ÌÌ ÁÁ ÑÑ ÉÉ ÁÁ ÓÓ ÐÐ ÕÕ ÑÑ ÏÏ ÃÃ ÉÉ ÁÁ ÍÍ ÍÍ ÇÇ

Ï Ì Ç Ñ Ï ÕÏ Ì Ç Ñ Ï ÕÏ Ä Õ Ó Ó Å É ÁÏ Ä Õ Ó Ó Å É Á

ÁÁ´́ ÃÃÕÕÌÌÍÍÁÁÓÓÉÉÏÏÕÕ

ÑÑááøøùùääßßååòò áá´́–– ùù´́

•• ÌÌÅÅÈÈÏÏÄÄÉÉÊÊÇÇ ÁÁÍÍÁÁËËÕÕÓÓÇÇ ôôùùíí ÅÅííïïôôÞÞôôùùíí êêÜÜèèåå ÑÑááøøùùääßßááòò

•• ÐÐÅÅÑÑÉÉËËÇÇÐÐÔÔÉÉÊÊÇÇ ÍÍÏÏÇÇÌÌÁÁÔÔÉÉÊÊÇÇ ÁÁÐÐÏÏÄÄÏÏÓÓÇÇ

•• ÃÃËËÙÙÓÓÓÓÉÉÊÊÁÁ –– ÅÅÑÑÌÌÇÇÍÍÅÅÕÕÔÔÉÉÊÊÁÁ ÓÓ××ÏÏËËÉÉÁÁ

•• ÐÐÑÑÁÁÃÃÌÌÁÁÔÔÏÏËËÏÏÃÃÉÉÊÊÁÁ ÓÓ××ÏÏËËÉÉÁÁ

•• ÐÐÏÏËËÉÉÔÔÉÉÓÓÔÔÉÉÊÊÁÁ ÓÓÔÔÏÏÉÉ××ÅÅÉÉÁÁ

•• ÔÔÅÅ××ÍÍÉÉÊÊÇÇ ÔÔÇÇÓÓ ÏÏÄÄÕÕÓÓÓÓÅÅÉÉÁÁÓÓ

•• ÉÉÄÄÅÅÏÏËËÏÏÃÃÉÉÊÊÁÁ ÓÓ××ÏÏËËÉÉÁÁ

•• ÓÓÊÊÉÉÁÁÃÃÑÑÁÁÖÖÇÇÓÓÇÇ ÐÐÑÑÏÏÓÓÙÙÐÐÙÙÍÍ

•• ÁÁÉÉÓÓÈÈÇÇÔÔÉÉÊÊÁÁ ÓÓ××ÏÏËËÉÉÁÁ

•• ÈÈÅÅÌÌÁÁÔÔÁÁ ÃÃÉÉÁÁ ÅÅÎÎÁÁÓÓÊÊÇÇÓÓÇÇ –– ÐÐÑÑÏÏÓÓÈÈÅÅÔÔÅÅÓÓ ÁÁÓÓÊÊÇÇÓÓÅÅÉÉÓÓ

•• ÁÁÐÐÁÁÍÍÔÔÇÇÓÓÅÅÉÉÓÓ óóôôééòò ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÅÅÉÉÓÓ ôôïïõõ óó÷÷ïïëëééêêïïýý ââééââëëßßïïõõ

protoselida_s.qxp 8/6/2008 4:55 PM Page 1

ÊÜèå ãíÞóéï áíôßôõðï öÝñåé ôç óöñáãßäá ôùí åêäüóåùí ÂÏËÏÍÁÊÇ

Copyright

ÅÅÊÊÄÄÏÏÓÓÅÅÉÉÓÓ ÂÂÏÏËËÏÏÍÍÁÁÊÊÇÇÌáõñïìé÷Üëç 41 êáé Âáëôåôóßïõ

Ôçë. 210 3608065 – 3608197

Fax 210 3608197

ÁÈÇÍÁ

ÓÓôôïïéé÷÷ååééïïèèååóóßßáá –– ÓÓååëëééääïïððïïßßççóóçç::

ÄÉÇÍÅÊÅÓ ôçë.: 210 3608826 – 3606760

ISBN: 978-960-381-224-1

Å Ê Ä Ï Ó Å É Ó

ÂÏËÏÍÁÊÇ

protoselida_s.qxp 8/6/2008 4:55 PM Page 2

ÐÐ ÑÑ ÏÏ ËË ÏÏ ÃÃ ÏÏ ÓÓ

Ïé åêäüóåéò ÂïëïíÜêç åðéäéþêïíôáò íá ðñïóöÝñïõí óôï ìáèçôÞ ôçò Á´

Ãõìíáóßïõ ìéá ðïëý êáëÞ áíÜëõóç ôùí ñáøùäéþí ôçò Ïäýóóåéáò, ðñïâáßíïõí

óôçí Ýêäïóç ôïõ ðáñüíôïò åðßôïìïõ âïçèÞìáôïò ìå ôçí ðåðïßèçóç üôé èá

âïçèÞóåé ü÷é ìüíï ôï ìáèçôÞ áëëÜ êáé ôï öéëüëïãï.

Ç äéÜñèùóç ôçò ýëçò áêïëïõèåß ôç äïìÞ ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ, þóôå ôï

âïÞèçìá áõôü íá åßíáé åý÷ñçóôï êáé íá äéåõêïëýíåé ôïí áíáãíþóôç.

Ïé ñáøùäßåò ÷ùñßæïíôáé óå ìßá Þ ðåñéóóüôåñåò åíüôçôåò· êÜèå åíüôçôá

ðåñéëáìâÜíåé ðåñéëçðôéêÞ íïçìáôéêÞ áðüäïóç, ãëùóóéêÜ – åñìçíåõôéêÜ,

ðñáãìáôïëïãéêÜ, éäåïëïãéêÜ êáé áéóèçôéêÜ ó÷üëéá, ðïëéôéóôéêÜ óôïé÷åßá,

óêéáãñÜöçóç ðñïóþðùí, êáèþò êáé ðñüóèåôåò áóêÞóåéò êëåéóôïý êáé áíïéêôïý

ôýðïõ. Áêüìç, ðáñáôßèåíôáé ïé áðáíôÞóåéò óå üëåò ôéò åñùôÞóåéò êáé ôéò

äñáóôçñéüôçôåò ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ.

Ç áðëÞ äéáôýðùóç êáé ç ðëçñüôçôá ôïõ êåéìÝíïõ êÜíïõí ôçí áíÜãíùóç ôïõ

âéâëßïõ ðïëý åõ÷Üñéóôç êáé åêðëçñþíïõí ôïõò åêðáéäåõôéêïýò óôü÷ïõò.

ÇÇ óóõõããããññááööÝÝááòò

protoselida_s.qxp 8/6/2008 4:55 PM Page 3

protoselida_s.qxp 8/6/2008 4:55 PM Page 4

ÐÐ ÅÅ ÑÑ ÉÉ ÅÅ ÷÷ ÏÏ ÌÌ ÅÅ ÍÍ ÁÁ

ÅÅééóóááããùùããÞÞÅñùôÞóåéò óôçí ÅéóáãùãÞ ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

ÁðáíôÞóåéò óôéò åñùôÞóåéò ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

ÑÑááøøùùääßßáá áá ((óóôô.. 11 -- 449988)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

ÁðáíôÞóåéò óôéò åñùôÞóåéò ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Ñáøùäßá ã (óô. 31 - 380) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

ÑÑááøøùùääßßáá ää ((óóôô.. 224411 -- 666666)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

ÁðáíôÞóåéò óôéò åñùôÞóåéò ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ (ñáø. ã & ä) . . . . . . . . . . . . . . . .89

ÃåíéêÞ èåþñçóç ôçò “ÔÇËÅÌÁ×ÅÉÁÓ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

ÁðáíôÞóåéò óôá èÝìáôá Óõíèåôéêþí - Äçìéïõñãéêþí Åñãáóéþí

ãéá ôçí “ÔÇËÅÌÁ×ÅÉÁ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

ÑÑááøøùùääßßáá åå (óô. 1 - 552) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

ÁðáíôÞóåéò óôéò åñùôÞóåéò ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

ÑÑááøøùùääßßáá æ (óô. 1 - 402) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò åñùôÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

ÑÑááøøùùääßßáá èè (óô. 1 - 709) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141

ÁðáíôÞóåéò óôéò åñùôÞóåéò ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ (ñáø. æ & è) . . . . . . . . . . . . . . .144

ÑÑááøøùùääßßáá éé (óô. 1 - 41, 240 - 630) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172

ÑÑááøøùùääßßáá êê ((óóôô.. 221111 -- 558822)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173

ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179

ÑÑááøøùùääßßáá ëë ((óóôô.. 11 -- 5544,, 9922 -- 225500,, 336699 -- 660077)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180

ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190

ÑÑááøøùùääßßáá ìì ((óóôô.. 229977 -- 551111)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191

ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195

ÑÑááøøùùääßßáá íí ((óóôô.. 11 -- 113399)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196

ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200

ÁðáíôÞóåéò óôéò åñùôÞóåéò ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ (ñáø. é - í 139) . . . . . . . . . . . . .201

ÃåíéêÞ èåþñçóç ôçò “ÖÁÉÁÊÉÄÁÓ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226

protoselida_s.qxp 8/6/2008 4:55 PM Page 5

ÁÁððááííôôÞÞóóååééòò óóôôáá èèÝÝììááôôáá ÓÓõõííèèååôôééêêþþíí -- ÄÄççììééïïõõññããééêêþþíí ÅÅññããááóóééþþíí

ããééáá ôôççíí ««ÔÔÇÇËËÅÅÌÌÁÁ××ÅÅÉÉÁÁ»» .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..223355

ÑÑááøøùùääßßáá íí ((óóôô.. 221100 -- 442211)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245

ÑÑááøøùùääßßáá ðð ((óóôô.. 11 -- 226600)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249

ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256

ÁðáíôÞóåéò óôéò åñùôÞóåéò ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ (ñáø. í 210 - 421 - ð) . . . . . . . .257

ÑÑááøøùùääßßáá ññ ((óóôô.. 333333 -- 337788)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270

ÑÑááøøùùääßßáá óó ((óóôô.. 11 -- 114400)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272

ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275

ÑÑááøøùùääßßáá ôô ((óóôô.. 110000 -- 553399)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276

ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285

ÁðáíôÞóåéò óôéò åñùôÞóåéò ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ (ñáø. ñ - ô) . . . . . . . . . . . . . . . .285

ÑÑááøøùùääßßáá öö ((óóôô.. 224455 -- 444444)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294

ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300

ÑÑááøøùùääßßáá ÷÷ ((óóôô.. 11 -- 113322,, 331100 -- 339977)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301

ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304

ÑÑááøøùùääßßáá øø ((óóôô..11 -- 227788)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .305

ÈÝìáôá ãéá åîÜóêçóç - Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310

ÁðáíôÞóåéò óôéò åñùôÞóåéò ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ (ñáø. ö - ø) . . . . . . . . . . . . . . .311

ÑÑááøøùùääßßáá ùù ((óóôô.. 228800 -- 335500,, 446633 -- 555511)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324

ÁðáíôÞóåéò óôéò åñùôÞóåéò ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329

ÁðáíôÞóåéò óôá èÝìáôá Óõíèåôéêþí – Äçìéïõñãéêþí Åñãáóéþí

ãéá ôçí ÏÄÕÓÓÅÉÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .348

ÁðáíôÞóåéò óôá èÝìáôá ãéá åîÜóêçóç – Ðñüóèåôåò áóêÞóåéò . . . . . . . . . . . . . . . .361

ÁðáíôÞóåéò óôéò åñùôÞóåéò ôùí åéêüíùí ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ . . . . . . . . . . . . . . .363

ÁðáíôÞóåéò óôéò åñùôÞóåéò ôùí óåëßäùí 34 êáé 205 ôïõ ó÷ïëéêïý âéâëßïõ . . . . . .367

protoselida_s.qxp 8/6/2008 4:55 PM Page 6

ÅÅÉÉÓÓÁÁÃÃÙÙÃÃÇÇ ÓÓÔÔÇÇÍÍ ÅÅÐÐÉÉÊÊÇÇ ÐÐÏÏÉÉÇÇÓÓÇÇ

ÊÊÁÁÉÉ ÓÓÔÔÁÁ ÏÏÌÌÇÇÑÑÉÉÊÊÁÁ ÅÅÐÐÇÇ

ÔÔéé ååßßííááéé ôôïï ÝÝððïïòò;;

ÁÁððÜÜííôôççóóçç

Áñ÷éêÜ ç ëÝîç Ýðïò óÞìáéíå «ëüãïò». Áðü ôïí 5ï áé. ð.÷. üìùò ÷ñçóéìïðïéÞèçêå

ãéá íá ðåñéãñÜøåé ôï ìåãÜëï áöçãçìáôéêü ðïßçìá óå äáêôõëéêü åîÜìåôñï. Ôï

ðáëáéüôåñï åßäïò åßíáé ôï ççññùùééêêüü ÝÝððïïòò, óôï ïðïßï áíÞêåé êáé ç Ïäýóóåéá. Ôá

èÝìáôá ôïõ çñùéêïý Ýðïõò Þôáí ðáñìÝíá áðü ôïõò ìýèïõò ãéá ôïõò èåïýò êáé ôïõò

Þñùåò. Áñãüôåñá åìöáíßóôçêáí Ýðç ìå ðåñéå÷üìåíï öéëïóïöéêü, äéäáêôéêü (ð.÷.

ôá Ýðç ôïõ Çóßïäïõ) ê.Ü.

ÐÐüüôôåå ÷÷ññïïííïïëëïïããïïýýííôôááéé ïïéé ááññ÷÷ÝÝòò ôôççòò ååððééêêÞÞòò ððïïßßççóóççòò;;

AAððÜÜííôôççóóçç

Ïé ðñþôåò ìïñöÝò ôïõ Ýðïõò Þôáí ðéèáíüôáôá ïé óõíèÝóåéò ôùí áïéäþí ôçò

ìõêçíáúêÞò åðï÷Þò (17ïò – 12ïò áé. ð.÷).

ÐÐïïééáá ååððïï÷÷ÞÞ ááííááððôôýý÷÷èèççêêåå çç ååððééêêÞÞ ððïïßßççóóçç;;

ÁÁððÜÜííôôççóóçç

Ç åðéêÞ ðïßçóç ãíþñéóå ìåãÜëç áíÜðôõîç óôá ãåùìåôñéêÜ ÷ñüíéá (11ïò – 8ïò áé.

ð.×.). Åßíáé ç åðï÷Þ ðïõ ï ìõêçíáúêüò ðïëéôéóìüò ðáñáêìÜæåé åíþ ìåãÜëá ôìÞìáôá

ôïõ ðëçèõóìïý ìåôáêéíïýíôáé ðñïò ôéò áðïéêßåò ôùí íçóéþí êáé ôçò Ì. Áóßáò. ¸ôóé,

ôá ôñáãïýäéá ìéëïýí ãéá ôç íïóôáëãßá ôïõ ðáëéïý êáéñïý êáé ãéá ôéò ðåñéðÝôåéåò óôéò

íÝåò ðáôñßäåò.

ÐÐïïééïï ÞÞôôááíí ôôïï ððååññééåå÷÷üüììååííïï ôôùùíí ååððþþíí;;ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÇÇ 44çç::

ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÇÇ 33çç::

ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÇÇ 22çç::

ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÇÇ 11çç::

Á

Ε Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Σ Σ Τ Η Ν Ε Ι Σ Α Γ Ω Γ ΗΕ Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Σ Σ Τ Η Ν Ε Ι Σ Α Γ Ω Γ Η

01s.qxp 8/6/2008 5:09 PM Page 7

ÁÁððÜÜííôôççóóçç

– Ôá êáôïñèþìáôá ôùí çñþùí ôïõ ðáñåëèüíôïò

– (ãé' áõôü ïíïìÜóôçêå «çñùéêü Ýðïò»)

– Ôá êáôïñèþìáôá ôùí èåþí

– Ç äñÜóç áíèñþðùí êáé èåþí («Vñãá Aíäñ™í ôå èå™í ôå»).

ÐÐïïééáá ååßßííááéé ôôáá ããííùùññßßóóììááôôáá ôôççòò ååððééêêÞÞòò ððïïßßççóóççòò;;

AAððÜÜííôôççóóçç

– Ôá åðéêÜ ðïéÞìáôá áíáöÝñïíôáí óå Ýíá ìáêñéíü, åîéäáíéêåõìÝíï ðáñåëèüí

– Ôá Ýðç Þôáí óõëëïãéêÜ Ýñãá ôá ïðïßá åîÝöñáæáí ôéò áíôéëÞøåéò ïëüêëçñçò ôçò

êïéíùíßáò, êáé ü÷é óõíèÝóåéò åíüò ðïéçôÞ

– Ç ãëþóóá ôùí åðþí Þôáí ç éùíéêÞ äéÜëåêôïò áíÜìåéêôç ìå áéïëéêÜ óôïé÷åßá.

ÔÔéé ããííùùññßßææïïõõììåå ããééáá ôôïïõõòò ááïïééääïïýýòò;;

ÁÁððÜÜííôôççóóçç

– Ôï üíïìá «áïéäüò» ðñïÝñ÷åôáé áðü ôï ñ. Cäù/Aåßäù (= ôñáãïõäþ)

– Ïé áïéäïß óõíÝèåôáí êáé ôñáãïõäïýóáí åðéêÜ ðïéÞìáôá

– ðßóôåõáí üôé êÜðïéïò èåüò ôïõò äßíåé Ýìðíåõóç êáé ãé' áõôü öñüíôéæáí íá ôïí

åõ÷áñéóôÞóïõí óôá ðïéÞìáôÜ ôïõò

– ôñáãïõäïýóáí ôéò óõíèÝóåéò ôïõò ìå ôç óõíïäåßá öüñìéããáò (êéèÜñáò)

– ôñáãïõäïýóáí óå óõìðüóéá, óôá ðáëÜôéá ôùí âáóéëéÜäùí, óôá óðßôéá ôùí åõãåíþí

êáé óå äçìüóéïõò ÷þñïõò êáôÜ ôç äéÜñêåéá åïñôþí êáé áãþíùí

– õðÞñ÷áí óõíôå÷íßåò áïéäþí

ÐÐþþòò ããééííüüôôááíí çç óóýýííèèååóóçç êêááéé çç ååêêôôÝÝëëååóóçç ôôùùíí ååððþþíí;;

ÁÁððÜÜííôôççóóçç

– Ç óýíèåóç ôùí åðþí ãéíüôáí êõñßùò ðñïöïñéêÜ. Ãé' áõôü ôï ëüãï, ïé áïéäïß

êáôåß÷áí åéäéêÝò ôå÷íéêÝò, ãéá íá ìðïñïýí íá èõìïýíôáé êáé íá åðáíáëáìâÜíïõí

ôá ðïéÞìáôá· ÷ñçóéìïðïéïýóáí äçëáäÞ óõãêåêñéìÝíåò öñÜóåéò ðïõ ôéò

åðáíáëÜìâáíáí óå ïñéóìÝíåò èÝóåéò, Ýôïéìïõò óôß÷ïõò ïé ïðïßïé åìöáíßæïíôáí

óõ÷íÜ ìÝóá óôï Ýðïò, åíþ ðåñéÝãñáöáí ìå ôéò ßäéåò ðåñßðïõ ëÝîåéò êÜðïéá ôõðéêÜ

èÝìáôá Þ åíÝñãåéåò Þ äñáóôçñéüôçôåò (üðùò ð.÷. ç öéëïîåíßá, ïé èõóßåò ê.ëð.)

– Ïé íÝïé áïéäïß ìÜèáéíáí ôçí ôÝ÷íç êïíôÜ óå ðáëáéüôåñïõò äáóêÜëïõò.

– ¸íáò êáëüò áïéäüò ìðïñïýóå íá áðïìíçìïíåýåé ôéò åðáíáëáìâáíüìåíåò

åêöñÜóåéò êé åíÝñãåéåò áëëÜ êáé íá áõôïó÷åäéÜæåé, þóôå íá äçìéïõñãïýíôáé íÝá

åðéêÜ ðïéÞìáôá.

ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÇÇ 77çç::

ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÇÇ 66çç::

ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÇÇ 55çç::

88 ÏÏ ìì ÞÞ ññ ïï õõ ÏÏ ää ýý óó óó åå éé áá

01s.qxp 8/6/2008 5:09 PM Page 8

ÔÔéé ããííùùññßßææïïõõììåå ããééáá ôôççíí ððááëëááééüüôôååññçç ååððééêêÞÞ ððïïßßççóóçç;;

ÁÁððÜÜííôôççóóçç

ÊáôÜ ôçí ðñþôç ðåñßïäï ôçò åðéêÞò ðïßçóçò, ïé áïéäïß óôá ôñáãïýäéá ôïõò

ïñãÜíùóáí ôï çñùéêü ðáñåëèüí êáé äçìéïýñãçóáí ôï ãåíåáëïãéêü äÝíôñï ôùí

çñþùí. ¸íùóáí ôïõò ôïðéêïýò êáé öõëåôéêïýò Þñùåò óå ìéá ðáñÜäïóç êïéíÞ ãéá

üëïí ôïí åëëçíéóìü. Áðü ôá ðáëáéüôåñá Ýðç óþèçêáí ìåñéêÜ óå ðåñéëÞøåéò Þ

áðïóðÜóìáôá, êáèþò êáé áñêåôïß ôßôëïé ÷áìÝíùí óÞìåñá åðþí.

ÐÐïïééïïéé ååßßííááéé ïïéé 33ååððééêêïïßß êêýýêêëëïïéé;;

ÁÁððÜÜííôôççóóçç

– Ï ááññããïïííááõõôôééêêüüòò êêýýêêëëïïòò ðåñéëÜìâáíå èÝìáôá áðü ôçí áñãïíáõôéêÞ åêóôñáôåßá

– Ï èèççââááúúêêüüòò êêýýêêëëïïòò áíáöåñüôáí óôïõò áãþíåò ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôùí Èçâþí

– Ï ôôññùùééêêüüòò êêýýêêëëïïòò ðåñéåß÷å èÝìáôá áðü ôïí ôñùéêü ðüëåìï êáé ãåãïíüôá ìåôÜ

áðü áõôüí.

ÐÐïïééáá ååßßííááéé ôôáá ÊÊýýêêëëééáá ÝÝððçç;;

AAððÜÜííôôççóóçç

– Ç ««ÔÔééôôááííïïììáá÷÷ßßáá»» áíáöåñüôáí óôéò óõãêñïýóåéò ôùí èåþí ãéá ôçí êõñéáñ÷ßá óôïí

êüóìï.

– Ôá ««ÊÊýýððññééáá ÝÝððçç»» áíÞêáí óôïí ôñùéêü êýêëï. Ìéëïýóáí ãéá ôéò áöïñìÝò ôïõ

ôñùéêïý ðïëÝìïõ êáé ðåñéÝãñáöáí ôá ãåãïíüôá ôùí ðñþôùí ÷ñüíùí ôïõ ðïëÝìïõ

áõôïý.

– Ç ««ÁÁééèèééïïððßßòò»» áíáöåñüôáí óôá êáôïñèþìáôá êáé óôï èÜíáôï ôïõ Á÷éëëÝá.

– Ç ««ÌÌééêêññÜÜ ÉÉëëééÜÜòò»» ðåñéåß÷å ôá ãåãïíüôá ðïõ áêïëïýèçóáí ôïí èÜíáôï ôïõ

Á÷éëëÝá.

– Ç ««ÉÉëëßßïïõõ ððÝÝññóóééòò»» áöçãïýíôáí ôá ãåãïíüôá ôçò Üëùóçò ôçò Ôñïßáò.

– Ïé ««ÍÍüüóóôôïïéé»» ðåñéåß÷áí ôéò ðåñéðÝôåéåò ôçò åðéóôñïöÞò ôùí çñþùí ôïõ ðïëÝìïõ

óôçí ðáôñßäá ôïõò êáé ôç ìïßñá ôïõ êáèåíüò.

– Ç ««ÔÔççëëååããïïííßßáá»» ðåñéåß÷å ôï èÜíáôï ôïõ ÏäõóóÝá êáé ìéëïýóå ãéá ôïõò äýï ãéïõò

ôïõ, ôïí ÔçëÝìá÷ï (áðü ôçí Ðçíåëüðç) êáé ôïí ÔçëÝãïíï (áðü ôçí Êßñêç).

ÔÔéé ããííùùññßßææïïõõììåå ããééáá ôôáá ïïììççññééêêÜÜ ÝÝððçç::

ÁÁððÜÜííôôççóóçç

Ðñüêåéôáé ãéá ôçí «ÉëéÜäá» êáé ôçí «Ïäýóóåéá». Åßíáé ôá ìïíáäéêÜ Ýñãá ôçò åðéêÞò

ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÇÇ 1111çç::

ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÇÇ 1100çç::

ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÇÇ 99çç::

ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÇÇ 88çç::

ÅÅ éé óó áá ãã ùù ãã ÞÞ 99

01s.qxp 8/6/2008 5:09 PM Page 9

ðïßçóçò ðïõ Ý÷ïõí óùèåß ïëüêëçñá. Óýìöùíá ìå ôçí ðáñÜäïóç ï ðïéçôÞò ôïõò

åßíáé ï ¼ìçñïò. Ç ÉëéÜäá åêôõëßóóåôáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ôñùéêïý ðïëÝìïõ êáé

áðïôåëåßôáé áðü 15.693 óôß÷ïõò åíþ ç Ïäýóóåéá Ý÷åé ùò èÝìá ôï íüóôï ôïõ ÏäõóóÝá

êáé áðïôåëåßôáé áðü 12.110 óôß÷ïõò.

ÔÔáá ïïììççññééêêÜÜ ÝÝððçç ÝÝ÷÷ïïõõíí ááîîßßáá ùùòò ééóóôôïïññééêêÞÞ ððççããÞÞ;;

ÁÁððÜÜííôôççóóçç

Äåí ðñÝðåé íá áíôéìåôùðßæïõìå ôá ïìçñéêÜ Ýðç ùò éóôïñéêÝò ðçãÝò ãéáôß:

– áíáöÝñïíôáé óå ìéá åðï÷Þ ðïëý ðáëáéüôåñç (12ïò áé. ð.÷.) áðü ôçí åðï÷Þ ôçò

äçìéïõñãßáò ôïõò (8ïò áé. ð.÷.), ôçí ïðïßá ï ðïéçôÞò äåí ìðïñåß íá ãíùñßæåé ðïëý

êáëÜ, áöïý äåí õðÞñ÷áí ãñáðôÝò ðçãÝò.

– óå ïñéóìÝíá óçìåßá ï ðïéçôÞò êÜíåé áíá÷ñïíéóìïýò, êáèþò ðáñïõóéÜæåé ôïõò

Þñùåò íá ãíùñßæïõí õëéêÜ, èåóìïýò êáé áíôéëÞøåéò ðïõ åìöáíßóôçêáí ðïëý

áñãüôåñá áðü ôçí åðï÷Þ óôçí ïðïßá åêôõëßóóïíôáé ôá Ýðç

– óêïðüò ôïõ ðïéçôÞ äåí Þôáí íá ãñÜøåé éóôïñéêü Ýñãï áëëÜ íá óõíèÝóåé

êáëëéôå÷íéêÝò äçìéïõñãßåò ãéá ôçí øõ÷áãùãßá ôùí áêñïáôþí.

ÔÔéé ååßßííááéé ôôïï ïïììççññééêêüü ææÞÞôôççììáá;;

ÁÁððÜÜííôôççóóçç

Ôï ïìçñéêü æÞôçìá áðïôåëåßôáé áðü ìéá óåéñÜ åñùôçìÜôùí ðïõ Ýèåóáí ïé öéëüëïãïé

êáé ïé ìåëåôçôÝò ôùí ïìçñéêþí åðþí ó÷åôéêÜ ìå ôç óýíèåóç ôùí äýï ðïéçìÜôùí.

Ôá âáóéêÜ åñùôÞìáôá åßíáé ôá åîÞò:

– Ï ¼ìçñïò äçìéïýñãçóå êáé ôá äýï Ýðç Þ óõíÝèåóå ìüíï ôçí ÉëéÜäá êáé êÜðïéïò

Üëëïò ôçí Ïäýóóåéá;

– Ï ¼ìçñïò Þôáí õðáñêôü Þ öáíôáóôéêü ðñüóùðï;

– Ç ÉëéÜäá êáé ç Ïäýóóåéá óõíåôÝèçóáí ìå âÜóç Ýíá åíéáßï ó÷Ýäéï Þ ðñïÝêõøáí

áðü ôç óõíÝíùóç ìéêñüôåñùí ðïéçìÜôùí;

ÐÐïïééååòò ååßßííááéé ïïéé ååððééêêññááôôÝÝóóôôååññååòò ááððüüøøååééòò óóÞÞììååññáá óó÷÷ååôôééêêÜÜ ììåå

ôôçç óóýýííèèååóóçç ôôùùíí ïïììççññééêêþþíí ååððþþíí;;

ÁÁððÜÜííôôççóóçç

– Ç ÉëéÜäá êáé ç Ïäýóóåéá áíôëïýí õëéêü áðü ðáëáéüôåñá åðéêÜ ðïéÞìáôá êáé áðü

ôçí ðñïöïñéêÞ ðáñÜäïóç.

– Äåí åßíáé áðïìéìÞóåéò Þ áðëÝò óõíåíþóåéò Üëëùí åðþí.

ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÇÇ 1144çç::

ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÇÇ 1133çç::

ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÇÇ 1122çç::

1100 ÏÏ ìì ÞÞ ññ ïï õõ ÏÏ ää ýý óó óó åå éé áá

01s.qxp 8/6/2008 5:09 PM Page 10

– ºóùò íá ìçí Ý÷åé óõíèÝóåé ï ßäéïò ðïéçôÞò êáé ôá äýï Ýðç.

– ¸íáò ðïéçôÞò èá ìðïñïýóå íá óõíèÝóåé ôüóï ìåãÜëá Ýðç ãéáôß: á) âñÞêå ðïëëÜ

Ýôïéìá óôïé÷åßá (ð.÷. ôç ãåíåáëïãßá çñþùí), â) êëçñïíüìçóå áðü ôéò ðñïçãïýìåíåò

ãåíéÝò áïéäþí ôéò ôõðéêÝò åêöñÜóåéò ðïõ åðáíáëáìâÜíïíôáí óõ÷íÜ ìÝóá óôá Ýðç

ã) åß÷å ôçí åõêáéñßá íá áíáíåþíåé êáé íá âåëôéþíåé ôï õëéêü ôïõ êÜèå öïñÜ ðïõ

ôï ðáñïõóßáæå óôïõò áêñïáôÝò ä) ßóùò íá ÷ñçóéìïðïßçóå ëßãï Þ ðïëý ôç íÝá

ãñáöÞ, ôï öùíçôéêü áëöÜâçôï.

ÔÔéé ããííùùññßßææïïõõììåå ããééáá ôôïïõõòò ññááøøùùääïïýýòò::

ÁÁððÜÜííôôççóóçç

– Ïé ñáøùäïß ÷ñïíéêÜ åìöáíßæïíôáé ìåôÜ ôïõò áïéäïýò.

– Ôéò ðåñéóóüôåñåò öïñÝò äåí óõíÝèåôáí äéêÜ ôïõò Ýñãá áëëÜ áðïìíçìüíåõáí êáé

ðáñïõóßáæáí óôï êïéíü ðáëáéüôåñá Ýðç (êõñßùò ôá ïìçñéêÜ).

– Äåí ôñáãïõäïýóáí üðùò ïé áïéäïß áëëÜ áðÞããåéëëáí ìå ñõèìü, êñáôþíôáò Ýíá

ñáâäß (óýìâïëï åîïõóßáò).

– ¹ôáí ïñãáíùìÝíïé óå óõíôå÷íßåò.

– Ôáîßäåõáí óå äéÜöïñá ìÝñç êáé Ýðáéñíáí ìÝñïò óôéò ìåãÜëåò ãéïñôÝò.

– Äéïñãáíþíïíôáí ñáøùäéêïß áãþíåò.

ÐÐïïééïïòò ÞÞôôááíí ïï ¼¼ììççññïïòò;;

ÁÁððÜÜííôôççóóçç

Ï ¼ìçñïò åßíáé Ýíá ðñüóùðï ðïõ Ý÷åé ðåñÜóåé óôçí óöáßñá ôïõ ìýèïõ· Ýôóé,

ðñÝðåé íá åßìáóôå ðñïóåêôéêïß ó÷åôéêÜ ìå ôçí áîéïðéóôßá ôùí ðëçñïöïñéþí ðïõ

õðÜñ÷ïõí ãé' áõôüí. Ðéèáíüôáôá Þôáí ðïéçôÞò ðïõ ôáîßäåõå áðü ôüðï óå ôüðï êáé

ßóùò ðÞñå ìÝñïò óå ñáøùäéêïýò áãþíåò. Èåùñåßôáé ºùíáò, ÷ùñßò íá åßìáóôå

óßãïõñïé ãéá ôçí êáôáãùãÞ ôïõ, åíþ ïé óçìåñéíïß ìåëåôçôÝò áðïêëåßïõí ôçí

ðéèáíüôçôá íá Þôáí ôõöëüò.

ÐÐüüôôåå ÝÝããééííåå çç êêááôôááããññááööÞÞ ôôùùíí ïïììççññééêêþþíí ååððþþíí;;

ÁÁððÜÜííôôççóóçç

Äåí õðÜñ÷ïõí áóöáëåßò áðïäåßîåéò ãéá ôçí ðñþôç êáôáãñáöÞ ôçò ÉëéÜäáò êáé ôçò

Ïäýóóåéáò. Óýìöùíá ìå ìáñôõñßåò, ãíùñßæïõìå üôé ôïí 6ï áé. ð.×. åêäüèçêå óôçí

ÁèÞíá ãñáðôü êåßìåíï ôùí ïìçñéêþí åðþí, ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ Óüëùíá Þ ôïõ

Ðåéóßóôñáôïõ Þ ôïõ ºððáñ÷ïõ.

ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÇÇ 1177çç::

ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÇÇ 1166çç::

ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÇÇ 1155çç::

ÅÅ éé óó áá ãã ùù ãã ÞÞ 1111

01s.qxp 8/6/2008 5:09 PM Page 11

ÐÐïïééáá ÜÜëëëëáá ÝÝññããáá ááððïïääßßääïïííôôááéé óóôôïïíí ¼¼ììççññïï;;

ÁÁððÜÜííôôççóóçç

Ðáëáéüôåñá ðßóôåõáí üôé ï ¼ìçñïò Ý÷åé ãñÜøåé êáé ôá åîÞò Ýñãá: ïñéóìÝíá áðü

ôá Êýêëéá Ýðç (ð.÷. ôç «ÈçâáÀäá» êáé ôá «Êýðñéá»), 33 «Ïìçñéêïýò ¾ìíïõò», ôïí

«Ìáñãßôç» êáé ôç «Âáôñá÷ïìõïìá÷ßá».

ÐÐïïééáá ååßßííááéé çç ááîîßßáá ôôùùíí ïïììççññééêêþþíí ååððþþíí;;

ÁÁððÜÜííôôççóóçç

Ç ìåãÜëç áîßá ôùí ïìçñéêþí åðþí öáßíåôáé áðü ôá åîÞò:

Óôçí áñ÷áéüôçôá ôá ïìçñéêÜ Ýðç èåùñïýíôáí ôá ðéï áãáðçôÜ ðïéÞìáôá ôùí

ÅëëÞíùí.

– Åß÷áí ìåãÜëç ëïãïôå÷íéêÞ êáé ðáéäáãùãéêÞ áîßá, êáèþò áíáöÝñïíôáí óôçí

éóôïñßá, ôç èñçóêåßá, óå Þñùåò ðïõ ëåéôïõñãïýóáí ùò ðñüôõðá.

– Ç åêðáßäåõóç ôùí áñ÷áßùí ÅëëÞíùí óôçñéæüôáí óôá ïìçñéêÜ Ýðç.

– ÓÞìåñá èåùñïýíôáé óðïõäáßá ëïãïôå÷íéêÜ Ýñãá êáé åßíáé áðü ôá ðéï

ðïëõäéáâáóìÝíá óå üëï ôïí êüóìï.

– Áðü ôá ïìçñéêÜ Ýðç åìðíåýóôçêáí üëïé ïé ðïéçôÝò ôçò áñ÷áéüôçôáò, åíþ óõíå÷ßæïõí

íá åìðíÝïíôáé êáé óÞìåñá ëïãïôÝ÷íåò êáé êáëëéôÝ÷íåò üëùí ôùí åéäþí.

ÅÅÉÉÓÓÁÁÃÃÙÙÃÃÇÇ ÓÓÔÔÇÇÍÍ ÏÏÄÄÕÕÓÓÓÓÅÅÉÉÁÁ

ÐÐïïééïï ååßßííááéé ôôïï êêååííôôññééêêüü èèÝÝììáá ôôççòò ÏÏääýýóóóóååééááòò;;

ÁÁððÜÜííôôççóóçç

Ï êåíôñéêüò Þñùáò ôçò Ïäýóóåéáò åßíáé ï ÏäõóóÝáò, Ýíáò áðü ôïõò áñ÷çãïýò ôçò

ôñùéêÞò åêóôñáôåßáò, ï ïðïßïò Ýäùóå ôï üíïìÜ ôïõ óôï Ýðïò. ÈÝìá ôçò Ïäýóóåéáò

åßíáé ç åðéóôñïöÞ ôïõ ÏäõóóÝá óôçí ðáôñßäá ôïõ, ôçí ÉèÜêç.

ÐÐïïééååòò ååßßííááéé ïïéé ððççããÝÝòò êêááéé ððïïééáá çç èèååììááôôïïããññááöößßáá ôôççòò ÏÏääýýóó--

óóååééááòò;;

ÁÁððÜÜííôôççóóçç

Ïé ðçãÝò ôïõ Ýðïõò åßíáé çç ççññùùééêêÞÞ ððááññÜÜääïïóóçç, ïïéé ëëááúúêêÝÝòò ììõõèèééóóôôïïññßßååòò êáé ôôáá

ððááññááììýýèèééáá ôôùùíí ííááõõôôééêêþþíí. Ôá èÝìáôá ôçò Ïäýóóåéáò åßíáé: ç êáèçìåñéíÞ æùÞ ôùí

áíèñþðùí, ç áãÜðç ãéá ôçí ðáôñßäá, ç öéëßá, ç åõãÝíåéá, ç åñùôéêÞ ðßóôç, ç ïìïñöéÜ

ôçò æùÞò êáé ç äýíáìç ôïõ áíèñþðïõ íá îåðåñíÜ ôéò äõóêïëßåò.

ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÇÇ 22çç::

ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÇÇ 11çç::

Â

ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÇÇ 1199çç::

ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÇÇ 1188çç::

1122 ÏÏ ìì ÞÞ ññ ïï õõ ÏÏ ää ýý óó óó åå éé áá

01s.qxp 8/6/2008 5:09 PM Page 12

ÔÔéé ããííùùññßßææïïõõììåå ããééáá ôôçç ääééááßßññååóóçç ôôççòò ÏÏääýýóóóóååééááòò óóåå ññááøøùù--

ääßßååòò;;

ÁÁððÜÜííôôççóóçç

Ðéèáíüôáôá ôç äéáßñåóç ôùí ïìçñéêþí åðþí óå ñáøùäßåò Ýêáíå ï Æçíüäïôïò ï

ÅöÝóéïò (325 – 260 ð.÷.), Ýíáò óçìáíôéêüò Áëåîáíäñéíüò öéëüëïãïò. ÊÜèå ñáøùäßá

ôçò Ïäýóóåéáò äçëþíåôáé ìå Ýíá ìéêñü ãñÜììá ôïõ åëëçíéêïý áëöáâÞôïõ (á, â,

ã, ...), åíþ ôçò ÉëéÜäáò ìå Ýíá êåöáëáßï (Á, Â, Ã). Ïé Áëåîáíäñéíïß ãñáììáôéêïß

Ýäùóáí êáé Ýíáí ôßôëï ãéá êÜèå ñáøùäßá:

Ñáøùäßá á → «èå™í AãïñÜ. ’Áèçí@ò ðáñáßíåóéò ðñüò ÔçëÝìá÷ïí. ÌíçóôÞñùíå‰ù÷ßá».

Ñáøùäßá â → «’Éèáêçóßùí AãïñÜ. ÔçëåìÜ÷ïõ Aðïäçìßá»Ñáøùäßá ã → «ÔÜ Tí Ðý뤻.Ñáøùäßá ä → «ÔÜ Tí Ëáêåäáßìïíé».Ñáøùäßá å → «’ÏäõóóÝùò ó÷åäßá».Ñáøùäßá æ → «’ÏäõóóÝùò Cöéîéò åsò Öáßáêáò».Ñáøùäßá ç → «’ÏäõóóÝùò åuóïäïò ðñüò ’Áëêßíïõí».Ñáøùäßá è → «’ÏäõóóÝùò óýóôáóéò ðñüò Öáßáêáò».Ñáøùäßá é → «’Áëêßíïõ Aðüëïãïé. Êõêëþðåéá».Ñáøùäßá ê → «ÔÜ ðåñß Ásüëïõ êáß Ëáéóôñõãüíùí êáß Êßñêçò».Ñáøùäßá ë → «ÍÝêõéá».Ñáøùäßá ì → «Óåéñ\íåò, Óêýëëá, ×Üñõâäéò, Âüåò ‘Çëßïõ».Ñáøùäßá í → «’ÏäõóóÝùò Aðüðëïõò ðáñÜ ÖáéÜêùí» (1 – 210).

«’ÏäõóóÝùò Cöéîéò åsò ’ÉèÜêçí» (210 – 494).

Ñáøùäßá î → «’ÏäõóóÝùò ðñüò Å‹ìáéïí ‚ìéëßá».Ñáøùäßá ï → «ÔçëåìÜ÷ïõ ðñüò Å‹ìáéïí Cöéîéò».Ñáøùäßá ð → «ÔçëåìÜ÷ïõ Aíáãíùñéóìüò ’ÏäõóóÝùò»Ñáøùäßá ñ → «ÔçëåìÜ÷ïõ TðÜíïäïò åsò ’ÉèÜêçí».Ñáøùäßá ó → «’ÏäõóóÝùò êáß ºñïõ ðõãìÞ».Ñáøùäßá ô → «’ÏäõóóÝùò êáß Ðçíåëüðçò ‚ìéëßá. ÔÜ íßðôñá».Ñáøùäßá õ → «ÔÜ ðñü ô\ò ìíçóôçñïöïíßáò».Ñáøùäßá ö → «Ôüîïõ èÝóéò».Ñáøùäßá ÷ → «Ìíçóôçñïöïíßá».Ñáøùäßá ø → «’ÏäõóóÝùò Šðü Ðçíåëüðçò Aíáãíùñéóìüò».Ñáøùäßá ù → «Óðïíäáß».

ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÇÇ 33çç::

ÅÅ éé óó áá ãã ùù ãã ÞÞ 1133

01s.qxp 8/6/2008 5:09 PM Page 13

ÁÁööïïýý ððááññááôôççññÞÞóóååôôåå ôôééòò ååééêêüüííååòò ððïïõõ óóõõííïïääååýýïïõõíí ôôïï êêååßßììååííïï

ôôççòò ååééóóááããùùããÞÞòò êêááéé ììååëëååôôÞÞóóôôåå ôôééòò ððëëççññïïööïïññßßååòò ððïïõõ ääßßííïïííôôááéé

ããééáá ôôççíí êêááèèååììééÜÜ,, ííáá óóõõææççôôÞÞóóååôôåå óóåå ððïïééïï ââááèèììüü ááõõôôÝÝòò ååððéé--

ââååââááééþþííïïõõíí::

áá.. ôôééòò ððëëççññïïööïïññßßååòò ððïïõõ ääßßííïïííôôááéé óóôôççíí ååééóóááããùùããÞÞ ããééáá ôôççíí ååððééêêÞÞ

ððïïßßççóóçç êêááéé ôôáá ïïììççññééêêÜÜ ÝÝððçç..

ââ.. ôôççíí ááííááããííþþññééóóçç ôôïïõõ ¼¼ììççññïïõõ êêááôôÜÜ ôôçç ääééÜÜññêêååééáá ôôùùíí

ááééþþííùùíí..

ÁÁððÜÜííôôççóóçç::

á) Ç åéêüíá 2 (óåë. 13) åðéâåâáéþíåé ôçí ðëçñïöïñßá üôé ïé áïéäïß ôñáãïõäïýóáí ìå

ôç óõíïäåßá öüñìéããáò/êéèÜñáò. Ç åéêüíá 3 (óåë. 18) åðéâåâáéþíåé ôçí ðëçñïöïñßá

üôé ïé ñáøùäïß áðÞããåéëëáí ôá Ýðç üñèéïé, êñáôþíôáò Ýíá ñáâäß. Ç åéêüíá 4 (óåë.

21) åðéâåâáéþíåé ôçí ðëçñïöïñßá üôé ç Ýìðíåõóç ôùí ðïéçôþí áðïäéäüôáí óå êÜðïéï

èåü, êáèþò ï ðïéçôÞò âñßóêåôáé óå âÜèñï óôçí ôñßôç æþíç, áìÝóùò ìåôÜ ôéò Ìïýóåò

êáé ôïí Áðüëëùíá.

â) Ç åéêüíá 1 (óåë. 11) áðïäåéêíýåé ôç ìåãÜëç áíáãíþñéóç ðïõ åß÷å ï ¼ìçñïò Þäç áðü

ôçí áñ÷áéüôçôá, êáèþò ï ðïéçôÞò áðåéêïíßæåôáé óå Ýíá íüìéóìá ôïõ 4ïõ áé. ð.×. Óôçí

åéêüíá 4 (óåë. 21) ðáñéóôÜíåôáé ç áðïèÝùóç ôïõ ÏìÞñïõ óå Ýíá áíÜãëõöï ôïõ 2ïõ

áé. ð.÷., åðéâåâáéþíïíôáò ðüóï óåâáóôüò Þôáí ï ðïéçôÞò óôïõò áíèñþðïõò ôçò åðï÷Þò.

Ç åéêüíá 5 (óåë. 22) áðåéêïíßæåé ôçí ðñïóùðïðïéçìÝíç Ïäýóóåéá óå Ýíáí ðßíáêá ôïõ

óðïõäáßïõ æùãñÜöïõ Åíãêñ êáé ç åéêüíá 6 (óåë. 25) ìå ôï Ýñãï ôïõ ìåãÜëïõ ̧ ëëçíá

ëáúêïý æùãñÜöïõ Èåüöéëïõ, ìáñôõñïýí ôçí áîßá ôùí ïìçñéêþí åðþí.

ÌÌåå ââÜÜóóçç ôôééòò ááññ÷÷ááßßååòò ððççããÝÝòò ããééáá ôôïï ââßßïï ôôïïõõ ÏÏììÞÞññïïõõ ((ââëë..

ððááññÜÜññôôççììáá,, óóóó.. 442288––99)) ííáá óóõõííôôÜÜîîååôôåå ÝÝííáá ääééêêüü óóááòò êêååßßììååííïï

115500––220000 ëëÝÝîîååùùíí ããééáá ôôïï ââßßïï ôôïïõõ ÏÏììÞÞññïïõõ..

ÁÁððÜÜííôôççóóçç::

Åßíáé ðïëý äýóêïëï íá ìéëÞóåé êáíåßò ìå âåâáéüôçôá ãéá ôç æùÞ ôïõ ÏìÞñïõ, êáèþò

ï ßäéïò äåí èÝëçóå íá áöÞóåé êáìéÜ ðëçñïöïñßá ãéá ôïí åáõôü ôïõ. Óýìöùíá ìå ôïí

ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÇÇ 22çç::

ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÇÇ 11çç::

1144 ÏÏ ìì ÞÞ ññ ïï õõ ÏÏ ää ýý óó óó åå éé áá

01s.qxp 8/6/2008 5:09 PM Page 14

Ðëïýôáñ÷ï õðÜñ÷ïõí äéÜöïñåò åêäï÷Ýò ãéá ôï ðïéïé Þôáí ïé ãïíåßò ôïõ. ¢ëëïé

áíáöÝñïõí ôïí Ìáßïíá êáé ôçí Õñíçèþ êáé Üëëïé ôïí ðïôáìü ÌÝëçôá êáé ôç íýìöç

Êñéèçßäá Þ ôç Ìïýóá Êáëëéüðç. ËÝíå áêüìç üôé ôï üíïìÜ ôïõ Þôáí ÌåëçóéãåíÞò Þ

ÌåëçóéÜíáêôáò êáé üôé ïíïìÜóôçêå ¼ìçñïò ìåôÜ ôçí ôýöëùóÞ ôïõ. Ðáôñßäá ôïõ

Þôáí ç Óìýñíç Þ ç ×ßïò, ï Êïëïöþíáò Þ ÁèÞíá. Ôçí ôýöëùóÞ ôïõ ôçí áðïäßäïõí

óôçí åêôõöëùôéêÞ ëÜìøç ôùí üðëùí ôïõ Á÷éëëÝá, ôï öÜíôáóìá ôïõ ïðïßïõ åßäå ï

¼ìçñïò. Ôüôå ç ÈÝôéäá êáé ïé ìïýóåò ôïí ëõðÞèçêáí êáé ôïõ Ýäùóáí ôï ÷Üñéóìá

ôçò ðïéçôéêÞò ôÝ÷íçò. Óýìöùíá ìå ìéá Üëëç åêäï÷Þ, ç ÅëÝíç èýìùóå ìå ôïí ¼ìçñï

êáé ôïí ôýöëùóå. Ãéá ôï èÜíáôï ôïõ ðïéçôÞ éó÷õñßæïíôáé üôé óõíÝâç óôçí ºï, üôáí

óõíÜíôçóå êÜðïéïõò øáñÜäåò ïé ïðïßïé ôïõ áðÜíôçóáí áéíéãìáôéêÜ óôï åñþôçìÜ ôïõ

áí Ýðéáóáí êÜôé. Ï ¼ìçñïò äåí ìðüñåóå íá êáôáëÜâåé ôé åííïïýóáí üôáí ôïõ åßðáí

«áõôÜ ðïõ ðéÜóáìå ô' áöÞóáìå êáé üóá äåí ðéÜóáìå ôá êïõâáëïýìå» (=øåßñåò) êáé

ðÝèáíå áðü ôç óôåíï÷þñéá ôïõ. Áðü üëåò áõôÝò ôéò äéçãÞóåéò ãßíåôáé öáíåñü ðüóï

äõóäéÜêñéôá åßíáé ôá üñéá ìýèïõ êáé ðñáãìáôéêüôçôáò ó÷åôéêÜ ìå ôï âßï ôïõ ìåãÜëïõ

ðïéçôÞ.

ÌÌåå ââÜÜóóçç ôôáá êêååßßììååííáá ððïïõõ èèáá ââññååßßôôåå óóôôïï ÐÐááññÜÜññôôççììáá ôôïïõõ

ââééââëëßßïïõõ óóááòò óóôôééòò óóóó.. 443300––22 ííáá óóõõííôôÜÜîîååôôåå ÝÝííáá ääééêêüü óóááòò êêååßßììååííïï

((115500––220000 ëëÝÝîîååùùíí ããééáá ôôçç óóççììááóóßßáá ôôïïõõ ÏÏììÞÞññïï êêááéé ôôççíí ááîîßßáá

ôôùùíí ïïììççññééêêþþíí ååððþþíí ããééáá ôôïïíí ååëëëëççííééêêüü êêááéé ôôïïíí ååõõññùùððááúúêêüü

ððïïëëééôôééóóììüü..

ÁÁððÜÜííôôççóóçç::

Ç áîßá ôùí ïìçñéêþí åðþí Ýãéíå öáíåñÞ áðü ôç ìåãÜëç äéÜäïóç ðïõ ãíþñéóáí

ôüóï óôçí áñ÷áéüôçôá, üóï êáé óå ìåôáãåíÝóôåñåò åðï÷Ýò. Ãéá ôïí ¼ìçñï êáé ôá

Ýñãá ôïõ Ý÷ïõí ãñÜøåé ìåãÜëïé ðïéçôÝò, ëïãïôÝ÷íåò, éóôïñéêïß êáé ìåëåôçôÝò. Ôá

ïìçñéêÜ Ýðç áðïôÝëåóáí âáóéêü óôïé÷åßï ôçò åêðáßäåõóçò ôùí íÝùí êáé

åîõìíÞèçêáí ãéá ôç ëïãïôå÷íéêÞ êáé ìïñöùôéêÞ ôïõò áîßá. Óå ðáëáéüôåñåò åðï÷Ýò

ïé Üíèñùðïé ôá ìÜèáéíáí áðÝîù êáé ôá áðÞããåéëëáí, åíþ äåí Ýðáøáí ðïôÝ íá

áíôéãñÜöïíôáé êáé íá åðçñåÜæïõí ôçí ðáãêüóìéá óêÝøç. Ï êáèçãçôÞò É.È. Êáêñßäçò

ìáò äßíåé ðïëýôéìåò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôçí êõêëïöïñßá ôùí ïìçñéêþí åðþí

óå äéÜöïñåò åðï÷Ýò êáèþò êáé ãéá ôçí áíáãíþñéóç ôçò áîßáò ôïõò óôïí åõñùðáúêü

ðïëéôéóìü.

ÅÅÑÑÙÙÔÔÇÇÓÓÇÇ 33çç::

ÅÅ éé óó áá ãã ùù ãã ÞÞ 1155

01s.qxp 8/6/2008 5:09 PM Page 15

ÓÓ ÔÔ ÉÉ ××ÏÏ ÉÉ 11 -- 44 99 88

ÈÈ ÅÅ ÙÙ ÍÍ ÁÁ ÃÃ ÏÏ ÑÑ ÁÁ

ÁÁ ÈÈ ÇÇ ÍÍ ÁÁ ÓÓ ÐÐ ÁÁ ÑÑ ÁÁ ÉÉ ÍÍ ÅÅ ÓÓ ÉÉ ÓÓ ÐÐ ÑÑ ÏÏ ÓÓ ÔÔ ÇÇ ËË ÅÅ ÌÌ ÁÁ ×× ÏÏ ÍÍ

ÌÌ ÍÍ ÇÇ ÓÓ ÔÔ ÇÇ ÑÑ ÙÙ ÍÍ ÅÅ ÕÕ ÙÙ ×× ÉÉ ÁÁ

ÅÅ ÉÉ ÓÓ ÁÁ ÃÃ ÙÙ ÃÃ ÉÉ ÊÊ ÁÁ ÓÓ ÔÔ ÇÇ ÍÍ áá ´́ ÑÑ ÁÁ ØØ ÙÙ ÄÄ ÉÉ ÁÁ

ÔÔÏÏÐÐÏÏÓÓ:: ÉèÜêç, ç ðáôñßäá ôïõ OäõóóÝá

××ÑÑÏÏÍÍÏÏÓÓ:: ç ðñþôç ìÝñá ôçò Ïäýóóåéáò

ÐÐÑÑÏÏÓÓÙÙÐÐÁÁ:: ÔçëÝìá÷ïò, ÁèçíÜ–ÌÝíôçò, Äßáò, Ðçíåëüðç,

ìíçóôÞñåò (Áíôßíïïò êáé Åõñýìá÷ïò), Åõñýêëåéá

ÐÐ ÅÅ ÑÑ ÉÉ ËË ÇÇ ØØ ÇÇ ÔÔ ÙÙ ÍÍ ÅÅ ÍÍ ÏÏ ÔÔ ÇÇ ÔÔ ÙÙ ÍÍ ÔÔ ÇÇ ÓÓ ÑÑ ÁÁ ØØ ÙÙ ÄÄ ÉÉ ÁÁ ÓÓ

ÅÅííüüôôççôôáá 11çç [[óóôô .. 11––2255]]:: ÐÐññïïïïßßììééïï

Åðßêëçóç ôïõ ðïéçôÞ óôç ìïýóá.

Ðáñïõóßáóç ôïõ êåíôñéêïý Þñùá.

Ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí ßäéï êáé ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ.

Ôá óõíáéóèÞìáôá ôùí èåþí ãéá ôïí ÏäõóóÝá.

ÅÅííüüôôççôôáá 22çç [[óóôô .. 2266––110088]]:: ÇÇ ððññþþôôçç ááããïïññÜÜ ((==óóõõííÝÝëëååõõóóçç))

ôôùùíí èèååþþííÇ áðïõóßá ôïõ Ðïóåéäþíá.

Ï Äßáò óõíïìéëåß ìå ôçí ÁèçíÜ.

Ç ÁèçíÜ áðïöáóßæåé íá êáôÝâåé óôçí ÉèÜêç.

É Ñ Á Ø Ù Ä É Á á ´ É

01s.qxp 8/6/2008 5:09 PM Page 16

ÅÅííüüôôççôôáá 33çç [[óóôô .. 110099––117733]]:: ÇÇ ÁÁèèççííÜÜ ááððüü ôôïïíí ¼¼ëëõõììððïï

óóôôççíí ÉÉèèÜÜêêçç

Ç ÁèçíÜ ìåôáìïñöùìÝíç óå ÌÝíôç ðçãáßíåé óôçí ÉèÜêç.

Ï ÔçëÝìá÷ïò öéëïîåíåß ôçí ÁèçíÜ–ÌÝíôç.

Ôï ãëÝíôé ôùí ìíçóôÞñùí.

ÅÅííüüôôççôôáá 44çç [[óóôô .. 117744––336611]]:: ÄÄééÜÜëëïïããïïòò ÁÁèèççííÜÜòò êêááéé ÔÔççëëÝÝììáá÷÷ïïõõ

Ï ÔçëÝìá÷ïò åêöñÜæåé ôá ðáñÜðïíÜ ôïõ.

Ç ÁèçíÜ–ÌÝíôçò ôïí åíèáññýíåé êáé ôïí óõìâïõëåýåé.

ÅÅííüüôôççôôáá 55çç [[óóôô .. 336622––449988]]:: ÓÓôôïï ððááëëÜÜôôéé ôôïïõõ ÏÏääõõóóóóÝÝáá

ììååôôÜÜ ôôïï ääééÜÜëëïïããïï..

ÐÐññþþôôçç ååììööÜÜííééóóçç ôôççòò ÐÐççííååëëüüððççòò

Ç åìöÜíéóç ôçò Ðçíåëüðçò.

ÄéÜëïãïò ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ ìå ôïõò ìíçóôÞñåò.

Ï ÔçëÝìá÷ïò áðïóýñåôáé.

Ñ á ø ù ä ß á á 1177

01s.qxp 8/6/2008 5:09 PM Page 17

ÅÅííïïôôççôôáá 11çç :: [[ÓÓôô éé ÷÷ïï éé 11--2255]]

ÁíÜëõóç Åíüôçôáò

�� ÐÐÑÑÏÏÏÏÉÉÌÌÉÉÏÏ

×× ÙÙ ÑÑ ÉÉ ÓÓ ÌÌ OO ÓÓ ÅÅ ÍÍ ÏÏ ÔÔ ÇÇ ÔÔ ÁÁ ÓÓ

ÓÓôôßß÷÷ïïéé 11––1133:: Åðßêëçóç óôç Ìïýóá. Ðáñïõóßáóç ôïõ ÏäõóóÝá. Ç ôý÷ç ôùí óõíôñüöùí

ôïõ. Äåýôåñç åðßêëçóç.

ÓÓôôßß÷÷ïïéé 1144––1199:: Ç ðáñáìïíÞ ôïõ ÏäõóóÝá óôï íçóß ôçò Êáëõøþò.

ÓÓôôßß÷÷ïïéé 2200––2255:: Ç åðéóôñïöÞ ôïõ Þñùá óôçí ðáôñßäá ôïõ. Ï ñüëïò ôùí èåþí.

ÐÐ ÅÅ ÑÑ ÉÉ ËË ÇÇ ÐÐ ÔÔ ÉÉ ÊÊ ÇÇ ÍÍ ÏÏ HH MM AA TT II KK HH AA ÐÐ ÏÏ ÄÄ ÏÏ ÓÓ ÇÇ

Ï ðïéçôÞò áñ÷ßæåé ôï Ýðïò ðáñáêáëþíôáò ôç Ìïýóá íá ôïõ åîéóôïñÞóåé ôéò ðåñéðÝôåéåò

ôïõ êåíôñéêïý Þñùá, ôïõ ïðïßïõ ç ôáõôüôçôá áðïêáëýðôåôáé óôáäéáêÜ.

Ðëçñïöïñïýìáóôå ëïéðüí ãéá ôéò ðåñéðëáíÞóåéò ôïõ ÏäõóóÝá óå äéÜöïñïõò ôüðïõò

êáé ãéá ôçí ôý÷ç ôùí óõíôñüöùí ôïõ ðïõ ÷Üèçêáí áðü äéêÞ ôïõò áðåñéóêåøßá, åðåéäÞ

Ýöáãáí ôá âüäéá ôïõ èåïý ¹ëéïõ. Óôç óõíÝ÷åéá ï ¼ìçñïò áíáöÝñåé üôé ç Êáëõøþ

êñáôÜåé ôïí ÏäõóóÝá «áé÷ìÜëùôï» óôï íçóß ôçò, èÝëïíôáò íá ôïí êÜíåé Üíôñá ôçò.

Ïé èåïß áðïöáóßæïõí íá åðéóôñÝøåé óôçí ÉèÜêç· åêåß üìùò èá áíôéìåôùðßóåé íÝåò

ðåñéðÝôåéåò. ÔÝëïò, ï ðïéçôÞò êÜíåé ëüãï ãéá ôç óõìðÜèåéá ôùí èåþí ðñïò ôïí

ÏäõóóÝá, ìå åîáßñåóç ôïí Ðïóåéäþíá ðïõ åßíáé ïñãéóìÝíïò ìå ôïí Þñùá.

ÃÃ ËË ÙÙ ÓÓ ÓÓ ÉÉ ÊÊ ÁÁ –– ÅÅ ÑÑ ÌÌ ÇÇ ÍÍ ÅÅ ÕÕ ÔÔ ÉÉ ÊÊ ÁÁ ÓÓ ÷÷ ÏÏ ËË ÉÉ ÁÁ

óóôô.. 11 ««ôôïïíí ððïïëëýýôôññïïððïï»»:: ðïëýôñïðïò, –ç, –ï = áõôüò ðïõ ìç÷áíåýåôáé ðïëëïýò

ôñüðïõò ãéá íá áíôéìåôùðßóåé äõóêïëßåò, ðïëõìÞ÷áíïò,

åýóôñïöïò/êïóìïãõñéóìÝíïò.

óóôô.. 11 ««ííáá ììïïõõ ááííééóóôôïïññÞÞóóååééòò»»:: áíéóôïñþ = äéçãïýìáé, åîéóôïñþ.

óóôô.. 22 ««ùùòò ôôáá ððÝÝññááôôáá»»:: (ôï) ðÝñáò = ôï óçìåßï óôï ïðïßï ôåëåéþíåé êÜôé. Ôá ðÝñáôá

ôïõ êüóìïõ = ç Üêñç ôïõ êüóìïõ.

óóôô.. 44 ««ôôééòò ââïïõõëëÝÝòò»»:: (ç) âïõëÞ = èÝëçóç, áðüöáóç, ãíþìç, óêÝøç (åäþ: ï ôñüðïò

óêÝøçò)

1188 ÏÏ ìì ÞÞ ññ ïï õõ ÏÏ ää ýý óó óó åå éé áá

01s.qxp 8/6/2008 5:09 PM Page 18

óóôô.. 1100 ««ííÞÞððééïïéé êêááéé ììùùññïïßß»» = áíüçôïé, Üìõáëïé, ìå ìõáëü ìùñïý.

óóôô.. 1111 ««ôôïïõõ ããõõññééóóììïïýý ôôçç ììÝÝññáá»»:: óôï ðñùôüôõðï õðÜñ÷åé ç öñÜóç íüóôéìïí oìáñ =

ç ìÝñá ôïõ ãõñéóìïý (oìáñ = çìÝñá, íüóôéìïò = ó÷åôéêüò ìå ôçí åðéóôñïöÞ

< íüóôïò = åðéóôñïöÞ).

óóôô.. 1144 ««ÜÜèèëëééïïíí üüëëååèèññïï»»:: (ï) üëåèñïò = ÷áìüò, áöáíéóìüò, êáôáóôñïöÞ, èÜíáôïò.

óóôô.. 2244 ««óóööïïääññüü»»:: óöïäñüò, –ç, ï = ïñìçôéêüò, âßáéïò/éó÷õñüò, Ýíôïíïò.

ÐÐ ÑÑ ÁÁ ÃÃ ÌÌ ÁÁ ÔÔ ÏÏ ËË ÏÏ ÃÃ ÉÉ ÊÊ ÁÁ ÓÓ÷÷ ÏÏ ËË ÉÉ ÁÁ

««ÔÔïïíí ÜÜííôôññáá ôôïïíí ððïïëëýýôôññïïððïï»» ((óóôô.. 11)):: Åßíáé ï ÏäõóóÝáò, âáóéëéÜò ôçò ÉèÜêçò, ãéïò ôïõ

ËáÝñôç êáé ôçò Áíôßêëåéáò, óýæõãïò ôçò Ðçíåëüðçò êáé ðáôÝñáò ôïõ ÔçëÝìá÷ïõ. ¸íá

áðü ôá óôïé÷åßá ôçò ðñïóùðéêüôçôÜò ôïõ åßíáé ç åõóôñïößá. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíáí ðïëý

Ýîõðíï Üíèñùðï, ï ïðïßïò åöåõñßóêåé ôñüðïõò ãéá íá áíôéìåôùðßæåé ôéò äýóêïëåò

êáôáóôÜóåéò.×áñáêôçñéóôéêü ðáñÜäåéãìá ç óýëëçøç ôïõ ó÷åäßïõ ôïõ Äïýñåéïõ

ºððïõ. Ôï åðßèåôï «ðïëýôñïðïò» äçëþíåé áêüìç ôïí ðïëõôáîéäåìÝíï, áõôüí ðïõ

Ý÷åé ãíùñßóåé ðïëëïýò ôüðïõò.

««ÌÌïïýýóóáá»» ((óóôô.. 11)):: Ðñüêåéôáé ãéá ôç èåÜ Êáëëéüðç. Åßíáé ç ìïýóá ôçò åðéêÞò ðïßçóçò ðïõ

åìðíÝåé ôïí áïéäü êáé ðñïóôáôåýåé ôïõò åðéêïýò ðïéçôÝò. Áõôïý ôïõ åßäïõò ïé åðéêëÞóåéò

óôç Ìïýóá åìöáíßæïíôáé óå üëç ôçí åðéêÞ ðïßçóç. Ïé ðïéçôÝò ãíùñßæïõí ôç äõóêïëßá

ôïõ Ýñãïõ ôïõò êáé ãé' áõôü æçôïýí ôç âïÞèåéÜ ôçò. Ïé Ìïýóåò Þôáí êüñåò ôïõ Äßá êáé

ôçò Ìíçìïóýíçò, ôçò èåÜò ôçò ìíÞìçò. Óýìöùíá ìå ôçí ðáñÜäïóç, ÷üñåõáí êáé

ôñáãïõäïýóáí óôçí êïñõöÞ ôïõ Åëßêùíá (= ÅëéêùíéÜäåò). ¹ôáí ðñïóôÜôéäåò ôùí

ôå÷íþí. ÁõôÝò óõíüäåõáí ôïõò âáóéëåßò êáé õðáãüñåõáí ôéò êáôÜëëçëåò ëÝîåéò ãéá íá

êáôáðñáàíïõí ôéò öéëïíéêßåò ôùí èíçôþí. Áðü ôçí êëáóéêÞ åðï÷Þ êáèéåñþèçêå ï

áñéèìüò åííéÜ (9 Ìïýóåò) êáé õéïèåôÞèçêå ï ðáñáêÜôù êáôÜëïãïò:

Êáëëéüðç (ôçò åðéêÞò ðïßçóçò)

Êëåéþ (ôçò éóôïñßáò)

Ðïëýìíéá (ôçò ìéìéêÞò ôÝ÷íçò)

ÅõôÝñðç (ôïõ áõëïý êáé ôçò ìïõóéêÞò)

Ôåñøé÷üñç (ôçò åëáöñÜò ðïßçóçò êáé ôïõ ÷ïñïý)

Åñáôþ (ôçò ÷ïñéêÞò ëõñéêÞò ðïßçóçò)

ÌåëðïìÝíç (ôçò ôñáãùäßáò)

ÈÜëåéá (ôçò êùìùäßáò)

Ïõñáíßá (ôçò áóôñïíïìßáò)

««ÔÔññïïßßáá»» ((óóôô.. 22)):: Ðüëç ôçò Ì. Áóßáò, ÷ôéóìÝíç óôçí ðåäéÜäá ôïõ ðïôáìïý ÓêÜìáíäñïõ. Ç

ðåñéï÷Þ ãýñù áðü ôçí Ôñïßá ïíïìáæüôáí ÔñùÜäá. Ç Ôñïßá ëåçëáôÞèçêå áðü ôïõò

ÑÑ áá øø ùù ää ßß áá áá 1199

01s.qxp 8/6/2008 5:09 PM Page 19

Á÷áéïýò ãýñù óôï 1184 ð.÷., ýóôåñá áðü ìáêñï÷ñüíéï ðüëåìï.

««ÔÔïï êêÜÜóóôôññïï ôôïï ééååññüü»» ((óóôô.. 33)):: Ç áêñüðïëç ôçò Ôñïßáò ïíïìÜóôçêå ºëéï, áðü ôïí ºëï,

ìõèéêü éäñõôÞ ôçò ðüëçò. Åß÷å éó÷õñüôáôç ï÷ýñùóç áðü äõíáôÜ ôåß÷ç êáé èåùñåßôï

áðüñèçôï êÜóôñï. Óýìöùíá ìå ìéá ðáñÜäïóç, ôá ôåß÷ç ôçò ðüëçò åß÷áí ÷ôßóåé ï

Áðüëëùíáò êáé ï Ðïóåéäþíáò. Ãé' áõôü ôï ëüãï ôç èåùñïýóáí éåñÞ ðüëç.

««ÔÔáá ââüüääééáá ôôïïõõ õõððÝÝññëëááììððññïïõõ ¹¹ëëééïïõõ»» ((óóôô.. 1100––1111)):: Ðñüêåéôáé ãéá ôï èåü ¹ëéï, ãéï ôïõ

ôéôÜíá Õðåñßùíá êáé ôçò ôéôáíßäáò Èåßáò. Ðáíôñåýôçêå ôçí Ðåñóßäá áëëÜ åíþèçêå

êáé ìå ðïëëÝò Üëëåò ãõíáßêåò. Áðü ôéò åíþóåéò áõôÝò áðÝêôçóå ðïëëÜ ðáéäéÜ ìåôáîý

ôùí ïðïßùí êáé ôçí Êßñêç. Ôïí ¹ëéï ôïí áðåéêüíéæáí óáí Ýíá íÝï üìïñöï Üíôñá

ðïõ ðåñéâáëëüôáí áðü áêôßíåò, ðÜíù óå ðýñéíï Üñìá ðïõ äéáó÷ßæåé ôïí ïõñáíü.

ÌåñéêÝò öïñÝò ôï üíïìá ôïõ ðáôÝñá ôïõ (Õðåñßùí) ÷ñçóéìïðïéåßôáé êáé ãéá ôïí

ßäéï ôïí ¹ëéï êáé óçìáßíåé «áõôüò ðïõ ðçãáßíåé ðÜíù áðü ôç ãç». Ï ¹ëéïò æÞôçóå

åêäßêçóç áðü ôïõò èåïýò ãéá ôçí ðñïóâïëÞ ðïõ ôïõ Ýêáíáí ïé óýíôñïöïé ôïõ

ÏäõóóÝá, üôáí óêüôùóáí êé Ýöáãáí Ýíá ìÝñïò áðü ôá êïðÜäéá ôïõ óôï íçóß ôçò

Èñéíáêßáò (Óéêåëßá).

««ÔÔïïõõ ÄÄßßáá»» ((óóôô.. 1122)):: Ï Äßáò Þ Æåõò Þôáí ãéïò ôïõ Êñüíïõ êáé ôçò ÑÝáò, ï âáóéëéÜò ôùí èåþí.

Óýìöùíá ìå ôï ìýèï, ï ðáôÝñáò ôïõ Êñüíïò åß÷å ðñïåéäïðïéçèåß áðü Ýíá ÷ñçóìü

ðùò Ýíá áðü ôá ðáéäéÜ ôïõ åðñüêåéôï íá ôïõ ðÜñåé ôçí åîïõóßá. Ãéá íá ôï áðïöýãåé,

êáôáâñü÷èéæå ôïõò ãéïõò êáé ôéò êüñåò ôïõ, ìüëéò ãåííéüíôïõóáí. Ç ÑÝá üìùò êáôüñèùóå

ìå Ýíá ôÝ÷íáóìá íá ãëéôþóåé ôï ìéêñü Äßá. Ôïí ãÝííçóå ôç íý÷ôá êñõöÜ êáé ôï ðñùß

Ýöåñå óôïí Êñüíï ìéá ðÝôñá ôõëéãìÝíç ìå öáóêéÝò êé Ýôóé ï Êñüíïò Ýöáãå ôçí ðÝôñá.

¼ôáí ï Äßáò ìåãÜëùóå, åêèñüíéóå ôïí ðáôÝñá ôïõ êé Ýãéíå âáóéëéÜò ôùí èåþí êáé

êõñßáñ÷ïò ôùí öõóéêþí öáéíïìÝíùí. Åßíáé ï ôçñçôÞò ôçò ôÜîçò êáé ôçò äéêáéïóýíçò

óôïí êüóìï. ÓýìâïëÜ ôïõ åßíáé ç âñïíôÞ êáé ï êåñáõíüò.

««ÍÍååññÜÜééääáá ÊÊááëëõõøøþþ»» ((óóôô.. 1177––1188)):: Ç Êáëõøþ åßíáé ìéá Íýìöç, êüñç ôïõ ¢ôëáíôá êáé

ôçò Ðëåéüíçò. Óýìöùíá ìå Üëëï ìýèï åßíáé êüñç ôïõ ¹ëéïõ êáé ôçò Ðåñóßäáò.

Æïýóå óôï íçóß Ùãõãßá óôç ÄõôéêÞ Ìåóüãåéï. Ôï üíïìÜ ôçò óçìáßíåé «áõôÞ ðïõ

êáëýðôåé», êáèþò ðñïóðÜèçóå íá íá êñýøåé, íá «êáëýøåé» ôïí ÏäõóóÝá êáé íá

ôïí êñáôÞóåé ãéá ðÜíôá êïíôÜ ôçò, íÝï êáé áèÜíáôï. Ïé Íýìöåò êáôïéêïýí óôçí

ýðáéèñï, óôá äÜóç êáé óôá íåñÜ. ÌÝíïõí óå óðçëéÝò üðïõ ðåñíïýí ôç æùÞ ôïõò

ìå ôï íá êëþèïõí êáé íá ôñáãïõäïýí. Íýìöåò åßíáé êáé ïé õðçñÝôñéåò ôçò Êáëõøþò.

ÕðÜñ÷ïõí ðïëëÝò êáôçãïñßåò Íõìöþí, áíÜëïãá ìå ôï ðïý êáôïéêïýí:

ÌåëéÜäåò (ôùí ìåëßùí = äÝíôñùí)

ÍáúÜäåò (ðïõ æïõí óôéò ðçãÝò êáé óôá íåñÜ)

2200 ÏÏ ìì ÞÞ ññ ïï õõ ÏÏ ää ýý óó óó åå éé áá

01s.qxp 8/6/2008 5:09 PM Page 20

Íçñçßäåò (ôçò èÜëáóóáò)

ÏñåÜäåò (ôùí âïõíþí)

Áëóçßäåò (ôùí éåñþí äáóþí)

««ÐÐïïóóååééääþþííáá»» ((óóôô.. 2233)):: Ãéïò ôïõ Êñüíïõ êáé ôçò ÑÝáò. Åßíáé ï èåüò ðïõ åîïõóéÜæåé ôç

èÜëáóóá. Ç äýíáìÞ ôïõ åðåêôåßíåôáé óôá ôñå÷ïýìåíá íåñÜ êáé óôéò ëßìíåò. Áêüìç,

ï Ðïóåéäþíáò óõíäÝåôáé êáé ìå ôç ãç. ¼ðùò äåß÷íïõí ôá ïìçñéêÜ åðßèåôá

«Tíïóß÷èùí êáé Tííïóßãáéïò» (= óåßóôçò ôçò ãçò < Víïóéò= êïýíçìá, ôñÜíôáãìá

+ ãç, Víïóéò + ÷èþí = ãç) êáé «ãáéÞõ÷ïò» < ãárá + V÷ù (= áõôüò ðïõ óõíÝ÷åé,

ðïõ óõãêñáôåß ôç ãç).

ÐÐ ÏÏ ËË ÉÉ ÔÔ ÉÉ ÓÓ ÔÔ ÉÉ ÊÊ ÁÁ ÓÓ ÔÔ ÏÏ ÉÉ ÷÷ ÅÅ ÉÉ ÁÁ

««ÔÔïï êêÜÜóóôôññïï ôôïï ééååññüü»» ((óóôô.. 33)):: Óå åðï÷Ýò óõ÷íþí ðïëåìéêþí óõãêñïýóåùí, ç ï÷õñùìáôéêÞ

ôÝ÷íç Þôáí ðïëý áíáðôõãìÝíç.

ÔÔ ÅÅ ÷÷ ÍÍ ÉÉ ÊÊ ÇÇ ÔÔ ÇÇ ÓÓ ÏÏ ÄÄ ÕÕ ÓÓ ÓÓ ÅÅ ÉÉ ÁÁ ÓÓ

ÊÊõõêêëëééêêüü óó÷÷ÞÞììáá**

Óôï óôß÷ï 1 («ôïí Üíôñá, Ìïýóá, ôïí ðïëýôñïðï íá ìïõ áíéóôïñÞóåéò...») êáé óôïõò

óôß÷ïõò 12–13 («Áðü üðïõ èåò, èåÜ, îåêßíá...») ï ðïéçôÞò åðéêáëåßôáé ôç Ìïýóá.

Ôï êõêëéêü ó÷Þìá ôïíßæåé ôï ñüëï ðïõ ðáßæåé ç Ìïýóá óôçí áöÞãçóç ôçò éóôïñßáò.

ÐÐññïïúúääååááóóììüüòò****

Ï ðïéçôÞò ìáò ðëçñïöïñåß ãéá ãåãïíüôá ðïõ èá óõìâïýí áñãüôåñá.

óóôô.. 77––1111:: Óôï íçóß ôïõ ¹ëéïõ ÷Üíïíôáé ïé óýíôñïöïé ôïõ ÏäõóóÝá åîáéôßáò ôçò ðñïóâïëÞò

ðñïò ôï èåü ¹ëéï (ñáøùäßá ì)

óóôô.. 1166––1199:: Ç Êáëõøþ êñáôÜåé óôï íçóß ôçò ôïí Þñùá ðáñÜ ôç èÝëçóÞ ôïõ (ñáøùäßá å)

óóôô.. 2200––2211:: Ïé èåïß áðïöáóßæïõí íá åðéóôñÝøåé ôåëéêÜ ï ÏäõóóÝáò óôçí ðáôñßäá ôïõ

(ñáøùäßá í)

óóôô.. 2222:: Ïé ðåñéðÝôåéåò ôïõ ÏäõóóÝá èá óõíå÷éóôïýí êáé óôçí ÉèÜêç (ñáøùäßá ÷).

ÑÑ áá øø ùù ää ßß áá áá 2211

***Êõêëéêü ó÷Þìá: ó÷Þìá ëüãïõ ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé óôç ëïãïôå÷íßá êáôÜ ôï ïðïßï ìéá ðñüôáóç,Ýíáò óôß÷ïò, ìéá ðåñßïäïò, Ýíá ðïßçìá Þ ðåæü êåßìåíï áñ÷ßæïõí êáé ôåëåéþíïõí ìå ôçí ßäéá ëÝîç.

***ÏíïìÜæåôáé åðßóçò «ðñïåéäïðïßçóç» Þ «ðñïóÞìáíóç»: ï áöçãçôÞò ìÜò äßíåé ìéá ãåíéêÞ éäÝáãéá êÜôé ðïõ ðñüêåéôáé íá óõìâåß áñãüôåñá. Äåí ðñÝðåé íá óõã÷Ýåôáé ìå ôçí ðñïïéêïíïìßáìå ôçí ïðïßá ï ðïéçôÞò ðñïåôïéìÜæåé ìÝóá óôçí ðëïêÞ ôçò õðüèåóçò êÜôé ðïõ èá óõìâåßáñãüôåñá, þóôå áõôü íá öáíåß áðüëõôá öõóéïëïãéêü êáé ëïãéêü.

01s.qxp 8/6/2008 5:09 PM Page 21

IInn mmeeddiiaass rreess******

Ï ðïéçôÞò äåí áöçãåßôáé ôá ãåãïíüôá ìå ôç ÷ñïíéêÞ óåéñÜ ðïõ Ýãéíáí. ÎåêéíÜåé

áðü ôç ìÝóç ôçò éóôïñßáò, üôáí ï ÏäõóóÝáò Ý÷åé öôÜóåé óôï íçóß ôçò Êáëõøþò.

Ôï ððññïïïïßßììééïï ôçò Ïäýóóåéáò ìðïñåß íá ÷ùñéóôåß óå äýï ôìÞìáôá. Óôï ðñþôï ï

ðïéçôÞò: á) åðéêáëåßôáé – ðáñáêáëåß ôç Ìïýóá, â) äßíåé ôá êýñéá ãíùñßóìáôá ôïõ

êåíôñéêïý Þñùá, ã) ìéëÜåé ãéá ôéò óõíÝðåéåò ôùí áíèñþðéíùí ëáèþí, ä) õðïíïåß

üôé äåí èá äéçãçèåß ôá ãåãïíüôá ìå ôç ÷ñïíïëïãéêÞ ôïõò óåéñÜ («áðü üðïõ èåò,

èåÜ, îåêßíá ôçí áõôÞí ôçí éóôïñßá») Óôï äåýôåñï ìÝñïò ôïõ ðñïïéìßïõ ï ðïéçôÞò

ìáò ðëçñïöïñåß ãéá: á) ôçí åðéóôñïöÞ ôùí ðïëåìéóôþí ôïõ ôñùéêïý ðïëÝìïõ óôçí

ðáôñßäá ôïõò åêôüò áðü ôïí ÏäõóóÝá, â) ôïí áêïýóéï åãêëåéóìü ôïõ Þñùá óôï íçóß

ôçò Êáëõøþò ã) ôï áßóéï ôÝëïò ôïõ Ýðïõò (ïé èåïß èá åðéôñÝøïõí ôï ãõñéóìü ôïõ

óôçí ðáôñßäá), ä) ôïõò íÝïõò áãþíåò ðïõ èá äþóåé åêåß, å) ôï èõìü ôïõ Ðïóåéäþíá,

óô) ôçí ôáõôüôçôá ôïõ Þñùá.

ÉÉ ÄÄ ÅÅ ÏÏ ËË ÏÏ ÃÃ ÉÉ ÊÊ ÁÁ ÓÓ ÷÷ ÏÏ ËË ÉÉ ÁÁ –– ÂÂ ÁÁ ÓÓ ÉÉ ÊÊ ÁÁ ÈÈ ÅÅ ÌÌ ÁÁ ÔÔ ÁÁ

ÌÌ ÏÏ ÔÔ ÉÉ ÂÂ ÁÁ ÔÔ ÇÇ ÓÓ ÏÏ ÄÄ ÕÕ ÓÓ ÓÓ ÅÅ ÉÉ ÁÁ ÓÓ

•• ««ÔÔïïíí ÜÜííôôññáá ììïïýýóóáá...... ííáá ììïïõõ ááííééóóôôïïññÞÞóóååééòò»» ((óóôô.. 11)):: Åðßêëçóç óôç Ìïýóá: ôõðéêÞ

Ýíáñîç ôùí åðéêþí ðïéçìÜôùí. Ï áïéäüò æçôÜåé ôç âïÞèåéá ôçò Ìïýóáò ãíùñßæïíôáò

ðüóï äýóêïëï åßíáé ôï Ýñãï ôïõ. Ïé Üíèñùðïé èåùñïýóáí ôïõò ðïéçôÝò èåüðíåõóôá

Üôïìá (= ðïõ åìðíÝïíôáé áðü êÜðïéï èåü). Ðßóôåõáí ðùò Ýíáò èíçôüò ìüíï ìå ôç

âïÞèåéá ìéáò èåüôçôáò ìðïñåß íá óõíèÝóåé êÜôé ôüóï üìïñöï êáé óðïõäáßï, üðùò

åßíáé Ýíá ðïßçìá. Ïé áïéäïß ìå ôçí åðßêëçóç óôç Ìïýóá Ýäéíáí êýñïò óôï Ýñãï ôïõò,

êáèþò ïé Ìïýóåò ãíþñéæáí ôï ðáñüí êáé ôï ìÝëëïí êáé Ýëåãáí ôçí áëÞèåéá.

•• ««ÃÃííþþññééóóåå ððïïëëééôôååßßååòò ððïïëëëëÝÝòò,, ÝÝììááèèåå ððïïëëëëþþíí ááííèèññþþððùùíí ôôééòò ââïïõõëëÝÝòò»» ((óóôô.. 44)):: Ï ðïéçôÞò

áíáöÝñåôáé óôéò ðåñéðëáíÞóåéò ôïõ Þñùá. ËÝåé üôé ôáîßäåøå óå ðïëëïýò ôüðïõò êáé

üôé ãíþñéóå ôïí ôñüðï óêÝøçò ðïëëþí ëáþí, äçëáäÞ ôá Þèç, ôá Ýèéìá êáé ôéò áíôéëÞøåéò

ôïõò. Óôï óôß÷ï áõôü Ý÷ïõìå ôï éäáíéêü ôïõ ðïëõôáîéäåìÝíïõ áíèñþðïõ. Óôçí åðï÷Þ

ôïõ ðïéçôÞ áñ÷ßæåé ç áíÜðôõîç ôçò åëëçíéêÞò íáõôéëßáò, ç ßäñõóç áðïéêéþí êáé ôá

ìáêñéíÜ ôáîßäéá. Ï óôß÷ïò åêöñÜæåé ôçí áãÜðç ôùí ÅëëÞíùí ãéá ôéò ðåñéðëáíÞóåéò

êáé ôçí åêôßìçóç ðïõ Ýäåé÷íáí óôïõò íáõôéêïýò, ðñÜãìá öõóéêü ãéá Ýíá ëáü

èáëáóóéíü, üðùò ïé ¸ëëçíåò.

•• ««ÃÃééááôôßß ååêêååßßííïïéé ÷÷ÜÜèèççêêááíí ááðð'' ôôáá ääééêêÜÜ ôôïïõõòò ôôáá ììååããÜÜëëáá óóööÜÜëëììááôôáá»» ((óóôô.. 99––1111)):: Ï ðïéçôÞò

áöéåñþíåé ôñåéò óôß÷ïõò áðü ôï ðñïïßìéï óôï åðåéóüäéï ôçò Èñéíáêßáò, üðïõ ïé

2222 ÏÏ ìì ÞÞ ññ ïï õõ ÏÏ ää ýý óó óó åå éé áá

***In medias res = óôï ìÝóïí ôçò õðüèåóçò Þ ôçò ðëïêÞò.

01s.qxp 8/6/2008 5:09 PM Page 22

óýíôñïöïé ôïõ ÏäõóóÝá ðñüóâáëáí ôï èåü ¹ëéï ôñþãïíôáò ôá éåñÜ âüäéá ôïõ. Åäþ

ôßèåôáé ôï æÞôçìá ôçò áôïìéêÞò åõèýíçò ôïõ áíèñþðïõ, Ýíá áðü ôá âáóéêüôåñá ôçò

Oäýóóåéáò ðïõ åðáíáëáìâÜíåôáé óå üëï ôï Ýñãï. ¼ôáí ï Üíèñùðïò êÜíåé ìåãÜëá

óöÜëìáôá, åßíáé ï ßäéïò õðåýèõíïò ãéáôß Ý÷åé ôçí åëåõèåñßá íá åðéëÝîåé ôéò ðñÜîåéò

ôïõ (åëåýèåñç âïýëçóç). ¸ôóé, áí óöÜëåé èá õðïóôåß ôéò óõíÝðåéåò ôùí åðéëïãþí

ôïõ êáé èá ôéìùñçèåß. Ôá ðñïóùðéêÜ ëÜèç åßíáé ç áéôßá ãéá ôéò óõìöïñÝò êáé ôçí

ôáëáéðùñßá ôùí áíèñþðùí.

•• ««ÊÊéé ááõõôôüüòò ôôïïõõòò ÜÜññððááîîåå ôôïïõõ ããõõññééóóììïïýý ôôçç ììÝÝññáá»» ((óóôô.. 1111)):: Áñ÷éêÜ åäþ öáßíåôáé üôé ï

èåüò ¹ëéïò åîïõóéÜæåé ôç æùÞ ôùí óõíôñüöùí ôïõ ÏäõóóÝá êáé üôé åßíáé áðüëõôá

õðåýèõíïò ôçò ôý÷çò ôïõò. ÐñïçãïõìÝíùò üìùò åéðþèçêå üôé ï ßäéïò ï Üíèñùðïò

Ý÷åé ôçí åõèýíç ôùí ðñÜîåþí ôïõ. Óôçí ïõóßá äåí õðÜñ÷åé áíôßöáóç, áöïý ïé

óýíôñïöïé ôïõ ÏäõóóÝá Þîåñáí áðü ðñéí üôé, åðéëÝãïíôáò íá öÜíå ôá éåñÜ âüäéá,

ç ôéìùñßá ôïõò èá Þôáí óßãïõñç êáé ðñïêáèïñéóìÝíç, êáèþò ïé èåïß äåí óõã÷ùñïýí

ôçí áóÝâåéá.

•• ««ÔÔïïíí ððááßßääååõõåå ððüüèèïïòò ääééððëëüüòò,, ôôïïõõ ããõõññééóóììïïýý êêááéé ôôççòò ããõõííááßßêêááòò ôôïïõõ»» ((óóôô.. 1166)):: Åäþ

ðñïâÜëëïíôáé äýï êõñßáñ÷á éäáíéêÜ ôçò åðï÷Þò ôïõ ÏìÞñïõ: ç ðáôñßäá êáé ç

ïéêïãÝíåéá. Ï Þñùáò öëÝãåôáé áðü ôçí åðéèõìßá íá åðéóôñÝøåé óôçí ÉèÜêç êáé óôçí

ïéêïãÝíåéÜ ôïõ. Äåí ìðïñåß íá áíôéêáôáóôÞóåé ôéò èåìåëéþäåéò áõôÝò áîßåò ïýôå áêüìç

êáé ìå ôçí áèáíáóßá ðïõ ôïõ õðüó÷åôáé ç Êáëõøþ. Ç åðéóôñïöÞ óôçí ðáôñßäá êáé

óôçí ïéêïãÝíåéá, óôï äéêü ôïõò äçëáäÞ êüóìï, Þôáí áðü ôéò ìåãáëýôåñåò åðéèõìßåò

ôùí áíèñþðùí ðïõ ôáîßäåõáí óå Üãíùóôïõò ôüðïõò.

•• ««ÃÃééááôôßß ôôïïíí ÞÞèèååëëåå ääééêêüü ôôççòò ÜÜííôôññáá»» ((óóôô.. 1199)):: Åäþ óõíáíôïýìå ôï èÝìá ôùí åñùôéêþí

ó÷Ýóåùí èíçôþí–áèáíÜôùí. Ãéá ôïõò áñ÷áßïõò, ç óýíáøç åñùôéêþí ó÷Ýóåùí

áíÜìåóá óå áíèñþðïõò êáé èåïýò Þôáí êÜôé óõíçèéóìÝíï.

•• ««ÙÙóóôôüüóóïï ôôþþññáá ôôïïíí óóõõììððááèèïïýýóóááíí ïïéé èèååïïßß,, üüëëïïéé ååêêôôüüòò ôôïïõõ ÐÐïïóóååééääþþííáá»» ((óóôô.. 2233)):: Ï

ðïéçôÞò ðáñïõóéÜæåé ôïõò èåïýò íá Ý÷ïõí óõíáéóèÞìáôá ðáñüìïéá ìå áõôÜ ôùí

áíèñþðùí. Íéþèïõí óõìðÜèåéá, áíôéðÜèåéá, ïñãÞ êëð. Ç ôÜóç áõôÞ íá áðïäßäïíôáé

óôïõò èåïýò áíèñþðéíá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ïíïìÜæåôáé áíèñùðïìïñöéóìüò. Ìå ôïí

ôñüðï áõôü ïé Üíèñùðïé ðëÜèïõí ôïõò èåïýò ðáñüìïéïõò ìå ôïõò èíçôïýò, ôïõò

ðñïóáñìüæïõí óôá áíèñþðéíá ìÝôñá.

×× ÁÁ ÑÑ ÁÁ ÊÊ ÔÔ ÇÇ ÑÑ ÉÉ ÓÓ ÌÌ ÏÏ ÓÓ –– ÓÓ ÊÊ ÉÉ ÁÁ ÃÃ ÑÑ ÁÁ ÖÖ ÇÇ ÓÓ ÇÇ ÐÐ ÑÑ ÏÏ ÓÓ ÙÙ ÐÐ ÙÙ ÍÍ

(( ÇÇ ÑÑ ÙÙ ÞÞ ÍÍ ÊÊ ÁÁ ÉÉ ÈÈ ÅÅ ÞÞ ÍÍ ))

ÏÏääõõóóóóÝÝááòò:: Ç ðáñïõóßáóç ôïõ êåíôñéêïý Þñùá ãßíåôáé óôáäéáêÜ óôï Ðñïïßìéï, ìÝ÷ñé ôçí

ôåëéêÞ áðïêÜëõøç ôïõ ïíüìáôüò ôïõ óôïí óôß÷ï 24. Ï ðïéçôÞò áñ÷éêÜ ÷áñáêôçñßæåé

ÑÑ áá øø ùù ää ßß áá áá 2233

01s.qxp 8/6/2008 5:09 PM Page 23

ôïí Þñùá «ðïëýôñïðï». Ðñüêåéôáé ãéá Ýíáí Üíèñùðï ðïëõôáîéäåìÝíï, ðïëýðáèï

êáé åõöõÝóôáôï. Ï ÏäõóóÝáò ãßíåôáé óýìâïëï ôïõ áñ÷áßïõ áíèñþðïõ, êáèþò

óõãêåíôñþíåé óôï ðñüóùðü ôïõ ôá éäáíéêÜ ôçò åðï÷Þò ôïõ: Ý÷åé áðïêôÞóåé ãíþóåéò

ôáîéäåýïíôáò óå ðïëëïýò ôüðïõò êáé ãíùñßæïíôáò äéÜöïñåò áíèñþðéíåò óõìðåñéöïñÝò

(óô. 4), Ý÷åé ðëïýóéá åìðåéñßá áðü ôç æùÞ (óô. 5). Ôáõôü÷ñïíá ðáñïõóéÜæåôáé

öéëåýóðëá÷íïò êáé áëëçëÝããõïò ðñïò ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ, ðñáãìáôéêüò ößëïò,

Üíèñùðïò ðïõ õðïëïãßæåé êáé áãáðÜ ôï óõíÜíèñùðü ôïõ, áöïý Ýêáíå êÜèåôé ãéá íá

ôïõò óþóåé (óô. 6-8). Áêüìç åßíáé öéëüðáôñéò (óô. 15) êáé ðéóôüò óôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ,

êáèþò äåí õðïêýðôåé óå üóá ôïõ õðüó÷åôáé ç Êáëõøþ (óô. 16) áëëÜ ïíåéñåýåôáé

ìüíï ôçí åðéóôñïöÞ. Óôéò åîáéñåôéêÝò éêáíüôçôåò êáé áñåôÝò ôïõ ïöåßëåôáé ï óôáèåñüò

÷áñáêôçñéóìüò ðïõ ôïõ áðïäßäåé ï ¼ìçñïò «èåúêüò». Ï ÏäõóóÝáò áðïôåëåß ìéá

ìåãÜëç ìïñöÞ ôçò ðáãêüóìéáò ëïãïôå÷íßáò ðïõ åíÝðíåõóå ðïëëïýò ìåôáãåíÝóôåñïõò

óõããñáöåßò êáé êáëëéôÝ÷íåò. ¸ãéíå óýìâïëï ôïõ ðáíÝîõðíïõ áíèþðïõ ðïõ âñßóêåé

ôñüðïõò íá áíôéìåôùðßóåé ôéò äõóêïëßåò.

ÓÓýýííôôññïïööïïéé:: ×áñáêôçñßæïíôáé «íÞðéïé êáé ìùñïß», äçëáäÞ áíüçôïé êáé Üìõáëïé. ¹ôáí

Üíèñùðïé ðïõ ëåéôïýñãçóáí ðáñïñìçôéêÜ ôñþãïíôáò ôá éåñÜ âüäéá, ÷ùñßò óýíåóç

êáé ëïãéêÞ. ÕðÝðåóáí óå Ýíá áìÜñôçìá ðïõ èá ìðïñïýóáí íá åß÷áí áðïöýãåé.

¹¹ëëééïïòò:: Åìöáíßæåôáé ùò ï èåüò–ôéìùñüò ôùí áíèñþðùí ðïõ ðÝöôïõí óå óöÜëìáôá.

ÐáñïõóéÜæåôáé ïñãéóìÝíïò, áðåéëçôéêüò, åêäéêçôéêüò.

ÊÊááëëõõøøþþ:: Ï ðïéçôÞò ôç ÷áñáêôçñßæåé «óåìíÞ êé áñ÷ïíôéêÞ». Åßíáé åñùôåõìÝíç ìå ôïí

ÏäõóóÝá êáé ôï ìåãÜëï ôçò ðÜèïò ãé' áõôüí ôçí ïäçãåß óôç óêÝøç íá ôïí êñáôÞóåé

ãéá ðÜíôá êïíôÜ ôçò êáé íá ôïí êÜíåé áèÜíáôï.

ÐÐïïóóååééääþþííááòò:: ÐáñïõóéÜæåôáé ðïëý ïñãéóìÝíïò ìå ôïí ÏäõóóÝá. Äåí îÝñïõìå áêüìç ôçí

áéôßá ôïõ èõìïý ôïõ áëëÜ êáôáëáâáßíïõìå üôé áõôüò åõèýíåôáé ãéá ôá âÜóáíá ôïõ

Þñùá, êáèþò åìðïäßæåé ôçí åðéóôñïöÞ ôïõ óôçí ðáôñßäá.

ÕÕððüüëëïïééððïïéé èèååïïßß:: Åäþ õðÜñ÷åé áðëþò áíáöïñÜ ôçò óõìðÜèåéÜò ôïõò ðñïò ôïí ÏäõóóÝá.

ÁÁ ÉÉ ÓÓ ÈÈ ÇÇ ÔÔ ÉÉ ÊÊ ÁÁ ÓÓ ÷÷ ÏÏ ËË ÉÉ ÁÁ :: ÔÔ ÕÕ ÐÐ ÉÉ ÊÊ ÅÅ ÓÓ ÅÅ ÊÊ ÖÖ ÑÑ ÁÁ ÓÓ ÅÅ ÉÉ ÓÓ

• «ôïõ ãõñéóìïý ôç ìÝñá» (óô. 11)

• «Üèëéïí üëåèñï» (óô. 14)

• «áñ÷ïíôéêÞ èåÜ» (óô. 18)

• «èïëùôÝò óðçëéÝò» (óô. 18)

• «èåúêü ÏäõóóÝá» (óô. 24)

2244 ÏÏ ìì ÞÞ ññ ïï õõ ÏÏ ää ýý óó óó åå éé áá

01s.qxp 8/6/2008 5:09 PM Page 24

ÅÅííïïôôççôôáá 22çç :: [[ÓÓôô éé ÷÷ïï éé 2266--110088]]

ÁíÜëõóç Åíüôçôáò

�� ÇÇ ÐÐÑÑÙÙÔÔÇÇ ««ÁÁÃÃÏÏÑÑÁÁ»» ÔÔÙÙÍÍ ÈÈÅÅÙÙÍÍ

×× ÙÙ ÑÑ ÉÉ ÓÓ ÌÌ ÏÏ ÓÓ ÅÅ ÍÍ ÏÏ ÔÔ ÇÇ ÔÔ ÁÁ ÓÓ

ÓÓôôßß÷÷ïïéé 2266––3300:: Ï Ðïóåéäþíáò âñßóêåôáé óôïõò Áéèßïðåò ãéá íá ðÜñåé ìÝñïò óå èõóßá.

ÓÓôôßß÷÷ïïéé 3311––5511:: Ï Äßáò êáôçãïñåß ôïõò áíèñþðïõò ãéá ôçí áíåõèõíüôçôÜ ôïõò. Ôï

ðáñÜäåéãìá ôïõ Áßãéóèïõ.

ÓÓôôßß÷÷ïïéé 5522––7722:: Ç ÁèçíÜ ìéëÜåé ãéá ôá âÜóáíá ôïõ ÏäõóóÝá.

ÓÓôôßß÷÷ïïéé 7733––9922:: Ï Äßáò áðáíôÜ ðùò èõìÜôáé ôïí ÏäõóóÝá. ÁíáöÝñåé ôçí áéôßá ôçò ïñãÞò

ôïõ Ðïóåéäþíá êáé üôé ç Ý÷èñá ðñÝðåé íá óôáìáôÞóåé.

ÓÓôôßß÷÷ïïéé 9933––110088:: Ç ÁèçíÜ áíáðôýóóåé ôï ó÷Ýäéü ôçò ãéá ôçí åðéóôñïöÞ ôïõ ÏäõóóÝá.

ÐÐ ÅÅ ÑÑ ÉÉ ËË ÇÇ ÐÐ ÔÔ ÉÉ ÊÊ ÇÇ ÍÍ ÏÏ ÇÇ ÌÌ ÁÁ ÔÔ ÉÉ ÊÊ ÇÇ ÁÁ ÐÐ ÏÏ ÄÄ ÏÏ ÓÓ ÇÇ

Ïé èåïß åêìåôáëëåýïíôáé ôçí áðïõóßá ôïõ Ðïóåéäþíá, ï ïðïßïò âñßóêåôáé óôç ÷þñá

ôùí Áéèéüðùí, êáé óõíåäñéÜæïõí. Áñ÷éêÜ ìéëÜåé ï Äßáò. Áðïñåß ãéáôß ïé Üíèñùðïé

êáôçãïñïýí ôïõò èåïýò ãéá ôéò óõìöïñÝò ôïõò áöïý õðåýèõíïé åßíáé ïé ßäéïé êáé ç

áðåñéóêåøßá ôïõò. ÖÝñíåé óáí ðáñÜäåéãìá ôïí Áßãéóèï êáé ôï öïâåñü èÜíáôü ôïõ

áðü ôïí ÏñÝóôç. Óôç óõíÝ÷åéá ðáßñíåé ôï ëüãï ç ÁèçíÜ. Óõìöùíåß ìå üóá åßðå ï

ðáôÝñáò ôçò, áíáöÝñåé üìùò ôçí ðåñßðôùóç ôïõ ÏäõóóÝá, ï ïðïßïò ôáëáéðùñåßôáé

Üäéêá óôï íçóß ôçò Êáëõøþò, åíþ åßíáé êáé ãåííáßïò êáé åõóåâÞò. Ôåëåéþíåé ôá

ëåãüìåíÜ ôçò ñùôþíôáò ôï Äßá ãéáôß åßíáé ôüóï èõìùìÝíïò ìå ôïí Þñùá.

Ï Äßáò ôçò áðáíôÜ üôé äåí Ý÷åé îå÷Üóåé ôïí ÏäõóóÝá êáé õðïäåéêíýåé ùò ìïíáäéêü

õðáßôéï ãéá ôá âÜóáíÜ ôïõ ôïí Ðïóåéäþíá. ÁíáöÝñåé ôï ëüãï ôçò ïñãÞò ôïõ, äçëáäÞ

ôï üôé ï ÏäõóóÝáò ôýöëùóå ôï ãéï ôïõ, ôïí Ðïëýöçìï. ¸ðåéôá ëÝåé üôé åßíáé êáéñüò

íá áðïöáóßóïõí ôï ãõñéóìü ôïõ ÏäõóóÝá, ôþñá ðïõ ëåßðåé ï Ðïóåéäþíáò.

Ç ÁèçíÜ îáíáðáßñíåé ôï ëüãï êáé áíáêïéíþíåé ôï ó÷Ýäéü ôçò. Ï ÅñìÞò èá ðÜåé óôçí

Ùãõãßá êáé èá ìåôáöÝñåé óôçí Êáëõøþ ôçí áðüöáóç ôùí èåþí íá áöåèåß åëåýèåñïò

ï ÏäõóóÝáò. Ç ßäéá ç ÁèçíÜ èá êáôÝâåé óôçí ÉèÜêç ãéá íá ðåßóåé ôïí ÔçëÝìá÷ï íá

ÑÑ áá øø ùù ää ßß áá áá 2255

01s.qxp 8/6/2008 5:09 PM Page 25

áíôéìåôùðßóåé ôïõò ìíçóôÞñåò êáé íá ôáîéäÝøåé óôçí Ðýëï êáé óôç ÓðÜñôç ãéá íá

ðÜñåé ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí ðáôÝñá ôïõ.

ÃÃ ËË ÙÙ ÓÓ ÓÓ ÉÉ ÊÊ ÁÁ –– ÅÅ ÑÑ ÌÌ ÇÇ ÍÍ ÅÅ ÕÕ ÔÔ ÉÉ ÊÊ ÁÁ ÓÓ ÷÷ ÏÏ ËË ÉÉ ÁÁ

óóôô.. 2299 ««ååêêááôôüüììââçç»»:: Uêáôüí + âïˆò (= âüäé) = èõóßá åêáôü âïäéþí/ðïëý ðëïýóéá èõóßá

óóôô.. 3300 ««ååõõööññááßßííïïííôôááíí»»:: ñ. åõöñáßíïìáé = åõ÷áñéóôéÝìáé, áðïëáìâÜíù

óóôô.. 3300 ««óóôôééòò ôôÜÜââëëååòò»»:: (ç) ôÜâëá = ôñáðÝæé

óóôô.. 3311 ««óóõõííÜÜ÷÷ôôççêêááíí»» = óõãêåíôñþèçêáí

óóôô.. 4499 ««ôôïïõõ ììççííïïýýóóåå»»:: ñ. ìçíþ êáé ìçíÜù = óôÝëíù ìÞíõìá, åéäïðïéþ

óóôô.. 5511 ««ááêêÝÝññééïï»»:: áêÝñéïò, –éá, –éï = áêÝñáéïò, ïëüêëçñïò

óóôô.. 5511 ««ÜÜííïïììïï»»:: Üíïìïò, –ç, –ï = ðáñÜíïìïò, áíôßèåôïò ðñïò ôïõò íüìïõò

óóôô.. 5511 ««êêññßßììáá»»:: (ôï) êñßìá = Üäéêç ðñÜîç, öôáßîéìï, áìÜñôçìá, ëÜèïò

óóôô.. 5544 ««ááööááííßßóóôôççêêåå»»:: áöáíßæïìáé = êáôáóôñÝöïìáé, ÷Üíïìáé

óóôô.. 5555 ««êêññééììááôôééóóôôååßß»»:: ñ. êñéìáôßæïìáé = áìáñôÜíù

óóôô.. 5577 ««ääýýóóììïïééññïïòò»»:: äõó- (ðïõ åêöñÜæåé êÜôé êáêü) + ìüñïò (= ìåñßäéï, ìïßñá, èÜíáôïò)

= áõôüò ðïõ Ý÷åé êáêÞ ìïßñá, Üôõ÷ïò

óóôô.. 5588 ««ððååññßßââññåå÷÷ôôïï»»:: ðïõ âñÝ÷åôáé áðü ðáíôïý, áð' üëåò ôéò ðëåõñÝò

óóôô.. 5599 ««ïïììööááëëüü»»:: (ï) ïìöáëüò = êåíôñéêü óçìåßï

óóôô.. 6644 ««ïïääõõññüüììååííïï»»:: ïäõñüìåíïò, –ç, –ï = áõôüò ðïõ èñçíåß óðáñáêôéêÜ

óóôô.. 6666 ««ôôïïíí èèÝÝëëããååéé»»:: ñ. èÝëãù = åëêýù, óáãçíåýù, ãïçôåýù

óóôô.. 7733 ««óóõõííÜÜææååéé»»:: ñ. óõíÜæù = ìáæåýù, óõãêåíôñþíù

óóôô.. 8844 ««ôôççòò ááôôññýýããççôôççòò èèááëëÜÜóóóóççòò»»:: ôçò Üãïíçò, ôçò Üêáñðçò èÜëáóóáò, áðü ôçí ïðïßá

äåí ìðïñïýìå íá ôñõãÞóïõìå êáñðïýò

óóôô.. 8899 ««ííüüóóôôïï»»:: (ï) íüóôïò = ç åðéóôñïöÞ óôçí ðáôñßäá

óóôô.. 9955 ««óóõõããêêëëßßííååéé...... ôôùùíí ììááêêááññßßùùíí çç ããííþþììçç»» = óõìöùíïýí ïé èåïß ìåôáîý ôïõò

óóôô.. 9988 ««êêááëëëëééððëëüüêêááììçç»»:: áõôÞ ðïõ Ý÷åé ùñáßïõò ðëïêÜìïõò, äçëáäÞ ùñáßá ìáëëéÜ.

Ôõðéêü åðßèåôï ôùí ãõíáéêþí (èíçôþí êáé áèáíÜôùí)

óóôô.. 110000 ««ôôïïõõ êêááññôôååññééêêïïýý ÏÏääõõóóóóÝÝáá»»:: êáñôåñéêüò, –Þ, –ü = áõôüò ðïõ áíôéìåôùðßæåé ìå

õðïìïíÞ äýóêïëåò êáôáóôÜóåéò. Ôõðéêü åðßèåôï ôïõ ÏäõóóÝá

óóôô.. 110033 ««êêüüììçç»»:: (ç) êüìç = ôá ìáëëéÜ

2266 ÏÏ ìì ÞÞ ññ ïï õõ ÏÏ ää ýý óó óó åå éé áá

01s.qxp 8/6/2008 5:09 PM Page 26

ÐÐ ÑÑ ÁÁ ÃÃ ÌÌ ÁÁ ÔÔ ÏÏ ËË ÏÏ ÃÃ ÉÉ ÊÊ ÁÁ ÓÓ ÷÷ ÏÏ ËË ÉÉ ÁÁ

««ÁÁééèèßßïïððååòò»» ((óóôô.. 2277)):: Ìõèéêüò ëáüò ðïõ æåé óôá äýï Üêñá ôçò ãçò. Ïé ìéóïß êáôïéêïýí óôçí

ÁíáôïëÞ êáé Üëëïé ìéóïß óôç Äýóç. Åßíáé áðü ôïõò áãáðçìÝíïõò ëáïýò ôùí èåþí êáé

êõñßùò ôïõ Ðïóåéäþíá. Ç ëÝîç Ásèßïø ðáñÜãåôáé áðü ôéò ëÝîåéò áuèù (= êáßù, øÞíù)

+ (ç) ƒø = (üøç, âëÝììá, ìÜôé, ðñüóùðï). ¢ñá Ásèßïø = áõôüò ðïõ Ý÷åé êáììÝíï,

äçëáäÞ ìåëáìøü ðñüóù�