ·lIa~1 (1] •••

Ш'~11 - "X'~P.)HHllii )Іуі); -1!щіР; .. (;KI�-~і.ІI1)~3"·1.

~:Y.' .. ~'I)IP.llJll.oI.i1 ~'rO.11. - ~>'+}"1.l:lIIi: М'

ТІ;',"!ІІ; "ll.lo;Y~IlIlMji (IІ.іР"I!II'lllміl)

;J.11. IlV.1)·)! ШJC; -1;:УЗН,''lIIші_з, Н,

KIJIIU:II.~J,I~P'; -Ь:'ЖС)·I.щtllіі~:І -3, Н.

1;(ЖС)'!і,1:п.IIО.

1'-""").. І('І)ІР IIIЦIII:--~I~·.lIiII.

14.1"1. J~<І~t/JIII>-I; 1)lіlll.; ~1I31:N'TJ:"I:J,li!_

JlilIІJIj'н~; -liі.т('.ll.!.Щіі (1І;~lщltJ,J-і·іil.

юш; -То.>ЧIІ,ll,.IІ1,1ІІ - бр~-,:·jl;; -г.)·

'І!І:І. "]І}'г.11о111-1·')С'Т)'й.1'"

l l ,;r-! J~II)If!JI"!\.l")1iI !І--І,а:-'І.'шірн :У.

II'I~;~, I~ <ІМ Н .... :ItIJl}·щl;;і_.-.. IНlllіlll1.

ІІ.ЩІ. �\.I�)II'pa-ІО;і)!I'IЩ; (illl'i"V~I.· ШIIIIІоІ)

І,ІІ)ІНІ,Н.

111'.(,",. J\іШН:I-I,~Llifl,l: "--;",':он,")іі-І:, (,,,.

IЩНlііі; ~:1.1H оТПОЗ;\ .11":~.1)·xa-l;.

;t~И.)IЙI~IS1У IЮllітра; .. ot'iXl'.1II0J!_I"

.... Bxl:"':~IIIIl: ·С~'З'!Х":1lm.іі-I~. 1І,11\г,­

""~:IIiI; ""·:.·:IІІ:Тf'.ll,;:чі;_J,·, ;,('\'\11_

ІІЙН; ~IIІ·I'(·ХI:,"1ТI.IІ"lltIЩIIII_t •• -IIL"

JlI]I)(о'IІІIІЙ; ~'JGllраТ~,lЬll1о1іt _ 10.

:іlііРlll\іі. 1(""1'1t.". ]';\111\'1' - .11·fIIHa: -)I;іllll.11.СЮlіі-.1.

У:lIII,lі,(·I.І;;I; -11Р.:II,,,Щ11.\іі-.1.IІIЧI.

L!Ш' Jlll;1:·~~3 ста.1. П}~t.~II",l' '1:��-ТI\щ"

ItJ11:. I\ЩJ;I'І'lІІоШ-.1111ItIЩШ; .а:ІIІ".l

,,,р}·тl,ll. (р. JФ)·Тt".lі); ·11:1:1 "P~)I\,,·

. :'Щ~;J-·ЧlіТ ,lllIIOIІІШ.

1 ... .,.-:;\' .1\;IIІ1I'l,о.lЬ _ 1 .. ,\lJіФ6.1і:J.

~."'IO:; .. !\аll'!'OJIlі:а - (J<Ю,II1(!ТI}С. )І(':I"ТlЧ')

1))'ШUI'].ll.

I~",,"':'.. 1\;1111' .1),Jllll\fI-l:р;1II1~.1J,!1111 ••

І •• Df~ ~ І ~ а I��IT<�.1�,III,J.ii-J::І 11 iTU,lL 1111 іі.

II~II- )НI!І.Щ-l;rіШ.1 11 •

II.а"!. 1"III1CJO.1I-1~8I1ce.11 ••

Iщ::r:J. Ha))(jIlT~I,:;)pliiT. .

"~П$~ l;III':LJ\;I!f )I,IІІIІІIІ;І-,1С\~Г;ЩI.:"

I'~H~ I\IІ1ЮТIIІІIС - ()I;\,('.Tt~)) tTC.11,)I,\X·

(1:1l))'ІЙ) IlOз,JlllIJl. ' ,

1(.':;. І\ІІІ'ШЮ'- СІІ;\СТЬ; ·3;J,IНilШ--С. (і\'-1І.іРllі. . ~ •

1«'16. 1;,IJ"k11tlITC -: (С()Р;1,IIІІI\Т. (,pt"IIIIO)

,·.11'ЮI, 11(І1111ЗIIIIo1.

IIiII~", 1\llрта }1;.іll;l; .~\t·ТР()IIО}tJIЧ("!.

('.І(;\Я - )1. астrОIlIl:\lі'ша; .rt"".

I'РllфllЧ. - )1. 1't)II\'Р'lфіЧIНІ: "'-0"

11,!I'І'''фll'l. - М. ТtlИ.)I'ра'lфIlЮ. .

«

І· І

І . !

І

Page 11: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

,

І ~'" ..

~ ~ t; ~

h ti ~ fl ,.

" ;:

" ~.~.:'

~ " І,

~ "

11 ,

І! " :;

І :: ; 'j . {.

,) І' ':' I1

І,

~I

І'

І"

І

"'2,:~;~.;%f~.~'*~fМТmШWW'7~!:r~n= " . ;

/; . )

.

-ІМ

І ;' .' . 'І' . ! о"

ll1j,-I. 11):'1.

111:-,з.

II)j·l.

jllj.;.

І:6Іlllіі; ·)"Щ')"СІIIНI -~: ~і.1т{:mlllі; .1I1)ЮНIlі1Н- і,о ~1.~ТРI1llQЩlllі -C(:,lfl­

!liHI-І>_ СО.1ШIII11. • .

l·:I\С.'IІ'СН'.І("ТІ.> - Ш'UСII\СТ~.. о.

1\'l!с.1ОТНМI1, ·'IОСТl.o - IШі1СIIJIІІ.

lIiCTl>. .. !\І\С:І(.Т"}"ПОРІІІ,ІІІ - Huac'~llp1lJH't-

:11І11. . .'"

J\II~.ll,IЇI -- ), не.111і1. .• .

1\1I<:ТJ., .- (),І;I.І\lР.) ЩіТ:Н'; .(.I;ТI80-JIII<:II., lIi'B;)I',l),; (,jr'T.) \:))І)ІІО.

]\1\11І1:11 1�",\,;Ij)I�.-IІІ:ШIll'.

І':lіІ;н;;і --IНІ\р;аlІ'Т) ),І}"Р; (IІГ(joo

11.· .... ·'-' ;..1~l.YI'i·lII]1H; -).\І·;J;:Ч· ;1~1::а::и~.

'\';~XI~!'l'I,"~1 -- ),1)"1' 11 ;за:JI:.JlІІlI СШ!-

• ", і. 1;.1;'11,,11 - (І:І lЛIІІ;а) х.11111(.):; (I;C(~

'""'11'1 ,:!,'ТІІ' ',І )..:.J,·'I\іIЩ;:\; .~IIP':;I'·'XI'i:· illl·I,·.:I,I;J.lI~ .--- :0,:. "':":"IНJJII:IIII; -~, ... '''-IІ(I!·I·''.IІ,IІ1,I\І Х. ~П":І~.ЧІ!ІШ:

'Т"Н"jllі).lі, ~ Х. 1:;I.їl,:'оlіlll]]Ш; -'J1-

"·І',І.ІІ.І:І.:ІІ .-.- .:..:. 1''';I·,·:wil.їlolll!li:

·І;;:Т.,·І·,·.ІІ,І!).І]І-·-;":. 1;":("I·і\ШI~IІ •. I!::~

І : І і"\]: (І. \: -.1" 11";''10.\11 .. -х, ,-І: \:'o~JI ]:<1:1 1 ....

І' 111\: -}1 J 'У;I,їШJ;),lj:- -:Х. ~]!I'~·~I:]I;.'.­

РіНІ.

·111~.~, i~.:'·I:i'[> (ТГllо\jl\Ш) -- ]:"m'.JIII\і!n

l";J~' І;,!'·'·]::II'l'іllIМ\! -- J:·:l')·I:o..'l!I\il: -"~ .• -J () і·- ],'. I,~ї;:II"~::'

1IН:I'. li.I'.' .. :11;,.···-I:.·]':I1".I. ,.. .

11 '!: І. І;. ]І·"!!'I.:·II·\І1· --іll'р:\'ГОН1\Н. .. .

1 ('1. ~. t:::::{-::i~ ~~:::~ І:: ;~'.II I;I,I~1:;~~~,:I:!:I~::,:::::!I~I:·i~.:~~~~,~

, . ,( : . ~ . 1"1;1. 1111i~, .

Н)І;lі.

1111;-:. 1I.11і:-;.

. 1:IРIIl,III- _.~:;_I\'~I;: -),.\ ':1111111.\11-1:,

); 1';1"']"1;"': \111, , ..

І •. \"111;11\1··- .1111!1:1І1І •.

1':.1"\1.\\"1111' _. і .. і.],:,ї::::;!.:I ...

Ji.IPII~IPIII:1J:i -- Т:IНРО)l;[ll!ІіІ; -1J1":1~

:'ІІІ')'І,І,-'Г, )І!РН. •

lі.II'II)(IIТI. --- T:IJJrYJIUTlI. 1".ll'IIІ·П!Р __ II1,li:o,:T~~.

lі.IРJ;(·ТI\I'Ullііl!іIJIШIІ - 1II.1i::o.T)J:iJ­

'1'1Ііі. 1111;'1, К1РIІ:lILlІміі ІІІ()ТUІ~ЩІІІЇІ; -IJ;:~I

[.;I:IІ;іІ ._- 11. іір\"С.

1 H~ 11. )\, '11'1І1;а _~ (;І:і" ('jfl'If'J:) n.1t·II},;:"I;

f.I,::II'IІ.'IІIІI') JlI'.JТ~'lІіIIllШ.. ",

111~ 1);1. ·1\.ї,~pfJllO'1II1..Iil - Н;Н:I'РIII.ll.IIJШ.

. ·':ОТі'.ї-н.їf:РОJнll'.

11J-: І, І\'.їl!1"1 •• 1 --I,,lітJ'llІ<1. JЮ)lірш',; pJ .....

1::liТJ'IIII~I). ,.

1 O~ t. lі:ЩТIШТШI. - І{,lіТlіll11l\, lі.1іТIІ''''

11)\11І1,

1IJ73. 1\'.ll·IIЩ _ J-:.lіщі; "СТn:ШРlllо10 -:- 1:,

(:ТІІ.1$"IІllі; -J:У:ШО'llllоІIJ-І~. IЮJl~.І;1~,:

1:101"; -1J1'ПIlЬIII -. І<. .1.Шllі1J.I~!,~! .... ;I.1fl І'llзинМ:': ТІ)) (І-к. ІН\. I";J ... -,М

1)}'rщ,

1М·I. 1\'.lЮ,IIТ - пі.l,~{ШШI.. " ..

10і:',. 1\;lюmТII'IОСI':1ІІ1 - Н;ЮІ:.ІТІІІШ!.І!_

1(JЇU. 1\,111І1 -- К.11111; ·Ш(·:Н:ЗillоІlІ -I',"J(N~I~

·1:."lІ'"J,1ШfЩ ,"),;11І 3JШ,11IllЮ!. ЗI\I;I'ЩI~"

}J}'lltШ ТЄ!llиl>а. )1u.1(JTIt;.~ - :$<1.

Н.lіIUКn. . t"'

1{)77. 1,,111111\11Т __ K.l6.UQII $IC)-IJII~.'II.

l(JjH. 1~'-IІІI1/J1JJ1,l,l:ЬІіі _ к."\llщ·в{mll_~,

11);9. 1L;1IIIЮК - (1\:.'l1ш.1ШОI~) к.1lш6ць, зіlll.1іWI;іІ; (.lC3UCC) - .lі3I\О; -КССЦ _Jl0,"1fЛеll1tе; .. ~. Ш,'jIШІЩ - об-

з6.1. .. ..

11)81). 1\."1JШЧі~ruіі" - 1;."1llllч{tСТIIІІ,

111~1, 1\'.ll1U3-N".l{щtl. 1 ~,oМ;? І\' .1~·(:1:1IJ.--б~ .1I>бо.

·1tIM3-.-КіУIIII-llj)порОТIl'l. ,

II)М·І. l\'.їl(,·I-I;.lЮЧ; .Н~~ІІ'І'ОПОІІ-к. rnlll~_

т •. фIШ; ~П1(1'\111>l1l_Н, _~}'Т(І:~IIЙIt;

-;Ш}'<:Т',рUlШИЙ-Н, (){j~UI'IJШJl; -за­;\1()ЧJJJ,!і.- н. ;)11.;\II·ЮІJ1'll і ... ПU,:J,L·ЩРО-IІt.';J.Ш.olЙ-К. JЮ;1.01·іIllШII. _ _

11}t\j. l\';НIІІЩ~ - (Сщю.I ..... 1IЮО PLIUo­

'I1І<:ТI1_ J!Uil .. )-ЮШIl. l\llfjxT_l-m(ll'а, llJ8ti •

1Щ-і-:.

I0НН. І 1t~~I.

ll'!JIJ.

�\OiJlllliAii-І'-:)"Тllіі, І\' ('JШIJ-I'УIJіШI!JI. ]-~{Jщ;,!іі-I~(oJШ (Ііі.

lіllll'.'·Щ}.оІіі - І.,'УІнl.ll.liJlіі; ·~CX:!­

IIJJJ)I -І.; ;\1,~хаlLj;И,I; -lIl'(~CC - І:.

11).I·е, , .. 11.I!Н. ]~tJЩ"ФІ,lЙ"':"" 1,'IІ:ш;\rvllllll; "ІЮJІ фа-

GРШ:ОІ-I:IІ,їЮI;JI'IIfI. , . .

l1ЛI~ • 111!1: •• lLJ~-1.

}\І*Ш- l;о),і·I[I., ІЮ))JlН,

J;'J!T:I - - Cl:I~1 ;m;l;JJ\ИI) l.іхті. li'':,I:;;··-IІIІ,ір.l: _і·;.lа!ll,О1IilИ - 111.

u,'I~IIII:"J:;li -(':I:llllll!JIIIIІ - ІІІ, 1'.lШ~-.

Jff ,]:,.: -ІIСI:уСо.;ТIІ'!IIІІ ~1J1-II~, ШТ~'II]ltI;

ІІ.';І('ШІ~~ІІІІ:І'І .- 111. 111;LСJIJIЩII:lІ;

1·J.lI"J}I~rTIH111 -- CIJjH\ltll; -11.111n'~l}!a;1

_Jl,:o,:T.I. ,.

11'!I:-•. );,,·.J:;tI1J,lii .-. 1111:111111І111І,

j. 'J(j. l\{I~I:"II'!II\1Io11I - '1II1101l1JIIIIII' І'.ІГ­(;.іl,JШИ; -'JаНI~.І -:- '1ІІIIUЩl\lll, І'"р­

('{І,).т •.

10!J';. 1\Jo'.І;"IНIIІІ' -- '11І110(11)1., \,·"pUUPI>·

1\' .. ,,::rr;T],lfi - ШНjl'ііf'ТllіІ. i;l)iI;III~,~ __ ШI~іI'Jіlll':а,

І "~Ir:. 111\'\1. 11011. 1101.

111)2, l1Щ.

11Ul.

1\ Н',І:\' х - IЩіl:\' х. J';f():j),l--(:l:ВІ jl;\СJJJI.їJШ Щ){ІІІ) 1:(1'

• ,IІ,IJllИlj (}' QOII;I[JLJJi) С'I'6.їЮ!'II.

І: ІЦJ"J'I~К-;J.UUIltl". І'; "';,lJ1"mшд __ Щ'СТL1. l~fll:f'_І-:бк)'с; -J''I:ЮIl1.lіі _ у. r~­

:J'Jmш; -,'lJlТ\Jііlll.lіі-,,. ,1111];)1 '111,111;

~11·T ... I;i}·PIїIIICCI';llii _ !О. ), .. Хаl)­

IlІІіl, ..

110:;. 1"JJ:f;1JJlfI:JI.I1JoIii _ "fll\C~·II't;II.IIIIJli

·llil~1 11(1111. _ J\ЩЩ}'I~іlm.lIJl.

llі)lі, 1;",l,!!jН1ї.еll -- lіl);IІШU'l'IІСJl.

11U7, 1~1',1f-111) -1\{I,lіIIО; -С РI1СТ)))'(іО,)I-

I;.:J 1,6:JlIllIPU),I; ·JI;JI'и6 ршш-:щl'.I'-

110Я. llІ,н. 11 10.

IЩТ4~JІI.. .

)"',ll:11'ЮТlоІіі __ IЮ.1IіJl'I{U;Тlllt. 1:'1.1';p1lI1Iiil. - 1'!I.:I),(~JI'~·116111"1. • 1~1,.l'·':fI--I(t'I:It~{',(); -:I\·IJIIIIТіl~-'І'РIІ6. ")l:IIХ'.II(lfI_lю:.tI'/1І11111 і "l�i\..71111J11(1�1.-:--

1О"I,'lіll':; 'IJlIД:IIIIIII,III!-I~: Ili;~Co('II~:' If'~; ~(':'ІI'1If1РI' -- СUІ'Ш!РШ )\,11І1101" "rl":"")lIoO __ ". 1111.1,01·111І10і. -Jи·.1і: )1:"" ...:.. 1\. IЮР\'IІІI1Uj ·IШ;1.}·Щі~е-I ••

ІІ/'''ІІІ('ІІ(!; "XII:·I(�eTOP'-І(. 1,.1(.1~{, .. 11.11. 1;'"lf:(;OllpOJtiITllloIli _ І(ІІ.'ІССОР '"

ІlllіІ; -(;1'ШJIIIС-·I(, 11111.('·т6т.. _

1112. І;',.ЛІ'If:СТJіініщ.lіі _ "і,,".\tIС1"1l1111 •

l11З. 1}'J.1J1'I(!f.!ТJЮ __ І>lm,I.ІеТI.; ,,:Шf'Р"

1"11І - І':. СJlII.І"\.

11 Н. 1115,

1116 .•

1111. 1118.

1113.

1 L20.

t 1~1, It2t. 112:'. 112·1.

1·I:!Н. І І:!ї,

11·!R. 11:!!І.

11311.

l1:Н,

113:.!.

11 :1:~, 113·1.

11:\;;. 1 1 ~\I і , 11:~7 . 11 :}~. 11:Ю. 1 НО. 1 НІ .

1 Н'! . 111:\, 11·1·1, 1 t.I:-І,

1 ).іІі.

І 1·lї.

11·1., 1111t, ll!in. 11:-,1. 11~:!. 11;':1, 11~>t , 115;'").

11 :)(j,

115_7.

t~IJ.1,"1Р.I':ТОР-I:I).1f."тnр, .

1;o.1(J}lOPCT--(СТОЯ'llІіі "IflРОТ) Й:I-

\'IL11; (рnд Сlюр.11l) ЦСIІ;1IJайр. ",O.10.1.CU - lіll,'Ь;UIЗl>j ~С)ЮТrО­юМі - К. nг.111;L01ІІIП. l~n."1(I.1"11. - (нііУІIІIІIІI) I~(>III'.l. ]~o:иJllIIII - (·,I;".l('~IIiHI. :~t~РСI'ПlI­IІIШ) - CI~x;i; (І'НМСІІІНІІІ. )IРі'''IIII'-1IiНl), - lіll.їtl);\ІlІfL •.

І~(І.їl)l;:II.11.'lІІlі -(СillJlраII\Іl .. ) _

;t.'1Ji61111IC.

l1:lJ.їОСIIJШ: -,,- Р)"ШТ; -.ЩJl;I:)"щніl­':!І-Р, PY)i~I:"-1Ii1. l'o.l(J(;IIIII-:ОІ'І.lіі -- РУIJI'І·/НIlІіі. 1\Iі:Н)ТУJIIIШ _ .•. 1.(щііf"!lI.Ш'I. 1\(,.1fJTJ.lii _ .. р}"і;:lllІ\іі.

1\'IІ:IIІIIІIJ.lіі р~·б;'I.11.lІl1lі: -('Т:;. Jlщ;-р)·(ііl:IІ.IІIІIІІI.

lіl)."lIIІII: -,.~II;\]I'I~·I\: ·t:~I~I'.I:IIIІII.ш -1If. СІ:."!:!ІІ)ІІІ; У),llml.ш. __ 11І:'11'1."­

'I(Щ; -''Н.111:IІ,I!lоІіі _.- ІІІ. iI:"}~pi:H,­ІІІІІЇ • 1\,,:'III~;I:1II .. --- 111']:\'1111І. 1\'0.1I,I)IН;I:I::1 -'- (е 1\IІРfllі11:ll1. І:у. :lfIIIІ'),I)- \:.111:1. 11М')lі)lI."і1. 1:IІ.11.1І1~1LJ,lіі __ l:і.їl,LІЙТllіі,

l{(':II.ItIЧI"Р:I:ІI'I,lіі ._., -1;:'ii.їpll;~ 1,:'1_

Тllіі. ]\'11.11,110 • ні:ІI,";'. 1,'11:11' ,'ІІІ іl . . 1;".:111.'111 іl. 1;(':'оII'.їl. -. I·У:I\·II'І,. Н\,I'II;"I'I'I11,:

1:'1)1.111 Щ,І'·"';"І·І;І'JI\. ,'раl::,1 _ .. 11,,-

11ч'llllll1ll.

)\'II~I)I~їlIIl:alllla· 1,',,,І)"IІіl .. 'llІі:l.

lі";\IIІІ' .-- I'Р)':lI;:1; УМІ'·ШІІ. -~ l'ру­."lIIIII,·fL. І: 1І)IІІН4'- -·1;6)1\1:1('.

І :"~III' !І'ТІІ!, ·Т:ІI:Р"11IіН:I.

1:I,"I'.11')II'II:\'r -- :1.1 і 11 {ІН. I\ЩI:IІЧН';\'1'I'I" - І\I'I1;ll'II1·:·I""'Р. J,'II\I;II'II('III"'IL:1'rl, - 1,·I1"."'[lI')"I::\1"I!.

1: (1111І'1Н{'''ІIII'-I;' ІІІ і"111111. 1:IІ\IЩВ~ТI1·ГI.-, 1'.\(1 .... 11'1'1'11: -~Ixl1~1 _.

)1 ІІІ lіТIІ : -~I:~ )1:1:11.' 'іі·-1ІІ1І;11·.11' '1IIі"IІ. lіllllllll~IТЮI_., 1~1(1j'i{IIII:a.

1''''llIIl:1Т'IIІI' __ ·1".10IЇI\li 1\.

1\'!"'11(11I,ITI,'--IІІII:'r ІіІІІІ •

І" IIІ4"'I'IІIІ 1'1'11;1111111 l,ill'I'I'1 'Іlу-Н;ІІІІІІІ: ·:\·IIІI1,111Н-I', 11';'I.Ї1IЩI;.

1\IІ]IСI,ІІіі 1,·illt:I.lmii: -:\111111,1--

{'Ta:LIIIIIIII • lїIIJINI.їl.I1I.lіі __ о 1':~III'('lIipIIIIIЇ: -юш

(і;І.,!:.1 - 11. lill)'4~.

l\щlt:ll.ї!l - IІ:ЩЩ'lllРIІIІ'~. l':-Щ((~ТI'УІ;I\ІІ11 ---- 1iIllII'1·РУlщіJI. 1\IІIІТIШ1' - • 1,'ЩIТ,\нт. liOIITII:1I'-аііН'1 __ о 11;';\\),1'11;1,

1\4 ІIIТI'ф' 'II~'" --.111111 \1)' 11111 ••

Н'ІІІІТУІІ -- '"~'lli:\. -1\ЩI)'С- ·І.{ІІІ:'·(', ..

ILОIІІ\р)юіі -_.- l.:іIlЦI~llltlJ: "Щ:",!~-_

Ir. 1'111'. J:llt1IlI' I 'ТI1;1I1\'Л --.. - ),ЩЩ~~IІТі'У\ІІ\II~

I'Иj І>nlll\С!IІТ)1f1Ц!ІЛ,

1'011111.1, - (H(IТIII" ~IIIT('JI') ти-1'111,11; -(iY""I~I~. 11 1111')1('1', ·1', \1;\'1-

ш1111 t 'IЮDIIЯIII,

З2~ -

1158. 115Я. 1160.

·1161. 11М, І Ні:\. 116·1. ІН"І:), III/Н. 111\7.

1 lIi~. 11Іі:І.

11. ,; •••

11';1. ІІ-;? І 1;:\.

11;.1. 11 ;.-). І 1:1,. \17: .

11'7~. 'І :!І. 11SH, 11~1.

1 Н:·? 111-:;/,. II~I,

І І :-'~I.

IIRI'. IIN' . II~R. 11:-;~.

11!1'! • IIН:l,

t:ОIlJOШIІ Л-С,.{t!1I1П. ROOJl.111.1 [ІТI\-311 'III~ 11І(. НnЯI1:IН:1 (\1;,,1 •• 'ОП"Т{)'IІ.:1 :1.1" щ". ІОНІ. I.ОСТШ·lІІfl. 1~I)r('III>f'II) _ 1."п6.

'ІІІК.

I\'ОIl:1,lf,ЩIІl' _. I,Oll{t,lI>IIHI;.

1\011('1\ - а,IО)'РН. Ю\JIНР. 1\'I'IЮI\ЩIІ"-К,lп8Imlll ••

І:'ІПШІ - 1~6I1аllJ.І\, 1-:'11І6.11І1:1. 1\"'ПlI:І.-J;:llпа. І, І'''''ТІ._І, ЙnCІТI>. 1\'11111. :--1~,·п6_11.1111: -іl:Р:II!;IІІЩI-­P\':llll,: -1\'')mll(tУI·'1.11.lІаll; - НУ­

І {1.11.1' ~: -:\І. •. їотна_;-\I).l{,,-I:-Іl: _1',':1"

1:;111- '·".ї"I\ 1'111:1: -1І:Jвrч'ТJ: ___ '::1-

I\I~:II.II:{: -1І1'1'''':1II:tll - IIjt·I;."!t!.:~: -1·:Itt!!. __ I·.:llіIlIIЩ,·.

1,'"IIІ.;·IЧ1.1111,lіі _ (·IІI[(·у~tіIТIiЙ.

)\"1',I-I.-"I'U: -Il".\~,·1!11j.:1 _ ('1:', ..

"1\:1.1 1!':),"'I'·I',В:I.

І{"\"',~І'-"-І;брj І", !!'. І;"!"'!':! ': у)!. 1;"I'і':"lІl •.

1''','11':1''';'1,!1~ .:.... Н:іТ. ~.!!:"'T::I';. І,""!,,, !1111ї;I .. :І:I!. !: "'~I.II:· .,), ) __ 11:·.\І!·': (!:"і'Ч'·.:l:!;·')_ .. '·";!'.I ... 1,' ",'.,,,·.I .. і'---1'" !І'.,·'·'" ,'):.

J~::~ :;::::::~N:'~:~-: ~;: ;\' :~.~\ ;::;'1'; f •

1;""':"11, І,· 1 ];, .!"., .'.;t., І І. 1'-'

;1"('1;' ,'І.

1;"1' . '.Ї!!!.І!І 1:'··''-:·''I,і.\I!IН!. r" '1'" ·,'ii'~ї.'·\I_ .;];., :("~'!-:-:I' ':1.

1'''i·''I-'. ]"!' )1'" --,І;·,. lт," іl! І' :1.

':"!"':'oIl.M".I"·-' (1'1.\'[.11' І:"Ч\'Н) ;::1· .. ·

1:,'p'-НЧ,::'!I;" 1:"1"1' 1·: ... ·]\.:'1:1·~ , .. '11 ·ІНІ: 1.!]і---I'ІІI' ]'ПІ :1: i~ .. \,"'I",�T"--I:');ч'IТ,'.

1\,,\ .. :' :"" ... " I~ ~1"'\"l·,':II,HI,lii --1·1:"1·" :\''Гllі!і.

1\ "'·T'~ 1,.\ ·ІІ:Н:НІ-_І.-, "·Т' ·"л. іl.l! И • 1;')~·TI"I .. a -1;il·T"'H~':. 1-:'~4'T),!.:\I, ._- (ІіІ'):'"!.!, .1.1:1 РI'11.'·)

'\"·ТI1!'і;Н.: (1-:.1111]:'1. Ij,·;t m,Іі11І,:,) :'о1lі-. :I1tН!] • 1"'11'111'1:;1 __ l:іеТІі"І;'1. I'ОI'1'Ні\.I\·I'(I.ll.IIІ,ІН -- 1,1 (·~'IIIt\'I·.l;l. Щlіі; -11.і11 фlL.їl.1'j1:1 Ні::-І .... ;1,і:IІ .• "llt\l\i~l.

ІІЩ,

1\11\·I,,~-" .. Ic'l1lli IIII~. li')1·1�1'·-(;LII\'I'llоіі) ІІ.:ІІІ;"'І'К; (\11;:11І'-

1110ііі) :І\'ТКn: (1I1'jlXIIIIIЇ :.' .1JH'Pf'O

" 1'1\:1111) 1',111111'11))'.

1\"'-",ї-Нil;.tі\.ll: ·11~1"I)I'I,іі-II:1j)')II"ln: ·Щ.t"IIIiIII·II, JIII:IJ-,"fil'" ''''''1.'1(1)111'1--.

1ІІ1(';IКIІI'О, fIJl.11.~бl"'(} ТI\СI'Щllll1: _І'

Ii:\IIJIІ.Тl1.'ІI.IІІІКІНlІГ-К. 3 1,,\.nlll!l��-.

1;1\)111:' -r. n("іРIIТIILlУ 11:11\)I,щr.~_I: •

:J 11";'1'11(\]11\)1 JI{I:IYM',I)I: -с J\lI)"T"

II.l:I\INI. ІIJI(І.Ї{'ТІІ).Ш-J: ,. З ЩІ '!т"і ІІІ'

lIi)I1III1\.l(1:'oIIIII:'o1ll Щ\I\I'ТnРII:'оtll: -тру­

,illll"l.lii ;ЮJю)ItIТІ'ЩIJ.оІіі - К. РУ"" .

'І"""'IІі, ,їl,("І]\n:'оЮТlіl'!ll1іі;,:\("\RroРІІJ,(it .1,1 ~I 1\ f'\Оll('ЖJl1II1JJJIJI IJy:t-K. паП.

І'І'Р,'ІННП ,1..,11 II('fll'111'1:УМRlllІЯ JI}lI

-~I(';1.HI.lli-~I іЗС1II,: .:с іl:'1roБIDIII тгу6.\),Ш-Ш,1РIIП11Iшl.' ilо.r·овЙК•

Page 12: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

,;

1, ,

u ,-

~--

Іі І; ,

L ,

~; , , ,-• ,

,-!!

/

;.

,<

1 НJ4. l'uт( •. lЬШНf-J';'РIJIН\'JJIU. 11:'6, l\UТf':IMtWII - 1'!\з'1I1(nшji. 'IiIIIIi~

uI1:ЧSllfЙ; {111}u,;J.-I{і\Зlнн'mlt фI\i'Js.щ,!).

J 19 •• !\O're.1h1ШШ-~НJ1зіt1tllJt1{.

11118. Н'01'.10JЮ1t-wtз.щOsщit; "1І3:L1ЩI ~.-

tt, tlt\r.1!1.'1. I.~J, I\ОЧі'fU}l _1,11"Щ1\"IІIІ"; .<.'1'_'11"

lUоп - Н:'IЮ)IJI'ltiltJі. 1';!НlІ.

12t'J. 1:!Н1. 12113, 1~1)"'.

l\t,Ч~I .. Фюt-IJIІI)\ ш '{Ч1l!'. 1\ U'1P.tH'll-';"UIоti:\ • 1\ IIJIJM!t--, il' .;Ц:Т,.,

MIU)l"J\J,ltf-"f<'И1'ЮI \ііі. I\О:"И'ШШРI1Т -- Ю!f'фіIШftНТ;."~;';I'~ ')1)1І1НЩIІ('ТIІ-,1;. ;,аUj';щі'IШ; ... 1ІІф-ф~<і.IJJj-tf. :1l1ф}';:\II; ·11'Ч'.JНЩf'IШJl_

Б, IIIЇI1IчіНIІ1Т: ~11\1І',II\\!,1Н1Ш~I'" І:.

;\1'.II)М;I.:lш:l; ~!lр •• чIltW;Т11""':Н. ItІ1і­

\1.11Iі; ~Р;і"IШIІ"'lІІlа--k'" 'І/І:І!ІШІІ";

;~!<~~Щ~~~~~ІJІІ;~ІН -~ І::' ::;~~·.'.:~;~f~~~ "'і111'1ІІ1:І _ .. Н. Т!IІI'f'l':і: ·~III<"f·;ШI'ГН

,1!'1fI'ТЩ111 WI!\IIII'JJ'- І:. 1;I'l'!\I'1!"~

jllніІУ11! 'M11111111111:-I"'ЦI'ЇIl"IIII'11 УЩ'~'~

l"lil~l1!- І •• 11"I!!:II("!I1' j" IjS!~"MI1""111:

у ,1,11) 11"1111:1 "Т Ті '\іJІI'jіИТУ1 IJ-' Іі. 1111·

,lUiJ;!;P11'II:1 IІl'рl':! "Р!1:lj'Пllіl'fl,"

I::H~I' l':рнн І'ІЩ!ІТ: .IIII,l'I'MIIMII"_ ні·

;lIJli';~1. Н:"·JIІІIII·'-11.: ~,нщjll!"ll I"'!'~'"

,llll'Н1>1(І1-- 11, lI'';1I1iIIHfl1'11 "j'\'\',I!Ц. !\{І!ІНН;· а;1!"РУ:~'ЩНI.\!!-~Jlі;~{'11МН

1~11!1.i":lH,I: ~11.1а!I)"IIШI-.:I!;.I'"II!;.ІН

ЩІІІ,І:ІШЩ: ~1J"II'f'I.ll"I1I,Ш--IІ, II"I'~

,.-і1.I!.\lа: w;~IІНI!"ФІJ!1 Н, "_1111·

''()ІІ)І; ~1!1'lf"l'H"H}.I11 ·11 •• ";і! \'ІІ,'Щ;І;

·і';I;\JII~О.tlll,jIl-"IІ. "~\"I~,!,\'IШlа:

-H11/)11/11,JI" І', 1'1І1,,'ІI"Щ111!: ,-- ІШ~

.'11111;11)11)11.111 ' .. 1'. ІIН:IIII,11'(I1111I1: -НІ',:-

• t)їШ:1А11 1,11"1:11""\1111' "В" 1"\1' І'· 111,.lіі-- (.. I;'I,~I.~I ii'1IIm~ ,,"Н)l1 ':1,1111І­

IIJII')llllliH'~1 (' II\ю lщf:'Г111'1',I!'1, .. ··1',

1.·1І~IЩЩ)llII.;і.lІ.НIІII :1 Щ111'l11"'I'llljw

1:11111: .. е;I)1'ЩРIIШ'I~Ш"'lі-I', (,:I)1HI'~

І!ЇТІІІІЇІ: .. (')lщ'II1'Р,II.·- ,.'. 4'У)lіШlllllі,

1:.!IIU, J'Рll('11.11.IIJ,Ш .- Фіll.і"і)'Jt;'I,II.IІIІIІ;

wllll" 1\II�li1'I��,I\-.фн l',j{')'IIЛ, ..

J:!Ui. 1\IЩ ('1>11 ф;'IIJI~'і'; "'1"jI:ТlІl'l':lм,.111 __ О.

ф. rl)t~;'liIJIIH~"j:Y:\;I~1 :\IIMII'1'''~I','II1I .,.

ф. (~~',"1i ~"~li'l1l1l: "'I"'I'ТII1І 1111 )'111('·

• '6-ф, ':("1'7'11 ІІІ) (1;11): -;I)lіl:ll'llilll .. _

ф. P)l'~,lf'IJiI; "IШ(':llt"IIЩI~lll. ,,'1т­

"Vn'1: ·Щ'llнЩI.Нt- ,І., О(~"іlllЩ: .,;,,,,," JІОI)),t(ll.tха)t111t1tп--ф. Cj;IIJ""')iJl~IIII.

I:!II~. 1\1Ш(".ІІI"Й-Чf'рщ'ЩIIII, 12'19. 1\IЩС~Jш.і~ J .. :1I(I'С:Тlщ--іїIIІ,IIІІ.\lі.

1210. ltPOlC1tlJ\fI»--бh}1IШIJJl. 1211. I{PI'''M;,.1-KPl)x~~.1 ••• 1212. ~i XMn;'tl,1ft.1M!lAO - І\РЩ'ЯІІ"~'!"

. ЩІІ,; ":)118(.1')1. - Щ)ОХ)llі,",II'І.

1'l1:l. ;Р"Х"'JI:JМЮ .. JtJІ'ТfI'ЩIАЯ - "РІІХ" мА.1МJО")lil.1:Jf.О,шJf •.

1;t14~ Кр":х.:.t:!.'''НI''Й - 1'1t(~ХМI\:II.IШlі; "381.Ю.:t-крохмА.'I.IІIІ.

1:l' І:'. JtреАЦtЮП1\_'tdлt:.JJl.IIЙШ" 1'116. 1tреЙЦlWr\llllЬ1і1 -- Кl)IЩIІ'Щ(JIIIIU. Itl'. Кре_кА" .... J'lIH, J(Р811~,.ь-каНТУJllmtI'!Я. 1'lИJ. КрепеаCllІАІ - 3UСII.,tWlщjJ; а.Щ.lіі

.. 'Jес--·з~ JepefЮ.

. :;-':~~~':-" ~ ", "':",:.~ <.

' ....

I:!;.,ttf.· ':llщI1tТl, ("ІІН<.:ТІ.) Jl'.lЮ'IУRl\Тlt.

tt:z І. 1\'1"-!ll:.щщtt - ;J.H;,tll)J~; ~IJe1JЦU'М"

(lIpUW'.:.t:) _- lUlмt1Р~'щ\щtsl; (ПРС.1-

МІ'Т) IЦf!otНJНіНlШ; '"C}l.lUWItQ4~ ~1)\'­t'i.''''-n:I)J\ч.рt{lIIНJl t~}'t\i.TbH('; ,

IЩt'rlt1.1НI·ЩJ-~:'СI\.1~'" lJб~JJЩ; _1111

{)J\61.a):--(·ТШlh·('»It~ H;JN(1)1\111111;

l1И.ХТ-:\. :JIШ,·Нlіll.

1"'Н J\lц·JI'I(·ТI~М\Ш •• міщIiСТI ••

I:t!';\. Н\Ц'Щ. - (tt:LJЩ ЩІІ>.Н\(,"Т) еJЧlііl~

. 11 \1:1; (ЩI\'.L'tі''l'lJ) - екрш.1ЙШШ; (Н,-ЦЩНL'С) а;\(Сl\:ЮI\:; *UI)ПЦf!UiНl_

ШI)lі'р}'Jt{ШI1Я; ·lW,ll.NUНI (3НUШt_

ІІ\Ш) ;)iH'1\""'J' н;\. 11,1)1$1\11; ·І:Щ"ТJІІ!­щtSі-3. 1;,1)1I\1'11IШ: "ІI\JТ(Ц0ЧIlIlI!_

1:HJ,ilt.1JiH>I (:.",11')1", СI'і)іl1,1t1ШIИ

L"Тi~,l«"~; "''''l'уо.IJt.Ш-JЩиI)IIJЇIlI!JI

t·ptl.1M1f'.

І"ЧІ. 1\tlft':Т>llIJНI~\-~JIIЧ'ТНJI(lIШ11~ v~T.ll1· JIJHf-):. ріщh:\ТI); -.. ~ ),~\(,'\,tYЇJMJ­

Х. 3 1){~\І"Щ){Щ: ~:ЩТI'Jlн. -U}.'l':Щ.

И1~}, l\I'I'~,'Tl.t -- (тррін) х)'щ:тщі: ~!lj'I,Щ.

I\U!!i'H, 11 11{·Р(~::Щ.1щ.t1J - Х. ЗІЩ-

111Ш!!1 і ПI·Р'-'ХI).1{»tj~ -с РI':IШf.

Щ)\I)(н;tн)! _.Х, а )l"~еIЩІМIІІ)1 I\'>~

IIІ'х6,11.)I: -І; 111~РI'Рl\-НЦJЩ)Щ~-Х,

J 1II'\,t\1.\.H.:H:\III: ",; lІ;ФУ"I~:юіl lт:\I,· ,i,'IJ-». ~1 ПЩ':I\"!ШIl1 .. 1JI) НЇШНJ}іt·.v ••.

1 '!'tH. ];Рjl1ШН -- І:рщ .. і: ":\ll1і.1tЩШI_I"

'r 1I'~ljI'!lllll ;-РIІI'1'J1IЧ'11)lосТIt-n. I)";:~ '1ItrШЩ1"I.

J'U'l, ltj;ШIІ.іl - IljlІ1ІIIIЇІ: -ІЮЙ (ір},,: __

;1)"1;1)11І11І ,1I'Yt,:. ..

1 '!:t~. l:lI11НI1Iш!Н·--ні'·РЩIJ1щt,

I'';-'l!). ]і!,lІt,'н.,.lIl:IЩ\ll!1 "І'ІІІІІТ.' .11"-

!1(щll~', I:Щfl, 1;,JJJI'T;I,-I.l·-I"РllщТ~'1:11 ••

! '~:I І. І: ,,"І!І" 1�.I��,lil-:I,. Х"І: 1111: ~1'lli .:: ·Н •.

,1,IXI"'.lt.; -,:1;:'1'.-· J .. 4"ХII.І; ~T".II,

.1,. fH:II,.

1'1:~:!. 1;I'IIJ!1·;II,ЩШ~--:l .. tХ;',РI,. '

tt~1~, l'lJj'11.111 -- I1'ЩI'\11:111; "1І11111;1~IЩ\I-11. ШІІІНЩМ; ~1'.11I:B':\11 __ '11. :І'Щ_

'1:,іJIЩ; ~II\I,IHI14'1·;I:I-"'II. XIIII.1JiI'T,I:

"Ф'IIIУ''ІlІіРІ\;lII;III-~II. .1 УСЩ'ІЧІТ;\.

It:\:}'I, 1"l'tIIl ;1'1'.I,.JI\I1 ("1'1ІІ'lт) -- 1il'''1I ~1,,'JН1'ші •

1"/:1.1, l'ilНIiIШРЩ,'.II.- I:PY1llIlI\III:I':1I.. . 1:t:S:'», 1'1,.,II1�1THIIII-І:РРIIШТlіІI1І.

l:!аі;. I\I'~T----I"\),III; .lmp'-'IІJlУI1:\llІ\uіl,~ І;. 1:.11'1іН}lУ,,;'""11. l\II~T Itll')',illJo�-ЩI}Т;II';І},t'іll'. ' 113; .

1:!:'Н, Іt:ш. IЙI1 •

ullУ .... ц(I-l\llі,,'Іу ••• \,ш. 1;-I,УШI:Н - "~ :(1).1'" I\II~'II"'. ~- lil.~·111;1'; ·1;HCT,III:IIl---·І;. нlt..'ТШIt\.

t:N І, НN·ШI111\:·"'.'flJdі) _ IltЦlfI'1І1:.1)ТI\,:­,шО,

I:И~. 1:1-1". I~.J.I. I:И:;.

Н 1'}'ТllсЩIІ ~Jtj),,"lt' • !\l ltol.l'IIIII:ЩI.ш-щ)іlдlot\К)ІІ{IТJIIt. Hl·',I.lI,"<lT�o1ii--\tр'I,1h'I{IСТIIII. 1",lo�,IMI-КI)П;II'; 'ОТIЮСНlоІ~ ,-­

IФіі,,, (Щ11\'Н,11'-У); "ОТШlе~ ІІЩW\;'І;-;~t';II,IІ}-.щ-н)щшUі.'щі Щ.J1)11\ (ІІІН' 111.1Щ/).

1240. !{р •• ШI1' ~ ДІІХ: -О)1"IО~IЩ"~II\R-Д. _

j>,:l,нщ.':нLщЙ; .. u Ш"'LТ~ІОМ хо,,\О (ге ...

tJш,I,І")-О-".'~'f.:'.tl •

-:- 321 -

1:2'-11. l~ltt.llПi.'''t.1t (I';(yr.) - н(J"~"ІІШР.'ІI~;\. 1:! I~. lЧ1UШ):,\ - tJut'IШІUlИ; (ЯЩІШІ\

БО'IЮІ, 1Llі.lИIІ.'IЩ) JtiKO. '.

1249. Крюк ~ )'.щ; -1'f!,1йrР;;lФflhiЇl_J", Т6.'10t'р.іФшЙt; - m.lеФ"ЯШllіt-!'. 'fс.1Ф]мщО)ttlіj.

І;!:ІО. l~Р}О·lfШ-}·<l.ЧUl.; (.1('Р'·IШ1l,) l'-lЮ'lIl; (ІР""fI})) 'JlІСл.t; ·,1J1IIj>lI0jt-<ІОщіШ;::1,

. 12;)1. J\РЯЖ-JН\СМf' І·ір. ІtЗ2. І\еfФIJ·IIН:II.JI},lIt':-(·~'Sі,.1Ji)j'"lІtt •

і2:>3. К~·Q..-R'·б; ~НfЧ)I·1·.Щltші-:rе}1(jш;. Jt:J-І, J\}·UН'fЩ':lіIIЙ-li:у61·НIІШ. J2:):J. lіуuа.Ці\--бlЯк. 11::lH. 1\~'3f!щt-l';f)Чl\.1I,. J:l5i. 1\~'3I:t··I!!}.1Й-:'I;:(Ф;'I.ll.tЦЩі!; ".'Ф)х-

1:. Яt~. ·1:~;)8. І~~"3!1Jt1Ш-Ii~:Шn, 1:l:)!). 1\~'зt}Jt (T~.їpl·H :-З\IІ{111', 1'l60. 1~\'t;II,11")Tt1H~HIIII~ - ii~·I:i,lMIJIIНI.

1:!tH. І,У:І;Щ - {;j~".'ft~11. )lіIШІШ. J.-о.1Щ;;JJ шL'1СЩ ••

1:W2. 1\~',la"lfllii П'і.l1.1:.,jw'ТllfJ~ і;.!63 , J\)'по.'1 - (і:іIШ, 1:!fa. ]{;.'ft'J.1MllAii - .;:lHHJ.tI:.

і:!б:), )\)'Пl'!'НС - U~'lI!'pII.i."·, llНтріі>,11,: -''''~.1··;НIJ .. ш _ - 1 •• :щ.lі:.и;ш:; ~\tt._tw

IIldfi-еl1liііl J,';lЩнt •• "

1266. t\НК'lІjЮfl')ТI. - )~~l'с)·tН·I1·П. і;!Н1. J\Yt:a'!I,;,t (}'Щ •• t::I,ф'I}~'~>1. )'\'1.:1\1.),

І',ЩН. I\'Yt:1;')fI .. il~{H е'1;.;аl"·' fl}~':;1.і .. ;,jч111,

111iil, }\'YCiIl:-ш\t;!тl",: -t'~I~:ljШ~I'JJ\' .Ш:1 l';.'іО. I\Y('1'-l:~'Ш. . ,

1'!71. },"У<."ТllрIlIШ-'IНI"lрI11!н. Ііі;!. ii,,-CT,IPI11-.1il-,"l; ,jф 'Ї 1~·I.~]llІЙ; ;ПРі').>1.j-

ct':I-.1'1)10}'IU1Їt:ТI1Н.

11іа. J\Ytтapl.~.l",'\"'Jjl;,i. "

1:!i~. 1;.\'t:1"ш''П.\іt--IІІI,',;III(:ТIllt. 117;}. 1\~'СШ"-I;~·(:,1Itl.;l,

I~;ti. J~~"'JН';Уфl II,k1;\!1,'!,J.,

]2.1. }\~"I,i - (;11;",1-,1. Вlт.I;;",". )'Г.,аі-­

. 1\$IШ 11~J·i.l,ll!. \..1'іс ІІ!-'І·(;І:ІЯ.

Л. It:R. ,)'I:J-Хі:Ш'ІI'UI ... 11])0.1;131;"',

l'!і:l .• lila,IIIIItII-'{1І Р,І\'",) _ II.іl'1'Ш\ііі -II(I~I"' )'ill:Tt'I�J�\I-:rа:J\'IІ •

I'~NII, .:Іаu-.,ш.; •. Н'ф".11.ТЩIШI_.1. 1\('"

ф[І:II.Тtlllllіtі -Мщ'.I:ШJ.lJI - ,І •• 1.lill~

ІШIJ~ ~1'1~IІІIІЦ11Jlнщj--,l. Шllll'I!11jіJI~ 111t1l; ..... ·llІІрТ'фl.lll_.l. t IIJ["'IНIliil.

1:.'81. "a;'t.:MH-:"'I~М),r.. 1~K~. oiI;I)IIII\-.l·I~)"IIH; ./іОII:JIЩtlll:lIl._ ;У.

')111131111{tII,І; ";L,111 щ~,':II'.'LlфlІllllll~~.I.

.\lн:~:11.'1II1: -1;1'1)О\·IІІIЩI.1111-.1. 1';II'I'\w

11 •• ; -111"1;1.11:,\1"IIIIІТI'.11.IІОI,I_,1. Ilх,l"

1)0111111; .:I;lt!lіТІ\II'tl't~IОІІII-,l, ",11а ••

"11111111;1: -1111ЩЩIІТ,\11.IIЩI-·llrф.11·:lі_

ТНI}і ~lІІіl".ТII:ljl-:I, ,.0111'.'11,111\1111;-

11011,11>1):111-<1. :lltITYI\;l.'!t,lIi\: .ПУІ·,.

ІШ'І_:І. ;1}'I·Olt.\~ "УІ"І.ІІ,Ш\ІІ_ІІ)'І'.С

.1Шln; ·1І .. tlf'IІIН:Ш~jt~:I. 111'11r.lюєл8,

12Н:!1І. ЛаТ)'НI1I.1і}.- ~l\lt',lщБЩllі. ltK:I. .1ІІ'Т)'III'- ~locIi'K. 1284. ~:'с(.м·:ща---ЮIТ('IН\llКjl; .. 111111tl!I.III._.

, К. II:\pnut\. 128:). :JеооurШlltіНОЩllі. _ .1іIЮ~'l-Іlрt'rfllіlі

1:!ЯО •• fJі)ПЩПf)(.I"'I')lJЦIНIЮltttlПся _ па.,-.. КI\fi. -_

1281. J]І:)Гlюп.1аJtШfU-roпкап. 1~S8. ~lnf'Ю)С"ЩIЖ'Ю"Й -,lСnЩЗ)JіННJlЙ. 1 ... 8&" :lC:l-ЩJ)'Гn; ~ОЧN1Ь TQI1Kllfi-I,IІ!­

fj(,~; ~) СН.,гфt--еа:tQ; -lІа:, C"(!'~ I".~- ffl{ТntlTIJItt..; ~І16ІНПоІli tш рtщо

-·шуг~; .. у Q'lIpt<t".-31'\('І('1щitt1':II,; "'11:\ Щ';'1If. t;Тf'щ.lс-mіШJJЮ3(Шl ••

l~b'9. ,,1~·,1~ШU-'''I.iJ.16}IIІ!t; ('",1('TQt-'Р) .11..U'"

,1ЩШ':.

1t!JO • • 1t>;t":ti>.1;;T''.·IMIt..tii _ .1t..,,'{t)'Н~Ю~Ш": . -ш,..; }:СТ<)!І>,щщ .1. ПlЩ,18д;1Л;

:;:НIЩ1-.Н»I;\tJрООШІ.

1'ин .• 1,·.tHHJ',1-.11.1.,',.).lБМ. 11!I~ • • J!~.lfJIP'·:I- -11І\" Р 11 ~ІЩ ііІ:. 1 tU:}. . I!".l'.I(':T"1>~~" tI>1J,1.щ::ТЦn: І :?u..f.. .1";1f,~ Н.1-...... 11.1) 'ОН.1Ав'. 1 t~5 . • 1Р..1,1ПJ'Jj! - :1І"};l(Щlіh; -ІІ.НІ И"Р"l­

;m.lfJ.1H. І'!:,lі. :і,<,I;.ml._lіl"I)і, 1 :!!j'7. .1'1:'1,,,:r-·_.1('3<>, 1 :!!JS. .J,", іІІ; і\ -п! 1.11і lIitii j{;\. 1'l:I1j. • 1"1;",1' '-:-()1' '1Iен., Р'>'!ІІ.} .1еІ.а.1":

11;:\,11::';1',) 1,;ц1і>Р:I: (ш "Ї,1'.Щ J'(!;J.­

,1(·;".:\.1а Н;t~l'!рещнt JJШРIШМ H~"ТJi

-;:-М. 11.1 '1іран!!!! tшll'~' t.6зіІ. !30П, ',I":>!""--іН 11,1)ТУ) ,ОlР.~1Іш •.

І :ltI1. ,1.mTa--.Їlt1l:tа: ~ltЗ(l.1І1Щt(l!1НМt _

' .... I:J>.;l;jНіїlф). . 13іІ:!. :J"I:1',; ''';ра:шмй бl'Jt;1\"UnТJJ'l

('ТI"';I~I:~'пlі,.ї,n. ',' ,

І :~i;;~, ,'~ .. , 11"'1' 'lt-JI,\11t;еТtш, ! :)J І 1, ,~I"I!і'ШI':.I_"j Iр.I'. I:j,,~;, • і:·,'"' (щшо НЩ'ТІ'I'ЇlI:і.1.Х)-lннuтr~

н"'шя,

1.:'1111, ,1!.tH't!';t-.1Ї<',іtJlІ1tt" .

1 ;111;, .1~''''!'1~1,.Wl1\{J-:!іСі І\l!llнтl'IQ. о Іjчs, ,1'~(""-;,11'.1';ЧІIНIї-11С('t)БQБ(іНIt'n:

":IIШj\1-:lі,,;jl~,)t~;рб(IНIІ •

1:lщ). ,1t!l~НЩI,11,1І\.!11 ,1іСQріз:шtfi; -зп ..

�I11.1-1',')lтftt.: -I!t,j(' 1).<1)114-,1. РИМИ.

J 31 "', .1j'C(J(""\il-,lі.'ШI \{ІІ. 131 ••• 1~.cтJlIIHA .. ,-~ (·хб.111:-'-II(!}\'):t.ВJtШ ..

1�,1�1-:1\I;1VIll1;1; '"ШIJtТОIII\н--схО.:tlt

1tPS'I'I'1) ~ "'\t'РIЩUЧIIf1n-;1I)nбt'll,l. ).'IYJ'}.'''Ш!I1, "

I:H~ •• 1tJTYI.I -- (tutЧ1СТI1нря:l..) cOl'I"Ht .. .ІНЩ'.. '

1?13 •• :ll!т)"шіі (ІІІ'ІІW("МЮ) - .1(,TIH~п. І,Н І •• 'J~Trtl,l:i1 (60t.)-{)11 fШО1С, .

1 ;\1;,. .1JШ1'р-':t' 't\ 0111\1' • I:Нб, .:Jщ·.tТ}·lln~С1()n, <,т6птl~<,. Т(lП ..

:llill.\, 1::.11 і .. t("ИОIІШ4і, - l\IIТJШ{1~PlIАj "1108

шtс.11"",\_Ц, км.::.

1318 •• ~llшr.jfНIІ-"іIlШ.Ш; "..: )·РО811ю.-" . ,10 t'J.I')·IITIIMII. .

І:.щ) •• 1111ЩlllІІоІlі ~ :lіll1ПlІ1lfi; "110«, )щс .. •. , t~ЩI"Щ.I(\' ~ .1. 116зWIIР.

t:k(l • ..1IJ1I1НІ - :lll1iJt~ "В".'8'ШIІ-.1. ІІІІ:"\"У; ,,:1а~I"I(ОЮЩ;}n_.'1. 311)111 .. Ш:L1"'ІI'~ .. НРШJt',J!_.,. I(I,jlп6; "'.,0-' ~ЩШНIt-;I. :Н\'J,llшаj "ПРОГllбм­

", J~І'ЙН)': "11)ШШtя-.,. tr))tX-rd'

~·ltP)·J·~\I!~,l. !'Щ'lшti: .. це:ПП811_': ,'ЩIIЩ')"Щ\j1; "UШIТОВt\Я-". І'JJПІ[

1(1118; .. tШІ~,Хl'О)'l\Тlf"~(>ІtRIІ_.,. із()о

'''~";-----------'---------------

і. І

Page 13: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

! !

,і ,

fl і:.

j

і J

\;

рі , у .I_-~,!

ір. І :',; .,

..;.. 328 -

;,[r(})щ.,ti~шп: 1JftrlШfА 1!(>Птра;n... Ш_Я-.Т. 11C1j'TpU.,r.1111; ~1<<,,ГUВfifl-1J(>;Щ\ llі'ННIП) C1liгy~ -П),-шmJrн')'j (I(іО;JН"IЧЩІН<Ш-;:.I_lщш,Qlti\II:\.

1311 •• 'ЩI3;I--сt}llіЩ. . 13:!:!. ;Jltlh.J:a--();НJIIШ) :нп:}\,! ІНІ (J.tJ'"

t>(>IШ). 1:~:!:1. :,пст - ({іу}tНJ'И. Ш(>.Ї\':k:'і) {IРЮ,fI~. IЗ~,I. :IИ{'Т"ітрІ)f'.IJ.Н1Аit - ,"HH''rH(',::,Ij<'

ЩІ/і. ';\:,1:"1. :II1,n'ііЦаf: -;ШI,,1РlltJ. I:)'~II, :І.I'У"ГIIIМ/і _. :ШJ:ііфI!11і!: -і'I';1І:-

1'.' ;1/1, 11111'<),: .а'Ш>1:L-.'jIIIЧЧ11l.1. 1:\'!7, :ll1т!'і{ЩШ,--;Щ1IііРI., І:~Л~. :IIІТ1,щ.-.lllJlНl'",:. I:J-..'~I~ :1!!т"і! - .• Щf,lІtJt:llllні; ~".!\I ;~-:!гy­

l"I·-·~j:jI_·III!:jlН"IН •• 1 :~;:H .• І!llї'" ,_ - (ПР"ІІ"!>';' )\i:!.llt!,~'I'I:·JI:

t "1"','I"!I'" ,----ні, (."lIІ'!, 'І;: -'!~TYI!H'''''_ 11, Ч')I;\·а,·,~н'. ~I!",: ~"7 ••. :!.I:"!·--i:. ,'тн.l(·Н';, :"1111.

1::;Н. ;111111111· "''-'1';''0І11:Н, І:::;·,'. ,'J •. jl\'IJ\1; j '. 1'11І11 li:t~j.

I:i;::f, ,/".!"'II;.і' p'",~,! І. Р ,:'1111;,1) Ч:';1-

'111" • І :::11. :r"I,,,~~,,,"I!.II, ·!I"P"""!I;i:l. 1:;::\, .'і,.;-І·· ,;" (І'_ .!,'~H 1: -.' 1І1'I,11І!;: ..

,- .Ii.\f ,ІаІl'l,';/'ТlІІС ~~I:I',I"':"-'''''''';J'' ~.T. 1:;",1;, .1 .• :'.!J:щі. ~I;, '1'''1, ';,l'!'HP' .іл. ~";"1 !" 1;::~; .. 1"IТ;lt '! І, (Щ"'. НІІ .1,':'", :.: (11.:-

1''':-', !''':H'f·;!) 111\',!,.1;1: (11 I!.,,~·. І,I"" ".11 .rj·,I!,ITi',!I.: (.IНI·1'.I •. I·I<1 .• I,11 \ І';І· "1 '"" I~ )11 :І:ІТІ;,І.

І:::::,\, :1 .. 11),'1'.1 ,1.'Ш',1':·: -.;"!"'І':І, • 1, :1"I'I·II.11ilt,I~ -;J.-).!,"Щllаа--".І, ;:'·Я~ .1:"1:"; ·"j'l'I",I;"m"!I\.(:J-:). ~·''''"ТT:''~ /",,',.; -1І".1!·]:1';::·,:";!· .... Щ~\1;t'\!~

:'" :- .• у ,'";IІ.на:I''' ·,1, ':~'I·.1 111Н1"

,:\;\}О;. ""1)' __ о .. ,'!!"mlіци. І'.ІІ\,-ц.),j!.,

I:~:~!'. :J"III'!;tIlIliШ "':.1" - - IшрішнІ,1", ';"'!lI, НЩ"l<"IIJlI l.:іНI.. .

l:НIІ, :1'111111,11.1:).01 w_.- }':I;'I'Y1~;iIMfJJl!; -"11:1 )laIl111I1H-··j·.lJн'іJIН \ша.

I:И І. 01)'�i-.:ІІЇІ"і; 1:І.(!, :I~'I·,-.I\·"{I. "~H:~, :':!оТfIJlІ"l~:ТНН- ","I",I;Їflll ,iH·O~'I. 1;l '·1. ,-І ~'і'I'I1t!Й-'-;I},I"НIIIНі! ""1.1'П.1:fl'f:

"1І'Т{':НЩЯ, ., 1;И:;'. ,l)·:Нf,'Н.IІJdiJ --- I\ШI),'JI,t:Н.щш; "фl-

, .. ,;! -~ l1111IYYHi,H:!lIt.,~, • 1 :Цf;. ,1Y:III'I'f. -, НIІ"\,fШ1'І': НІ,_НПІ!;, • 1:Н7 •. ·І,' 111;п.Щl1f;_·JtlJнрщ.fl"IJII:":',lJIП 1:J.t';',I •• ~J}".І~ЩШJ -- І.ІІІІ)'JІ,\ЦШІ. »'."(JІШІJ. 1 ~I I~. ,'J'-Jщ'Ш fJfi'-llIIЦУ /11\1111, J~H!J. :t;"I--JIН(I).1{Ш,: ~fjТI,:-,~t;,'нI11.іі, -n, ..

Jt, 1ц,іТJljі"-III',1" JОЩIJіl-JJ. 1111 1<'Щ111f "IJ:.JliIJt,lf'~' МІ ,,,0-11, )Jішш{. i~':fl II~~: 1fPf-.I()}f,IНllm,lіі ..- 11. :J:I:~(.)f"'·mш: 1'!I<I'TmJH" __ 'І. 1'1І1Т,1I11Н\"; ,""f'1I.111-}lf,j}_II. ТЩI:lllщ11і: "У;llоТ'.!1lф'Jц"I"­"''-'~I.lil - 11. 11n:щфі:J.,,,{щ,'Й.

JЗ:~} •• ~I}"ff'1f}w.lft)f.1НIІІЮ - :М.'Jj·,V.r'·!JШf ... "Іт:т.

13:J1 ~ .'УJЦ~IШn - :1~·fIl(JlI111. '~52 .. '",к-.,Ядn. 1 :\;;:1, .'lllllюr-лу(іПIf. 1 :'\!Н. • "'Il1J1f!Jшй--.1ЮIЮріn. 1355 .. ~·ILfJ~1f!-·",,'L14).

М. j~J:)6. }l1\Г.,З1Ш «>J;.lO'.:t)-rn)Jі\~оJt. 1:~;) і. :MilrllcTpa~l •• - )1i1J'icrpo:n.. IЗj!!. ~;Н'lI1IT - "';~Iif.c: -nrН'\)J(:IІІIJ,fn_

М. ТJI)lчщ'.j'Иlі!: 1'(ТfIСТfШЩІJ-ІIЇ_11:. JIIШР{I.1;ttіі1: -Цt·I{УС(,'ТЩIJl1IJ~fi_)І. IJrr'l.'ЧШ'іі1: -1І ... ''''f.}','іIJ}Щ.Ш - )J~ ~j).:I(tt~1~il'IJJ,fi; ~Jf'.'Іf>!OЩIIJ14jj-:u. 1�"m-lі;Шlі.: ....,·~1' .. I;fНш - ).IHr'l!l'r& Jшіі )І:<\І .. ,:п111; -Jl'(l,t:~lJljl.lііJ)(IШI1.lfi_ М. f1і.Ш(ofI}"J:іIТИії..

1;;:5:). )rl)ГЩIТ1I~іlll'''Jl.ата.. - м.I\'Щ!ТIt;j,.'_ HilTll~

1аШІ, :\k'ГIlПТII1'f. - ).1иr'.II·(',-J"ЇТIІ. І:іl, І. ~ІЩН.-)f;l(" I\ .... ~ -г!,,'фJIТIfJl''~)І,

\"J};lфітн{": -3.НI }Н'1І'Н'Й_)'1, ">4 11,\(,11;. -1~Ш~і1'lr;ЦI-)t. :IIfЩ\J~: -~I,,_ :шп ........ )І~ :U;I.'\i:I: ""':'1".1'-)'1. Т;Н/..)Т: -L:Н,1,,,,'.Ш;:І _ .:H.16)Ia:11.~

lа'-і\ ••• :\1.I;kщ,іі :1:У,; -- х},ущ. 1;j1;'l~ :\111.lIlу.,."jї'щщ.tСr - ~IН;I"ДI·J':'Щ;lі:;. .:11;;\. }tl1:щ,,-I"ч .. -.іll). J :1."'. ;'I<І:ШI,"ujl·-~і"'I.( .. іJt('I,tшfl. 1:~Ii:l, :\ІІШ~І:"Т -- НIЩ'JЩIJt) - :},lЩI,Н ...

IJJЩ (Тf •• I .. чі,'·,аfjі). І ~I';Ii. .\1111111.:',)""'1' - -11"IМ)І ір: -:1.11;1111"

l1dii- .• ;1;Нt1;Ilt~IІІЙ: -\'''fа:Щ'I.--Т. )1і"'ТіI,,;"ШЙ: ..... TiOf1J.tT},(ii •• ~ ". ItJ.'I .. lірйтніі: -1'1)."Тllиіі -:::" ", ОІ;Ш«"l,j.-... ВІІЙ: """lt"IІШ!I~'ЩIШ -- Т. i';I~"­-!llk!IJНі~ "Ні'Щ:f,р,.tJl"оІіі _.- Т .... _ l'Рllі!"'I1і1: ..,....J.)t;щl11~1 - Т. }';1.1J.­)1іIШJї,ІI: -1!"'''''''';Шl,н,-·т. 11111"'_ т~l~I~lшїI: -Ч,У·~''l::lТI.rіf·-Т. РЧ"I~'I~ !'THU. .

1;\1;;. :ЧНjН'Щ:.-Н _." Я,I1!'І::'Їі": -Іща 1I"11<'~ l;H\~I. -,,- .н,:',.:!'· ~.I"'i'{I'IY: -~1:tРI' '1'­l(ОlЩ l;I!t·~ll .. il r.:a.lll1t ._. 11",Olm:):;'. "{ш "';ТЩ:У.

І:}І;Х. МШ·.l.·JfI;~ __ )fllа'ltiЧll11: ... ·11.\10(·)1;· .. щ,mа"'Щ':>1~ ::4. t'.t",,)1lit'Tli.1MIII; I"ТI'I::':IО;I:4 Н .... ,Н.";I1'Н:: -,М. (·н.1НI·Л ,'.Ц'і;'kТіі: ~~1:'~~, :1";111""·_\1_ i"i:НlIIlr.-іт: .... ~ ІІ ... oJI .... ·Іlllіі t,j'I')':IІIJirФI:"fI _.~. ;і Т<' ....... "JIIt", PI''1-'У:'".'f'\Щ:U:-·1: II"у.t:ПШ1.щ 1\f~I·У:II"I"'II'.lfi-:u. :. (>IIJ.~'~:Щ'і'ФIНI 1~~"'')'''[11TIH~'M:­.1,lJI s")'t""'.r'l І' ~';II '11':("'.1 i:Ii.111-)l. 1111 11(" 11~ ! l'і':l.І>1іО "1'1.

':11'! •• )';I('~ЬЩЩІIJ; - JaI"'1'l':rMllНi. I:}I(;~ МI14'.1·' 1"'-""""1". - Р:lі:!:-JЩ~·).1І""­

JЩJ~'·н;t "-lі.l: ....... щ..,·,щlJ. __ II,l11м: 1"і(;ТIl}.."IIоІ"· __ ..f,. ."_ЩІІІІ·ІІІІІ; "",,"f ~ I1:НЩ._- "'''"ноА 11.';.1; M"~'JI'''' JW~'JI~-JШ'1tіf;'fJ.~ -.11.11 Jflltll',-(J. :н.uшш: ";ШIЩttft. Jm:»I·ЧIJIШ-1.jt­

. фТ1І; 1ІfФoJ.tf'~,"НТ'(Іr")1Щ; "'''}ІІІ,' 11<11' - ."P-·I';'·J>~ '\:lі.l: .'1>11111111111101'­)fIIUfIIНOtJo:t 0.1;:': -11І1,1111І;11111'1"1"­ШI.lіll.'IЮtи .,..1іп.

1 :}іІ. :Ма("~lJ~~",.пIНl_t',lШЩШU. 1:\1fn~ М;Ц::.1SШ&:іI--f'),І. :\І.І~~.'І'~IШI\. 1:171 ~ ~llj""",Jt-)hirft"l'1"». . 11}73~ ~'a("'ff'prl"'"-)fltncт(.p"n. 1:}7"1~ Ма("utr"'_:uірП.то. 1З1~. 1tiIT-J,l;fтvа; "'tll.l}"iiIIJ.ii-~)І. 1~

1'.а6....: ....

13ї6. :\lзтеРIН\.,l - Y;'\ТCJJili:s; ~.nr~Т(jIi­Ш'ЇІ - )1. f.r{!і"ТРШIt\.ll1ft~ .~·'nSJ~ 3fоЧlІl.tЦ-J'. jI'П:Jfi,1мщjі; ~UJ}(ф'r()'I-1IJ4Їf--~. H[jJ-('I'ТJшJ!j ~;('fТlflщ.нщjj •• )I~ I'Щlчі}~ 'ШШіі; ~:'Іа:),о'fШ.lЙ-,Мн­('ТJ'I::ю; ~).·flj1ш,Jlf''ІШ4Й_1І. "ііі.,.·. JUt.1J.IШU.

1377. ~lаТItI\"--С)lf:і..10J.:. 1:'іН. )fi1X(l}llllt-Р(lзг61fIlЧ, ':'"7:1. )tlt"JJ1ttlЙ-ll!.:JМlltщінї. I:~H. ;\'<lXPHJ11,fU-пW-ншft. 1:181. .Ma·'TI'-Щ(lг.N. Jj~t. ::\1;НШlllil - )lаЩlі\l,1.: ~"'!4""I.,-ф.

.1;,П:I"НIІII_)I. JIIII:t'JU.,.", 'іIЇ"I:"IIН::: -11ІІ;\lШI\I ,1.11І:1"1111" ~ ~I. ,1.llal.l;t/!,. TJit.:JН·IJIJ)r~ -1І;'fWII~ljl-:\1. ШIРН',З~ -fj··})t'М1 ·ll1ll1r.-· T"I';I-·~,I. 1i'·f'P.'l1ill~ JIHr" IЧ'},:l), ~IІЩ·JI)f""IІ'J, ••• ; .. :І'_.~I. IНf'1I:.1нтliчJt;t: ",1І .. ~t:.ЧI!ІЩI---):. Н"­,,;f,.I:IІП:' -,'.l.,ЩIН. \1--).1. ("':.lн.11нl: #('1}t'.:I;f!I·Yfi ,1HJJ:fl'JlJI~f -- ~4. ""1 '\1-іll,IН'.; T(I'"lil'III!~I:""'T"I1:I' 'I~a:t" '~."H'=:­.1;Фд; -1{t'1ІТJIJІІ-,,'а;II;11r_:u, J)Ї;I'",i;I;-11І1: ·~).l-·';ТІ"'·і. _ .),І. {;:I"I;"'I'~III';;:,

J3SЗ~ ;\lаtJШШI,,, ~·-).J,'IШlНlkтніі, I:ІК4. ~Iil:ITIiIHI~:,';I";:HI!li". '~Кj. )1'·.'1ШШ--~і,'\ір. l.:іТ:I:ір. і~I?Щ, :u.~:tII",;lІт~·ііШ,fjJ _. )1:,;.11":11І' {I!'~

1111І1. ':"Т,l:іРJшіі: -:':ЩЮ:І-J:,;Т:l1f і'',И I:ifli. ~1'·.l.IНIt,ЩJ;J.J;!і.IІІ,fі;; _ , ).IJ"l1:"I·,1\l:!I'~

п Ilіі: ~:I:НІ·,:t-,.\lі:ш;, "11:\111 }'ІІ ~I. IЗtoЯ. :M",111111IP"I;;IT:a~ii -, ~tДн"шr!!Ut:.-

1111 й: ~;ИJl,,:[_·- Мі;I!IНШf''''':;'!lЩ::. 1:1Х!l. :u.·:tI.~-~і.ll.: -Щ};I"ЩI a--T"~I''';{II;:

-~I;'~.IT'III- )01",·:',.1;: ·.lіlt'Т"JЦ~_.\;: • IJ111.УШ,'II;t~ -lІfJУТЩ::I:І-У. ,ч).~·t>1 а: -,l.;\I-~t_ /ill,-"';".

I3~!I", :\,,':111111:,1 (ч,.II·I;;I)~r"іНfіШііll. l;JifH. :\11·'1:"1'1~·:t.l~1'· _ :U":ШШ.::,l:I~I, І :шt. ~1''',I;;I:)'1.fl.1I:I~. )lі~ЩI}і:Ll:l. l:иrl. )t'·Щ'·JI~.іі-)f'~J:"I;JJіі; ~:m;!I; _ I"'~

О;'ІН.. " 1;V,~~ :\11·;t-,;t •• t;'ТIШI: • -- 1Iі,!;І::11Тй;НIІІ' •• 1~~J.f. ~lf',1Щ~1.11.111·1:I,іі -". ~li:!;1f'1'4'II;'I!I,ii, 1:t!,:-•• )}j·:..mу' ..... фJ411- :.аі~lш·:lаа.I1;(IІІJlfi. l:}IШ. :\1".I>ТРУ{II,I.ііl -- ~lі~ЩіН'lшjl: "Н/'"

ЩI""'1h"lI'.'l1'''· ~, 111"'М"І'ір. 1$.1";'. :\I,>;lt':t -- (JШУТі" \",1113. "'~"'.1. ,1р!'.)

:m~ill,111IH.: t T"I'Ta~!} ';;11111;:1,

І~~Я. 'М1~.1 I.;j:loiі,"щ: ~1:~·I·I:;фіl1f--I;. )' 1,,}}·."\I;Ax~ ·"',",l"ТІ.lІі - І:. IrIlT,'lI:~ 'ІЩIl1.

1:::9'J. }1t'.ll1til\:tТIІІЩ,,fі, - )11'"іll)ЦЩШ .. IIIIII~

14lHt. ~1"'-Ih:'lіі-:ч}іі'іfll\іі. і·НІI. м,~:Щtl:l)·.'I:;1 ,,-~ (Щ;ЩФНfOіі НalН!"

:101:) .11111(,1;.

1.J1)-!. :\t'~:IJ"IІЩ;. - )1:11І11; ,.'II·Тlнrtщя_ IlіТJtЯ": "lh',l~IH.I1,~ І' Im.1IШ, 1;1I.'lt'# rH)I_.:q!. f:, •• ,(>·IШII::..r IfН,'"1ШIIІ. ';Il~ .1"I'f"'t-Jfi_"~flliitfllllii 11.111"; "шtИ­IщU.......J't.tINа •• ; ~"II,.'II'I;I,.alf - (ІІі. """1,~ 11:IoII�)··181f--1І.1:I)J,t:; -lJjіJtI~'' 'ІІНІ_Я. IIЩЩlflШ. ' .""3. :\1",1lo1tJ1'llIJ.іі - М.'IШ.lпtiіі~ -lIы ~PIl~IPI,(~)f. l'IШ:Iа.un.

141Н. )JС1Ю' - )111,1)"; -,1.1UЩ". DlІіРЦНLI. r.t.1ЩИIIW. 1·.I~'61f1IU. N4t:HTW-)\. ;t'>ІІ"'JlfIЙ~ J11J11'Щllі, "!~)'~OCТJI~ 1',lН­і;flНВ, 1ШСНТJ; ~.t~lf.1.&UX ;-(0.1-.\1. JI.l,tIfJJ1JX l·i.1;-JlОltcJ)XJf~-'Є'і'11 _ », J1ЩlеJIХlJі; -t:J411\''1JtХ ""~1-)1. С'111" шіх 'li.1~ •

(,lllr., J·IЩі.

HH~ •

:\1'1'1'1',1 t'-J 'У х, 1 ~iJo:. :\lj·РJ1JН~--Jllі~lіl,JIЩ... »іl',1 ііі •• )Ф'Рltl4іJ ~ (I~ 1I;j».·i'~ ('.Ч,·Ж .щ,) }1іР~I.lt'ШIЙ. '

H0~, ).}"I.;"'Р"'I;,t"IШI' - )J""1;j~НlЩ.; _;.11>_

:11 '''I-;ji.':I\'f I1щ~~; -~'~;Нf--)lі,lН ІІЩІ'. І lil<., \1'·т.l.l:н!'It'('lіші ~ ).< •• 'г.1.1t.и'jі. 1,1111. ~i"T'I.l:I""'\i'~:!\I'I'IH .. iI _ 11-'Та:I"­

'''"'i't'I'ЇНlHi; ~IH.t'! j ·{,,;i,;r!_)t. 1>011''' I'т<l1'IІ. '

111 J, )t1"';'1.J:!НІ!I'IIІ·:'Щi/J' ;<:""!"!lп"іІ 1I1'~ 'ІН -- ':J'{IH;;;I.

1.11':. )!"T;I.1.I"J",.lНt"ii -- ~''''7'''ї''i.i,1'1,1'.~ Р.НН; ·НІ.І'· ІІ"И;ШІ",,, --- /1':':1;11;.

}·1 I:~. ,'ф',;І.'1.1'''''','IІ;,1''';:I",;,;,., ;'<"1";):1',"

.~;~~,~;~~11~1.liI; ~}';I":I"!:i:i ,: е_ :>1 ... ,I .. ~ 111 t. 'Ч"l'.',;I;,I~-Р(' і',·{І,. 1·1 t :1. :\1.,'1'" '.\'--:>'I,'·r,·' 1 t.

,',',':;: .:'\.',':'i,I.~~,_, .. !.".'" ~','.:.J ... ,; . .'.:",. ,~ , i.~;·,--~,;x J~,,..

111;, 1:j.:-.:.. [ 11 ~I.

І·І:,?: . H~:.', 11'~;I,

t.t-;t", 1·I'!і.

І·І'!К. H:!~' . 1·I:ttl, !-I~I.

H3Z. 143;!.

'.1;).1.

І,ІХ',.

1·.:10.

І JЗ7. I,I:JK. ! I;JII.

)\.,,11.1·!.1.1111, ,Ч'·Х,Н\ІІ,;.~I.· '.,.'Х.,!;:.'.\!. .:І.{··;":·ІІІ ш;, . ~~" .\;'НJI: ,; ~ ~'!"X:)JilJ".·' {>ІІіІ :-';":0. -;_I'Іі!НН: 'IМ:1 .1".1.111., '".H',H!!,.I- .• },~ :; .. !.іІ ,!;ЩН nu~ .1::1\;:. ,\j'·Ш,і.·tI;.,- І;'·JIIІ' ·a::l~ (;Щ[I;JJ);tТ) 1;"ll!k'П} НІ;; .. " YJJ"I:'i~t7':;;~I'. оі.п ... 1~"t"Ц;):ll'НІ;IІ: _І' .'t:t"'·I;И:U.m, 1'''~ рі,п,,;"I-- 'I;,;j 1;"!"'I;':,~'_;\)ll;'''l'll'':~'M. . \j,'lщ:.,m:.)I'},!I:-"Г·'і"·;':;J;УNlfНН, ;\j."I,i"l. ::,'.1;,,;;. . .:,І'.1':,·;';, 'JYP:ll. :\111 I \1"<,rраШ'JJIІ -- l"",ШЧlkтнil; ~І!ШШ ~- 1IIiIII'IJ'I1'I>ti", ~\I!И·":\";If,JJI.ні _.- \і'(I.,1'.) Щ,lМі:1-111·JI;Ш(Щt'IIJJіі. )llIЩ~'III\·,·l·-ТI]I,tіі - 'l:tt'J:J!lfrюУіll~ IшJi.· . :\IIНфl),'I'!1.11,1!1f1( _. :М1!~ФЖ~Т!lIЩ. .\lII(ІІ'IЩIІ;llш.1.Рf'I:l.!!' _ 1'>1'~IЮltі{ ... :1,JI4Hii. )JIt11;ШIЯ".'-)f1Ю:I::tї»;,' ... :\lflO~I;I1T1·:II., -'-)Іt'і\'ou.їШR. :\10.1t~.·JI.IIЩН - ~(~.1.і\lLIІИБ.

~~~~:~.~l.t;.c=:I--;;J./~·:·~.~'t~~~·la;~~.:~~j~r.. ~.шоетll.

:\IOt~ttllJ.lli~_)i іНі lініі. )l'.Ї'ti,1-·lш)lи:tі.'Ш .... II11Щ~ll; --t-Dt' ..... .IНI\Jltшщі __ )l. t"'YJ\n'"-t1W'i.. . 110.1'1:_ .мll.,ОКО; -П~~М'К()J400_ М. }t;} 1}1:J1~ •

)і""н >Jo.·IO:; "'''''1~~nli_'I(Щ)'Xtt' )1(1,10#;"';\ -- »'\."II}TfiJ''''l, ,"0.1'-"" ті.1іlllі • ),IJ~.'IІ'r}t,·(t.lftIШ - )І':.1'I'fJШ"~ 11IJ.llrt1l{klt·l~_,;\Н)~\щ"р. 11t •• 1H14!lt;- YH:IO)T\l);,~ -""І,*'RЩІ.-ІШ­J\Нt;Щ "1;\·;.H.·t1ll~ ""І~"'ЩЩІХ; "';'1.18 іІ'J'f)lll~шшt ШЦ'1.-t.;..1('II~1(1; .. ~

і ,.

.,

і:

"

! , і і'

-11' ,"о , , ; І·' .' І· r "

! !

Page 14: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

-- '.

~

" . , t , .;

І·, І', :'{ 'і, ,

"

!і:

fl "

;. j

~ :1.( "

" "

1 ,-Н,' "

lі -1."

380

1·1-1:1'. НН . Н·': •. 1-1 Ііі.

' •• 1 4;. ),І":lftТЩ.f~t",,,:U~.1t'И; .. (; .\.'ШJt* !\ЩШfl},'~JIНСU:О.; -;1.;1)( ft,~РF,I\IШ' ••

НШil.1-Ii(Фfl,.1,lU.

)lн.1НТ;''1ІIМі. ~ ).t().lfoTJ.>UJlllii; ~nl""" J,).ІIШТУ.1J.-1t. nt~l't>I}j\1t;)Ч.

:\111.1НЧШ,1Ш~·.1).Ііl 111"1~IIШі;lшнr­

ЩІ!І: -.11.11' j,aJ>1'I'rlHl!-~1. UЩ'Т-'рі1.

:Ч\I)I"JlТ :.І'І)І;'Н (: -;t;Щ.k:ШII ІІ.'Т­

))11--)1', ~liТJj'llltk!. TJit·t{y: ~HJn,;';JI_

)І. jTI1I1Y; ~IJII~·рItIlИ-'),J. IlIl'l~U.if;

-"11111'1.1'-- ~l. 11і;Ш{tр"; .. ,.111Ч1UJlТf'.'I,.-

1,).\11-· :.1. Ifj,~'()JШIl:; Н;lfI'UI.ІJ<.щ"tl

"-)І, ~'I1tщ:: ~Nф}·'ІIІ1I1I .. rЩt~іl:-)I.

")<J')' Т)"; .. е' '1.1'('Tll11.1('IIIIH~"M:~1I0I~) ; ~t"I';,ТИ'lt'/'I>1It1_ ).1 •• ·ТІ)ТІ\ЧI10.1; "Цl'І1~

т} O';I'~I;lll.I.tI-:'I'. Jlі.1бі"іаlllіі.

~lt'I"Т'Ш;-~"'lті,~н. :\II!IIT;'I'~)"'lїTI"P'

:\І"1ІТIІІ'"IІОТ1. ~._. )IIIJIT).'I~«TII.

:\І"1'I;Нl·'·:I'.IІI.1іl ;tPI'} Ї~1'Jі'IШlіі;

~·I"Ф;tl'-~.1., )''1';1)1.

1·11~, ~""t'J,",ТН,II,'IІ.ш .-- І'М. )1'J(:·I.;.TI',fl.~

1ІІ,щ.

J,II~. ~I"I'" -" ;,Jk ; - Н'·ll'lIJїі •. )1. Hlk~

. ІШ!: ~''';''.I. Д"І',_')'. ;1;I,li:~III)'Нlil:

І: •. ,;,';jIII,Ш-)I. :.I)"I·"JI:IIIHj,: -111'1,­

", 'JII1НIІ~ ·:,1. Н;1ІI:I:'11І! ІНІ: ~Ц"IнrJlII~'

)1. ,'1"111110)'1'1:1111: ~1ІІ"l·I'llj"'J~;ЩIl1.1lі

;'1: ""11І"11>11111)1: ~Н'·J'І·)Ч!,ІІ!І'ІІ.

11,,;1 '"\1:11,111 ~ :\1. :111І:1,11)111; ~IJ;I.~~

. 1\",II!"I1_·~. J () щі;l.l1lіiJ,

1'1-1:1. .\}'" 1, '!ш;t - '";І'УІ;: .. нt·фj':IЬТнІЩ~l_ .

[, ::, .. ··I:;I.ll,·rl·.~I!IH~ ~;~.·)I1·Jшщl.lя-. ~1,!'

"ПНШІ. !Н1!;І'f: ~lаФI1ll4НЩJ_.I;/IIІі'"

1:"}I.II'''·IІI." 1·1:111, );, ";Т"І:' �Il·-)l'Н"і'IIІІIIО: ~!";l.1I':-~)i.

1'111: ~lllщ.l'·1" '1. 11І101'111: ~IIІ"I~Ч'l

. Lш,'},J"!. --М. ХJ.t;1..IИ ;'~:I"!:: -J-;HI'

раН"'('М_)l. ,:. ,r-JljI П.

1,1:)1 •• \1Щ",lфЩ~ll.-іФ'Р':\IIJ ••

1·1;,;:. )l""1'ltf'1'IМ';~Ті'.ll.lщJi )1'w.тші)·~

;\іН.} ll1l1иіJ.

1 ,I:"~:~. .\1',Т<І.It.lШИ1I-МН1'1)lt{t.1Н.

11;),1. :M"T"'\--}JQт.щнщ.

1-lj~J. )tl;ТJЩ;l-~-lШIJ,l.нJ1нн.

1-17':111. И"1I.1.'<·f" ;1У'ГІ.ll!НЙ-'\1t'~.lШнr.

14;,.;. )'''·П.!:fI,~{П )JlІIfШII.1Х) Jt''f,lшн1:tщ,

11:1';" ~1"\:m,t;1,;1:ШJA)і-~fI."і\ нlYr,,',.

1-1;1~. ;\I .. tfl;a - - "":'I;JilH:'; "fO'1t'IIJ1~) .;),; ..

• мl''ІУIJНШI:I.

I·I;I~I. ~t4JItШf"'ТI.--()1.1I1ШПl .. } .'ЩіaJщіСf'I ••

l·f:1HJI. ;\1)'ЯИ;і (,.~ .. t('l:;t)-.)t}·'Мfя~

J.tHH. ;\1!>, .. mміЩ'Ш·_)!'~'Р;їll!.lИI ііІ; "іІІШ I"Jf;.l"J'fH-~. R"J:'<;.

14ііl. )1)'ТПWJ - Rlt.10)t)"ТJШU.

і4О:!. )I)"~m'-";:'J"",\; "Щl''''Jlflt~'')І.щнr _

)t. і:,Ю:lJшііl1l11; -ПРU)l.Нt-и. mщ ..

"""lf1t; "'Нt!Iff:ХН,"Щ;,я и; UНІІ(''''

XO;ltjт,; "ФtШКJШНIІІЩSl-». *РіПНі"

I1Ш .. "; ..с(tJ~:tJlшrr~,ll>J:':\Я-" .. з.1!>' .. ЧI,о.

, 14Іі3. МtФТОfll.іі - :М)·~IТ.)JIIIЙ; ~W! 1'1))'~

Гіu-:м. "'fPII. 1404. )tr~")'.',,"uff - ')!·st;)on~jl; "нщl

ЄJ!.'а.-v. сп.11t.

1"'6:', ~.f4:tJp'iCiY&llraтe.11t1IUii _и .:"'inr .... Jш.11>-Iщit; "'ІІШ ООЧ"', _ (')Іі1'ТІ;"

JI&'1..,IЯ.

1 'ню. :\,i'ltI.lf'·:Jt&lU; -.ШіРJ)n~-:)t1\.1() ("l.,..

~t~; ~"k·~'''·IІ.)t'-)JП.1о :Ш;нmс.

14(1-;'. ~1J.!:Нlf" .. af"·I1I1',ll~ ~ )l1t"Юl!ЇіРIIІІЯ;

"'3aU!J,:t-"!!")U1'Щ~11І1Iі . 'I'Щ~"l. ltю-­

)' ПТ8.іl(:~

1·1 '$ .:\іJ.lШI.:1I~-;I)і НІ іlЩI ІІІ ••

1·11,i~'. МЯКllm'--·~lО.1(ща.

14 СіН" • )і "",,1'1.-. :\і.' JIj,,:-·ш. и;u. )/11.1I!Jt,'-t:t:ш .1Мі". IІОНіщ.lll)

т(ф.1Ш" ••

1·17 •• :'t1",аI.JШIЩ <'''1'1 r:I1IJ1I.1) _

:\1 j С 1l11.1HI ,

. на. :'tlsl~ltt:Т'.ІI~I-у'нс .... J\іІ.

].173.

11;.:».

1"lіlі. 1-1-;-:, Н'іК. 1,I;іІ.

НКО • ИМ І. J I~'!.

1 i~3.

І,!\\l,

I·Hi,'~. НХН. {·Ні'і.

II"R. '·11\1,. И~І'~

ІІ!Н. I,Htl. J 1~.;~,

'Щ·1. 1,1tt~l. l·H~C;.

\,11>7. Н9Я.

Н.

JJщ:іНl:";:~ ~ (11.1111111І11) ~ :);1щl:lІ .....

J'I'IIII~II .... ,-I,.lІіJі): (111'I':OII~) :};lllli:II,~

1111І'::; (;1.1IФФУ:,.,р;\) 1Іt11~;Щ'fЗ,J;UШ;11.

1I,IVI,fH;,�-(:\.l:1 11~);I,1.I'P~НliII I'ilI'I~)

1>.1,,,'1: t \ 11.IЧI'll .. ll) tlll(iJЇliil.\I.

111'::;'1', • -''Щ'I'1.}·МI'Н''fjJ~ ~ \'llpa~

J}Ii".'j~!; -1;''lla':;:lll (II~ TII��)-rtllН"ГI •.

IJ 1u<'j'H1Aii -~ (І~ІЩІІ) II.II1JiTII1Ifl.

Jl1'Ч"":J~Н IЩ)14'llіll,jl-l1аJ·II}'.J]~.I.

І II(iYXt, IІlщ·--ti) ·іішіltі11I1Я.

J~,j.-;)"x,;!"t~., '" -г:~?II~'ТI. - uуііші~

111'f11~ Ю'"Уo)f!Ш1lТII,

11 jJі.:ф';Н~-1'11'11'1lіші1ll111. IIII~ 1'1";,1- {1"Hil1~l) ).I~'fII:I.

JI 11І<';·Т"I' -- ("УРill1tI1Ш) бн:"р:І­;1101 ••

И 11~~-( li;II.'.1flll) 111'IХ11,l; (J.,llt1Щ;J)

1'::'jl$Щ;.:: (;;:"·'I'jlt·XII) {1'ріха: ("І .....

ІI<',IМ;:і І,.ц 1.РМ.!I.І\Н)) )lІі;I,;tіl~!t)Щ·.

11. J • '1:....:1 ІІИ І: "'У 11 ';I"''!1'1j) til.'ll1fJ;;I~

11.1t' ... ·J,·,.-itі.~(:llш.:.:t •

1� 1 '''1"!'''11H1.1il---l!llh'. t;I;J,II Іііі. 11 ,ІІЦН .. ЦІ.ІІІІ_ ",нт. tjllt:IH •

lі,Н~lОlt-II;lНіil; ""1,}!JФlll.1Й (У:t;;Щ.)

ШТ;,,:.

ІІ щ.,ііJlII"~I,НIJI110ЧЩ}"

11'1 1:t9'7.1'ft·:/ "'ІМН -'. ЬІ, .1Н "1111111 іі. ' l1·tr .... ,HH:IiH: -~- (ttрt';nШ;'1 }sv;шшп­

ІНш;.) шіl'll.lI1JН!JН ••

II!tll"'П,IIІIII"-- Jlllгрl}Ц·НШll.

I1 ІI1"·J»tТfцt ••• - ,lil1(1)іНIl1l1,.

11 i�1-·"'і,I·;I/.m4l1 _ Н'Нlііші.ll.illlіі;

-1І;щ ""ІЦ'I,ХlІн4'ТЬ ._- Jl:lf)lіщі.:Jі41;t

П:.1WI*ХIIЯ. ..

l1;Н,-''-'IНЩIІЙ - НI'JIШ:Нl1ЩJl" 11 t11~'ЯI.~I;;tіj1'1. - IІ;}Jifщ,і'lРI;\~.

'·L1:I1I}-;)J;.t •• -. (;"t'іі<:rIШО)' Р<іН"'.!­

;1 ... ЧШ:і: СЛРJ·Д)tі"") .-;- },аIlТПI'l\; -ІІС'

:tнqіі'J'Є1'tШllІІн:Н __ Ittшті'tГ,L ( ... .'.J.~

f[tЮt'{.t:'.lНЩ "Пі,щm~НАШЮ рйttl)М'­

;tt·."а."Іt1lіЩ-Н,. tjl':JIIf'РЩНIПНО І)(JЗ:

,.".i\:t'·H.\; -НIJ:I,·аIНШ-D •. К'фlk~111. -IIIHJ»;IJI-II. (МШIIОС(!IJtJ;J.ШI; ..... ~ .....

11'-""1"10 РЩ:I1JШ,'\l"lIЩI!l\А-I~. 1)1'" IІнуі5,IІ;1; "'f;1І,1ЩIIIIщ.t _ п. (')+,

'.1 L 11 .. :;1; -СТ}"'IIЧI ЧIIТ'О'-РНNI,~fI;\(>,l.I~11-

IНj,Я-~8. 4:)а:tч"стu рн;}',6ЖtЩll~­

~';'f,,"'1t.;111~1. 11Оf'~I)(~,'IIЯ.

11"t:t.')оф--IІ{ІI'.111Д" .

ll·.азз,:- ІІІ?!;'} 'n~.l1>~

14.99. Н'1п:.1..I,.щ.іі - IUМ(>Рf"I\l.Сщtіі; то­

ЧII,'1>" uїі СТI1ІIО'К - roСТ)НI:Ю ІВ)І('Р

J'fJ.lmw,.*

1:,4)(}~ 1l1\:'IШМ - 11f)}\ТЩ~l\; -("а,,,I);І.''lf'Т~

11}·llїЩиі'і_п. t:;'''Jo,l, Ї eoJiii.

l!'j.Hj. 1111:'IШ)IIЦМlі.lіі - H:trll!THlIii; ~.1,"­

І'І,І\ (nj'1H~tI.T.) -НА .'1lJШ""IІ.,,

1;)02. IIIІ'Iі:І''''''},ІЇЇ - UJ'"'ГШ'ю'l,'I,lІніі;

ШІJІТ~П. J'Jщ.IТ; ~Г11i'tW:II-II, )1)"'111'.

ІМ.З. IlаЗ).·;t4,I'-ІІ6JУUI'IIJ ••

І i"'J.t" J 1~II.а.'1IИОIl111'_Рt):!"~іl phtnilllll ІІ.

Ні":'" IІ;Ні'I1ТIЩII_ tr .. r.lh."ilIIT"pl,rr.) Щ'ІІ_

('1IН,'ОК.

l!i~)O. 1-llщ.~Тllwіі. мЩ.lІ' ~"Т,)IІІIН-.).lj'Уlфі

1Іі .-61.11111\, ,

1:'.11." 1l1\t\;I-IІI1ЩТI., -'1:111,.- 1':1- II")IIJ\·~

I1I~TII. IIIIII(I)111\"J\l'i'rll. ~1'II, '

1:)ftИ. 11'11;IIIII.~-('I'IiI'II.l;III) 11;'lтll.

l:-,"!J" IІOlI •. 'Ш;ВЩ-(111.1,'·'''I·j, :I,l~1 HI'HI'~

!І"Т}) }'ніт; -РI',ll.('НJI:I:I~:Iі~Щ'-''I:І;'1

1:I~іШ:П}I~ •

1:'111" ]J:Щ"lН11 - пtll.'fт,

J:'I1. )1,н •. 111I1ЩdЙ - tllІ:.>іІ:IНіі.

І ;t1"!. llаIЩ1Щ"'1.1111~I,оН(t:I.:!".

1~~13. П"JШIII"IIJЩ' (M\·T;I,~I.) __ , ;1{II:\lща.

1 :.І:{а. П;tI.)!I'\ЩТМ·Н-{"I;Н 1I'f)'Jt:ITII(':I.

І;; 11 .. ~~'::~112· ~1:'~'};)~::/1 .~-)'f1"t;~i, ~:'l:jl,~:I;::: ../І\УЧIJЩl'l"іl -. ,'11'\111"11":':.

l:іІ:,. 11".1IJКШН;--II:IЩIІІI;.

1:'111 •. Jlіl:Щ"Ш'-~IІ;llіЩjt''''I"

1:,І •• 1І"У'Н'.lIlП;ЩI!\· _ IЩ).llіЩ),Иo'l11?!Н:

"Щ'·1If'ТI\.~ -'11.11\1:, 11'11)1 :1. '

1.;IК, !lа"}I'ТI"l \,l!:I)1f')Ш1·.)~+УТШ'f"II;,

1;}Ш. НЩlfl.·11Ті •• -ІН'М!! I~ •• 1, НУЩ;'fI.!

11:\ 11:I;ЧIt>-1і1t~ШНЧ"'fll. 'ЧI~111: -I'Y.1~

1~1' l}('Т1Ю)1 lІіl Ч. 1.-llt11:і·IЧ~ ~;І'ПІ.

-IЩТ1іТtI •

1;,:.'11, ]І,IІШ:1"':. 1І;'іН\:I"':.

1;)"L1. II.НIII.1fiI1Щ.lі1-ПНfIlІ:ш:l}jщіt.

1;,t'1;1. Jі;tШI:ІМIНI. ~ Т«\IIIУШt'щ; "ШЮ;і~

,11t,,:~tl.lЙ-Т. l:IІі1,~),,\,,\\ЩШ: ~_~",~1"

:Н.І"--Т. I"Р~S'.lЩI: -}І. ,IЩ·1:1Ш~Т.

11.'litСJО'tЙ: "1fj·.'l!>'Щ'}·і'.1МIІ-Т. пін"

J'))~Г"Щjl: +:lІч·:tJ!IІМїі- '1'. '''ll>o('illi~

С'I.JШіі~ ""Гlu'х:r)l\\ШНJі1- '1'. 'ТІ~1Н'I';lII"

·lі{Іст"і'і; -диф·IIУ:ШI.)}JIt1Jsі - Т. ;tlf~

Ф\·зіііllJlі;.

1522. 11 ,\11.1:tСТ'НШЩlll'--наШіI1'~'\t{Щ1l~1.

Ir,;i:t. 11:\tlft.1ИFННl.l1І _ IІ:1Н(ЧЩ"I1}III.

tt,:!.,. JtltIЮ:Н11IТ1,. -l1l1'f''-IІІI(}!lщнtt1l.

wJШТU.

1r>2; •• Iы1\'f---~~I;н,11;~~(''fII)) ТIf"',;, "

1:t2H. 1111щщtl;ш .... щшt. ::- }lІїlll,II)tИ,Їlt:

~'I_~'lM' -- Н. \"·Щ'і\~ -J't!:Ин.-··tt.

"-".'111",. 1~~,;. IlnIl1)'І1~"\ЧШ('-llltllJtf~НI'lІfI": "ІIТ(\-

1t6~Тt'}h>НШ",-I1, 1.1'''''~'1Чі.1Нf'\:

"Г.1"НlIЩ'--I!. 111,11~1111t": M,".IIYj'I:;.I'~

)1:1If'-- -11, ,1<jЩ:,'~";II.Ш'; "'«\'а.IIII'1\'

lю;,.1Б1 а 11, 1:\!і,НЩ";і'" );";1111:11;'1:

-111\ JI:.tl·II~- --Н, Щ\ Щ'И1l{НIІ:~: "НІІ

РН:lIЧJ"·-'-", ІІІ' 1\1\;rrlli'; ~II;} '·ШН·

,'ІI4'-Н. ІНІ .·TII(>It~ "ljH\I!M.ll.JlH('_·

11. IІЩ;-~I\:I"'If": ~IIPt\tl\';tl.JI}IIII~1tI't.w~

11. а1IЇ;Н"": ~РЩ·Т\I~·~tIIl'lIlIШ.'.·" ·11.

)щ,~'lТl11';~,lМlt': "(·'lm:\1It""ЩI"'·" 11. "~II~

t.-Uі,.l'.~IО; ""НІ'Il,I"ЮЩ - 11. f I,'~ Н-

!\ІН;Т!!і ~С,'(>:tIЛ,Г1Jr~щеі} ~ tr. зr,13JJ~~

"'ТР')JJFр.tТУ})IІOfI_JJ. V~.1. ~lLlm"o­

("ТІ!.

1528. ·lJаРl1щиnат •• ·-IUI;!тО'I)·П4. 11; ""ро .. ('Т,I.1.1'1 POCT,'tт~i- IфJlJuта.lі.

Ііі31. tj:~~ ,

і;)а:),

І:,;Н .

І~\~Ю. {~I,lli.

n\l, .. >tIЩ -. Jl/щ,l[ll'f ••• Н61'13"; (ПI1\)" 111'/;(') IЩJltа)'JЩIІIІЯ.

alp}·~mJ.lh - (що.1ПWlliD, 110;'"

J.'ірнїй.

Н'Ф,,-шу 111'J6,.'O.10.

1J'IРУШIІТI" "III11TI.-("O;l, 1)06о1'ЬІ) 11"II,/IІ!),·If;lТ1І, "шати,

1 1<\ !,),НJ/'II 11;0-'11(1)).' ШIШJlЯ,

11: 1 \1УІІ!('lll1t.11Ї ""I'}'Ш'~llІІnі ~l1IiOC 11 •• 111)'11\"('1:1' ~II, IlіIНl(Фltr".

11-'\('('1," 1')1, н 111М. І :lІ'.\II>lН J\t))(nX(I~

:1;tIIJI.ll.11Hil •.

1111'·I'I;'I.~I";I,шJ,!jj l;'I)f:iXf>J,1.lllfR.

11,11('«'I1:;I"~ ,;aj'r.~ IJIJ1:'Ч;j1НI!(>-t\~\р"

''';11\1;;1.

11л·-,)I'.I'1'III'Ш.t.l1і. ~"H'I·1i, СШ\,'-

1'''<11I1I!. ·1\і'·ТІ •.

1IН".!і"'1111" Н"It.;'I,tТнущ·tШIИ.

І і'н" '1'·- "~'''I,: ~~;".1H':"{I~"'. В,IІ.1,Л"

;; I\I~: ~1·,1'""·I&Н,IJ"НLIШ_·,(', 11'::lІfiд,l1,-

;"1' 11; ~,:' '. J l' І ІІІ! !.Ш .И;У\:IJI!.-IlII1, 11\.11,'1.

--.:\\;, "":;"'II"I<І1і. ''',1''1,' '11;\ПН,'ТН-

1" і. 1~".: І) Щl'l.tIl '"- І". '_:Н'УЩ'I.11 ...

1;1111; -1'·'Р:'·Т,І'Г. 1'''.1:1II'.II--r. 1:(:-

1"'!ЇI'_I·!'.: ~I!!j"',;.! .. 1·1~ЧР.·I:l,j!_~ С.It1Н'.

1,>,;_.1)j'1;:1Щ: ~IЦ:lI, •• :t;,j1<.і1\11lі __ ('._

І",::;·і !1:IН,: ~Щ:1';)j"Щl!іJ·~-('.lfі!Т'!1і'·­

'НІН: ~Н"І'Ш "'''''11 .';'. 'f"',l,,tji~~IIIIH:

П1 '!!'f!"'I"'''.!.IІ1,1Н'-''', ,;\ "іі:щН1Н: ~ПН.

~1:,1\'11I.нI·· І'. 1!":t;l~:I;НШ': "1'1)\1з(--

1)'·)і·· .. ·•·• фуl·.·.Н!III: ~1t.1l<іп:L:t.lНlloIй~

і'. 11.11'11;;1;"1""1:1111; .. гН:}Оlщ.;й...-....с. 1:';'\.0.

;(j\.щі:: ~щ1l\;1·!іш.Jіі -<'. lUО(і(>роrЩII:

11;\ ,,, "'1.іі'-11<І) І' ,t)I!'Ч;; .f>!чнцаW.llr

Ilміl.- 'І'. ";";I'I'::~l>a lій: ·.1.1Jt ГУ'і­

tРф • .1'·flf"fllшl- ..... )1~·!;Ap~·tuHi.li:

... ;1.:111 H\lil1tH:'J!Hf" ;l.I'Й(.'ТJIIШ~.

ТttаШ·)fн'ltll1ніj.

17 •. \,. 11:1("f;;:,lШJII'f\,-і1t)М'і1;lt.опр.mТJ:.

і:} І:? 11;Н·ТIІ.1 ;ь,еttН'fl.1іl,.-'),J.)CfJШПЯ, tЮ­

~,liM: ":Ш1.ііll •• ji -- ),1fК'ТllI111Я ПQ,'"

Hiiitfl'.

';.1:\, 1I:lt'1'\1.'II\;\ - (Пt\,,:l.Ж"Т) "'1l(1~IІ1Jt\и

~rФУ1:~ -:tt~JЦ·ЩШ. -ИО}lіt<r; еа ... )}НШІІ. -. ;.'('1'1:0;;\: (ПРIЩ('t'f) .. ка.

111'~1' ~·I,р~·,,~·tЩIІЮ\; !U'IIf'8h')J-V)оо

СТШIIJl.

1:') 1·1. l1М:ШН,~-SIі\(>ttIJf иАсм.

Iї) Н,. 1';It'ШIU\ТI __ n;)еl\JJ}'IШТJJ~ -Т'tтП.

}:)ІН, 11і\(>Id.Щ,I·IІ1'Р-lшrЙq"'ЩНI~

Н, 17. П"Т'~И4·1\1о1іl - є~\'ttI~1tn~ ."'it eOf­

,'11111'1:111'_(';, (>IIO,'~НA.

1 ;).t~. 1I'\Тlmii- ("',1.: .... 'Биn~. tl,f.:ЯD.

\;ІІН. 1[·ITJII'--()· \"'ifl'M1)lt. ")";111., ио.,е~",

IIІШIІ) IЩТ111'llll.

t 15\\. ІІ !Т11;1{4·IIIIЩ'ТI.-~tt~,тtirll('lI.М"Ь,

,r,;')}. I(JIУI'i':J1,іIЩ:~Н\tf'.IIII"\"'~ ~e.O'tDe-

l'II)I-·ll" :і' 111'.\)10111\(>1"''','

І ~)5~. П,I)'II!1J,JіІ-~llа~·1\6.шіі. ,

1:.;)3. J lаЧt'\'тоm,lt'--\lt't\I'lе.· .

І ~)::i'1" 11~tlll'J1ТI'Т4·;І"'II.аіі-tlnpll('nВИn.

1 а .... , \ 1:1 JI�.-fТNl'Щ'Ш~.,"'·;1.11'" rАкЬ~иR.

Page 15: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

І':· 1 І

11 ,1,1

І D

І ,

~.

j j

, .,

і' \1 ' ~ :. {

!, , ,

, ~.

','

"

,=,}/

І

J 'Н: : j 1

І ~I~'X. 1 ~,~,~I.

І:-.І;:!.

17,·;:,:.

, ~.I; І.

І ~.I '~I.

1:,1;1,.

1:,"'\. І :, I,~ ••

І .-. :-', ,О,; '. І:,;".' . , .. , , "".

" .. ,." .,.

1:,:1;. ! :.: : . І:, ~ .... і.',;:,.

І ~,f.I·t,

I:;SK. I:J"~}.

1 !j!J) ,

- 832-

11 ,1��;\TUPI,-С11.1I,)І'fщ; -І' R~'(;ЮІХ'­

,-",~" I'JI~';щах; -1\ ІІ,;РІ,ІІШ,'-t:. ІІІ ...

'r.J'II'l'iIllJi. 111:J.1t:J'ТJlIIJ.)!IЩIIН,(іі 11. '.-10;;1:11-

'О',11,IIН, flTPIII!,;ITv.ll,lIt1, - 11Н1~.11:1;­

T:.II;)"JI~"II I1II ;lll;lіIТЦ 1"1, llі.1' l:)IIIII,

Й"ІІІ'І;І '!оI].1 і 1--IЇ,'а lІі\ ~1:1111 іl. І І'·Щ,\":І..І:>:.ІІ' /lIНI іі····(!оIН(' ,-11') II('I~X II~'_

'Вlіl (0.1 ін,.

11";1".111 ~11.lJi . -'1""1').--111'110,1 L '1.III.іі.

-'ІН')'І.,

11'·:l·'::I,"·-II.Jlі '. l·jllI.~\.IIaiTllii, JIf·;I .....

• ',,'11',111\1. 111-;1 і Іі 11І.11І іі.

11.· ,І. 1\')1' "Ії Оо 1\",1':'1',111;1.

1l",і""Т""",;, СL",І""І,'", ;\;li(lJl: (1;'­

,\.;: .• 11:·1) ,"р.II,'.

1 {", [." ,",,'1''''11І1,111- -11.·.1' "'1'і':ТII і I~ .

II'·.L',' '1".,'1;1--"-'1':11,. •

J І,·. ~'''-'I ,а І" ,І:;) 11 Н 1.\1: _ .. - І:". а';\ ІІІ ,.1 :1:')-

);·'111111. JI'·:!::\'··;'n'·~II.II ... - lі'·.:.\:і!'IIII'!: -)1,·.­

""1.1,')1"1;1.'" ,·~,,·.I)"i'-);I!;I НІТ"!:І!'·'

] j,-j:·ГІ,· .. II:::., 1\ іі:l. 1,"1:'1"1':1.1 і.:;'lІ!і іі.

I],·1:11··'·li.:~I.'I;. ::'·І·::"І·;\.IІ.IІI1'::

-)1:0 Н ", і,· -il, ,~i'·1 •.

11,'):) 'і ;. ;,1." ~"'.!" Im:j.

11".:"'1"\"',:1: .. ::.- і,": І, ііа.

] [,.: .• : ;.1111" j ~ І' 1,11; '.' "'ї'~, 11'11 1111.

II··'·,\I,"I:J.,:L;.I.II!. . ",.(11,,:,.1.:.:,.

:::!ІІ. "

І ( ., .. " .. ;,,, 1111.11і ..... ;''''''1' і.11! І: ІІ.

11""1': ,. 1". :,,\) І·І.І'· :І"''''і ':1 ",1 Х;І І ,.

. .. ~ : : • : ;., ~I і J: j ,11" 1 ~ 11 :.' ):: ,~' •

]1,· ·:·І.IІ:II'I.·.·';1І11 - І:""і L:щі'I:Н:II,

11",,; !~"Щ"lljll,іl1' i.,·".·!~IT.1'·I'HII,

J І,·, "', щ'·~ .. ГlIII ~\ 1.11\-- .; :". :.1 j 11"11 (1;1Ij І. І·.

II'·I~. і .. ,.,:, 'І '11. ~1.,·:.1ї1 1"11. 1:: '1.1-

НІ"І.,. --~ ';'·IJ\.I.iI.IIJ\.'·J.,; (;.,,11:' і,;)

\"'I'yr'or"'r{I, • .

J 1"11'.;11:1111:111,11І -.- ""I'~'Xu)IIII;:

~'-·,IIII;· '11. "":1 іщ. 1..:;:::';11:':'.11.: ·;::.:1

"""I';"'-:-I"I'~'X':')'111 lІі,ЩI'>],,,; -:'10111

.,11, '111І. Ші1IIIII1I' ~ 1,6'I'УХ'JШllі Ilі.(.

IІ{Іlllllііі l:~тті\JI.

II'·II"(·IIP;~1.:'111·.IIIII"ii - 'ЇІ';Щ''':''І'':,(-

1111І; -11' t.: t't"';\lІІіIЩlіl'--IІ, "11',­

.1~·lIa,

111'Щil'l'lоІllІІldji 1..:11"1:1'1)-1,1'''1'1 "1'";:­

!І 11 іі СІІС'І(ТР.

111·lllm(~)1.1C~MI"ii " 11'-"JI~lllщііl;!IТ­

ІНІН. О.

] 1"IIIНtItIl,l!1 1�1:---(:'::f>I;ТI'.) І" '!lI,'ті,,­

III~H,

11' 'щ ",."УI''І·IІ1II11,lіі -'- І:" "1'1.;1УІ:1J ііі­

І!!lіі; -llа(і''ТIl--·IІ. Ilft/'lIIl.

1II'II(IO:Jp'}'lllllii, -IIIJt;ТI. - 1II'III"'~:"­

IllIJі, ·pirTI.,

J 1"IIJЮІI~IІf1,1.1І1·f>,11.1! uli -11"'11"'-1)'1;.

11 іііни іі. . JI'·IIIIО)ЮНіЮ~!I..аіі-ІIfЦI,щt.ll>1ll

ljі.

Ilf!IIРOlIJII\;Щ)II.lіІ, .. ~f'(.11, -IJfЩI''''''

11 ЙIt.ll11llttі, -нІст, •• JI'~I.'llJJllfJMt.:I'IIOII ;J,ІJІІЩІІІІІІО - акіll

1111." РУХ. JJI·fIllЗ,1.!ЖII\llо1lі, ")lIJ(:TI. _ 111'1''';.1''

J;.l/ti~llIlll, ~1I1l:TI ••

II"JJ1JCTJ:I'IIII!.ILlii, -)lvt.1"Lo-IIІ'I,I,;J--

'1({lІІlllіі, ~1II1ICTI.. .'

1593. Hepb-(.lIIСТ1оI) І'СР».

І ;)!).І, llt!I,IJIН(ЩI~"I,."lh:~·"аIIllЯ.

1~,tl5. IlCCiIXIIJ\-IIІРI\)'IЮlt.

І;}!Щ, Il~ГBOP. '1~)І(Щlllolіі, о IIССпоЕ..

IlіаС,шй. о.

1:;1'';, 1lі}.~ГИбіlе}lJ'(ЇІ, -)!ІІІСТІ. Щ.'~Г)\,І_

ЮІІЇ, -ІІіСТІ.,

І :'!JS. J ІІ'СІЧ Iill~)lwіі'--IIr.llіl,lloJlllіі,

I~,!:H. Ilеt:;IШ)Jіlf>1І1,(іі, -)l,·СТI.-IІI't·ТIІ_

'·I;:а.1 •• )IIIII? -lІі(.'ТI.,

1 ';111'. 11'~С(JJII'I'UIСlltIIТU-JI(·;(,І)СI'''шlt.1 kTI ••

,lі',I, 11'~"'II---{8CC ТІ'.'ІІІІ;І UI~J УІ.УІІ' 111;11)

11 Сто.

Ilill:?, 11'~)·:ЮJI,lет.IUIЩТt\.ll.III,(II. 11-'111';1"­

,·тіа1·I!іі!. -І,",

11;113. І 11~)·IIJ,~·I"lіі-III!IІІ)У:;I •• kТllіі,

11;11·1. ] )l!УСI1JIІ'lнuеlll:rIIЩlіlllll;I'''І'I, :-- 11"_

Y:IIII.·I,'4JJ!3..1f>1. ість. .'. )І;О':і. НI!~'(;т .. ііIIIIJіІ,(й., :'ІІЩ'ТІ ••. _ ~ІІТІ:ІШ.

-J,ic'rl.; -)11.14: ІЮ."JІІ;І:"JІІІ,' Х_

І'Т,Щ; -11(,,' l'alllltIJll·t:III'_·_X. ріl:II.'-

1,[11'11; -J"II~ 1.:1'1';111111'1111"·--'111"11 '111:1 .. ~i

І:IIU.1~1.;І.

11;IIIі, 111·oj.'·'·III"'І;I·,1. - 11;1ФТ"I·іll.

Ilil,~, 11.·Ф·п,·- Ij{lфТіІ.

I�ill\-;. lІ'чl.,.1ІІJ1,іі-IІ;1Ф ЬІІІІЇІ.

Ilі'I!!. 111;'I"ТIII'(іі - 111~11"I'I"it:TJlii.

ІІі 11). III~'I ~·m,':TIII:TI'.ll.IIMii --ІІІ ~'I )·,·.llіl/Ij:~.

!Ііі І • 1111І1 ..... 1111.-'·1111:\.1.\111'.

ІІ,І:!. 11І1О1;'ШЙ-;\IІ:lllІlІІіll. t·llі;Шііl.

IlіІ:l. III1:J-(;lli;l.'-

І \j 1·1. 111ІJ;J;'·:ЩI~'lІаТI •• -1111'~_'lIi 1;1':11'"

l'іІТI1. -,.АНIIJІ.

)Ііl:і. 1111J;J;I·.ll,--IIII;I·:II,.

Ilі)lі. 1[11111І".11.-111111',11._

11; І ~. III1T,·'���;�I��,(ii-IIIІТI;ун;'IТllіі.

,lіl";:I. J1I1'ЛЩ С"IЩI'--IШI1':(1 '·ірі.

І'; ІХ, 11111"1"":.I'·'Г":I'''Й_lІіТI'''IІI'.III'.

. :I1.1';j;\,

11; І !', ] IIІТI"'С'''·.ll1Jlf!lllІll __ 11 іТII()('IІ",") У liil.

Ilі:!lJ. 1IIIT'I'ITI.�i:_IIIIТ'llkОТlljі~

Ilі:1l. 1ІІІТІІІІІ.lіі - IІІIТШllіlі; "ІІНSI фі •• • ..

1'1�J('I-IIJlтшіIШil.

ІН:!:!. 111";fJIJGIIІIJI."I'Шllt! _ 1IIIJIIIYTI;t'I-

. І"НІ"ІІ,

1I,;?2.1. ]І'і'': - lІі'I;; oof.·I;.1;Цllllіі-.III'I1'·"

.111"; ·.lIIФ'I')·~""III'I'(іі---II. ДІІІ!.У_

~Шllllіі_

Jli:l:~. IІН:'I;щюіі-IІI'~I;IІIIJііі~ -н .. ,! 1"­

)II~C:IO - IІщш"IIf:ТJIIІ; "Іlніl 1'-:111-

1101(-.1131:0.

Ifi:.г:tl. 1І"~I.;І·IІIШ ,1-111 )І"Т":І."!'І _ 11"­

:'1:11:1'11 1111 )lІ!ТII:II._

lilt·l. l[fJ:.Іі:':I~II{IІIі:-llщ,I:П'tll,.

Ilі;!;-•• JІО:.lШIIIІI..а-IІ();'Iі:lщі; (".111 :a"t':llo.:t:l)

11"~Щlі; -Jіl'('IIЩ:IІІ'('·-II. 1111~1:'I,lt"\li.

Ilі:иі. JI'I.",1[:I·Jk.TI'I..OТr. -- 1111111I11{II~Til:1·1".

1 Н27. IlfjJIJI)'c-1t6I1jіі.

lfі~И. Н)·.18Jюіі _ 11)·.lр..IПlі; -111111 11{·1.­

{іllil.:t)'3ш ~Icь.

IН:!9.

1'.30. 11;31.

о.

OG'''·I'TfJ,".I..aii - .,г,I·('lІТlшіі; ~)lII"" IJIIJI J1--tt. ,."ТІ·).І( .....

Uu~1":II"" Мt.t1"II.1.11Iч.-III,'UJI,I. ОІі ·"J,1,IIIII.:---I'1'i '1:1, ,\І! ІІІ; •

333 -

1632, Hj:J;j • Іф'\' Iljj~)­

Ilі:}I ••

IIj:Jj. 1 Ij;Jt; , 16:11). Ilі,lll.

lI.al.

Ні·I:!. IІі·I·I.

І ІН:,. Ііі Ні.

ІІі li . Н.ilМ,

Ilі·Ш. Ilі:,IІ,

·llі:,I.

J li~,:!, І lі;,:з.

І 'i:I~), Ilі;,I;.

ііі:. j .

Hilil,

І Щі:!,

І ііі;:}.

11;6· ••

ou'cw-w.eЯГ.

( }.:. '1:)111 Llli -110")(-""'інш ІЇ •

Uі'jrЩI;:fl~"ШIII·-_.\,II~'I·ljIIlJI,ЩIIIЯ.

()q.:ССіIХ,11'1111;IIIЩІ _ ;J11t'n~'''II''IIII~I_

ОЩ'СсI1 ХІІ PIIJJ.;I rl,. "p"TI.--~ 'I'~I\~ 1'1'1''''

JШТІІ .• -рIlТІI.

O~I·CCflX:lI:I·IIIII"ii - ;IІII'IІ,)Щ'I'IIII!і.

ООI'СЦIІ1'1')jТJ,l'И - alll'G~1'11II rIIC·II.

Оііl!I.:I\I·IIЩIIII· _ 3111·lli,IHIIIIII.

Ui).'TOIllIlkl rl •• -11111 ... - :�:�,il'-Т'III"_

II~'IIi1TII. "ІІ).'ІІ{І'·Н.

Оіі~IЩI' - (1І~1:"f-ТI!:Ш,I) IIIІІІOl.I:

(1·,~.111) ыll' •. ,JJlilp. .

Оо'і~I;;IІI'IІІЩI~ - !1I.III1·lOТII, щI1l1і.ll' .... ·

ІШІІЩІ 111'11І11І1; (.·..,1".11 ~1:1I'('I.1} ІНІІІ:',­

.11' фЩIІНI 1:111'11І.'1.

('i";jIIII- .... 'I·:I:ц.

Нї,lІll11ТІ.--I:)I. «)"IIIІІIІ;1·ГI ••

('I;IІІJ1;;I·_·-І').I. ()';IIЩILI~іl.

("і.IЩ-ТI. ,:' ·lil·TI1IIJI·--бі'(·JI Г ,1 ін:! j I~:;

(.'-~11111"1Ii1'r1 ... --' ,,'1.111'11.\ lІі·'ТIІ.

О(і.1I1ЦI,III ... -.( 1111' ЩІ"'(:) "іl:IIІ'II:У_

1:1'11І11І1; (Щ"';I~I'''I') ... і:llі'IІ"і.

(',1.111І\"11"'1111.111 _. "'--;."lII'IІ""'1ІІI1і,

()';~I;III ;tl"'ПIІII -'- "I!Тt"I'IIІ,1 ".\':'\1.'_

(.і'~I;IJII.;I--(II\lI·'Фll~l. 1\11111;,.]:; н ;~

;111..1 t; ~iTIHI.

О.'Мt'IІ .......... IIІ·щ.~';ТВ. ;'T .. ~I .. H~ IliВlін .•

('ii~II'III1I.11i - 1iI1~lillllllll: -11'11' J';";­

.1IJ:'1;,~jlll'·-'I. 111):11",';1.\: _11;1:1 1"';'1,_

І\ІІН··- .. ІІ_ 1"·.·I"Ні!!.

І )i,m,.TI;a--( 11\1"11""1') 11;1I1\111"11~Ii;I:

(1IjIt';~~I"'J" lІіІ)lйll:I'I.

«.ї'м ~l·"J!I.;I--t.lII),1 ~'I' іІІ .. ". '-";~I~"I'" І ..

()';ІІІ'І"-- 1111~i~liTI~.ll ••

()(і.".1·- ~·I':-.i.l; -:.IНХ'фlll':I-·, •• 1 .... ;_

1'.),,11'1:1.

(l,і''''II'':II.l11 _.- (1111�·t.'I')-.;I.ІIІ'I·I.;і_

1''1'1111.

01;11І1)1;1 - \,' •. l'll~il) ~1;;i';I.li. '1'1 ;;'

lІІіЩI; (:t.-IJI 11\'.11.) ~ •• іію.lІІlt1l.

(11-ю:IIІ'IІ.а. . ~II"la'II"III~a, ,,,\,,_

:II\III,a~ ·j':I;ly:.l:i�:.:I---.;LУI·іщill: _І""

1"111I:IJI - ІІІ'І'ІІ)ІІІІІ:І: -(·'.t'~·:LIIt:Т;I:I-·_

І' ~ ,:"lІіllllllll:I';. -1 .... 1·'І\оТ,\ 11· ':"'і 'l"'lliT::;~.

(1111І1,,"Т-ІІI.,II·; -11".1111.111·-'1, 11"1:_

ІІІІіІ; -ЮІІІТ;І. IIJH��� ... � .• �O"��-"·С'НІ'УТ I'ІIJШТ;'I. ;lllбту.

(l"I"II~·.I.o'IC;IJlJII~ _. (11).01\"(';") "П,.-

1;li;~~J;I'"I, 'І;' (ІІІ"" \)'ІІ·ТІ.ІІ ,,11, 11"1:1,' '1;.

(ІІЇРНІ;Н'ІІ'(І;';ІТІ., ~,ill'·iI'·I., '_"11_ '''-0-

1'111).11І111. -іі'IТIІ •• 1'11.

t IUIJl1"("rrl;.I _. '''-'I",,·,і'·''I', 11('1;'''-;-

,11:11І11І. ,

lІш., .. ( 1111';\:"'11-:'11;1;11І". ,,)

IНlilі. (K'IIi\:JUIt<\IIIII! --- (ІІІ'"І\І'І'{') YТJ;U­

РЩІІШ: (ІIJ"';~:>'ІІ'Т) )'т"ір.

(lіl&N.І;ЮIЩТf>;IІ,IIІ.lіі- (о ТІ-:ЩЩ) ) (іІ.іі •

IlіШt.

lfjjO. Ііі'; І. 'Ііі:!. ІU.З,

1 "l'llllllii_ (lіjJIіІТI!""ЩItIIlЩЩIІІЩII.11.III"

іі_.lі.1_ .

IIIIJ) iT1l11-l1ll. '111'1'11 іІі IlІІіі •

()ОРilТlіIЩ '-" (111М,ll1t'IЩIІII. 1'1';.1;­

Іфl) - Ili:~ll\IpiTlliIi; ~111111 11:1""1';1-

."""IiI._'I'М·jlIІІ'lІl1іі и'-IIIII;I. .

()1"'111'~11i-~"1' (1111110.

Uilll)'"II-llіlр)"'1 ~ -.);1'.11':IІІI.1іі-·II''ХI III

0\'&.:.1),:'I;IІІI,ІIIIIt' _. ІI':;',-~1)1·бll)·."1111111

Olil:HXIUltii--\I(.(·6х:II:II.

І іі7.'. О'~""1Jлте.іl.стn-~с '8BIII!A~

Н;;:.. U"j-П1IІЮ\ - (П ... ·.111и) ГІ1l1чірр ••

Нії6. ""-rr11l"'·II11,(" - Г'Щllіl'·ЩШО; ,,)la~

T·'I'II'�.l-ГIllIt)і 1'1'" • IGj'j'. U"}Г:ЩНЩІІІІ.· ----:-·:IIIУ'Г.11')1111ІІ

IІЯ. В)'" 1',11111111,

IlіїН. o':~'),; -v •• Ух:-I:щ .... _IIр).Т.·

Н;;:, .. , "'ХІС;ІТ - (1І1'.,I(I'І:С) -1Іi'tJJfIТТIІ'

t 1r.'·'~ll') '''.Ш1ol1Iще. '

)I;F.II. tJ~!UJIII;I·rl,. -IUIITI. - ('1. 11. 1:11),:

1111'1. ).1:i'-'-I·ltII,I.I,,)І) ;1,І.111IІI,;(lIІ}·IIіІТIІ

~1;YI';\Tli.... •

IlіЯ І. t 1-'11111І'1>.1 (ІІІ"Щ('('С) ;)1l.1I1ЧЮ.-

l'і'11І1):I: Ilf]"'lJ,J"T' ;1;1.1')'11;11. •

Н;М:!·. (h~~[I,·JI.II\". T,II~li _.:.... :';II·'ЧI.IІ.ші.l6-­

~ЩІІ.

II;i":~_ tJ-~lІІlllі -- ;:.І:.і.I:.11Ilіі. (:llі:llоІll\іі;

-:11.'" " ;"I:,··п:,· - ./. Itli"'1'lіиіt"ГI,;

-щ .... IIМУі\l'·'·їІ·.,' -'4 ". ~Iiliill~) •.

Ііі": І. 1·'-·I.il:II'·I''''II;:'~:i. ::IІІ,'н'lіШllіі. 'І.

ICi)-o.~,. '1':"\"1' ,А\·,·;,., (.,111'11._ "ііИ:К'I',

1';~li. 11~1i''''T''':!':II;1 ._ .. 1:"lll"Т"НIИ~.lllіl,

'1;:-':. II.il:··ТI'Y'·i11.:.:_ I;"I·II''II~'I'IIJJII.

'I;,"~. "І ;i"T~ Ш j і'і'·.". ІІІ '111., 1';'1('1, ІІІ:.

l.i1'-~'. "'І"'УН""!".;,.' "",lll'·'·РIlIl::I.ll1іl.

Ili~ 10 ....... ;. 'І" '. tH і ~ ",.,~. ,:., .~- І'" 1">.1!1III1ТI:О.

і ФІ. :/~;:;~;ll~~':~~~;~'.:"':'''\i:l' ·I~';;II.'\I:IIJlllil; -іІ;,:і

II;~I:.'. І,; ;"'11.11":::1--. ;~;~ IlI Ji1I'l'іЩlllіl:

": \,\" 'Ij·у,,;.:.· .;\. 1''''1'11. II;~'::. І '! !· .. I"PI··iI1.;~.; . ""'Mf'il~""l1i!; _11"\;

'·Р'·П"l' .. I"·'·"" ". 11\1')1 Т'\1. 'I;~II. 11 ;··І.·ІІ··І;,·Г. / ,. 11"IІ·lІllіТI1.

Hi~I.-•. 'І Hlllill:"I;I~:! , ... ".III;·IІ~I)I\J,іl.

11;:': •.• IIНШ;'I·III.;;; ".1111І:'1)111:111.

110\11;. 1I;(I;"a·r"~!III..l·~ .. ",Ш')!tіll)"і"llІlіl

11;:1:. І І НІ' ,.1' '.; ;.:: і.,! • -. '';1;1' '1ІI'О;JlI.іl~I·11 \ІІі

Itj~I:--. '·.III""~!'·IIIiI~I. 11".'11,'(' - .. ),i:alt.~

11 \1':'1\111111 11,'\11.,1'.

II~!'~·. 'І \;і"'::""'·;I:;.;:! _ ".IІіЩ~:Jj'I·lіl\'

,ІНІ!,

1:11І'. ,1.\IНІII,\·"lІІіі (1'1.1'1;11') 0.11\"11;1 ..

~':'lIIl11ii_

І";' 11. 4 ::\ІІ'lІІ'·I:I.llі ._- (І:I'IIt'Т:I:11) '):\111\ ..

.tt't'lIIiii, I~II'!- '.;\IІ"I1".lЦ.-! --- 11:1I1"I'llilt'rllii.

І ~ н:;. ');111"11' ',ll''''1II.1lі '1:1,110(" r\ I1U"

IllIil. •

І Ї 11·1. '),'"I11~illl.1"~1i l'(il·-·''.111f1111101'іlJllll іі.

1;11:,. '1.111111' ... 1.1",(11 --- ,,;llllll,i;LllI1ii~ _I"'~

.1.Н'I'ЧI11 '11 ..... 11" I-.~p і 11 ~,C, іі )1 еl1ll1\

I':'~'" 1\l11"-іI, . .

І ~Ш" '")ll1l14:I ... 'ТI1І,(;I· _ ".Ї.:;і,(.'Х ".111Н.

І :fI;. ():lll.14.·)·Т'''llІІоІlІ -- II,ll1l);\tJ~(1В.Ш,

1';11);. ·H\lltlll.tм·fIlUII -- (.1РI) fI:I.ІІ((і!!.I'"

IЩllіі (Щ1О:МЇllt.).

І ~\I!'. ');Щ~IWI.1ЩI.1IЩIII,(іі - fI.1.щ'вl(I:,&­

IlІІіі.

І -: НІ. ~'i\~ ·8і""IIІI.: \ ТIlrlix.1r 11111) _ "~·.11 ... ,.11(\)\. .

1';11 •• );шш:t·іl'I"--h:РI'll,'llIIIIЯ~

І j 11;\. t),'1",.I __ ,зі\,.IІІШ.

1-: 11( •• ' ();Ш"І'(ІІ-,,','І\)lіlil~' "'»"Я Г.НВК"_·

Ilі,,'1.1СІI",

t іl:!. '-\ .. 11.1'~IIII-;I~Y': .. I·:I'li\1I, Illп(':,: ~,.~.tu

-h:11'fe.1IОЯ.

&·аз. Oh:11Ii)l.1nt>'),\lli, (;НIIIII~) оБRіА-

ІІІШ.

!

І' , , "І

Page 16: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

І І

'.

- ,

.\ -, 1"

-:)j

\',' 1 . :'[

,.­\

- j

"';"'·334 -

1714. Оtоtи.IІ-Okис. J 71;:). OKllt.1NI"C-'ОЮ\С"ЩШЯ.

171G. Ощtе.'t"'ro.11.--о~(іСшtl(.

171';. O""C:JI�'fo".1.,ttb1ii-Q}{ I1CJllIii.

171К. ОUlІе.11IТЬ~ ~tI_)Нlі4.шЮn:\Тll. ·CJJ.

ІіІ!;, ()uJttl.-ОІшс.

І7іи. UI.:"ЩіtotНt\;Ь~ НКUІЩТI.-{>Gl,fШУМТJI.

~KY)ц\T". 1 -:21. t)I:\I,:lНJI.10;ншu-(m:I(J)1ЩJ1 ••

Ііі;,!'. ()ЮІ,'lfщttМlШ" tjЩіjТI'''lt~ онnі--

17:!':!. 1.'!.І. J ~;!:). и;tti.

тшш.

ОJ,Щlч.tl:Ш· а:",нін')(чшп.

і'JЮI»·НI·Il~:("-УЮI,цміIlIШ.

tJ1~<lIІШ;і (\! ЩШ.I.I'I\ТО)-dJ}{6'lIW',

()ЩtЩ·";1:-311U6\"I,lІ'!ltlН. Ha~1l ~T.

1-;;!";. "l{j';\jl1j·Нlll.1їі~.I.IІ;:lРj!,l"llиіJ.

1 ;;!~, О"111l1111НIІІТI,. ~'IІ1'l.-~I;It";:'t}IIt.lj'II\1'~

П\, "ШІ'ПJ.

1 ~ ;!~!. '};:Р~IJ1I1НШ1','IIl!~11 _ (фl'РМ 'НТ) 6)'1'.

)щitJt. ,~aH. 17:Н, І j:J;!. І j.~:l,

1)1>1')'';1;' IТJ.-'!Т1)ЧУ1Щ1'11.

t 'l:pY'lm~II:"b-("~'Hi.1. 1;:11.1;1.

І 'I:~' .'1 ц І ОІФJltIJl1'-11'ШУ!Jill!jIП.

(."YIIII1<"1I)Jt1 1'1)1;"'1)\111;.\1111:1; ~1l;)·

t'II!H-\1. tlaCiH~',

І j:~,j. (jH;' ЧЩ;;:IIН"-,Ні:llllj'Тlіннн.

І ";::~:,. (1:llІфа-"I.l іІІ: ~,IІІ"III'111"IIt'I;il.Н--:.,

.1 і'f~ll:1'{l!t>СI.IЩ; ->11І:Ш !'ШШ-іl. 'I~ti'~

('і{11Щ;I.

1 ~:}t. І J.lllфЩ:НJlI'I!В1>ll'l _ 'н.1f!:1t;'ljншіі:,

-;JНІ!II;t-\,,lіll!IIІ)!.

J ;:1;', (1,1, 'JJj'-'!\I(ЩI; ~O,lrlljjl'" ІН',,! IIo\TIJ.ii~ ..

IШIІІ'НІ;tНl!іl: ;)111011'), (І,'ІЩ!,;І - 1','lJJо~

I)JШt' 111'11І11: ,\II),1It:ll('I. н.l~)J'~\-ШШ&

1111\1 r'11.'11L': ('11.11. :];Н,Щm H,l'I!I;lw_lll\_

1!J'I;,~J'.t ~'i.'II.; ~lljlY'Гl:Oї!II('-a, 1'11,'­

н· фj~: -11 \'Ш 1,'11) І'" '--·11, {іlн"іI,ОВ{I.

17 ~H~. (',11111:11І1~11--ЩIIІUЩ1ll; wшш jill\.:.ju~

Тlі-l1. ЮІОС.

1 j;'Щ. 1 ~·II1. 1.11. 1"·1" І; .1:1:

Ч,ll.х~\ (АIJ\Ш')-1іі:It.:хu.

О)1"Т - 0:";1'»(\,\.

( IlliIHlllltii-IIІI.'.1НН.

()ЮI4'I'1\1І(1_111 IU\Нfl,IЮ 1111 !І.

()IІІI.ЖIІ-(;~(·lнm.) Т(Ч ... Щj (\1t"f'.1.1.)

jllllSlша. ПI'\'I.1ра.

1 i-l1. ()ШЩ~ІІІІІО-{ЩІІС.

Jt1t~ПIЮn,.1іЯ1fJlSf пlдп6ри; -1luil

мо)tЄltт-пі;UJQpшtR )(I)v(lll"'; -щЛl

НШJШ11 р-Пі':1ІЮр1JПО (:~~cтAp.

1 'іМ. Onpfin'~'1I •• -;t;:tТJI~ ~Я-ПJlПр6в­

;1)'h •• Ttl, пипр IOQ'tlI, ..ея.

1.fh). ОІЧ)("lє:tNШ1' ~ JfJt3l1itчtrНl1П; -3118.

,,'111Т ,-Б. ЩIIІ.1іТ"ЧIІС -ГРflіltJlЧССU4Jt"

-п. 1.1m1JФш('.

17;'(;. OJlIH.·.1.<>"t'I", ... ii - ,нl:JШ\ЦСJШЙ;

(I",,·}1~.' ~'U,I~jіЩ1J('J (:Іtoс06 JI пр.)

JtCnHII1I~ -1!ftЯ Пl)'f'Cрп cllxapt\-ai­

;t6ЯJ) ПТJ}ПО н(к.)у.

ОН}k"1.("lll"JIші-R1І::Ш6Ч~1JtШtJіі.

(JПlю;w.'ЯТI_, ,"ШТІ, - lШ31t8чtlТJI.

nJ\ЗНnЧISТIJ.

1.:it). UНІЩШІ,1.lj,JНТМИ. "JaШ!>"'~П _ 1Іі'.

іМ·JШ,1.UТIt'!:f~ -Jі(Ш}'ТJIСЯ.

1.IЮ, UIЧjW<::юц~.,~.lf.-GJНЬ1(іl."l1r''}. ІІ{Ч;-

($'Фl(о1.

1 ііН. С)І1lн.юшшt1Т •• - JІ(ФСJЮТJI, oG1I61;­(:H~·MTII.

I'7Н:!.

ИG:l. ()11ti.1f>Jtll'!-,~lпJ'i,1.{»I1Шф

()stI.(.1ПТI •• ·.11IТI. - :J.~пl1.1ЮUі1ТИ .•

;нп". .

~7(H, (titf.LT-(ЩIJIКТІП.:1);ІVcnі.'t: (31;(:Л1'

PII)lf>I�T)--f:J11)(!Uй. .

1 ;():"~. UIІІ.,rrШ.Lї!-{orі.ll·, tТ!ШШI1I) .1.IJ«чі;L­

нніі; (Ч'·.lЩ~·I') ;tОСI11Д11f"lшfi.

( ) J 11',111 ,1'11~t:IШ lі-Ор1'.!11 іtЩJI іі:"

Ор,'IШI!'f<l~.1.f'l,1~;о.нtнй ,

()IIIIШ1<1111"-' 11JЧIIl1·Н Ю!Ю :]:)UU;J.II1l}-

1JillllljJ. -щJ.11'''IЩ11.

1 ~ti6, 171і7,

lіШ>.

i';H!J, ('jl)·.1.Иf>-:Ш>.іІIЯ:1,;1n; .. 3t~M.1"'.'f':JI.IJ.­

;~. xnі(Jfф(,сjемо".

1 ;;'1. Оеа,'Щ;l'-(СI"1П, е~;ДII'1)..-\'г.1"UI:;\;

(.,.,:чи) (ICi,;WiНllrJ. '.

I~-;I, (j(·;\,1Щ; ~ (ОТ Щ:'IЩ.l€,lІшt) 6r-!1:t:

('J'Т:.ІНСф<) ~m~I;t,

1';,2. ()(Щ;l,I)llІІuіl--осn;lІJ1щ€i~ -Ноsю(іl:fl­

Н. CI'f))'IIII.t,a. ОС1lЯ;:J,~}Т""""""IС{I,,\И:,·nt\ТII.

Oe~):'I:'1i'TI,(:'11_IIclд {.ти •

О:t\:Ш;1Щ;Iff·-(JСіJ\6.llltJI~ 111~·C)·­JІІОЩЯ •.

174; •• ' ()11I1~·M-6njiї. 1іі,.

t ;,1 Н. С )Н.111.'\' l'flЮ}Н'JШ(!-З(Ш,:"j і;ЩОIІІШ.

17 i'fl , (}('ЩНltJ\ТI •• Щ'm~ТJІТЬ _ IIcnjт.1IO­

II~ITII. -т.lI'iТJI.

(k:JI(:l�(rllllf'-/Jtвіт.1і!шtJI: ~rJ\oo"

1111"---1" ,'U:ІІІІІ('; -llеlі'·С('.ТIIР.ltIЮ~'­

(,. IU1}'.IIIl:;. ~К"IIОСlllюію." _ о. l·fI,

СОllе; ~1Cf:IЩf;"IIО·IЩ.lll.'ІI,110е--r,. r,l" 17·17. ()JL 1I'іl,tJТI.ШРSIТL, w!ш'tI.--:\;\JI.1і,1I1IО-_ ".

JЩ'tIt, "ш"т". 1j·'S. ОIШРI\-~ilj)(!:II>С)Іt. 1Ї"lt). ()llHii"()HJJ.ij-)~іl(jС:lt.lі6Dl1jі: ~О1К1р

Г. xp.tM. 1 'i;)f). C)ll~J)N\ - 1I •• 'U16po.; ... met:Т:КnЯ-n,

ш'tl\tшn; "ш·IIО}1,IJII~t:IІ4Щ_IІ. II(>I'~''''

)і:б",а; ~JI:(t)(ЩIШ С-NО.11,.:ИIЩ;І.JI __ ..

П1.>-еК{IТ,1 I.ОIt:1}'щ .. ; "ПРf.,еж~.,r~)q-

11М: ((і),Ш)-!l. JlpOMi:'I~1 , ДіШ;­

N"',1i'-II. СI,'.'ІNISIШЩ оо ,npyrlin­

И. 11J1}'ЖЙ('ТI'; "'1\1}МI'I1ІЩ~ )1І)СТО-

е'tщ"lj!. ;

1751 •• )JIОIШ'ЯШllnШIIШ - (.jJI.J#IШIIIЩIІ1І.

І ,r)2. ОIl(фJJЖIІИ"I:І:'tI •• "JI~t1'I.-і:II{jJJOЖ­

ш'lТII, "нПтn • 1 '::;3. ВнщншJі - ПL111{)IШllіі; -"f{)'ШU­

T{jtlf;a ІІі;:l:1!6РII; "I!IЮ ~n.l01IJJe­

'lIi~K ІШ підn6ру: "ШJ<' C4IIJellllf.'-­

JJ.;J,~J6J'IЩjj Пf>fJl!t"а; --С.!IIJJ4.,'IШ.'1С'"

('О~I:N~рі,11,Щ"; ''':I:IPI\TPI111.--(Іі. 4'.1CH~

У тр •• ,,".

1 jR, ()еIШШ\flраШIІ.lіі ...... о.11111{,IIЩlllіі;

·1:ilr~.ll.--4" Ш\(Ift.,."

1776. ()t!~п"іі~n-kJl (ІІі. .

17ЇОI\. Осе.101' - бр}·с6к; "Т()'Щ:JI.ІII,Іlі

·-I·І.к':Трl'i.1І.П'1Іі; "IIЮIС;ll.\.III.fl-

1If)1(>IН'І':'('~ІJlіі: :ltПII(ЮР)'",1,ОII.оІfl-6.

1>111'(.10; )11;\014)0;.

І jtЮ. (Ц::Ш'I"'f,~.'1Ь:IId.Й-~с.lіП~ЦJlЯ; -ent:,... С. c:nfT:J4).

ІіА 1. .k.1('ЯШЩIJltI-}'(-'lс.'ЬДlI(ЩIIЯф

J 7M:t. ()с)J(~.Ш:)--(llfЩI«~С) ,,()см6-.1I'IIШI;

(JlР~ТУІl'1')-О(К:)J4.1.fЩ.

'1а:!.' ()еIЩСТШl~IІ~ЩltУ.,(Ц"ш.

lї~H. Or,rffIJfI!lIfW -- 'фУ, •• 1.І,,"ищr) «(1,11' • .,...

пн. СІСН(1ІІІ'; ('11')-111\. l'БМ,) lІі .. ''''>'Рll;

(1;"Т.1;1, 1''''01) нІ:.; (" ХІ'~ЩІ}-or'"

нlmа; "Jt<t.1()ШН,І--СП і"'lШ ко.1Ю»Ш';

)'ПР~'Г(JЄ'-ООllбtш IІРУЖЩ:т.\# (Щr

ТіШ,) JtJ1CaJl.

17S5. (kном.re:н.пмiJ, Q--())}'II1'ltшщі!, о

1786. Ос.мОТJlчєt:J~ніl ~ ОСМОТ ЦЧllиil; -КtЮ"

.'1І) n'1СJШfJ--Qс.\1(ffJ\ \III~ Т 11еll~IIШt.

171')7. OcHOBliOH-ОСItОnll {tii.

1':'8~. ОСОбь-Ос:оtЮш •. 1789. Ooot--ос.От. 1700~ (}cTfiIlOlltta--ЗУI1ЙIJ; ·nnrolta, по­

«;\ЗД-3. ntll-Он}', ~а.1..Ш.

1791. Ot.'T".1'1'OR-ЗI1.1ИШОlІ, ПО<>-"l\;щк;: "Ц<,­

IllТщюй-пиннпна JlП~~.

1 792. ОсТeJЦ~Н!1е-ЗНС-1і.1.іIlIНl;-1l0СТ1Jо\Ч;

-3. 6}·Jlі\Ю~1Ь.

119:1. OeТOn-CHnC-n.

17~. ОСТlше-піСТj)Н: -J\г:н.а-,w1.1Q~ ~_ ..

-tЮ~й~ГОС1'рііі; -ПН"Н _ П,11111'(\:

Jі.1.ШIt1-,:·щз6; "ll<l:tJШ-Зі.\I:іJIЩ~.

1795. ОС'і'РИ'і'1>-I'ОСТІні'1Н. 179{). (}{:'1PUI"}·()Щ.J-l·Щ;ТРCl;J~lillі.

1797. (){:'і']10':UIІ,·qНЬІЙ-НШllч':н.'Тllft.

1798. ()ctpo}-rn.11.Шdіі-rUCТIЮU1''І'іІ ш.

1799. <krP1"11TI.,-;1.ИТЬ-lfllХ;).1U,1.:J.},,,:tТIt.

ІІІ1ХН:IОДIIТII.

1800. O.-"ТіАtl8ТІ •• OCTl"T1>-ХI>,lU"~'ТIІ. Щ\_

xn.-щt!}'ТJJ •

} ЯО І. Оt:!>·ШН'1('.1.J>l'l.llі-Щ~)їШI і'Й; -ш\ .. '1111.1--0. UЩ{і\.1.

1 ~02 •. (}(·}·Щl~С'ПJII}f1>lіі-:J;tіlі.:It~Шll1jі,

) !ЮЗ. ()(-)'lWСТl):ttJIІІИ"---:l,-' IIі<'lІ~ШШ.

j1-I04. Of,~·IЦOt1')J.l(;H Hbli1-а.з.Щ('II~'шtjl.

llЮ;), (kl.-IIICI. (1). 'ОСlI)і -1t3Щ'IIУfнЦ~

Іі, all'II)1'<I; -щ,іі''I~I.lt.ШШ~II. H~'lI"

1'1111:11011:1; -llу aeMJI----l\. (»Iii;~S'<J':'I:­

CIJ)a}I~TPIIН-l', <<]1:\11"'1'11; -('IIHiНl"

~ .. щш.НI~D, 31I'J\:\IIIIo1; -ЩlНпtt~(!Шt

-)1. о(іJЧ))'ШI1і'!; -"IITII"'~'1iMI - lt.

111І'1" 11\111<'.

1806. ()t{jc.lt.J1L1ii-Ui,'1.1П111'. -)1<\,. фt)v~

ІН' R,i1-Ui.1)1 РІ І n. 1Яf.l7. Оr(ЮР-,1оСі1р.

lЖJ8, Of;jIIUC-Ш,С:lі;t: ·<:101 Щ'UlI3РП,l,­

t''[IЩ-IIНt':rl:t Jшрlt11t\-'ЩfDI).

lЯ09. (n111\.1-(I': 11:1)·")') 1111.'\\'1I>.і,

ІНШ, (~fll(lР;~ЩIIС-I~іIШ"ItII'11 З.lт),и .. lt ..

нlШ!$!,

1811. Ofl1cpc.Tllt'-6тНlР:"МЩ;ТI1_Щ10гін.

1812. ()ТIII'lІТщ\ .. j1і;Щ1IУТ,J1II,.

1И13. ОТЩ·JJТ1.l.'М'J'I •• "'J\'p""rl, -- .,1;\1>1')'­

Ч)'М"l1 j -ТІІТІІ •.

181<1.. ()тш~е-іІ1Щ)ЮНlk.

18t5. ()1IН'Сlllolіі, о - IIРЯ).lнщіl.:'tI"іі.

(:трlмю\іі, о.

1816. \)ТП(lТЙ1lтс.:II.llwіі-(о }(tіlщі)l:t') ,:1.,.

1'1\,1 ~31111Ii.

1817. ОТIШlltіl1.111'fl •• ~IЩIIТIIТI.-IJf.,\I""I\IІ"

~ІУ)ЩТІІ, ..,1\1"11,

181~. ОТ1·1'~JIIМIIIII.1ії-1\і;\І·.lа6It1\ll\1іі.

1819. ()ТМ.lt·IШI~-·}Jі.1;\і.l')'':; ""1'H1,\1ilO-1\.

ІІІН'UЩ:; (щ.I.1Р.lt'IIІІІ·) -~.I,I:'ОІф~)I''

.10ШIJI,

1Я20. От,1(';ll'll~рщ)6:б~I"IШIІ.

lЯ21. От.,{'".іоtIlН.1іі~J)t1})lБIUЩ.

1И22. Отш.\ТI.llі-IНЇ1ttШ,'I\'Ішlі; ') "~lla,'t~_

n-tДI{'же-IШО. 1923, ~ТЖіl г-яt;l.іlt1,l

, " .. ~.

1824. ОтЖIIМ!\ТI.~ I)'j'ж;t1'1>, .. сп _ JJIIQ6&-,·

:ЧОМТI1 \ "Й.,щmтн. -СП; (Cf>lp,

м:яаr}") nl"tНЖ~'UI\1"И t .. ;s,liтt,; «(16.,lЬЄ) ,

nЩ'рsчунат.u, nПКI)}""'Т".

182~. {)rКn'lJlJtnTl>~ "'НіТl. Ві,'\поМпб-R) .... »АТіl. "11')'1,АТІ'.

1&26. ОтКn'l.JШ-I,і;ЩОМIt)·п4rt11Я'. 1~2i. ОТКI1Д1Щjі-llіДJШі,ItЙіі. '

lS;ZK OtH-lf1.пt:!Шlе-uLl,.ХН':l t l1і;.. •• а\.1N1t1я. lЯ;!9, ОТlЮО-fЩ. (р. ~бu.}'),

1836, ОТlфt.1tlaТI., 'ЛJ\N>3ТЬ _ '-1МРЬ)

l.і;tЧЩI)1"fI, "IIJiTH;' (~lі',llПН\'. k,1;\"

н.\ІІ) -- 15;,1'f}-\11\1"1\) -:ніТIІ; (Ф.н)..

рину) attIiJtil:tt''-IІ. ;],\.10Ж"'1Щ (сщ)..

і};НllIl') 1,"ЗIIНЧ,Ш.\ТlI, ..qATH; ~1I31\.

. IjJЩТltТI., 1І:IХН,tЛ1'!.) UЩШХU,111ТН.

f\.\tшіі't'Jt.

1$:\1, Oт."lllllti'\-(IIIII<!\I'!') '<11.1Iт. nl.1Д\~

1!:l!ШЩ I1j>г.ДЩ'Т). щі.lI1Н"Х;. пі,.'\. '111()1\.

1 8:З:?, t)r.1JШl!l\іl_нlt, І {Іl щі. "

1};:}З, От;шча"!.f'IІ-lіі,"tl.і.ЩJітн~й,

11>іИ. Of,'I1.\I\1\11 -Нi,l"MiHa~ IJЇ;Jшш.:іп. ni;t­

:шl\І:,1; 1\ Н'f:Ш:~IІ~'_!Н\ пі;1.:\ііfl}'.

1835, ()r:I1РШТ\'.1МII,1ІІ - (rч''''ШtН~, "СО--("mlltlСТІ.) ні,I.\J1ншш.

183-6, ()t.l,}.i,\·III�I'-jt!,Ш,l.,,'1.

11);17. {)T}J\'\IIII:;-Н'М\4і1_!:I:t:'1 іРЮJ1:;\lніl.

1838. (rrMI"lall't ~·f!1'(1. - н, •• Щ.llt"'ГI1~-;IН;І" Чlіrl1~ •

1'!)3!), {)r;IНf"I!,!",·:tl.Щ,Jіі - •• r.ltiw'lIlIii~ -ПМІ

1l.'JНі1':l1Н(:'П. - :""Н'І і,і.IIо1'Iі.:ТІ.; "11.~'

;ЦШ:'I"'1Щ,' - а;lІщі 1Ч'Х; ~}·.,\,Ш11t'"

lІі!!'-:'!~Пt' ЩI1Щ1~1:t'IНIН.

і 8.111. (JТНШ;I;'-'ШII.ll'j'---!II"1,!Іd, 11.'1I1Іїі.

НЧ І. OTI1\t1I'НlIP -~ \:1:1,1.1; ~l'il~IHnrn~ _

в, l'U:іtФніі: ~1,1\;IЛIІЩ) J), \11,J,1.t1,

IНllі; ~n;tI'U1И(> __ w u. t1Ар,)ю\іі.

18·1'!. nTOl)1,f'-;!,;ti~lllt.

1~И3. OTHpIl11.111"I,. -ІІНТІ. _ ~Hal")H, Пі)оо

",Н) ,IIІР:lіІ;(\'Гlі. щljНЦIІТIt ('щп\н.

B:I.II\~"); ~rll (о 111)1\ШI'~ ПО('3.,«) ІЧ'"

11І(\Т11. lнtР)·НШТIІ.

ІВ·И. (rrЩ) • .L('lі (ItЩ)і.'1')-lІ'·"'lJt; собн .. !;ІІТ .~":"III\ rm4ilt1\)1.

181:'. (n-l"'tЇUТlllllll<tїt (І\Щ\) l1і..lр()б,1'"

1Н\ щ10 ПIЇt'IЩШNtl\ (0:11'11) •.

11Ніі. ОТlll\.I~.tТt.tщ. "".-ШТі.С,І) ni;1,Ultnl\.

ТI1(·Н. -бЙТJl(:'Я.

ІІЧ •. ()т11t". 1t:I)·;IЩ~I"-"('РО('.1cJ.

I~H8. fi1't\I'a1tu-ttl:\1"'IЮК.., .

ttHH. ОТ}НЩIJ'f(',11,IIt.til_Ш)\."t\")\Щlllfi.

(:-"'І-і'м'rшч.) l\t.,\·t~:МЮ,". '

H~;)O. 01'IIЩ~roк - IIt\pOl"'rOHi. "l'p}'(SH, "Пц" 1\1801(.

18:)1. О'f'р~'fil!-І'ТЩ(', D\'k'I1\lClt.

1852. ()ТIШ;\ПЩI pt'H3\Yr.' w_ 311к,1(ЩIН'\ 1)0"

('~'ro., . .

18:>3. ()тNІХIНЩТі-., "~I'~'TI, - обrР~W1'. 1111ТIt, -СЯ'ІІ,.

1 Аtи, ()т",IІIЮ\-lІі:tТI\II. НI:)5. Or('Toi't-6'сIЩ. ф)' ...

1 j.};')(~. (\тстоїїшш -- ~"(!rot\IШk. ф'·t.-ОВІІІJК .. '

1857. О'1'\~~·Тt'tIIII~~-.I\'.'\С),,'tl1і(''tII. '

18;)8. ()f("Ш'l'JJ.lщті ••• t\ra ... - ~lі;t..1\q1'JЩ;.111

"III'ІТіl. 18511. ()reЩ)(>/1wі\-"\.'\t,u.~.1\\ti.

181JO. О~Щ)tЩШ' - "іі\Jц)хшмuа. 0»:\ і&> .16Ж(1~ша.

1(: \ ' ~ .<

~i

r \'

r ~;

ft

" ~ -, ,\ ,\ і:· [:, " " ,

,-

" Р;

І І І

i

f

'

'---~----------~---. ----------~ І ад

ед

,', м .";. ". v:! ':{ ','

;1-

,

Page 17: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

"

і:' М

~

Н Іі

" ~ ! ,.

І; - ..

І ~

"

- 838-

18М.

1:-:(і3. 1 hЩ. 1hli~J.

I~';'i.

OrtNJН"'Тb ...:... І,і,1116ХII}"ТII, nі.1IW.,6:'

~ЮIТII"·.я..

(tтт;IIJIIPoITI.. I~I'IIITI. _ ні."!I;'"

f·Ч~"'J~;ТII. -РІЇТІІ.

( t'n"f-I'-·)llilll.'\.

(т·'III'.ll_ )І!:1..11\ п\.

01"1':'.1:1;;\ - (1';1:~IIII.) 11)lНі" (f';,;,i!-).

(Л);";l:lІІl11l1 - ~I·.I;I. 1:";1.:1) І'! .1-

.'\і.1ІІilіl.

I~'i:. (h-'.о-т - :11I~T~ -Т"ХIIII""('I:III: _

. :1. '!'о-ХІІ Ї'ІІІІІІІ.

1Mi~.

іХІ;!'. I~-;II.

I~-; І.

(�-r"·'НllоІіl. -:I''''.I,--,;н'і!'lНlіі, -lІkТI.,

-11"'1"'. Т'-ХІІІІ'!' t'I;'t1l _, ::l1іПI!t-'п.

Т"'ХІ! і'IІІ". II:>'J~=ТI.[Р;IТІ.---І.:хі!ll.ll"на

ТII.

, ·'l.I.II1T",ll. - 1;11І1І.1]':lТІ ":\",1'\'-1111 •. ,

IIХ.I.,~I;l'II"Щllіі--·-·.х, •. 1{'-'.1111ll!i!.

І:-<:"!. {ІХ.І І;I;.:"1111"-"Х' •. I,".I;I:"I!IL:I.

I~~·!.I. IIXI';~·-II{''1';I.

І :-.:;~. І 111'1111;, ,1:.1:11.1' :І--'І! НІ II;y~\:).1 :.11 ~I.

1:-.: ·1. I'Шlll!; •. !:.II! і!.,--, 11.11ИI;УВ:111І! :!.

1:-'::1. 0'111"1'::1"'.11. _ .. - ""11' НІІІІ:; -~''ГII'!I;I~'\

1~",l ,-'~·i.",ll"

I~:·i. 1.·!II··1111'.II.I'I,111 . "'lli"~';'I:il: -';.:і

\1,'1іІ11!1:' '" .\I"IІІI\I!;І ~

1:..::;. ('!і!··ТI,.1 "'1,'1111";11':1: -І:'':I''''і'''7

1:1:.ІІI1!I,,· !;! І :!\; \'1.:\ '11':1 І·.·. 1"'11\'1:.

I:-':~. "'1,... "І,:'. 11'\1: - ,';т,,\!, '-'І!.іl.-

':11." "1:Т"\I .. ,,! 1І,I:і: -." 1111:1'11-

"". , •. I~' '. '''Х''і "",'11 І.

п.

i~~:'. Н .• І, .• ;; о' 1: .... "і'I:;; -, ·.і' :1.:;.:' І. І.

• ... :·.1:11:.··.

I~:-"I. 11.,.l.IІІI·.ЦIIIJI! -- (1Іі11 ":!:\Щ':"ІІІ"J'-

1;.'1111'1'1111.

1:-\:0\1.11 ... 1"1[ 1:1.11111'11І1111;1 11.111 )11'TIJ.·!:I···

,;;ч':rн ,Ї'lІІllіі Iні.1.·!\! ..

І :-\:-.:!. 11;'11".11.- ·4111'Т;IТIІI;'·. :II,х.):lі.l:і1:l:.I:

(І: ;111:\111'.) .·llіIllТIІ:І: <ТІ""')';ІІ" Ilі-

1ІІ',хі."1.

I.":-i:~. 11"1' 0'- II;'II':I~ "~I: IT!~il -, I'Tlkll~'aH

:,,-... V. :'Іта 1І;',ра; . 11"1' '11 Н' ГI.lі,-· ·11.':""

l'І.іт:, 11:11':'; (lІаl'''11! е 11 ... 1,,) 11,'_

у .. ·.1 іl·. ТІІ.ІО'';;\.

І :-.x·t. II:Ф:lі, .. ;ltI-:1РI;IІI\ll:l.

IIiS:',. 11:'IЩ:III:J'IIJ;IТI.-IІ;'llіl.·lі .1;!о·JIj·IТII.

І X~'i. 11.11';1.1.11'.10111;1 М)I--llі 111I'1{,i~I;IIIII;.

І~И'. 11"1';1.1.11·:IIоІII.lіІ - l.illl1"iIi~I:IJIIЇI;

-І""" ''''J;'I,'III'''' l'I'IA.'II.~I';"-II-l1i 1;1'(1-

_1,1 (1IРlі'lі.ll.:а).

lS~;;I. 1I'III:lфllll-IІ;IР:lфIIШ. ..

I1iM~. II;II'I;I-Т~- n''I, .. i:r; -1;:I"І·IІІ"IІ-'IIОІI'.

I::I~'''"II іі : -1111І·ТІІI,lі-::-". ", '.1101 ?'1{1-

1$11І1; ·1ІІ11)·ДТIІII:IІІIІI .. IІ-II. 1';11' ,.

ISЩIllіі:.

I@Н9. 11;'pr,.ЩIIIJЩІ-11І11'1f1lllі.lІll.

l1ittH. 11:'rtt,R!)3-ПllРftТnг.

18~1. ІІ:IІ"'АIІ)'СКllоіі - 1J:11,'",xi.'l.I'(li;;

ТІ')'~-П, p)"rM •

1SH:!. І aIHJR!lil-II,III',нl'Іїl.

1 ~!I:'. І ':II,..,r.l,,·ШIIrr::IІ..--lІlllн,г.l)' 11І11111;.

J(iU-І. 11;tJ)І)JI3)IСРllп.1Ь, ·IIUii-llilllf')lі."

·I~lIii •.

ISIJ5. ЛIЧ10)f-пор611. .

IX~t:. 11;Ч)();"I~~11- (,~I. Пill'ОII;))lсr,llтс.1Ь.

І :-і~J;. 11;1111111;1 rpl~II,,·rc.1 Lr-11:IJIОІlіlfll!DIIІІК.

І ~'JR, 11 а 111IfJijJlа31IJ1;IIIJIi.~-1І.1 РОТJ!611~~IIІІЯ.

І~Щ~І, 11'11'IIС'ТН'I:1I'lоІіі - 11:1111111І1110':1,1І1111;

-1')1)'(/:1-11, )І~рЙ.

)~'Oll. J1aIIllJl'~J'I·111(·JlaT,·.11. - ПНjlIlIIСIJie_

l'IIIIIIIIII~. '" ' ..

I~)IH. І 111'''IЧ''II;О,1, - 11.;11,,,"),БНі.1,· 1111"'0_

1'61,';1.

І НО:? 11;IIIIІІII'(IIІ:ИЮ.l .. lІ'-f·.1.I.IІI'I.·ТI, _ ПOlIIІ)_

)ЩI,Uііllі('1't ••

1!)1І:1, lIall"I':1l:IIPI.,·t('!.·II~IIJ1I· - IІtЧНl""":)­

Ilб:tі;l; ·111·IIТII.11,!'I'I·_IІ. 11I1IITII.·I,-~

!lllіі; -):11;111111І11 .. ...,..1 •• 111.IIIТllUlіIЇ;

~11II1i'1'1'III,e-ll. 11111""IН)ЩJЇі.

I~"I.'. IlаР"':ТII},ііlll.lіі - Ilap"CTp~)~IIIIi!:

-1І1·IІТIІ.1111'\І. 11. J!І;'ІІТІІ:ШТ"І';

-1111(:',('-11. ('.\101._

IHII~I. IІI1I'УС - (.\10",.1.1. 111'11'1111:11) 1111.,-

11111·(:1(1,·

І!111Іі. 11'!·ГI'I;а-}I{I:llІе: .1;'1)))1(11\3"'--)1.

'·",1.іll(·.·I:,Jlllіі; ~1';IФIЩ\I;1.IІ:111 - )lа.l.

РІ Lфі 11;1:11111 іl.

I~III;. 1I'I'f'I'"IIJii--~;\,l:I'·{'lllІіі.

I!I'I~. III1Т1'1ІІ1 \;'.·І'·І'ТІ'ІІ'І •• М'.'Х;І"

Ilі.'.')IІ):: (:111\':1:111.) .·I.I.1УII(",·,

І ~lil!l. ІІа 11111 :�--рі:I.1:'1.

І !І І 11. 11;1 :1.1J,j1111' -.. ·.·II'.ТуIН·I:II.1І1І 1[:1.

І! 11 І. 11;IIIТI.---.11' t1·~·1i:'1111.

І!іl'!. 111'1:ТІIJIlІт.lіі --IІ'·I;ТIІIІI·,lщіі.

1!llа. ІІ'·ІІ;І--ІІІУМ.

І!ІІ·І. 1I"J!I'I:--(lllllli:l) 1;61111І110:.

І ~'I :',. 111·lІlіТI.(·:I- -ІІІ~·~П;:·LТІІ.

І') ІІі. 11'·II'''I;;I"ц •• IІ:I\LIІ''-III~·~УЩ·IІІI1:J.

І ~'II;;I. 11""",;,1 ... ·1І!,:і.ШII".

І ! І ~ І ;"" ІІ,'Н І .1;' 'РІ .111, .. '111' :1. {1111 • :'llIlJjj •

І НІ ~. 1�'·I!�·.1-IІІІlІі.1. І'. 1I.11I)1I1 •• l~·.

І !ІІН. 111·ltJIl�'l�lmii'--IІI'I'I:lІllllllіl.

І !ІІН. 11"1'11' "'J.lТIІI.IЇI.--IІ'·,'НЇI·1І1І іl.

І!І;!\І. 1І1·1'1"lml'l.I:IІ.IІI.lіі ,-_ ('~. 111')011''''

"1.lТIII .. іі.

І !І'! І. 111'1"·,ilJl'l~;' - (JIj'I"'I'оро:ща) 111'1'1".

:1і.IІ:;I: -1;''IIIІI'іl . - Ill'jll:lііl''';І 1;\.1-

"""іl:.

І !I;!~. II·JII·I ... ·('-·IIРI'(Іl:іІl~,.

І Н;!:І. 11'1'" Г.І:ЩІ '(JJlщlІІl.lіі 11"1"'1':\;:,'"

1Іlllщіі_

1 !І:!.). 111')"'f1'tlii--IІI'I'I'rll ііі .. 1 !І:!:). 11"""1'1111І;11 -.- 111'1"'1"11; -('yx;'~­

""I"'I'і" ('ух !Ііі •• 1Ш·ТIІ.1{IIIЇSI (·ух/l.

І Н:!Iі. 11.1'1'" ГillІlІl.lіі ._- II"PI~I'illl1l1ii: _I.'YI~ :Іt·)j/jш:.

.

1 !І;!і. II�·PI·I·"I�IITI.--':IIf'IIf'1 (ЩІІТІІ.

І \)'lK: : 1'!IIf~rllР.ll-IІI'I-"'I·I,іtl.

І !1'l!I. 111·11f·1·II�!IIiITI!.'JI"-IІI!III'I'ріllllllt.. _

І !};111. 111·' .. ·.1,11.111. )І'ІХ. _ 11"111І,'\1\'1:1; .:Jp ...

·I;IT;I~-'II. ТjIIlj,{JIIiI; -1'-ІIIIIІТIІ4І9-П.

.1If11t l!!/I; ~1"·)II·llIIall-lI. ІІ;ІС"ІШ;

-,ІІІ,ІІІ:І\ІІОІІІІІШ_ 11. ФI'IІI'lіііЩ;I;

'1··IІІІ,I·IIIі1Я--II. 1'IIIIIITUJII·I.

1!)~ І. 11,·I .. ·.11I11шlll,іі-IIР::{))lIIIі.

І н:,·.!. 11'·I"·~I"I~!III.I~ii-- "'!I"~III\:II'IIIIJЇ_

1 !І:lа. 11'·Jн··.JaII';Н·),II~ft-""I'I"'"іl.11UJIЩlllіі.

ІН:I4. Jlt~J"·.щll·:IIIIIІ· - ,,1'1111118.11111101111111.

1 \):.\::.. IJf·I/f:Ii:II;IIII~IITI.. ~.lIITb--III!I"-'I·,;IIIIb-

11)'501"11, -Т)·ВОТІІ.

103'1. II'T'·I:I\.1--IIРJ:rr:lрт.

1031. П('!РЩ::I'ІІІПf1II1IР' -- (" ;1:1І;1.1:'I(:ТIІ) lІf'jllll lfJ)lп6ЬУПI\lIIlJI.

193R. ЛеРР.КII'IШЩТI •• -'1111'1. _ Пf'РР.llfI)f_

П611')'паТІІ, -ІІУНІ\ТІІ.

1!J3f1. 'Jr.P"Н1H·I. -lвt.16Ii'1Jе; -no.1"p{';1'1"':'"

11. J!6;шя; -~JaРIЩJIII! -11. )111111'6.11\'.

1!1·11І. 11,.p.!I .. ;I�I'I'�JlT .... 'I.-IІР.рl~),1Іша11. .

І !І·ІІ. 11.1Р"J ... 1111'11!11І1"'_IЮРI';"lІн;t1l1J1 ~I.

1 !І·І:!. 111·11І·"РРСТIII.lіі_Itr'!II!ХII(·(·llllїі: -11:1-

I~HOC-II. IЩI~,IІIII\.

І~НЗ. J\··I'I·ttjJ),ITIJ'· - I'Tt!.·LII:·~· IІ:І;1.у-

1';1)III-;I)'Щllіl "1'1'.'1:1: ~('I1'l\i'I:~II" '11'_

~1':;lIlt('!., - Ilі:II.!!""I"'I:IІ •• І''ГІ!:ІІІ: -1',._

IЩЩ)f'<lIIІІІ' - І''ГІ\'Щ МlІlІl'.t,'1і.1I.I·П:

~1:1·.ll·a',iil!TIIII1!;I:! -_ .. "0 :1;1.'1 і;l' "'І''Г, ,_

IІбlіа: -1111 ICI'PXIII1~1 11 '111;1;1111;"1 11".1-

ІЩ)І ij;I.·L"",-",','і.:щ ІІН ):І'I,іШllj." ,,;, ••

11:1 Сllі:щіх ІІО:ІІ'І'ІІ;"Х "I'~l'iH.

1!11·1. JltlJII •. ')I'Г-III'РР.lіl·.

1 !І·І:'.. 11"11(')II'III1-:I~1 іl1;l; -І ~і1I1JНI~I;"~! 11 і. __

:1. lIilIlP'~""'III.,

1:1·(1;. 111!JI"~I'JI'II.lli .. -- :11,Jillllllii: -11'''' .(1::1-

.1;"111І1'-11. рух: -11"1' 1· .. '11'1111 ...... ;;\1.

IIHPI!l'i:1.

1 !1·11. 111!1"')II'IІІ"IІI1" ..... 11"1 "':\1 іm'·.'111 :1:

1I·11111~III'I· - 11. 1::1:1(-.\111"; _\'1'.'1"1;''''

11. НУТ ... II..... .

ІН·І}!. 11''111>~II'TI;'\ .... - ("І";Н, .. ·.·) ІІ"!"'І ;1'

І'{І'ІІІІІ: (l1pl';l~II'T) 111'1"'111'11:01'1 •.

1 !J.I!І. 11'·"ЩIf1,·III'іі-JI"Р",~"I"llllіі.

І !І:'ІІІ. 11"111111'11"111І.-111'1'1'1'1'11"1111І:.

ІН:,І. IIІ·IlI!lІх.IIІ~I':II'IІIІI' 11"1" Х". ','1.

·Ш:ll·IІIІЯ.

1 !І;',:!. J 1'·pl·rla,i;l'l.IHal·~II.11 1 11'.·; "'! ,,'''''. '11.'_

1lІІІІІІіі •

1!1:;":.І. І І'!ІФР;І("'І'ГМІ:;ІІ·і,. ~I'" ;11'1. --" 11"1"'_

p ... r~·". Ф;\ТІІ. -іі ""'11.

1!I;ї 1. 111'1"')1"'" ".".. ""~"'i"·''-.. I''':1!:I.

"··I"'jli"i~'Ii.

l!і;',:), ГlI,,).·.·I·I: .--IІ'·'lі',:іIС.

1!1;,Iі. IІl'рll'т •• іl III·pl'I"It1.

I!I~,;. Ilt·I,,·,"rl',.i,J;;! .. ·I!'·PI'.~y.:tYl:{1I111:1.

1!I:\R. 11"1""1111'.11'11111'. 111'1'1' ІІІ;.

І·І:'І!І. 11"\,"1111І11І;;1.- ·1I1·1'1'IIIIIII;illl!}I.

1!1Іі1l. 111·!lIІ.I;\ .. ,і.I.111і'1І.

НI(іl. 11'·I'I�I'TI.lii-· (;іl1l"1') Jlіі"I:·II·ТJlIІ.

НIjj·!. "1'111І;1. ~1i'X.·· l'l:і.1РIlIlIl.

І!'ІН:\. JI" •. III·JI:JI'I,y.llll' І'Т.',"': -ІІІ.ІІ!

1·'·"I'·IIIIII·lіl.

1Щj·l. 111:1·"I'~'ТІ'}·ііIIJ.IJI.--lІі~'I;"I·ТJ'-;~IIIIІII;

-IІРlllіl'J1-~'"' "11Iі:нн.

1!1(;:;.IIЩ·/lIIIІІ.lіі--lІіС·I"ОIIJ'JIІ.

I!ІШі. 1�'!f·TII�.··-.. ТЩЩ"'"'I;; (і.о,·.) ~1:'11'''lllm.

1 ~lli7. 111·I·ТI'I."і· "-1\";'11'11 іl.

І "І:Я. 1 ІМІ). І ыllіі- .. :IIIІІіС·llІІі;.

1!IIЮ. )1''1'.''11' · .. IІI'Т.11\; "'.\.'1'1'11:'))- ;lallit';I,

10іО. 11'!'IІIIII; .. --}IУ:11\Р.

1:1';'1. Ilmll' _. lІі'I:·lщlll~l"l'IIШIIІ __ 1I111~

ІІ~'ІІ'ІШ; ~1'1'1І"IЩТЩlllllа -.'" \·1': ......

l,аТ"""II; -~'1'11II11~·"1.111 - 1'111'1<11'1111:1

ІІі',: -.'l1l~11'1І111111·'' -.11 ІМІІІІ: -ІІ.·НІІІІІ.ІІ.-

1��"1'-I'аМlіЩIIl: -11\'.1.1111І1'1111:111- ·11.

11)·.1..·liJII~т .. \; 'І'I';"IІІ;іТJIIЩ - l'p~iI;I:

·1~)'X(1JIII:III- '11. ""I'I\('Т;1.

1 fI ';':!. 111'JIIIISI- "11.1"'11І1'11 І,. II,іl1l'IІІI'I"',

lП';':\. 11111' _ «()('.1. ''''"Щ. ~·~I".la) "р,,".

ШIІJl1·ЩЯ. . . .

19i-t. ПIІ.·ln - m1.1НI1; 'ПI)IІ"rcЧIIАА'_

n.Il(lIlPpl!·IIIII; -.lОIJТ(I''IІI\Л _". (іНII-

;Н'IІІі1: -ЮIIIJ(}··111IНIІIЛ IIIII)ВY~

.111)1".1: -IІРО.1IJ.11.!І1І1І 11. пп.

.1':.11І;1"''': ·.lУ'IІСОJl;111 о-:- 11. ІІ~-ЧІІ';

·с fI.1Пl.lіі 11)'IЩ:lit. ііІ';) ;IY'II~I--tl('"

~1.іlJК<.\,

1~,,;:-,. 1I11.1~IIIII .. ii - 1Іi't.lIlШ!Н: -t .• I,.!II''-

11. Д~kЩ).

1!1-;r.. 111I.11~PC~II"lj.

l!I:Іі:l. 111І':JI'IIIІI:I·ШI,ll.ТlI.tіі а<1II11.1 _ 1111.1-

І;{ІІІІІЛ.

1'1 і;. Iflllll,;I-IІI'I\r'I,IІІЩ",

1 !17 -.:. 11111 "II"'~·;"';I";~ 11,1 іі 11.1111'1""':11 11:

-ІІ:І!І '\'1\'11"";".-.. 11:111(.)11111.

І !І';!,. 11""111'111' (І" 'T.11I1I) lІЩ';1 i'I~·.

1:;11111:1 (':" :~'I1' і" І: (l"ll'Т"lшіі )-il:1111-

"'ІІІІJI. Н;'т.';(I' .'!'·'і!·а.

1 ~I:-". IIIІТ"'ГI'.IІ.I').lі:

·,I.lillllllli: -І!, .1 . 11' ,:'1; 1i1:lІніі_ "11'1_

1:".1;, .1.'1:1 ':·'T.l·'H~

!;"І';';'ГІ:;', !;,·'.1;; J'::I lі.l::.1ВЇ".

1·.'~ І. ІІІ'"",· .. -іlі","'! ,І.

1 :';-":. 111І1ІІ,.-Щ!: lі ;' 11;1 І!'. '1' .. .- '·;1.\!' І, ':":;I:lі

1tPj;.l;I 1.

1:1'::. 111IЩІ'_":/";I:І'1 Ї.I;I.

I~I:-;I. 11 .'.'1'l:I:"!".іі! IlіІ1;,;' !І.;;·""'Н',:

І:: ,:! 1;1:". т,,',. :l.l;IНИ'·IН1 іl 1:, .. 1".

1:1 ..... :'. 111,.,',;1 '1,"1,1!1 Т"I11'1 11,11111:: -і!l,IІ'

1 "~І !If"'. '~i'II'!'I'~'I,I',: -.:.111".1-;'.1.

'. ;'1)';;;,:, .:. '" ')'PY(""II;.I-T"III~.:'.Ii;\

1'\'1'1:,1.

!!':'І;. 11.;.11:1;'1'1. -,:) Т"!IІ;'11'. -I·}f.

І \I~;. 11.1': ':і;·\ "".11.1111"'.

\:· ... s. 11.1;1';1;;\11. -1.-·,.·,'1 •. Т""I,I"'і.- 1:і+.;ТI .•

І !І,,'І . 11. :1\~II'II!!I,11I .1I,·,.·l~·.\I·Jlllllii.

!!I!IІI. 11.1;1,\1;1- ''''·'I~·.\t':I,

І!І!!І. 1'1.1.1111:<1-.-.11'11111"'11І;.1.

I~I:I·..'. 11.111'''I·_'·I;\Ї,;,I.

1 :111::. ІІ.І.І."ГІН·':' .11.1.I,),і\:l: І.

1~1!11. 11.I.Н·'·IІ"'I'I'ї.llі 1І.lіlтіJ;.Ч;""ТіIJl:

-1·I,,j~I''!''І1:,'.L {;I.II'I;'J'jI.)_)I. rl"'~I\'.

:lІlі:l. І!І:І:,. 11:1.IУІ!lоІ.....:.I' .... JI.IІ.·IІ.ці.

1!1~lli. 11.1;1ІІ1J,'11 .... (.1,.'111 і'1',1\.і:'lі.оІl 1:::"\:"0-

11О'lна 11' .. • .. ' .. 11.1.

І !І!І';. 11.1 .. ",,:1 __ о 1I.·liICJ;I1: -ф.'1\II·I':\'\',-

·1,i.·II,~I. .

І !І!І". 11.11'11'IIIТI,lіі .. --II.lіll'lіll.:Тllіі.

1!I!Ш. 11:II'('I'�II.-lllІі:·II ••

'!ЩІН, І І.1ОСIII·ЇI·ТI'-'lІlІі('тt',.

:.'НІІІ. 1І.11·ТI'1І1'" - .. (Щ11ІІ\I'ес) 1І.1("Ті,,"·II;

(1IР":I)I"Т) 1І.1і'1'''1111.

:.'1111:1. 11.1(·ТI111IІііl ~ -11.·I,·!ТІ'І,"іі,

·!IIII:~. 11.·111ТI ••. ,,·I·-"1,6аХIІ.1ШII,.

;?(1ІІ·1. 11.1111'11 .. - 11:11І1'1': ~І"УХЩІІІЩІ

lІа:II·'і.; .)ІІ·"ТІІЩІ--'IIJ~ '\lІі'lIIИ: .

·!ЩІ~І. 11:1\1., - ІJІІОЧ; ІІ.·Ю:Щ. 'lll'~"їljl-

'·:1.1011Iщl1.

·,.llІlі 11.10:'"lllo�ii-IІІIІ!'I(оIIllIi.

':}ЩІ;: 11,"�I,'Ll!.111(·TIlIf .. -І1l1ll1ll'.11l("'f\.I.; :.'ШІN. 11.111:1I.llill('III.1i\_II.l і;\IIIIЇЇ.

....111 І!І , 11.111.1il1llll11'·IIIIP-.(1ЬО'IР.СТІЮJ ... 11ІІ Я.;

~I"' ІіІ. II.ltl;\(IP,':IIIIJii-.11.10.1ЮЧItU.

·!НIІI;I. 11.1(1)1"11_11:11,(1))6(1.

·!ОII. 11.10(,,,,,ii-ll.lі\('КіЩ.

··!111'!. 11.1(1('j,;ul·убll\,I-I))'('іоз~бnі.

:!~113. 11:IЩ.'''LlС''It'Iі,,:",п.'10ЩI1I11I~.

Page 18: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

іІі

Ч } .".,

1 ,І І,;."

І:

, rl

І.

;: . , (.' ..

"': , ..... ","'.

- 338-

"!І, 14. ІІ:І ....... :'.І:ТІ.,..- 11:IUII\"; ~1(11"('\i;'I:I' 'і-

11. :\llті.IІІШ: -1i;Щ':IОIIIIЩI - 11. 111.1-

XII.l.J; -11''.НIР'lа;11lI111 - 11. 11f1.1ЩЩ­

~ii.IliI~ -t'II~II:ЧНIІІ Tt\li1-II. СЮll'rріі

ті.1", . ~111;). JI.l"ТIІІI;! .- '"Р!!".1Н: -1Іt1:ttщ,I;L'IJ~I-

11.;,і-I". 1 ••• ;І"llі.1ІІ":111ІІ0І.

·!I))lі. l"�.t"T,I�I�;-тl!!".l:l.

:!1І1';, 11 ,,,r;tll'lllli - r'·",llip,",.lalil: -Т.'"

:1·'P-~·ї"·'··llill:!.

;!ІІ1К. ІІ.І.'Т."""П. -- (р. lа) 1'~'l'T"'Ii'; (111111-

. )'-:".:'1:1:11 11';.II.иj'-ТI.,

~411!1_ 11 I~·)a· І). - ~1,lIl.i"llI: (1'1'1'1"" щ;!)

"'\';. "f"i'~""':L1lt;l: (11;1'"11"";') 11.1;\ІЦіі;

•.. :;.,;"., 1'1',\ .. --'·ІІ:.І·:Т,\ІІ;\ l"і.I.I.

:!ІІ'!О. lІ.і\ j --IІ.IУ:-.

·.~II·!II.', 11.'і·,щ:,·,·.I\'\:;! ,,- IІЇ'IIІII1!JI I:~i."il.

;!о:,!I, ІІ';!":::І:'·]І. -- 11.11";1;1:"1': -;іI,lіl-

11.\1".::1:":"'1:111:.

:..""~'!. ІІ.);··:!( III,',I,'~;:~ ,,"11:0.;)' ~·'I:"'''IIT:III.

:.'II:.!:~, lі::, 1,'.\.lїll'!'···I:I!j! lІі1 1:.\1"1',",'11:11І1.

:..'ІІ'.!І.ІІ .. : .. '; IН!.IІ;'I,'і,:; ",,,,ЇI1I,.lг. __ Ii:I_

:"і.I:I:!:\.

·!'І·::--•• І[,. ";::!.,11 -- Н\ 11'),'11:,'1:1111: -11/"'-

.; !""~: il~':'II.;:i:::'.',I'''L 11 . 11. IIJI":l~'I;'1

!ІІ·!І;. J[ .; "111;1.111 .. -. I:~'~;.'·IIIL::II: _11,':1

:~II·! ..... '!ІІ'!!І,

'.'11:'11.

. !".::. :,'11;\: .

:!II:~~, . 'LtI:~I;,

211:S~f ,

:!IJ111.

2ЩІ,

:!щt.

111І:1. :?щt. '!Щ;,.

:lO·j4,i,

';. "_!:. 11.:1,.

11 ., ,·:,":1'","1'1. ""Ii·"I'Xli:l~ -1];11"1'1'.

11' "';'р" 11:1 \І:' 1"1' іl:\·.

[l .. ,.· 1111::0 e("'I-"\lI,'1 ILрll1:I''ГІIІ';I.

\і . .; ;.\·;і,·;n:,· 11,·'11.'11 1<11""1:11:1.

:'·\·::'·;..,T~Ї".;I lІі.I1:I·IІIІ'·\lI·::. l1і:щ':-

11 .. ' !.1І11 ·ІІ::І.!': ІІ! 1І.{IІ!I'·'IІІI1.

! І··; .1' '·І"І!·'·'·. :1.1!1.1І: 1:';III';',.! 1,1111)\ •

lІ"j.I"Щ'ТI •. -',111"\ •. -1'1\ .. ІІ'ЇІІ!,;'ІТІІ.

І.·ї\ :11'11. -1':1.

Іl· : .1,·11"'\1\1" "- ';"11]';'11111:1: -1',1.;( Н­

І:. ,·:,.:іll.: -1'\:"'1';1 .- ;1"I·'·ll'iillill

• І.і,·.I>1.

II'·li'Y~I;a1ї,. -:1\1':1. -- ;Jат,,":ніЛI.

-ПІІТІІ.

11"'I'~"·I;t'I]lІf·-:I,'тUI!.lj·ll\llІ.

11('.1.11"111;1:1 TII~'I;;I 11'1.'111111'1.11.11;1

f·~·I'·1 . В".Ш,ІІ',,'ІІІІ.ІІІ -- Ilі.lI:іl}lJIIlіl; _ЩІ_

I�'Ti·HT·-11. ;111;11';'1'1".

11".11:1'1'1';11'1 •• ~ПІ~"І·І., .,,:, _ (ІІІ''''У)

-::·'I.I~IJITII. -;11І1'11. -1':1 (ІІа ЩІІ); ~XII­

~""I"I:I:")IY ЩІ;І.ІІІ:J~· -~ ,і"I'Т", 1::1Іі­

"11 II;~ "'1')lі'IІІ}' ііі I:Iia~·.

11. '.ІІ;І·І·ІІ \.111---11111:11 !'ІіІ.

11".1111'11111І1"1'1,. -HI~pITI •• -t'lІ -llі:l­

";·IІ.II"I1;IТIІ. -lІlіТII. ~(;II.

IIН,lIш;t-11 і:lрі".

JI ••• tIЩ.J:illlіl-Jj~·:ХIJ)IJIіі ••

1�, .. 1.1i11,1�I-х'f.ра. 11',;IHI,il-1І i,111lr.1I. .

11(, .1111ТІІІIІІ ТІ': 11.1!J .Ііі·- ·11 і:Н'''ТІ',ЇI'1ІІ h •

11.11:11·1101 .... " __ Jli;'11'1'''I)IIII~; "'11:11'11-

.J'·(!.І:{ШІІИ 1ІІ1рll.

2n·I". :!IJ'~'.

1І(,;L1I 'РЩШlLlі,· - lІі:L:)і:)Шllіі; ~III"B

~III.I~ TPYVI.ol-П. Р}' ,І?"'

�I".�.l}'�1i1.1 1,-llі.1..1у.м.1".

H".l·I~)I -- (1ІI';ЩШIIll11l0) 0.:1114-

':"-1111 ~I; (I)Т.1')I·;111 ІІО;lllІоІШ('IIІІ:.(.'ТІ.)

}':Jlli:Jj (,.10)IІ.-рат) ,1іН:IР. .

:!ІІ:)\І,

:!1І!)(1\

:! .. ~)I • ~I':>;!.

1111,' '1';\111 Illt-llі.'IIОСIIJIК.

11Il,':)O.IIICTlo�ii-~JIОII і '1ыlI,6вщl1

Ilо.,t.:;\·Шn-lІі:\IIО)'I1)'IIп.IIІІЯ.

I1I1.1ЩIС-1ЯТЬ. ~11IТI. - ЗЦКIIс.l'\ТIІ.

-,'!IIТII.

:!ІІ;}І,

:!Іі:;:-, , :!1i:lli. ;!tI:) j .

;!ІІ:-ІК.

~II~)H.

:!ЩіІІ.

2tИіI. :!Щі'!,

~1\11:\. ·.!Щіl,

:!lІІіl;.

:.!Щі~. :!ЩШ,

·.!ІІ;' . :.'ІІ;.:.!.

:.'11; ::J.

;!\lі ·1. ·.!оі:-,.

'!IІ';"Iі.

'!II~ ;-. ;!tlіК.

2I1К·!.

:!IІка, :.!Ш.;І.

:!Щ"іІ;.

211К7.

:ltlH~ •.

~OK!). 2091).

llП;Ш.lі\;ща - (11 pl'.11.coI10)l. ('1"Р(:І).

.11'11І11І) 111.,1,.1,1:14111І ••

111);UШС-УI,QСIIIІ:1 ,

11I1,'l;\II)CI.-),\t)І iIUl~fI.

1111:~)II·lUllllillllІl~-;\О.М іlIlУIІ;11І11 ІІ.

1І1»:Щll)I;\ТІ,. -ІІІІТІ •• ·СІІ. - Ilі.1116-

(~II·rlI. -IІСt·.ТIІ. -<::1.

"'І;~ІЮШІШ - (11 (:ri\lll(t~) ПОПВ;I:і

1111.[III'PI~H:III11(!,-:I;II'pi Il<і1l111l, "IН:-

1'I)ill;\lIfIJl. .

11'1.1111'j1I'II\\T,·.11._"PlIfP lP1IIII~.

ІІІ ,:II)1'1"Щ:l Т" .11.11І ,Ііі -щ 111І'1' інп JI іі .

llа;IЩ111JIJіIТI,. ~I'I'CTI). -СJI _ 111'1\.

1'l'іЩ"IТIІ. -гріТІ!. -СІІ.

1111;ЩII;IIII'-~l!і.1111і:IОI~.

11'1.1i!1.IIIJ\OIlllIdil - "і:l1'11УlІтіФllіі:

-111\11 1'":l;\-lІі.11111':~ 1'ІіН 11t1.1.~i. .

~ 1I';II11IТIІIІІ>- - 111І1'IІI'ш, ЩЧ·~I;і:IІ.­

lilЩЛ.

IIU.l.СI')IШIU:II'.ll,III.lй - Jlі.l.llгоаIИ~

НЩlllіі. І І. 1.1.("";11 lоІіі І\І)),і111І lіlі: _11І.1"

1ІІ"~.1I1)НlIІСIIЛ _. 11О.\lі'шl 11і.1111111-

,· .. \І(.'Тllа.

11".1С( :IIІ,\·Х~·ljIlЛшlllщ.

ІІ";ШІІІІІІІІІІ, - .І"" .. \('І.ІЮ: -ІІа Щ.І_

І'ІІІ';ІХ - "~':II>I;I)I\I' :1~';I,:i\(·IoI"O.

lІ(t~I(II11JШJ.lіі - rTI'liIIUI~IIIi. 1І11.ТI'I'­

IІIЧlllіі. І І'),І>ІІІІІЮ------ЄТІ'ІI'І,і.

11,.:II'.ll:lll�ll�l��lii-IІ4I!1I',l(111 і ·щіі.

11'н.:аа;\IIIII' - ""Iliila~ -t'ЧI'1"'IIІІ:;\--

11. :lі lll·,,11.IIIIЮI.

II,tI':i\:I;\"'~:II.-I"I"·i'lalllll';'.

IІ I Щ;IТІ.lіі. -ТОСТІ. - IIІІХI\.1ІІЛ.

.1i~1'I).

IlЩi'UС-1І11 ііс.

1І111.'ІlІІll11lolіі -:- (1'I,ЩIІ.) Щ'Р1ll11Illіі.

Т1l1fфlol.ТUСI')IIІІIIІІ,lіі (.. ,1,ICT.)

:1;\1,·II:Щ(lІlІІіі.

Ilm;III.llІща - (:1IIТII"'I";. 11І1111101) __

IIС;ЩIfIIШI1.

I1Н.1 (.1.!11 .... 11.) 1I .. 1~lil·T. 111_1:1/)1'/1;

(:lI!)I.lІЩІІ іі) ;~II.1 і 111>'11; (iillll.l.) (,\І;І('ТІ,

111':11' ._- 111-"'1(1: -:ІrЩIІІIІ _ 11. :ІІ')ІІУ;

11І .. 111 111")lIІI'lllІіІ _ Щ'('I':lі;J~111Iitlll'

III'):J{'!.

11f.)11'11IЦ(·.ТIlf)-~I)і:II,lІlіl~ТI'''' •

1І11.1;1}·1І. "'І!Х. - 11(111.111:11\111 ••

1І0:ШIIЩШI\ - (ІІ)ІІІІ\Щ~') 1111:lіру-

11:\111111; (1IрР..l;\ЮТ) п6:1i1\.

НО.1И;! -1І0.1ЙIЩ; (\·;\a.l,'IIII~ слр-

111Ііі tpal��o�)-1І0.1()тТl\.

Ilо.101ШI\.I-МОСТ!\IІII.

IIН.1IЩW-IІІIР. - СТІНІ; -" ЩЩСТІІ~ІІІ­

СТlт -- )І if~lln 11 "r.l)('.т~ч)і ~ .1I"}·(~TI)iI-

111II1"'n - ХІІТІО\ІІ СТЩІ: -\'('ТoIi'III~

1100 - <:Т;)lІіIllО\ll еТIЩ:' ~ІІ~ЮІ!""'~

(·.T���'llll flO-IІООIIІII'U.l,lІlі1 ('T~III.

IІI1:Ю"':IІТ"'.1I,IІЬ1і) - 110аIIТI\1ІІШН.

.'І'.'{ІТІІ і lі. 11f).1().lt.1l11llt. ~111l - 1І11.1I,'ІI,"I1IС.-llll.

По.10Мі\1І1110111 -. 1І1).1А)lIlIlIlII.

1111.111 """1.-111).111 )lаТІI. IlU.10Щ,.l - 11(1.1(')1 •.

IlY·10t!OIIIll} Щ'І':ІС:Ю - :llilU'111i\ аа­.11:)".

2111) І. IIО,11'<:ТІ'_",)1'11111І,1,

;.Ю9:). Ilо.1УБРI,I'J( ІІ-Ііі Х(Ц.;Т _ l~illli'lll[lll_ II~'IIIO ІІII.II.lТIIО.

ttl~H. J ІІІ,'!)'І';\ ii"ll--:іlіll~lrТIЩ.

:.?О!l7. 1І(J.1УЩIІ.l.l:JIJЇ _ IІl1l1інрі;ЩI\IІ, 1.1,1_

lIillll.1 і\llllніі. :,?І)!)$.

'!ШШ.

t 11)1\.

'! 1111. :іНІ:!. 1111:\. :НI).J. 21t1:').

11t)1РIЩ.1і;II~ТI. - 'HllliIi1·i~'IIIII". 111':I}"ф)'І':Щjj - 11t1Ilіllii\'>:I'.IIІIІ • ІІ'J.'І)·ОСІ,-ІЮ ... '/.ltіі;('I', .

Ilo.1YtITt.:rll.ITloIii - Jl;llli\l":Lillilll'III~il Ilо.l)"II;}I}IIЗllт-піllllіl ]I;I:JIIT.

111J:1)'IIIII •• 1Y"T-lIililТJ "'.1~ 1,''1'.

Ill).·I~'TII~I',ll.Iii -.lrаllіIIТПI'J,.llіlJ.

1l0.1У lшрr:у.ll,1І1о111 ((;\lI~.-) _ l1іll-

ЩІ~I·.'1I!· І·I'.ll'lІіIlIlН.

ttI)6·fllo;~Y'la"~II~ii - «(;1"', 1I1"'.I~'I\Т) __

:).l.'IU~IІ;ЩIІIІ; ("~'1.1'11"1J'1.,!) I':II"I';I,'~-_

1\;\111І11.

:.'IН7. :.! HI~',­tlЩJ,

:!ІІІІ. "! І І І • :!11:!.

:! 11 :J. :!1І·1. :! 11:). :! І ІН,

IIO.II.lil-:~)·Tllii.

1111.11.;). I\1IIТІ,(":І __ І>"1 'IН;ТУIЦ\ТllІ'Н.

11.,.,,111: - 611''/.11;' )lfll'J!ll'l'fl . __ '-,.)I.'I·~

~.II·(:Y; ~1.~;III{1jI)І(·IІIІІ"іl _. ,,,;. 1'іl:!!' •

11)11'11111111: -')'І':'ІІІІ:'·С':. І I,III~IЇ-,. _ ,1. ІІІ 1'.

t:)Щllіі; ~ІІ":І'J:'ІЩТ",JI.ІІІ,ІІ! .. __ .ї. :і,.,

.ніТlLіlі: ..{1·IIІ'l'Щ,lіі - (";, ")11111'11.'111.І;

-1"".11\.111-(,. lIilt.:I{·IllIlIti. .

11".\II'(:I.-)III11;ЩI'IІI,.

11")II'Щ"llil'·-Щ'I\\lіlll'·III1I1.

ІІ")ІІІІ'Т - ~II' 1'1)111("1:1.: -1:1',1111:'.1' ,_

1111І111'11--11. '"'''ІІУ-.І.-.:а.

III''''";I-·I.:M''I~, 111')1 ~ їlll'п.--:m.\lУТII 11"11,

ІІЩІІІ: 11І1'1,1':\--'.11І 1'laIlTI"-:1 .

IIIІІ'II11'"ТI·.II.lіl,lіl ,·:1\·11.1-· .. :1.1";о..t',т-

• 1111111іl '''II'"ф. ІІ,,".ІЩІ,ІІ.-Н.,ІІ.ІНІ'{·І(І •.

�II�I1I']"·'1I!I'lii-IІ'II!і'II('·'lІІl l іl . II��1!I •. li�)I·-lІiIJlІlі.l.

III1ПIl,I:І~'IJIІ,',!, .\lI'Х, '-11'-'11.1:1.1(11\.

111111;1- -ІІ"РІЇІІ;І , .

11"РIІІ·ТI.llі ... \l111'"IІ;I(·Тllіі.

11"1"1:1 -'- ",JIII·YIJ. ІІ\\;,'(І;І.

11'11'11І1'111,-- "1'.,\111\ ііІ.

1111111І11І1·",.11І -' ТІ'I<I'lіl;Іmіі; _1;\'.

.НlI; .- 1,',""а;I=II'IІІ,: ~\lII" :11.1111.1" __

111:11111 ".11.1111.

:?1·?Iі. 1111(':1;11,';\ - (ЩІІІІІІ'І'І') ПI:\іllll:l.

:!1:!і. IIІІ,·а;і'III1ІI.lІі -- (І' 1'1')\1'11\1",) 1І;\і'іll­

IIlIil~ (" 1I1,II'а:ІІ>,І,,) 1І111·;І.IІіI·'"щІ:

-)I;ITI')lIIH:I~ - І'. )1a·I·I')tili.l,

:~I:?X. 11"'-"11 -. (11І,"111· .... ) ,··іll\,іl. ~!iH'ill:

іllJll';~~I"Т) - a;kill: ·ІІ+'ІНІІІІІ:І'І,І.ІІ.-

111011І- а. III~PllielJlIlI: -1І1ІІ'JI,і\llIIll __

:1. :ЩI'lі,Ї,lllіі; ~YI1I',II·IiIII\lII--;I. :)а­

Itl:1 і.ll1іі.

:!1:!~), IІЩ·,ll'JіІ\lilТI·.11.1І1.ш. 11 -. IІЩ':lі-

.11~fIIlflli. о: -11(1{' ('I"':ІIІIІI'll1ll' :1:11'_

)ІІІІІТ'Щ 1\ ("'ТІІІ"'ІО -- рі;Юlllіl~I('!ІІ!JI

('1111.1,) ,,;, бll'rl~llі І.

2130. 111.('.1f1.1)·J(IIЩlіі--;t;I:II.11 іlJllllі •.

2131. IIЩ·ТlllllllllоІ.іі -- IІIІ('тiil1JIIіі; -ІІ:Н.

111'.111111І1111 - еТ{I.1/1 111'.111'1\11І'; -111..11'

.1,l,II:IЩШС-СТd.'JU TI'~III,1I1I1II,

П"'СТIII,fiIЩ _. (111"'.1;1'''') г,у.,jIL1И; {IІI'ІІllfll'(" (і\·,\'І .. ··'ІIІ"

:! І:И. ;~ 1:;:-).

~1:JTCIIIl - (~·II"I~ЇI:I) II~Jlilr;l: -(Jnl'e~ :11 ,~I·lllІаll-IІI.1~)I:1 IІТ1'ЗТ,I: _11(""11":_

"'''.1('1111;111-111'11І.11,)1;1 IJТ:,;'ITil~ -';І;~л.

-по ІІІІІ'Й; -)lfJЩIlI'I:ТIІ_!I. ІІІІІ'{.ІІ'

1\111:1'11; -,ііі Т)ІІ·ІІІІС-ІІ. ~I"I,I:] TI'"TTJi

111)T�'-lUI,'_С CI\1S1.

IІt.ТІІ,'fJlllшіl - (,-Т+.·.ll,.1JНlіll; '11 ... 11_

Ii'J.T~. ТІ"ll!бlkі:l.

'!І :}Іі.

'.!!:J ~ . :!]:ІХ.

:!] :J~J.

11, 'ТI"~.'і.l'·IIIІI\-----1:IIIJ:'I;IIJ.аllllll.

lI,j'laT'.'I; - (ІІа ст.) Ш':'-ІІ:;І. UI\' .11."1:

П(J'І!І;І-І·І'УІІТ. . .

ІІІІ'ІІІОУІ, І ~ ·.jll,', ':II.-11J~1ITJ1J.'1 Г. f lі,-...

111"'- . :!ІІІІ.

..! ІН. ІI("IІІ"УТ'·.\і.I'·!!II'·_: I'~"T"~'T(')8." II"<II';I-~O· 1'.' ':Т. І ., j .~: )!І.\;,,; (У -;'I; .. !~. "\,1-.) 11 J І ,І: , )'.

11:,'IІ:·!І:t\.lilШI (·;··Т.І "іIУі:I.J:У.

;,,' І I:J. l!fiПІІІ; t;ШI11,\I!і;'J::"'·:;-Т

Шj.

ІIР;II1ІI.II.IІI.I11 .-. !1"::~'/";;:J1.'. щ:~ {·."І i.l.li ІІі!. .

J 1.1';11~··I!i!il Щ. ! •• ІВ;!'І :Іі"-:' ,.:,:,,_

'211:',. .! ІН;,

:".1"':;11. .

: J ~ '::,I::;::J'\Ji;"~\.I~!: ~:;:. ;:;::: !~,.I:\'I: ~~I.' .. "., .. _

ТІ:, :';";" ТІ!. 'Ї'I':l '1,

!І; "'і"; --- :1';;': ;. jl:'~·;r:(!··T'·\··!;!.

-':'Щ':. ;

:! І !~. ]]; ... -. ,.;;' ,"

і' .: .... "':;.' :. ; ..

"'Ї" "1;. : ' - .; " .. ' :1· і .. 1 :' І'.'.

:! )·1 : І. І І! ".:,.:, ~" , ;: 1 " . ,-.,.

·~I:--Jll.

:!] :-11 .

:.'І:-):І.

'n:; І.

• .! І :-'~I. ~ I~)H.

. : 1 :;Н.

..! lІіll. .~ І ііі , .! Ili~. :.?IІі:\. '!]Iil,

:! 11i~1.

;!IЩі.

;!ІН;.

:! IliS. :!ІЩ).

\., •. ) .,";1;,' І. І:: !, ..... ,.

і·I!,: .. 1:::'1"';'[';1.11"::),:,

] 1\·,' 1 і" ... ··1· ·1 .. - •. ;. ':1. ';:.

~I~ ;\;:~\:}~~.:~! ·:':~:.;:~~}.;]'~I~i.' .Т: .'1"

1�1',·:ty':;I· .... :Jil1 .... li-І.)_-ІІ: _. :\ ': ,:;'1'1-:11111:1 іl.

] 1,·,··I\.1.'~·IIII11I--II,'"' І ,'·.шііl.

11 і "'.1")1. І"ІІНІ' .~ .. ,1.,:. :{.}j;!t'!\ tI :1; ....,;!:t.-

1';1--;1. l·пі1·.I;\.

11 і'I·. I"~I. 1"1111 10111 -'. :,1. 16~1. ]І·НІІІ! •

!lі·'··;"~'.!;I··~1І411 •. -;d"J·ТІ. -- .~I :'-'101.

. ""Н.",,,.-•. '=lіеТ! •. 111····: ... \І.I:tI··щllіі -- :J. .•• !.:')1ІІIШ~ ~lІИ~1

"]1' 1�:,,'-I!I,.t··~I, __ ~, ;1.1;'1 С]lіl:ТI ••

l!i"·J'I~I;.lllIIt· '- tt'II;.I) ""j''''I'n'~ (I1)I~.I.Y).

111·\'l'lоІl1;IТI' ... І ... _(.I.II·I;.) 1I\'I"'>I'lill:IO, •

ІІІ'" І' LOI І 111І'ТI.III·_ -11, '1"'1' lill'I;�('TIH-'.

1�I'I'III-ІIІIaАіІ. 11 -.~ "'·''''·llilll11lllt. ('.

IIJlj'(·Щ.IІ';lfОII\'·('('11 ~ ІІ:!ІІ:.І\"ІІ.

IІрЩ't: - 11i\"1'lJiT. 1·IІіт. ;~i.li~".1(1,

11 J '1'(t\"'alllll'-IЧ't't'УllіlllJl~l. .

1II'j·t'lоІЩ\'IІIIIоІ.І:-III·I't·t' lі1It'IШіі; ~1'3'"

'·TflHP-ІI. I'Uallllll.

11 РІ' )1!\' .111 '11 '111І1оІ1Ї-111111 li\.'IIotJ .... lIl1lk.·

1111111');lll,ll'llllt·"-.l(I;"'11111 П.

111111iJ.iIlLl "<, ~lloIii -."1,1;'11І;11111 іі. 111 1 116,111.11IТI., ·IЩ;1. - ;1, ... .1.OJ ... mt. -;II1ТII. . .

1ІIII1V.lI1Ж;\ТI.t·ll~ -:ЩТlоСlІ - 1136.1 .....

~"'\TII('1I. -t'i.ll~;аI'Тllf_·А.

1IIII1Ii:lllaIlT('.11'1II011~. -(І - Illш6.1d.ж­

ItIllі •. ·0.

Page 19: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

і . Іі.

~ " n 11 .' " ~ ;,

"

...

, і

І' , . ' .,' ;:

~' , •• > І.

- 840-

2'і'!. l1tЩQ(tр - щч1.10;t; "1t3"1~PII'f'(>.11 ...

" m".O-rm)tіРі1Іщli.

·H~j. I1J)tf1t":l('ШIІ~іі - ;'(t."ІJ;t'''vиш1l. ПJШ'"

~JI1IВ.

:!t;t_ fIР1НШ'Ш"-Щ~I1.1j':It1п.

:Н ;~J. І f,ННШIIТJm.-It\ 'Ш'ПНIІТ111'Н.

·!.~I;. l1РНJU'.1~тр.Шt'",і'~\)"

:.>\;;. l1РШIН;щ"іі "РIНI1'~tіі'іj'lIШЇl:-1І<Нl

"МЩШIil I~I.'l1lil\;1,·i·MII,III:-T. 1Щ.1!'.

TI\ilml"'.

~I::-;. 11)!ИIІН;'·-"f,\ні:,. :!. ~! •. 11111111":Щ>ll.1lі -- :\I'I:"!:I\t>ltа~!IIЙ. 111\11.

1\{I;"I\II~I"I.ii. "--

о!.1 )0;11. -111'1111-1':11І' \іl --,11\Jli ,:I\1\IІІ:'і,

'.!І){І: 1tРlш",Т:7·'Щj·1І.

:11}-і.'!. Ill'HI'!>!II;;11'!~H"f"i!) "ЩIIII!;Н'~'щіlЩН

1'>':~. 11,,"t"''''''1.1;11''1,. ~!11!1·1. -- 1'1!Т!>·Щ·I~·II.

:~H'I\"I,.iTI1. 1 ІI11'і>т\"ші1'll,

'11;.-1. 11i'H;'MIM-"НI'ННМ{IПII \1',

'! 1 :-;'~I. 11\Щ"'ЩIІІ: ,-щ<ніі'МІ\..lt.iшt;"

-!ISt;. Ilрltl·Ч"'ІIІМIІ,~,Щ'IIf1щі·I/.ІI\\іt.

~1~:, і 11'11";'.1111111,-. ,щ,віl\t(t<t,

.! І >-:>..: _ 111,1jl;' ,}". "І;' '11 ~ili '11}'.'\'(·I:;·!и!It,

·."І :-:!І. 111'1І,ї'<,:' !11І1 1�-·-IIj'IІ:II'.-;I.;НlЙ.

::l!Iі" 11j'IІ,ИШ (\І"!,І"І;,\ щ,{!н.1Н11'. fчу~

,"'НlІlщl ЩІ,іL;.'):'

'."':11. ІІІ'І':Щ"'(ІІІ: ,11\,11:111'"",1\;,

!І!І'!. II,Ф""t:"!!II" .ЩI:I'\1·,.t'.

'! 1 !І:;. IIРIІ)!"':"'IIIJ.1Н ! ~\('T",t, ,'ІІ""'''')

11·,I.Йтні~.

~!:II, 111'H~1"B:I.'\\",il ('1"ТI!', "11'''''',,1

1",1;1111;1111111.

-!I~I~" 111'1tYlj·IIЮ'l., ~!'I;1'!, ~ ):;1;\11;;"'1'11,

1':m'ТII,

-? І!";. 11 \111\1""" -іll'l\I',1:"I-I,

·!1~C. li •• Щ.1"'·j, ч'НJі1l1!;'_

',:I!і;.I, НJ'Щ!Н.1,lf':IШЩ·1'1І 111>\1;1;,1111:

1,"1'llІfj':И!l1l1,'!1і> ,-~ 11. "1111111'.111,,101:":

,."'· ... іщ,.;.IIIІ, .. ·" 11, ,11I;".\U}'f'\·Jjlll'·'

~1 ~t!ol.. IIРЩlі,іl :11;11'11: -~Щ;іІІ!JХ {'Щ"',,*

JI"1I" ,н,,,,;1 11!.щ[!!'н {'і;::III;\У.

'.J1!I'I. 111111"<01"1:'1:' "'I'{цl,IlI·.

:!'!ІІІІ. J IРНI'IIIІІ·ш"і,'jl.!Нt., . ЩJlll1і11'УJlі'IЩ: ~1.

(1ІIПlaltaТ}- ·jlll\'\,II'I.'I.

'!:.'llt, ПіIШ"ТI'ніІ' ••• "·· (111'111І11'1'(') Illщ.і)·.lУ-

111" 'ІІІИ: (11"I·;~.\It'~'Г)-- .• IІI) ІМ' l'IIII~,

·"'11·!. 11'llІf'ТУlш~\-~,,'т~ніlil'll.

t:!II:\. 11"'11'''1. (ІЩ:\,'}'~:~. _.- 1\",11.01) :"'111.11І1\

(ПI,шlТР~I. Jю;вl). ,

"!'!111, 11fJ1l'Nl.,,, .. tll"--\ЧII'rr.11',,

:!-:!Н:). JlШЩШ'1'lIМI 'l('ш~'fiНIІ - ЩШlll1іт­

.1>НРn .1}'f':шl.

'!'!(Ц'. J IЩJJttW'f1lltl'--llрl111.1іі"'IJ:. .

2:.. .. ':. ПНlJtl~lііtШНl\"l.. *)llt"l •• -. H~HHIII­

f'''~IJYfM''lf • ..(').'H{',.lt.

2;.~tN,. Пщtбн - (ot1)o1'f) "'111/1("\. ('11(111-

l"i'\"J!fIK. :!'!tl!l". Ilp41( .... 1J:I' _ .. (щmНI·f· ... ) t)і.'l\I!Шl:

(Щ'DG,·.1fі1111J1n) tii,ll\fIIlJl.

?:? і", Пf\f'{OJ',1ЙЧIII"J--(1і :11\РIШ,

"1'"211. lIIЩ(;,,'1- Ш\ТllflІ';), H'II)Н1'~ (,11'НI' \.)

Illп: ()!(·,.".1. ('; r"aI.ti'lii) :,,'IІIІІ,У',;(щ:

~('; РЯ.1111:0)1. (}r:'I1'ІI1,1IШII-:l. ~ "&РI'­

І'ща. ( ..... 3 (j(~O;r.П\: .. с. lIЮI"'IН'Р'IIІI!І~~

tщ)t~-а, 1ІІ1!e'r1IЮМ. /'

~'!12 .. HI"'}Ii1~i81oili - ttlЧЩГlН11lі: .. :1;Шn,1.-

"flJшitr·ЩI. . ~2IЗ. 11Iw)6HJAli-еnр0б1l11t\.

2211. П1'(і(Ї()Шlti-nrкц6МJfIIf\.

221:). l1p()~(;ii - СlWбс.'1L; \·МОJlМ11._

N-:6б.11Ik: 2tll~. Н\'Ш(!(ІІЇІШІ, - Ulюі«ПJ.; -:ип 11{1')о­

/їщ:щч Ю'ІНШЧ. f'TOH-Ш,lЩ,IUfl'.

llJ'Щ)IJЙЧШ; - (:)1. ПfJf)і)оП

11 tt~ tlit'i }1\І1_IІі'Р\'>І.і} ЩІ\. '!2{";. ',}',Нх.

:Z':.!ш. lIP0JtN'. (Р1'МШI) - ()БЩll~~!!І1Ц

(JJt\I.'f1: ) -

·l~:!IJ. 11;.щ';іJ-,"J,Ні1: -П"l.'щі1-д, l'l"l}ljj~

• о:ю.1Щ1ППIIЩII,lіі-,д, і;"'.'II,{flІIIII)ІН.

;?'!:!І. Н)іЩ1t\1.IІ~{:С"I, Ті'II.1;'\ - ТЩИЩЧlllw

l\і:t.llі(~ТІ.: ~;):I(!I~r}tН·юМ"П1\ - ":J;:li~

'l'J)IЩРI)1\ 1.111 krl.. ' ,

:!:!:N. IJ111111i1,1.I'I�H-· ПI.'lllі;tl,111,: -:L""III.Й.

l!:lil~IIiї~lI. :tIH:ll'lIi\. а;Шіі; -н.'11ІІ'.Н'.

!1'fIЮЩ'О р'L1Л - 11. lJ"IНПfl!tJі.llщіі,

ЩУI'j)рfl;IJШI1.

-!,!',::~. I1РЩ'IІ'.111)(;t - ;~II!"'; .,1pHII;l\JI:1111.

:t, tїРЩJ":\QН1ІІЇ; -tЧ>l~ !~IIРj)НЩШIЩ.

,1. IІtlllіН)1І3{tnОIlIlП; "Н;I!,'Щ;)Jj;IJ'1

1. ЩI,lі:t1lіlіі; -Шt'.lТ'j·;Ц't.1,І1,1П_<\. \1'_

1':I~lі6Щf\l~ "lЮ.11Н1JНtI-,1.. 1~.:I!і;!щіj:

~нрщ'lІн·"w..:ННI:1 - ~ :t. "H~!{OiH"'1I:IIii: ~,tY;I:"IНIH ~- :~' .. ;;j,lщmіl; -J;~Щ;,j-

1ІIН1-",1 •. 1t1I1,щшt: -ЧТII'іJ~ШЩIIНI:j

:t. 111,111;"I.LI·11I1Li: -щtШШ''jЩIІ!IЩ!·_.

:\. l\IІІ1t,(Щ;lІІніі: -('Ш>Т:І.ІІІ._ І,

:11'!щіJ: ,"',I..ll.1\Н:! -,. :i~ f,,..I,l{'lIf'lI:

-'r:\jlУТ,Щ ._- :1, щ'I'I'іІІ'НРIIІІI'; "l'P",I~

,1'·1\HH·~:L. '1·1" •. II'ВIШ,

'~'!'~:; '.1' 1"1\11І,"1' 1'111' -.ТУ;Ш,ll.I!1,Н'' ._. :11', <'Ун' IНШ'.l:IІ{I.11.1I11ЇI: -ф;lіl)'IІ1<;\ :ЧІ '1'л.

1ІІ11~1і.\,11.ЩI, .

::'~'! І, НlІщш.lIЩIlI.{іj ,. ..• ('І'І'ІІJЧ",. 1. '1111 ф'~

'!-:!'!7., '!t'!H, ,,·.-1'" ~~ .....

:{ІЩІ') :нщтllt:ttj.: (І!а II'H'--H,1"L'I')

:IПРТОIІI\іі; ;'111 .. 1' i"HI\·�.1I'--:і. 111'::" 11. lаРЩ'JI;ШРIІЩЩl.lіі ___ НІ f>(':\;ііща!lIlН.

1 t t)ІJ.l.11:II'ЩI;\'}1Jfi--11!I.l(1IJ1';н"Тш1.

11i"I_1H,l}lm'~·:II'"l,}ii. -,(пt:'ГJ_Т:>1l''

щ\:шіі, ~:li{""I.,

.~~)?~. t 11'H,lf.,'h.l�ldi!"--1I'I:lr·m~І;·lі П.

:?-!:!Н. НI\Н:t}'JII:mш ,-_ !lРI,;I","У':, НІ,.(І ..

\1<Х;\'JtoШ!11;,

:!:!'}н. ~ 11 ~II;l;"·1)iI"I·:II.1II,lii -ЩЩІІ~-,IJ. \'!I:1I1Т.

t:!:H. Нр!!;о:наТI., ~('\I .-- ЩЩ~)]~:-;'У'~:І~

1"11. ~"I!. 1'!:\'!. 11p0;1tl1)--111)\Jаіll.

2t:\:\, 11pl.:lt'iI1111'.lїi, ·ІІЩ·ТІ. __ IІJIII;~,JIIЧіt.

.. "j(,n., 2~зt. 11"(t1l:.t1і1~:щшt~ - Тlllll; (;ljl'I-1'.1 ,111'­

,'I(Т<lU,

'1;!:t;',. , 1IJIJJШJlО;\If ~ !Jj~ _ - -НІІ р·ti{I.IJlIНЩ! 'ііІ.

'~·~al). 11')ЩI;1IЮ;1\1ТI'.lМlнt~1J.,--fТ))~·1:\) 1\""

l«rt'itltCТI,; .. ш:Нш}·;'I---щщ.· .. t'щllkТI,:

М:ttшltll.1- wJШJН\ttllkтs.,

t 11.'11;131IЩ\I':1"JlI·jЩI,IЙ __ 'Щ1'lfli1l1jtlнf!.

111іll-ll:' И~;lj:1'III}." -ЩI}lіrщ1'l1М'lІІі.

'\\),11�;111�1:f}.l l mli-;.ЛJt"-IІ.IІнlі,

Illі'IНI~Х":"'ЩllllІ"_IІI):Х/"'1ШIЧI"fI ,

1111IЩI\'Г _. ("'l,'IШli1111111f1') f\іIШI11'Щ:.

, '\1I11.'II'rlllllll.\ іі _ .. ! 1'1;11.1' 1.(111111111 іі .

t 11ЮI~1IТIС<1--- '1:1.' 1.I\!(тП 1111 ".

111\{'.1:11ТIIНі1 - ( •• Jt\'III'Te) :1rt1lЩ""

'((\ll1Ii;~ (Іl :1nJЩ.111) J\!1.1t.1tJlllln.'11 .. шlі.

2'?'~. 11РfJП:11'МІ1nТl,-,n:1,1I>1tfrr!t{ll"Н.,

"22·1t~. ПJ!О1:.'1і'Д1Ul-щі,1t.111\ЦП.

341 - .

2241. llPOK-1ft;.t.очнWI-щі.11>1І 11'-1111І n. 2;l4.я.~ IIp01W»иu.. - J!llkOB\'-»aJlU.R. "30--

)ЩJl(JК.

2249~ l1роtIOВЬfOOТЬ. -1i01Ut'fЬ ~ вих6в\··

. !UiТП~ JJ.1к~-ваТIІ.

2249а.lIРО;'Юf'--проrін.

224~б.Иp1J:Яff'А;~"Т()К-НРО)1еЖQК. "

22;)(). I1РЮS(:jf.,1·ТQчtlWЙ-Jч,о»Є".t:а1l1J.

2:.151. llPVlЮJ.і-ЙИllо.1QСКJt.

:z:г5-;!. Н~1tiJfuщ:іі - IIР(J)1}\вtШП; -па~

(:О(;-ІІ. С)ЮJ(- •

22~. l1pljllJ(1\:a'f'.~ "КПУ'fJ. - (о .1Ю.1.flХ)

Щlf}уJiНУUНТИС$l. ~І,J\.-;ТІІ(:Я; (о )I.::Ln"

rнш' I1Р(l(:Ті)~Ю1НI.Т"tя. ~іТIJСfl.

\-СТТ»)"I:1"По.'ш(;n, .. fTJIC5I •.

225·1. l1р')шчнtlli),ШI4.' - щ)оn6ГЮU<lIllЩj

фll.1ьТро» ......... 11. Фі.lьтріlt.

22:Jr.. l1РОІІНРШJ1І: - IlfюпаРIll1l>.; .. ;1;ІЯ

!Ч,)гar.IІ-П. 111\ Jф)'Щ")"

22:'Щ. llJ'fJ"UUШlщ-JtРЩ:{Шl1llі{.

;!:!~~. lIJ ..... naWJHJi!-Нр<Jе.~Pll,jш,

2t::iS. lI~ОJJI)РЩНJJlu."1>IIUJ1. - ПРОПiJР·

JJjіі~нш.

2Z5!J. ПJ'Qn,>'С1щоft - (.) (і).'11іНі)} П(!f!<!'''­

Il\'(:"'; Мі, фі,11>'fJJ"}'1:мі.1t.tIJ!Й~ {n}'Hl;;'f •

сіt·fC{ЮНОСТЬ} m'1Jf.iJl}"C&Hiiiї. 22ПО. 1l1"Jр11С!fil1Ш6 ~~ ЩI('РUЩ}'lНЩН Я,

кL1t.1ItЩII$!.

2261. 11'{N)рt\(:1'~\'!іЬ-l:::і.1Ь'Ш1J1СН.

1:~tit. Пtl()}JС3-J~I)(Jрjз. • _,

2:!U:S. J1J'I)1'С~ШI"'lljIЬіjl'-:'У:Щ)1\t1Н}\II.

t:lU·,_ 1Jl'()~'1>IПlltЬ ((,'JЩJ.:.Ч") - ullc}1Il~~~'-

щtТII.

2265. ВIJl)I.1АIІЮ\ - (CI:.cR.1LI) 1ШС)1J'ш~'

lШjШn.

22(;6, 11}ще:іuіі1.1І-flі'VШIIР.

2:,Щ:-. 111",cuXIJJIIii--Пlчх.-Ш;шlі.

:l:!(j8. 11IJОС'П»ШСТlt/JНliмR-ІІРОСТОРOnJlіі;

~'lf:ij JЩ,1і)JШ(!~П. j\fиtщс:.

2269. Прneтl)IЩ(;'flIО ~ 1ІРОст}р. UUШIlР;

(it~JII(~;t,,·;a.HM - П. tЩ3М(:;I:\IЩІ;

"1"'.3.111)1.'"-11, шкі:t.."'JJIН1ІП.

22';0. 1 I'Ql1ННЩ1.-Сfl1.:tQ~,

2271. J(\}4"THl�(HK·C-ПfJ()1'J.l~tiг<... •

.2·!і:!. 111'U'Т1IlJu,,;II,,1ЩIJIЛ-Il}111·I1tТ11~ІfIШЯ:

~2.3. JlРI)f)IULt;J.е.ііСТl.І)'Мlщfl- (cH:Ja)c)~

"І\(j'l'ftnlшfi.

2ZЇ,f. НltOТfIIЮПОН~РНU.їі - Щ)()1'JIПО'"

~;і"'Мlt1lіі, 22;:). Ill"'1'ШЮII\).1\':d;ПUії -- Пfl(-,ТIІ.,t"~J'·

ІО1І1. '

22.Н. I1lщТр..'щ.1--щап. ... 22 ••• 11рнтраП,1lП'УtJНЮ - {Сі1)JЩ:).J1Р()

IJШIJ.11Н1J(1ItПЯ. щu"'р;.'СШНl.

22';8. (t,)liVSlіlЮшtе---іЧ;МЯГ.

22';9~ IIРО·1'flЖЩШue.ть - S!pi)cтupilliiCft.~

2'~f«'. IIJ,tlll}}' I't}OO'ft.-1:>I~Т}"1\lrrо: 2'!.!'1. Ilію),::tі\;\lt'r~'},.t!I,Ш--Q;ХО:Щ,,

\,Шn.

Z2И'l~ 1l1JHX;I!\itQ>I"I.~ -.1\1'fh - охо;(о;tж)'

'''1.'1'11, • ;\111'11.

22t-\~J# I1Р(Н\СШ1ПI;\IІШ·-IІ(,Р('l\іжуп."'шt!$!~ .

228.1,. 11JX,1{(ЩТ. -Ішїі ~ }j.lдс6тtl~f *i;t ..

оот,,0О1l1\.

22R~. 1IrllllllMii. "1111C't1. - ~1iltll"ii.~lIlctl ••

22S(1~ Щ'ОЯJ.lIt1'I.!:11> -'""' НОТОТРОф.) 111І"

-"1"111'1. 2:?.87. J1)}()JШ;IЯТЬ, "J.lIITI~ - Шlfluмh'jJ,

U(Ш:n1~'І'II.

22іШ. ПР\'Жltflа ,- CnР~'Ж"tlа~ ~Мебе.'1""

ШНІ ~ С. »W.:lьоиа; -NaТР0.Цt!dЙ'''';''

е. "u.ТJI'ЩIІQ~

2289.. I1рnvr_прQcro.. .

22-:ІО. Пj,ff)I')-IIIМ.mОРЦіЮJIО:lЬНWЙ _ пря;'

)IJ,...tlр'Jflo:tllційIIUЯ.

22~1. J1J)ПЯUCroяЩl!!! - ПР.lDJO.вnсшtі.

2'1U"1. Пr1Я)l1~ТI).11'JlUК-'-nPИ)lОК$ТUИК. •

:l:l93. �JJHI:Vi))"(�.1t.1INfi-fJlt.IOJОJt~тніl*

t;l~..J. П~""3L1fjЧlіtlu'i: (t:"trie:ular1a) _ пу ...

ХІ1РllltR.

22fJ!'). Jly;'!..tl'L<-(U баР&lте~) ~."ЬM.

2.2'jl'. 1I)".'1t..i:111J1131lTtlP- ПР{ІСІШ'ВW,).. рог .. 1IJt.1arj~

ZZ~r.)~. П}111;ТIlР - тnчх6щщка..

22!1:-,,;. Н }1! I;ТJlJlIІІ,lіІ- т.,lщ6щщиn.

:!2IJi, Ii~·(;y.a~I., Щ <';ТІ!ТІ. - щ'скаТI!. n'!t'~ .

(;11'(1":1; ~JJjЩlm-I!Щ)I'111"к6в~'lШ1'J1j

Н;((oI'~Ї! I,I~Y ь<іТI1t;Л. }; (,(ір ~"lIlitltCJI;

~f,j ":1!-;ІI--II:t ~~!_'(:T I!ТlК'Н, ~ ". _";fI;:.!. ('М'_:'

НІШ::.") - J,! H~ї;!.M.н~ зt1l(}'сп'n'JJ

{:и.'ШіШ:). et.Ula'-JI, 1;',i.-ї'ЮЩ"И {\J~r

ІJНЇЧ}] 1Щ i, •.• (j(JТ~·; ~rшрJ - :.3nn;}*

j'J\Jf;"Tii{;ll, а"lІі'l!,I~ТЩ;Я,

:!~~It', t1}'("f"r,';П,lП-;І;:rlJl1.

:?;?:;:r. HyTi:il;I-..... І·.'й.·, :"\U:t!:'!.

~3Ht', П~'''і~ --- m:!:іХ; -І,,';нл;нm.:і"і-:.Н:.><>

.1\;~;~':'I:1 ;:\.0.1111:

23t.11. 1I~";':i;' ~-- (("л ,) i~ ':~:ЗШll;;l; -.1}'чоil--

;1at':1 H:,.\~~i![iH.

'!:)!";, [\:'(;1;"1,;,1:, - (lЖI:" P·HI.t.;tIIKUIlIliJ..

'':;;1'3, l1',>"Ш"I: (JI.:"І:СЩІ) ~ ~1:jnt •• 16R.~.

:!t~'·I, 1111:";\1111.\ l1"r:tl'_":I��I-'-ПШl}нlІuн.

:::3(.;" !1IJ:I:-'1;,l"J:ryx,

t~щ •. JІI,:,ИJ:.::..J..'1~і\а!"щ!:,1 nll.IUl!UII"

!,rnU!II. '.

;J~I)-;-. і;'Ц'-іl"II-r<Нl1Іu.I('>lI •• Й-пн;ю-

H!i.i!.1!Jljl.

~i"~. 11).t.1l"J?(JI:~-ЩI:l.)е'Я6h.

;;!3II~'. nl.L;"~·;І;J.1і1те~lL-{::J. l1Ь1"Є~.

231Й, ПН;,,"'JJ.-ШfД~

tЗI1. 111t.1t.1IШ • .-{WЧ.) I1ИЛUЧНn.,

2З12. Пl.t;'і1>Jlj~-«(OUТ.} UH:t6K.

2313. Лu.1!.Цt'lЮЙ-Ш';Iу'Оfшіі.

231·19 Пщw:іі7111~1'Ш'

Р.

231л. P<J(,t)'fJI-\)ОGОт~,. uрі\uя.

:2.316. РаUот,\ющаі!. eW~Hh .-, ЧDUllllfi

, tlр"т. '

2~lT. Р;l('Q'fОС"l1()СООЛОСТЬ ___ uрацез.u.т-

ність.

2318. Р;t('ючее ;u\R.'1ЩШЄ - (l1Upn) )"&. ... 1 ..

Wще ТJlef!eKIIt1~ .

;l:З1U. Purn;tJIJii - (О en''1e) ро6Оч:ltА;

(C}'iЦt~.) pOOiTlJtfJt~

2З'!:О~ Р<Шf>IIСТJJ<t-(соtt.} рЬшіСТЬ; ("1' ..

'Нt)lIlЧ.) J)іJщаРJ'Я~

2321. J'1\JЧIІIВptJ3ЮНI11"-Ц, .. ,wc.Tb - ріJШО- ,

чАсtJіt". "'l\i~.. .

2322. Ріl:ЯJIО1"О сОіtpIJТII:в.. .. єJll1S1 бt'L.1.ка __

liря:· JюсrinllllfO опору. '

2.3:Z'.3. 1~1J{IЮIИ"Сllf\ - рі,щоltаГI1.; .. бо.ра8-

.1JIЧtlf.l(.> - р. НІ;:Шфt)Р~""нм -110-

)-"'ТUЙ'ЩJІЧІ!' ~ }). ""'fRaj "'1'стоl\чи-

ІМЮ-I)' ~'Wrжш\. ' ' ,

І; ,-

.~

~.~ і:

... '1;

r~ .. ~;.

,-, ~:.

i~

І ,-І і ,

Page 20: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

н

[ ,

,.7{'

:,_,;'~1;~~ !.: ;~::;:~~,*"~";й8;:" "\'j' ,t,f,.' " '''II~ '-I'I~'*' ~"'ii'iI'" ~"i' Iiliiillil'~'ii'i~~'Iї" ~іі"~'іііІ"'і\іі-ії"іі"ііііflii"'ііііiiilliiii"""'''''''_--___ '''""",,;,,;~іІІО<'''''' _____ :-__ _

:, ',:, ,~:~~, 1,

f

! ,~,.,

" І ,І';,

+.

-М2-

2324. 2~;';5. :?'31\і •

2330.

~.j\. 2~:~'J, :.!;\;І;\,

• ~:{:1!;, ::!:}:\": • ;::~:\:-; .

z::: 1;1. '':;;1\. ''':;\·I~, .

р.J1JIЮ1J()'СНJIІП І О -l'lDIlоваЖlНtit.о.

1).і)що;tЕіlіст»ующаst-Dие.'J)jlJiа.

l)пщюмерно раСПрСДЄ;'ЦШllnЯ 1\1:1-

11,У3I,<\ - pil\11ovtpJJn DJлтUга.

I'HIIН.I11,CI,11O }'\ЩО!ЮJ.І!'ое дn~tже­

lI!1e~Iili.нHMlpH~,; nрие.кбрепиff рух

]':\JШtIl IТf;ТОЯЩШl - ищюд3.1ьн}fi.

J'ЩIІIІНI."Ю't"kt - IJіШ!і'>J»\МЄННltfi;

-ІЧJ:ЧЮ' - 1\.1«ч)Омuс,10.

l'ЩШI.t'1'щ)щщшl - ріВllоGJчJtиn;

~ТІІ!·:'''І·!!,'І.ІШК - lt. ТРJft,~ТIШК. 1' •• IІ!I'lltЩШJЛЙ--РІDIIН1JjtШIJ1t. РІІIННI1'І,(':;! (lii'~I:,') - :1.1рIЛIllОВ3ТJf.

Р,і;ШР: _ .. 1,.'t.1i}'c; -JіIНtJ!113ША _

р. l:;щmш і, .. 1'jl;Щ I I1'1,а j1і1;:н:.lа:Ш.lIltВ; ~~\nn.'\~

\ІОІ'НІ-·· р •• 1 Н:lрііт)"".

~::I~~.?Y~~111i~):: ti:~:;61;·~~·.Ulljll1iJIIHl: -бе­

t ~1ЩI,), Х 11І11 11-:1;\ '';~:(;I' :\ві:аlii,

1~,\;,\І"'Р1'l;,I~!;.У'·'\.

p,\,IНI'T!I.l.·!tH', ~.~ 1"'~1Г: •• l,>.i';('1I1IH;

~'1'H"a····I'. Iф)':I}".

l'а:НljJl['JI\І\;I'П,. -'j'J!П. -I'I,'3І'lІі\lі\IУ­

І;А'ГI1. wТJ'11'J1.

I).I:\I.'".)~:: t :1,,\"') :1.,lі(IРЮl1аШІЛ;

\ IНI,II,н РI):п;:·,:.

1':),;\'1.",'11., \1'I:! 'Ii'~·1' ... ~- I'flЗfll­

":'1'\'\1, 1" .;:il·J~}TII. І' ••. ;) Г<, .,~: ,'(І" ~:II:'I", .. - і I!)~JI;Ш'Г{\~j:~'~

'::1'\,1, ~1.'~1:1I11!.

J І",н РУ, 11.', І __ ! 1" J'!,.1!1 :1~1~('I!I1\I.

1',!.,:'!')"I"'!!11.11: 1"':-Jlі"НТ;I;I:IІIІЇI.

1·,I;:.ШIІ~I:I:;!JI- ·;·,,·;,":.11j·llil,

1',1 •. \",I,Іlі)",I,'I!'·("1!!МI: - l,і,ll.Нrtп('.

,!"jf'ТI,"ЦП:,

:!:11~. 1',I;f'.':\.lI,.ЩJ1ІІ ;-"і':<ЇJ,lllщ1іі.

~:3 І:-., i"I~\' Н. \llmПj' .11, .:--. ~;,:I'·KTP.) роз: е;1..

Iчі.і!.!I!!I':,

:.;:) ІН. j';1:I.·jЩ';'1'j,(·.t "-" JI,,:ш;,;нJТ1ІСП. РОЗ.

';,I;і:I}IТllе)І.

~3;IH. 1'1\ 1.I!ШlІніі ~ i1',:J.lI1fIIlIHI; -ІІ;ІЯ

.1·'IІ{1;н· - П'І.'!JЙJНІ:: -!І. ІЙ nппарll'f

1IIIа.1ЙЩlfJ,

',I:і,ЩIlIlI'-нІ.l:.JJШtіСТI.,

J ~;I:!.lllllll),li! ·-Рі_fIIІІі:. nіл» 11111110.

} 'І.: •. ІІ.;І,'!!!IJІ' - i.i';!(;:t:lJI.; -lю;tbJ.

<"Ф'І':і. І"'Ц. (,IСі1іи<,:",~II. ;ШН;I~ЩIlЙ­

р. ІЩ.ІЙ. (,~.ітла, C!f.'i. ILlnJt,'1,іЮl:'fін.

1·).'Х}В.

2З:")1, J>II:П.ltф -- 1~6з~Jiv; 1И сnOНМ РЩ.·

}IЙI'Ш).1 - th'-,f:'1If (1(;.1\t1JШМИ.

2а;,:,). }):\;j}tIМ(JIHII,' ..- ('rиtа) РО3Л~']СIltIЯ

іltl,~;I.У'). 2al»t,. Р;'ю.ljdl\і1Т<:,lІ. (;J.l('!rrp.) РО3-

МІО,і' •• }'ЩШJIТJ,ся-р.km.іТII~I1.

1),·J;ШIIШі-Р\:ШRц1я.

Р,щш1ltf:!С - (11,3,511І), nr1ш61';

t~J1ЮГО) 1111.~Юtі\.

23М. l)jl:IIIIJ!fYЄJ1I:bljl -ріЗlfоlім6111t1IІІ.

23Н1. J)/\:JIIО(НJраЗJlwіl, о - ))ізtIOМ3I1іт­

шtНtо.

2862. PJI:/II01J.10QIlIl - IJі:1110Р:IJaI(Щllllіі~ ~РI.r'ШI'-Р. Jюр6МIIс.'J().

231і3. l·МШIJ ШІ.'IJIІJі-),ЇЗllіJCI13СТIІIt.

2:.101, РН:');lllірО;tIIОО r,.'1р'f('I'rЩ11осТпо_різ_

1І0flМСШJ.:l :c:Ii:f('I'pnкa. .

2365. Р""І!ОМ'Ь--{арнфм,) ост6 ....

2aGG. P'<lзltwП........різIlUJt.

2367. РI1Зреж •• ть. -ДИТЬ. ~-pt)3ріАЖу ..

Dfi'rlt. -Jtl1'rн, ..ся.

2368. P'<lзр(>ж,.·ЧI)ЩI1D - розр1Дtf1iU; .. на..

C~p. СМОК, "

2369. Рnзрел..~Щlе~J)оарinжet1ПЦ.

2:а70. Разрt:3 -- }юрср!з; -Пріl.і101lЬjtьdi-.

ПОДОВni,Ііі1; -І1000реч.нwіі - rtooo~

lЮЧlшА.

2371. Разрьав-рО-JРIJВ.

2аu. Рі1зрьпша (K\lN'fin) РО3К6n)' ..

n~l.IШЯ.

237.). РtlЗРJ>lх.10rl116 - 111;1.п;(ш}"ва 1ШЯ, ровп)" W}'JI"'fШ.f1.

2"1·1. Pa3PI>tX,1HTC,'IJ>-РЩЩ;.'!IIІІIIК.

2:37;>, Разрwi'l..'1ШЬ, -;llІт,.--1Jj,J,п}'w~·:ваrJl,

-1І~'Шlі'ТН. IJlI3Н)'Ш}'JJI\ТII. ""},ШОТИ.

Z3j(-i. Разр~!;J. - (:).1eliTp.) р-6з"r').'д.

2377. Рі\39Я,l..1IJI1'-'(~),'1QІ~.) lЩ'ШР)";ЩШі;

(Н ОРУЖІІІІ) -,шб1і1l11lR.

23jS. Р:lііГ'vР-IІІУС1.

23і9 .. Раl.'I1tIlПIІ - (ll();1, ICPIIIIQJII) З.1Ш4j

(О }1"та:I;'I') -':IУТ:Н\НН.

2380. Р;1\;'нm(~ТІ,IЙ •. - (об ОТ.'IIt'!'о:М IІ1Щ:1~

)'І'·'j'~').ч 1':okTllii;(f) \1}'I)'IIfJ) WIHtpn"

(:1'щt.

2381. Ра:'l" - I"I~M; "~lf':.t:(f>IIНЯ_р. 1~r...

~""~ii: -ф'I:IIЦРnР<'ClIМ1-1'' <)І1.1Ь­

T"1НJ !.OCIIIl. :!382. P.ICI{I\;Ї\llIHTJ., -,lIITI~ __ rЮ(Щ\I,{tТIІ,

-Н~·I~'fII.

2383 1~IСI;,1;·1ЩІН!1'I,. ~ll;\fl. - JI(1Щ~!ОіQ..

JlУЦ<lТJI, -Ю!JТ)131111t."

23.<Н l)і\('.Н l'''IIIBH1'I.-~'''<lJ'Т''IIб.Тlf.

~3З:>. P:I(;I~I'I: -1;Щ;ll1Іа: -l':IЩШЬ\Й _ 1.,

Г',:lf.НI1IВ: -Шf'СТl'''Й-К, Ш1'JlIlЩs;

~1!3 1I:f'II;;;, І") :.І'І·:ІІ.','Н _ 1{. із ('ТЯN\..

ПО:-'" ;j:!_',i:$a; "H"P�·!:PIJCfIJIAJi--l>ОО.

1І.·) .. 'хl'l· .. .:IІ1I; ~Hplt .1I'С;\::< ___ JЧI1ІЖ-

CtaIIT'I.

2a8G. l'.и..1lіllf!lilТІ •• -fl·Ш'rI ..... ·Я пі;t.1ІО--

ті'IІУИНТН. ""'УЩ"і1'lt. .-сп.

23gj. Р:;н'па:IУ')ШЩТЬ-,ШЗШI\:I1,6ПУDНТIf.

2383. Р,Н;lІі1ХЮillТІ.\ -lt<1Х<lТЬ lЮ;J~,'Ч)tО"

Ні''Тіl. '"рі,тп.

23&9. Р;!СПlІlJша~{,I)fШltа.

2390. Р;.(:ПI!(:аllJ\~-l'ООШIС.

23~)I. І'.\(:".l:\ ШН--J)fI:і'гfiП."ffНlНЯ.

2заz. Р;I~:Н:IfЩJl'IІJJidi't __ })СіПбп.111)шfi:;

~tIIHI 3daCC:t--Т(J!1:fIШIt.

23!l3. }'J>:jt'П:і.1 в.1ЮIН1'! •• "П:lюI1tТJ., _ ро ..

тl.tП.lV)lilі '1', -1І1іТJI.

23fH .• PaCl1lt.']"'-1)6JШIІ,IЦ1.

23Щ.. 1'11f:'!JIЩ;1f'''Ш111І1}-.РОЗJI6,:J.I,'1.

23!Щ. Р1Iспр'!дrm!; Л,1',-] Н13)IА,диьш(к.

2397. I'M~IIPt:"fJ.'JIITC:II':JlMli _ РQЗRоді,1Ь<'-.,,,it.

2308. Р:If;:Щ/{:,:J.МrJТІ., ".'1НТI. _ РОЗDоді­

.11\т1l. ~Л МТІІ.

2300. 1~\I:1I! )Щ;;"1І111 p'llm)-Р(JЗ"f;JJсЮ,~I;.еI{.

ІІЯ; -r.Jlс·га, ЗИ)'І'", '1('1\.1/1 -

IIРРО,l(IІlа ().llт.111, :)11>'1')', Т<:ШI6.

2400. Р:IСflР:IЩТI.<.:я _(" ЦlИіТilХ) розп~'"

К}'МТНС:Я. ,

2401. РJIСIІ)'(:1l!Jшшr!ся - (ЦООТОК) 'ро .. Iщ1Т,'JI\ (ЮIW.(lt).

2402.'tРац,IІ':\llшt--САдt6ШJ.

М8 -

'2<tОЗ. Рі\ссиотрещre-р6зrдлд.

. 2404. Рі.н:~сеч~--рООсіч, 2405. Р~ОШIJfе:~иЩn.:J'Ь" Аідс.тзнь.

2406. P<let'nOJ>-JJООЧИll. 2407. Р3Сflщреш .. ·tіі--Рn3'JЯIlЄJ1Иn.

-2408. Р4'СТIЮРШ'bli1,~)JlJсть-р.)зчRIШИП.

""шість. ·2409. l'ЩУТJJОVJlТі;.1t.---р( 31J11111ШК.

2410. РdСТООрять. -РИГJrCЯ-РОЗЧIЩя.тУ..

~НИ~'ІІ • .-ся. .

2411. )'аСТJJQ,{",ЯIJ",,,і}--rюЗ'1ИНЮПЩlиD.

2:412. РЩ.,тнro.ll>I1МU-()І)С.'lИlllшfi.

24t3. р.tС'l;ШJUl-1J1,з.пtl:нопаЛ1lЯ.

2414. Р.u~Тр-~'бtlЬ1ti - РОЗШlіРПllіі~ -1I1.:tl'

T!�Y{iM--р. И'})lt.

21.1~. }'11СТЛI'Щl'IЮЩIІll - розтлг!L.'1ЬПlIЙ;

-l1t.\.i1 СIІ:I:і. -п, Cl!.la~ -ще!! lІа1lРЯ~

Щ~JlJlС~JI. lІj\nr)'ЖСIl11П.

2416. Р~IС1Шt:'lJНI~--'t.6jТПГ •

2Ztl і. РII(:тн.I;!І"II,lіі, '-;\юсть - рUЗТЛЖ­

н\IЙ. ··НЇf;ТI ••

,24l8. РЩ;:<,,;l - lщ."1nТОl~; -ды 110 f<{~pP­

CJ.t:I�'-1,! 11 ;l..1'C:.'l»l~) ;:І.Сllсг--щцtlТКlI

111\ 1101\Ссн:ш~· ТІІ lІРlІстD.IШУ }')Іб·

Шf'Н; -lиІ }IН;IЮН( ,1.,,(;Т,ІI\lі;I}1, }"ІІН­

JіЩШQ 11 1.1.'IІР;\іШ1, :'f:1Tl·PJI:\.'1Un~.

11. 111\ .11'1(;IМ ПI'Jlе"гащщ. }І;\Щ:"

)11\1111" Ті! nЦСlі.'1Щ· "'~\т!'rIЯ.'!і)l;

~1I<1 11~;t.Щ!11Ю }1t'ГРНЧ. С11t,~r'-J:о.пJ.­

Jt. 11;.\ 3~ФС;\;'I!ІIЯ ~стрl\Чl1ll1 Сllете)ш

'2.~ Ні. р.,СЧ('~ - 11',paX}'lIl1L:; (1'<!С'1!.1'\ТЙ)

\lj,З1J:lUт.l.

:И'!(!. )Щ;Ш,S·Г;НIiIlJU. -IІОС'п. -1)<І;.І':>\'llr:о­

lііі)!, ~Hi<:ть. ' 2'4:)1. РtlСІПII\ItЧ!JI!·-jщзшitр!'IIПН.

.

24·~~. l'''t'UШРJ!''J.НI1Й. -)J(J(."ТЬ - РQЗuшl ....

ни!!. -Jl!І..'7І,.

2·123. f';і{'ШЩЩ1'!.t·Я -- ПОJшJРКШ1ТИСН.

111!tl'ШI''ІI. 2 -t:N. j).,j'НIIIIШ1' 'ІЮ: fI"il-lІшрн}})

ітн!і.

2,12::>. РНфlШ;I:"щя - р;tфіНU;1,;щі!; ;>;l~

h".'t--jmФіIН\РI111. . .

]'.lфIlIlIlР·Ф,ЩIІ'·-і':1фlI!УЩ\Ю~Л.

Р"I'llф:l!lI):);)--j1.lфіаQ:J:а •

l .... I!lJшl:Н. - ,11>Р\"Ш': -RЩIСКНН­

;1.. J;iHt;bt:HtJ; -:ЦЯ ,'t!~rщщ-:\. lНl.

;'';·І\ЩUІ.

2,.":.'11. Р(!;ll·Jlрщщ'rl'--l"·l('\їН\ТII.

24;~;). Р,'(Ф,::"'ТJdlj -~ 1)І.'·;ріl';1'іIИ~ ~TMtfTi'Y"

i'iJ,J--.р. )\'!llIt. ,

-;и:н. РоСір .. _.- (t..'ТЩ-: :\H~TX 1.l,1111':Itl1CТ('1i)

"~'11~ РЩ~I)1'I)1 !І,!С'l'і\~ЩТt,-Р),()іt 11\,."*

СТ{ШИТІІ. ,

2432. Р.>llnllf:Шllшіі _ PI>llt'lK\CI\ntII1Ї!: -11;\ ...

~ ;101':--)1. }1і\.l\:оЩ.; "Нltя J.ЩЩIIЩI­

, ".. Я:IШI-\шt. 2·133. P-'>\I~ JI IL[1111>\J.tii-р,'Щ\IІ П:1JЮIН\I\,

:!~I:H. P\il-'Ш;'·\llll').'I!.Щlllі і\IШ;))J'\Т -- р('с­

f'ТJllщі~I!1ІІ11 1I!,II-ill11\.

2.IЗ;-.. PI'!'~' .111! ШI1:111I1n-РІ'~~' ,11()IІі~Щlln. .

2'1:~6. PtH':-,':I11))\'I"Щllі\ IІlщар \'1' .- P,!C~'~

.• 1Я1~іlіIIllЙ Щ!ll.'пщ. ..

~ tЗі. РI·.І.YltI1Р~'І"Щllіі- РР:\)'\{;' 11І\.11.1\1111,

2·IЗН. Р":I't:It.ПІ,Jlt ,-- (11 :\1.1Ш1llЩ) 111.\1'1(;\'"

11:1.11,111111. I;:РIII11II.II'lll1Н; -J!;'j~ :'la~

11111~HI (t'\!PI':'1\11).:'3It:I) - C'I))~·!'dl11.(a.

~R!щш(tJIы�'І ••

2439. Ре33.1ЬЩИl\: - (ТРОСТІlПКВ) o6tи

щі."ІЬrlIJU •

2440. Pe3ak-ріsЮt. 2441. РезсrВ~t)r - резеОI~'Р; .. jt.'1Я

ВО;l..ьt-подозбір.

24--42. Ре:аец,-різеЦЬj -JLТУ'4'lfUn _ ...

pee..'\6~

2·14.3. Vєзина-r'~МI1, 2-44-1. l~зIшовый - r'vя6nпD; .. шО' шщо­

."Щl1 - І'. DI,}}~'j1!i · .. »uіі Р}'ка»-­Г. ItИШКtl,

2-1-4:>. P't;031iJ\ .- різаИШ1; ~)ЮТI\.1:.10R, пло. ..

}1'}IIі!)1 - р. )І.і!та.1.ів nO.ТУЯ'Я'М,

24-46w РIJЗ;М С»QJ'.l(J)Ш·lII;;1Я - стр}·г.6ЧК:1.

ЩJІІШІ(.:ІІ..ІІЯ (аПП<J.РU1')і С1'1,~'гіШJlЛ

(J1Рuш:СС). 2447. l'.!Jу.1ИJlТ-ІlflС,ll.1"I{.

::!448. !''':'J'l.ИК-j)\:!uаlJ; ~!'i(, "lt:.ш, СТа.-"Ш

pJlT6!1l111~,

2.11!;і. Р~·~il,·j,\-,,;J.n(jр\ть.

t45 t .l. Р,·іі,;!\ - ЦР}lI'!\I1Н. ,1.НI Н\Jшфеп.

ШТУJ~}Т~"РЮІ) ,1РЩJТI\jЩ. ::ХР:\lріЮ1;

О,ІН }:/<"·Щ.lЮI IJ пи.Iы1 :IaТ)РIt~~;

{~Y(;\I;1TM\) 1!'),'1.J:ШНі\ }'':Ш''::L.

2451. 1'"і1с--).:,"1.КІ,

;l.I:):!.lJ"іll'ф·'J"Р---jJI\(ЮШ.

24~}·.!u, Pt·itC.Wi1iH�-!"'j,іlll;11ЩI.

:l·1;,3, P.':I.�,c-J',-·'!I; \. :! ~j-l. 1',';'(І~lj1Ч41і J"'i!I:6111:f!; ""111

"Щ"'!І.l'·НП:I-і': :И!J,.іIl1~. ,~ "

'24~):). P.';ll,l'''I1I'''\; '.Т,;НІІ (-1'1;1;',':.'4)j,щш;

-:1;1 ,;!\l-~I" '111':'\ і '11:1.

;:·t:';:;, 1\·).j;\?;H, "':';'1іш.: .. )$ •• I!I!IJ!II1Ji1.

іІ'1Щ:'<:lн .. а--іl \'':: ~11о:.1,!щJіі~ll. 11',-

1'~'Ш1lIНI; -Щ';ЧїШIiJ-If. I1lф>\ (.ІЮU::;

~;:щ\·~,;t\),,!І 1~"~I;'HIMIi lИIі 1't"31:-

1:"Щ.jН - \:, T:';III.-;;.;ї~lil':1111 !Jlltl~'Я~

:~l\И (lіі,1 \:У'lщщtl: ~:tlШfщ.,іі-IІ;,С

1: • Щl1\j!ННIII1; ·н:і l}і·;н'.1tФКt,,('lі

111 'р,;та-n."1 ІI ·r~ .. ·';.1':),1,Л::j1 J~:")щш. ~4U:. \),'\1'11:1' {\\І'I'і\ •. щ.l.·НН('} IІЙ~

2i:)~. ~-f:-)H.

·'!·tФI. ;И61.

П:I;',1;;\: (."I<I'>!I.H'l\a'~1 - п,'І! Qп."I;

*:tИilIl11 ;P}>,.:t,1 - В. ';'I/'РI1'1;:.'Х

.~.~·;й \1\ 11,; "І;'Ц, \р)! І; Ш"I~.'1'Щ.---

11. ~{"3:'1)i'ill, і;\ 1І,'Н~НШ'·~lt,.

Р.>Ij,'ЩI.11!I<tН -:"11~1Ii~T:.lli. l)-,'l'"ttitЧЦ:;-;; ЇIIf\;I.

1>.'IН,'IІIІ,·-(а-, 'tНЧIІ) ! .. };~!t· П;,).Н~.

Р~'ніетIЩ - l"});lf,J: *'В')Йljm1~",

,ШI,інн: ~11\'ТI11'РШі>1 - J1'JчmРI!1J,;

+4' "f'Н~,"I')\'!\'Щ,J)l ~'';jч.~'.tНI':I111t.~''t-!.3

щт\'''IЩ!Ш t'DQ.'>"1fiTtm1»·.

2,1102. 1'1'!��\'TIJtITJJii-tIЩ71J1lt.'Тltї1.

241і3. \~'шаф(~J)-Рt'\JІ.J'!ItЧ).

:,J·tIH. РШ11ІІ''ТI.--іРШtll(\ТИ. ~

t·HЇ:'. Рж \l1 1111Iщм!і - (І) 11Н ,\х) ір;кА-

l'Тlli;'. :?Ні6. l'Щ'О;II;-р6ЗPJшка~

:?іО'і, 1't1130IlД,,-·IJШНIІ ...

24Ф\. РІ\('К-Іt,:щк. . 'l4Ii11 •. 11I1I\OIII\'f )111,'І!ОI,&",II.

2'·til), I'IIС)"1О ,....)!;\.'ІЮІІОК.

~"." l'on-t,l~ttJ\ . , :,!'.';",!. р.';J.,щаl1l):II.llІІlt-1'I):lI).з.аl\Є

l(~

21 і:\. l)tl;tМ'I~·ЧI!1.l.lі-';-ll'.rl1НОIlПЦ.

:!-і7,\, l'l)тl. \*I~~';ll,' ("Jtр,\\",,)-'Жuто.

'!·t'~. 1"O"Jt,\tka--((ю'l'.) l'(Пt}flц,я.

24':'6. l)U::ЮЮ.-.lП-Рt~жVJlНit.

, і

І

Page 21: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

: .'

u ",

r:, ! .

• '\ І< .>,

" ti оД

W ri

, ,

" t; " R L ~ "

~ "

/І І

"

" І,

"

f! !!

" " І І " '1 ", . '

і

- 3114 -

24";';. }>(',lШ" - J{I);'1іщіі; -натижnоі1 па ..

Jl}»l1L1Ш1,J1ШIП-к. llВТЯЖ!Н1 та 11а..

ISl')'~Ш~, ... \>lф·lOVPOВJ,lіі ~ к. ПOJ~

~lt"lQIЮ. 2"7711. P~ca-1j(jca; ")!)'ЧШltтап - ПОDе­

.1ЮХ&.

24";$. Рщ;.Тu'" .:....- JI(}гlп; ооСіIIРnТ. - ПI1'"

Т(Фішш.

2·1':'~i. і'fIt~іІІm'l (J)roю{t}-Р('СИЧК.\.

~.J~\I. ]"t,TI�1.1jj-:,шшос),іGНJtЙ.

2.\ril, РrУТ~-~IШIJI~ ~1.i(i.lb;-.

;,Иjo.::!. РУбllll"I'-J'it»UС."!I ••

:г4:r-.:~. І'убщш;а - (.lltТбііl.) КПЛ:l"Х.

: .. 1.1,,·1. 17yrjt·IL~llp,}",,;i.'1~. .

:':·l)-.~. l'у(іIl.Н.щш _. (:1,1"Ktl1., 1,(.;J!-ЩIЩfl;

'.tl{} XIIH,l~ '(,IIb1li-I'~ ,11suVіГ:·11(ЩIlі1.

:!1)..1'. Р\.'(.\{:\- Ctj.v1" !{".1"ТТ'С

;:.'t.":. і'УIЩ!\ 1:lIШI::!: -1І1J.tiJ<і1('іJ1Щ''-

!lЩn - І.. I~HMI.1.i.lI.l1:l; -Ц1'I1""1-

ВНП-К, l~:>Hi'YIIP; ~!I}'I:;'}:ITIAII _

1;, l Щ{фUt'ТJ!: -1!'~jjl,I:''JI).!Н-!\:. Пj.>! ...

. ,l\II'{III,t; ~J"':ЛН~"'I;JJН ":ЩlllіЦі.ljL.н;~~

І;, 1';'::'1(.11;1 (:l!iI'/ЦMI~I; #J~іІ('j,Щ:фJ

Z і:-.:-і. ~:~::::;-;;;.I'~;ll~~.~lf~~;~';;Щ!l\I>. ;!-1::.!!, »~"!:О.I!,.lt'ТJII-~ЦП., -1:=1 - "'1Ч!~

';llоJl, '.;Н.

;.Ч~ІІІ. I'УI:ЩIТJ;а~.1. •. t,;а:іll:.

:..'·I~Щ!.1·~·,11!ТIЩ~ і'>·,lСта.

;..',"'1. "1.1:11.111'-(6'11.) :~HH~.I~·IIH.

;."·I!I:,t. І'нл.!! .- 1~'~fI':'J(iJ_:I~ -I;~.II!:!II. J:al\:l ..

]·'''1\--1{. 1;1111 ... 11. 1'1!\'la!:l~l.

2·HI~. 1'1.1:\:.11>1І\. ~.11'(:fJ. -- )'},"Х:ШJ1, -.lk"П.,

ПУХ" 1111 •• 1;Ї(."Тl,.

~ It'1. i'IJ1).11' JJС1UіП1,'. ;1;:"JИ1,J!.11.;'

-!;l'j'''!I''.tН. !І.І i!:liIH}1<1~:. 11.'1(111'"

Х";іі' - llJlі,.1"; "~'I:'i"i':.1 •• фЩЩIJ ___

щі'.і;·".I!. }JЩТ'·М,IТіl'Щ1l11. фі3ііЧJtJ'Й;

-(',l.Н''lJ,lРfШЙ. ;Л~РL"}(!·lJJіІ. р'IІН!''''

1і,1і·чші - J~'.;t:>·.lJ. IІдН'))щ~і>шНtіі.

-:НllІfЩ)1;mшtЙ. І,'JШОl'Н)Jt'lшНіі, JJi:;<,

J:'фіі)tt>IІI1I:Й.

С.

2·1~~t. ("JI,1(tfЩ1СТJl(,--С:1;tіЩII\11ТПО.

2·і :J~a ,< :a~H:I--C~I;a; "'Г4I:t:111JТj1.Сl{.<1 'I--('ua;a rjl.1ЙIt.lСI.}С1~

2Ш(~. (j;lжсн{щ--cD.жанк.I\.

2·1~'~ ('А:1.1f1 ГЩ"Ш;І-':: - .1ііі 1І0.і6п'ячиіі.

24"~' (~і,lФОТЮl - СРl'll&к;І; .. ~lи.l"'Тр"

'щ,еСff;Ш--С',. фl.JI.1·ОРJ1роеl1а~

24~O~ (;i,\J1bJJJ,k-са.;1ыиR ••

2800,. (:а,,,оtюзropu1Шf.! - саJfQЗ1Щ.

.1tЩJ1Я.

2r,01 ~ (~'М'();tПIl~'Щ'f~" -- сtН"Dp1U1ниіі.

25f.Z. Cn.иоДР,hcтіrrfl)шиfi4~ са~оді~Йіі.

2!)frJ~ Са"U:'tМШJТnJf>UЩUСЯ _ (:.І,1)ЮВn'"

116..11>IІ1IЯ; ~ фf.mщm-"С •• 'Jlxтapl.

2!;(I3!\.Ощо..1ЄТ-:Jі'J;iи.

2!J(i4~ С'~)t{)f)п;а(,;1I"""JJtl.!ш,~ _ СО)l()3Я"

п.,t;uіЄIІШJ; ~РЯ:J':'IЩIОСSI~)lf)3<) ...

n,l:umA, " 27,(1 t :t.(:';1 )Ю{)ПLl:а~IJIР.-O'l )lО3АII ~1І1)J1ІІ я:.

~.Jv:.. Са)юпnm~1Wlit- ~1)!:ОП)\СIlIlIt;

. НРlІб()р--с~ "[,'~1a;l,

2500. Св)l(.IJpllЖm1пwіі - CnVоnthJt;"й"

Кроі:ііl'-<. ~ШТ.. ..

25:07. Col)!~aн.. .... - Cn110маerішtа:;

"fU.l.lt.J.J.eвan -- е. кo:кm6~

2&6&. (;~)lО(;}Ь,зuчпьdi - CUМО)1t1СТЙ:1ь,..

JНIii; "1l1оШ ПО;UUППI1Jll""--С~ :10.­

жl\cЬ'КІ1~

2009. СІ.\)lотор~жеIЩО - са !rIОГ'МЬ)І,)'"

, »'ЩІЯ~

2510. СI\);ІОТО\fJШ--"WкаРfіЯ.

25і І. С3про4.Іl'f-"гtlll:lоL'J..

2512. CO'1'~·~TOP-CO'1'~·pOТQp.

25 1:). Q\Т)·раТЧ.I~.\Т~·р6.ТtlJtК.

2ut.t. Сл'Г)"Р<lШ;О1111uіt - СI1'1'\'})ііщit1ЩIЇI

і510. СlJ!Т}lи\lU11! - -\~.\'1'}·р6UіЯ; ~lі(lJlI)е.:

рышІ) .::lЄ'llеТР}·ЮЩ,Нl - С. Ш~D­

шіШІ() ;:J.ісщ\.

2516. (;ax..~ - U)'lщr\; ..е1Ц}1\.1<АШЧJlЬ!іі __

и~ 6уряк6щtй; -ЧЮC'tIt1JКОlшtіі_

11.. троетЙІlJ11lіі. 2517~ CnUp:t'l'-U}"1q\kr. 2518. е"х.\lШ)l(,'Тr-U'Р~I'О)1ОТР •

z:и!). C'\X'\J'itJl~u~:h1}}jJ1.

;!;)'J:(). CI~X:.\Pllt"'Ьiji ... '1\tcТI~ - U)."l\P }істн1і,

I-Tic-rb. 2521. Са,S;'ll>tч.n1Р--.\УJqю~"р.

2!'.lt'l. С;JХt~l)()Jr.'JWПllt~ -:- Ц;""I;:рощ1J1\':'t1Ю.

:!:)2:J. C1tXi\Pi}3jl-ll.~"J'l'оЗ~t •.

:!.'j:J.,. СаХ;\pt~))Ю;\~Шlji - Ц)"tpОn(\р~

II1Iцы(І11 ••

2;J25. СдХіфОЗ;)n!);І..'1I~СШljі - Щ'Хl)ОI~':І~'

(іРlш.J.ll'l'смшll.

252Сі. ('.іа"аJ)QЗUhО;і,'l111: - J()'Hf)!)~11<l\1pl1"

",аНТ. 2;127. (' .. Пі"I'Q)lСТ~31."" (A.l~i\plt)lt'Tp.

2:)28. О\хо.Ч)l)lІосньпі - Щ'.~О.1'Н\IН;Й;

"1І"е l»\С'Іщнt.Н-U. 1\1',"-~1ПI1J1.

2520. С41S>IР')lIJjUIl3іЮ;ШЩllіі - Ц')'Іо"Г1'"

nнр6QtшА. 2ft3f1, C(tOI1\J;f-Sbl ... ,"ХI\.

2:,.:J 1. CQ.)P ~:r'ltttJJt: f}'С(!ЩПW ....- UII:ЮJЇ-·

Р~'оонюt К~;})Ш. r~('C1111.

2Г>32. CtЮРЮ\'-- ек."10.',іШНlj -nnllapfl1't1-

с. 8п61'"11").

253:), СБQflіIU" - (ШIllГоt) з,іірНlЩ~ (бао­

~ііп) а6іllIi.:11.tI1ш; (;!."І. ).Ю;ІU) ]~ЦI'"

зб1р. 2М<І. Сnufilll.Й-1І11:Н-'IПI\іі.

,25.3t). C~'.:1~l. С)l.:':аJlllltЩlt~ _ (Ш'О1';\)

ш'1WI.1.шt.

2536. ,~РЄШILlі' - (о )Ю'r1t.1.1!11<) C11~

І»І .. ІЙ. 2537. (;р;.lrЩJЩ11 •• -IЩТ1. _ (n )10'1'о\.,,1I\Х)

епоrpіШіТlt. "'1')iтll ('Мt,'Тt\,.'1~ 3 снСюао)

2538. Qs.'\PM - (tl'ЮI{4'С:С) СI10},,,іuаt1l1Я.

Сfft)rpі1'Т.п~ (swcro, f;lO Жl\1(~"Щ сna­

~Jlt)) еm.rplпоп; (lituro~ШltUl)

с. с:ur0p6;Ulп.

2r.39~ Cno\p.:vmwfi _ СІЮl1,іmt"іі~ <>1,,11(

W'tt. - fJПUI'J.,jВltЯ; -110JЮUlОК -

С. _lnt. ' 2:;40. ~,ЩlI"~It)rp'hl11ІК. 2541. C"""-ш'.'ІЯ. ' 2М2. СІSfж.:ra - (jyp-J1K; -I\IІІIUРlпt1tЙI1-

11. t\r.,брl\~lIIl1it; "М'\ТН'IIII\Я~. "'1.: ТірчwшО; . 1Ю)))101ШЯ _ О. ro]1.

оо..'1ЬflиА. . 2&43. CnєR.1ODIІІ\І\-U)·r"\'~. ... '

345-

·254~. (;n{'R.lf)ЩIЧІщJi - U~JНШ6Пltіі; ,

;J.О:ІТОllоаШ-б')"Рт:6w СПlіа1m і'бо

c.l0iНlK; ~ПI1'" б:roх.:t--стрлб;Jіі'tl'К;

-к.:Тf)D-щliТЧІІК.

2545. CnPк..1ОЩt),-.(jуртrіUJJЙtt.

,25,16. C~R.l0BI);:tA..,.OO _ U~·РШСіmlі\ШD{).

2М7. Сн~к..1QКОD(l:ff."ІЬ ttl)l't.ч U':'рп-l(C}Пl\П.

2u,\8. Сl~lt.l0Ж)ilJ(t\ - )1йіїпn 6}-РJ1t.;оnа.

"25·іО. C})e1t.l0pe3R3-~СТl'}"таIЩ.\ б\·IШкО1tв..

2;.;:)\). С1юк.ї(lССЯШIС - U}'УШКilС Яlшя.

:2'і)і)l. Сlleр."ш.'-МI},lїі __ t'Jft'PXl\jDJIJi; "11і1Я

~'I\ШЮlа - СIWР;J...Ч'1Jn'lЮ)j - XO~

~).·T-C-. х(нч~т.

('"RНРД:JIIТI,~р;t.ll'1тll.

(:11('1}.1()-tll~;x.l0. 2552. 2553. 2;;~H ~ 2555.

{~Щ~РТQ'IІІJ.lіl (}tt'x.) -- lЧЩltN'Тї! іШ ..

СІЮТ - ~піТ~l/l; .. Н.а:ll'.ll.НЬ1Л _

, • ~Konpkl1.He; "',тr1а:.m:JIШ..tЙ ~cu.

1IL1.бnте:; -ПV_1ЯРIl:;s.,JЩШI},til __ ('6.

11<1.1:призОВ;1IIРt -!)\lССNIЩIJJ.fi -сп, 11\lзсlщ,,:~; -{Чі.lIЩЧЮJ)} _ С. ~O­

нлшно; -'ln)('<1if,р,~qf>(;JШіі-{'. фt..е..

Ф{'r~іlfПе; ":'\:f{'!"-}'JtЧі>СШtjj--(;. :of.1i2'i{­

ТРlі'lН{)~ 2!'i")n. {·}U1тн.'J,шш~·(}S:тJIЧ.

2':-)~7. (': :ютоміі~(1,jт.l!11ljііі:~\Щjtl1>;:ПІ;I_

('. ХТIJ1:щ~ *},"й .1).'!)-('. >пр";;<.tін!.;

. :)фll)} - t'. ''Тер. . Zї.ilS. СН(tТ~Щ~1Н'ТlI11ТI""~!'''tlі1 _ (;lІіТ.l.".

IIУііIlIlЙ; -НІІ;] бу)щr;{ _. ('. 11,щір;

·1І.1.'1t"ТJIliI,;\ С. 11,1:\'1 ~щ;а.

25:ifta.('111'1J;1--{!1І1'11\іl; oo("'r(';111}IIII1Ha!1.......('.T~

11Р\1110па. '

2і1!"-.!}. СШ11l1"1\ - {1.1l1!11': '"rю:а.1І1і1іі ~".1.

IН:\.11.щ'~ -tjУJtЩ'ф1~іі _" .}. U"UШЧІ~:

-.111(' гtчluit·-.... ~ "І'І{УШ{>ІІ(>,

2І>6Н. \.ІШІШ.ФМЙ -1І.11I1t'1111і1іі: -},І':('У('­

\\:пш(шнli ut\{'r; "Щd(; [ц'.11І.1.1 _

li,1і<і"щ(,.

2!")Н І. еmtщ (n )\М1'l.1.1t·) ",1)."Т:t1іНі\.

~~H2. СJ\і.(1Н;lЩdЙ .......... :ні.1і.lШ" ·}Иl1 1>1re­

:іOlта -H~ 1;Jщt; ",нан НШ'IIТШ1-П ..

('1ЦН'n; *1І1'Ч' JJа,1.'ШU' Тf'.lH ~ U"

)."11h.1 '1'іl.': .. Н ..... :);,,,кчщtll'СТlц'-В,

1'.' (:'КТ1Н11,;1. {:HQ.l:--f'IРt:'111;!11Я. :'?-!Н;3,

:.?іі6-і. :!!\Н!'" :?~)ЩІ.

(':\1():І'111 1".Ііі--!"І" ,1" ІІІ t, IL(I('Т11 іі . С'f1ЩЩ)Щ".·I~1І14ії СIIЩ:I!.kIШН.

CII'i~i('T'It1 - 11.1НСП\lltСТt. (РI\,1. 11.

~nllrT"). ' 2r.~\ •. С'1л:'1;)IІt1t11' ~.ll·l"'flII~I(,CТI'" _ 31J 'Ji-

піша (І,1f..'fIЩШI.. .

2:J.GR. С"n;ШЩ{-~J.1~Чil\t1~.

:!:.t\D. С,.nal_~Ш'Л;vJП. 25іО. ('lmf.lt-....-.,f'I""1~f':1h.

257 І. СТI"}VЩ'~1.tfi-11".1t.lJ1tt\.

25't2. ("горнин.' - Juі::1і'1tltЛ. f'Щ\іl1НП ..

2:)~. Сгущаі)'Щ.О, ~)fllff'b -- :\r}"~·f' •• ,,-

lшR. "І' \c'f.~. 25";·1. Cr<}'ltflTIKII. n)'СТl1Т1'11'Я - 3М").""

('АТІ!. :1t)'('ft}'ТіІ~

2:')15. С''}'II\f'lШ\\ - :tr~tIWl1Ш1: .Пnl)3.

(n;I'Jt:IW)Нff') J;t'<l11:lіI!11Я: пАР1J.

2:')76. C.1,n·t("lltIi&,lt (П~·Щ('f. "f%t)tt"JnI.)­

а.'lIIИRn"lll.n.

2577. c..'U\'�'1IJlk-w,і;t:W.JIі>Щ., 3;J.l!;nCЦI ••

2578. ~ikcт(lщ.t(lСТI. _ ~ійартість.

2і>'і9. с('ооuGoPQ'f........(:іJЮ3Jtilt~

2580. ~Г1f"'1rr-nі;J...11k8. 2581. c..-КТ"Р-1.1\1t:rilI10К~ 25$2. (" ..... "1}iT~ _ cn.1irl"'l; -КА.'JIt:It~1Яs

K~OI-C' n(l'\'C~; ..tJ1t."І11llсЮlЯ­e~ Cfl."10UI1.

Z5Я3. ();)1сйстно-(61fі>:t«) J,O;l_Ha.

25~"". Ctt)Wl�h"fi--JII'сішшЙ. 258-5. О")(f)ШШК-l1nеЬJIШК~ .

2586, С~}lИ-{();1I1Q) 11R(.\ПЯlta.

~:,.q7. ~МЯill,;J-tm.1rп~uь.

25М::::. СС)fЯlfIШН_('~t. ср')І~"ЮШ ..

2;)S~', ('.~)1r1"'If,іі':-.(~~I, ~.4-:Яl!flllоit"

:?:'!}11. (:..;);!шюз..,шJ-lІрl.:<ія ... .t>llЬ.

2591. ("f,}нmОIНЙ-";JI".!З:і;>~.іЬ.

25~t2. ("е)~lщli - (І' l:I'J.lпн;;:r) ("1:И3.Ш'tf!; (1' ,,;t1~'trl" _. :t"f:~:і.ЩJt1ШEllfi.

25!"J3. (' .... Н ... I;('('II;ша-I;'f('"..і1.}~д. .

259.,. C.·a;11'HT;'P-("'·I;I<1I'tТ"Р.

25~,j, (:..!." ~ е!~'I':Л. 2~~Щ. (>р;tNШШ' (:шr.,Пs.) (о('('гі':.:UЯ.

25!.., 7.. І, ·'·j':t!f~'іЩ.1.llr>1l\--t:',,;,,::, .ндт"й ..

'Zj!IR. (:'·Р;1.j~.'1IЯ!IIІ-f.j'(f.' C1'1'11ifV"iib-.

25!I~t. ("i" .. 'i!I!<\-",,,с"!'!.\1."'t:. 2'.;"1) .. (""IH·;!:!~::. U"Т,·--(';'4И;:.,

,:!І;нl.. І 'РГ·;;IІI'1I.!іі-.. еї j";' ~:' .. ТІ: ir.

;;І;(І:!. ("-і-;;.'і:п(,;щjj, '\.\~\t"':j;:ii _ сlj.ll1з'п .

'<;'1;'1111$1.

2!~1):' < t:'·1'1;!,1ії....-<:lрнQr:1:Й:. " :!tіIЦ. (~!'l',ф,,:t, 11"':l_",:Ip; •• г.:;~~HI .•

~i;II~, "~·ТI;.! ~- ('ІТІ,;І; "~:·\;II[.1(,:!{I'I

". ~1':"1\1' і:! І ,І:;, •

2{Юг.. (""Т'І, TIJlli-I',іТЧt\о:-r:tfї.

:!І>ІІ':. '-'-ТІ., Т":I"Ф'1!11Н;;: -~ ~!I>f\{>":.J т' .'1 ...

'!~'~:иlI;\: -'j!I1!1'I1IJ:\; "".,('і) - )lt"r&-"";.l.

j,Jcili.'\!o:s; J!lчіll. ZI1{I~. С;J"t"III!I)_llt'Р&"ЇЗ •

2IJUH. {'l'іL11И -- (:.\1ti\"1!;'-'I~ {'і mЙІ:: -р.;!,3-'

'~'I\<" !~a:: -- (С. І'''<''1:>:11::\: -~ :t:IЩ1іНt':

Р. Рl1:vфt'l..

2'(оlіl. ('~I:"ТП""-М'1іt'I1*,,,!Ш'І.

".!і'l1, f".Щі1ТI4И,--<"11іСНt'1rпЙ.

~·a2. С~ШIГil,lІl!,," ~- .Фі.1і'і-іШI. ('n:i_1еші~.

2ЩЗ. (":tШ:ОФJ('щ!jj. -~<lCn. - t'fИ('h.""t\."'ь-

-JШ~, .. 1Ikru.

~'i)-l. \~Ш1:1.f:1Ш1!·...-.('f"ш,,,~аlпtя.

Z',1 !". ('.ип,;I,1-1'М .. 1f). ;!і;Ні. \иrШl.1м!.мl! .-..- ТМ.160иіі: ~noe

)."~1"~\'ЙМ'ltl~-Г. ПР("l;t;I:.

~61 ї. СII;l.(НЩf' - (ЩIi'.1.Я(>1) сі:tl'uь.

261S~ CI1.1a - C\'_l~\; ~.;tШIШN. - BnpAn-

11i~!TI,: 'Ш1~ШII11)t - ('. ЗnlЮ.ljlШIШ;

.. щtt"IІ\)Щnl11,IП -~. 3f1t11L'1ItlH\; -(16-

"''»НIІl1_(' •• \бt~итltм: -d(tП'''Рet1иаif-',

U[)ПI'\W\ШI\: ""01W""~III-.стн;)я. -С. Пdw

!tf'S)XII{>na: "'"і\Q;Іі).1Nln'Я-С. П(';І,6~

ШllfI~ "'rII1Щn. ~rttтn)"1()mая--с" ""'"'

с .1і:tш\; "'\і\(!'fЯI'ШJa"'Щ,t J1-I!. Р03Та­

гАДІ.НІ!; "'f"''&іlяа..-Jtфіfl-t. <'Т1Ц."t\!L, ..

'In~ ·СЩ'f.\".111ЮЩ,,,S -c~ eк.li\.%QDa;

",l,'JШ\:1ЩIRл-m.ro1tt'n чїliЬ; --uv;vt-

КJ\ТНJЩtНI ___ (;~ іл:tlfJthт..~IIR; _.дJtJ! ..

rnlНlllая - С. 'Yflfof11fA; -ronPОТilв.''Je­

IIШ1;""'n\.11\Opu-а (;(L"IR: ...м'f8-'KSSD4-

1f111\iH'f - ('. 1Ii,"l~)"1'I1A:; "прптл)JWloo

ІНШ - ('. It}'Uтяry; ,..f 1\('~,ещtll-

j р' ~ '; ·:,Х

. ~ ,',

: і"

" , , .~ ,

Page 22: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

846 -

2fH9.

2620.

с. сnіltlJ( (тІ; ~ЦClітообе-МI."1І -С. Вj.1.6Iжна; -ц(")аТpt.'сrpС)11Iте.1Ь­IlnЯ-(;. ПРllбlЖ.lа~ СII."JfJIШЯ ),·І.,'ТІІІ!ОІНМ - Р1"ШШшsіі JJРlіt:ТI.Ш, N"11.lШ113 Сh.10JtIIЯ. (;ШIJt.ll.lJаf~ ЮIС:luru - ціЯll()I'Ь· .1fШJ.>.

2fiOJ" (:1I1JUJJ - суроп, <>.'IiОUИК. ~H:!:г, (. "ЩЩJІ.)о(іРI13I1міl - С}])ОПУll6ТIJ!J. :.i~22;,. C��T{'-t:fіт('~ "d:.c;,I-;JII'''·IJ.1(1ТСIl(Ю-

0:. а,,:lі:НІ() 11.1(;0011";· -WТIІ)tIJUJШjJ ... \1 • ..::-(;. LlIТ;I.J,Ш{Ш.'1Jtj·.

21;2~{. l'IIT.·JIi1,:tllu}j:....... сн".-,'іlтпіі. 2tl:! .. 1. G"H_IJ.-IH',;H.1J';I. :!IJ~~. СI:аТJJІЩТI •• ~СЯ.~ '!;t.:.:.lj~'JИ1Т1J, ~("SI. 2t;;!,,1. ('ШI:t}ЩНЩ - 1Jі!>Н:І~'(і.шn; .. Oj'II')-

11;1.:І--{'llj;rщ"mmщ.

:!u:!7. ~::~Iii~:~~;'~::i., ~1', ("ТІ, - nл\н.l~·GчU· 2t.2~, (;ЮщЖІІміі. -1І''СТі. - ПШfl:1}'БЩlїі.

'lІі(>т!,.

~()2~I" CJ'I".;m"jl _ 1:',і:іі:IІН: -Рt·Тt·р IIp6:r:rl'. ('J'YJI; -il'··~ t'Т"{/'JI(:Тlщ 1;,I'TНlJ"

2'fi:~!j. ('Р','\"Т .- !;i<:T.'J:. 21і~ШIІ ,('I;l�rl1J;!�!I'-~ 11ІIJIJrщ;:'IJ,І •. 21і:Н. j'!;Щ"I;,-- ,-,.І·'!,Т;І. :.!Hj;:. f:I;.!;"t _. IIl"~II·HI.1 I.,M;J:J\'H; -да,l

Х:I,'І';".-, ·ШНі:;;;lі.ї'_ ~1;3·::1. t.:,:;J.І;Ш"Jі - (·! •. ·"jjН]!ші: -1ю:N .......

·І'"ІІІ'-.ІІШ; ~I"'їi' - ,-,:,.;,;lщ,IIН )1('f}.l. 26;~a., ('",,(~:,--- І~;иl"рн.

;!І;:).І, СІ':""",'!!. -- 11' і,1".1:'іI'fOН, (JU'!(lfЮIІ) )!jClljjH.

26:1:'J, С!:I,і"НІI',Й-:J;L.1із:і!lI!Й. 21;:1(1. t.·';".1Мt~!~Ш!t· - (-"і:,;JIІІі!: ·,11111 і).)-

1:'·I'X��"I;T�,-Н"ІН·']'Хf!Я ~:UIІЩI1lЯ. 2Н:і 7. (·,J;.',·I),:П:llіІ-('.lll:JI.1.Jtіі. 2Q:3~. ('j; ... ll,ЩIІЦIІЙ - ;-:"I::і!,)"Ш; -ЩМJ

l/'фt'I'ХIJ')('Т), - .:. J,,,lfСlIХШI. 21J:ИI, Сн,'н.IЩIНf;-еJi;'іJіЧ'·ЩIЯ. 2(;.1iJ. (·If"н;mТІ., -ПЙТJ, - (·I,~'JJч)'nатн.

-'IОТjl.

2fi.fl. ('I:'II,Htтl. - JЩ!l\.1~іf;ТJ,~ -.1]rnш!~ 1111.1І - Ш. І"'УХ)'; ~lm'lll.1t.1I1IЙ -Ш, tf{I'ЩТJ\6)ш; ~('(''Т'llf.1#JЮЩJ1JI-tlr. ($,111.1(1)111; ~Р'Н,'1I.m1Я- Ш. t{}-ТOJtU.

::?6·Jt. C};(,p.1YJJO-ШJ\IJJ"}·па. 2M~II. С':jJ'Jt'jЩЩІІ-(.'lфI16ачnп. 2іН3. t;щн:~tЩI1-а'\JiJJіJJl"}fI~. 26-1-1. (;1'J,.щ.l~tше - з.'н;рlП,lI11ШЯ; -ІІІІЯ

rщ.:jJ~ltt},lf! - 3<J1-;РJfШ r1еllнlші. 2645. СIФNJЩJМIIJJс--<'''r.~Щ}·,{IIItJIП. 2646. СJФUТ,,Jіі - JII'IIX6J1<H",lIj ...тоя ТІШ ...

~1QТn - п. тen."»; .. тая ЗfIОРГlfJI-n~ CJJ»tli.

2647 _ С.'JагММО8-;іІО;JВnІПК. 2~8. C.'JftCilpJ.--С.1JbcaРL. 2649. C:jfJ('IIPIf~ii - с..,mnрпиlt; -МИ

я:н::теРСКйл - ~1JOC"фJfЯ. 2650; С.чн}П(;тwil~."Jи;v,вПli. 2651. с."JJfЗJ.-МU3. 2652~ C.1htok-ст6W1И. 265$, с.1fЖnИЩ8-:.(';ТЗОJ!L. 2&.М. "'.1hfilll(VПLliit-ft'.1аJfI.-I:ІИП. .~~. с.'(IЖ(ШJt(} - єк.1a;tUіШЯj (ари".)

-, )J'fJдАЙі\.IІUЯ. 26&6. C;Jf)it:H1Ji!---cte.,.~пй.

24.Q7. с..,.ОЙ-UюР. ьеретва. 2Щі8. СлIO,D.lt - JlоЄШ1:к; -.uteтовол _

Л. в 6ркуnmх. -2659. СМі)З1W- - (пр~щоос) М&сті1I1JМ; (ЯQ-

'J'ориоп) .\нстііло. -2680. QIі\30чJlIfн--сIl)lоиnстI\лы�пк •• 2661. СJoШ30ЧІJwil - fIffIстЙ.'lJЬ1IиD; ")ill'H)-

рнnл-).tn .... 'Тfl;10. 266.1а. Смuзчик-маСТИЛЬПJIК. 26G2~ CMCllu-зиl,lU. 2(~3. СЯCllllмI1--зм1,IШIО. , 26fИ. CM~CllTO:lb (R}ЩII)--с)")1fWШIК. 2')#;~. CMeCJ�TC-'1nПJ;}іі (JtР'Щ~)JіIUJшD._ 2f}j;ti. С1l1ссь-мjшl"tll1\НІ\. 2667. D.fCTtl-{('}f. "nР(l;ЩОДОЖ,) troштQ.­

РІІ<'; (с:..,. 1І( "Щ');І~) ItuщтQcПIІС. 2f,f,R. СМСЩ6шtе-зміШ}'МII'IЛ. 26G8+1..Смо:ш ~М~:і.'ІlL; -OO.lIЦ1~ ПЩС "ТРО}І,

#ьчпЙцл. 266~'. CM01'pouuIЇ - ... г.'1яд6Iшli; -IЮ;ю-

;и"1!.--С. J\о.16;ЩЗJ •• 26711. сО;jР~·жll--ЗQIСО.:13. :!,,71. СНОН--Сllін; -.e() .. 1{1).1b1-~K'1:н.'rг. 2Іі:":!. t;IIОІЮІЩ;JI\mtl1-са1lJ.fШ'j\ЗМ. iii7:~. СlJtIНО)Ul311.11>1Iміі - СНОІЮD~jі;НlЛИ;

-UЩ;ІГНТ--С. ~ютr;)RН.

'!'j"j". CHOO'IJkh--(л.1Я 3і1;tеі}~ШШ Jt9.1('{:o.) a~ Гі}. aaCt{(t'litU. .

:,!і;75. uШJtllДНn, ~lШСТI. - збіr~'І'JlЄS, \1flіrтJlСй.

:?r,7r,. (А;'Ш]'Н,!J.J'ЮJlщіl-збіЖlшіі. 2І;';7. (:;mШ:ДОltllе-збіJ". 2mз. Со;tОР~I:ЩШ~ - (ЮIІНlt) зміст;

-: ( .. JіО>t.1ш"нше) JPIд'fJlJi~ ~lttЩТОрwу УСНДLБJо1, JЮIJЮШJШ. 'І1+Д\,:I". є(rПI. IIрJl .... шМющllХ - ItОШТJf Шl 1(011· 1'6p1, cn.l1iU},,, СТlіііll1(). тс.1Сфu­IННІ)·)Ш}WЩУ,lllщlзжltх.

26іАа. Со:щ--('О.'t.~I; -'Сіі'I.tUШltIЮJJНII11г.Jr -сода 1~.1ЛМ\1шОIц\IШ' ··цд\·стltчс~ CI(Hff-,-с. 'ЮЧ"СТI\ЧIШ. -

2(;;9. Со(!;J.JfIlЩIJю-..сШI:І)"llfЧШЯ; "TOJj:1w­('о 'fJ,rя)'; ~ф .. 1JlIIJJ.(ф - ~:I)'Ka ф.l.fllщіп.

26SЛ·. CoeДIIJНIT6.11. - СIІО."l$'IIfIЩ; -;s,..1И JЩМIl':'іі-t. ІІа ПnС.І.

2f;f;J. (А .. Ю;UItIН're:[І.lІwіі - СПf).,~q'Jпli. 8.1~Ч'lІІіі; ,.:1} qnt·1'JI---С.<чщ~rЙJlJf~

2ІіА2. СНСДІІНЯТІ>. "'lmТl,~ "ся _ СПЦ.,}'" 1І6.'I'JI, "'ШТ", *М.

2683. ('.щ, - сІ,,; ... Дllф~I}~II4)11Jt1"іt -с. дЧф}зіЙШlfi.

2ЧМ~ Ctшmmр--сmюо'р. 2GB5~ СIJКОДОUІ>11UЩJЮ _ roнnдоGУJlШІШI" 2686. Сок}mщаТJ.~- ТІ'Т'" -- СI(f)IЮtl)lDlJТ1J ..

СКОр! тАтlІ. 2'єtЯ7. СОJtpnЩ"lІІlс--аКОР"ЮI'lія. 2688. Со..1QДОltО}JIf)о1їl ~ солор,6tIllD; -3IV

мд--.wЛ01l,lщ,Jt. 268!), СоЛflДОО:"JlШJJI"fuі' - м.1 ... ,!ЮСfШ--

Jшіl; "3І:ШМ -. со.чодос'(шшr. 2C9f). СоЛОМОJmПУШI(R-Rt)I'Ш.tL.П. 2691. Q:)J'ю"~fl)р6зJ(I1~IЧJ«\J'іJIЯ. 2r,flZ~ СОJJО)lQТРЯ~~ОJЮМj)nJЯIU1. 2093. СоЛЬ - сіЛh; асолmtоft uис.лtmА­

ХЛLOра". 2G9·1. СМltllоМ - ~iJ11.IIt1n; -ш'" Кпс.' ....

"--а. КU6C.

- 347_

2&05. Содяровое VBC."10 - со.1ЯРОВ'~П /тій;

2696. СооБЩl1ЮЩl1есл СОС)';Щ -- сrю..,,·-челі пос~,:uши. .

269'1. СоОрj'жеШIС - (пJЮЩ,,«) cmoт"'­ження; (ПРЄJUlе1") б}·д'в,.Jn~ ед;"" PS""·

2GU8. СооТ1іеТC1'UУЮЩllfl~ ·вmшыі,' 00-.відnun1дIIIJП. ·0.

2Ufl!J. СоП.-1()Д)Н'-~ВО'lєстан. 2700. CQПРШWillJОDfШЩ~ - ,.1;)W}lКIІ<)ШIЯ. 2101. Сопротшцsнш; ......,. 0"11'_ -МltТl,)чt ..

q:Юjl - )йЦllість 11dT~pjA';ljn; -Тр .... mlЯ - v. ТІШТТЯ; -'(:J~,'Щ-.J. (:#1"'" дООJtЩ'1 ~ -uJ"!с,іJJl(tC - п. Jшt"ЦI1IЩ 11.

2702. солуп:ТПvlшТl....-f'<ф:lf.1І1.1СІIТН. 21021.\. СоразмеРіІЬ1іі, 0-,1' ,мjlmпН.~l1іс'rЬ. 2їОЗ< СОJ!ІІі1И tpahh-JJ'1J' )іІI. ~704. CoJ1T-r'UТ:\Jf()~. " 2іО:'") , СUРТIІI"ФJ>Н -{ПРf'lfЩ·(')t1'tIJТ~·щіl:.

1ІЯ' (npe,1.~I·~ ) д(.єн,'Ю1Юl. 270(;. CuРТО1!ОД-Сt'фтІнпСt:. 2;07. СОРТОЩ'3"J.,іі-<'(tr.ТjjJlіJI!шіі. 2';"0&. Cvрпщ,,';tстьо-е''1,тіJШJill'tJЮ. 2i(ll). C~IJ1t"()II(:;f1UT.НIJte - C{)IITHCJli'i>1-;-'~

)1(1},:. С<JfJf(WПJщ(>}"Jн"IІІJlН: .т.IТС.11,,­l�b\ii-С(jр,)'о(\щнj'~'НJI!t ,

2і1О, СtJСI,нrШ;J.!llо1іі-fН!tШ},'П'l1'JIЙ. 2711. (;HtTI�D-СН;ШД. !(il'l. Сt.tCТ~IIІ!ШJl 11:!(T�.-4'J;,lШІIІJіl'. ';?; 1:~, СQCТ:llmпlі-<.>r;,'1""Uf,lljі. ~~ ,." С{t(.ТUЯШН·--<'Тічt. '!71:). {"'СУ;1- IJщ::r:rшщ: (нm}т.! (:~·,111f:;I. 2116. t'НС)";ШСТО-JI~I.'10шшеТIJIі --- ('\':1;Ii1~

I1t'"')~(',10IЩЯ(·Тllji. • . 21'1':'. CmHII"TI��'-lІtlітоетufl. :г'I1\, (.~I\IIIMI! .-ltЩ"l'Ь-(·"і~"lllітlljj, .. , itTl •• 27іН. tkIUШjl);-нnрп.1ИIJIR. 2':'і,ю. СНнЙJщ -. (ПРt..'Н'",(" І :і:іtvТ)"J~і\!lНЛ:

(~;JeT{} <,лаl'ши) а.1Jf.1Т/:ФЩIlt. 2721. (~Шtр)tI1ТI'аНIl;J.-;fUН;lі:t;ж. 2'i'lil, Сlltщшt:Щ('1'-Фl1ХО,1f(·Ш •• 27;t:J. f,111'UtЩ.1J.Нt.WТI. (lІіlб'! N'f'JШ)-ф"х. 2i~·i, СШllnt.1J.-('1Jlрu.1f •• :J'''tішщ. 2725. сшlllfll'lIJ.I1-~}('vl.}',.(щl.. . 27:.?tI. СШІ,,,, - С1Ні'Т: ~.11IНilТ>'IЩJlIIJUН:'"

Юdіt - Д(;Ш1тп,ат; ~J}I'IiТllф"ЩIfР~'" lіІ\щ,міі - l't':КТllфіlі"~Т; "шtIUНТNР~ I�Jdii--сJI~1Мlsiк.

272''':. Сшtртнtro.:ш.'(о1lJdіі t'lІірroя."'1I-r l.11.l!lIii.

2728. СI1l'JФ"IIШСl'Jtт(~.lJ.Jlldі! -- ~Hilvu", ЧlМ'1'нніі; -:ЩJ~I,"1 - С. Iнr.L1hJIЯ.

272{). СПJІПІ\ - (п "o.ll'etl) IІ1Щ'l'''' .щщніхп.

2730. (:п:шо -- (lIf!TU;'J.'01J) еroІІ. С'"tО:п" :НШО, ron.1'\Jfi',

27:Н', СП.1J1f':ШIЦ\ТI,(',J. ..п)tТМ'Я - C\Q.. ПJllO""ТIІСЯ. ""іітш~я.

2732. Cn.101J'JIf'i' - С)'Н!:IІ.lшfi; •. 111IШЯ ~e •• "Iil.ln.

2133. C11OJ),l-·Рt);.Jро;tР11l.. . -273-1, CIlUP01lJ.tJf-f\О;JJНІ,'tнРrщll. 2TJ!' •• С'IОРІ>1і1:і\ JCJa\"IC4'f\s purrorм)--

ЩJіРf!ll ' 2736. CnnOOti _ fIlOOt(i; "ХОЩlііCnl('ml\.lЦ

мгvтщш:н :!.1~IT~If{1.10n -- ~. 1"\)('1'1)00 'д6рt;Щ, шtе1Il...аЩJJf ."tlТ(>.'іЙ.~іJt.

2737. СпраВШl-д6ніл.кв. 27~8. СnР<,\ООЧIIJI",-д6ltі;urик. 2139. СIlРnlЮ'IJЩЙ - ДQпі.1н6ІЩО; -Ное

Gюро-,а:. бюро. 2740. Сn~'ек - (;.tщ;uroсти) С:Ю'l'j"вюН!я;

(oY110rJ.8 DО;)JiWШЩIIЮСТЬ)-УЗВtз. 2'141. СПУСХllоіі - (І) трУб~. кра" .. ) _

}.J.ll'811IiЙ. СnVС1'о.пі'fi. 274:l. (;V<ll)ltlJlIJtє-.:порl"JIUJJН.R. 2~"1:~. С!)ilщщте:IJ.iJuі1--пuріЩIЯ-11>tIJt.l.i-....... ~7..t·l. (;Іщщmше--зрост~ -2'; .. }:;. СР:ІЩIIIШJJIIЄ-3fI6Щ'ЩШШIП. ;Z''';'.fC. G/Jt1;ХШНl - (Тt~)jп.!і)<lТ!t'РUJ-llff~ф

~ 'ша, (теЩ](!РІIТ~I*). 2147. ('І)(>З-:Jріз. t'7 .. H). Срезщ.іі-3f,іЗНJШ. ;!j·IЯ, Cpm.-·т':р.м!JI. i~i'i{I. СРО\jщ~j! - T"I}\Ii!'(,~I!H; ~jjaЯ ~"I­

GoTI1- Jtt·r,'.iiilit 1"'(·1.ТІІ; "рНwt,ш',,,,, ....ТlItII,jфlіі~ 1",6і'НI1!:. '

2itll, (:1" '~TII:',l':H"'·"rНlJii w_ ~Рі!(",l,'Л",.lV)" (:ТІНІJlIІIІ. '

;2';;:'~. ("fJY(" -- 6ш,·!!: "І;{' .. l".1~mllJіі· _ Н:і:о.tР'IШ!1!, Ш'І~І!J": -Ш'I>і:t; !J .. J.j"J х .. Jj.I("П! :~';\1.1H-!!':'lцIII •.

:?~:~~. t":~H)\jJ(,j! Пі':'I:Т--~...:'ЇШ:Щ'·, ,!'::,..j, /;T~II:";iI, - )::I~,:';m;~a;t: '")!.1І; <T'·f.1ft

І!;;І l''':И:1J''ТР!! I:Т'\,;:1 ~ 'j;~';";J!I;n' J,jJ(6mJШ:~:і :: хиr:нkr'}і ('TJI,m:

~-;~':"" C1"<B:.h:---г):.І:і'!Н,I, ~;:.~;. СТа:I",1:!~'<IІ::IЩ -~- ,'та:I"НЩ'~I~,iJ1Й;

'J,lj}":l -_. )'1" ••. :"):;\, if"!II.I1. ':Т.I.1".1". lldршt. "

:!';~ ,:"", СТН:Il" w - tl,J;:!.; ".';t:"',~,·"!I'р,Ф{$)"I ...... С, (I\'(''');;'I'IJ'O 1';1: -;"".ур".щш -('Т. ('I:і.1Р':'IР: іІі~I""IJ!;I:I_С, f,нr"'IIЩ ~\':H;.11;;';\' .. - ('. 1;:li~'m!i\: ·)I:t'.!(!lї'I;\ ..

~i.:1I11 = ,~': "1~;~';,i2~~~~~~'~~iН;';;~~~~:;: T<t.1M!iI:! - .~. M!ly"ttlltтV){.it: -1(,i~ ТіIIШ'Ш - \.. •• 11;t,"IІ.ш.Q".ІН.,; .шщ:\ .. Р'IТilЩJ _.- ('. Iша"1.JlНт6J",~ "КІІІI;\l'''' ІНШ - l: • • 1:~·'lІіШН~ ·t;;tft:ltilJl - С. ні(',ш',: -J(1IP';IM{ ~ ('. J;I')Т.1Щ ~!111;1! P~IIiHI ~ ('\ Jlі.11,із},~; .. 11;1, .. -('ЮНl - (" II.1'1(''':.\~ "~lt'К,;С\~I)IfЦЯ _ .... ),t't'tіРIЩ: .. :-JlіІІJlнЖ'нщJ -- {' •• ~Ki .. пііЖ1Щ; "Ш1'Р(>т\'lllu1lJНlJl - {'. шеРС* Т)"IН\.11.lІlі,

2";M~. (~Т;.,.11>111)jl--("'II.lеJшli. 2і:}1).t(~ТIШШj.l-;1\"'''~\J«). _ . ~iOO. СТ'\НОК -- )1;;I'Cт8T~ ""ftrollKl!R

ТНI\1І1ЩЯ' "TOK"PUЬiil ~КUI'IІIІ; -д.1Л ~IGт()ЧІШ І!()СІ\("» нп рнф. 8:Ш. -ІtOСНОРI1)I; .. д:ш oliТUЧКl1 cno,ltKf'8 111\ }Нlф. 3011. - ('1I!дкnrШI; -ДО". N·'111On}. lІ(>яшоrо 11 \IJЧIJМ1,D,:НОro

дr.И',ТI'Ш1І - \І. ,!t..'1Я рrЧttоІ, 11"_ .. 1101 і ТJЮJlсяіt'ШflОl uр/щі.

2761. ()rI\Jre-.1h-кобd;;иця. 27f12. Стоол-(",,6яб),t). 2763. OrIЦ\.1JtсТuіі.......стоnБУll """It ~ 27{14. Cтt!1~~.1ь-(i)\.,10. . t7m1. (i-rС("'1tЧtwti--6ЮIОПI\It. 27'Gti. Сf(t(I..'WU(\'('і ... 1К.ЩИЙ -- (l11.10f'6p11-

JшD. 2767" (~'JjстwН-етОК(j~"рЙt'"А.

Page 23: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

, і' "'. '.<: '!

- 848-

2і68. СТРН'l.) - СШ1О; ..ц.:.1d.СЮ:Ю - С.

Ck)l:tbla"~ .. IЮ.1Q)f':РIІU(J - ~.. 80,3.0"

')1ірнГ'; -.1:аЩf)'jj'': - С •• "1яя"пQ'!:н';

.о('I'ДIIШ'рнm:,-с. О;1.Шt<\іШс; -1.І1"щ~

1юt :- е, .1UJІUЩ}Jm; .~IIQ.l~·ТOJ1НЩf­

('. ІIНm.1"'lЧll~; -.1.I\IJJШ~Jj· "--С. nv:l~

'iifiHt'; -трніlll'''' ~ с. п{m.іnllt-'

~)l;lТЩl!!: - (" !>t{}.rllD'~; -~';)Аtl'Ч:IТo)t,­

\.'. l·:~'·iHi('Т\"; ·Пlф)Кчшtl!'.........с:. Г')фрn ..

1t;11!'~: -НР-:ССШі!ШIt(I('_С IIj ... ~БПn.IJt';

~l!1w""·'І'-е. JіЧ.11.tll>ОJЮ.

!:".r.fI. {;Т"I:,l"lНЦШJ.j' -_ (;1\:1J'іетпU.

::7;1I~ {;т.·j;.1";lе.1а11!.н.ШJ.1і _ el':'1Vllllp6fi..

юtіt: -;),\"і',;l--·!'(Т;і. .

2;';"1. С1 •. ti:ШН14іі-I:I,':IШІ'Ш.

2'7: 'а '('Т""' •. ll>}!IJI1 :J,J1I<t;~-l':;'tа.

:!':7'!. (Т.·!!.·НІ.-........ 'Н·щш •. :?";-;:3. ~:·г"1'1·HTpyl};!· ~- ('Т~.Jц"tр~ft'"l.

2';"71. t Т"І';';','Н]' ~.~ ';1'рНШ'!НІ.; ~11 :Ж.ІІ,.

:I.-'~""~ ·:Іщб-ріщ .•

::?~::" (.:TII!"I:H.НJ.Н!. -. 11J':"ЦI.НI:Йj ";ИfШ

У"ШЩt:,· - -Пl'а:fJ,НН.

27-;(" СТ:];І!,,·І: .. сТ.:'.lнЛ.

2i,;"~. "1' '11'"'11."]'1. --. 1ніртіІ;)I.; ~:~mшщ~

,-! •• ~'" I~ Н".llща:)IJI')I"" JI;\IУJ:і'.";Тlщ~_

.-. 1,~·."",V.\IЩ·'j і II'ї,~·_ ..... ;,.\I\'I·'. )\IIІШ6.:

·::.1.:IІІI:І ;\:ІВ".І: ~~ Jl, ,:,.(іРй'IІІ"і'

,":;;\ll::1і: ~!':::II:Ц" (:Т,О!ФІ!'JJJ': -11;111.

1'1:11111:\ {':' .1111".11 ••

~;-;:--. C'i"'~I~a- '~IJ;o;:;i, "·r."i:I, :!:';~,. (·Т":Jf._ •. 'r"]Щ. '·,"{\'ІІ.

;!~!" І.

~-:~! . 2';:-"?,

t ·f'·,"J·;ot,!1.IMl ,".t·""I~II'І"іСТI:Й.

СТ1':I"Щ"'" t"'}I'I'il- ,kTJ1l11li (uT::lI1ilJ~

(;Т';,1НР- 4:,! б,,,):! І"

:!7"':~, С"щ'щіі·· ·':ТI'I'Ч"l;'Ні. '

2';;-.:~. СТ."!I1;,Щ 'їl'~I' , іl;О'I''ГI1І:'. J'111НЩ;

{r"l·tI:I"fI'r.~ І.цЦI1'аи,

21:s.t, (;Тl,,·.-Ш>l -:- е1',,1:Н;,;; (;'';'',1 •• 1 .. ф,) 111!,11~\.

~';" ........ t :ТI"':Щ",Ш;lщ,нj., .. f>Ч I1 .1УlwJтніІ,

2';t!:i:. tДJ",.I!,.I~It;Т (:-;H~i'I;iYIa t'H~itti11J1iH)

. ~ f'Тj)!.1шtп,

2~~7. СЧ'~~НЩ;JI --- (lJt'JИ>11~ ."1СС(>IШ;I)

• tр:lоIlIЩН; (t:;<'1.1J1}I с lfiJi1JtT. (iIJ}i:~

J.ю,tJt) t'1'<'ИIІI:'~.

:.'7f.S. ... :!7S9. !-::'І). 2-;f!1. 2";Н2. 2';'93, 27:14. ;2"7Н5. 2';96.

t:ТРНI',':IІ,jщl1 ~ ~.: J"',\lі},"1VJuВ.'It>lщіі; -СТ'ЩЩ~''-I·е)J.,, J SI~ща.

СТIJ\·~IІИI~-_г,~·.1.6tщ ,

СЧ"'Щ':!ИН(j-'~і;РlllШUШt .. CTl)(!]JJI:t{;~,,~!(j":U;1.

Cтr')'f'~· {*JI}'t!r,

СТ'І~)"'ЩЩ_ ,IJj.:т~)~ .. ~шtJі.,

eTp~'IIT!,!:I1- .f~rрум~:m\ти •.

OrYllllll'ml1"fJ---,~хj;~11iLc11:іі.

~:~~'flіIЩl - (І' Н·):t'Щі~) l;іJ:t6:\IЩП;

·"1.' ХЩll1ltа.--у/1ТОIШltt\.

2~!I7. (Л-J.lI;:~IІI,tIJ,)·(j. '

2і\)8. С)'БСТР<1Т, (jIJt.-lІі'l:lif.t'~'~I. 27!1!І. (~}'"ЩП~1т,.С$I'~с.:JII}':tI\~'J,IIТ ,Н.

28111), (;~'jIШНМI9I1Ш'nI:IІ-сТі~:J:f нІтиіі.

28Н1, С~·:!І.фа"--t'іfJ'Jііll. CY:II..J!t!.

280"2. СУII4~Р'lк'СФи'r~' (':-:"II'·I"I",~Фr.т; ~311 .. Q J~і,.1--С~·IЮf'Ф'I(:фАТIІ$I."

.. 8(13. С}іl1юр-r -(11 "ffJt<нtщ.~tlw:') З{ШЦ

2'804. С~·РГ~·'1~4'іР":I~Шt. 2804а.<'\·КЩШЬ1fi _к ~}'ltНпшtіі; "'11311 фаб-

Іщкn,--q'lшJqщя.

2805. C~'P11Ii: --"- б».шіщ -СВИЩ1ОDlrlїt _

б. О:11ШОЩlfi; .. » пороwJ«~--G. ло.­тОВЧ(t!flln.

2806. C~·Pb}!~\ -::-' шtТII)lОН; "'Тp~:CCЄPIl1i C1.U1. БЬ:І: ~J-;),НТИ)tОЩіСТИ1f cip%1t

(С}~.,J.,фі;І.); -ШI1'НООРJЩСТUЯ 8ь. &,_

<t\tTllM>JHOD,It1 Сірчau (СУ.1ьФід)'

"Х,'tI~НJсtdЛ ВЬ СІ, - Пltтш.lі)lm=

С'і'шї ~.,ь.1pnl' (х.1.QРИД); -х.'0j'шо.ц

8bCJ,,-ШТIІЖШQJшfi х."1ьорак (Х"ь ..

ри.1)~ 1,;).'РLЯ1А. QІШСЬ. Sl>tUr--<іJіТJt_

МОШК"J'IIl! 6і!'зuQ;uНШ,(lшrі;J.РJ'i.-U.

2807. С~·ТU'lltllі\-;1)~БОРt\іі.,

2808, С",:.оil~ух .. п. :lS{}'J. С~'ХVЩ."ТllJ>lіі~}',wді.'ЬШlil~

28іО. с~'шlt1.ыlп ~ (,J,;Ш ЗОрІ!. x,leG<,)_

6Сil'l'Ь. '

2811. С}'JПlіа - С~'UlltРIШ; (IІРОЦеСС) С}"1uіШI31. •

Z812~ СI~\JII:l\'ШН' - ПРl!стАііl1ість, С!IНї .. . ніСТ1>.

.

281З. ОIt;}ТЧJlf":-:і.!11111\К.

281-1.' СЩllllі.1J.,Щ,lН -- ЗIЩlu8.,J,llІ1іі; ""11"

п.I)')о7--зuшш'l"ыliн ••

2815. С'ЩlltaТl':Н. - 31111Шn'l; ~1'СГПСТрrt.~

Т"1'-:I. р,.сстр6ЩШI{'. .

2SHi, СІмJI"іі- (" (1)JЩ НI!I.:ШI}IІ'Il.) (;IІІННї;

().\a7cpl~a,li СИРfНlIНі; (JЦМIШИ1і)

]lі.'Іt.111П; (о .1СРЩЩ) uрt';Щ:!І1іl;

(Н ;tP:)}!:J .... ) .\!Q1чшіі; (., II!H't);W; l1vX~

!{Іlіl; (j) .х.ll~б(!) Г:ЮJlЮШ.

281 ї. t"1"']}W~CJJpO}jltll.li.

Т.

11818, 'j'fl{W.11. (J!fJ~1ЩIOСТl,)-К;1J'і11ка~

:!~J!J. т,аGu.'1ІАЩI1і:-к;нІI.JIIJЩ,

2820. 'l'НЩJlllЮ:( Йн.1К:І - fl.1Пf)IЮІIJtТIІ(І

3!\"ізо. 2'821. 'J'щ) ... lUJШJ.1I1-ТJфі.lttОIШЙ.

2ts2:?, 'llWp.1.t1Tf. - Т}'ДШlііТ,t; (о .. 1;11:1,"

IЮcrи) liJl1ll ут It •

28:t3. 'Гннр..1.НС,Ь ~ (щ.lа) I!1Ші:іСТJ1.

282·1. ·J·e-.Jш·~~ас:~:tJl,

281';). 'l\'КУЩИjj - бі}І;~Чlln. !Juт6'щнIІ.

~n2ji. 'l'I'H�:ter;-т{ш;юр.

2S27 :1:t~О:l(,jJf"Ш;JiIlJJ.l -_ 'f"11.1fmсрс)tАчд.

2828. lеп.llJ1l·Ю!іl),lIIОСТЬ _ ""IL11J1lPO'

���;1.IIic.t,;.-. >,

~!). 'J't'IL1I1НJ)f)lt:ШOlШТС:l"'ЮСТI, _

'fJ>rf:r01J1tll6GHiCтI •• '~2f130. 'l'1'tI.ИШIЖФI)Й - TIJJJ.10CII.1QJI1\ii.

2 .\1. ·r~·1І.1IЮОДtlРіfИfllШ· _ ТЩI:н1стїсТ1 ••

• 3:t. '1'tш.1')ТJЮJlllbJіі-. 'І10СТЬ _ 1'I.Ш.'It1~

~ ~JlФ'IJIЙ. "'1.ісТІ... . .

28ЗЗ. ТtШ.'ІО'fflXltиі(l\ ._ ТСlt:ЮТЬ,'tllіl'~~.

28:~rS, 'i·eplttl-1fJрТ~IUI'I\.

283rS,\:l'''''(lМIJ}Щ1'Р - ТШІ.'ІIJИ1р; ..стеКЛЯII"

ш.1І1 - т. СIСЛШIJ't.іІ.; .,;аroТIIl"іl-

1'. l~l.l'{lTJ1dfl; -)!fj1''\Л;~ЩJТУТШАЙ-

.. Т.; )!t!T.,.1~)IiIlJfOCpi(jJIIIIk.

2З~). '~.ФfJЧlш,l_ тcplt6111lii; -}МWllшt­

тоr'к/lрпя. 2835,\, ТneИ11і .- ТАСИН'!.; "lюпы�nl1я­

Т. nрн.1.IIU·nlЩ.

2836. t ....... e-течIЛ.

- 349-

2837 ~ ТИ:ОО.,-ь - БРНТВ',1Ь; .. rpn.)'tI~TI!i.l.i1- ::?8';3~ тpf"~'ro..,ыtоll{-т(\Jш~тrttй.. , :

6. t'pfiфtТШІЙ. 2874. Трех.l\щu.СТНblі'J (;111(,:1') _ TpJf~t ..

2838, Тtr,"'e.l.bJluii -- б,щтun.1Ь11іі; "1ifUl чti.c11tіt.

cтa~'1ь--<i. C'rn.lb. ,2875. ТI~UХСТ~"IIШ~lа'fNіі ' Тl11f(').іАч,,"

2630. l'исКJt -- .1ЄЩ\1Тl\; ~ІЮ~;І.ВИЖШ.re стий; "'ШКlШ-Т. І'.,.1іЩ;\.. О".

І1nра:l.l~.1ы1.ю -."1. І)~хuяі рівно- 2876. ТріЧlt";1"f\J\ _ Т(ірБХJ:i:,Нlfttl: "';t.1Я:

біжнl; --С-1есйрш,{е С1)".,ОЩJЄ - СІJt;р.lt'IІШJ-;f3ЧJ(f!.

~,. с.1юсfiРJtі tli"bU~lIt; ~ІЮСТОЯl1- 21 ';7. ТРСЩ'Шt\-р.\з.н6:ш,13~

1I1~ 11 tшООРОТf!J.,1С -- ~1, ПОСТШні 2S";8, ТРОПШШ: __ {Tf'}'ul\) Ч>l)ЯR: .. r,.Jjo1i(o>

і uоucJ,т .. itыl,' ~ПРИ~РТНЬ1(' - II.ниЩ. И Jlf'lll'хо;шmї--'f. :JfШfJlt.d ..

о,. ПРJП"Рl"fНі; ~;:L1Я таоопы Тр~'б·· нпft , nі'РС:К:О;ІUI!ИПі: .. (' рlі'НЬW.

, .1, на 't'аз6пі P~Pli. Jtр!~ХО,1,!j).\-'f~ 3 П"Мt'іIШИJЮI Пt·~

2So10. ТЮI:О::JCо;щu:і\-НfJвL1Ltшіі. XO,1.·,).I;·f J1'~loqf(іIЮДI;'J'I--'f. 3 псрі'

2841. ТкаJlепqії-1'"аfIЙiltшfi. .1i,,):.Ij..; .. с Н'llt)'Жtl. РI131.1)1'11 _

284'Z, ТКtшt.~1'1{<'\flIіltа. Т. :J'щ.,о,,)і;ПН!1,t'!Н щіnі*1ТТJ>~: ~ю,.

28·13. "ГОЖ;1УСТ)IСJШlдiі - ти·ОЖні/і. 4'Hjj -Т, ('l;ісш~~(' pat7'I'~'':;'~)1~

28.[4, ТОК 111'}';1:; -~,lt'GТР!lЧ(·(;Щ'іі. т. З ) ":',ниН}О(»).I.

11. С.1С!:ТРI;IIІШЙ; "Щм.'То1l1ШI,l.іі __ ZS-;!;ta. Tг'.'ill}"T';:'~:-~1i' 'H'I~I;: ~}Т.l,Ф:нt~

И, ИОСТШlІні1~ *11t'>rl\~~tt·II1Іыі--;,lІ.. НІ>- Т. рщш .• 'і1JШ.

lIC~\IIIНtII; ""зilМJ.lltt\Jшn ..... О. :щ).щ- ZS';'H. TJ'lIl·C СТ :,\!.IІ"П--тр",-; С'Т,j"l&\ІИЙ.

к{)шш; -l';\З:-ll,Ш;ШIl.Я - 11, IIО;}),1ІІ- ::$1.,1. 'f!"'(·ТIJIШ"іl1.l(\ -- Ч"1t:1lїIIJ:піі; "C:,1~

Rltшш; "llnDf),"1llщИі1 -- 11. f"."\I"!-U- Х;І}І-Т, t\}lt"l1.

НІНі; -1ІІ1,ч·lщll(llllщі1 ..... п. ін"ук, 2SS1, ТРУ''''а I'':\'ll, рІ, 1'~р.>fЩ,I: ~u>·~

111111111fii .. no.1"l'JI;)IIЦlII)I~ltu:ii -ІіІ" I"'!~;\;I -. \1. 1'1\!;;tp.'I .... ; ~r:(·.1(л:IiII.),1-.

IЮ,1ЯРJt3(Нl1fillilil. Іі" :;-~ ~ І:.' :t, "'11.'1"':\ ';. ~ : wJ\":t. '~T"'I~

2845, 'l'щ{аРШI'I~\ТЬ ~ Т(JкnрVJJ1в:m. liі!:1 ' рl1"I,,\; ~:·."I,·'IJ'I:t"IІ;"Ф";L-

2Я-Ні. Тщtйрь--тО"'I}'I,. ~','i1· і'. '('11 \"~11";1 ,rіJШ"; -.H,r~t,,~

'2iH7~ 'ГОЮ.!'(l.РI. - (І:Н:І(.Т}·ІІШ;\) з611(;11;1;' :' .. і:!, .1юtіч't.: ~'r;~:.t',I·JЧ'Н:Щ -"

(lfCCТ) ТОІІШ\Ч~ (Tl'flM60J'W.1) тО.1·'I', І', .i!~\: ':'1';\.1'1., :"", ~!; ІР"!'{І: ~I>··I'''·

2fHf\. 'fO:ICT(lCreНlIi>111 - 1~~·u.."lCTiIJHI1I:. (,I';,\,Н;!:1 і'. I:"I,,,'!,;.!",J; ·a~",,,~,,'-

2fцtt. "о.1Щltll,1~rР}·U\('ТI.. ·ф·:t11:\:1 Н:JII ;; ."'нl::!;( --~ ',. ~1';l'''~

28"1!!Н:l'(І:IЬ KI101W:It.1lbtrt ~ 1'і'.,І, .1:'Х1.Фl:і;. ~I:"'i І;. "'"'І' 1'"'11";'1;,,1;;,1;; _.' 1'. T.'~l~

28;Ю, 1·fln~t.-Qllбшш. ';,11,"11": ·)Js .. ч,f!; !."Н.",I1'\ _. "::і.:\1;,;

~K;H~ 'l'tlll.1.1tЩtl4Й-ltа."IIСDlШй.. 'н" :,r"Щ"'~,";іі!:':: -, \" ;;.I';,т",'10-

~g5'2* 'ГОП.11tОО--;1.\.'IШ(l. І,,!: -Н'':t''l'I::Щ'- '!j'lkt:",,,;.i: -Іl .• -

~fШJ,~ 'fOJlup - (Н:t.trlllРШЙ) ("/I:Йі,;1; j>о1І,<t."щ)\ :t,:\t:'i',' lf,tfн>т~і:і:'ll!іі:

, (}щ.1}1і) І;(}.І},Н; (ШЩ:'lрщ.tjl) ("1;1,, -.!I;l\.''ТрУt'і!!J\'і{ 1',;\ Г':":ШЩ'I)U:

TJuti\. . wl"· .. ·IIHI'!'1j.\H ':"'4 і'. ) .""tЧ"і'JIН:~ ,.1~

2:1;),1. 'J'О110ЧJu..Ш-1<нm.Шl\:lшft. :\а;НІ - і', :4.'~.\''I1i:1: "t"Та:".НІ';jІ _,

2g:;:;. 'J'нр:l.t.\з-r.t:и.)1Ь. і) ... 'ІН,1.\·І1;I.; """11\іЛ;ИІ<'fi - ". 1·.\.'~

2Rit6. T"P~131ITI •• ~П - ГН.їИl}'іk'іТ1t • ..ез. :I.t"}I,·t,~ "тщш",\'тf>IІ!н1я - і'. Т"I\!і()-

:l~:.7. 'fUР)1і1знufi-f.l.ll,}\l)щНt. f1іЮI>\', ""(':1<,'Т~)\.'1,·ШНН! --' І" rl>y6.;-

28:'18. 'Гоj}ф - ЗУ)1JВ'ШШ. ОО.1(}ТН"";\, \~Tjll1!il: ~11;і1'~)li\l-:'"t'КШ\)l -і'. П:t,i}<'А

2Ю9. 1'tффЯltJШ' -- ,'1."ГIl11IНПЩ~ 60"1,>'Т~ Ю':!;НН'~ ,.Н;Ч\t\J\LJН:"I:Юlf,IІ-,', 11,'1"'"

Ю\'ІШ'R. llщо;щJ:: -ЩЧtI\I',,·н.1Н1)і ~ р. ІІ"

:І}'-

2SUO~ jl·НIiФflll,}П--,"1еlЩI~IІ1ШЙ. UО:lOТ1Віи- >it\,11>1I;1j -:';РН11·,ll.11:іn -' Щ-'.'з1l'lIЩ>:;

1111 ~ t"'f~'lц'·іі'1'РУ~"і.\ - ('(.")I'''і'$1}.\: _-ltJ>*

21S61 .. TOIII1TI. - (t>'Гl'iJ'I111MTI.) Н1ст]чіТJ1; "1і·Н"f\1·б~'ТtЧ1Ш\11 __ р. 1~)tj'НТЩ"~ТU-

('11dТаtШШIТЬ) ТflЧJ\ТИ. 11(1\,;\: ~t\t~;1('3\I(,Р''"ЧШ,\Я ,-- І', 3:'-

2862-. 'fu'1HuJi, -,;ОСТЬ - .1f)("J'UTI1IIU. :lі3 ... )()tvr~шL"oГЩ; "'1J}'Г;~'IIt1iJjl lЮ;1.\JIIР'>- .

"ІІЙ'·ТІ,. ~ftl,1H'\l1 - І'. ЧJll)'Нfнн,;1,t'І'іlш.l. .

2f;(.З. "ОЩI1і1 ~ (о OO~lIW, }"r.1(') Ilісшifi. 2'8~. 'I·N'(ilC<l. llt~CTult;\j' _ P~PI'i} I.ІОоі.

2fHi-·'. 1'РЙlt, .. -:lt:L.1Я. . :ющш.

2f11',:-). '1·РJ\}I(іЩ1l\а-,~::ТIІ,I. бltiJtt: Т{,.1111,. 2fi~a. Т\~~'БОЩol.гt'311·11',11,-Р)·Г(ФIlР~.Щl

lR:

28Н6. 'l'I"Ш('I1I\РТt'Р ~-;- П("l:,;~пtl..ll,IІШ';.. :!'S8\. ТIІ"!<'бt1,11IТt'IIIІ\4Н'- РУIМДllltа~1іlllit;

~"11д11~Ш;IIІ\II'СIШJI-tl. fl:I.JlilI1:t!IIHIIII -:t:\1t('l:t - Р~~I~(І.'"11i1rIIЯ.

21'1:1і7. 1'I,о601IЩ~III' _. 1I11~ttH·'\' 1111)щt'.\I1ІЩ. 2~~:-), '\'N'БО1Ч)I,\II~I;'\-'I>',\1.ЩI)Б"і:\.

2SI.iS. 'l't,e6cillHTI·.lMIIAii - (Т})(·пUlI!\ТI~,'Ь· ;!'~~~\. т,,}'бt)lll'щ,аТIІl>lіі - Р>110шш6G--

ЩНІ IЩ1.')~ЮСТI, на ~1;.1.1O}la1l1,t·), ІІЩ': "З;\І")). - 1')1}Щ1щ~О(lIIЯ.

1I.1:1''tI161111 "111.1(1)I()( ТІ.. 2ssr. 'l)\У('''''І\і\СUШ'ЩТі'.11. -- t1rponQ-

2869, T~IIII(, :....,... Tlj,IТ'fJ\~ "1111}"ТJW'1О1~(!- щl'фll1tК. , .

Т. IЧI~ТllіIlIIIС·. -\\0 1Ifi(')t11 JI.I1\1я. ... •• :.?8RR. ТI)}'G\,)І"'"~-1'),·I1(.I~ідрі3I11Ш.

ШНІ-Т. 111.:\ 'I;I~ 1')'Х}'; -ю\'tJilIШl- 2~~\t. 'frубчnТlо1А-I'урчіН:1'11п'.

JЮRі'lТllt:Т" ТРIІТТд; -СКО:ІІ>ЖСІШ(J- 2800. 'Т1}У-~);1.ші\. ,"Шіt'"f!~ - nl'»}~vi ..

'Кt)l1ЖІtН.'J 'І'РМ·ТЯ. . ' ~ТІШ" • ..-}tість. '

2g';'(}. '1·'mєКu'fr.ея ..... \){оl1й't'иєn. 28~\. TV-:'·,l<К'tюCt\6ш.tіі. ·(юс

т. -пps.ЦS<o-

2~.1. '1>ftOТlіqЩ"n~1'\""!ТПl1lшtj. а.1.<\ТН\tП. "illcть~

" <

2іі2. ТJЮ)·ro.'tЬ1Нtl;'~ТРПБ~ТIIИК~ 2т. ТР\"'ТOIJt\ttп - r16и~

І'

\ ';

}.

Page 24: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

і; ~ ; " t

L: t ,. І ~ ~ , , /. , ti \;

"

. ' . ';

З!;О -

2892.',!'РЯ:UЮJ-ГnН1JtрШt,

:!~~13. ТРStt)"ЧПn-ТРУС1l tf1tJJ.

289,1. 'l'Yllnyro:H'IНJft - Tf1IOK'S' 1'1 іn.

2В9;1. 1)'р6I1П:! - 'f)'I'(lіIlП. щ1РЛJШfl.

2R9(j. T~'pГHp • U:JЇТЙ1ШEl ТnCJl(шIВl

28~17. TYX:JO(,11,--~"f""Х.'tI!IІh.. '

2897;\, ТучtJJltі (о 3t'!.Lli')-(}~'И;;Jln.

28ftK, Тldчщ.Юl-I1И.1Iіl{.

:l8H9, "l.ttНlJючщ,,1'і-IШ:lл!tОIШЯ,

2iJfiH. 'Гnл\_тяr. -

2Ш}J. Тнг:аміі 1'11І',1ОИЙН~ • Є'ІІ,'І.\

т, СІ!:а;",

2902. 'fnГfJМі'JJ-Тllгu;\tір.

У.

2!Ю;t, "~іЩРНIj.ЩI!!'· .. ~-УН{IРljЧЩllll.я,

;.!!Ю І. ;\·I~(>'."I 11'11'1111" _. -;\іІ):I1.ІII!:11І1 П,

;,ШІІ:і •. :"Щ.',ll1 l l11IЧ1'1'1,. '('~I -.- aui.",I\l\·: II:1ТIІ, ~":I. .

2!11І(1, ;-"II(1:1HIIlJ'1'~ .11.IIIМ! -- ~IGj.'I,Щ\ ЩІ. '11'-

]llln, • .

2\'НI7'. ;-"'\'Щ\"' •. 41;;1 'І іІ,тн, '.

:..'~Itlh'. ;\'H;I'.;J:liPIIII.·.·-Р('и'.l{I,I:щlщj: _І', .~._

;Iyx,~- .Н, Н"11і1'I'Н "L1'X'11ll-.

~fi(I!I, :\' 1',-1\'1.' !;\--IIУ 1',"I"IIII;1ЙIl •

:!!! ІН, ;\"1';1(>1" '.1' 'І" ';1- -1~~ 1·,"·jH'IJ,f!II1,.

~\HI, .\·I·::"·.IРО~щ.11.,:1.111-~\lуг;і('Нl'lНщі:~I_

1І111f • :!U І::. ~'I',jr Юф!'t1:J\"III"іі - 11)'г.1U!;.Шll;і_-

ЛІН!.

;!!! І :~. ). 'r .1.'1;11. '.1' ';';'-- Н)'1';Н'І;Н{IС,

;!!І J·I, ;\'1'.li'I"IH·."1I.li!,,"~11~T.1I:HI!(i{'11Hii.

',;.ш}: •• ;r.·r;I!'I;!lC.1JI1I ('1,:11. - 1l:~T.1.s111, І,;Ч­

г.щнІт.

;""!ІІН. УI',l,·;ю; .. 'РМlНJіі ""- t')Т.1QТ;і~шшіі:

~":I1ШIІII\ ~- JI}Т.11;'!',іlлt\lIШ. .

2!Hfia. } 1·.Jr:РП;I-··I\;'т.1СU1,.

2Н1і. УГ.1Нl'l'іі . - ,.УТНIІ1Н!; t.:p.1E>yrt .. ,J..-ШJfі-ТН111lй.)щн. '

2~11f{, :"г.1Уіінтl' 1�.-:Нll'.'!!С!НJtR,

2~H!'. }'\'4,}'u.1ЩIІІН -- (ПІЩI1.fч;r) "аГ.11\{р.

• 1іНШИ; (fI!,С'.1.\1'І\Т) ;Щ1'.1ЙUIlRа.

:!!t20. ;r.~ru.1.!,t\ - 1йю1Т'I1і. .

:tU:H. :УГО.l - (ИНУТІ'.) };YT~ (fl;'PY;J,,)

1'11'; -J1.I;іНІШlі-.-К.; ~'H:\;lY: .. ('ІТР'1-

~ЧI!Нt - і{. m:tНltття; -t'ТН:IННf! ...

llИП -' Н. н1.1)(и.JУ; ~ПР{~.'ІН)J.'UЩIЯ­

"k. :;'1.16:>.1),,; "31It!I!iШ-К. ;ttфу; -Н;І­

~;lОmШіIJl~н. IlftХШJУ.

2922. ~f}'(}.1j,_}I}.I'j,1.1jl; "Jtпмmщw:іі - f1

ЗС1t.'ШIlС; ~1(.1;:m~fщt1~і-Ji. КЩіn"'ll,..

емеп; ",1.P(>JIUCllf.lt'-11. ;J.(Ф'СllН/}; .pl;.

СК<I:IЄН1ІмJJ-жарнrln; -дЛЯ ж.r.:п

:\.1еНТIЩ 11.-н. 'nnмnпnЬ.

2923-. "'9го.'1ы�jl1 ),lfC,lUTH-JJУ1'ЛЯIIЙU

IOjI1C.

2924. Уго.:Н,I!ItК - кща't.НПЦI.; [труб:l)

прямоJi-I(І)СI!J1СЩ, ::1JIII'IАlі,Шііj _

І(Р)"Г~ШП 11 n(J.Р~Х(}ДI!f)И-К. "1>11'­.1МВ І П~fJ'~Х{)Д6nиU.

2925. Уro,,1ЬЩ,IU-щtг.тISlIlИП,

:l!J26. УдеЛl.lшlі IIt.lC-J11t,,6Мt\ nOl'~.

2f127. У;ИIII1Сlllln-IЩДU1J)lЮIlIIЯ.

2!)28, у ;І.."ІЮIОIIНI.lit-llі1ДОIIЖСII иіt.

21.129, УДUОIJltIіі-при:д.ооllмі1.

2930. У.Wбj>cн". - (ПРОД>lOТ) ,"Ііі; ("Р"

- uecc-) )'t'НМШI$l. '

~931. У.1.О6РСПІІНП~}~ги6єппВ. .

2932, Уд06РЯЄ"'}:.Ііі-~·t'JIОюшш"й,

293:3. У;Ю6pлтh, "PI.Tt.-},'тнОюва:Гl1

"'ГIlОl'J'П. ~ f

:2'934. ~r:ШО:llJС11\h1n--&}"Зьп()..,і\С1'ИП.

293;;'. УКtlзn'l't.1h-}'R.1зiвtJJtК.

2936. ~~аf):t-n~·3Q.1; -жел. ,цQР'-РЩ'.,!If.1,.

ріжжn. . 21l3i. ;\·1\lIТNJЮ]ШЄ~ПРllJ(6чуnаШIя.

.

:,Ш38. 8~R.l0НС]~IIС-nіі\."\ J\."ІtШJI,и«

1~!З9, ~'JiР6П:1Аt'1о-, -ПILТЬ Ч:ТО :к I1В'М1'_

ПРНТИJili.'Ги, ·тЯти.

ZH41). ~ ~}'сІІыI - QЩ:ТQШІЙ; --388(1:1._

(lI.W'l'iРIШ,

2!!·'1. }',lет"IШ~"ТЬСП, -'~IiТI.ся: - Ь.II1а..

~ЮJЩТІІ~R. Ю\IIf1.РПТJ(СЯ.

3;;:~~1~. ;~.;~~::~::~;';-I~()·1і~~~~~~~~іUРJtп. ~Я·І:~. ~ .\1r.-JII.ШЩ)>>0\~"-3:\!~JIw(!:tttIR.

:!!)·1-1. ;І.·~I~ІIJ.UЮIІІ'I·-3.\IIjIlШ6ШIИ.

:!!I·lr). :\' ... IЩII,IІІЩIIII,IН-а).lСIIШСШJП.

:l!'·t6. ~·>IР.III>1ШI'r(,.11,llblіі-(I1РIlООр) ШJ ..

)1!'I1IПУJJlІ.,IІ.шlii: (И:ШІ) 3.:1.piV1t 1.."111.

:?Щ-:. :\ J1\lН1.IЩЦl_ ·3:1П(\I~"'\"V6.IШЯ.

:.!Щ 1". ~ ·1І1НЮl1()ЧII~I.n-п.'\і.\·nа..1"WJЛ.

:!~Ц~I. уJlаtцlщ)'шl.tfi~11<11\~·J)ll..1ыllі\~~ ")J11-

T"PII(l.1-1І, )ЩТ\~I •• ft.l~ ~XQ.'C"'-1I.

H(I,lOTJI6; ~Іюе ~'CTI'('iieТ1IQ-H, 11111\.

• '111,1..

29~!(I, ~·1I1(:T.If\llJ1ft ......... (MHcrIJ) ЗГ},ш(>1ІIІЛ.

(НТ(І)'ПЩХNІ ц"rтя;,» ;шuti.ll,1І1'llІІі1.

:гH~)l, Ntцн"І'IІІн ... 1ы1JIїї - щі.1і,Ш\!1!!III!;

~IІ1Ш l.ч,1Мt~_-IJ1. ,.:і.,t,Щf: с i~i;.'il'"

(''''IФоіі ft}ЮБ.li.t,:tu.О1f.t--3 нзVООТII}I{ФJ

щі,'NlS~1{ею.

2Щ'~:? SПНМftll\'тuіі-зrlu,Й!JJ,іі.

2f!i,3, ~·lfотрNj:lrЩt(l-ЩI;11Т(IR.

:!9ir1. ;.; op~ l'lIіі, ... r<..ICTl.-JJружЦстнR.

~kТt •. 2Ш'");'. ~'іNШll(\JJ1I('-(:ІІат .~XlI," .)JltrШf\!l

IІЯ~

:Шjt;. ~·lіЩШИ're.'ТI.lІl4it-УІ'іJШЯ,IЬШtіі;

--1103 J;tI.'t('CQ--}·. li6.'1~OO •

2957. УrУ.tntЮ}1#ШНIUIТ1" .o(;JIT\}~ -сп _ ftI1іlЮJ\lt..IЩТН, ;чmЩШЦ\ЖItТIІ .

... ;п.

205$, ~·)\(ІJЮЩ. - рішшь; (ШIJ't'JНЩС)

s:,·YllTJtlt.r .. l, :Ш~Н. ~ СШ'РНIІ11tl--ИРIJСИ(.р(щ 11 11 ,

1tНiO. 1'СКОtЮіШ14іj-1JfJЩ:RОРОIІ~IR; "11(;8

;пtllЖСЩіfi_П. }І\'Х.

2961. 'Jt'С""(lЯII()-)',..опu·. Z9t)2~ )'r,(іllfФllіIЩСТliQрв.JIJIО -..:. yдotwll ....

;ItЩЩТ.

2"~Щ':}. У';\111IН1іШl ('11.1(mзя-СIf~16JШ$l.

2,11.", Уf'f()I.~fOЯIІ.

2005. Ycтol"llI\lwH, "WJсть-д"ржкilQ.

~KICТI,; -DUU Iщ,JШ':'МСII(J-' ..,~ержd.

рj'lttOlЮrn. 29Г.6. УеrрМtfiЩIС_ )·супluшп. ~'О

1f16IЩИ

2907. ~СТРПJІІІТІІ, .. lщтl....-}суВ6тJI, 'fr~· ... JI\ТІІ.

290Я. УсГІ)(,I'СТ"(1-~СтрIП 29'і9. NCTbJII\e-(О{lТ.) пр6,'ІIХ. 20ЩII\. :\'ТОlllю_шіТIК

1Н10. УТО.llЩо)l1І('J...-:JгРУ(НIШJJ. 2!t11, У1'()ЛЩР.ll1ttlll-~гр)<б1ml".

2972. УТIN,,,,.:юВ.'Ь-)'ТІIЛУ.МIІ.

30\ -'

~~1'4·t','1'--1Т1}'ЙJtь. .

УТф(>.:1ld;)"" tiШШpt.т-~тФР.JlЬНПК.

У'тюг--пр3t-; . керm::ШffJJJw1і-lJ. rn­

с6lШlі; -сШtр1'(JJtl.tіі-ll~ спіvт61J\lП~

»:rekt.--п. с.,~ктрJ.\·щпП.

29і6. ~~Х~11.uJЛТЬ. UiИТI. - norіРШ1'ІЩТН.

"UІИ1'И.

.:мt7Ї. У'ЦС.:lt'"}іШJtН-3і1Lі.1t'lISl; -шиП ПО-

сея ..... з. зtI.Cїи.

2n';8. :\r~.11'ТЬ_Зf\ц1:1jТ1J ..

Z1\i9. 'УЧIІСТ1НltJUН-;1.і.1to1IП<і;ш,іl.

tn~oo... УЧi\t;Т'Il\-д.і.11>1IИЦJf.

29$'О. "Y,!I"fI'-(И:М)'JI1,С(;'1"Н-/}? пrЮ11зnc.дстr;а)

6б.lіl':'; (ll(:1\("'.-иl) ;1,Ш'kl.шТ<., і (о(іи

CtOn. «:IЬ(;TI~. VUС'J'111IИII;II, ).·C:lOMlil)

браітА. lIanTTs1 111\ ... r,a.)·. 2981. УtJИТМ11I.1Тl., ')'Ч(>СJЬ~Н.\:tС'lJfj.I'!~

1'il'fJ..) (,).і1ТII. 1І:·{(ТIt ііа бu:'і <; (ЩJ­

І()!Тl.!\щ'Il.) ~1І.11'1,::"'1ШТIІ • щt.1Ї'l1l fll;

(б<\lltt.) ;1IJСIЮ1LТ)'h8ТJI, ЗДI!СI~('ІI;Т~:~

паПІ'; (1,(;<;ТЩlт('.1J..(,l1UI, }·С:ІІ.ІІІLЯ).

БРnТIІ. І,зат!! Іі:\ ~·llo.r~.

2981з. j'1III11m.,МШ1Ш -- _)""ШIІІIН,'t.~

ШІКІІ.

Ф.

291:1:2', Фі"ll~т.-.r-lllіI11!Щі •

2Н1'іЗ. Ф .. !.11.\1 -- ;1.11 І. Ф.'ltl:f'Ц.

2111:)>1, Ф;IIІ"lі!.--фlНlt'ра; "'Ji""(Щ"н~'ll.

R-~U)!1H. ~ ~~'.l.ЩI\llщ,на-'Р. 1};~111J ііl,l!а

29S';'"). Фаі!<lhJ!.--'I''l\\'t~.-н'''Н.

21)86. ФаРІ >l1})1'!�1,III-И"}"_"'; 8цt"шцil.

109:7. ФIІ:Ш\I''{;t.'1lіl-iJlі~іі't;;lt}1.

il9i)N. Фtl1>СIІI",j'I!ТI, _-..,. ___ ф: "(')"И"'1"ll • ..(\11.

2U}i.H. Фн:ttч,I"1 _ 'fi\x.'1~J~ ~~.l'fMt щtCрl,._._

тм,;:н.u\IiЩ\ ;Ш(·lJt.

2990. ФII:Il.ТІI-Фі.1М1.'1'. l1.і;111.1(1,

2\11;1. ФIІ;н.чщщщ-ф .. ';,іl>}l.!(цЩП. Нр"­

l1і";)'М1І1.11.

2992. ФШlьтрнм.1J,lІніі - ~.і;шrр~·nі\:н",

1,ОИ. .

2993. фН.""fЬчrЩ)t'('С - 'l'l;1Ь·НЧ\ПРСС. ш;..

;tIJ;Il.lfC .'t~\щ\."Іn,

20Н4. Ф.':;і.ІІ("l1.-ф:lJіfJ\~UЬ. nіНIЩ.

:Z~J~. ф:IНI!J1,('};1dIЇ - ф.,JіIЩ\)}ШИ; ·Ш,Щ

'1"p}"uw--t~j, 1).}"Р'"

2096. ФЩР'~ll. - :lіХ1аIФ: -11J"\(Іі)}Щ''ОН~

l\W'i- .1. щющmіііНllіі.

2\Ю1. 4цt},)ш_."t'rj''''I); ~\іlфШЩjl.щlSf---t~.

р"ф.Нlщ.щt. .

2998. (1"-\Р~llіН';:11-Ф.)1'1І';I\~\tШJl.

21J~)U. Ф(ll))\.t'IЦ!llIIМ" - фЩ'l"k1)'Ш~":lI.IІ.,I!:

...,щt ",H:<rt1pt't;iJSf - ф~1I'МУЩ\..'t.-ШI~

l1J.,1С СТUIІКII--ф. n"pC'fltTJI~

з-осо. Ф •• ,\)I"IIЩШ .. -t\lІ.tГ140IlЮЩ.

300 1. '1', ')І }1І 1)\' ІН 1,,\-010, 'І;)'('І)Щ І' 1(,'1. •

ЗОО:t. ФtllIМ.Н.(,lщаОШltlll(> - 'lMII»)1oтro~

рСIІILИ.

3003. ФОРЯIІ(I(II,:'зtФ';IТJ>.'N\wll - фQР"II)"

'l'06}}t111il. .

3004 .. фщ:ф()Р-'\'{I"'~"'",

3O<tb. фl}СI,,'fфf!Сlllll"t*"'I. - фо .. ір-.рнзу.

рат ...

300G. ФоЦ1О1\lJСТ1.іfi фОСф()РnClиl;-

-іНІ n ИН(':1<. тв. ~Ii. иMe~ ""ТНІ

{ЮДоро:t - 4IСС'll(фо.'&'''tf}IІЬ; ..-roe СОО.1.1Ш~lІне-ф,,('1 юрак;.

..-тwПЗllnl­

Дfщ;t-ф~ бс:,шо;щнн; ...,.wR IWТ~

ШtЙ-lМ)Сфі!Р~ 'М"fJJія.

3001. 41tIc411..-РIlН-ЮIс."11I:11 00...11. __ фоСфо ..

rAI1, фОСфАт • 3008. фос~jI,JJш"ы.--4!(ісф()Ji6Jшя~~ ~IШSl

),{11<;,;lt'T""ol---!,. 'JШЩ:; -Ш.olil lJ.ilги:1. ...

рнд-.-іlt. <Ж:1!С.

3QCiSu. ФІ)І'З(;г-trpсзе'l~

;300{l:. Фr'~ 31~\.11]"і!-:І'r-«а}·)Jа."'I.ttllfi: ~CТ<1'" "t'Н __ I'I'(Ю}'it1.1t.1! ft. .

зоtо. Ф~'''':'<JlР(ФI;II'- Ф,JСз\nнщ,j "З1(і~

'!..1TJ..IX ~').'jo{'::-~'~', трЙ:і'!IЯ.

~O-11. Фр,·зог.щmьщ __ фр",36МIЮ,Й.

3(112. ФI'JlКt:;1111J!].:Н~~'I'IIМlііtIIИН.

301;3. Ф~'rШI\,I~"";'+~ п't'l"I:.

301·J. Ф~ J\1Щ':\I-Ф\·О'I\<).Н]·Л;;

301;1. ФУП;l,I)I'~I . .,. -- ':~·:!I~>. (l:іІ~Н'\ll.)

l,i.1:\1~ І':!. З(lJf'i. Ф~-Рl"!J--f-;~'::,1!"I.

:іЩ7, ФУJlИ,I-]С[~ї~іl_'~",

ЗО І};. Ф:'Т"l·l~;\-і'Уl1:~.\.; ..(· ... ·ж :(H!I'I'Il~

;-., .... 1.1';\:1-1', '-"P,1\':i~'; ~11'-і'('ХН;t()lI1' .•

~j.:l:· ,r\'Ч1I,1·::".I:"! .':Xl',:,\,;r; :._.р. :ЦЧО~

Зt'Н\I. 30:2\1. -ЗО;!І.

3tY.?;:.

• "!':;:"'H"~'!"l ,,~, ';l(Л';,: ~:".!:( H"I':"'L'l!lltJ

:~.~ :;-~1', (of,':I1\·!,Tpj)~::,i. .

Х.

Хtі,'ЙI,.J,'-lІш;;.,t,!:«.;~'r!,'lІ\f)tIЩJiЙ. Х!,'іUlІ ,1;111:.;.· L;,<;",·.\~)--еосщпй!,

:\Н\1Ш,-~:\і'_\IШ,. '

Хіl:\1аЧ"\:I~Н - ~""'>;~':II<:~ -t'lJfl~.Ч:-

1HJ.:i-:\" З"·.l~t:I1НIЙ.

30-2:1. ХН:'Ш·;"('ЮIЕ-·Хt·);і·{i'J.I~ll; -\{(J\1 .'1.1'11'

('ПЩ~\ -х .. іі}ші .. ,: ~ш:., ,,;,)1(:11' JlJlН­

Х. іlt'і",)\ішt: -\і:\,в I>:Н!P:tН:Т[Ю-Х~

рііЩ:\ЧIШ; -и,I,,' \m~ш.!іr;cJtо - Х.

рішн.,:а:.I; -1,щ' r;і3.1і.ЖоСlІие--~·.

і).I':\I,.l;I:1: ~KI.t· 1'~і::tVТIJt)-Х. еJщ-

1H,,1t1\'IIJHt: ~1.;,'" "·t~·J.1І!:~'l1не-х.

\·"\~,\·ш,,

31)'14. XJIMllfl_xV-міи: ... ;;r, ... tml"l1чсе'ШJl~

Х, :\1щ.1і1)\"Іша~ ")j.:іfllгmlнq{!СЮlll­

". \\\'о\,r.щjqj}1\; -"1'Р'НН'! '!cKa~-x.

іIJ')"ШI "НО, ~1''l\3i1*~r ... 1il - )... фі""­

:;~\"1\tI .. зо:zr\, Х:аl"б IltJI(>Чіm.-)і.."І16; .. Ш\ '"'llрllЮ

~«"ч.,~t{і,':llІ~")\ .;)ll"Ю .. ЗUііШ"'l~ -tao\ ..

'r11l:1\-яш'\нн; .. tti~DЮIІII1'.'-К(іW~"

'l1\ЦВ. \ ~":li\. Х.1(ЩI..еJШ,111Ь1~і ~ Ко1і q'\юиt..тиЙ ..

3027. X.,"lI..'1)1!cтufi (щр.ш-Х.11.uр-\\к Сі!\.

І,іn. ()()')$ Х.1О1JО)l()Дt'1.'I(r;1l1. СО.1'. - х .... Ьор6к .. Зо;~.: Х,".1.~f,~11ШIІШ) o'!!I)Mir (ТО..10чlА) .. ~Ю:\tt. ·х ";1.0У1оIlЩ l'U1J\TI?.1t--31IБIIРIlИК

~\O:'t.' Хt):JftRCТnNШ\lк-r«:"о:tA.рник..

3tl;''J.. Х\)зяftст и,ншwА-rocIIОJtRрчиl. .

З(){t'. ~оа~,n'сrPо-ГttсtfllJtАрп'flо.

3()3..t. Х\lJ10Дl:I;tмшк-~о.10':UI Пк.

, ' -: і

, , , .

І,

Page 25: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

; І

І ',,;

~ ..

І ,. /'

- 352

3035. Х'-'."1.·,;Ш;lt .. ш~lі ло.l0дП~ьшіil; Ч. "IIJJ'~ УI.'Т,ШОJ]:RtJ-Х. прn.1Й;Щn.

зо.1fi. X.-,~lj'стQіl-{о tUШШ~) А.lОlJЩі. 30:66. Ч:JСТIЮ6--(аrmф:мет.) чАСТКD. 3(}3'і. XI).lct-по.lI1ТНV; {іl)єз8I1тоnыl_п.. 3067. ЧnСТ1tьtі1-п\ншu.ТJНlti; -шJC зе~l:Je...

(.Р"';)ЩIТООf'.~ .. ;tЖ~·.Н:Щ~,'lti-.п. :t:a:r.. ;lt\ll�l):--і;П<,Ц s'I..1ЬІІС ;х."1іБОр~ т,ф,,; -БрrСlмmеttl!1l-n. CP',lHI;- ЗО68. ЧnСТЬ-'1IlС1'Пif1\. ~ (·I.I~(:: -М('.Н.lе'lНj:,Jіі-JJ~ .'lf1liT~');6nt;: 3069, ЧUШСЩЦIIЬJ:іі--П,'іСI~}"!J4ТIІЙ. іlі'.JМttЩJJП_IІ. НРЯДlш'sше; -1.0;t~ 3070. Чnwc.1J1СТJIК-чашnшіit JШСТ6н: J'41~1:t"ЧjtнtJ-ll. rtі.lбіfi,r600; -іН'· 3071. ЧnllIR1'r';:;"'11r1с~<'1. • (ЩtIИlІІмі!-п. e<tf"'J'lk61.1o; -}'П:Ш(~ _" 30';''2. ЧN;::l-:.ь6НItК. }\>·'l��l>1ii--n. п ..... }·mА.11.1ІР.; -ФJf.'I1 .. tр- 3073. ЧеЮ1rtРЬ-;l(~.РБIJЯ. ЩИ·:1ІІ4Н --Н. фі.1J;!t!{:ПI''''сне .. б}'- 3іІ74. Чс.ТНОК-(11 стtlНБ:f:') Q6PJJШ •• '\t.~:ШIJ,Ш'--IJ. і. 'liPl!lli~Hи; -rі()~\'G\-~ 3075. Ч(>Р!JЛIIІНolіі~l"ПJНlrolн\fj; .. шш ОО. :.І;І~Щ] 14Н ~ 11. н:шt11t1аanПНЛіlР.; ГР.1.{l:чд-rnНIІ'f(}tц\ 'f1)i\Jlc~Jfci't: • ;!;I';tt·\;t'1��1'jll-lІ. Щ:'>!"J'rе:тевР., ЗО'іG. ч •• ~;:t;оrf(lШН'-II{'рг)'пtiщщ,

З(І~~. :'\ра J"I\I�I'-{I't"Ш1>ЮС:'\НІI: (CJ~1~.iIJ) ЗО77. Ч!'реJЮК-(Щ'ЩfI)~I):IQд()чr:n; (БОТ) ;':"'l'іт.і'О::І. :::r"!l'Р:І;(mнл, Ж'Ш(Щh.

:}\':~~I. >;:!"!ІІ- І'УII"'11;1' ,1;1;1 ""Т"II'фIЩ ЗОjS;. 1ІОРСПJЩО-;W.хlпкn. l:I::Ш. 1;11100"',1, КС':Іе('а) Щ''';І, :1(.-:-9 •. ЧереШf\l{--ХП(JСТJЩ.

3Нl!'. Хlj·!11;ЩIІI~'-(;~··Ш~1. 3()ВО. Ч')j)ШI.1Iі-ЧQІJJ1Jі.10; JфuсJшіf'_'IР. .... ~Щ І, .х і'УЩ,lІіr. 1:"( 1�>-J;jЧ!:'(ЮНІ. ~o;:1cТb 110101:1(1. І'

Ц.

:ЗО.'!. H,!;'I·.I~-:\:!J'!"I:., ~ІІ~З. 111\1 Т· _I;":~:!'. 1 ,щ,jl", :~i! J '\. J !::"1"I;' ,і,Ц!l -І; :,]'0;' 'І';РІ .

,;Ін 1:1. ~СЩТ';Щ'І i,'-(',·II,I;lІkТJ,. :1'111., l!i:"1,.r-: -, ІmіТI;'\. :~IH';. ! ~1'" І", '.1',;1:,' -,', >І.І"І!!. l:н1'(І:I1. :;111:-., 11 "''То,'!!' ':1:1:" ·-I~!;:T"I] і.та; І, ~JI)I'I. НI~"l"IІ"~'IfШІ -- нніТ;ЩJііJ: -н, .. :;і:Т

!:. J ін, З(,:-.1 •. Н.':r;>('''Щ'j!;l:щмі1 •• ,'-:І( аі:ПIIІ!~j! •• /. :\ІІ:-,І І.,. 1 t"~I"117 "~'-ll,'~I"I;T. ;':І(,!. ~L"I!<"'ljl!",IР"IПII" ф:IН'rol'1.t-ПjllіУ­

Тt,,'jрчі "1'!lll1шm. зо;,;!. h,·jtTj)-,,1·I'І,t':;t.,::; ~TmI;{>("1I!-o('e-­

J '''':\'Іn ТІ!!' _n ,1, 3Й~.3. f "<1ІТI'Щ>оJ ,'І'нплії -НРIJТРУНі'і "П ••

1'111І: -11' ~1 flРП(:IІ"('нЄ:.lt'IІіI(>-J~;ШТ~ !,Y.iil.IMmjj "1111.1,),1.

3('~11. 11'·IІ1'I"IГ"';Iі:ІIt.lіі--flі;~(;іЩjШЇI. 3f.1:.;J. Н"IІ1'J1"("ТІJI'МfIТ(>,11,JJI,IЙ - щн:m,t:~

ниіі. 30"н. І {'·JIТРі1']')'Г,t-аt'JIТРltl'l~rfl. ЗІІ!'.;. НІ"J-Ніп. З,):.:-='. J 1.'Jl.'rщйщнііС.J--<J(lIІI:Jlfl. 3О5Н, 1{'>П1If1П-.lmшюr6fшfi: "ШІЯ neJW­

.1;\11:1 ...... 1. ''1lі)rlС)llсіЯ-: З(t~ •• JI!>п-~~.l;ШIІ"JТ; §:1,1Cf .. TI"IHtf. Clr.1p-

1>11-.1. H.1CJ{rJ'I~·IJlOrO СЛО1jlfllу. З(jЩ~ 1111.ЩIІ.1.Р - I1lб.10; "І\I\II3І(}IJН:ііся.

IІ. 1-)'х6)Ір.. 2UI}~. lІи."JJl1І:tJЩЧf)'ОШіl-(о фQJН1Р.) Qjr ..

:ш". . 30614 •. ІІ1t.1IШ."tрurм:н~ )юс.r1O - пj(j.l(пшИ

(І.1Н1. ' 306 ... l(tIllJ:-Цlішж; .'I~·ШІ'ОJJf)fі~J!. Ut1G--

1!6.,,~.

Зf)().I:t~ 11JtJшnеііС-ШlІІквnffс. ЗО6·Н;~ ЦJIІШfl'Щ}'-IІШШТ'Рn)·. .3065. ] (НIІШ}lщ.11.JI].Jij-ЦІШ 1(}'nft.",HIIf1;

:J.III();t.-1\ltШt~·tJ".1"'"Я.

МВ1. Чj>Р!1(о3~:\I-Чі'Іч;ООс:м.1'1;-т~-qНlАn_ Ч:. б\·ЙН{t.

3(182. Ч{'pТn-РJІСі}, зщ,:}. 'IРJіТ<:Ш-f'ИС')·JIЩ •• 3(}~1 .. Ч1'рте.rm.'lS!-fIНС6nня. :Юх:і, 1Jf'j)ТСЖIfJI1,-рпе6R1ШI~. :\щ,а.. 11,.)Щt~IIНС-J)fIf~;'"J){іIШR. :-~H:-::. Чj'РТН"Jrrlllfllf>fjj-lJ1"ТIЮ1YfI%шшfi. :}ІІ:.:-;. ~1("rmJіj-і1аIJ{IСТI1Н. 3!.I~:I, 'Іо:Х:IJII,~(К' 'J)IJ<"П(; іі )-JU3ItIfJlЮl

(f\"rH'II~HI\). 31.:)(1. Ч~ЧIj"JlЩ;} (і.аст.) _ сnqощ'trш:

(o)oI14.)-roЧ"'1 j '}1нссmШі1'f'Q.lhН:!JI ('. РI)3(.! IJIН'!..

~Щ'І. 1JI'I",:mjJl;щмfi~-,,~·СЦ}·ЛІ'І.тнlі. :~ft!f2, Чt'ШУ!I __ l~·4$;\. ;;fЩЗ. Чрt'3~""РJlJ'IН. 1' ....... фі,';\fJрIlНЇJ. f)~ :ННН. ЧУII1!llll'tf>.ll.IІ1>1і1--(nCСJА, П}шuор)

'J\'.lIЩ.

3(J!':;. ЧIІ:lllіісt<Щl C~:,lHT(1\i _ ЧltЛШсьr.а Сll_1ітрй.

Зft!Jt)n. 1Jlfс.1ПГ~'II.-~fJjР.Р..1J,IШR, :Ю!Jf!. ЧУJ'~'IІ-Ч;l1Іr!l: ":Ш1'ейіrldiJ-1f •. 111"

l:{IРIIJJЙ: ~'I~'ШI~'Ш!jЙ -11. БМ'lюш'fI. 3(;!)7. Ч~'Г~-IІIН .. іі-ЧI'О~lІfIJIіі. " ' 3098. "1~·Г~·HI!Н~.11!T.'Hi:Mii _ q"Н\'IІ(}оо:Ш~

IIu.PIJ,tjj; -ЗJІIІII,l-'';lfI)'Jln.lюJftРIlД. 3(199. 'J~-r)·JЮIPl;lJI1f.l"'ll,tii _ IJIІП\'Нt)Тn"

Щ\J>JI ш1; -3іШ'';~--ІJаЬ~"lюrl1!oJitРIІSJ.

Ш. 3jOlJ. Ш:н"І.1011-мО;'t..1fJ. 3НН. ПJllft6А-JJUРСТЙ"il. mll2. 1I1n))-(I'(".JIIII.) fi1Т~JШ; (CТf;R.'I.)

1,AIJJ,HI~t,{:J.6PCA.) гА.1bJШ; ~>>Jlщ1-t!СУ:Ш\ к~·.'ІЯ.

ЗІIJЗ. m"l>lш-иr.1І,к.1; СТ"''''lQn ; .. ,л П()J1IJШIIII11«О1I-1t. CТnll"я.") НП .1~ ЖПСМ""; -М:ШUf}()1f(lIШJltl-к~ Іtй-.1іIJ(llЩЩIf1, •

311Н. ЩllРШ(ОШ,,~- __ If~·,'Т ... шпl'tі~; "ІІ6Д· llJtfПIIІІ"_Jt •• 'То)ш'srь-к",.

~ 105. Ша РJlКНlШ;1.Щ;Jfl-К~·~1ііС"'JfП.

-

3J06. ШnРUНJ{;l-WAрр:нlJ11I». 3107 _ Шароо6pn311L1іі-{jп}"lt~1t;1Т,Щі. :НО8. !llilT)'ff-roн6п. 3H~, lUМБРU-Dоме.16. зно. Шеі1Кn-Шltііка. 3111. Ш$рt1ТО1ЮЧЩ.іЙ - шеРСТ}-'1>н..1bJ1ьііі

~ЩlJІ cta.1b-Ш. ста:т:ь.

3112. Ші'~СТ-;J,еРТЙllа. 3113, шосТорюl-:-ТрlSб. ЗI13;t. ШI!Jш-wЙI10. ЗІН. Ш11ll'У'llиft - wрt.,Й;щ,ї; ~lInЛН"

'f(jJt--ш. шіпjjі. 31Н;, ШіIІJJIJ:u-шJtршнJ. • 3ІНі. Шl!шкоо\іl'~)3JIJ..IЙ - ШНШI:~'nАll1іІ. 3111. Шltа.1n-пО;tі:аш. :.Н 18. ШIШф-ШUХШI; ·ле~roI)3t}щй-ш.

ІІЩ:П~:Н':ІП!П • 31111, 111:Klln-l\О.lіщ{j~ ·m\I1IЩJI.1Щ<::"'IЦіIЙ.~

К. ш.JiJjю.III~; г.l".l)-цшіJ-J;. JIQl •• ~ ,ІОВ(>; ~/J(tз.(І)11,jіі-ь:. НQі':УШНС: -Jlн'' (i01��\il-х. І)и(іо<'('; ~Хj)~1Qt.'Т(.jj.-J;. Я.1OJЩ.

3120, Ш.l.'J.:-Ж\'Я«',11ШЯ. __ _ 31t1. lIl.111'I'О;Ч\Jіllе~ULljх}'ш!нш!. 31:lt. lН:rящ.і1-ШIШ(іIIШt. ЗІ;?:}. ШJlСIУ-ШIНШ: _.~ __ .<~_ З1:,Ч. ШН:'''Р--JШ1П); ~Jt;J.t).111J.(оIJЩJ!]lJИ_

JII, іЗН:IJ.6Jнш}.fi. , . 3J~:J., Шf·ЯJIIt,l-пt\БШНllі{. . ;~Itl;. IН1'IIІШR-.1Ji~<lJ)}" ;j І <1{і,I, HlfI!lJ'H'T-ШfltlП\Т; .. 3(1ШIШО'lIIL1іі~~

ІІІ. 3'llшmU.11.J1J1іі. 312:. ШIІ,IIОt>141'і'1.-ніТ)"I:{lта. ~t;tl). ШIIIlJ;."Jf'Ші.<'~-(J1Р(о:v.'(·.·) ніJ\'IIUШ,:J;

(1І,If.IД}1(·Т-)-1.t10Н:НlIШ. • :3 t Z!J, lJl!I;!.11~-З:J<·;1'('fIJ." 3131'_ НIIІН;ЮIIf'<.'IШ1\.ЧJJІ,lіі-<:нтrї.1Ь1111і!;'

-;l;\ І" І ;(--t.·ИТ II:Н.11 л. . 313.. 11111i1.1b-(IIОj)(J'Г)-IЩ'rеrJ'IІJ{.1. :ІІЗ:!. lJ1ШШ;{('.11, (,lJ11\~ііП,~OlіІІ" З1З:~. ШIІ.1IfJIТ-.11.Gtшк_ :Н3·1. ШIІQiJШ1-1\~tРIJК. 3t3j. ШllrJl~m.шt-rаJ>іlll"Ч{, :3130. ш .. Ніt'.ll,-(.'Тj(, (р. обе~'). 313(і.1. ШТIl)t)f(Ф:tlI1П1.lіі-Ш1.іМЦ}"JIU:J~

'IJlii; ·зt1JЮ,'-Ш1'Н~flUJ!ІІJ]. 3137. 1I1TII.ltr-ШJJ6IШК, 31;$8. ШТ~lfее,11..--штеJJеf!,'I.: ~:lмшlі

ШТ(\ПС4J."JеШІЩ ~mНl ІIІ!:m/\ - rіЖJ;Й ШТfшсе,lС1Jі. .

313\), ШТОJm-JЮ.1crn; .. ('1})I(ІСnCР'І'wпаю-jф1J'1СЯ:-Р. е:І)tооrvртщ\,

31·ІО. Ш'f)·1Ш1'}'Р1і.\-ТtШ1.К. 31·11. ШТf,lРI..-WПJJIIЬ~ 3І,і·!. lU)·Р)·П-UIрубчtiк.

Щ.

з 143. ШIШ0;Н'1ЮI13fleСТW)JIJ>11і ~ ЩnПШJlО" 111IJJІІЯlшfi.

ЗI·Н. ЩltJkI.1IШIlШlt.1М( е ... lі.-Щllfіlш. 314&. !tI,"OOjев".кнс.ТUіі u".11.1щli_1і"11Q..

lЩИЇ{.'іР(Ш. 31·16. lЦ;ще.1(щw!і--щ;:\WIЩЙ.

31460, ll{сбеш,-rи,з. 3147. Щеша-(ііо1roВuя ЧиСТЬ БДQКВ)

жабка. 3148. ЩеКО:J.1.1-{Хра.п) ttОЩl)J(j .. дир-

11М - K"'Jl!oJкa~ . 3149. Щ~.lJt}'lJlA. Еlutш'іdае -- 1)000*1;;

.11lЧJшkи JIX-;1.ІШТЛІШI\Й. 3150. ЩС_1QК_,1)·:-,. , 3J51. IЦе;1fI1Ш4){;~ОС1і6IщіC'tЬ~ 315:!. Щс.11J1ІЬ-{ХН31.) OCIJOtw. 315$. Шюь-щі.1UОh. 315·\. IUИПО'lJш--и,"ЧNО. ~15;), IНі~J.;u-Щi'.rКа; .ПРОво.'\(}ЧllllS1 .. 1.1JI

ти:б--щ .. ;tj",'';ЩЦ\ юt р)'рп; ~пг)· ... ШIIJlі!іЩ ;:ЦШ.J'fJltJf:(:Каfl __ Ш. f:Щf~'" ШІІІІ)Н'\ 1J:t~JJт.11IЩН; ·[.и .... '·IJI.а-щ. }'IШ;(;1.);.1.

~1~~. Ш.:"I;'Ф:JJ~!;.tJ":н,~щJТI!1·Ш. ~1:) І. tllt1і'~'J~--t ;::'_'Н!;.) 1·;1<І! шlt{Н ,\ЦHiT')~

('1',11І" , 31:18. ШItJ;Щ,!-J>:rlші: .. ::.1>( 11l1('1і. уг;ш­

'('I'll'ЩJ:: ~:L1jJ !'<1:J.lаJj;\Щ,J. 'І. ,.1;­,1Н!:!I:~!.I!i:: ~:J;J;J lЧJ1;Н'1Ш!J:ЩJJ:{ п:,·~ з:\,·jl-";:'l1':ТlЬіm: ~;!.ia 1І:1'.·)1Vиг ... • ;j,'!~щ1-тщч '()!':llН:l •.

З.

·~H:I!., ;1:;;"1;7"j'-"МИ" ~jt;p, ;'1\. ;:'·"Тj,щ;-.·l;П~'!!Т!'IР:. ::: 11.1 І, ;Y;H{1aI!"I,-".4Є;'і""<"1': ~1!:l;1j1У'шіі __

\'. \l110:).\1Щ lін; ~lk,еТ{,Ш!IIJ,JJ:_-,. I.{)~. t:ТШlІюt.

ЗІ,.і!." : '.l~К1-rНЧ('СJ;Нt' lIрllr!.і;І.1'.'~-t:JіiJCТН --f',lt;J'::'11'l.іЧІН' Пj11t.1а.t,щ.

311;;:. ;}.1.·t_Тjlі\\lJ'''Сlащ ......:.. ",lСJ'т;нlIJШlіі; 6;lт.11"'1І - Н. (і;IТ~·1,іJl;-JJн.ll1,1--{!.

. хщі:ш: -vt.·ТU]'-t'. ІШ'jЧ1: ~3<1lln:.\ Т.-:Ш-і'. HUcIl;'lr,1 Тl:1,I, ~31\'1Н'1\_ " •. 1ЗВін'm: ~н('щ,.'-t·. tlсщщ; -1:(>­.1 ... ·tl.ш!І.'-\'. l{",.lИDUШIЛ; -.1;))1l1i1-" •• 1J:і:шю; "mНlрнлroIliН~-f'. шtJlr~· .. ~К('IІШі; "(1J).'II'---f'. п6,1t'!~ -11I"'ер1>tJJ~)~ ТI'.11..-'. ПI'Рt'}ЧJ'ІnЧ; 5СВР-Т--(', ('пІт.­;ю; "l1(,П1>-~·., 1{О.1(1; -Г''31}Jt;l--С~ рО;Шр)';{.

3193. а<1t'J'ТI"'JlЧ{*СТЩ) - юL:~чшкu; -11\, .. .1щ-JШ1't·:JWіt!~--е. иlt}.1<1ТНЯ; ~OTpI'" jЦТt',1МІ('I'--t', ni.1',h1lln; .... ':-\IIQР(';:t .. ІІ.ІІ'-\!, . ріltl!(liJ)t{>flШ\~ .. раЗНCtpо;t­iI(')t·~e. l,і:а~ш.'оііllhtlJа~ *С"О(k~"ное-.. (!. nі.1МI'і; ...(':l11tзаlШOQ--с.:JII'~tзаНtl-.

31.;·1. J:);fе't>."1'рО:WIIt"l\Тt·:Jь--.?:I-':Nт))оррпttt~ jl'Ij;J. 3.IiIJі1.'fW.1.1JJIЖ}'ЩJlіі~"Сh-ТРОР1'Ш"

Ішіі. . ~HIO, t1:!\rh."'fРW),11ЮСТЬ -- f.1CKTPO}l~·

кісТ1 •• 3'16':'. Н.lі'ttтрОМАГIШТ - t>,ncMpo1Ul'l'1Jk; _' fЮ;UWliо06рn:шuі\--6. Uі;щоnу.","

ТJ~n. 3168. D .. 'О~tС:JIТ-(Х1t)J.) nl'poollt.; .. mn~.

НШ"IIJtX:КlІіі - ~nC)k}JIT У&1Ь9IШjч.. .1lюі, -ЗС')UJOfО )!.lГIIJ1'fJ-1J)Ш-t!'Jte-

, : . , і І' ~ .; ;1 і ,. , 11.; 1 ;: 'іі , .. ;-,'

" , ,

'.-,

",,,

Page 26: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

н ~ іІ lі і:

ї

,., !

. , :/'

- 354

)!ОIIТ Mn'rIlCc6DII n; (ВОСПРОIl3ВОД.)_ ЩЮI.16.

я.

'3168:1, :J~а..лllровоqlll>ln' - С)lа:аЮD/і.1Ь~

IІІІіІ; -заlН);l--сяз.'ІЯРI1Я. з 175. Я8.1еIllIС-Яj)ИЩ~.

З 176. .)].1.'JЩlтuП-отр)'fi.lIIВIiП.

3177. jlз.-:·)1'р~т.l.

З І. ,в, .)ШЦРDIІ,l,lllolіі-аііцюв8.ТJIП. ЗІG8(}. J~ltl.'lь-с~llLln.

ЗttJ9. :-)IIСРПНl--('lІаrlL.

3 t ':'0. :)(~I~И:I-IUI~іll.

317 І. :-kIIЩllt"Т (UlюL\r~·сhіS)--СЛ<lрuЬrа.

ЗІ';":!. i) .• I.iI'-Щ'ШСРХ.

Зlj:~. :)фll}l---('ТСР.

ЗІ i~. ЯЙЦI~I(.l{JТIИ-~lііuек.lітііlll\.

3180. J1ко»ь-{н )Іilw:ше) І.:ітщщя.

3181. ЯНТ<lI)Ь-J1дтра.

:J 1 і-І. DФ11Illlu.ft----стср6Iшfi. 3182. HI}.l.b1k-.I:ІJII1ЧIИ.

3183. НЩІШ-Сlфltни, короб.

11. Показнин унраїнських тер_інІ,.

А.

Аll'rСI~lа'I'II'ЩJlіl :!.

. \;I~i'·':T ·1:!. Л~I"'J;llJ ;1)\(.11]:1 ]1

• \.IIІ'I'II(:'Гші :\.

• \;1,,'1'.,\1\.\ ·1.

_.\'.3( ,'/'''111 \ 11 I'!~" ,. ·1.

ЛI':У:-'I~.;:\'І",.,р t.i.

_\.I~I.:a N.

"\:1;1(, '(""'1' 7. А·,'і,1.1І1:1. ,\'11 11

.\\1",,111 1-1. .. \ у,.,;: :11, І;!;

.\~I, .!lНI" ']\1111

. \II;I.li:.3a I;'J,

AI~.,.ii·!YH.!'ГJI 11;.

• \і.'''']]~ІЩІ 21. ;?sorj.

АІІ: ,1'1,'1!11І:')']ІII ~'!I"lal': 2~1.'6

:\1.'1·11\IIІIIIIІ.:ТІlіІ ),..11,01';11;

~КЩі,

.1\ 1 ,'1'11 "'ІІІ (І]іllіі )';,11 ,! IрН 1~

2НtI(і.

ЛI11'ЩI"JIЩ,Jlїі (~ip'I.II\: 280(;.

ЛН'I'lІфршщіJіllніі ::!:!.

ЛI:'I']lфjщйн:іlll: С1111111 22.

AIITP;I]lll'\' :l .. , .

ЛlІ'І'РННIІТ Щ':I:llJllllїі 2 ...

ЛІІ'І'Р~ЩІІ'J' ІІ:JlJТIІН!! 2З.

ЛІІ,ІІ);!'}' :.!;,. Л1I,ljl,I'Г I1РII('lщіііI111rt 2;:'.

ЛIІЩ)іІ~' ('.lУХI)Jщіl. 2:).

ЛпаРіl'rlllll: АНі.

ЛI:абі'I(lЗ:1 27. ЛР1\тмеТIІIN 31.

ЛРI!'r:-'!І~ТН'lllllіі .\2.

ЛJllt~'1Il 1З:l3.

ApMaT~'pa З4.

Арматур:\ ~J"lіііIЮJЩ 31.

AP:'lil'l'~P3 IЮСIIIIlIa З~.

ЛІlмаТ~Jln lиІ.1IІіі1I1В З,І.

ЛJ.lМ;\ТУР~lиit Зо!).

,Л,РМIІ-:ОУРllі 'ІіlСflІІІК ,'I..1R

СJlнбl;:urо іі Щ'jlrol'О 11»)'­

ду 35. ЛJI~IУf!,filIIІЯ 36. АІ'МУІНШІІЯ.· рур МIlШIЩ.

С lІос()б:~~ 36

лІ)тсзiJ1сыаa ІФИІІІЩЯ 3'3_

л)JтtJзііісыlііi 38.

.-\р)';іТСI'Т ·Н).

"\)іIilIIIIIIIШ 1·1'71.

.·\ •. ·"i"I'II~I""IIT ·1-1.

.АСII;ір'l\'іll 43 .

·\<:'I~l:II"CYI;a'Iїl 4;',.

.'\1')1'1(;'1 рр! 'і;І:іі ·11.і.

• \T~\"/·""'IH"I!! 01111:(11 ,16 •

А'!,і:IНІ\іJіішіl ,17.

Б.

j) І{,,, :!~I',;'"

);"'-'УІ'" lJlil . 1)..I';I·r ·Ift, 1;.1111111 1~ І . 1;:\'1I1JIIIIIII ІНІ).

J:;'llIJljli'I':~J 11)1і.

Ij;ФЩШII 1:;(1.

1"IІІ/'ltI!ш:Р. 1І".'10ТІЮ 151.

1;і\ДІІ:I.l;1 Il~~.

l)a~I;'llIIlii ·I;~m • Б;J:lІ.ЮI :!/i(JI).

J),lіі;\УЩI ІІ!(;І. 1(;2~.

v.'1",Щ :!8/1:t, 1;!І.'11111/ 7fl".

1;/1.1'1'111111 :tK1~. l;а.·Щ,'I1ІI::1 ~Щ.

1).1:11";11 ННЮ.

1>:1.1JH:T 5;,. 1; IJli~a,I: ;'7. l;all!~:\~I: 1:;11")11111111 f,i.

1;:lIІД:JЖ rlill"''J'~I~I:!lJli{ ;'7.

t;:IJIЮI~" ·С':1J.'\IЧЩlщіl 5';. 1;:llІllЩК:НI ;,8, 1)IІI1ДII":"IІ!)(jllllіі 5:s. lJallllllH 1:!1і.1·.

})<.t.III.It:l :~ 1 'J~. r,~1I1I t2fi~J. };:1I1шt 501. Б:lраll іа, 1115., l):lрuаТlФ 1;2.

Б" рlЩ 30.1 З. І; IIH!lII~ii 1210, 172f1.

1)111111І111" .120!.t,

13;\)11І1111.:11, 3О-1.5.

ВЩ»tD. 4 7:? • В:)'ГСI)Іn Щ. .

На:rорія дIlФ>'ЗШ:13 ІН.

BUT(>l)iJI Ki!Il.lteua G:t.

Б,IШТI1 66 •

БI~:JііН)l1lllніі 8~

J:)P.:Jfill:ltllllli1 8()::

1>':,ііі.ll.II(>Ullіі (ір' •

J;1';JiiIIIlTII<I.'1I.1I:1 ніч S;

Н";J{jіЩТIІ~1.11.o1lIlіі 8; .

НI~;JlШ:'IЩllil 1558 •

);В3I1І I;~II JII~ 1'7.

);/~;J;(jJIІТfIЩlіі 8f).

1'1';IIІ.\І"іll'" 0:>2. V":!liJli'l'h',II!I\!l fL~.

)-;(;3I-:11і11;11· ... і РОС.1U1Ш gЗ.

!;fJ'.3.Щ(;·Пlіі '; і.

І;I!а"IІ'іl::]lІіі 7Н.

ВI!311 1 '1 1 1"lІІlІіі 75. НІ :11І1111 їтр' ІНІІ іі ІіІ).

);'·:І~I'lсщю.1.IIIП 1581.

П,·аr.lJаеТllіі ';'1 ..

1;/!:lУIlIlIll:IС11. іЗ.

J)/::JYllllllllic-rl, )ІУХУ' ';3.

Н",JХII"СТІІІ\"IІІIЙ 90. НІ'Н,ІІІІІ'Н (іі'].

1)"113111111 ~fI.

lі"JI:Щ!I'фllіі 8) ....

fjl!iI:m'li'l· ... ·'·;p •. II,;mn 8:'.

:"!РI:illІ :J] І. J;1;'rtJII :) І . 1)/'1'11І .1; 'РI'ТВt!!шfi ftl.

1;'!111\! .1: \·.I:·!.11"IIІIIЇI. 9 J •

Н"ТІІІІ ."l'~I'I'lIii ~,I. Jj'J1oJl ~1'1('lIl1ii ~II.

};r,T'la П,СНllії ~H.

1;"'1'(111 H"I'.lllllllii UI. Пf~·r.l1Іl1)щіі ft2.

tJr"'O\\II\!IIII"IJtI{,1 9З. НІІ,11) 27(И.

. ІІІIІIО)lІ\іі 2765.

nll.1UI'UJl"f~lIIit 1;66. П'!ІІ;І..~І І:\О \. );ІІІЩЮГ !)і.

Ні.і".'1і1 lr,(I.

Ні 1'\'11 21liff. lі,.1Р.1І1. 79.

Ні.'IIТII 1З·16_

Ві:lіllЩl 1:\.17·;і. 2;?tJiI

Ві.'1I(I)lІі'1l 7R.

Пі.'1IСI)JllIІІ:1 71.

Ніло" 71). l;і.ll. '741. Ні ..... I.I .. llй 1800

Бі:JRР lЗ4 7. Бі.1.RІШЛ 181)6, 2~.09, 2210.

БіЧllt· ТIІСIlЄUIІЯ 105.

БіЧНIІЙ 105. Бія ... 1255. Б.1сіtвзс 9~, 2560. Б.1tЖОТ3 76. Б:1ЯХD. 719. Б.1ЯХЗРIІR 750. Б:шхарь 720 Б,lЯШіШІID ;22.

Б:ІЯUIaIll;;&. ;21.

Б.1ЯШl1l1КI.'IШП '2З.

Б,lЯШКд ;IJ()

БО,lUТIІІЩU 2858.

БО:І0ТilI1ІJlluіі 28С(·'.

БО,'IJ'l"IIIIJI1ІIIК 28::'9.

БО:lОТЯllиіі 107. Б:),luТЩШu. rt1з 1(1-;.

J.)ОIl,1.і1j)lIЯ 1"25.

БОJl,J.3Рlo 1'2-1.

];OP)13W11J!;t 11:? БО)'('~ІІ<І 115.

};U}Ю311JIТI: 1180. V('ІНJІШ 11 $.

БUj)IНlJ1 АlІlа;')II8. 119.

Б(1\>01l1l (:1IJ'~·JI;l1l1.("B.a 11'.

БU'Ш;J l-;!t.i.

БО'1"~·Jщт.1 )lРI'То1 1:?і

VIJ'1I;Ylli1TI:ii и-;.

Ьр.ІI, l:,I,~, 1:;lі:).

I;Р·ІТIІ л 1І .. (' .... ..:;ю 30

l>Рil t1Ю1 :Н!',і\.

};I'('Зl"l1:а1 :!~ ІІі.

Бl·;"ТlІiL,ll. 11:-.:t.

];I'"3I\,І.11:!! 1;611 •

БI'IШI'1 I:~I . l;р"""г 1:~ї·."W!1І1Й

1:$.1.

БРIJI~Р"Г І')';1' ·ІІУГ.""! :lіШIt ; ~·I.

1'РIШI'Т"JІI:Н lI .. ~:1.

};РIІ.13 ·I:~I. .'

БРIІТllа::"1Іllіі -.?f.i.:}s.

БРІІТІІ:І:ІІ. :,!І'!. I':.t~:'. ';!~;} -;.

})РОIІІІI'I:lІ -: ;')11.

Нj'lI)f,lІІt'ТllІІ 1411

};I'Оllшіі 141_

UРОllз.l 14;?

];РОIl3('fIllЙ 1·1 ....

. Броl!;j~·I"I.1ы�~1� )1,IШJIIt. ...

1-13. .

I{P(11l3l'!I;I.11.lIIlii 14З.

l,p~':x ;'.1.'. 1~11~'ДIIIITII"'';IO'"! • І'РУД(ІТ;І а.1.". l;p~'1{ 1·I·Ш. 15·IЗ_

БР)''':ІІ'І. Н51.

БР~'I:).·J:аll1l11 1:>·13.

БРУIІI~J:іІ :!1·ll ..

БI}~'I:J,J:~1Iі1ТIШ .:?11't.

L}p~'c ;, І. Брус 1'1,·IТ'IЩ.-т::іj .51.

Брус:.J l:i.ll.IH'-Jlі.1III'J;:-1І)1!І

l,іНШОIl1 ;-,t. l;JI~'C ~ ;\I:Н(фlll" I:Щ::l' .. lII­

IIIIWII liіНIНI)1ІІ :-,1.

Брус 3 3;11::I.I.1."]!I1)Щ fl,ijo

а,IWП")НUIIII)1ІІ ао:іl!ЦII)і1l

51. .

- 3~~-

Бr~'С З.'1}'ЧЮII1 54.

Бр',с "llюто:.,іЛЬ1I11В 54.

Бр;'·с Jo1IIОТOJ:lротіЩlllft М.

13Р)С IІЮТОП3ЮIR: 54.

§>"С о.1.lІоспіРIЩП 54.

. Бр)'С оіДСJl.1Сlшfi 54.

Бр~'С nОДПНЖllіD 5 .. _

Бр~'С JIOII~IH.'qllllit 54.

Бl'~'С IlОстіПllоrо ,)n,lp~' 54..

2З22.

Бр~'С C}'CTaJlllllii ~-I.

БI'~'r0\1JIIjі 5І;.

БІ'~'СИ. ]1)(11. Брух..т 1335. l;руя 2li:!~.

l)УUIJ,'1liішш H:~. :::?З3~,.

vуuшщіТJI I·I-:tl.

1;''J''11l І:?1·1. Б~'Ді\ 750,

IjY.1<1p,1 jl'] (і.

БУ;1.іlll'.l!.1JI:іІ f'Т;::П, ·11.

I'У:Ііll.'1Я" К.І. ·~1:1::?

1;~';l;IЩIIІ: ·10.

};Y;J.:IIJIIIIITII" 11. . );У;1.·ЧI:1 -:!;:-О!І.

I;У,1УIІ,lI1J:Я ~[:;.~.

E~ ~I."~I ::і"-;.

ljyiill11ii :?~'I: .1. :::1):-; І.

Ну.ll,Г';: ІІІ.':.'.

I;У.1 1.1,. І :?:':~I=-,.

HYI'I~il1l:' І І:'. I>Уі'I:'ї :1-;-". \:УРТ:І ;,.!:-;. І;УРТJI 7~J'I.

I~\'I'::I: '!~I~·!. ,:;" !:~.

1;~ї':II;il'!"li: ·!~,I=-·.·

1"'Р:1l"! ]:!: !а:Т! .. , '!~)·I I~.

1;~l'·\1J,il:J!:1 І:.::.

!'уріll.","! (·"І:П." -:7.·1·1.

lіУР~It>"Фllіl ;?-ІІ і.

I;YpJlI;·· .. ';Tl'J·;! :,':,::-1(1. ЕУI"ml :.';І'"!.

l;"t''':Щ I:)~.

1;"та 1'!lі, r.'''rllll.1:-\ICI.

l'~їll:l р;и ) 11":-0.

В.

Jl:I1·.l·;?tI';. ~::3, 7'13j). ~:;l.

B~\1"11 1J(,t;IІ.1Ю11104 '.Ю:,

В:11'іl lIY.~:.l\»1.,"1 ;-1:\11.

В.I1';1 IIIIT,,)I~I 20;.

14:Н':1 IIt>С'rШIІ:'і. :):Ш.

Н:Н';] t'I"'11ч.'IІ;1 :J:\O.

ВіН',1 ТIІ~III;I("'Ф;\ 53\).

В;\І'Щllllі 211). 1\;II·O)lI~li. ·)ІЇСТІ. 212_

НІІІ'''ІІ Hi!t. Hi'I'IIII('TJ(a 1611.

. В:IП.НІпа Ilit·l. 1';0.

1\.ІІ"'lllІІіі 1;(1.

Н;lI'lIl1lшіі U".l~~СНI1И l(eIlTI~

1';(1.

Н;\1";llIlніі lIill('T3J1 1 ';'j).

l\:'I'I'III,il\·;t.!I:",ll,llllil 1.1.

В:\I'ЩI.LlU)';J.іlk·;II.оШI 1 іl.

Вщ·раIlКD. 17? ВаЖl~.l" і494.

НаЖItТ ... ~ЗО.

D:JЖ~IJII1JI 21З.

l:JаЖ('IС 2359. O~.'1 17З. В.1:ІСIII. 1 ";5. B::l.1t.1ll.flll;1Jllli\ 22,'2.

Н.1.1101IJlщ;!.lМШЇ! 2244.

n1.'1 .... ~II'.!1щшя :г24З.

1:J;\_11,1I.JllUilTll :~2·';,.

Н.I.'ІI.ЩI)llаТIІI~ 1-; І.

В'Н'Т'II'<1 I·l~tr..

H,I"'rar"I'Yx 53-1. В.ІІІТ",І; 53(1. Н.(!IТї:іІ:"НI!Il 1-1!IІ;.

Н , '1T.:·.I;··~T;1 5~H.

13- '];T .. ~I;:ia l;i.1.H-.llша

i:'~'. ' Н:; i,.~l;·.:;:, ~,:',:~. -;:>9.

н 1I,·I.,~i: .. i~~~ ~,:"".i,

Н., 11 :'~I'-,.

Н·н;,'.?!.)··, JI·,;,!,I. 11(;';.

І: (11;; :-':І'.

Н,'В ;., І· ~,.-:: "".,';.1 Sti3.

! ~ Н: J Н;·, ~'"I:-'.

~', і! ,:: , .•. : .. :.... ~;)~.'

Е ;:!. :- .• ,

н і: 'і', ',:~;: ~:.=-,.

J ~ ,:,

:-і .' .. "<: .; і. ,":'1;.

". "', .. " ;·.а :-;').\.

І: ". ';1: ":.

,: .;: .... :' 1; '~I~ •.

Н ""];.: :-0'11. 1 (1-; І.

!:.,-; .. :: .. І: щ .)1 .. ', .:.11.1;',.

В :-'і.:I,,':Ш 1:0-1.

f', 'і ';1. а,:.:! і. l:-О:!.

Н 1\'!;:\1;1!; \";1';'".

Н l'Ii'I\~! ::-'11.

НII Сl·.IТ ·~:I:II.

l:'II''"П'',і, -:!:;:, 1':11)'1'0)1'1.11111 I~:\.

в,-,і::,;,.l],· Ilіі ·!І):И.

H'~'\:I'i!)il!li :~~II;. .

Н''';I'!"Е'):}} 31:\. ~О3З.

Н';Щ·.,Т!і. ~;C!"r;lTII ,)r-q, •.

:'(I~"

B'~~II';~~I;\1!:' з~)q. В(llІjlУIІ\I!1t .'ТЩр

3':\9.

Н('НІ''''ЩІ!J! (')ltH~ 3;;9

Н(ttЩIlIt:1 II)~H.

Hlli(iI'l.I1!I:ii 3tH. ВІ'IIJ: 1~8. В.1" :.~1:1\1 ЗІН 7 , 1 \І,:\,·Іlі,·ТI. 53:>.

l\i·,I'IIti'.11o:,li1I1HI1IIi\ 1241.

ВІ'.lIРlі.\І> IfI(I.

НІ'IІТII.11. 191.

111~IITII.11.N',1.YKU.{filllln 191

BI~I.1"a ~~9 . )'t!P('T'~II>'I~'ITI1fi 200. ""11(' ,'1\:1 2(;:;7.

HI~I)~i!}н;. .17; HI·px~\(\i~lml.iI З·ІО.

1ІI'РШ'Ж (r .. "\11")) 208. 1м.'plll~'K .'1}·К,), tJОЗ.

;:' .

І: ,

Page 27: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

"

І' ,

:і І

"

! .

l~ЖJlJЩlшГI 2194. НЖІІТІ!Й Z1Н3. Н;lm,і,К :lHJ~. 2~ZO~ 29~~. B:.t:IC:'111t> Ш,'ГЩ,JіщtШIШ 226. ВЗ;lош!th 22Н. Uз,IСМО,:lіmнш ;t~7. ВЗIIТ".1.І rю('есlJ(~ іЮ. Нн(іI!lЩ"И. ~fiJjTJ1 :'ШН. НиujіtmllC :?37ї. НIІ(,ірmі l:.m. 1111(..11":;: :Шіj, НJ!'-;\~ ;.,1'31, JіН(';'Х;IП!, ·НУіll -;: J~. Нн{,\'ХН!І1І :;:::}, Нн;,;·х .. )ljні :';:3.j. I-liII:'IH'P~I:"JlII~1 j~·I, Н;j)~;IІ'I:JЩ :;7}.. l'lІІ:а)"',[;,'I!I1:1 :~:7. ІІ;ц,и i~I;~,

l::;!:i,I'~.' 1':'1"\ j~o, !';о,і.ItIР)! :;~II. НІші.; :~."I, ВШ''',;,'I.j;;! .'1"<~, ! \ю·;: :.!. t 1 , illIlli;'I,:I~il :~\,.'_

1:111'1'Т"I: ;'З·l. j~!:;"::'iYI:'IIH ,,1:,(;1 :~~1;:. j :\;1 '.Т"I',I:,';'11 ~!tI,!" Н::І ;';11 ,'111'11 1;';-.. fll::I,[''';:,)111 ::";', і ;l: І"Т"І: :: j І."", Н;,,;".,I.I:" :.! !;і. 11::.11,1"1111;1 ;J~-;. І:!!,lі,'I:!І"Н. JпtЛ.lі~1.t ;\"':"", !:il.tH1C; ;.::\[;. Н,~'IЩ:lі Н":I"\1 :;3", І ;!!.І' ",';';т,,!: 1;:t1. В!! I'''~~ 'ТЯ S:J;I. J ІІІ С"1 ~{.~ 11'11'11, 1111;I"Н(."Т;[

:~:-.I; . l~JI,\,.НШ"IIJlіі 1\118, !йцУl1щ: 401, НIІ;ЩаЧН<г!l. -ІІІІТ!! I7:-~~. J\lt:!::Н'І"fшJf 17;;U. J:II:!lfаЧ"flll,}j 17:;;1. HH;mJI'IYHaIlHIl J'ju.,:,. НIІ:I),I;;'IІI. 8Н·1. НІН:ШШJl ШlфТ(IІ):/t ) 1~ І. l{IШ:J/:,I,;IТJI ~)fI;), НШ{·:IIІІIН1( 2:"І}:І). Н,I1(\tlЩ" 2248. Н~ШНJj)'НllflJШ 22·19. НіЩ(lij~·I!;ІТII 2249,. НШ'.Ш)'J,.IНТIf. ""IЩТjJ 401;. Н ВУtll З8! •• ВIЩl!П H.JfGJpllllfi 38'_ НIНЩfl ІItДООМll1ІіІ 3іШ. НІІКІЩ стншющtll 3S"J. ННКщJщш/f з~п. НИ:1ІІIЯЩЩН. 132f1. Jt/l.'ШIIiIlIltJI 1329. ВII,1ШI ,2784. НЛ:lfll1.1СШf.!l 4t)t). Jiir.1pWm1JII 42f;. НIt.1РКУНН1'ІI 425 •. в,:Щ'ІЩlJшr З!~' JJIІ:ЦIІI~ШJl~1 JllІ'f1}Щ1ТJI'J!J(:

3!;$).

.'1,.

- 956

Нш.шxnч 397. ВИМіна 1652. Вн"Уішшtt 1653. Нl1мір 912. В1І1ІіІ'IІІ'1С 1400~ НП"'-іjJf)ПlIfi. 910$. ВЮIОГ.... 2867. Вllщ)щшfi 3GЗ. ВlІlJіlfi:tщшіі 921, ВIІН:lХі.1.")щщif U:?O. Вlщахj;1,IШіt 919. В)ШIІХlJ;1JIТII 18Зt). Вllюшшt 730. НЩНфllti 241, ННIІ(iJЩН (.'I!фТ 2·1-1. J.lIШ"jю(і('Тн(, :N!), НЩі ... 1 16·11. J~!Iff;I.1Ю!Щ1l1!.ІІ 391. НJlJJ~ф 9:;5. Illlll;!}'НИЙ Щ;іj. ННJJ.ФI1lШ ;!;}. 4'1:1. НfШj.'J'Н11УЩШШl "lfJ:? НIJJI,ljФ.!,щшfi ЩІ";. НfШНJфmаlШn !J;',;}, ВЩI".lfJf'J:Н :?t:il. 1 ~lІіr,Н!jl"IІ}'IЩIІJJ:t 395. НIІН"Щ1<l]1\·JIіІТН. ~СЛ 3!IО. I~Jlщm}!:!f'і!l!Я ·'"Ї. НI1Н::I:J;ШIІІ .01. ВI~Iі:;"I:lІші .s,·Htn"~( 41 І. IIЩ"'Х,'І1РШТJI ,J:!J. Нщ.j{'; .J1:t. [{Нj'j!';IIIІЩ'jIН 22а8. ВIJJ,іг.НIІ·шіі 2-:!:J'j. HI~j,j;j :Ж9.

НIІ!,.11IПJl :?~U5. HI!i'.l" :.Ч!J·'. НIII'Н;:;::!"Jшіі ,І14, J\Нlц.,і:II<IІШIJНЛ .'12. 22$;, BIIJ'"U.1HTJr • ..(ІНТИ 4] 3. 1~.i1I",i;lIieТl. 223О. НIIf:.it;:!It/lIШn 2127. B'ff;I;1.()[~ 417. Вш·j J>f<П 18.1) 1. В,Н',1ІІіі 253. BjJf'.lJfii 3JНФtJ{ 2;;3. n"JJ".lі:\IШ 232;;. ПII~·»III.~·JіИIІI;lf 22Gi). І~Ш:.\НlI'\'МТН :Z:?Єi4. НIfj"~Н'-'Щ~Щn Н;lрН :1845. ВПf:m,ЖjtIШП 971. І \!JI;IJ.,jl;\·n.'1TIJ 971. НIІСJIi\ 311.1і;JIJIЩ~І 2;)3. Нn<:IIJIЙ 253. 2039~ ВН~110IЮП 379. )hff:IЮJJ)'IWIТIf 786. J~l1е(J.l('JШ\~IНШjf 418. nJlt:f.''Iiгb' .. Ш~ JJJIТJtf~JJШIІІП 420. НlІтіu 2fН;f •• ltUТlщіі 428. ИО,.ЩI:ltlJJJаТII ... JШТJJ 40.'. Нllтріо.1l, 1265, 13GU. HitTJlr g!,~. IJJIТШ));НoJШП 325. НfiТЩ11ШІSJ 32 .... 1lJtХі,lшtll 973. ВШ",.10;vt.~'JЩТjJ J799.

BIJЦЇ;:J. 1863. ll'IIJ:iШ1ЄI1l18 1822 .. llJIЧіID.'1WОilIШІ( 38а. НIІ'І~\D,'1Юn'1ТJJ, DlIЧЙ81П'.h

1824. . lilJЧfфn.1шшl1 975. llJШ1l'JСIЩ IШРUЮlіtть 938 I.l!ШD.'1ЛТIt, tШJШJIТIJ 2287' НтШ,1JI'] 2280. • J31б,1IlU 3QШl. НIІ:;''1111і 1908, Ші.іlJllНl 106. iliG,'1iJ 3061. Н.6:1О N';":o).tc 3061. BHAlu}J1I1I Н:llіі 3003 .. Віб.'шк 133, Ш;J.(іJlIІIІТIНШ ,"ЙІJТ'lСЯ

18 .. IЛ. Ві;li:ji~"'11ІП 305·1. fl,j:lIЮ:IІI:I.:t>ЩIJI 1000. ііі ;НІО ріl'lІ1)' IfllfjJlо}щі iJПIJ fl

Н;4В. ·ВіДf!flх;шіі 1859.· Ві,lrН,їРJШіі 181ft Ні.з..(наоIlШШЙ I~Нз. НІЛ"(IIЩ1IУiUIТ)J, -ТИПІ

l!ili. Ніх(щmщ. :и;іі. Ві:а:1Н;Н. ;HflZ',. Ні;П!;1i1li ни!'), Ні.1.'(;'шші! 83·1. Ні;I,'ємшш "121. Щ),ЩIIJI:ШНlнt ш-ro. llj).31Н'I{!I Н~:И. НЇ;:J,ШI:tllJ!jj HSt7. Bi;II,,:IJI:~ 19:~f;. Jlі;щ.:ін;tЩl;t (інФ, 978. Ні;ш.р~·ТЩН. j1j12. Ві;ЩР~·II~'Ш1П;. "'TJftll НН3. Ні:J.:IIНIНIІШI 1;$3':. 18ЗІ~ Вї.1..1ЮЩlt 13:іlJ, 1f)31 , НI;l;ЩI',' 1f)69. Hj:t:mTIIII 1832. Ні:t.·ljЧ~·JШ'rJ'. ··ШТ" 1Є58. l{i;t:IP~1 "2;)'іI •• НJ,1.11і1т<mУJЩТJt 2:t1JO~, Ні.1міllа i:~7. IS34. l1і;НJіllJшіі 183; •• Ш;l,;U"tннit:'І'I. 2:J51. Щ,1,~іI!ЦТJt, ~IШТII. -Cjf 236. Hi;,\)liJ)/<,lwtHJfii tS'J7. ВіДIІІ)1.НfIШ 4:?3. Ні;щнщщjj lЧ)Н~С 332. ВіДI1Н1'1) 21 ". НіД.Н'ФОМ;IЩШЯ 1819. Ш;ШІІ:І ]8:..~ .. Ві.1.'IІ1:IОІШЙ 1&10 •• IkНЮШ:Щllі] 26VЯ. І'І;l.tlН)!11У1Щ1111'. 182(j l\ідlШ)f1IН1J1-'lntl'П 182!j Ві,lЩ~)')IUШIL 162 .. Ні;ЩР}'Шllltit 163. Ві:tl,і:Щ1IТJ1еn 1833, Відрух !ШО. nі,1С11nЩ~ t ·SЯ;4. lSіД~ОТ"I'lщjl 228.1. "UJДФt11,Jt 2tн. •• НІ;,\с.'IНI. 244,~.

ВJДСТ3:Шt }ІЮТ 783.

~:;~~~;:~:n'8;Ss7 . DІДТІШ 1854. UIДТ~"1ЯТII. ~.1IITM 1830. ll1;.u11.'1 1828. Ві;ОШ.'1(ШШ1 2938. �-UД~U.l01Jl1Я л.lощі nо.,л ..

р113l1! і1 3.:;,0. DiдJtі;uшё J 800. Відціжеtшіі 1822. l!ідціЖ}'}tj)11J. ~;vITII 1824. ВЇ;!,ЧІШШJJ .... ,ШТI1 H~3U. Швею(" 1085. ]ШіlШ 223. 1t4ti9. Ві]{о 1248. llі.коlltШЦН 27М. НіJi(нще 1725. Ні.11,та 256. Ні:ІМ'llіі. ~1'itTI. 2110. 2IЧЮ. Ві.'1ь'"'t'1tіЄТl>нjj t ~JijC·J·I. :!&'9. Ні.1мшlІ 254>-t. Ві.1J,110flС:J}І!t:rJЮlш.і 23~G. U;.'1}.Xt\ 1;:J~. Нjtlutщ,"1»)ТJljj 19(';. Ві,IОЧО1\. 11);), НіJПIЯ t9!J4. В1нсl.\ 1712. НІСК 33(1. lJjcltllii lіі9. BiCTP~I 1';94. ВіСІ. HS115. l3iТШ1 ttt"). Ш'1~ШI 1t'Jl;JJI:IQ 218. І.іТ})"шtіl 218. НіТI"Нlщі! )ІЩІЩІТ TItCIi~'

218. НіТ)ЮJIІШ 1!J2 •. НіТJюшtШ1 194. Ні'lнншч~шіj 1~'3. Bi"P03;1lIJI.1J,1J11jt ;t]9. Нітрймір 18. НІТРЩ; t.tut. НіТРШIІЩ)І Jt28. H;H~. J~I'llШЮJ'"JJ1Й 1111;111'1.1.'" 1~8I. ШЧКО -168. 13іл:It.ЩШ: 224. llіtl.1t.1I1ЩI:: 223. 1Jк.1\ї,\ltч 2Jj.·1. BIto1Ii;UJ'I 1'.1JIII \'Іщтн:і :.?54, R11H .. -тlщіctJ. 2566. П,'11ШНШНI 2іі1. В:І}ШОК 1;;15. Н.1J1ТТЯ 26~. Н:Он'tfшItIШЦ 342. НнутріПШС 1')))11"111 Z64. ВН}'Тl'lI11JJШ 264. lk.l!ЧIf'': 827. Ik;ПIN .. \(~t!tШ 1688. ННI11!'}"11!ІIІil ІННі. }ktl'Jltrrрtпut:шіt 16Щі. IJo,Д(·Ш. 288. НfI'ДIIU1I)ііl zк.<t. ]JO;UJt'IiIl('(*IН. ·ни. lk);1\щtТllіі :liH, :Ш·l. Вщ~.оtlКfiа 297. НЩJtФІОі:1Ш' ШК' ,1M.tC 299. lJoД!JЩЩ;JII1lJi 299.

- 857-

B(J;1.<.IH?1\3I1JtK 29В. &,.1.'H'ill 2.84. Uфf. НО)tНіЮIИК 285. lJНДtJf)lій 275. НОЛМ1J!і\Шlіі 2.6. lloДОЗI)Jf 2Я~. JkIoдозuір 63, 2',8, 2-141,

2~33. ВОДО;З,'1IШШIН 'Z8f1, ІЮ,1шіЩ1Uffl t'70. H(I;1,(J),Jjp :!';З. H'J.l(~)liJ) 1.'1ЧШТf'ВИїі :!:3. ]{(';l(,.\1ilt t:i.1J,J~k1'I~11ji ~::,. ' I~';I~.I)!I" t:pJJ.'Jr.·l,I('THI, :!';:;І. НН;1.0мір Т'J:Щ'lіt:l'!lJI ;!,;а. H\~:to~tirlJj, 1iIН.'O ;!': 4. ННАн:'>!іРJlllіl ~2-;4. lіН;l(l~;jI'ННЙ ГІІ'~:;Т ~';·1. НН;ltJlН,Jщ.1МIJШ ;!';7: Нjі;~I,ш,еТ;tq,I:IJ.11J!1! ;? .... t;. l~н:~,Шt t:1' •• чщша :?Нl. В/)"І>Jф"'fl. ~tщ. }Я';[~'I .. ,:лtl':1і.ll.IJJ:J" ;!S';. B.J.1.J'J,,·('.1J1lii! :..Ір І. B",1~!j'YJI/IНJ'! tm;. Н'J.l.,t:щ",';)mll :!j..:~. HH;~"I:HPP~IIIII: Г\.;,;.'і .::"'~, H,,;tl.;("'l,Y~IJJJH~ ·!і(,. ВН;\,'/'·Ч.РІІІІІІІ '-:.1'!: :':~':-;, Вн.1І.ТРIІІМ:IІ,!! ;\І,І,.

, H ... 1I,TI!r :?;!. Н(';I.>т:иt~]!1J1\ ·.!s:!, Н"."fI.IІ1""'fIlШ; ;!~I. В"Д!lJllі,'IМIЩ: :!:~. 1:',;-.""', ВН;ШШІІІ :!С';. Нt.,1НlІиJl !,І,тни· ;?,:,;. Нt':Щ!IIJ;l;\ :!І;Н, Нn:ФJНlIШ ~H). Нt);i/jЩj)l 11114 •. Но.lt1f·Й :!:J'i. НН.1и'віі .·гі<'ТІ. :!t~( •. Н:I,1.>І<lIіі .j}l.?t. ВН,lЩ;fЮ .I·i:-.~, В\.I,1Нl,;llI!(";11Іі :~;!P. Н ... І"'·ЩН· rmpHT1".1i 3'2$. Jt(~:юТl. 1·11,1. Н~'.1"fЩТjl I~:?, Нlц(.чіll1lН l:!і. l\t'.l(1flШ} jtl, Н{ФіТtlllІ'Н (і;.:!. Ht.p.IТ1t,lM;JIK ~·I. НI1("J;I.(,іШJ)1 ifJI), JІо('м.Нlfi)'ТIШК З4~. НІІХJшjj :?~HI. )lО;":ЩЦ)lЖJJі("ТІ. 463. НЙХl"l 47:!. ИlJг;ttщіС1'1> 1459. :;:1'3ti,

~fH8. Нt1};;Шllі ('ТІ, ~ulШ 133~I. НIі)"('К ::146. ВJI) ('~ Н(l1ІіТl\Я ('.1.Нtн;іч-

IІІУіі. ;t111~i\IJIJlji 3406. HI'I)"JI'~ аї І. IІр"уЩОМ'f'Щ'П 370. IJeI'GiI11JlIJJ ~tYJ. Н~I,(".I~ll.lшji 35':. Jі,')ЮR'ШШЙ ~~GJ. 1k:)ЮКТ~'JЩltllі1 ;!5G.

Нсяr.J\Т~'J1ilТjJ. ft(-)fОh.""І'аТИ 358.

1:k;ЩШТlI, JI(''''';'I~"Тl! 3-15. НТ(фlШlшіі ·3~Зw BТJ~;:Tlt 2133~ HT~·.1f'1o. 3';5. ~ Пуrl':Н~Щ:l lH,";~ Н} rІ.1:іЯ 29-~'l. B~ r:lt'МПIІШ::Jіі tgl2. Вут.ltmО:.\ЩI 2~,IIH. Н~"Т:I"І\(.,,,'ОЧIl> <!':ІІО. Jlп.1"ЮfЩ: 't!.J):~. Н\Т:I'!Юlіlt:'ШJіі ;?!ІН.· В~Т:It'I'rIIШН.1І,litlі, :t91 І. НП:"'1'I!Жlіl:ff :!tlli1. В;'т:н'тшtшш: ;!"UHj. JI\T.tI щ. t~Ф;":І. Н\ І :Ііщш "1',;7. !і\Т:I;Ш :mІ!",. Н, 1':IJIIlШl :"IZ:). В~'1·.ИШIІН І; <.",. 2~J23_ Н;'·.,·,;\ :!!І:!';.

И~:~:~:І~;'::. і'!\: ;~~~~ ~:! ::;~'~~7: Н'j\:и,:І.!!;1/,. -\1:\ ·1:!il. В·,Н.llі!::; ;::~"!.

І \';1 I,;;,I,··",.~~ "!:)о:!.

Г.

Page 28: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

І,'.

Ь .. н

~ , ,

~ n

~' ~ !:

Н 11 і(

~

і:

tj

і' •

r

Г('<Г~"Тlf'lщtіj ·1&8.

l'НТИНН t;:-.:!. ГиrШа "1·!3. \'і.1ШI ~lЧ. Іїюшн 1I~';. l'j;ljf<Ф.ll'!НIІ!t ,JiiA!.

l'lЩЮ~·JI."'ШI-fl .Щ.!,

l'lJIІШIІ ;tH:~.

1'.рrщшt :іН!.

1';ш,111:1Н ,,~~. 1",ll'l~IJJillП;1 ·17:}.

1·.l'I'~'I1НH -І";>;.

І ::111(" ,~:i!~ } 1 :~;J;-\. I.НIІІН ·1.:., 1.11111:1 )І'.ГI:"ТРН!lіі:'ІI ';2. 1 ,1ІІ11а 1'''11'1.1 \ "'н,;;, ·1-;':,

[';11\!!:! .1·~·fI;II';' ,іН'!';, .! -;'1,

снНІ" Н--;I',1І.!!,1 1";;!.

1.IШ'.'I\)_ ІН,

l".lП!!I1:Il" іl.,?/!, ІІІ.:,

1 :,!lII.":Uilil"j >І:" ,І'; І.

! ,(ІІІІН.· •• ;::: .~~.

I.НIІНI!'НIІ ·1:.,. ·I':IІШ}\' ,ЩІ ·I";;~

! :mнm--:::,( .1:-II,Н. \;;l. J·.l~,н:r :;~,H. ІІІ ~,;.

t ".1"1',1 ІН: І;. j " І' ,І";:, '11:.' ! І і:!:

'". I""'J]TJ~ І 1·11 " І' І' ІІ-,ІІІ! І; ! 1·1:~,

l':I"IJOII'I. І' \I;~, j·.I~"ШIJ~:I: ·I-;;..·,~.

J .!:I;lIlIЩ :-.1"1.

[·!!Н.ІН;·І; .. ·1"''1,

""'ЦІІ.! I~:--" І'lІl1,l:m )оН;,

'"ВН:І',І.! ~;-tl І,

J IІН'Тl'<І ,J~:~.

1"1І1:О', ';.;, Гl~ilt :!!':~'J, 1"111,1 І;)Н!І. :ttf.,'\.

)"!У'IІ:mі:, -І'!СТ), I;!~'.

1 ' ... IH:'·.Il>lil~H J І j -l. Гн.1ін.I:1 Ili:~,

І·,),"lіН·(і1.I;Тllіі ·1!12.

1'0.10.111'1111\<1 Ш).

1 ',j,IНIJIЩЇt ,t!.fl. l'о.l!)1інніі JIII)';t :11'1. "о.lLIІІJI'·іlllшіі 4:)а.

І'ОIlIЩ :НШ;.

1",jlp{II,YI.HTJlit J,I~.

l'і)Р(Щ'!IІІ; 1·1і.

1"J)1i.fMHIJI..TIН) 2·Ні,

J·"I)i.H.H1S 2·.7. 7:Ш. Гfфl:іІ~'fIНlНlt ::"'17,

1'tФIЩНJ .ЧJ7. :!;)7~.

Гfфішні1f 20і). J~QJ)i,"())t :13. l'щtН') 172, ;)НО. 1'011111) Jщ;{об\"Т.sн 5Н().

l'OP~IQ ТіlМI.рё ... и· 5Щ,. JfJplJQ J{.\.,lPА:Н.С!.Ю, ;'ІН ••

)'(фll" 1,..tЗП(~,'(і.1'.,I't u(jIJ~

l'/)Ію,11IНI~ТJJО 1М'О. )'ОРОХIIИlШ 123. 1'НJ1Щ1tК 5Q2. . l'/JI:IЩ1;lf,НIIН ЗО:"!.

і '()СIІО.1,1.1}1С".rJlО 3ttз3 ..

- 358-

1'1)('I(();1<iP'Нtii 3032~

1'QCЧ'lII:\О Ш)J~р'('е.'lt~ие H~)9~

}'.)С1}\11'-1' 1 7!}5~ 286"1. l'<N.'1'l)llt 17~-t. l'Щ:ТІIН,1:Уt;Ц. }ЇOO~ }~'JI.1'J}(oK>Jl}iJi J 798.

Гp(l~.'ii 5UЗ.

}'Р~:tі.тt.l1Л 513. l'1"Ч~tіішIНК 511. 1"'t't')Ht' 54,К Гі'Jtll'kНI 2'1'1:). ["PIII~I ;-)t~.

l'РIІ.1НIIJЩ :;:N. 1'рll1111111 5;!t. 1'1"lM;1;l.i_lti" .'iIIR.

!"I',,)І.'I;.\I;I;1 .'):!І;.

!'ру\',\ 1~J71.

["руі'іt"п. ;!~ НІ.

Г!J\'''',,,"тішнФ :?~.fj\.

1'!}~:H:" В:М. Jtf};}. 1';·ул;.·tшЙ 1'~i'}}.

і !ІУ:} І:.!'. \·I'У:"НННI lШ" І'і'};{m,ml :.J:}l) 11;tJ.

''t,ytll1;:- н.атнн ;і;Зх,

1';':I.,;.stl.ОШ:ІНШІ' 5,1":>. l'і'~illіІІЩ :!І,17. "\',I:IІРI:іиіl :!Н8. J ; 1:1 :11. :):~!J.,

1"1';1.~I'II'-:I ":-;:\!!. 1'1';;';:1 ;1:..':1. I·i'~:a ;11 i~~H. Гу -нІ '!~Я-:!.

t·~,f.'I:·.j-lllj! ;:·,f І ~ І', \н!!а lt.~. j-;'-,1II111. J I:~::. "~,1JIН1";\ ;:-1. І'}: ":ІН З:~;-t ~ Г}I~HYYlI 7"}4:? 1~)1'ТHT:I ~!I)IX.

I'~ "Г:~ 7'Jii. ,;-),-, 2770. ГРtll,,;., .. ~~·ш. 4H7~ :;t:;. ГУЩ'( ;'·1:}:.

1"'. f~1Ii(J."lI.()I. 1';4~. r '1;1 ,,:,t~

r.\;l (lю .. ,.1~1·l1Ііі -132. r;;1;1 J':'lll;tlMmmrJi 43::!. f;t:J (:IlТПJ1Ішіlниіі .1.;2. (.І;} Рjl1ТfЦI.lJflfl 4:J:? ra:~ ~HiTYIIUtii 4:-12. rаз шні."l.lJJ.fllfіі 4:t·~. rашшfilfltУі1шіі ~3~ •. rН:1Нlщирущі Jlри:.а.'l.\t

4$. f11:10RJfii 4:і-7. ft\з-')nі.:Ji 445 .. f.Ш:О'·'ШСІ"'ТOS' 43A~ rа:ttJ.I~щ.і;,,,,,"іі 4:10. fllЗЩJір ,1.f1J. fa:k)!o1j)TtJP -1.11. fа:IfJt.)f;нlт.ll!IНШ 4фl.

fJ1;Jt)тIU)J~НllJll >143. rH;.)3-JЩЩШ 43 ....

ri'l3}"Bd,-tlі1 4:35. -«2. , (аз,."ввТIJС$1 433. fJ),1ft'f' .. 1f1 002. fn.llo\'ИlmЧШtfi 447. fа,"lЬМIШJJ:utстика 4.18 .. Га!'" 482, 112 •• (ЙРI1Н()К 3135. rnp;J.~·tmTJi 824. fUT~'tfOK 2і04. rJtIlHT 248_ rшшт ІІІ) I.·ПН.1РlеJ1lЩ ІН} ..

сі!І 248. . (1l1Н1Т Р:''1'.ttltЧ1'I1I1Н 2.1.8.

fЩIІІТI)Jmіі :.?50. 30і5. rщшторіЗКі\ 252. f"tIIlТЩ)іаllltlJ .:?5t. fшш'tуоа"I.":1 ;tОlUlЩ ..... 9.

rЩ'II'-~·Jt;1.11'!Вlіі t ~9. Г!tl1!JТt,!:l't"Й 25І. rш(; -t ... }. r.lcii lftп:? r .• .;;iiT;\ 4.1. r,1іН,ррJНШ ';7. r.l}tЩIl311 480. r,Il.)Т1іяіи ·IS І. f;ШСiJщШщ ІЗ--!(). r,lJН'уml:IМlші 134О.

(1Н!'( 4»1. (", I'jtJ!r.1J;I:IIJlїi ;)fi(j.

rр(I.1)їIНТt,: -];;Н!ЩJ :>1,1. (рант 1:!Н;). r\ЩIІ}.I;\,IМlllіі 517. r'1'»НIУН;I,"1МШ 51 'і. ГрrШ~'НаТIІ 519, rl'"щ:.1!.Н\;іТIt 520, r'р.щч.н'тніs ) tt~. fра!lЧН'.ІIIItJ~ J.I:!3. r1!Н1!Щ) :")I~. rp;tT:: 241а. r'l'аТЧ)Н'Тщt "t-tН2. r'I,аФllllll: ;t:о.l;).,I.Н1!:lОЩ1

5::І. r'plllpj 'IIIP ;\~;Цlіlиatlпtt

!)t 1. fl)a'~,ifJlНl1i !)'ll. rРЩI СИО. rpl1.11. lі'і!). rРIlIl;I.Ш11,111 Щі!). (РНС H~:')I, r 1") І!() 10:--..t. fPJ."JlT 2.3~. rР~'IІ'-UЩ'іl І f{;j. 29~'К~ r")"I!TH1MI11it 1781), fj)~'II1'H1tТttMa 2146. ~і)~'I1ТQ:t;,r:Щб1Н'" t.1:'{Я:

fP~'IIT~\;t'tJl~ ~UHII1IJI 537.

f}')ia :l4-'3 .. f!о')lf)Jші1 :М 14~ f~'ТіИU'I'НI;:\ !')·ІІ.

Д.

;r1..1.IШI1lШ 5<t5. ,1t"'Ш.10 21 Н:1. Д~IIII, .. 1M\(, :~158. .'tН:llоІllшtl,і 213U. }l<щ IН1. 1';50.

,':. Д4{). J,д.1Рt. 1:!3Z.

.ln:хіlШ'1 3f}f~. ДftХ113,'lЬ 1231. Да:хщщп 1231. ~1:пш(!к lHt.!. ДнщmJtjl 54.6. ;1!!'(',1111..n-m 5·17. дПОбіЧНIlі\ 5-; 1. :І.5uБIЧIЮ-1JвіГПУТJ,tl 553. ДШ:'lG1ЧIЮ-(lI~)'1;'1иfi 5..r:;,:. JbюВіф Гасrшй. 5;;3. ,.1.llоu.6:юппП 573. дuoл.ОБПn1IЇ! 512. Ді~(lЖJ1.1(,JIJiі! 5f.іЯ.

;lIЮКUРIIТlщіі 5(;7, ;1.U(llюlt(фХЩ:ЩЙ :'75. ~mОIЮl:іТllllj[ :J,(j5.

'nnОЩ}{tЗЯUПО>ЩJЙ 564. ."1i�1ill),-нііІ 5f)'. ;1.1юрі:Щ;1 Щ(jI';) 566.

ДІЮlнзюtil 5tЩ.

Аннсннетніі 1 fi58. ,J,lЮС}СТ<lfШJ!іі :)74.

, ;lIЮСУМ;\ШПlt! .'1)"1 .. 57". ;WVС}<:l\lіШН 5;')";'.

;Inl"tt'xH.li.1!IIIЇ 5;fj';;-.

:lщ,('ХI!:П.lщfi :1!\Х 5(,1).

.1U(IT(),l·lllii:;flJlii 573. :LЩ'ХН1J,l~t{."'f(' а;\.lі:}l) &50, ;11J1IХjlll.1ЯСТllr: 1)56. ;LIIIlX."lJ,OII,\J: З~J:lі31' '71J7 о'

Д~)!IІІ'I":IЩіііlt;t f{<,I)M'P;1

• .. 9. :ll.!;ШIІФ<ЧіuіIiШlіі 5-:'1,). Jt"'IІ"ТНЩТ .t"':"iO. ;1.еш~u 64 •. • 1~Р("I<IЧ ;)9";. ;l.t>,Ч.llНЩ HH~.

;1.\·l»~IU·IІЩЩ Ші1.

л..'}іt>JШІЩ f;іИ, ~1rРf'JIЩШJlН "ЩІ,

,].'~l"ц~"oeтml 5!j:~. .iJl'l'tшіш .. 5Н4. ':1f!)1r!IЦШШ •• 5~H.

:lНРОIJ.1Jt1шfі JUЩ МН,

J11!J"tt·'f.:H1IIi Ш'lюбll .j~!. ДI'IНШ!!" (")1:0:1І'і I'щЗ.

11.'Ч11'JlJIе II'!оті.1.1Н 663. • Ч'11Imщ!іі t.iG3. #~ll'lmIЩlljі .'I(і:Т 663. .'lt:'Рj~lllшjі СІЩІТ HU3~

j\."f't,НlIНI 5!;4. ;Lj'IIЩI(\31'JtЩI,Щ,ftніt 5Й1.

~11'ltl·tщнGроііШ!ll 590. ДНIФJ:~Ф:lТ}Iі1 fЮ4.

}lp}A'lf'!I)Tt1ii r,uз.

JLt~})i>1tJ, 242;\. Л">JI~"I}Щ 2;;'.~). Дf>\j;.t;;ІК Z,ЩН.

)lt!IJЩI\:П.ЦЩ; 5Щj •.

ДUРЗ',ЩЩl )І>ІІН! 20:Ні,

Д.)~)Ж'ІТJI 11 НlH:I'ci~ :JO. Д"р,юшіі 2~)tOr).

Дt~РШ щ)R. Щ;О.

}1<!11IJ111111 ;,91;,

ДlllЩЩlllllїі 2;\tlO. J1\"IIIIІІIIІIIШ 28511.

~,"."",- 859 --

;J/'rШIІIІЩI .28:;1;. ~1.Р.С-l{РIIt1l1іііIIНіі 2W-2. ;І1}<Р'_'I.зu!йшtil 1-><1з.\1{. OCf\;:l

5U~. ;{І'4l1'tпщіЯ {;{jQ.

:1ж;)I,tИ(1 0";0.

;b;,!~.1(' l-'iP~iц.: 9.ft. .~lжl"[)f'.,о і):ИН;ТРЩ>:И 971}.

.1Ш":-jХ'.'1Q ЩШ1"':І,.іІ~ l.'ціТ.lа 9'7О. '

;І;.l:j,р",;"щ инт:!~ !!",;"'І.

).ЖJJf)є.ll) ('наГl! tt';'I,

:;I"1'()!Jf'.10 Т"П:J;.1 t';-t l •

.1іІ;'!11е;l» 1IJТ~ 'Щ":- t'II~1',1:1

97О, ;131111 • .:"1':. 8~)~,.

,':J1ЩIliШ 11 НІ. :tзнt'і\ з'Zs.,

:l"re гіп Hflt. wll1Н(oj"щt'-'Шll !.;(\I~,

,'111>НШЮl liXI.

~'H"HIl\<' кн\ч .. jt:;.t "'",;:1,

:lшмmиі! Н"';!!.

;з Н).lУЧIІіі 'il1'!.

;llliH:;~IiIНli\ (,:,,11.' І.I}7. .::lПНіі),lіЧ!l!lіі t;!I~,

::tН1!.\~lічпі ".l;~':;;''''"'\'·1'1

~TH'1"'110 ,;а;:

·;lH\1ii.\I"-)!;\tIЩj,а ~"I:-,

:111t:'li Сі 11. ;1.1t('I~"HlIii (i1t. :l!I(''f;\ 11' І:). :LНІ."ТН:ll.)}И1ТіІ І; l~:.

.1.J/І'ТJ!:IJшlііil1~11 t,J~,.

,11R1,1.1шli~1 Є\Ха 1~!:t:I.

:lll'l"'l'~"lщіl"'~lі;ТIІ "17, :LП'l.·~Н·lll1і:l1,l" 1',lІ; •

JЯфуаiftНllіі j'\i". :ltfjlt)-3t~p JЛ!}. :1н. 'унд;;! • .'), til~l.

.l.нФ:'"11.1.~·ННТJt 62,1, ,"lнх;t.l.,ННЙ t.~j.

;{klщjj j8:!. ;li,-1І~1І1ІЯ ;)8-1. ,1.і:Ш;.1LН, rl:Ц.

,·Н.1IШ;~ H;J:!. .-1'.1.1'11111'; ;}~;.

:ll:lI.IІI1!lІІіІ :!~.;II.

,1t:ll>Ill' tи 1 • Дl.lnЩ,;\ і:НС. 1~8~,

Дфl~і\' 1'1$3. ДillJ';Yl·;},''JJ.111Ift H~,l.

:НІн,}'IЩ:Іьtl!1 68,1. Діросперд.щЙ Щ~~),

Діl1ч:,с.тн1! u!«j,. ЛіЩIІІЯ МІО.

ДіЯJlJЩ ):а.1Ь1Ь1.1ФН!(!I'О

ИР\',JS &$0.

;\і1Ш)Н.'t ЩЮТJI,;lіШННt ')80. :\і.ШIlН1 (')І."Ш ~H~t\.

;lШТII '581: ЛіЯф)),\'l""':l ('оОЗ.

;.)1:\ ,"ЩШІ\ М5. :t~I:"·Xfl,'1() 306. ;l:ч;·:-:~\:н.IЩjl зщ;. ДJolУХ,ЩШ1 67t), )111tIЩН)I',1I1tі1t)IIlI}1 f!6.;. ДНtIlЧJО!':lI1UIЩЙ 1)2'>.'

ДIlМIРОГ:lшj,1НК 624.

ДJ)бф 1807, ЛJ.'і(ііlltlflшr 2іО5. ..:1Q6Н1ЩЙ 281)7.

:10UIЩТIІ ІІі\. ~"li.:T1> 627. :lvБР~"І{I)D)lЛ\'-Н ti I6~ ,1о0)·иl.1.,ы;іi 651}. ;l,Oll1-·I~;'"Hiї G2S. Д(/(,УЛІІТН j .6}'тн. -{';іІ 629 ;.І.оU\"Т(щ :.?:!:И. ;tо(і';ТIІЙ ііЗ t. ;1.(:n~аіщнН· 63-3. ,10пбач иЗ;}, ,'t, JjIU(!oНlHI\ 112t, :tО!J(mл 48. И. ;!:Ні. 3ОЇ3. :t,)Jj(jIl:l!'" 143~. . :t, 'ІІІ" 'ПI) 1 у:,!' ,ІЮ:Н Ь:.!3.

:І.,;ш:н{!;\ {і:!;?

,11)))і;:11.:<1 i7;J-;-.

;1'ф\,'Щ'JIІ1!1І :':";;:Щ.

,1U!lі:.tШН; "!73І»

:t,\1;:; 2"17$ ,1."'lі;н.1I1!і! Z~:~:I ~1,..;\,.з,Фші 21$11

:l'Ф,-,З;'Щlнщіt :: 17~I, .1'.\':m:l. t;~)~;.

,l"І'";\П:l:tl[ '.;:),1. .1'·:І:');;!IНіН :!11.:-".

.. 1'';\'lII<ЩіЩ :!'i:,~,.

,1":~l!lH,"II. <l.I'L( ~lфJ,

,1 •• ;t..\til,~1 ':.! Н.іЇ. "1 ',1.\TP,jJ1l\i І':.!І.'. 1~,iCl.

:t ... ~:\1·H;'" :!І:.! ~.

,t/';1.1їlі1і ~~Ц.

.LII.1.,,\,.II-: 1;·1$.

:1,1:\.').1 ;:(\;;, Д!I~i")'I1!:Ї :Ю4. ,1,);><~щН!;l. 1 iIi~, Д H~Ji' ,\1,,"1 211;.\.

,1,"",\іЩіt1 ::0$.11, :1,t •• ".IШ.нЙ· HH~. :ltі:I.11ІЮІШ'rПЙ l..i~l,

Дt •• 1t)'f(t t}Щ r

Д(І)Т!Н}'МТН 1;·1.t.

,,10)!J!1іllt1"lІпіі {а;).

ДО)tіраіt"r\. 2.0':-,1., ;lUMЇ1U\iJ\ :?O:);l, :!l9'j,

:t\))tіlЩ tННIІШ :1.1);)6. :J.mша G.J2. .;.tо~юр.:.б 1 Z-;.,. . ЛР~1tч)U(.tшfi 11'12, *~(t\)1""f1(16("Т1Ю 1 ~~'!. ;lО)1ОЩ~'l'аТl' t.\.1v. ДОП,1IШ 220~1.

Д(lпуска.1ЬШ' tнШ1Ч'Я.."еIН'" МІ),

Jlon\"CЬ'I\::bIНli\ Щ:;О.

Д<чJ',"Ю1k"1'Н 23ZZ~ ~101)()ПlИ 651. ДSJс~і:r. 17tH. ,:t,пеl11:1.lПііі t 'їt)f). ;'10(',rti;"11.l(!шtіі 1765:,

ДОС.lі" gЗQ, 99,} .• Дос."1.іа ЯВ1\щ."\ 961-. Д('jЄ."'tі;lЖl1'IШО 965. .

ДOC:li.,\~I~~·lllllllli\ \)~It\'

ДUС:lі~ffi"Пl\'f" 0Gt\..',;~ Дt'С:lі;lщі't iJ31, 96(С,

І,

і' , '

Page 29: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

/; , ,. t:

. ".".'

:;>

І

. І .-

.'.

=

ДнС"Ї:tIllЩМ,llіі 062. 9117. ;ll'~'.lі;NиiJ !ю,;" :l~~TaTt'K to:~I~, ;l"(:ТJ:lfilчшtіі fШ3. ~l"CТIlГilНlI:! 6:J;J. :lЦ(."ТЮіIТИ, -ПІ)ТІІ G~1a. :l"':ТЦТflші. ~lIieТJ. ~Hi:l. r1НТ}flща 1Htl. :1<"'tljlJalflllllll·2iOO. • -1(111ша Щ.2. :1I>JІШ;l 1'tШlj'J'~'Н:I:lf,I'(І (;52. ;1nIfША ")\"]1-"1111:1 6~2, . 1Н ШI::\ 1',·:Щ'.;I!;:і.11:~ (;52. • 1,'Щ.tJ!1І1І {і;.:" ;1111ШЩ iji";, . 'l"Щ·ФЮ'lІі! і;:1 (, :l"!I!"~I!P І;:іа. :Іl':I('I!І!,1 1;11" :LI';j{'JЩ1;.t :t-: .... ;. . -ll,.IІНIН)1 ~I 1;",11. :L:<аIIП11!:І :t1~~II. :IJ'aTI;;' 1;:-)11. ,11"1'11.',11,1.11. . 1"·"IYНiI'f1t ,;;;,;. • 11 оі< 'щll і! j ,10", :lрі:I:'!"1 t11t1 ~~'''. . 1.,i:-t;·/I I;~~, ,"[р}т ;,:'l:':H. ·J'!:!:i. :l.l""":"lm:! ІІ;'I\l11111:1) НІ'. :1І'.Фа Ііі;:--.

• 11""'" 11 •• "" Гl '~II:'. "\ Х, 1;1;,"1. :l,,">ІІ"I'У/; .;;11. • 1Р"I1! \і; І, :l!,"J'kПI<llIJlіr І·і-Н;. :Ц",т,(рнн :!:!~, • 1Р"Т,Іі'l. а;!н. , :11"фII!IІП 'lt:г", ,11"Ф'.JI:Jіт !Юt, . lі"'Т:IНJlН 1:!;;!·І, ,'11'''' ШНflО!І :І J.I 11. .11'УГ"IIН:Ш'· j;іIJJI.~'Ш"Jш:t

;!7 •• :lр) ('Н}':I.'Щllіі 3-;:,1. :l,НIJfЛ n JJ (і, . tyra Н7·І. ~l)'I'I ~i м),фТ:І)fII Н71. ... 1~ го, :1' Щ(Н:JliШШ.tIJН на ..

H"piМ'~'1 "';·І, :tуп ('lІfI,'I),III',1І\ 11";4. :[~T;i з Н'(IІТI'Н:JI.\Пl)l IIGO

;1 (~'J{.·.ЩI\l 1111JIЩ'ТJ{{j)!l 674.

)Iyrilm]! lІНЮ. }lушtllllШ ІН8·і. .1"}ТIIЙ 2І07. :г:!!іЯ. /lУТ;lІІfЩ 2:l7H, 2;1fiJ. .'lУТ1:ІСТJlЬ 23110. .1 \"',JЩЩ 2fJU-l. Д,'Х1,)ШЙ СМом ::НО. ;l;'ХflIIЩ~ 1:115. ДpIioA~). 430.

Е. J-;Кі."IJ~JI"РИk 3ню. К'1t.:IЩroр ZHJI. F...1';ИТРUИ& ЗІ flЗ.

r:,'СК1'}Ш 1шиjj 316Z~ І::.1СJ{ТptJ)ЩТ'IІ('С 31О7. J·:.ll:Xl'l1ttMicrnieтt. 31f)6. f:.ll;ктrЮЩ)(Jllі;tlljсТЬ 22"l1. К1СJtТРfl})}'ШШ 3і64. }:,1СJiТjN.:Ф,,·IІшніі 311.15. Етер 31-;3. 1::'ff.'fJIJ3ЯЛ 3H;f.

ж. іІ;uБКI1 3.·17 • А\lІБЮJ 1659 • :"І\'П:І') 179·.1. :'І;" •. ;щ іЗ5 . ~Ііщчщlt t1t:?:l'. :'J{Нl1іJЩJlЮJ 1і!)6. ~1\<lІ"IІІШI {)~:>. ~J(rl РlІІl'llІніі IІ;:tРЩ;jШ І J,.t . іl;;! j1l1Jші{ 1.&(1. ,';','11,;1 fШ~. ';':J5. tЦ;I'Jj:а~:lj .І', ,r.l)jjiJ':1 fЩр', ;'1;'111];:1 ;·Iі.Ф'I;\І;П~а Щі:;. :,! ... ~Hjli:II,";\ .1Н)Н1а !ШIJ • іl;1':).11'1І1І.1 ";IIIJ. а;"jI:Вlllіі .. ІІ, • • ;;"jl11l11a :Н It. ;!;"f·ТI. tm., ~i;Н1\;' (:рні;зн ;l·IBl. іl;IІН'·Ш' 3Н'-;' • :'J;Щt:Н'НlIН IН79. а_'н!!.,н .11 НН. il,'JifJflIf.liT "(1) ,

!':I!Нщ'J!~ііцщі ;!·ISIJ. А.ІІ,І:) •• Н • іl:,j,lf{)'JЩШllf 1:J!J9, :.r"ll1f' :l"174. іJ:)ШJШ :і!Н', -:::"Н. 739. ;'!\'.\І.щІн,щ 739. jl\·)!іII(І;~Jlj.1110mшn 7'39. ~t-:)lш{m~·lіj 739. іl .. шнщ 69~. ~)\ШIШIJща ШН~, 73:). :"!,'ШtJ!() ЗОА?5. ' ;'1\шщt;.J'IJt'НI1J~а 7jJJ. :t1\IНПШ' 735. jJ:',J,Т.I1ШЙ 7':J. }Кн.l0ІіIIТІіСН '1 і9. .і1\fI.'J;J»Шln GЗn. ;'J~(J,'1rtt'iitllln 1 J М.

. 41(О:JfI(;'JЩ~~IIЙ 71:'. ~КНjЩШIЩ 457, ''''.рш> 7'7. Жf)jlt'f")IJШIШ 5!'J. j-J(fJl'С'rюtіt JIIС/,и 718. Ж~jJ'n~1ИЦjl 7Q;l, 1100. 1712,

•• І20 . :'J'УIЩ1IЄЛЬ 48, 12"». 24М.

3. ,3нііаРlJлrШJrjl 17'2B~ 3Н(JI1.)),t..,fЩJJfI '726. ~\(jНJmж:.-ll .. _28М. ЗI.tt'iI~ТI:IЩU)"lЩаl t640. З"GИflU1И 740.

За6tln01ТU ЛІМі 740. 3tHjQ;rI)III. 1397. 3МЗІІід 75О. ~а(ірr;uн;шіеть 7tH. 3uБР}':UJ~1ІІ1IJ 700. Зап{jltЧ,\fll 2151. З.'lП(I<'"Щ.'IШIIП 2152. 3шmР1611Ь 747. ЗI)UtJ;tтка 8.9. 3t11\l:н.о 266 • ЗtI1ІНїк(\ 7,19. з.,Щео 196іІ. 311JJісшJfi 1968~ 3J1ІЮ,1I1Jn1ШIШ.я 1768. ЗIШU(НЛОIli. J 1"7. З;,П·Щ.lь·щшlі :Z07H. ЗіШ·шю"К i5,t. ЗIІГJ1,lМIJlЙ JtlSЗ. 311га.1Ь1l('lІj.1(~~шjі J GHZ. 8Нl'ftq"IЩТII 824. 3»гая:іши ;'99. 31Н'ЩIIlЩ] Р}',Х)' 7U9. :]ilЛІ,lМIУJЦТН ,Ц:?, 84і. ЗаЦJlUШШ 2~J9 • 3Щ'.11IС"1і'''НS1 t')lO. аагрУ:йJТIf ;-11.. 3/tГИ'3IШ 7,15. ОН8. ;-:J,IІ'Уt:НТ.И 2574 • :l:It'ЩШТI1ТН 7.J8. aa.11Ipl:~1 jfJ8. 3Н;lj;шніі SЮ3. :.Jtt,lі:rшщ UiJ.1. аа31111'IК!і ~iJ . аlщ~·ttf·Ю. 8Н·І. :Jа:'J':II'J'КlФИЙ :224·t. і)а;·і\flТIІІ( 2~И 1 . ааШIf'.lJ1ТJt, -,1'IТО :!fJ5~. :3:шіщ..щ J:;13. :JlIl>i'JtiK 1 7U4 • :3ЩСіll"l!IШЯ 17't3. аа!;. щ;liIТII .... lljшJt'rlj J 830 .. ;!lfн."I1,1.IІІШ іtю. :;'ш;щ;ttr:1 Jf.fII1ШI 7ІЮ, 311IСII':Ш!} tmlїlrfa 1~52. ;!11І:.:Ш,1НI'" 70ti. :)1Н,:lІlІІlіIllНіIТIJ 7~i. 3ЩЦШIJI)'jЩТJI МЗ7. 3;IШ'РJ{)'JЩfЩSl 7U3. :JаИIIЇIIJI 71m. а~ш:t)tlJIЩJ, 264:). ~IJфlll:lIШIІ'1 2і"'4. 3НФ'",1ЙrJI~ "IIIfТIІ ':"89. ~'J\I}}'" 191. 3ІIКI>УТf>Ш, 747. aJ'J'p~"JY'ttITlft "Т!J'J'И ~;ріШ"

'ТIі iO~. 3t1;rnяa 1205. :іИ~ШnIllJlld К".1CpI~\· 796 • :iil.'IIOOtll 'ffi5. • 3lt.lllщшlt 797. а,\,.llfJНIІІП ";}(;І'С 79 •• :-lа.'I'Н~КIІ 1681. 3аД11'IUtШ)'JШТII 1іі80. :іН.1ЩlfЩ( ~06, t 791. а~IЛНІ"1l (тИХR 707. 31 •• 1j:ша JiОЛJJI 705. :in"'3I1П .'ШIIIТJm 706. :).J",:JlJИЯ 706,

ЗП.1131ШЩI 70r" ЗаліЗІІІІ'М l:>:оЛія 2304"1, 3n:.іЮПl1ll} )'ПР1і1РІ ';о5. 3!1.1і:~IІJfqIIЙ 705. 3і1.1ізшршfi рук;ш 71)5. з,1.1.іЗШltIJШI: 704. За.1JЗНSlН iO~2 .. З(l.1ізо 7-1)7. 3з"і3Q JШ.1J'1tЬ(}МП~ ':'07# За:fiЗО"ГjНtб і01. 30:1100 "t'f)ф)r)nаll~' 70j. ~~'Jізо :шхоlte ';tj';. &;:і:О ДВЩ;:Qf'J1ТНfJ 5,1.

f{) •• 3;\,lізо :trЩТI)DС ісі.

~~:~~~~; ~~J~;I:~~O~:.i7 ~Oi , :Jt\;Jі:ю lооn,,1} 70;. 3>t:IJ31О І~(}ІШТІІ(> ;1.';. 3,1.11310 sp}'f,le 7H~. 8а,1Iз() lі)'ТОВ6 7Ui. 3",li:k) .'ЩI11.1ше іоі. З:J.l(31) ОЙРlltjt:ЛI) ';'11';'. 3:\.1і:«1 H.111r. ... VpIITIiI..· і'і,;.

'3;1:11;)0 tJ.1щ.It\УJJ>tТI· ';Іхі. a~'."i:-tl' l'uза."lеll'~ іНі. :3а;н;ю (:tюгріnJII' '7ч';, ЯI'.l!;JQ '1>;1001If1JII' iї~~. ~1I.1i:! j ~fШ;Н!(-Тf.' ';н;. :Jн.оIі:,ЮНlш;t 7Шj. За:lj;}ор!шші, ':' 11. а.\,'IЇЗ"III)UШlіt ;щ5. :-)I',lі;~rff)IJНіІЙ jtШ. ~11цlз, ЩТНlі -;'11". а~1;іі;);flflJіі ~(i:l;).. За:tіН:ll1)!Jllтtt ';::{і. aa;JH3i\ 7{) 1 • а.і 'мшстпіі 7ft:}. aa.l";\!;I~llllii :?15:J. :і".l:)М:'I'!lШI ~ia,l. &,liHI1.11'IIIJН С'!.Т;Н\ l:ПО, а'І:ІIJ).!:П1'llltlll!іі "t!:Jli. аН:JНМШІЙ tH~i. :Jt':lfiФЩ\'I1НТIІ КІЗ.' :JІ\;Щ#JІ."І,. 2~! 1. ::і:і)ЩТt. ~!4j • a")JI'!I}1I11TII M:l:) , ~~і)1ш,t)1I>lшjі I)tti. FI~. '3 НtіЩ'lТIJ. *"~TIIТJI КО!. :-)омllІ,tI'IІШI РО'!. :tа:.JіЩ"II11,1 IІIІднііін" ~r:? 811}11tК tШ:J • аїl)\Щ' tt·t~pf>Тltllli ~Ю:~. ~J;I3dIi;I)"'І<IШIJI '·1:'8. :~а")'}))JШШВt 7tї;). ':'8U. 3;1"~",IlTIt :.!'Іl"'. :'}аНI':I'УI',l"ШIЯ і91. ~tjlIФ.lll;іlll.11 81 і. 3;іС,Х<I1':Шlщfl гар"ф '2:116. :};ЩIІІ'lllЩШil :!~'4i. :1аIJi1.1 МИ, 3.І11111.1"'11("ТІ, 3.1R. :JtЩI\;'IIJ!IЩI1lSI ';tШ, :}tіIIНI)ЮШШIШ ~:Чо. ~~ШЩIJНIiОТJft'11 2'!'U7. аIНШ:lf'ШIЯ ІіІ):? B;III".'IHJ~)TIt·; ~.lIITIt tіОЗ. altllllltt1IJt.:I' 822'.

".'

361

;лltше J'J(\).JЩIЩіТУ 935, 3НП,1і~l!lчtIJя І 74.G. ~~;'rt:!і.lll.ІОIЩТII Іі·і':'. ::l.Ш,lі;t,{ш 728, 2i:2l~ :,)НJI.,і.,fЩНR 20. 3іlп"іШ1lТИ і8·!. 3щr;rіJllUіt. і8=», 11;';'6, НІі9. З:іll'~ЩII!}IІ1IТII 51'!і, 3Ю11)lі1!ОI" 76:;', :JіШ)NВ:іl'IІIIЯ 7\1:). ~tp/::ШlІщні Я:Н, аН})НД"Ь: gзй, 3:іIJю.l1)1111.11 ЩІ, ааР)'ЙIІІI;1 :};'~.!. ~3~~ :1аруїіlJl\ ;l.!1\ШIIJЩ :J~)~). З:ll'у,1пнН :П;), 3ai'Yv"}'JI:1IНH1, З;lру;:;аншt

3:-.,1, :<$3. ЗЩ,Уfі}'ЩIІШI а,"I'>:!:',! IJ

8:3:). 3:;C;t;t'\ :.?St,l. а.J":JlіЧ}'IІ'Шorн ';І;!). :)Щ:И.ll~Щfllіі ltlB. З'I(:1І:ll<iJЩТН 1! ("'.1J1Tf11 .. І,';,.

н фУIІ.t1\:'оf'·:11'j ';': .. Щ. ЯЩ::Н:II>!; l:.!tJ. l:!·,?:;. :1Щ'1J1ІНIІІШ l'.t:'}, :Ь(:tIНЩІІI!! I·P~·.l·,).! ;:",:,.-3Нf'I1III\III::1 ;1.II"~J;.lj>l Нi('~

І:ЩІ Hl~),

3.1f·IІIIЩI!!~! ф~·11.1'\)!"IIТУ ~"~"

:З;lf~і'l :li:?S, :іщ:іj{ 7Нн. :}щ'jщші! RI:?~ :3Щ'I{:lіШJ!! і':'Н:!. :1а('I~~tчt\;, ;:1~~4. .3ііt;щщ;\ )oj;l~,

Ящ::міЧІ'ІННі :;"'''. :ііН').lіЧ;'lІшt ма!l. :1,"\('011 ,j,t;Шlll1іі ~ .. (;. :)'ІІ'\''',-Ш« H~ 1, a~I(,T~·lH'~1:1I1н.: :!I"'ff. :'3>1('УII, ~li:1. :l:I(')."tlJHii іІі!. :і'lf'}'lШ,\ 8"$. 84О. a1lTIlt'N;\I, ;іО. аатн'іНН 7);). 22,11. ааТО!I,l"tllJfl 2ft:l;). ;~lт.lll:1IlТIІ. "I1НТ!І 2034. аl1ТIФ"МtН~ ~(I-;:. :)"TY~I': шіlllШ 18іО. :інт}'"ш\ 838. :5;,,.I\,1I1ТII у )IЗI'С~IАіюшя "".,,,, ЗI\~tі;і.1JtЛ 29"і7. анці:IIТН 2\)78. а,ЩШШТl1, ·ІІІІТІІ 792. а,IIIІГ'Уl1НІ': 2211. з'\11(l.'lМI\'ЩШ 14';3. 21)50. аJlЩl,lIо1НЩ і3іі:), Н73. :~нщIIШ;1 HOR. 846. '2;)1,). ;}Н>ШО1Н1ТИ )')'Р 789. :іщщ 2НП3. . аlil'1)іП111I1Н 3038. :it1ir 26П. а{lіl'lі'l'I1('11 20і5. aC,j;t\tt;11 ЗО2!'.t.

З"ііа~щtіі 21)':"1), :.1liі:IІ,иІМIJJН 2'Hf'l4, 3ііі •• 1.1IJ}'М,11.Jlиіl 2906. 3Gі,lЦЩ'IЩТ.J :!'9Hr •• З''іірі).lМШК 2~З3. :~.1іIЩЮ'; 2."і33. 3Umt:ї:t.1Я 30'.!5. Зі)оіJI1І '184'2. , 3іШЖfЧl1111 229. 3nllчнііJlніі 16М, 3nіт 1867. аJJ!fIlНЙ. "нlс'11, '1 j\GS. :3Н\"l'.111)1Щ,IШН Ні;';', :1Н)"J:),натнt'п 27fШ. :3Н·Н.I.ІіІіl (\l~l\ччша 2:j11'; a/l'HJIIH ~:-)IIH. 31';1Н1,.'t:I:'"IЩТIІ ';-12, :3г,-щ.нші, l~:~!i. :kpY(;i:lIm "~H;-l. агрУ'.іl!l1~1 ~H71J. :11"},НlI'JШ:І :,?=;.::-}. :;!):)(І. aГYНl~lMII!IIi" :::' .. 7:1. :'{,1аІЦТIІ 1: 11"\"'-..;11') :ЗІ>. :3.1.111"11[, ::::\;-:. :~:1"I"'Н':fI!іПI 11;!Ч, :],'lI}IІ'IІ":ИЩ l"Ц. :j.liikl!"·,,;,,i! .\11:-), 1St,·!. :~:!itteU:J"Jj,~ 1J511;J. ::f:t, .. ~,\!;·\I!.1I! '!ІІI!;,

:l:!"('~"'TJ( ~;l", ~~ ;Jф',.!і,"IІІIІ ·,!Н·Н:, ;;>"'1>'11.111:11) ~:I:'" :{'":!~":;,"ТlПі ~:.:,. ;)І'\І::"ЩІ"І '~I~I"'I!IH! Rf;~. ;J"~'"l"H'I"!'!);~ljlll! ~!jl. :'з,')1.,1"", ,11,\1111;[ $I;:~. :3"\Ц"\"'jЧI':ТУIІ.І!IНН :-:;j:\. :§,':.tl'·I·~IЩ' :-;1'11, :1"~,lJlШ' JI\'l·і.І:!ІІ ЩJО. ;{1'МIІ.\ 1;\':1'11 ;НП:!. з.'мш Sli~\. з.·)1Шщщіі $1/). ;1"llllt)IЩt'тнніt "щі. :~~ршш 81,: •. ЗІ'jЧIНt'ТtlН 8\"I,t • 3\.'n'I\1ITIIJt HOS. аН)tIIl.:Ш і\Н9, аі;Иll ~$,\И. 3:tt·4I>pl\1. :И29. З.1И'Р ~;)iP. U.1IJl1ЩІЙ 27·& t. з'lіltщ; 113':', а,l(1ЖJlIt),t' "і04. 3.1\))1 90s" 8.1)'ttNШЯ (прр,}') 804. 3'Ч'Чlшіі 2U81. З,l~·ttI1lШ 2~18. з.,~·ttl\ltК (Щ)).'.:1,}.) 805. 3.1I\)ТОЩІІІI\ 2і:2"О. з'lЮТ).'1t,\IIШl 2720. З"ftЧI1tW'Н1tН 2945. а~I\'JШ"'ІнtN' 2943. 3М(tIІШtЩІШ 2944", Змliititl 2:it4. 3~1і11Л 1H~). 1М5. 2t)62. :1)1lt11ШII :?ОUЗ. З11іll1щіl і}\'Х 1500. 3)1іU1}'I\\\IШ)1 2668.

Page 30: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

р tl ~!

J ! !' ,

З:l.1і=ш S::Q. 3, d!.l,ЩIIl: 8іl.;\. :1~;;I:I.!I·II,1 :l491. ;jї\;\lJШI. JIliIТТЯ В7:?

:{і1ЩIJl.1:Ш 1 ";(і!l.

;{і!:l'II'lІіі 1-;.7·1.

:{!:а'llІІlІ, II~l~t.

;~;:''';;\PII'~TII('H 1(138.

;{)J"Тоl!1ІІрmш ICi~4.

;~;!"IlI]jЩ!I]1І 1fjЗІ!.

:\!:~'Щ'J;\\І'!"!І! .1'іЗ5.

:~:1I1=a;'1'1I"\1 :! 11.).

:~!Im::lill ~';·I. :~. '\:".1:' ;!lії[I.

;~"I;":llLllliI іІІ ·!lі:1.

'·:".ї"TII.II,~[I!I': :-;;1;.

:; '.'1"1"1111І·' 111I!1. ::І"'!"Т,:5; Illі";.

:~"!I'I 4!!\. :~"11'1\!1111 ~IГo:I.

;.; 'І"фllіl :-.:-1:...'. :;і··I:I.,I: ІІіІ;:,.

: ~1'::1 :?-;·17. :)pi::IIII~1 :!; 1:-:. :{)І('" 1·'II'·.II·"·T\;"I.i~;~ :..'7:'.).

,"""'Т :...'7·11. ;:;;"'IJL~·I':' І! 1;:[ 2;·1~,.

: ~.,. '\ "'."1 JI1 '11 ~ І І 'j •

: :~: .. ,., ІІІ, :-.:-. І . :;·,·(і·I:Нїlні ~KI.

; ~~. ;1:111'1:~ 1';111 І] а ~ ~I:I.

:~\ 111[[[ 1';'1\1. • ~illlllla.1I,i!I\11 :?SI),.

• \:1ІІJ11:1.1і,lІlІІ: ;,1,-.;1-1.

:\1II111~,1'1 :!hl' •.

:J:.(і:'и :\І;:!. ~я.s.

И.

1І,"I:!'1І111 '11:!lі,

; 1(·\. іl' '11ІІіі і ]1.1::"·ft.p 9·11.

11<:1\"p"l'ar:I!I\Ji Н;':1.

] 11.:1-:1".11"";'1.:1111" ~I:;t.

І.

]:J'.І:ІІІТЩІ ·9:п.

І ;J(I.1НТflР r:(lI,cf!.'I:I!I' 'Чllі

U22. l:1IJ:IШljJI Н}3.

l;J(J:I~lllisl \I".li'l;il)it·T~1 !ft:.J.

]ЗU.111ція 1'~'1'JІ""I"Ю'-і;l !Jt3. 1:.ю.1.11цін .1:.t'УТ/ІIЩ !,t3. 1:Jо.1Iщіll . II.JПіТI.я"о·6~u.

IШllа ~:l3.

lЮЩРТyJl'llІlІ" .!l37. )НДУК'РЩТІІ 9:~i.

]1І;1)'lшіііIJllIi 941. 111.Ч·}щliінщі "И'~ 911. 111.'І.уrщіп 94-3. lmW:llф 9:13. ]IІС1КТИСJl.1 !Н5.

1'lтщIЗllDllі<.1". 'НЯ.

]JJТІ"lзіlфіl\<lЩЯ 94!І. lil.J,і.ll.ТJlllllIЯ 95(І.

) Р'I:а ~29.

-862

11·,;t:·\lшіі R2R. Ir.;t;-'ПіТIІ :?4H~.

]1':;І;':Н:ТJlіі ;!·Ні; •• l;.""ТIІІ:IJЇ Т'aT~'Нlal "1';81. l.:uшіl (i~H.

1:1І:lІіі IІнТФ.' (;91. l:t.·: .] 9);:}.

К. J:.'(;".11. Н";-;. 1:;,(,":11. l·aI~.l"lIlIii О";і.

1 •• :.-;'-.11, Г:ІІН!-ц'mніі ~'77

}·:Н(;".ll. l'ІIУ'II.:ніі Н77.

1; .. '-;,'.11. 1''1:11І!! 'І';';.

];,,'-:":11, ;1.':1 ;IY~I:I'I"I Е

.·.,'1('''''1'' "І'у;[у Ні";.

1-:,,('-.11, і;J".!I,,'lІаIШJl ~1';'7.

Е:. '';''.1\. '~Ii:l:lllllii Н";";.

і::'(· ... !I, ".IІІIІ"II:I!щіі !ІЇ";.

l;.J"·.ll. 11:111.\1"1" '1І;,lІlJіі :I~ ~ .

i:'·"~.·.1], l1i.1J''',111IJiI !,1;7.

i,":J;":II, 1І~,Т:I')IILllіі Ні;.

:;':'~".II, 1",·.,,·графllllіі 11;-;'.

;:,,('.':IІ. ·j·'·:I'·oj."IH'l\Jlit ІІі';'.

1:"'-;":11, ""I'II";ЩIІI1 В7-:-.

1:.'("'."]1,' jll:t:\'Г('Щlіі нї7.

;;,,'-';111.:1 :,110. J:;,',iJla II1:?f~.

і:.:Г'.Ч·'1I1Н'} I:!:~X.

:~;~:~:·~~:::::\\I!,~~~II· 112!).

~:'Ф~їl .~~: J",ПІТ .,_)\.

}: ІІ·:ЩІІІ.:;\ .tt7. 1;;1:"11І ІІ!Н.

і;.I:ШIІIІIІІ; IIНі.

J;а:l:щ",ші! І ННі.

І;:I,III11"llllіі IнН·:I:1." 11!"JR.

J:"ЮІІІІ ljll;j.

}-~1I."I:I~!~·1;JI~~ii I·Н;I. ]\<1.11 .. 1' .11-;.",

1{;J,1ilip;] 1:!!fЯ.

1{;'.lїlїр,.)lір tfR7. J"'I.1і('JI)'І~ЩIШI !,~~;.

1{;I:ІіllТIЮ 2907.

1\;1.11;,.:\ !)9,!.-_ ..

J:~1.11.R~"J.iITII 90S. J;II.11.1\,}·.lЮIJaТIІ 9U4.

1\':I.ll'''illsl 9!ІІ. 1,:.а),!ЩISlРIІ~1 І O(t21 1 t1:.?t1. І .... а"IОIНIІ:ТJlіі 99-:{ 1"'I:1.IUP" 1004. 1{I1:1.llш. НЮ].

Ч~J.I'nIllIЙ У98. I\~ іl.1 100;). 1'1 ІТ;І 121 •• Н':iJIТЩI 72. ::;1. I"ЦIT~'JlIITII(,K І:.! 18. 1"'10.1111 47і.

l\і"'IіІР І Н'2. І\':ІІIоІI'I;I<I; lН;3.

l\illli.l'IPllil.:"f.l. 32:? І\llllіТН:IІ>ІJ1Iіі 1010. )\:;IIIІ:І·.ll. 101:l. 1 .... :lrl(; UИ, 15:J7.

h,'1.рбіllІО.\ 153і.

І\'І\РСІІЬ 706. J\'аJШ 6.1. 1\'і\РТОП.1111I11Я 123. l\'iI))T).'lklТlI 238·1. І"'""рт~·ш 4-IН. l,црук 111І.12.

]\.аР)·КіIIЩII 1059.

";'11').·1':(.1-:111Ї І O,l)U.

І .... НР;..·ІІ .. ;\ 1·IR3. }\ііТI'I,IШJ>,\ 4t7. I:.?~~.

31:В.

l\.;\У<'ТIIЧllllіі HJ:!'. ]{"Х.1:1 ~1:2". 1\1lх,11Щllіі !J~:J.

)\Н'lі\.1'.·Ш;\ 1·188. !-LіIIUIiО\ 1~!Ii.

l\'НIII\·JЩТllіі 1 О:!';'. ]\·JI;I:ір~.Т(Фllіі )(,t').

)\ІШ(;. 141·"'. . 1\1'1.\(;. );;\J1Ufl.1lfllllii 10 .. 9.

1\ltil~~ "ltТI'lщіі ІННІ.

]\"1iI~' ('іРК.'llllіі ІЩ~І.

)\lla~' IШЧIIІIІIІI!)lіі !1 . .І-І9.

n jtа ... ·и:lІ ,111І іі І :}6. .

]\'I~ii(;"II:II.111I I:~;.

]'IJ:\(.'llllii. ·"kTb lH.~}l.

I\.нщ'lІІlt> li";:l.

]\Ні.I':ll.іllllJl i;~.

]\II,\I~lli(,TI. lll.іll.

J:I~;;I" 'ТрIIlШ .1111і 1":-,:?,

]\'IIIfТ"I, IО:\:!.

]\llіп;:\ 3Н·llі.

l\llіП:'"I!Ніі 311.І·1 . 1\'lІіТОІI;I~J:I;а :111-І8.

1\:".1"11 I·I:~!I. ]\(·II.;.I),Ііl:а ІН:І:\ •.

]\"І'іlіlllll; :!,(Nfo;.. ]\';'·ІІ\·ІІОІТІІ. ~('JI :!НЩ.

]\11.1іl)I.I)tIII1 ІІІ!, І. ],IL 1't~I~'Щlіі І 11!11.

]\'Шllllt.l!illlllll І ЩО.

1\'IНlJltfl!l;IТII. "':~1 111313.

)\'I1II"rl. l1fj(j. I\'Щ'~'It> "іа. r\II~·I!III. 11І·lї.

)\IIІІ..·.11·111,"'lіl H!-tG. )\'И\'.11Iіі IIJr.~.

1\·I!.·III~lIIlii IщМ.

J\Ш;НI'JlJ111 1І1·IК. 1\'1II11t>~' 24К7. 1\:IНII11-;а 14зtf.

l\і~ІЩ;: НІ,І:!.

n'і.ll,Ш\IІII1.ІНII{'""llІllі 1·1"1·' }ii.ll.t.:k4fllJlii 111"2.

Ш'а.t.:ісТI. 111:1. J,і.1I,Щt 11;)0. 1\1.11.·I~ITllii ІІ:!Я.

)'іоll.'1mlll)1 22Iі". l\іЩ"'.lшіі 11,11;. l\іlllll!IIІІЇЇ 11:-1:-1. N't~'ТIІ'lшt II44К.

1~1'l"'1Щ illl311. І:kтnшщ ) ню. l~іТIIIЩ11 аlНI!. 1\іт.'II)) I:1К.і.

.І\іТ'lфlltlllll 7'~Я. ~I:?R.

l\іТ)'IИIІІIIІІ іНК, :~I·!H.

БіТ~·IН\ТII 312';'. ]{Їхті lCU3. Н:.1~ЩОIІ 1036. I\.l~\цOIl 3f1С~'}ШJlil 10-1'7.

)":.1еіі 1 ОО:!. 1"::lеіі RЇСТJllIІІП 1062.

I·:.l~'ii рос.ll11lll11Й IlІа:.!."

)"::It,ii ХРЯСТlt~IЩlіі ]0(;2.

]":.le~(TYx 2:305. ]'."ltща к 65t. 1\.11:'Пfl.10 1439. J\.""Jf.'IШО 10jU.

J\.lf;ptJIIIIH lQ';'Q-fl. 1\.lCP~·DII:11.IIJliI 1070.(\.

К11111 10';'(;. K11111f>11L lU7Я.

1\'.їllll)·HaTllii 10"78, }\.'ІIIIІІІюваТIІ j"~Ц.

1\.11111 1IНСТllіі 1(180. ]\.11IЩI 10fOl. ]'.111'Ш:1 2818.

)\'.lI1ЧIІІШ t819. J\.li МаТIIЧIIIJі!' 10ї5.

·)'.lіIlКОРШII'IІЬ 0·19.

1\'.lіТIІІНІ НІ";' І.

1\'.lіТIIІІЩ' ТII,'IІ('IЩI1 2896, ),:lіТI;:tIllIШn ІН";:!.

К1 іТIІІЩ!\ 1 (У;:'? h' ..... illll Itli:~. 315R.

]\'.lіщі I\Оlш.1J>(~1>І,і 10ї3.

1\'.1і1l1і ,1аlll\l('ПЧlі 10і3.

J\":li\l\i (·Т,I.1)1}1l1і 1117З.

)":.10'I'IІЩJ:\Тlllі ЗU~().

І\'.l(1II'!Н 1~7~1.

·J'.11(111;Щ Щ,'l.

]\.1](.11'<\ І ';~)4.

КІЮ'І IшЦ. ).1';'·1.

h::II(Щ 'с'lІl1нтщшіі 10R4.

К11(ІІІ ;.=ІаЩ·ІОllІІіі 1118·1. І\:ІІО'І ),1~"'І'llщшіі 108-1.

]\.lЮIJ ЩЇ:lt1і'llllІіі 108.1.

]\'.11(1)11 І:!:'О.

n'1J1JІІУІІІІТІІ 1~2n.

]\'.lЩЩII ЗI4"N.

)\.'IЮI~1 :?t.:\З. ]\'ІЩГН ІН&;.

]\11І111 1085. l\'О(іIl:IIІІ\ІІ 1101. 2';'61. 1\OIl;\;~.10 151:?

)\'(1)111:1:\0 1-1:'9. J\'tl~I;li 31.10. ]\НВ.\.ilI, I:'?!'}tl. ]\'U~I1.'IIо('lotщіі 12И.

I\'Нl1"IЩlllщіі 2854.

nНІ!11111Щ '!N;.O. ]\ОН:ЩІІІ'Щ. 121:'02125. J\IIІI:ЩIII\I'Щlіі 1:?ltl. ]\Оllllllіі ІЩЩ ..

)\ЩІІІІІІ: I~H~.

]{ОДIІ,1,\ tI-t. 100Щ. l\,щщ.·х 1 НІН. :'?·IХ3.

1\1І3ЩШJI !I~ І. )\'(Щ('\·IЩ.11.lІlJіі 11115.

~~~:~~.~II~;I:;~i~1 110: ••

1\o.'1{,~O 11 H~. I\'ОJlЩ'U IЮjJ,щ'іlіll'~ 1110.

l\u,'и'сu Ili:1<'uUЇlillc 111(1 ..

- 863-

]\О,1ес(. ПОГОIlОne 1110.

Ho.1CCQ IЮр~·UI1lС I111J.

h'O.1t'!t'OPOi)11IIii 1111. ] .. O.1(~C(} JI:IЩlе '111 О.

]~.1ЄKTOI) J 1 J ·1. I\:О.11IЩIТIIСП 1 НЮ. ]{(t.lіIlIН\СТIІЙ 1106. Н"О,1іIl0 IHJj. ]{ft.l.ip 31143. ]\0.1 і Ш 1 (JO.

]{o.1illtt~ :!·І";-;-. 15';', :n іН. Ї\'(1.11} І :,!3Iі.

]\U:l0j.(\ ІЗ:).

]{f,.lfЦIIП:1 '.l79Ii.

]".:11.>.11-::1 :!'-1~. 1-;.03.

ь,·о.1 .... 101Ilщ ЗО"; ••

]\(','Q;:J.llЗЬ l1lt.і.

]\O:lf,TIIIIIIII 1;;")8.

]\U.111TTll ;!·)hlі.

]\'(I·"JYII :!·1.).')3. nu.11ФIІІН 1118. ]\'J:I]')'llIil 11:~I.

)\{J.1LupYBr'IJJJ:I 1111~'.

]'O:l.I"x ... ':I:I 1I11.11.11]~ j І ] .-,:~.-~

l(u),J.\xul:HlIJii I:-):ili. ]\'(,)Ііll 11:l. ]\II)li}'I~;\ II.і";l.

]{О)!ПЩ' II:J;,.

]'O)I\l1il-:ill!іа' II~:~.

І\'lIН;і,сll .... "Т' Ір І J а:-. ]\('lIn.'·II~·Ylla1·1I II::~!.

]\\'lІі'11І111! І Ро.

]'\'II('flllIIYII:IJLIIII 11-1',.

]\'-'"CTI.~"I.:1Iil1 111.~I.

]'Ul1tat-(Т 11:,'.1. I{(.III~·C ~ 15,1. }\'ОНЩ'I\ТIIУI11\I,IШ 11 :-І!;. ]\{J)ІЮUIJIІІІ\ lЩjt-i.

]\(,111\ 11 O~. ]\')IН\:lІІl1а 1);;1.

1\'"lІil:IJ,JIIШ 1] Іі І. ]'11ІІа:II.1І11 ] 11..1';'.

]\I\ПШlllllll 145::-'.

]\'ОЛIН:l~1\ 111j·1. ]\\,".11IШI І Ні·1 ; ;?·НІ:!.

]\'Оllаl1n 83N. ]\'011;111 8;.М.

]'0111\'1 (іУI"II,щшіі :!.'j·I";.

nO��il'l�l�-; І НЮ.

·]"1111'11.1, 13Н'!. ]\11111І:11117.

1\, ... \IIІІСТl":ІІ :.?UN, 1·120.

]\'ЩIІН::Т1ІІIН 1·1:10.

]\орн ІНШ.

H(II'f'!lt'1II1ii IlіО,

J';.Щ){'ІІІ"ІІЮ'І 117";.

)":oPt'III'II:li;~ 11 ії. ]\'llpt'l!l'pi;\lIl1ii 11-:-8. ]\О])t·Ш. IІЩ:t.

J\(lРШ 1304. 1\IIРll('Т~'1411111111 :.?IЩ~.

l\'НРIІТllllіі 118.,. 1\О)\IІТО I1В.1. . }\'l,pilll·l1I. І."; 1. Н(lріlll. 11 ':"IJ.

]{Щ1іIllОllі1ll1l11 Я99.

l\I'РI\"НI'IШ иl'.? ]\"'IJЧ,Оllllіі 2:.?1:~.

. 1\I"'}l11 ЯІ;: 11 і5. ];ІІРОК :!:! 11.

І\IJРЩ) :И83.

J\uP'11I1i 1111,. J\(IР'I~'U~I.ll.II.IIШI. 118:?

1\01'111-; 11192. ]~Щ,:,;\ lJИ;j.

J\rll.:<lp~a ;t:-:і(ІЗ.

1\0('1111;1 1.)111. :!3Б:і.

]'UI~ІІІІ'-ІІІ. 1551. :!9:.?·1.

]\'UI.:ЩJIIЩI! 119:!. }\ОСТІIІ!\·I·.1шшll lиjl.

J\f'I.:T'JII;I.ll,11I1 І НІ-:-. 1'""1"".11,.1 1112. І{ "1", I1IІ'I!Н .. I-І-.1 ::t'J1i. ]\11'].111І''':1 ;;:-,IJ. 1:}:,!lі.

І,',,'їlll: ItI:и ..

1\""\'1: ".H"-:(.II"і!ніі ll.і,!.!.

]\·.1111 .... 1;1 (2Iіl.

l;')I!І"]!:IIJ:l :jll:!:'). �-;і'Н;1"I\,:І(' .:;'1;1;;. J:ЩI\Т,.,·jШ,.' :.'u',;. \\"'11І"1: ;;\·IS. 1\\'1\1101 НІІ. 1\ р.'[] •. 11.,,111: 1111,11

І; 1 •. IІ1.lі і!:!:1 І"; J І. 1',·'1;111.1:1 ] І' 11,

] '1'.1.'111\ p'~):-.

1';''''\1' І І::'І:->. 1,I'I'В 11'1'1.,\ }l1.:'''

\\·І'В".ІІІ .",:.'7. 1\1'11\;;1 l·,?·.Ні •

]"ІЩ!'.И!І I:!~-;'.

і\1'1І І" 1·!,н:=-. 1\1'Н;I,~-;ilHT;1 :!j:-;:',.

]'1'11.101 J;.Ч~). ]'\'11.11.,11" (Щ·Тt'.llll:уr: 'ТС_,:-о

lІіlll,'ща) ZII!t.

1\I'IІ.ll,\tI"І!.IТllіl 1:!"'3. ]\\ 11�.I�,'I:\�·TI�.i-1 1:;'4·1.

1\pJl~;I:llii 3\1 .. 11:._ ]\)1I11ШI,1I,IІІIН М.,. :!!~J~.

)\РIІIIІІI:II.1І11 -:!4:JS. ]\'РIIШіIII1JJ ~I:!;.,

Н:РIІШТ;І,11. 1":?:'~\.

I'РIlIUТ:I:II'.Щ;IIIІ:І IZ2D. l\'j)і:lllиіі 2\і29.

)\'ІЧ,Шlі\ :?';'9! ..

lірт>'НIІІI:1 :.? ,\11'. )~РОIІUlг.IЇIІІ· }·!з~ .. ) :) 1\I'"X)lit.1QJ,III'"1Ii1 I~ І .. 1\'POX)!il.1L,1211.

"РІ)Х)Ш:ІІ.IIJІ. 1114. l\Р\·I·.ll';I\·і\l1і 12$-;.

1'~}\'Цfll[ І ЇU. )\",\·жн.ln 61 t. h~p}'m~lIb' 67'; . l<\I\·ЖIIТlI. ·Csl 3·t.R. I\ІI\·щі:II.IlItШI 201.;5.

Н\I)'ІІ;:IIIІIН 3;-.0.

}\-Jt\'МI\lІрt> .... 11. 123\"1..

·)\}.;·!ІК.\ 1;НО. l\'Р')'ТIIТШ' я 2f11. )\)І\·ті:lІ. l('10і.

1\'))}'IIО1 12-12. l\РУIIІІIIIЙ 1'336. ),у(, 1253. }\,)'(іі'lllІІіі t'?M.

Page 31: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

, , '

І

: ! , '

I\Уі1н.'1I,щ{і! !І,!}!). І":"ІШ.l1о!ISIН ;\Н'Х;lніа"

IlI!lfl. 1;~ fщ:н.IШЙ щ.,"(; 1 ЩfН. }іУIЩЩIЛ ІІІХХ. J\\"ЩІ\!' 12:,;', 1:~ І;і.:Н. 4Щ. }~ ~'I;і:~t,'~ЩI:1_ 1 :!СЩ, 1.)'.11.1111'''' І. to, Н",I!,};.іі :Н{і:!. li~;_I!,I;HII" ,1";J,l!f",I;" ;!fII;!I. І{у ІІ.!;"ЩШ ;іІ 1/.1. J;~·.!\ІІ"ТlШ :Иlt:-~. 1.;'-11"1'1:0:" J:!I;~,. і\} lІі.ll, І ~ ~ • 1;У!'{'УІ1.1'11 ! :!і;'I, 1:)"",,'11:.1 1:;: :-" І:у,. :!~I"! 1. I:~''l'" I;·tll. І;)"', ЩІ /11),;, '''~''!''ЩЩ ;!:!17. І;'·х. Ні:,;1: :!":!'" І:} .\" Н. !~;:~', ]~}'l\їYI"! I,:';~!.,," l;;;щ I;!~'.

Л.

;І" І' ," .1. I~I".". ;l.I:~!!;( 1;'1,

:,",,;\"н !'!::'. ,.І'!П'І Y;'>~'! l'f . • J:lIl1l j>;<I~.

ЛаН!! .. " ;'111;11. :І"I1І,)"1 '<ННЦ ;~(r:l~t. ,:''''ЛІІ'І;.І ;!I~,H, :J.lп;.J I::;~7. :Jpl'!.:, •. :Mil)lIнir I~;;H, • ·.I"~I:e.I/; 1 I:~. i;~I. • l,,:~p I'~!I;, І;!Н.

;)!'~"III; 'ФІ. J:!,'J;j" J:J:H'.· .1IJ~,іш J;~ltIt.

:1,'IІI'Х" :~, .1НТШIIi І;ІI:і. ;(I'Щ',ТJI ;!ха!l. • -(щmРIІIІІІ l:Jtf1. • 1щt'ФJНІ :~}I;, j;j:.!:). .1шmш; l;~'1X. .1НI'" }:1,1 J. :]Ш.}'Iіі1тJ!it 3:!О. .1ШНфl, :Н;!О. ",111)11'111' H',ft. ЛltЯП;j""IЩ »у.1ЇIІ,11! 475, • 1JlМН'.'ІI'lщЙ ,1-:;). • ";'JЩIJI;І t IIl)f •• -• :ІШffllJltll )flr,ї. ."!JЩ/ЯЩІИ 1 :Jt:l: :Іишщі, fНfJit. .іJlff~'С:фl. НН І. • 11НСТltV'f:II.Jшіі 1:124. лиtю" 1401. :fЩJ1ТIІІі 1882. :JНШТJІІІ :,а:lі:за ,;U,;. 2(j93. :ІJJШТfJНІ:.1 1~';1. :Інш ,,11"" РI~іЩ()Ьil 15(.19.

- 364-

Аівнр M;J. 20411. .]іП;'1~а t1QWїJllf!И .п(>ре-

СТIIil.iIltН:Ч f'",f:J. • ~JjJtJ';ШnfЮТllilі 1285. :НГО\Р 12tm. , :1іаі ... 107!_, J(j::?3. :Ші ,~8f1.. . 1ій IІt}:IIІІI·.JtЧJIІІ 249;. • "liiіIЩ заз. • 1ili":.1 IШ3.1ї:.I,.1д :)З3. .:I!iН:;'·H~!lfil ~:14. • 11'\1 13.~;). :1.ІІіііl'l\ I~Jf), • 'ІЇні!1 ІЗ~!І. :І. AlfJllН, 1Зtщ. :НсіJIВIЩТ!l1І 1:10'7. ,lj'·~'~I'-;J,.'ііll'Jjf І:ЮХ. ,Iko.,{.;<""i'i:;;t 1"111;,, :1 tг(lpї~1!I1 й J ;~ЩJ <

,'(I'fоЩ :!;}IIa~a.

:JїТIІЩ;; :,.J:" :НХТ:lРl. :.!!НІІ;'. :I~'II!fI!; :,':\I:J. . Іін:/" І:і;,; •• .І"ННIIJШ )'"С). l:j:$;l.2I,a:lO. • "I"~I:II1I.1'" t111O!J, ,1'.!lа"I'Щ. 1;~.)::. ~<}·'!1"i1'І. {:1;!;. .1 '.',ОН: ·!I;~)!,\. ,1'<1:;1<:11 '!Н:\, ;Н. • 11 •.. tl>lIl1J1 I·!~I~). .1;,'<.1'1)1111': І'!;;!І. .'!J,".(оІЩJI І :!,,~ •. ;11.lt;tJ;,Щ,Ч І:!'ІІ, .11>>1,\011,1.,,, ,.!:)!. ;11.f({fI!\!,I;HHJI ':~!Ii;. ;fr>1\;IЩ:ТIІU Ittl:~. ;r,. >llіІІ, :J417t. :.н;sз. ;r~,.illl1 1;$.;);.1. :Ін :H~fI. :IYI~ :3:3. :J~'f; \~>І':k:}(:ТIІ!ЩlfЙ :':С .1Yt~ ;НЩf:}'f:ТіJilЩIЙ :j:t. ,T~,'i :J %1ti1'J1J;I('IІЮJJt І,і'і"

Шf)J1f 3:'. ,~I}ї~ lfі.1Jф'Н:J'>IІІJjj :~~~, Л}'ь: ТIНН:Уt:1'IІIJIШІ' :J;j. Л\оЮl 1342: • :і\'I~lcrfі'>~IЩ:Ш\'IШТJtЙ 67;), ,l~'J(іIllIlЩТ'Щ і:н.'%.· :r;'-R'f)lшіі :!';. I:Н,', • :r>:"i:lНlji ~II>"C It~;. Л>СI~lt 3(t!;t. .тІ}СI{).·JЩТI,1f 3(,9 І. .:rУ'J'IЩ 'I~. ;ІущішНl 13;)1 • .. flo:J 171. ':lll)Тп 2:19К • ЛJl)1'()IЩllШf Я14 • .if1<1Т}'W',lМ"Щ11 1$10. • 'ilf€Л>·IІIІІШЯ Я14 • ДIIIТ~'Jla"lI '911 • .і'ЮЦНf'lи I3;)4~ • ЧЯЛlt Ш!"t'l. JlЯI( li~O. JIЯШ1>С ttJJI. Ла)С1111 І282.

М., МП'(ІН'(: 1358. Ма1:'lІl"суоатlt 1360 • Mat'IJeTI13>·,'1~lTft 1359, l\1t1fi.l.111f ~(}tn. )lt1.Нпо 934. );Іаііно f~I;J.ЯU"" 934 . Мнііltо IІ('ТQ,1JtщР. 934 • rфJfiн() 1)г,н5Рflqпо 93:1 • ~r{}НfI()fшіі 933. 1\І:I;іllOlІlll1 СТl1Н 933 • А)"іі<-'Т ... г '1372. l\InіістщнНІ 1373 • М,н:ух.1 300. і:Н. 8::-1.

2530. Мt':I'~..1.(·Jt~lшпil 131і2. МI1:IЮ1I,\Тif ;l.f('Q, МІ\:ІI!JІЮ~ 2·1';11. і\111,1IІС 1906. i\lIЦ$1(: !'I,,1.іJЮ.ll.!ІІfН J !)fI6. l\Jа:IЩ'; рtl.фіffll;til1lїі 1 !ЮfJ. ;\11t:IlfСОIШU }907. 1\1"1l1",Нf 1:)67' • і\1<1IИ 1(117. М;ЧНІ (;71 • :\1аСIНI~IIШ .:'fiR. Мill:'ТН.l'; і;Щ,. 2H:)!J. ~I$I}!. }.jaC'j'I(.'I'.IIIIJ; ~ШН, МНС'ПI,11.1IНЬ: l~(i\), МНС'!'1ЩІ$І ;tt;:>!!, М'Ф"!'ЇJt,1 J 3';(1, Мптш} I~Pд. :\lI!ТО'lII11I} ,'27. 27'96. МаТ(j'Ш:{ }!Юlі. МІІХIJЩІІ~ 138-1, ~Ca IІПtItJI 1 :)Ht. МНllІІШllеТllіj I:И~3. ~lі':t.IІІЩЯ 1:),1), М('ШIШ>'З,1Н І;ЩО. М('·,IЮlшit t:ИІ:!. Мf>.lі(j))IШШIНII1 1399 • м ... р,>Щ.'1 :2'607, Мt~Ті'.1Nшіl I·Lft!). )IНТI\;lН41ІtРНI1Iш(і І ~tj), М'~Тn:I;'l\і:щнtі 1412, l\Jі"'Т":ЮlJt ІlІlЩfЙ 1.41:1. ммо;щ 141~. МІ)Х;НІ!Ш І·НЯ. М"ХЩlі:t1.1 1·11 і', Мf!J(.1ЩіЧШlіі 1419 .. МІlііІ{1\ Н33. МИНІ{<І v}'Nщоltu 2:;.tS. МlliіЩIИ 1432. А1шнщя ІIЯ9. МIІ.10щчщиіі 1470. Мlf.'lОDiФIЩ 141U. Мl1 .. 1ЯРП.п 7.t>O. М"еIС:\ 3Q11. 1\IIIUIШ 1З!). Міл.е-щ. !)О2. t ІМ. МіJllНfЩО 140Я, Мі!1f10го,.Мtнщft 1$1. h1і)щопtwtРIІЯ 1387. Мі;ЩОДЩIIl111llIіl 1386. 1\ПЛJСОIt! tnJ'IllPllllil І.~ЯЯ~ ),IIДlюштдбlIJ)JI11 1388.

Мі;ІЬ 131\9, Мі.1ЯР 1385-. Між,t'щ:;t\JШіjщtй ':}9;), "Мі~'к.lііпшtlff' 13!)~. МJ::~"UJ'С1f(!D"ПП 1~94. ~.1jЖI)~'РlIJtіі 131}6.· )ШКIН!,u). 131t •• Мі.І.lIIIJ111і 911. Мі!," 1404. Міри.l0 1374. МіРlfJlК 1466, ~1іІНJllшt 913. МjР:fl.1ЬШffі 140:'. мі~II.1ыlя 14',8. .Мlcт 1448. J\,1jСТІШЙ. -1i1("I.\> 2(iZ.-С;:.Z. МІ шшfi 228:>~ , Міо:", ",IUlIicrJ. 12:!!. )ri(JHm~Ub 2І J;,_ !\!іШI1lПЩI1 і(іМ. j\1.1JШ НО2. .M.1Н1t;',iPJiH J.fОЗ. )I,'JШОl~ 223. Mllnt'O"~'Tm", 1.J.2t;. I\lIl(>}JЩ)Щ){, Hi~"' :\ffю.;tШIШ 14'г!}, lІn,,1f'.1t.1t1ш I":~fl. ,МО.1,.19 t:!{Ю, :\111(1. ММI;_lJ1J!IІЙ. ~~ier"l, З12. МrЖ!,<11 ОН<1,1і'll1 13-. МощmfL 2J\J&, МН:I(,Ю1 Н;IJІІІН"" 1,13·1. :М.).lQТЩ,Ю\ 14:Ні. ЛJ .... l0Ті.1J.tlJr J -I:JH, М'\,1J)11:mші': IЧо • Мо.lt)ТIIJШ 1·lj';. MO.1QT 1435. А!О,10ТfЩ 14;I~. )'о.lJ)ЩНIJШf\t"llніі ! .,{!. l\1(\Ж'I!Т 141:l. J-k.JJТlIЖ 14·13. МіШТ ... Р 1Фtз, MOJIT}'~ITII 1.Р:;, МН!,ЩШJfIlЩf }.:?:~. )ІЩ'ТflJlі1 f~,t. ;'>H8~~. )tЩ:ТIНЩSI 1:'-&2, МО("1'шщі J.l49.

·.м~I(."ТіщJ'1 1543, )'1нетW}',tів>".11.IІIІН 1 ,';'.1. )10стmil:Іі; 1·150. ~ll1tНЖ 12S:'J. l\t,'Фшш:t М54. )tilТШШ 11141. }1"ТЩШ;JО ,tt7. 1 ~;):i. І {8(1. }IО1'}'З .!);' ~ }lfHP ВIIС}10:lіЩlіЙ Ш7. ~1(lT~·';) r.~":Ю:lмшіі 1Q;. 1\lнтУ;} tnС.1ftJщji, Hl~. МОТ):1 tJ.рщ •. 11 .... ш'jj 19'7. )Інт}';шn !.:" ~Іот}·зя: .. :~й .!Ж. МnХУЖlт.,іj '-1»7, M!-·"іІ.;\11 !lf1і. М)'.lЯI. 10"41. 19';'0, M~'PJ\lW:IMfllii Н60. Мур Ifl;»;. )ІУРОlІііIІIІIJ 10 .. 5. -"І1'I-),Щіl..,9 10;;(1.

- 866

Мутрп ·146~ 1481. :\І}'тр:, 3.1}'ЧJНl .44ії, M}'TfU>.te СПО.1)"<U'JННf ПJ"

Р"}l:ИХ rn) ·,з.~ :\І}"ТрmЩІ' 4~1. М\"фтn t.l62. .мШJtТіІ J 1·11. ~l'Я3"'fШЇЇ НМ. }f'Uf>pJl I4fji}, ~1'яеlа!Й l-lЩJ.

Н. Пі)[.fI1Щ7Н. -і'їнтн b:}fi, llі'\'НВIІI' 1-1:·1. П,tljііt 83-1. 111НЛЙШtН :Ні';"І. , Н;}.},1J1ЩilТIff.:1І tt; .. , }[.IН;1.IІТНН;"lllІїі ;;:!'*, 111~'Jf,tlта1Нt'11Шl :;.:-. llНJ.I"JlТilШ"IІНЯ .... щ.:<~' .;.._ ра, J~';j. .'

П;,НI!J)('ТtIУЦ;1fШ;! ]~.: ;1. ]J.Н!lf1~'ЩJ;R Р;5,1, J[,jЩI'ЩЧ Ні;'.!. IlМllіі щ.' ІнІ. 17:':, n';!"Р!"!'I, J:ї:~fl, :! t і:< 1!:'IН'ф,lТlІ'І 1fl:';;}, 11'I!ІНJ"'}ЧIIi\ ІІІ",і""', !~"'1, Пнті" ~Il~!, П'ІТшj:lНllі; I~';". Нмщі;П1Ш~ 1І1)!. 1['11',1:1.1. 1·1~1;, H·trlliT ~IIi:i .. п.11'I~іТ';нjj J·i';t;. :;,',-J.' Н'IП,і"~ '>ШIШ1 !~';:f. 1 1.IJ-\ •. lt)I\"II1. 1.J~.". !Jal'piH;I,ll.IIHti 1 ':':1, fl.ігрі;Щ'1ІіН j,j!t!. :!o~.t1. n111)!ПЮЩ І I9~ • fi;IJ'ІIУЗJ(;l 14і';. Н"'Т'У)НФIШllil :!'!j;:J~ H.t,iJlipll.iii Iі)Зlt~ JJ:t;П1іЩ'(ЩIiШ 11"7'11'''; 1367. 1 r~·.1.1Imt~ а1):Щ. IlіІ,lТ()ЧР'II'Тlf ,:.:!:оо, н.I;:П:f$ \)7'6. Ilа3""~'Щ1. l:}нЗ • IІI"Ш,'1Ю1 ~;13j, НfН{IШ tllЩ t 'I:;Н$, н. ... іТ 1449 . J{:ш.l1\;1ІIІ1Й H~~ IІ;НЮР.:1IН. 50 • НаНf1Шf,,~·tf[l-ГJt Н9:і • )(аJiJ'lIlЖЮШ J:~~':.t~ J[Н"J~)-ТШI. J7:J • На.,.t:t}1I.ЙIІІН\ ';~t1. }(,1.1](11)(0 З1S~# trMJn('1' 17Z(i~ 1І!\1.f.\щ)·t1tШШI 1:;1 •• НI1МОРО:ІОIІІ. I:!~~, IIH1'~'Тp;). t 151. lІіНlNlfбlll~ ttt';t. ПlіJf1f_l1UФltfi 1:)"2'1. 11;\ІІ1І.1Of( ІМО, , l{;'ЬJР,Ф)'Г:ШJЇ :,iOfJЩJ. 11:.,"і(I11.1111111111. ;!t}t,,,; ..

lІаnіnрtJ1lшit 2{)91, tJ:ШlttТIІ1"11;шlf 2106, It'1l1іuт .. чmю 2()9~. .1l1ШР.НЮ 24 Н,IЛI.У:ih .... IIН1'1 1 ;J't';. Н:}IIIНf)I!IПП 1(1)t6. ТІДРІІ&,").ІТП .-:3ИТlI ~нзя~ J{llpn.lb1fJJti ;?і 19.

. Нарис }~. t!,ЧЩ("(}fl:JtЙ І:,м. Нuріif."1шit '2!Н". НllріаУO;lШП1 152~. Н'lрізь tr.:!!j. Па-:а,1 І ':'S-I~ }Ін('НТТ 1:;"·1. '1f;'·:JJ'1"rщ;.t І:'),! 6. Н'СН'1}Н:і11f. ~THTa 1~.$~. п,1І:нпша :!:",:-j;, }ІіН"ННI.!! ".?:):<,І, Н;Н'і Ш:!:І; -~,j:" .• ),

; ~~::~~H~::~;:' /'~ ~ ~i, ІІ,!,';/аl;( :o;.;J І. !1"'";'.''';\-l''ІН!!;: :-'{;j. 11 ,":',,;С\ 1",ТіІ :';;'і. 1і:н!т: і;) І І. J!""Т"::;"'!~Уl~:'ТП 1:")1!.

Н ~':,~:i':;:,';·~~)·~':.~~:, ':~T!"'7:. \:.~ JІ"~,,,п (M:r!.:I!JJJ ",І • І! ,,"r: Ч;·,·,Н;і. ;~.:,

І! "";'·;'I~~~'" ';')7. )1.,. 'r.>joti :';It:t. Н 1'Т"!,1'~"iI' 1-':1'-~,

.ТІ.;Т:;;'.:'і І:;'Ш. 1! ,'Т:!п,,'пj.,т), !:.:.н. н.1'~1'.1 1:~7II, 11<";. І [а'1'Т"НН1і і Hi1~. 11,'1 і,т.I':!' 1 "Нlі. н,IХIl.1 I·Іі;:], n:Ш;I],У.,\Н1Щ І;,'!::!. 11,IШI'Р>"lJі' є.К •• П';'f!IІ:I("Тf, ,:"1Н'. , н..I7Jщ.llа:шія ]:-)If:S~ Н"іЧjl<I.11.lІІtіі HHi~I. Jkl';·.,:T.)Ti1 1;',\'. lІ.~'r'.IТIІ1'tIШЙ i::.tft., Пt">,1ШI;J;'шіі ЕНі1. 1!Р.l.}Г.1n.:lc НН1:!. Ilt~,1.і}юt(' ~';'9. 111':1".lItП("І< IЗ;?tі. 1J~.1''Іп.1.1 ІО,І:? 1 [":1tЧ'1(.tн;t,11t"Тf. li.OO~ Ik1i)trti\1'Hiii IМі •• IІt'.і.МТJ·г.1Itit tr,oJ" Н('3fltIJЬ:1ЖQРJ1'IIJИ ";)06. Н('3flШfшіі 1597 • Нt~3іl1(іtflшft t '5(;7. J{е.l()Тlшfi 1$":1 .. 11('.1) П,,"Щ. :?5~1 • Н ... JJ:t('IIЧі"11ИП '!\";2 • 1,~n;\.iы1Ііі І!)ПR. 1It\n~.,,,("rl1ji Н;ОП . !lt·f! ... ;tt"lJ,Шlі-І .... піnf. "1580 .. H~'11PlIlil1l'T1I11ii '583. І f"'ЩJfiJJt;ЩJtК І5Н. Ht"t;J~'~..1)·~ttiJtjjHi 1.з~.

laSf~

Page 32: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

" і; . І'

~ ~' ,

~i, '.і

І,

'" ї

1 ~ . ;;

1І.'Щ"':~"'1'I:іі 1:,SЩ. l["'Щ;l'J!ПІ:,Il:!1ІІ11 Ir,,,~), 1j"I'j'~:';I:XTl!jl J\;tI:~. 1 ("I",;и:.lі1:1"IIJі І:ШІ. 11"{"':;'flll"'1I1', 1:-1'~·.? !tr'j))"х .. ;\шіі I;)"\~, . іl"І·\I.·.··I,I'·НI:I: І.)Щ,. ВРI'Пі"'';;,." 111\1\ 1~1ЩI. lі"f'>"lІУ'[Щ! ,;',:-,!І. JІ';У.~"'ї:'Щ.':;'·J!It:Гі. Jtj11-J. 1І"IІ'''';''I' !:-,~!;-). !1"'I~l.lI;mlJ; ІсІ". Н··:1!111.;';'·Н, I~\:!I. 1І;l1І;';I'Jl11 IІ;'.!l. lіаl·[::.І ... ·,:::\ ";1:. 1iI1P ... ·,~ :;I~ ІІ;:!,І'. lII: .. ~i!'HH /І;'! І , ВР:",!;',};, Пі, -;: ',;: ,.;Ц, Н!II.',Н. : 1':, 111)'1;.' :! 11 і. І Ііі'!..'.); 'нm "..'!·І:::. 11 і-;І'" ;;", ~ [",!1 " " :.; }І; 1 .... } і іч" ;'\::I~;"':;'I,' :;!I'':''~'.

j '."""'" !:"І "i'!~;1 t 1<::. J І":І;,'!""; ,;" l';'!;,і. 11";I;'l'і. Н;:'>,:. j ! .. :.t:!щ;., I~J~4. Н >:;:"і "; 11, [І,:,>;., 11· ':!:',1;:~;1 ! I;·.!:k )i"J"';:!,/;!!j' ,І.І';)І! '~:'~. Н, 1"'111.1;111) :.>:'!, 11"".,,:1. 11:1:1. 11 .. ' 1;;11.1:' :!:';!', Н\.!"':ІШ Р'::"'. 11; .. 1'" -:~:!. 1(1'.'-<! (l"н.l,Ч'I:а : ":.' , }lV'f;! .т'.I,і.\':.! :(>.~. НI"1',1 ;: IJJТ:І;І1Н'фаJ,"J,' I"~

:j~:J;.Ф. ~8:!. Н)"!:І 1;,!:~aHIII"I ';~;!. J1",r;\ І;":"'('ІЩ ';~:!. 11"'1';1 ~'а!~('\lIН'I,JШ ';:--t. Н">Тf<llщmй І\ІШІ. НJtф,);,. :ц\·tl.,,!ПJt ';~3, НJ'I'YfФІІІI j';;':J, 1I1<<ТЩІ,/Я 78:\, Hj<,T}-,IaIlШI lі1іО.

О. ()(,аflі:І ,IH~). О(,ШIt:.ШШI 2;! 19. (ріні." J Н,·і. • )'фі.'J. Jtfl.lll 1 ,:":~ І . оr.,.J;1JШjl 171:1. (J61J",1і ... ~:lЩIІЛ t~.IOg. Н'іГ·ФТJш.і JG"!~. OG:H'.l 1079. О(;.Т ННН .. і'ііі,'І 16;'7. оijН,мщ.ш· H~;!.t. {ЮJР'ШК ЩО •. ft!i'1:t,.1r1JtJ: H;'~I. (Iiїr{!,b) ILITIJ 17~O. Оf~F.l'ршшli .. 41. {JGщ,},ж!шй рух 3..1,7. (Jі)J:;'I,l'JU:іПII1l 1';33.

- 366

O'-·.ll;tjЮI I~'''~. і ){ •. "1Н·lІО"'ІI'П~_ 'Н-!!}. С,IГ,.ll1Ч"'I':іТИ .liH7. t )'~.lir 794. • ),i,lil, 'ittt-:fi. (h';)I'~~1;"lilJjt Ifi~I:~" t)\;м~:рj),щ; l'f:)~\. '~~)IП\.,lt. It':'I->', f I,~'tl :ІТТІ. І',; Я,

• )'~"'.1"Н1:1I HIf;O. ',JC'·'l1і:~t.lші. ;)';1. t 1:;!I"Pt·I;YI~.TjJ ~ 71\ І, ІІ"І';І:} !Il~, fI'"";іЩ~: Ilj.1'''.Щ;IIі\ HJR. 11·~'I.;':I :tiJ~і;"ЛI:1і !і1іі. t 1.'":!щ~: ;J"J:'Tflili \lі:-:. (1"1';(:' '''-''',''';1;)11111 \!If\. • 1,"'I'Н;1 н.·;;: 1I.ІII"1іІIі! ~118. 11"і •• :.: 1'»:;'?"!ІІіl<'J!l1І1 HJR. {,-,,;:.{ Щ""'fll;1 1418, II'~"';I;I ,·і!'·І'IІ:НI1ІI1 НlН, І 1,"";і'\'~ЩJjі] I,}·~I. 1 i,~ І ,і Іі ,~#,,_

~ i,~·;'i\'H'11;:~ ):~:i1" ; 1(·і .. '{·!Т"!: Н;" {, і·"·Ф"!~·.l··;';:~j JЩ;J. ІН:!О.

• I,·.''''.':J:'''!. -(нпl! Аіа;а. 'I··,P~ ч j#.: І, 1""".1). "I-;;-'f\:t/ll1JJ І (,і:,? t ""';-';";1'-:;,.:( І';){'!. '.І''';.'),IІ'.'''І; J~~t. t 1'';''.'.\;.'11:$1 J _П:l, tJ'*'j'ТЩIJ,1!;а ІІіі,l, j !.';,·m' J';:~::,;

o(,~ :н" :tі::Ш'!І Jt.:J;. (t,";e:H'HJji •• ;~:~H.

"'-.ТIІІНI;о:tIl1І: :?"а!}.· \ ІЇ>ТРУШ;"J\НТН. "І:ИТіІ 18j~. t нїу" І.;';"'. f k'j\'ШIШ,: І·J:Щ. Оі"~l('Ш,I;U ·J!)fi, :Н58, (){.шщ",~\·р.IiТЦ 7Шl.

ОСІННIJ. 1ttш, 0'11.''1 t'''.5. І )11І\\І('llиі, 2fша. 1.lіІІI1.·,)Ш'"Т~.,.. 2007. (~1t1t'1.'{;r;..tJ ;!ЩНІ,

\'1I(''!('t"J1J''{It'HJlII :t"iI!), Hr.1S],"\ ";13. {)r:I~I.,o"Jljr tfiЩ}. О11 1Ні:Шffllіі 512. 1494. О:шіР.jl. ;)-Ні. 1 Ні:}. {t;H'I· ... :)0f.4fiHJi 21(Ш. f),lJШJfJI;J ;ШО. ~ );ЩНJfJJЯ 1ЩР'J'і{~JЮСТJt "ІIО • (),tШJШfН УllillJіЧll f;Щі .. ІJД'ШJШИ J1H}If'pxtll fЩО~ О;\,IJJНШJ rr •• Йllt ЩШ. (),'\t!шmя тщци H~O. О,1ЩШ'Ш 'ІІІІ!}' і.і~m, t}:J.llf;(":t,ФIНfJl 1708, (1.1IJ .. ,";j, }'Jlщщti ііО3. ():tIIIf,Ь.::фfjt~IІJlіі 1fJ!lfi. f ).1J!'Фj{,,:ttФIІІЇ J 7f"'"J. t ).1fjH ... oГ ... nllfi '707. f),'1.ІІ t)G.Jітиmшjj J 699. ОЛ',о,I1U1'}IТIІО ~Щlj:ю t8<:?O. f);Шf"~1'f"jl! І701.

ОД1Jfщj1tН'іШJJJff І i04~ О,11ItJlllц.;.щ,іЦfФIfЙ 1697. (),'J.НQ)· .. \:,.ttЧllшіі 1700. ()ДIl0J)j.1.IШП 1705. O;UH\C"II1IC.Tllii ]702. О:ЩО"пJРlшj, 1.47. l)ДІЮСШІЩlfli 1.·18. О:tlюехlt.l !.tJlfЙ 17f1f.. О.іШНfіі 1711~б. ОЗЮJJllln lї11 ... 1. Осllм,а 871-О!,;;ншtJU 8t1:>. ОЬ:uIТШI;t t ';22. ОЮІ('" I~"I·:. 1719. f)]Щ(','ItЧПI11 1';15. ОJo'lн,~Щlі1 1'lі. f}JtJl('ЩШ 17 Ні_ OI\'tн:tHHI\atll І';' 1-g. еКіl1 173, (J};:fl~<, 16:Ш. ОЩ}.,ltIШЩЙ 1:-,30. і )КtI,'Н.Т :НI-71. (jIЮ~іl} ·1(19, ,Іщншшtіі :!М";. O~pIII ІН,,!'. ОJ'l'f"ЩШ НоН. J0117. OI~PY;]"II; JШ~І. ()tiУ.'1ШIІІ 1,..Я, ~'.'lі!lЩ ;-,114., 1:.1';0. l'J,"lЩIЩIt1J1 1:)3S. 0.1)1tlll t5~,~t.

f',11IJk')ЩIІ11 lі Ії7Я. О.ШIIНtJliіj Щlj'Т ~;)f.ІО. O.-НIfI'НtшЙ :!5fiO. ())lit:rl<tpllJ1JI 173U. О.lіfitlllЩI 1:17 і. (J.1ія Iз'm. ІіЗ!). О,lіН}'lІ1і 173Іі. ОНіlД 1771. 011<_.1 J 8·11. ОПн.1tні '741. ОllЩt НI41. 01111(' 17ФI. Оlliи 1745. ОШu,I("~1. ОНІ,_ ;?іOj. ()11.l(l:ІЙIІL 1721. ОIlН,lll('ТПЙ 21·1, 12:7,., 1."HV":\<-JіО'Шіl 1662. (}JlOJ'Щ;\fШ 'ііі:'.!. ()IIТJJЧШI H}IIIJlI~ Hi~). ()1НtIЩ 3JH'Z". ОН;·Н.1If'і 409, ОIl)',..ll11lit 4Nt. , (}JlУJ.:lі,..,н·н)·тиіі ,a09~ Ощ."і}'.ШТltіj :)107. OI,Yrт 29.'1. 8fr.. OIlY"T ДІ'шшіі 293 (':t),Шt1Н 13"'. ()РlНltщ :11;2. :l3RfI. НРНlШIІ llіІ "РЩ1\' ЗО:? ()Рt'!lllі'llшіj l';ііН. Оt)(!Щ1JI t1). О"ЩІ. !ііЗ. І';Н. 1М!)!}. О~;I}tщн. IшjТIШ 3't47. О('~t}\Ш~ЯIІТН 1773. С)('ЩltIIШіt 177:!. Ot'lIIT:'If!ltIIJJ ).';'17.

Qc,lіТ,111 "ЩТII, ~ЮIТіl 1i7~;. О(>~р.·;пн 2~.!16, \)С"IJI<lНIС :l:l1JO. 3~·;'t. (Jt.'J1T). '"Ні"!. :ttHO. Осі.;:щ1шя 177U. 17':5-. Осі,1Л1')! Іі74. (k;Шl{J;1; 9bt, і)сК)'}"ТОIІІ. 2';:!.:). f)С))tJТ1!ЧIШЙ 17~f;, О'.1ІН'tJII 1iS4. :\H)t. ОСIIfJЩШЙ 111:17. ()CIII�-JltіС'fЬ 3151~ і' k;lJОЩIJ. 1 7N~. ow'r 1169. Оси)'"l. 25. H~1''''Ii~ ;:gfЩ. (k."rl 51. , ();;:ТРУЖНIt 27Н;}. іюугн І;,11.· ()С}'Шlшіі 1811І, Or'HfJ НН 1. 'Jr{)11}'1!aTiI lї*'~ ("р~:f!:Щlшіі ~1;';. П'rр\,тй ::S17':. (})(о:'r.Д.I;'·IІIІН 1~f';2, ('ХI'.1' t;t,I:~'I'ПТIJ :t2X:!. О)(/:t:IIІД:IІНЩЙ J k': 1. OX't:I".lJ1JIH 2tf.i •. ОХн:rIJДtlНJ\ 1 ~~i.;. ОХIІН;J/lФНТіl I'Щ9. ОХІ,РtJIllІН ЩИ;'l )frl:1. OX~'PljllmH' ~C Н;!І). OXIIJlНJIII.IIII )I~ f' mft). ()ХlфIIIIIlIЩ 214~1. Оцщтщщ j7~t. ОJ1ftfЩЩЯ 7!}Н. :l!(.JIJ. ()Ц"'tНlщї! 2ft4tl. О'II'ІІа 51. 12':,11. ОjШ~:flшjі 18;-.;:. ()'ШНIJШ; НП!;. О~IItШ('lJJщ J ft7': • (tfЩ},IІЩIІІ!\ 1.32. ОIllУJJІИ І743. Още1J ;l7iJ2.

П. 1JЩk.l,Nltll HH.J. ;.1;.. •• :t. Н'Н'ІН 18·14. ;?fI;! 1. :?4':S. JlllfНШШ1.11 '~.'.J, :l,t';~. J I:tKYJIi!.11.liJtlf іВ"!!. JJIt"~'ItB,'.I.II" :l!J.,R. 1І11:m} 2014. Jlа,ll'IІJlіі 72: •• JlIІ.1t·ИЩI 7:N~ t:.,;,:!. 2'Н2. lІа:ll'lU, 8Н:I. J:UH. 1111.1;11111І:1 !'I·ІІ.н1i :!4;'o~ 111I,'f!IIIIIHii ~-;~ J)11:IЩЩllіі :,?К51. 11'1.1I11kl ;.J:кt."!~ JI'~,'JЮ'.І 12·Н,. JJН,1ЮIІI a:~H. :Jtц, 1;!:іС,_ ПН,11.,нtіі ['1'·1. :!;,71. 1І11.'JJ.1шJt 49с,_ IJн .. ·JІоІIИК JJ;t eпHY!'Нt Т,' JФЩІЩ1Sl )tМ"11.1Н1 4U~;.

Jltt.1МlJ\иіі triU.

- 3';7 "-

Jl'\,ll.1JФ.::тоJ: 12tj~. ]І.ця ~r)41. н.tJ)j"'I.IIЯ Hr;fI:~ I!МI"SЮlшjj ІМ. HJ~R. lІ;ші •• 1.!Р#. J1щнр ~1;ІІ;,".4'МIllУН І:)і). }J'НЩІ l1f·."І';11if:ltші H,fl w

Пані! •• "l'~ Jflfі;,IШIІІ 1:.11_ Ha1li~1 ,"\I'}'I':'II't:мшіі 11;.1. Н:щф ,'тm:.·пшй JjH. Jlйп! І' І;нН': .. '!m,ll~I!HI: 1:-,11. ПЩIi\t .1""''''11І1111 1;,'1. ІІОІllір f·UiT,1f.'lyJlIIIII: 1:-1('. IJallїp Фі.J1'ТJ'~'I;Н:jі,,;Iі:;

1j·~ НМІ!!, 'ШJ'Иl'f:"tщіі ':'ін. іІнв!р 1I~'lii'''IIHi! С.н. Ннltір "JIf·"!Є.і"l!tJI I~·". а,IР jl;t. Н"Р'І IM':~. JlЩЩ;Jf,Р' ::1,1.1:1 "'~I< 1IHl11I"THI.I ;:H",~, іl,ЧЩ:;IJШ';;ЩJ IX~(!" HiIJ""';{ 1<:111:11. І;". 11.lj'l>ll'fl ''',i''lIii І:-::'·!. 11;1)""011111; JJ'>!I-:!, ЇHtft;'I"!fIН І;IEI. la:~~'. Н;II'IІІIІI1: ~!i\.'Y" ';:". Н;11И'lЩt. J 1:1.1. JJ;і}IЩНJр"";!kТI, 1~"':!. ;11І1''''I1І'I;;,Щ 11!1!<, Ij'\j'"HH'f~!jH" і l!Н;. 11:.~1, J1НР"JШ'j,!'1 t }!!:--І. Ц"",

l};Юl~ !Ea}'I;J:xi:lr,111f IS!-іJ. lJі\l' .. r.IУЩ~IЩ; \:->!!:І. It:\}щ.l~~·.х 1;';1\. 11;'1''';-'11'' }joі!Ч. 11аJ>Н11И1'J'іНщш I~:·';'. І іа }"'НI'J"!""J,іШ:НJ; І !I'I,і. НЩ>нIJt"·,~і:t 11111І. . IJ:ЧН1'''';Щ'':lі., І!Щ:~. ]Jцр .. J'~·ШШ I~:H. 11:1"'10'1'''.'; 18r~f, tl:l)I'''"ТJ')'ЯI!IІЙ J\II~4. ИаРlll,,·t;<1 1\101. ІI:!РI<ТJ~'I'f'lШff It'!'~. н.tР"ТЯJ' • "90. ПЩ'~'lі;ШШ( ~~7. tб;'. ВІІИ·І.І:~ТSI 3~K, Щ'J). Па!' ::4~"i. )ІіlХ ~.I.~ lIalliJJ,,· ... H~~,IJ. IІЩIII! l1ij. J1!'}нши 17:)fi. l1t";ТШ'''ПШі IЩ 'l . 11".lt<w1"I:~1 I;\(J:~. Ht·lI~iP,l'. 'ftj.{. 1I.'IIJ.u'III. 3168, 11"IФfш,mіі tj}lS~ 1]~'fФkl"lіі l\ІIIt. H.'J»'ilir Т("'очіJI 3І';?1}. Ilf'I".;i)·_,\}·J"НIfJ~1 107,1. IІvl" .... Jlлl 1»"1:t. 11#"."1.11"'.'11\ 25"':0. JI."f*'JЩfI:JJlIJJI 11t4И. Н~1"'IlН~1'1' НІ"';. } І·'Р":'''!І'І':.) :t:.! І g.

lІ"I!І'іН}Щllіі ЩЩ,1I1д.9t13 I1JJj);!fIIj\T 1036. J]\!Jtl/rajJTHn)'HJtTp 19::5. П;~j)(JI'аIJ\'JЩТJl 8t·,.. .l І'.!)к:гіll • 1 ('2:1. Ht'J'W'J'iH (~'yXllii HI;!:;~ JlО}l!)гlшшl1 19241. ' IJ1~pCnJ~it Іни, І1t'l'(>ГJlіи ІН2:8. J1t""'I'рішНlН Н):!Н., JJlJlн.Н"<lЗJJJlilПltЙ lH:t3. ПРJ}(>;~;lttа 11,30. J 1;'JI\·.1i.11>;,\ 1 fi21 • j 1"іll';іl'('>СI"1і. !":}:!. іl"I,I':lіг 7і"l. 1914. n'I"',liJ' !U:)S, jl"JI"~IШ~:(IЩЯ l~!Il. :kJ"'~Н1t,;"ч I~ЦII. ;"'!"'}1іШ;'!IJlН' НІІ-:-. іІ","'П""I!!Н! 1ft.". НI'}>I"I]>"'1!ІН; і;':)I'. і 1"I'''Ir':';''I:Нlі t :1:::1. J J"J"'П",і1"j;,,:lI1J: \ !!.~ .••

. J !"J"'II.I, :;,,~,:! 'іН;; ! ~I.: І. ІІ"I"'і:'"Н,І:І !ІІІ!;. jl"J"'.: .. ):lI"J1YI;.,IU::! 1~1;:7, J і"I"·IІ\""І.'I"'О!1 :!~;-o!!_ J 1'"I"'!'\:а J tl~,;;. lН'I'.І'Н!І (111·у.'l\,1 :!I,~,:"\. 1)"''''1'.11:.:11 :! І:)", :kl"'!»!!\j!!'1! 'У,'І;!. 11"1"" 'i1J,Ч:Н 1'11І1 :1 J ,;, І. 11<-1'''''';1 :'::~-;11, '..:';"", il"i·,'i,,""'!~'II1::1 HI~, .. Il"I'''I''''~I,-o, ,в;.!іIЩ 1 :І:',·!. І І'·! .... ! .. ";:'1< .1~;''1'II, -:'іl'ЛІ

Iн53. 11'Т"'I"'(.I'1: J Ш"І .... , 1J"I'~"'_'1IIJNl!lii :? II~i)_ J!"!,"t'jli 1НМ), JJ"1"'('іЧIНt (1'u:o.IIl'·I',i'l·~'J';l)

:!741J. , П1.,"Ч'!ЧІЮ -3U7. , llt'p~'TH, 'І''' Ф.I.ТI1 .~ І·' 11" Н"j,':·);\I.,t',J.ifіt·ПIІН 111:)1. llf'p,'x''t't~Hllii 1 :),l:! . 11еГ4.·1.І,Ї;Щ·Нfillltlt ·~:!:K:}. Н"Р"ШN1Ю' "50. lIt'Р('ШЮltШПJI 1 Н.')\). Hf'piji 2314, Ilt'Jl('Тt'Пh \ 1$і', l1"Р":ТИJIJ:1 З! і"1 • lIf'T.lf1 1,!\tiU. 1111:1 ~:110. 1111.11;" Н}74. 1111.10і1UIl11)'ЩI1Н 2306. пц:ю~ :?:Н2.

'Пil:tос\t()~ t~\(H\. HII.10~11Н' 2jll. НIІ.10Uп."II.lшfi :!30'і'. 1111.1Щ( 21\98. ' l1Н.l,IКtIЩIU :?31з, :l8Ш). llН.1ЩIІIЙ 197!). ПIШI~)·}I;\,.tjП :!~ 10. tlИn'.11t t·14'2". lJIІТ.)~Ш lіаГОі :!:92G. lJі;I{Щl\QIЩ»Нt." П(}.'.ОfJIО

:?\ІІ!:;'.

Page 33: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

"

.\.

. ,

'і І

". '

HiJl~IYTPi1 Z(19{;. IlіНПilIЩ;Щ7 21Н1,­JlіJШРOl.,\УI':Т ~ltI;i. ! Н11\И.1іщщ Ш;:Z. ItШН.I.1іJЮJ>: '~3. 111.1 І'М. llіДI~'f"I)JJlСГlіН ІЗи. Jli;t;'YJII"I' :11. JIі;ЦlOljlЮl1і :?н:l:. JJi;tlШЩI'jшil :?О:Ю,

]lі;н "JJТ;І)ІІШ lі:Н. В!.'t1""т •• ,ща :1;1.1і;м ·Інї, Оі.(1 '''''11І'11І;' 2"Щ:;. Ilі,Н"РУ111'ннніІ ;?ІІІ;І. JI';l.la/llIIВI l·ll':~, Ili.l,lYNI:." :!1)·Р{. flі:'ПІ''),!lшіі to.l-;. Ні.1ТIІ·I:I. lїl1,-,. j І i;H;.Jil;ll'lll. ~I !:-.а. Jіі;l:Н,ГIІ':!II1"II.

І J 1,1. ;I';I:~I;" :t7!1~. J li;t;'!:-I'H J ;~,J. jII.'lm"·"IНfJ! :!ІЦ:І. J І і;lI'",·н,Т;! ;:11':-,:_ J І :,111'1"(11). ;!\I~,1', JJЦI:"j'нj"l'\. :1:;;1. JJ,J"f/)'la I:!Н-І, '.! В,!. ІІ',ИІІ: '''І; tlll.;:. JН,Ш .\IJJУj<,IШ!'! :;''';':.

Ііі ,ІІІ")'" I-;::-)I~ .... JII,III"!');!!!! 1 .-1.'. }ІІ_ІJI!",.:~І"'Н,Ч:НВ 'і'I,;,;,

~ i;":::~::::~I::,II;)III;;! ~J;';:~, JIi.II'I,t ~Hll, ІІі;Н'НIІIІН 1117·1. Ні,Н'РI"I; ~I~C;, IІJ.\'fl'Ю!"I~ ;?1І·11;. J 11.1'!;·і1.11<1Н;11'1! :!11411. ]Jі;ШI,'Щ:;1 H~IB. jJJ.ШН~~:IЩ;\ ';",1,' :':1,1;,1, Ні,llft"!! ;!Щ·І, Jli,'JI.IIYlНiIIJlJI ,1:",11, J)illl'Tt;;t ІШН. IlіР'Iщ'''''ніl !Щj}, Ilil'I~IIHllii IНI;~I, l!іt'ШJIIЩI 10:Ш. J ІН;,

,lJjf'UЩ"fРУ\1IIНI! ІЩі·', lНt:Ш1іl ;!Joj.t;:J. Ш»)Ш (:lІн:п.:а) 25і.

} Нх'\ 'НIІ"!і ~5M. Нїч НІ'; J. JJ j Шfl~'і,1 18:12, JJ:JiНlPlli, JHKl, ІІ:laJІШШ(\ ~HC Jl.lI1HHK НЩ. ІІ.1 .. ;I)·1І '2Н!:? JI,ll1шtШL 718. 1І.Щ('ЮЩ 2[111 •. П.l:tТ!JНW J9iJ::J. П,lатіlt·lt!с,.иji .1)іН. П,1trftШIJіІ 2f)l):l, ПЛ'ШРІО. HI7~. І ',1і!ТIIРО 2001. Л:It'тіюtЛ 2001. П.1~7Iшif 1279 . J І,lШI 730 .. Н,ll1шmі1 J'29.

- 368

11., •. 7,). 21)04, Н.1 і,чи 1 ОО; . п.'lіJ"I;lСТ)lіі 1098. 1l.1і;щніі 2008. 11:11('Щ'JНіТНJ\ :ЮG9. 11.117 901. П.1іШJl711 71\4. 1І.1;фОЧllif 2OJО. lІ;rОЩl1. 201·1. Н."'ОЩНПJшіі 2013~ 11.1\'1' 2020. IJ:JіОIlЖ'·Р :!021 , 11.1НІІт"уm'.ТIІ '116._" 1[llt'!.:МНТIJЧIІJl" 21і:!3. lІ,,<іJ!lfl1!:lЩШ '742. . 1 І,lіIР}1Т;I;ІМ!11 :Хl.,:ітніст!>

:: ~ -;. 1J'Ф(·РТ;І.'J.JlН ('Н,';, 'З·19. 11"J1'·I''fI1,11.lшFt ~\.Ш. !ІНІІ")!); ЗI.2. І І, 'Н"І'ХІІ fl 2i1t1. II"I~"I'XI!:1 IШl'рі)lУ 2{J~j. 11"lІі'l~хшr ,'ОШ!lIЩ1 ;!(f.1ij. І І, "СЦРН;,І' І \оІЯ. І І .. ні,.,.;( ННЗ, 11"hi.-Н.І1I1іІ ;?~·IO. Ij,щіТjlНJlТ}!,ЮНlіі 31),1. Н, НіТІ),н'іllнніі '3(tfS, ! '''l1\TpI)~,i Р :"Ю7. 11·,,:J1'J1!І1'Щ· :щ 1. 11 •• ніЧ'JJ :щ:~, Н"l'ітр:! J1:шющ :).113. ІІ"ІІІ'ТИІ ("l'IН:lІі'lВ' ЗО:\. j l"';IТІНIJli1 11IН)f''f0l'_ш,31 (J, IJ.,I;і't'I'НlIНП :110. !1"1IІJlJ:! 1::!!.(). І ["liі'РIТ 3,l;) , rI"Щ:Т1. J ... flt, lІ"l;('Тіf!ШЙ iHZ). ~H6. 12('.;. Іі ,Jt:'Т11I'JJ1f :НН. Ijflf,'ШШIІIІ l()JC. J (.If'lРШУRНТJI ~ -шипr 2U'it. 1!1J1'I'IJЩіIЩ J 132, Іl'),1.аНfI.1М/І1 m,'fl:~ 2036.' • '.I;Шlщ.ll,ЧЩ' t:.юu. Нn;'lIIча 5.!;;. НIІ,1.ІІііі'Іа (:і:ll. 5:)2. ІІ'/"ІІlіlіlllt (:IІ<).1\"l>а :;;'2. llн:шНіIl{> 311.1nЯ.1Щlml

('11І1',11) 552. 1111.lніііJlі:' ааміЩf!III1SI o52~ IJ'і,1f1ШlJиіі 5~2, JiО.l!:IІЩ 21,24. 3117. lІоді;IІ,НР. НО;Ю 5Я8. jfll,l,і.1I>JшlІ 5М, ПQ:tі.1J.fllcr!. !\и. П/J,1..0nfllстиі. 2226, lIО,lJJIIЖЩIІЩ 292;. ПОДОIІЖllій 222Sj, ffОЖJJll1\ '983. Лuищnний 19~O. JJ(j:)~:Юllі:llіit 2072. 1103f!Я 4USJ. П(~іl')fll С1яrn -199.

• ltіт(!Мllи 4Щ •• J1f1:Щ;l.lI'Й ШIТllек 4Щ). Вlj3I!И}lі! (',ТЯI'fМЬ 49f)~ ПQ3~)lJша 1.

ПО:Ш1'ІШlllln 2088, 110зірllllfі р,,'Х ,іН\(І. НО:ШI\ЧIIТJf у ~ЧI'Тtf I9~B. ПОКilЗ 207'3. I1OfU\3nJJK 2074. ПОIШ;l,мm і29. Покіс 2076. Подlт 1МО. ПОJi,1.а;ша '13СТJШ.~ 81:'. ПОU.1.1іДlшfi 81:'. ltoJ.:.1i1'J:> 2752. llu}.."f)To" 1 023. Н()ІфШНN 2079. IlОl;РIIlIJf;ЧI:n lt,1i. l1rmГIІІШIІТ» 9~('. 110~:I!lшка ~~'~~' J1QJфIl1,1" l .. ,М. ІІI),lt1)1:НfJlіІ 2і;!ІО. По.:[ll~і1fН 2091. Н0.1Р 2081. J(О.1ШЩ ·17n. 1Іо.1шиііf;fI ]~!;~. П(}:Шllif 208!). 11(,.111"11:0 1f:fЩ, Н(",і:I1.1f11lС 2(tS!J. Н:':lіtШtРН·РJ :;'!Ht, ПI):lір 20~4. ' 111"lі!,}'Нііlll1J! 1f·t-!,I. ІІіІ.l0А" 147'2, Н'):ІЩ~Щ Z':),1. J Іп:mJ,.J 20!l:? П(J:JiJ!!I!'~ ~;~;);I,

lli'.1';TP'HЦ.~ 111'7'1. ІІІ] "'!ТІІО :~03';. jJн.N'М'Я '20t(;), 1frl,'І\'IIІ("Ж 211'(1, ПIІ.l}'М'n І !.НЮ, НIІ.1Р1·Дll1lіі 1!1~!I. ПО;tlf!,l#) 31ШJ. ІІН»f~IІШ\'IЩ,ll>ill1іі '.!!'fl,. J]fl.Щt:Т 'и:}:), 1:1;-?, l:" .. t;j,

:,mво, ПН)f!11П1Ііі 2IJІі':'. J1f)}JПУIШТJl 1:)·1~. I1rmmш 21!)j . ПІ)ІІНШJ 21J7,х, П(JlJрщШі! 'и;:t, ПlJlU·f"',1.нНі 2 J :-):t, ПОJJ"'Jlf~'Шllіі :Н 11\, IIНl1оЄ:ОflХ» 2,177~n. )ІоНі.' H7~. 19І7. }IoJlj:! :tCJlf'1I.1)/llIIii f<;~:;'. J JІ)Ш.l КОСТЯll1lіі іН:,. ПOllі.11.шtR НіН. Ilf:,ti.1MI't":fJ. Я7! •• lIfJlJI .. 11'fl~·Xlt 4 Н,. Я9~. ПОIJ1:lьшщо)шlt 20!"'(НІі. )fОIJ.1.1))(ЩЬ 2117, I1НJI.ll1~lt1. 208;~. ІІQІІ.'ТШЮК 2.20. НОІІJ»ШІНІІІ :l143. l1fН1e)'p 2123. ПОРІХУІIQК 2-119. IlfфЩЩ 21~i. ПnР1f1ШС'НIЙ 2122. П',РUJII1стіеть Jfj':!iJ. IlfJ,.і'lllt\JШll 2742, J10РS"'IІІ,lМШЛ ,274а.

Пu),ізаТJ, 9'l6. ПО}.lОJl JЗU~. }Jо}щхмшя 7;)0. Пtфс(;.1еп 2985. П(IРСС:Jєшt1шй 2986. НQРСКnnШ1 176(). J!uj)CK3TJJ '76І. ПО}J"ШJlJ!1і 551, JIЩ)'m~JmТJI 1~32. ПQССcJя 29. П(у':,11;:J, 1~Ш8. Пt)с,lJ;J; ЩJріг,rнщт!щ 18(18. ПОС."lj;\QJtrшіі 2129. l/ос.1!;,оl< 1791, ПОСТI1ЙI~Т'I~ .. стати 313. J1l)стійlшjі 2131. J!OCтcpHCJIJilt 2070. Jjl)С".1.1Нrй 27 І5. П'>сухn' 843. . JJое:.JU:НШIІU 814. IJМіі(; 9~9. ]f(,т.ае J;tЮ1j~ 989. ПОТ,;\СОlшіf fJSS. I1fJТIШХ І03. lIQ1'p>'c (і38, ІІОХН,1ніі на 1. 2075. JIНХО;1ЖЩIfIJl Z;!,f(J. П(IJIШ~IJЩI<IТШ':11 :!-&:23. ]JJЩ1Щ:1Q 4Н';, 1JjlJ1}JIJJWJjю,'нlй 2Н4. JIJ)аJrrJlчшt,і :!14;). Нрй.1l,lПltі :!i7r,. 1JРI1.11.пп :2';75. lJрltIЮJЩШ' 1905. J1IЩ~ :Щj5. JIJJaI~f'a,1.aTllit'TI. 2317. ]I'Н\11f!),Jj(:ТJП'Н Z80u. НJlщtl1 Z:H5. . 11Р<1СУIШЩIJI 214;4. JJРИіііШllціt :$055, JlрН(іі.11.ШЩ,"Й :21Gu. JJrш(j;шшшtil :2171. ' JlіНl(ЮЧfJ}{ :l:lOI. Нlщб}'.1~'Щ1JIІІJt 2~O І. IJJШЩJТІЩЯ 2&18. НРJj'11Ш,1.НИ 484. НРИl'llі)lJ}JШЯ :2Н59. lIJJJlJ'pjlli1TJJ ~O·"2. IJjШJ]ІfщшJl 1(;9~. 2061. Ирю'ріtщш: :2(11;0. JJJЩnШIІТJIТl1 :l1':'5. JІIIIJ;I.IlТ({tlJШЙ 2М5. JIj1J1JЩТlIJlft, "1,іС\'1 .. 489. JIIНІ,v:Gюtit 2929. 11 J)JI:If~:НШIС~'мтіljj 855. JlРИЙ1Jіl:Н>Jі111t 21Hf~. JJРІІЙ!d».l'.IПШ 2185. Jllщjf)1JIЮISI 218-t. JlIНlJім.I~1 :!1Я'j. JlI1Ш(:I'і.1 :219f}. 111)IШ·НJ) :tlnО. JItШU6JI~JIЩ!l!іІ 2І88,. 1ІІШК(ФЩН. 1132, JlРJIК~Ч)·J1щt.ш ~9З':'. )fIНШIJ)'1'IІJfIl 2554, IІJШ.1II;1, 2172. 2200. JlIЩ"JO~tuшrl 2I89~

, JJIНI,1UC.rOK 2НН.

- 369-

Пр-ю.tiЩt:nr:я 21 J 1. НРЮ';lJ(,'ТЬ 2112. НРIf~tП'fЖ 1152. _ lJРJШ<іСf.1JffВI1ТИ ;?ZO;. lIrJlш;:tt)'В;\IІЩl 2JН::l. :?200 I1J1ИllіЧf1К 2(}(}4. l1РШl.:IJШ 219ft. І1r"llПорt.JХ 1»14. ,

. J1ІЩJ[)'ща.;УI.,шн 3010. 1111111)).'0 2;9,;. , JlрlteJНJ.1fШ 1,50;>:. ПРllttmш;.1 19';';'" Z:Htli. І1JЩСJЮlшіе71~ '2:?:Н;, НrmtJіі'}1f!ШIfi. :гЩt9. ІІрнсНІ: 8.5. lIpJJCJHJfjli!.:ТJ. 2812. НrmСТf;СУJЩШШ 2211І,. І1JJJlТIШНТИ. ~1НПI ~!;I:~!). Прнтш:к НІШ. 11 ІIlfТIIСІ;Н:Н,lІнlі ] ;)(I'~. ПРlІтх,щіі .tИtl. JIРіlТЩ' 22H.J. ІI)1IІХfIJЦШIIЙ "1IЦt;. ПIНlІшіТRtJJ1r1 ,l~'CI;a ;!:.!І.!:), llрШНЙТ .• I':' Z':?tllj, П)I(,ІЇ'lІf 11·і, JIP'-'(';ltI:Щ, ~~If;, ІlР"Іі1,1НIІІ; 21tZ. НІН.·!';П fjlJ:.? 1~li, ~·!I:::. П}Н}J'.ш(/шв; :2\1 1~. ВР"І (11І1:') j 11~, JlРН1'JlЗ(>JЩJIIIIt :?:l"'';:). llрt.ЩIХ tіНШ. JljЩХ'lI}'Х :?:l:!\). J1J;,.,l)lY~'llllii ',?,!:-!ІІ. IІрf':НI)'Х"ЩIЩ\П ::?129. ПРU;I.,Р:НI'I1Щ O~8, І1J)IІ,Ч'IU1Н1Н зщ;. IJР(l:J.)їJIIНШ: :}О9, ПРО('kuШннl1.,іХТ'IjIt. ;):!{). 11 lК'З! I1 :!::?:~ . .? НРОЗ!Jmа })~-pa JN:!. I1Р>JЗIІЩР СI>.111 8~Z. I1rЮЗ4J"'Н :lt3З. 11РVЗЦЇJt>I\Ь 2:>1)1}. lІРОДflЗ(IК 12j~. lІ()О;ІіТ ()О2. I1РО,1(J)ШIlі1 :22),1, ПI)О)lf·~&ЩJіt 2:~(1). IlIЮ)J(>~КіЖ 2:?4і}, IIР11)JfIJНШЙ 2252. ПР(lиlш. І3411. J1рuяіIIЮШНШЯ 900. llЩЩ;tVlНtN 2235. llіIOШ'l)J()Pil!IІІIІ :?-.?~.~ )lIН)IЮJщ!Оll1tl\ 22:>8. ]11)01,1з 2262. JJlщ})klllсth 372. Нl1оріСТі. 371. 1111НIЮЩУМ!tIНI 2260. П'ЮС'ЩШІЙ '22:>7. lІ,ю .. "ЩIШШ 2254. ПIIf)(>f"Iх.lllt\ 2267. JIРЩ:1'іl} Z'.!69~ ПI)'Н""N'J"I<ншіl 1'2GЯ. ЛІI"сroРОllіСТI. 'Z27!). .п.NtI'J))·сlНИ1 2277. ]J11ОfЩЮft1 22;1.

ПРI)ТIf.lе~Щlиll 2275. .lIJ;НТJtП(l~';*"jJWIJIЙ "2274. JII'ЩТJlТИСIІGIШЯ 2272. НРfJТЯГ 12~8. :U;~. l1РО··ШТJtt! 2n:!t. JJVtJuир :22Щ,. І1РОЩ,1І",'mJЩf~fn 2·~їi. lIp~·.:t :?8-И. ПN'~:I[І:ТJJit 29М. JlN·Ж''1.К :?Ніо-І. НИ'.,. І6і8. Н"Я)ILlfII(' ІЯН. ПrНt)JНlщениіі )1.;15, ~~91. f1Щ{)(НN'''ТllіЛ 2:!»З. ' JJі"Ш'.I";·ТЩШ :':'!Н:!. ПРЮ", ~ ЩЩf\-lРI~ШНlfіі

:!'2~Щ.

ПУI1':/!ЮI: на. 11\'х:rt'ШIІ': :!'~f,.J. H\"Xl~irJr :! Иі:~. П;"н;:r :и : ..... Н)"НШ,j !jl'. І ІШ"~ШШ1 :!:ін.1. ]!;;тн::т: :2m;;j.

Р. Р.I.',:,тн II~, Р.І;;" ІН;. P",Ha'~:tl!l1;: "2 І:!7і-.

~ ;~::!:i;;~~~;';II! :~,,~~7: .~ i~~" 1:;'+ін} ~;;~~І,Ш :! Шlj, 1 ;\ЧJ:і) ... ~.I!. Р,It1Н;~','I) 1 f~,.. 1"":11'\'11<1711 :!,!·19. -Р'''"';І':ТІ'ТНIt 2-1:\11. Р"І:;'ІЧ 111ІІІіІ НІЙ :!.J33. P"P"~':HH'jlHIi t 1:~ І. Р,·rу.НJliащНl t 13~. }\,t,)., нціНIІОіі прll:Ш;1

;?-13Н. rt'ЗУI:~-М.11.IНІfj 2·137. 1).'1 't1';\ційllllіі ЩНl.I' • .1

2·134. Pt>:tfIIH'j-':1Р ·Н41. P\!jiKl1. ~453. РСПЩЩlJltl :г,I!'.:). P"ЇiKНJmi1 2,11)3. Pt'ftkh['oUl1J1i-і іН 55. rt'l~'ТJrфlКЛТ :l72t). Р'1~~ЩNf'" 0:16. ~)f.Нlf'ltT ~кшшіі • }t(>p ( ...

tшіі: 9;)6. l)\')'ЩIЬ '2456. J't'll;lтиел ·2870~ ~ЧI)'ШIf4\ 221. .. РсqНl~tlШl ,,' Я31tl1 221. ,. ('ЧОПIШlшl, 210. l)ИТОЩIJIК !Ю~. Рllт..:чшJi 609. PlIТ)JЮ1'11 512.. ' Рt"t1IeТ)'IШТU" ''26'2'3; 1"'j\що~Jir!1} :!463. J'It:ЩК і468 • РIIIIНі\ 293. 7Н. 2.78.' .. Р"с. 368Z.

Page 34: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

,.'-,': " " ,

і "

І , L

'! "

\

І

і,

і, .. ·:';, р.,.

'f' і 'і' ,. ,

". "

,-~

РJ!СНЩ' 2.t:1:!. 1->;н:"!ша Щ'Н"1!,ilIШl ~'(liI. РIІ.,'''ІIIНI1~ ~I~;). ' ]'1І,,:·'.:іl» ;~НlH. 1'1\\"\' J;! ІОН} :1. !~.;, PIli.:\'II~'I; ;!щ.:;. }'н"і,'1 !.Щ. 11,~1_ 1';1,01.01; ::НЗ. ;t';:-;:i. j'ЮIlf\-,rаНЩf l;іll:., P!1~.·::i . .}!I~. ,!~I:}X. P:H";~I' Щ!~:' НУ ,Ht:\, 1'1)"',;1, 1'1'11:1' '!JS o

P,j",II:rt, ~:,.:H. 1'1 !;1 .;\ ,;11:1 ::;~'''II. '~~I:!~,. PtI:I:.,,',i~miI',i; 1/'\:->1;, l'] !т,,"'! 'ІНЦІ '.;':;;\'1, 1',1:;:"1 .. ' І'" 1.:'::1, t'J,: "'I;"~!:"'! ,І . .:~.~, 7 о 1'.1:"";:;,а;,,I::; :!":\': 1, J~JI",,·';.!.11, . ~ >~ І",": '~: ;", j"!'1:' 'і\! :::

11' ::;:~"'_ ; ::11 '~:J·.;"I. : -:::;;!.

l'з;:,,"""< ;:I~ :."~·~I, "1'11., :!;,І,' :.! ',;. ]>:1,: ;,11: J';.,. j>~,.".,I" :,t, :-:' 11:., Р'1 " ,,"! ;;~. :!:" J-' .. ;";'.1;_ " .':::. І' '." " 1 ': .",:]' : :! ~, , j' .]. :: І: ; . }',' - ,~-і'. 1;1.11 ~m.'!" ".~, ,', J:~::-.. Р. ; ,I~ :.' 11". P.:~ ·~'i':' :! І і :-1. 1' .. ··'11. ~II~. , 1', ' 'ІН! ::: .. :--.',,' ..:':~I;I,.

i~~".,H'I-~:'·;! :!:I~.7. 1', ;:,.:\:;! I~<~I, ;:;1:" ..... )':, ~'I' '11\;'-,. І!;, 1',1':""j'lIl::1

;t;;·;i. Р.:':""н:.!"тmн ;?:;'t;lf. j'>J'Ш"Ї'і);"":'IIIІН t;щ.:!о P:;mffHJ;;"TJHf t:}ft:!. }"01.1'f і#Що I~'O!I. }*I.1.I.I;НIt1II1' :!ІІ:-;-'?_ І""Іlіl, ;1111. J~jшtl; ;-1;11. l'!!I)"іаТJШ ~,I:J~. Рі'l :!:!t. �>"I-;іТIІШ; :.::НН. JI,,,-;,.,.'1 і;:1;1.

1-",,'#1'11111 :!;} Ін. J>"rОШlНt 'ЩіН. Р";ПН!" :t:'t~:1. Р··;J·,IШЩ.· І·іll», J'flo1.f .;I;JI,,·HI. :!1';'t, Р".1·<'ТJЩі"·ШШ 2:J!J. lt>,"'Ж"}Ш!f :t4':O. l",'ЖII1Нf 2-'';':), 1'.,aJI""'P·~J:,·JIIIJ( '2~,1З. j', ,ЗII;jJI'J',!~I;111111 t:JH. p,,;j.lt:I,�,T,I,I;Y.·14,-!! ~:H·!.

Р":Щ'JIl-fК-<\ І-І ІІі, Р,'.:J,Щ.ll.flj І Ш,\).

Р'J:~l"Н;jЧI; t ІНО. І'.t:;І:!,.ц,'.t;'·llrlll ~33З. Р"ю ин' :t:~,JH,

}),·.,зfо,n:t 2~H:~.

Р"31"uШі'! lіlll, І:,};г.· р,~.3ПШt}]ЩII І:І';'»_

р. :JпtIJНЧ)'I>;!ТН ~;}39, р •• 3;1.I,рі:.t:ЖЯ ;t!'36. р,.з';;;11І~\:I"':~lllі ~:~,I"). Р92;.t;.tI'If.JІJ:IПШІ 1;)\1 І. J> ... 'з·~:I.-'НШltЙ 23.а., Р\~3Jіf1'.Т':'ШЙ ;'!,НIl. IJ'};:JIi.l;\;1 :t3:)З. 1>":П~:l.1;t.ЩII:j :!3;~~, Р",;ttr,l<1Д<ітщ .. ;1 :!:'·ІП. РЩН:'),1.l1Іl<l :!t{';'~. i~','~ll,',I!\'i~;Н!I!H 2:$j:!0 Р";~'fIIJ.іШIІ 23:".11. Р,,;~:!НЩНІ :!:I;~I',

i)":J-1'У'!'Щі,"' ОІjI},:lУ' :::;:';,:).. j>":~Ш1J~аЧ :::j:,!i. ;:?--1::),~'. j>',;!)lip :!;~:-.i. р. '::H1<-,Т,Ф\"Н;,'ПI ;!:'{~:,~. P,,;;OIi"~ ] і:.. P"';'Jj1J"l1 '.111 ;!:t:-<~. :'"_lm,,l,:lта··;, :!:J HJ. Р"Ш.1.'IІ •• !;,,'ЩН ::J!:J. р ':JI1I'I;'nl .1" ~I: ру Ii;~:'" J',,;mll,1l!'1 ;{І;;І, :!~Щ;. P"a:IHНl,,' .,!:}!,\. 2-11,.~_

Р,';;ШI1' :.!:~m\_

Р",:ні,,"]'I::! !·:)І. 1"<11І iJ: •• '1Z! :.':~:'i'2, J;".Щ."l':'і_' ::11;1, j'·':НI'I];l'j·'.!а;,щ,tJ! ~;J:',.o p'o,Jlp<ti.1 :;,:m[!, j '" ~H"Y ,.1.,)111, ,,;-;-. ~:;'"'' i'''~Hl'':H,::,'la ('!.:Рl1НІ.l,-

1".7;. р,. Щ",I!.П,'ІЧI! ·!:}!І;. 1',,;m";Jі.I:{ТИ i3!)~.

і"I:НІН'l1lІi!lтіl. -tJ:>ТН l:-:;а. J·.,:шру.1. іЗ';н. J .... :lllи.-·mщ; :!:~';'I, P .. :fII\·J;\-r;:lШ:Н ~ ІНІ', Р,':Ш)"JJішш :t:,ij·I,' Р''':JJI\"Ш\"'1liI1I1!Н :l3-;З~ P"JpjH~ '1~i-:' І. J)tlapi:J~'';''1I111' '.!ЗіШ, P'hJj'i;lit;ytl;\'i'1I :2:!!П~ j>,,;ч,j;JI:IНf 2зm", Pt)ap'I;J':IIJ. ~7:ta. P(~Jli".l.H,~JIJfJi 2i:~I. Plhit'1 ч :! Н'" , J~;,~еУlщ}t'J ~З;~~;-l 1 н.ітн1J.1щlJl!І _:J!)~. РIІ3'1'нll."І':Ш!JI 2:\!Н о })Q3Тl)II.1ЮIІ;IТJf ;!:J!f:3. PO=i:rnr 21116. P(xIT:!ТJ~.1.MIJII! 21t:; .. Рщtт,ш,:1tJlЙ 2117", Р.)3Xflfнrшіі t4tl,. 1)1 ';jXl,,1..-И І, :ЮU:!. ]>f13ЧШf 2401і-. '·І~'lJroа 777. Р";!ЧJШ'-'ШІН :! п:,. РЩ1ІЩflШJl ttflM. Рі~аЧШШJЩ 2,10~. J>о:)'qIШJoJJI,~Шfіі t4il .. РН3ЧIІШ'ТН 2410. J~О;jПlil."Іh1I"},IIJI'flt '"?:='''t7. РН:JIlНfr,ЩIШ' ~·1:! І.

Р'}ЗЦШl'ПІtіі 2414. 2421. ]>0,11:1''' 3139. j>UСI(Чк.'і. t419. Р'UС.1ШШНЙ 24120 l),I':ТРІР. абі:Н~ШЩЩ$l на-

),;щт.:і.~К'ЩIIЯ 314. Р('~"Т~'Ч'Ііі З 14. р\'о t"~l. lJ"б.'1.1Llшіj'lj24. l>}О(Ш:1.М,tIЩЯ j 124, Р"\)йМНІ lІ:?3. р~ .. 6t1з\.(щі ;Щl:t. )>\о;ШII 1:")7. })~:;I,jШ .Щі, 7;)0. 1)п7. Р"')"'!{\"f,ll1!шli 1511, Р\'оlЩ"" ПН 7\.)6. Р~и.'Нf :?J:). 1'\-11.4;1 3108. P.~'I''' :?8~ 1 " J>п ... ~щ:)і.иllш :?,'{Н:!. P'·I,~·gJlp,,,1111Iji :!1j81i. Р;'р,Фпрн(іlіП 2K~I;" р}їи,:tі.1j.і3іШJ~ :t~~k, Р\'I,",1ШЩРlltJil 1~:;,I. Р~"!)":l!шаI'НIІ 181Н, Рн ... lІ'"'ііIllРIliШ :!1'i8і. P\1''-'!1j".Иj,1 '2~H;'), p~ р'і-" ТЮ. !~~Ii Р"х :-,:)11. р\,х '~"',;\'ШIIІЩlj! ~:i:",H, ]>\'х Ні:ііlrll'1ІІIІі :;:., , Р;'Х t-;II'}!І.<llіііl!lllі ;}:100 p~ ох .$;Іі .!~llIlIli ;';JIJ. РУХ J:о.:ішш)t !)!)Н, I)k~ ЦЧШ'I_1.інііоші! ;')~.п_ Рух ,,,Ї"IНI"I1ЩJ j:J". Рух ... і},Р)"~I~!lJаі (,;.іІ. Р\'х і!,.Д"Н"I'I!ііl :);}ІІ, р\,.х пщірЩlіJ j:")O .. р,:" Н"fl<'j""IШlіі ;-,;}н р,'х tt""Т~ttftlJюі 5.їн. р, х щ.lf~'I'НJЩ\ltlli r'~JH. Р\'х Щ'Qi1'<J.lініНllIllf 550. Р';'Х l'tllllf>}tіРШIІІ j;-)(J_ Р,\',х: ті,"I,1 :jН tЮХI1:IЩ()

ltll1Щlllu t):)o_ l)Y~ ~!Ш, 1І!ltЩ'Тllіі 5:-;0. Р,:х ХIfТ.1,"н.!!JШ ;,:tiJ. P"):x.1.tlii ~,lHa. Ро;;шн ) 1Н;'). J)'.'Х"liшJ iI4~. 1')'1\1':>1;\ Itl)!l.ша 1:,!j{. l'),'Х'I:\шіі f);,I. т:н о ~II,H, РПI!ііі \)48, Рі"plНі (jIЩ:іItlЮl1l1іі il'H~o', Рущіtl ;1Н)"тр. tШIi)JfШЩ1

;"І.:і,. Р)"юііі "<І(~tШlfjt 5,IН. Рущjji l'іщшИ мя. І">пиііі "'ЩIII'J'щшіі !")4~. J ... ·lllш ДlІнт.'''ТН1J11іі М8. Р';"Щііl tJ:\фТfJfшіі .,..'П_1IНJIІО

;"iJo), 1>..·wШ ИІІ.:і.1мщjj ;-,480 І")'wШ ))ЩЩlhJJllІІпні V)';t~

,r"jшіі ;)43. Ррuій Ч1)ТНРJIТАК"I'tЩIJl

:ня. 1~'щі)llшіі Jlри(~р!і,і 20.19

Р)ОfПТ 1120. P)"IJJТ J;>ОХIi~Шfi 1120, P~'UJТ~)1Цlii J І:! І,. РЮІ,) 2381. РJ'!("IІ):n!(і,1.йЩlіі I,І:!і, Рясн,щрогіlllшt1 14'~;;~'

С. Сfl.'];іUвп 2-1О;? (' .. ціЩ·Ш1ТI«1 :N'J5. (;",11111111 :?I~(i. С«\:108111111 21105. О\}Ю\1ІК;\ 2,196. Сі1.1ітрд ~J8t. C~'.10 1:281>_ СІl.1МS·Ю; і:);')(;_ 2';;U~. СНо1.J,~1'Ш.Чllиj, 1$;):), С".l.і.ШШ ~:H~'_ (:;')1('0 о Д;1Б:j tl)';;':. Оtl'I)Т.I,"lI.М\"t.IIП!Н "!,~J(lfjo UI~іl)-.1kнllil ;'?:)ІІ;?, (;'IМЙЗ"Н,'1,l1'l!іIН ;.;I:;Ji)t)." Ca)IM;ji\fI;I"lJ,1j!~it :1;',О:{о С;t)f();j;tШI,11'Н!IЯ ;!:'Itl І. С"1І, .;';",П-l і;I/Ji'ШIU ~:-)O~. Са)l';;t;l11"1і.lI!IIЦ і:,).11, С,I)J")!,Н'ТП,II,IIJlіі і;'".IІ$, С,')J1)!f.1;t('П1,lt.I!IІІ; :!І!І;Н. CJ1I011:H:TiI1IНJ :?:)t'~ о ('і1М<>IІІН'lІІlіі '!:)'J':). С(аІ~'ШIС1I11іі Щ)ll:JН,l. H)SZ,. С,IМІІШJ('jЩБ -;?:)о (' .. !)t"JI~·lImtlїi ·1jtj!. (:1IТУіlilТIІIІІ, 2;.1;1, с .. ТУl'.іТНІ,' ;.?:", 1:1, Сатур;щtііJJші :!"~).I.i, (:;\~'111IIIi::1 :!r~lrl. (Л:I'!J.1,llll; І,ІЯ;? CJI('j\;L1IITII :!t):",:::. C!!~·J1.1;J •• ".?:)jЗ, СН"!I,l.:ІНlаІ'l ':!:;:; І , ("I!ОР.'l·'і~їШ:JК:1 :!:);-} І. (:Щ'І),"L'І ~'liНII1I1I 1;,,1. (:НlI.l.ФIJТJ1jj 1::-.н. .1і11І.інн ;,(1,. (:nі.1.~І· Н')і. Сиіі\j'!' :1''ТУЛНТllіі і:):? f'J,i.1."p :!С'I('IIIФtJJіt ~ 5:!. CIli_1o~POI, •. ,j. c •• j,'\jllll(ll' I~Ш2. (;JIЇJ.рt'ЩIJi 15:J_ (;lІі;tl''''lfIIlП :'-6:.'4;, ('lIі;l!I(_ЩН] H·,u. CI,i"JI'1 t5:,fi. (·иІт."І!О 2З:)~)_

СніТ,l!щ~'іlilllJі 2:,-)8. СпіТ;Ші1l11t i?:-~57 о СlJіtrнРШI ;:,1). СIЮl.1tjat'IІIНЇ ~;'H:-I. СI!n"jЩ~ І37';. Сш'ріm. 10;;.&. (;~~.1.IJTIIН I';'~,., :~III:~. (\'иарнтнр 2:.!I.j. (;СJJlщткн-t·lщt. f'·'IЩIЩ\І\Тllі. ;!:l!)і. <:11.1.1 :.?tlJRo ('1l;1tФllЯ :l9t;з.

,- 371

Си.'І1)1fїР: 009. СJJjЩIl :tSJG. (;ItjШЦН lU94. CIlPlIWUb НІ.}:!. СНРЩ'Jtіі :?В160 Сит"Й.7ЗJ. .

·С'fТJJ.1J.1шіі 3130. ('ЦТп.''''.;l 3 t31.1. CIHI,73t. С111":Ш<1 zфщо Сі,nlЖ ~ І 2Х, Сш!! ІШ :!lіЩ •• СЇI~,,;:щі:: 20)7:'._ Сі')">lIІ' ;!І; J 7 , СІ" 2Ф~3. Сі.1Ь 2Н93, Сі:'I>:ШЙ ;?Іі(}·] " (Ї,М',Ш\\ ".lif( ІЗ:'І. ('ІРІ;;, ;?"i}~I:). г.1:)І.~.lшіі :!Ф'I:}о Сі 1"1;' 'НI..~;:;'I!t, ;1:.11 І . Сі,р1fШI і8н І. ('11-'111111 амонін /·1, ;?;. '1. (ЇI''1ш"тніі :!(,ІІ]_ ('!ТI,а :!І'n.), (ЇT'l,.rт"HB -':/\11І,. (ЇТ'1НП;:;1 !lі!іО_

(:!tІ::jj'іШ :!І\Н]. ("1-a~,',;):::T1!TIl о,::!::, {'І;;\.11; t ::)::5, ('!,-н.":;\ I:'!I~

('nн:н:пj! ~.,.г2 ('IШj'Т;\ ~li:S 1 ('1;.1;;) 1, І ! t'1,:r:ЦI1;:НJІ :;:;:\2, :;І;;}:,. ·('Н,l;l:t1ішІ :!і;:)!!,

("r.."Щ;Нtщ; ~71:':" CI,.']'\;t ФІШ 1. Ц. ('1:""llішш :!:}Ij:~, Сі~."іІ·піl!'І)1(·I'1Н1 ::';;)1,,:, ('І;:Ш\ ТІНі :!'і'tЩ, ГI"l" ;?-;щ;, С'1:l"І1ІІр11('Jlніі ,!:~~'I. 0,,1111{шj 177 J • ("'''.'lІт'''1 2';;1;1. ,(:1; .. ії":Н. ::!215_ (:1;t'рtkТ;,Ш;)} ~!)J), С"·Ч'('.'\:і"·1ІІ111 12 і. С};"'І"',lI1Пf l;?;'?, (J;'Ч'I\.lі.,!.1НЩ 1;:0. r'';J\j'":НШП>! 11;. еl\'ЧIНII~шtТJt 2ФЩ. ('К"\'{'1.') "1~iIї 1 І${іо ('ti~"'1!JlI"')Ю ;"::'(1. (:':іщ,Н:ІТ!!, -{'н :!815. ("r;:рщ,(,:н. 100. ('ЩЩJiu-.ll, Hi.'flYXI'МI:Jj НЮ. Сlфill'f .. 1J. J1ухо~шіі іНО, Сlфюаl ЗI8;~. ' t':I'}ЧШJtIЩ JtЩSJ:. CJ\pill,1J1li<i 12Z3. СНЩII,111J111J1 J:!;23. ('ні,)" '·nlШТ;1. ЩlдТ>' 1"6І. ' с •• ). ... l't\чшя 2ii:~!I, СЩ'ІІ'І),",МТІІ 2040. t.~.11t3 :!ti:)'. (".'lIIа!""IІі1 2іі:іО. с.':Щ;\МіІІіі 2t':Ji. С.l.!"},,шli 1~80.

С.1.СIБ 59. ": с'10I1lШ' t54 І. С.1УП 2':'.!J. С1Ю+;<\Jщltfl '!64Н. С1.юеI1РЩ1 ;!Iі,Ш. с.llf1("lфl. :!'j4r-" ('Міll: tjZ'>. С)Іі fНЮ: "'~З. С~1іТТf:Jlil:п.іlПіі 1 ііі:",. (;Щ'fТ'~If.I,lJ.1l$t ! IU~. ("1ІНI,: І:')·НІ. :..II:~. ~B.~3. С'J<tщ,Т;I:!I~lfllji :1:-,7. ~ЖЩТУIIUI;:і ~3!J. CHfir:1 ~~ІШJ. Cllm:rJ. '1111;" } 1';'::-'. 17tJ:'"

.::Щ'і". С:;ін .. ';;1_ C!p.a·,,;';;.'НJH: ~!;7:).

(""'IВ";"I"Т)' ::;')'78: t·"Н'~:'I;!'Ш, J;;]~. {"+:І',:,:: :!c.:~;_ {'О <І І;; I~. '{"<;"l:::,1 1:'1·1";_ t "'1';'\', ':.' ~,::. І:, ,;~:::' 0"1: !' '11. \ "1,",:'.' "','>1, '{' '1: 'i;;~;; ::;:,::" ('''1:' \' ~; ,І,"'. \ ',,\;., ':' ~., С,.', ,:,і,:: •. -:1,";:;. с 'L,,':,,:\J~:! '~I;;-\!,>

~<: :;,:.~: ::~~~ :~: :;~; І: :;;:~,:',I. t '''·,'')1, '<,і, 1;,\ >!!,~I ... ', Z "'.1";0:::;:1 1 ",:!!І , l' 1:7. \ ''',,:: :'" ;: І: ! j "', ~1 :; I;~ І:. _ \', '(,;іН!',іі,: • ."tщ;,,~. l"": '!:І'"'Щ; ;':;(11;: с"j,rіJЩIЩТI!" ~7t1"_ С"і>ТіJч,н':r,lі -;,>;н";. ~"'I'ї"fПI'" ~lНЩ :!~H~). С'}"І'''' ::i'\'('Y!~,'IH;I: ;?';'Іф. (', 'і'Т' '1,.'1l11'11~;~'tt, .1, :l: ~)'::I. ('~ЧjfУIІ;I;IІ.l!tt і"'Ш" ;., j~i. ('І 'ї'Т::J:r.ШIif ~? ;0:'0 (";С')ІІЮ: :tH:!(). ї~·x" 111~. 1І1-;(). ,~;jS. С,)ЧЩШІШ 1,131. (:'I1Ш" 13";1, ;}ЩІІ). Сl!;і.'lюФtltl. ·!~kTI> 17<38. CHi1:t"}Jif' І \іІІ. CIli1,~I1X :'66. '--......_ (:IНI:Іj}ХШ~1!11" 337. СJМ.1.I'ІШН ;';(il:!. Cnapl{t~TI1 3171. сl1 .. ~!l t\93. І . Сі1ll('унатніі 1 H~S. C'Ti:t. 1613. C-Ij,1.I'М"І!·Л 2700. і~llі;ШШ H\l' СЛ!.Щ1lБ 7 ~ ()59. СШ_l.('К 22. • ГI1Ш1l1~~Т;, :!t1tt., Спі."tмшli J(J,'t3. , СIlіР~І{І> 27.f.>. t.tIЇ}lT 272"1)1 Cfl1f1T.)·;.;t~I~I'} :1l.111IЙ 2·'ZT. СПіl'ТЮIIp :'16. , Сllі!,ТI.>'шt·чшU 2728.

Page 35: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

іг І

І' :,

. .

І.

"Снщш:t!Н1fJ І}) х 1_80. СItIlГ\,і11:,ШЩ 7.ан •• -If)~'.

:::-,: 1:).

Сп .. гріJi:lIlIISJ pl.~;t),l111! 74'1.

СIІ1"'J •• JЩТIІ 2:)37. СIIIII"I,іJшtljj ;!r,.;f!-+. Сjfl""jlіJШIЩ :!j).JI,.·

~іі!'Jll!lI!Л; ~~:~~. СIІНl'!mщн .. а ... У. (:1Іt1грjТIІJJ 253П. СН":I:IІ}1.:l1ІІШ :! J ;}f; ~ (.'lІtl~I:IIШIIII! IН:->{I, (.;1\'J.IY'11,TII :!I;~.:!" . f'JI'Jl~""ai 1""'У:ОШJl :!ЩН.,. ';11":1\'\"1;,':1 O;:t;-;~I. ('JI· ;1\"'11І1:11 ;';":. f '1~ '.1\"1,:1:1; ;~I;:-:H. СЛ .рі,Щ'·I!!:J: '!.I:~ ... ,'11· 'J''';';~:''I\II:I 1';:\ J • t :II"I"';I:O.I'I",I:,~ ~;J;;l': J -; ~.::. ~ ·11' ,] ";.1;\ :.'1,:1 •. ' (·I:"('\·'I;'·II;·~ ~';:1:.

1 :11"""-' :t: .;1;. _. . < JIi'I"'Ц.!.'~ .1·1 •••• І НІ"'''':';)111 ~II;'': _ ~ ,

. І' 11'" j .. І ,) 1.1 І.""., І \:1' ,):1 • '1'.0 І' '. 11: 1;,1-,.,';.' ,: ,.,j,-"), .• ; .:;). \;'I~

'"" \.! ~I Ііі, • щ, .. ~,.I 1:1;,. :;,,,:,1.,>.

. ~ ! і" .-, ~ ·1: 11 :!..' 1 ;: , 1:\,·,,".;."Jj' І. ;!·:II~.

('П!,~":І:Н' .... :!.~~~ . /'оН:," t~:!o!._ ( 11\'1")",'1.1111 ,!, ,11 " Со·.>, ;;,';1' :! І ~I;I. • :Т,,01I,IІI':! :-JI', 11 1'.1. l'ТЩIІ!.J 11:.:-<. Стц:н-іМІіІ :?-;:--,і-). ('1-а,L"J!ІІI,'''~>І1ЩI 2-;:J~j. С·J'IІ.l .. ;щJl ... ·.ІІlI :::;,fj. {::,:I_jl,.!~;~I,Л'IІJ! :!";;",l). ~ 1,1.11. _"'" Стан :!нхі. 1: Н. ОЛI'f;"JtIL :!І':':-" С'П~:НШil іі;)'!, CTI':II"~1ax 'Щ, •. С1'f·,fj ... ;щjt 1)Zj;). С1·Р.Jlщ'а І _НІ, i~",lIHX tj";. Стр:НІ НН 3,. ;! J :Н . (;ТНIII<")'НЩіll" :і .... !. СТ<фll.'JНlji :!О;іІ. СТ"JlI!JIШI -;:j'. . f:rОРШІ >;:S7, 2'.1.'7 І. С1"ІИ'IJ!і} ІН! t';.:~. ('ТШ"К:t.lt,llltiJ :NіIЗ~ СrЩ·J;I!;н.Пі :-,·11 •• С'ТlJr;uащш і;"~. 2fi14. СТJfI'I~"Jщji "fШJJТ 770. CT"t:НlJllJlii tG11. Сл't;JJf"IІШI :llj.JH. • :ті'КUOJШТJtЙ 2000. С1'і(: 3'З.;. CT.1UIJ~':llffl 20~"~ С'Т:mщ. 2іі5З. ('1't#Jsii~'p ~i(';2. С·J·'Jіl'їпm'" fJIH ;!';(;3.

C.troDlI ::'-:'79. ('ТiJ'Ш'1Мl'ЛО 2-:'8П, {·тu.1JJJ" t78:!, СТІЩ lЗНі. ':..!7:?О. Сr • .JП.lIilН I:1І6, ;?3П,

. С'Т~'Jl,1JЩI:НJI. "('){ ~i31. L:ToH"'~ t(i5~. (' то",. 1063. ('Т<Jjі1і(),шіі ~H", і іВ3. СТVЧ\'ШНlIІU 21"0. (;'ftlяіl J7~)U. :'?і";!:\, Z90~.

:J132. СтрШjаilЧН1і :lt>·ч. СТI'IІШN\1, 25U$~ ~7'; 1. ('Тjll.1Шf)! 2786. ("трі:ш;,. ~-;x4, ('трі.ї} 1I1І1'IІ'} ії85. t"'I'!1>1JШЙ HH~. CfJlixH l,iX:~, ':ТI')Т1ІIІЩІ t,j.](;. ('l'!')"І'1111І;,1 :..> 131-1:. С}'І') \':lЧ1Щ 'і) 1'ІШОJЩ 2;';J9, ("ТJ'\"Ф'I!f !J Ііі. ('!p~ \~"!I";'.I1.I:IJIC iM~. ('rl'\'~I\'j!aT!! :!7НI. І 'I'J'~"JI~'>j!Jlil І{Ц. l''ІI"оУШУ!!'!'fIl. СІ'Р~'I:IІУIl

: ~ тІ,

('1'\',1іl','IШНlі)! Н:!1). ('Т\':lіl"ЩП'Н !I'lH. !'l'\',JH\1I,'jI ~I'':. І ~I ~ ІІ;НО;,! ::':' s'l', (: JО:,'J'!Ш'" )~:!~1:!. \ 1 )ої!! !! І .... , І"., ('ТI"'~I;I':\'IНI"III: 1jIJ~. C'Т:IP',H~ Х:',ІІ, t'\;IШlа :!jj;,. ('\":!I1I!III!Jllt Jфj(). С) ,~l! 11',1: І {,АНII.ї' 'JШ}І СТЩ'!

_. !,

СУ;,J,Ф<t'Г :,?ХЩ. t:умІШШlJі :.ttiI;5. t'\'міш1НЩ ~I;M. С;'II"РФщ'фНТ tfЮ2. с),о,·рФut.'О!J>lТIІIІ 2R02. (·УІI)I!.'}'IIІШIJіі t:!73. СПJfJlJ :ltїt 1. (~ПФЩ"ННТllіі :иі22. (:у.".l :ЩЦ,'IІ:m 1 j. C\'X;\PIНI ':'[,1). С"хніі ~B08. С\·ХН;іі:н.JiJІН 2ЯОЙ. С;·Х(I .. ,юБIlJJf. 121;2. t:}!lJ.'If>lllIii t'7ЗZ, СУЧftlі 3040. (:УJJJ~tpШI 60, ·НО. 28І1. С}'JUJJlШI 281 t. t.)'IШШ :tt). еФУ І'} IМ1'ІІ 22Н-О. СХjД-Щt:ТJlЙ 27115. СХОІl 3058. ехо,щ 1 З J J • ('ХjііJ'Щ,)'ltЩIJJ1' t015.

Т. ТаtJjЩІЩllиі1 1011:). ТюtlЛоФЩШ 11:3Н. 3258. 'IЩtl''УНl\ШIЯ 1064.

Та ip)'mtTII .. 1006. Т~lрі:IUt:'ШШ 21-;21. "Г>1}1TйI~ ~і)Н, ІЗОВ. 'fа;Х,lЛ ZU89. 'І lШllh 539, Т1шrНПНl 727. ТntЧ1:.J.;\ ItQ:lД 718. Тнір ~;?34. 'l'НUРІШЙ 1')(;7. 'I'P.l{fYPtl 1(Н8. Т\11\Т\"Jmл lО19. ·j·'Ч'Т)'jI(lJ1IfП )IHn. 1' .. п;шt.:Т.СfJ. 2831. 'ft'!I.'НJ}ШРUUJ1іСТlІ 2829. ТtНl,lЩ,lір [,1(;. Ті'н.lI1111'}lі·;!IІ'II) 2827. Т;>IІ.їОIIJ">lJj;ші('l'f. 2:t2J,

"Н')8

Т(І~I,-I~lі:":I.tI\lfі! 283(J. 1't·H:lhTJ-Ilф"mit 21\$2. 'l\m;I(ITt·XHH\11. 283$. 'J'eJIit;)J! :?I~l. "1't1J1І>1І1'"И 2Е!З!}. Т~·JІ.'JШШ I·Н.l7, Т"I!мін ;l7,Ш. Т';JI~lіIЮJ:ІІШ ;2'75f1. Ti'jITI:t!JIllii 2w:Щ • 'J\'JIТ)'шt:Н 2~:}H, Т('(':lіІІl:! :,~j. ';?і.'17, "1'('(;,'111 ;!1Ij І.і. '1'1"/1111" -;311. T~"liї 'І II'ФЇТllі 310 . '1\"lін :!));!f). ТЮI'1н(, •• lшіl :~:-.:~, ТН:М'НІ("ФО .tit:Jlllli 3;;3. ТНJlМ; :$1."1, 'l'!lJlf'a J74j. 'l'Щ'), 1;."25. '] ,lt'H<mip 13НfI. ТJ1('IJ"ШI~t r"t4. ТнеНІ'lІІ1 ,j Н:~ ;Щt) HI.IC}'~ :tщщ ;:;,14.

ТІІ(;ІІІ'JI!НІ ІШ (~jJlJЩ П()­t'.)';ШIІJl ;:'Н.

'1'И\'IІI'1I1I1J щ,:?'ЩТI1'IІІf' ;,.(~. ТНСНІ'ІІІІІІ ('(.ф(':~ П:ЩІІ)'

;",.1. "'І:ІІІІШЩ :!~·1~. ТЮШЮНJJllі ;?gJ 1. Т1:ЩНlЮI 2700. '1'(:11)(:11' 1М7. ТН}Щ.llIНIIt 1 {ЩО. ТОЮlіJl іі:.Н. 'l'HJf11illlfJ' 65\\. '.І'fmщ іЗ:? 'J'ЩЩI'ЩI 2іИО, 2100. '!'І,JЩ()J, :lfl.·16. ТОЛillt 2К17, 'ГQ;j(jЧjf~JшI1 '!12f., ТО,1(1111й 2124, Т'.J,'JIІІШ,lмm t12~. 'Го)ttjIlИ І:НШ. 't>ШJIIЖIJіСТI. 5~}r,. 'J'lщtJ:JМlнJt tHHfj • ТНИ"ТІІ, ~f~H IНН6, , 'J'Щllшil, "і{іСТI. 1187. IO&P:. "Нll,IШЩ IШі7, 2392'. '}\ф;Нща 1:116, 27ЗО4 '}'(:І1'1І11: 1402. '

ТорБVIt'К'іn,\ТJJН 1421. ТОР' 2019. "Ор"НJlJЩЛ 2(11 9. Торокн 1 '51. ТОРОХJifl1Н\І\ 2Я";I;, ТОТQЖНШ 2R4~. Т(.tЧJfТИ 2~6I. ТpnJIС)!]СlііIШН '2177, ТрrшР.:.!ісіJt ':СІ ';"". 'fpeTtHlIIJlii іН';1, 'l'рrб 886. J1 Jt). 3113. 'ГрнСІonнl} $~7. ТРИВ:1.1іfj! 2t;!7. ТРIІ,ltУТШJ~t 2'\{';Z. 1'.):ША)'ТJIіі~ 2R'?З. 'I'РIJ.:;IІТЧf\СТПЙ :?t)'; ,}, 'I'РJlсх!';1,1Н,отнil il)ir" 'J'РIlТ1Я 2869. 'l'PjJX:JhOrlll~ ,а."І1зп ';"7. :{·рн~\П.'1і,nк;) .. ,н:):!. ГР(lНЧ:Н. 28 •. 1, '!'pt." 1";8. НІ,,;";}, ТРQСТllющf! -:R~l). 'J'jИfШ 2878, '!'Рj('!І!ЩJI 2~~1;:. 'ГИо'х:mнн 4RI;. 'J'УЖ<Щ,ТІІ ::~'1"!. 'І')'П'І!'УТJI.І' , '!s,' '. 'ГУJ"Iбіна 2t\~':; .. Т~'Х:'Щlіl 2fЩ:. ТI1Г 29110. ТЩ-nНIІ:1 311, 'J'нгrф 5ЗП. '1'нг:'l;ЩШ. 1(;1',. 'fJ!Г:Нl1tпіі 2~!'1 І. 'Г}IГ{,:'І}ір :?НІ,:!.

,'fоШJ:"!і" .11;(;.

Yi'i-іТІ l~:!!I." . УIЧ1J'11f'l1m!J1Ц '!Щ'І,'}. Уг.їгн),тнй ;!Іі:";. у \іl'lІ ут{)·.1}J УIi.1 '11і '~I;;), YT,lНtiHH I':':'€)' УГНI,t:IШЙ :?Н'-;l. Yr)J(!CI1JНI ;?!I:jll. :У'ГIІОЮlifIнп[і '!!i;~:!. УТIJІ"!;(}!\IJ'ТН ;2!J:~~. ~'t'nrН,:ФУIШТИ, ,)TIJp~·n;.":.TJ!

:ННі. 'Уt"НЩIТ)';Щ,lМШП }'І:". ';\·,1.()eJ-:tJl!.Ц(,IШЯ :?~11;"!, УЩIJТ1ЩIІI' ТlІГfl(Щ,Щ "":'1 і і\. У;фj" ::;ОН). 2:'4Н. "'I,{1,lіJIІІIІЧ ~9~;), УI;НРf'!lіПI!Jt 172','. ';\'I;\'і'\НЩ :'?О:Н. УМІ});,! 2fH~I. ';\'llіІIJl!Т.1МІIJIЇ 2H:I'~, ';'r·':":Il!;I\I('liH~. 1;:-;1. :\'С'І"і:ща :!:!. -;H~, );"113, ")/('Т(11І1І111; 1~·)I;. ". ('Тр! Н 2fH;X. У'СУПЩllі:1 ·~IЩI:. У~\'IІі"IJIШ ;!ЩЮ. )l'l"П::)"НJ)ТИ :?i):~. У1',~ф НіЛО. 3'ТІIНРf;НШІ ,Jtjf;I;,

- 373-

")'ТJfQР(ШІ1Л (КР.fшrа:1І0) 765.

Утюtlж Н'і'Н!. УТфf'.1Ь 29і3, УТфс;н,шн: ~974. УНRllиil 331. . УЯDЮtJ! С'rіЩ 331 . УЯUНJJJІ С)'СТИll 33І

Ф. фnбrюat 7:,,0, ФаUІН1I;'lt1Т :~,3. Фft{іlшшщft:МЩ,[ :~!!. Фщ1j1l1 t!JНііі ~[)]. Ф;(] С:)1І :lH1".~. ФАНІ;;\' 1:l07. Ф;'fJJ!.фIЩ lZ;)t" Ф'lрі;,lJ'С;'Шlіі }:)(;І, Фljl(;НjI І;Н':!, Ф,)JI('.УI .. I:IЬ:JJоі 1:':'і':. ф,-1Х 2~"2;j. Ф,I:'!J!\f'Щ. 't:';i. ФеН~.l!. НЦ!,. Ф!~Н'ІІ;J:JJ :t~':"\ ':' , Фі!:('\'нн'J,], .," ,;",,­фі,ll.: .• IH~I';, Фі:!!:'I' ::;'\rtl, фj:.!:_-;)}"~;;J,П':ШН :.:~'"

;"'j},J:!. Фі:н,тj,:-,)щ:н ,: :':~:"., -('.11Н <'ІІІ, 2:Ч! Ф"}!~:'.'В;!іm 11. Ф"р~:.''\jlljil;, ::"11. ")"JIM,'THOj>t"I:I;,j, :{.",' '�)llp.:o.:,.fJ-;('іJ<IІі!! :",-1"':' Фt'Р~;УI::J;I\,!!111! :..'~'_"', Ф(lРМУ1ll1.11,1:'': !~,:'" ФОРМ~·ІІ.'ЩI1}1 ~~Щ~" ФI)('фОР зею,!,. Фо{'ф(mйt,;. ~1;(IfI. ф'")(,фj~rJi1Н )';Ігніл ;~("II:. (!.m,."I'(ljЩIІ :jЩI7. Ф\'(~І ({'lmаУn;I'fI1 з,О'fi:j. '!)'lt"IЮРJlСТ!!іі 31ЩI.i. ·1111С'ІU}J"I(\Щlt.3 1 111$. ФНС'}kIIЮlt(:,1IЩЬ ~·'\)t', Фlіl':)),ЖІ.lі>1IJJН ~. іН' • ФРn3;,']Щ;JL.ЩJ :ЬІ(І!І. ФJЧ?З}'llilllll1t ~OI'I. ФjЧllшіfiнпіі :\Іlі·? Ф\'УnНО!': :\(11;1, Ф~Т\'Ш'llIl·.:t :3111 '1.

, Ф}с'53~t. 1~i):). '~IУ~t~lН1Щ{ I:';:H~. Ф"('~1Н1J1IJ" 1';,:,). ф~·,.'Щ'l'оti l!)lfi.

х. .'\:1\11\')1>;\ 4:!·1. .'\1:1І\'п~t ('Jt!.lj1"n:! '111. .'\]Щ.1І"!Ю1'lІіі рр: :H~). ХІНІ:"І 31 ~', \:1111.111 )lі:l('IІТ'\ ;'{ 17. :'\ЩІ.'!J; :L;I;H.M:!(!J!;. :11';. ХЩІ:І}! (',HiT.1Jt!l;L ,;1:. :'\ іШ:ІI! f'.1"·PlllliНl .: І ,;, ХI1I1.1~I('rщі :)1$. :lH,.

ЛЖ)СТJlR 3079. X~,)fJНi ~'{(t.! І •. ХОМіЧIl1lі: 3(1:!3. ХО:мlЛ 30:!4. Хиба 1503. .лIlТ,ЮIJi 160~. ХіДIIІІЧ"'1\' 1'278. Х,1НПUIJЮl 1057. Х:Щlю)t 105':'. Х.1111101, n:V;1.1>гіЩflfП Н,:-,-:'. Х.1J1ЦОI' Тn.lь~jШlПіl IНlj;, Х:IIiJlОК 3.іl\tю .. і;(!,)lllіі

1057, :Х,lIIJЮI~ ('о~':ЛР"'!lНl1fi 'І')Г;:-. Х~'І1'Н'Щ po:S C:I,II(I,ll.!';I:1i

111:'7. Х:ШІІ'.J-: СНt~,Ч"Щl!Н 111:':. X,IНH.,t,; ~'Щ'У~j;Щ,"I<ніі

І 'і;;';'.

~.~ :"".I:.,!:,:,~, ~,':,~:~,~,; ~.;~~/;~: ,:~~::~~: . \ . ;~,1 ::",:' ;';:"::";"'-:1: ;і"·',:. Х":;"Е;;Н; • .... '1'

X;'''l.lI:'' і,!'!,-" X;',·r.:: ,І ~ '::' ,<,') '<.'

Ц. ~ ,; ;: : ".

)('"'1,,, Т," ,', ,; .. ~ :; , і", ii~;;·.'~:~i:::;! І:.:',. НІ;-:".'.!," "!:,~t, J(!Ofi ,.'IIHIl ·~:,;1. ! LIЩХ\'1<,11'ШI -І,',':. }l.'!:til~i;a \i~:I. Ц,,:1І, \i;<;:~.

н,ЧЧУI ;1H4~., I~al'lI'" :H3:J. Н .. 'I~'I' l' ;-) ~ , Н'Г.l;} і н (~.

, H"i·\'.11.lI,1 ';;111 .. 11'11;,. H.~!·'"I\IIHl H4Z. lltH·.'1vitH,',tl,ItHIf 11)4 І, Нt~Т,l}\lшjj '01;1, П"Г.'1J1j'Ш;\ НЦ,1. 1l1'Г.їfl.t'Тllіі l\Ч~\, lWII;1.Jlt11'p 1 І І ~i. ЦtЩТJ)~'Щ\,ll<11Иil :Я';.~. Ц"IXtщ IОНО·о llt~рnт\)JllJfi Іtюt; l!ПU}':1J11111 13-1$. J (1111;\ 1 ";";1"; , 1IIШ:ЧН\ 7~tG. 1';'4:~.' J1ІШКУШI.11dШ\\ ~Шj;'j. ЦШll~·Щ\,11.lln 1$':'3. 311(j5.' Цшш.УМlІ1ttt 1~';'4 • Н1Щ(Щ: 30f,,1 • l~tj\t}"t;\;H~JIIlii 13-1:1. lUщ>"н.l.11.JI1І~ 1:Ні ... Пищ·n:t.їl.JЩ .:1 І:\: 1l1Ш~'n~НlIIJI 1:Цін. J(IІI1УШ\1'11 134'~. llн!'нт.1Jll'1Ш lUH.

Page 36: Склав Б.Г. Дубровсьі~й - Eudusa.orgeudusa.org/NTShOnline/15.pdf · 100 kyG. сти, ilМЩ~ ііі. нут. n"tточми Сl!іДЧS1Ь. про песну nlcнlщl

НItТРlШOJtl'Й 131";. lПlіt;іJ 1023. lН,],Я.l() 2990. І1іНіНШОfші! 1172 Ніl1')fl~nрчJtjі 30f>} " Ціп 3057. НіПRіt;Тt. 23~~, lIіJшNШJI нво. 101Ш)';1'І1 2M'l~, Hj~II""nil('lIb : .. Ні'и 1 L"-Ї.1 'tf\7>1, ~tl:-Ш. Н;'·I.ї"Р ',!:Jlli. 11' ... ;\",1' -.!~II';, Нр:рн,{ ;!t}J~I, Н~"J:,)Ш':'Шіі -";~,'1'\. І [';Ц'''1ЩР :.!;,:.! І, 1 t\'I~!"ф.Ч'I! Ішмші

:.:і)"Н.

lI'"!:I'"н"Р1l<1 ":'~":~', lL',ї;!'{l!ШР,;ТНIІ ~"

! l::l:f'<tI·'IP\,,;IIHII~:; -; І "':1 "', {.I!IIІII:1 -.! ,1"2 : ! \' ,;;., '.;,1 '.! ~f'!;: 11~1~1,,';.J("JJ' '.!~,!=", 1 [\',;1'(' !';1' '! НІ) :11! ,'І' ! J '"І: l' , ;",,-,; ,I~ І;;:: ;1'~'

::-;t, :::'"'<', 1 і. ;\1"1'1\11,:)1 ; ,';!. ! •

Н ,"'.:'1'\';:' I-':'~ Н:І;":"'!';1 о:: ~ ,,;. '.;~ 'Н і:,,: і

Ч. 11 п ~_;"

1 і -. :,;~ І" ",' ~, \;' ·J'YH :;"-:. ;;Р'" 1! 'H~;!I lJIі: ;.\':I~, Ч,j!:УIІ·1! •• ;\I,I},IІ!JІІ 11 ,':\У!J('I'.\~IЩ!j,;1 >1 'I~ ,,\;\'І!')_,'І;:[І:' НПjj) І '1;:1»'11 ',ШН;іj'!!jl! ::

Ч'Н"~і'lіЛl': 1t";' І, Ч,,':'1'IJIІ;\ :~'II;S, 11:~'·ТШl 1111. :11 ІІІ" lі.I'ПlІlниіі ~~II!H, '1,JIII,ФIIН :ІІ;(:ТІІ}; t!,'t,\'xa H;~~,. Ч.>піmіі 3u;»)-., 1!"I',I:lн!>а :!Х1 1·1. Ч,'РН,jllllll l:!Oh'_ 'If>IНI"IIII:lfI :~(I:-'(I, Ч( рга :J7~. Ч"ІН'(ФІІІІ rlj'';' , Ч\·РО·'Н(lIІIШ :\II~~;" Ч'~1Н"Р/Н'f1l i)i'~' Ч'''Р('11 ~іll1Ш ·1,',. Ч"I,"с:t() ІНі";'. :1'1' 1ЇI'ТIw-р'І'IШlfші ;Jtlt 'fJf,1ifiCMtll еn,1і'і'і­Чllн(юрниft lіі:Н;, ЧlшбарШt НЮG. ЧІШб."Ч.'l:> J(J97. чшшш\ np~'1' 2:0 ЧШrlШК 298:!. ЧИС~:JЬШШ 3i)9~ ... 1 ЧІп 22J1.

ІІІпіlfД8ЛЬ 19:9". ЧіП61J'Ь 2,H~i. Чощшк l~\:t:~. ~il';,I. " ... с

Шпіхлlр 26:12. 27_53:::.:.. __ ..... __________ -'-________ ....:. ____ -IIJ"nuv 9i1~ •.

/ltl'#1UrИvн:) А

" ~4""'4 ;-;-'~~'H'({ .! "/;':П7 ~ ~~. t' И--;1l 1;'~*"r.'"

~.e..' ",..., htч,\: Ии-(46 /J./Jvm'Jp 7~' / ... -:; '11" 4;, /';'/47Pr,,- --;; -'V.

1" (;,_ 14 1. - . " " (-'{"'., '1 ~ .... /,.; 1,?~"'" '" І." <'~' h-.',

~.II{-i,,(',,~·. ~'Ч и c.4;:,,~ ", .. ;7.//А::._-'"

? ....... ..;)~ 'J

....... Еч/t: 7~'h<"""""': ".<~ .

КJlадаlOЧИ

!,;1!;ів ,З ('!lJSC{,"IIЯ.l[.1ІІіJol

• "'!(;І'. I~:!. -10, DII.l·

;'", Ч,Н ~i: :1. J] І"Н'­.. ~~1,;,j;Щ,-,

.,\:;; ~),l~Т"'і,іл.lіil _,lJ ;!.';'~1" і{ОМ\(П )Іри 11,

')і" 1.1.'). ,;іву,

91 ~ ('Т<»);. 5-12.

ет,)!;, :161 ВІЦ. 1j"'W~

-I,()J.

.('1Іі"'-l ___ 4. .. ~ f /<''''?- "r./f ~;ft.rV-

../ ~ __ )O.. '''''~''''.(--,,,,,;,,/~-).Jjf

,

«