!(G

!(G

!(G

"-

!§#

!(G!!E

""!!E

!!E

!!E

!!E

""!!E

!A

!!C

!!B

·!#

#

4,0m

·!#

#

4,0m

·!#

#

5,4m

·!#

#

4,4m

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

!!

!!

<

!!

!!

<

<

¾Æ

È

P

¾Æ

È

P

Åã

!!

!!

!!

Batteriestraße

Teerstraße

BenzolstraßeSteyreggerw

eg

WasserturmstraßeSinterstraße Ost

Hüttenstraße

WalzwerkstraßeGießereistraße

Schmiedestraße

Gießereistraße

Lunz

erstra

ße

Schw

ertran

sstraß

e

Schw

ertran

sstra

ße

Mas

chine

nbau

straß

e

voes

talpin

e-Stra

ße

Strattner

straße

Hafenstraße West

Baustoffstraße

Beizstraße

Hüttenstraße

Batte

riest

raße

Benzolstraße

LD3-Str

aße

Pelle

t iers

traß e

voes

talp

ine-

Stra

ße

LD3-Straße

Hüttenstraße

Lind

e stra

ße

Saue

rsto

ffweg

Sch w

erla

stst

r aße

Sint

erst

raße

Schw

erla

stst

raße

Verg

üter

eist

raße

Zent

rals

traße

Col

ofer

stra

ße

Lunz

erstra

ße

Gai

s be r

gers

tr aße

K ont

iglü

hest

raße

Mitt

elst

raße

Süd

Elos

traße

Feue

rver

zink

ungs

stra

ße

Ofenbaustraße

Mitt

elst

raße

Nor

dM

ittel

stra

ße N

ord

Dol

omits

tein

stra

ße

Was

sertu

rmst

raße

Um

fahr

ung

Ebe

lsbe

rg

Stah

lstra

ße

Wer

ksba

hnw

eg

Mas

chin

enba

ustra

ße

Ost

r ing

Sinte

rstra

ße O

st

St. Peterweg

DolomitsteinstraßeTurmstraße

Zentrale VerbindungsstraßeSt

ahl w

e rk s

t raße

Ost

Lunzers

traße

Zent

rale

Ver

bind

ungs

s tra

ße

Gaisbe

rgerstr

aße

Verg

üter

eis t

raße

Südring

Möllerstraße

Wahringerstraße

Sinterstraße

Kraftwerkring

Kraftwerkring

Hochofen A Straße

Stah

lstr a

ße

Lehr

wer

kstä

ttens

traße

Zentrale Verbindungsstraße

Seel

sorg

eweg

Gaisbergerstraße

Strattnerstraße

Umfahrung Ebelsberg

Lunz

erstr

aße

Zent

rals

traße

Os t

r ing

Stahlwerkstraße Ost

Stah

lstra

ße

Coloferstraße

Zent

rale

Ver

bind

ungs

stra

ße

Stahlwerkstraße West

Flämmereistraße

Hochofenstraße

Mitt

elst

raße

Süd

Babe

2 S

traße

Wal

zwer

ksch

lauc

h

Ange

lo-G

abr ie

ll i-W

eg

KokereistraßeKokereistraße

Hafen

Mühlb

ach

Donau

Traun

LKW-

Nach

tlade

termi

nal

Felbermayr

Elo

-Ver

zink

u ng

LogS

erv

Neu

son

Linz

AG

Sor

tiera

nlag

e

Linz AGFernheizkraftwerk

LVZ

Felbe

rmay

r

Wertstoff-Zentrum

BIS

VA

M

voes

talp

ine

Gro

bble

ch

Brammenlagerplatz

ILL

Sinteranlage

BilfingerBerger

Bilfinger Berger

Col

ofer

Feu e

rver

zink

u ng

1

UWT

Fläm

mer

ei

Feu e

rver

zink

u ng

2

BG85

Koksbatterien

LC04

Betriebsfeuerwehr

SG85

LKW-Terminal

Elek

trote

chn.

Zent

rum

Andri

tz Hy

dro

Linz AGBauhof Süd

Neuson

Bilfinger Berger

Mechel Stahlhandel

Regeneration

Ground Unit

SATRE-Schulung

Tank

stel

le,

KFZ

-Wer

kstä

tte

Seelsorge-Zentrum

Asamer

Schlackengießbetten

Felbermayr

Brammenlagerplatz

Europlatinen

Erzmischbetten

voestalpine

Erzkai

TMS

Lisag

voestalpine

IS B

aube

trieb

Tafelblechzentrum

voestalpine

SortenbunkerAnarbeitung

Formzuschnittzentrum

Rittal

Sasol Wax

Kraftwerk

Siemens VAI

Bilf

inge

r Mas

chin

enba

u

Kor

r osi

onss

chu t

z

Um

span

nwer

k O

st

Hochofen A

group-IT

Kon

tiglü

he

Band

besc

hich

tung

2

Schu

bbei

ze

Betriebsmedizin

Kont

i-Tan

dem

TMS Büro

Umspannwerk Hütte SÜD

Andritz Hydro

Feue

rver

zink

u ng

4 Feu

erve

rzin

kung

3

Kon

tiglü

he 2

Koksgas Gasometer

Kokerei

Service Zone

Tiegelgas Gasometer

LogS

e rv

Feue

rver

zink

ung

5

Aus

bild

ungs

zent

rum

Gästeküche

voes

talp

ine

Sta

hlw

elt

Steinelager Ost

SK VÖEST

Elektrohauptwerkstätte

Werksgärtnerei

Möllergebäude

Steinefabrik

Tiefofenhalle

Läng

stei

lzen

trum

voes

talp

ine

Ana

rbei

tung voestalpine Anarbeitung

NEM

Gichtgas Gasometer

VIVO KinderweltKr

emsm

üller

HeizzentraleOfenbau Legierungslager 59

Cerveny

Auinger

Bandbeizerei

Vera

rbei

tung

s-C

ente

r

Kraftwerk Block07

Linde

Foru

m.Z

ukun

ft

Bauteile&Komponenten

voestalpine Anarbeitung

Gießerei

Hochöfen 4-6

Umspannstation

SSC

Warmbundhalle

WWW

KWW2

KWW1

LD3

WFL

ILL

i0

ASA

ILL

i2+i

3

LC03

BG

09

GBZ1

BG47

BG04

ZAPF

BG59

BG88

BG75

GBZ2

ELO

SG50

BG06

SG

27

BG40

BG

57

BG77

BG84

BG

82

BG41

BG11

BG

12

BG

28SG20

LC06

BG63

BG39

BG44

SG36

BG19

BG38

BG49

BG74

BG33

SG40

BG02

BG

37

BG08

SG13

BG03

SG02

BG

32

SG25

SG

10 BG

34

BG27

SG

41

SG39

SG01

SG

45

WAB2SG37

BG48

SG38

BG72

BG26

BG45

BG83

WAB1

SG14

SG15

BG66

BG67

BG29 BG

55

SG07

SG

17

BG 56

BG24

BG

21

BG 30

BG64

BG15

LC07

BG52

BG81

SG

59

BG 10

BG80

SG54

SG60

BG90

SG49

BG58

BG69

BG68

SG34

BG

13

BG60

SG08

BG54

SG52

BG18

BG86

BG65

BG61

BG51STW16

STW2

BG20

BG36

SG23

BG35

BG

76

BG05

BG31

BG

17

SG 30

BG22

BG73

LC01

SG32

BG07

HM

01

HM

03

HM

04

BG70

SG51

SG68

WHB2

BBN

BG71

LC02

4

9

3

8

7

4

2

2

4

9

8

1

3 6 7

89

6

54321

9

5

4

1

7

1 3

6

5

76

5

3

2

1

6

5

32

1

78

8 7

7 6

5

4

31

9

3

56

12356

2 54

1314

181716

23

10

57 56

27

17

37 6c

666867

28

7a

11 12

14

10

27

6965

3a

121110

12

16

60

63

182122 2420 30 34

39

10

20

26

51

64

55 53

41

42

4340

2a

17161512

6a

5b

5a

3a

8a

8a 8a

9b

9a

1014

15

1917

25

2636

35

15

5a

106b

9a

102

37b

101

131

137

141

36a

68a

18a

40a

124

152

155

105

60a

34c

34b

123

180

150

65b65a

63a

62c

62b

62a

61b61d

60b

53a

52c

41b 41a

13a

128107

106

104103

108

109

128

147

132133146

145134

124135

143

138

100

122

121

15a

19a

37a

157b

136b

149c

157a

154a

151a

151b

156a

129b

136c

130b

149d

129a

125a

149b

126b126a

149a148c148b

125b

135c

144b

142a

160d

160c

160a 140a 120a

A

A

B

B

C

C

D

D

E

E

F

F

G

G

H

H

I

I

12 12

11 11

10 10

9 9

8 8

7 7

6 6

5 5

4 4

3 3

2 2

1 1O

Werksgeländeplan Werk Linz M1:6500

voes

talp

ine

Sta

ndor

tser

vice

Gm

bHA

bt. L

iege

nsch

afts

- un

d Ve

rkeh

rsm

anag

emen

tS

tand

04/

2014

!(G

!(G

!(G

"-

!§#

!(G

""!!E

!!E

""!!E

!!E

!!E

!!E

""!!E

!A

!!C

!!B

·!#

#

4,0m

·!#

#

4,0m

·!#

#

5,4m

·!#

#

4,4m

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

!!

!!

<

!!

!!

<

<

¾Æ

È

P

¾Æ

È

P

Åã

!!

Batteriestraße

Teerstraße

KokereistraßeKokereistraße

BenzolstraßeSt ey re gg erw

e g

Kraftwerkring

Hochofenstraße

Hochofen A Straße

WasserturmstraßeSinterstraße Ost

StahlwerkstraßeOst

Hüttenstraße

WalzwerkstraßeGießereistraße

Schmiedestraße

Gießereistraße

Coloferstraße

Lunz

erstra

ße

Schw

ertran

sstra

ße

Schw

ertran

sstra

ße

Masc

hinen

baus

traße

voes

talpin

e-St

raße

Flämmereistraße

Strattner

straße

Kokereistraße

Kraftwerkring

Hafenstraße West

Sinterstraße

Baustoffstraße

Beizstraße

Hüttenstraße

Stahlwerkstraße West

Teerstraße

Batte

riest

raße

Benzolstraße

LD3-S

traße

Pelle

tiers

traße

voes

talp

ine-

Stra

ße

LD3-Straße

Hüttenstraße

Lind

estra

ße

Saue

rsto

ffweg

S chw

e rla

sts t

raße

Sint

erst

raße

Schw

erla

stst

raße

Verg

üter

eist

raße

Zent

rals

traße

Col

ofer

stra

ße

Lunz

erstra

ße

Gai

sber

gers

traß e

Umfa

hrun

gEb

elsb

erg

Kont

iglü

hest

raße

Mitt

elst

raße

Süd

Babe

2S

traße

Mitt

elst

raße

Süd

Elos

traße

Feue

rver

zink

ungs

stra

ße

Ofenbaustraße

Mitt

elst

raße

Nor

d

Mitt

elst

raße

Nor

d

Dol

omits

tein

stra

ße

Was

sertu

rmst

raße

Um

fahr

ung

Ebe

lsbe

rg

Stah

lstra

ße

Wer

ksba

hnw

eg

Mas

chin

enba

ustra

ße

Stah

lstra

ße

Ost

ring

Stra

ttner

stra

ße

Sinte

rstra

ßeOs

t

Stah

lstra

ße

St. Peterweg

Dolomitsteinstraße

Lehrwerkstättenstraße

Turmstraße

Zentrale Verbindungsstraße

Stah

lwer

kstra

ß eO

st

Zent

rals

traße

Lunz

erstr

aße

Lunzers

traße

Zent

rale

Verb

indu

ngs s

traße

Zent

rale

Verb

indu

ngss

traße

Gaisbe

rgerstr

aße

Verg

üter

eist

raße

Südring

Hafen

Mühlb

ach

Donau

Traun

LKW

-Nac

htlad

eterm

inal

Felbermayr

Felbermayr

Rittal

Elo

-Ver

zink

ung

L ogS

e rv

Neu

son

Linz

AG

Sor

tiera

nlag

e

Lisag

TMS

Linz AGFernheizkraftwerk

LVZ

Felbe

rmay

r

Wertstoff-Zentrum

BIS

VAM

Tafelblechzentrum

voes

talp

ine

Gro

bble

ch

Brammenlagerplatz

ILL

Sinteranlage

BilfingerBerger

Bilfinger Berger

Col

ofer

Feue

rver

zink

ung

1

UWT

Fläm

mer

ei

Feue

rver

zink

ung

2

AnarbeitungFormzuschnittzentrum

BG85

Koksbatterien

LC04

Betriebsfeuerwehr

SG85

Europlatinen

LKW-Terminal

Ele

ktro

tech

n.Ze

ntru

m

Andri

tzHy

dro

Linz AGBauhof Süd

Neuson

ISB

aube

trieb

Bilfinger Berger

Mechel Stahlhandel

Regeneration

Ground Unit

SATRE-Schulung

Tank

stel

le,

KFZ

-Wer

kstä

tte

Seelsorge-Zentrum

ASAMER

Koksgas Gasometer

Kraftwerk

Kraftwerk Block07

group-IT

Gästeküche

Foru

m.Z

ukun

ft

Aus

bild

ungs

zent

rum

Siemens VAI

LogS

erv

Bilf

inge

rMas

chin

enba

u

TMS Büro

Werksgärtnerei

Kon

tiglü

he SK VÖEST

Umspannwerk Hütte SÜD

Sasol Wax

Sch

ubbe

ize

Ko r

ros i

ons s

chu t

z

Andritz Hydro

Um

span

nwer

kO

st

Gießerei

Betriebsmedizin

Gichtgas Gasometer

ElektrohauptwerkstätteHochofen A

Steinelager Ost

Hochöfen 4-6

voes

talp

ine

Sta

hlw

elt

Läng

stei

lzen

trum

Service Zone

Kon

ti-Ta

ndemF

euer

verz

inku

ng3

Ban

dbes

chic

htun

g2

Lind

eFe

u erv

erzi

n kun

g5

Feue

rver

zink

ung

4

Tiegelgas Gasometer

Kon

tiglü

he2

Kokerei

WWW

KWW2

KWW1

LD3

WFL

ILL

i0

ASA

ILL

i2+i

3

LC03

BG

09

GBZ1

BG47

BG04

ZAPF

BG59

BG88

BG75

GBZ2

ELO

SG50

BG06

SG

27

BG40

BG

57

BG77

BG84

BG

82

BG41

BG11

BG

12

BG

28

SG20

LC06

BG63

BG39

BG44

SG36

BG19

BG38

BG49

BG74

BG33

SG40

BG02

BG

37

BG08

SG13

BG03

SG02

BG

32

SG25

SG

10 BG

34

BG27

SG

41SG39

SG01

SG

45

WAB2SG37

BG48

SG38

BG72

BG26

BG45

BG83

WAB1

SG14

SG15

BG66

BG67

BG29 BG

55

SG07

SG

17

BG 56

BG24

BG

21

BG30

BG64

BG15

LC07

BG52

BG81

SG

59

BG 10

BG80

SG54

SG60

BG90

SG49

BG58

BG69

BG68

SG34

BG

13

BG60

SG08

BG54

SG52

BG18

BG86

BG65

BG61

BG51STW16

BG60

STW2

BG60

BG60

BG20

BG36

SG23

BG35

BG

76

BG05

BG31

BG

17

SG30

BG22

BG73

LC01

SG32

BG07

HM

01

HM

03

HM

04

BG70

SG51

SG68

WHB2

BBN

BG71

4

9

3

8

7

4

2

2

4

9

8

1

3 6 7

8

9

6

54321

9

5

4

1

7

1 3

6

5

76

5

3

2

1

6

5

32

1

78

8 7

7 6

5

4

31

9

3

56

12356

2 54

1314

181716

23

10

57 56

27

17

37 6c

666867

28

7a

11 12

14

10

27

6965

3a

121110

12

16

60

63

182122 2420 30 34

39

10

20

26

51

64

55 53

41

42

4340

2a

17161512

6a

5b

5a

3a

8a

8a 8a

9b

9a

1014

15

1917

25

2636

35

15

5a

106b

9a

102

37b

101

131

137

141

36a

68a

18a

40a

124

152

155

105

60a

34c

34b

123

180

150

65b65a

63a

62c

62b

62a

61b61d

60b

53a

52c

41b 41a

13a

128107

106

104103

108

109

128

147

132133146

145134

124135

143

138

100

122

121

15a

19a

37a

157b

136b

149c

157a

154a

151a

151b

156a

129b

136c

130b

149d

129a

125a

149b

126b126a

149a148c148b

125b

135c

144b

142a

160d

160c

160a 140a 120a

!!

!§#!!#

#

4,0m

!(G

"-¾Æ

È

P

¾ÆP

!A

!!B

!!C!!E

""!!E

O

Werkszaun

Hauptstraße

Nebenstraße

Allgemeines Fahrverbot

Zoll - Douane

Durchfahrtshöhe

!(G

!(G

!(G

"-

!§#

!(G

""!!E

!!E

""!!E

!!E

!!E

!!E

""!!E

!A

!!C

!!B

·!#

#

4,0m

·!#

#

4,0m

·!#

#

5,4m

·!#

#

4,4m

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

!!

!!

<

!!

!!

<

<

¾Æ

È

P

¾Æ

È

P

Åã

!!

Batteriestraße

Teerstraße

KokereistraßeKokereistraße

Benzolstraße

St ey re gg erwe g

Kraftwerkring

Hochofenstraße

Hochofen A Straße

WasserturmstraßeSinterstraße Ost

StahlwerkstraßeOst

Hüttenstraße

WalzwerkstraßeGießereistraße

Schmiedestraße

Gießereistraße

Coloferstraße

Lunz

erstra

ße

Schw

ertran

sstra

ße

Schw

ertran

sstra

ße

Masc

hinen

baus

traße

voes

talpin

e-St

raße

Flämmereistraße

Strattner

straße

Kokereistraße

Kraftwerkring

Hafenstraße West

Sinterstraße

Baustoffstraße

Beizstraße

Hüttenstraße

Stahlwerkstraße West

Teerstraße

Batte

riest

raße

Benzolstraße

LD3-S

traße

Pelle

tiers

traße

voes

talp

ine-

Stra

ße

LD3-Straße

Hüttenstraße

Lind

estra

ße

Saue

rsto

ffweg

S chw

e rla

sts t

raße

Sint

erst

raße

Schw

erla

stst

raße

Verg

üter

eist

raße

Zent

rals

traße

Col

ofer

stra

ße

Lunz

erstra

ße

Gai

sber

gers

traß e

Umfa

hrun

gEb

elsb

erg

Kont

iglü

hest

raße

Mitt

elst

raße

Süd

Babe

2S

traße

Mitt

elst

raße

Süd

Elos

traße

Feue

rver

zink

ungs

stra

ße

Ofenbaustraße

Mitt

elst

raße

Nor

d

Mitt

elst

raße

Nor

d

Dol

omits

tein

stra

ße

Was

sertu

rmst

raße

Um

fahr

ung

Ebe

lsbe

rg

Stah

lstra

ße

Wer

ksba

hnw

eg

Mas

chin

enba

ustra

ße

Stah

lstra

ße

Ost

ring

Stra

ttner

stra

ße

Sinte

rstra

ßeOs

t

Stah

lstra

ße

St. Peterweg

Dolomitsteinstraße

Lehrwerkstättenstraße

Turmstraße

Zentrale Verbindungsstraße

Stah

lwer

kstra

ß eO

st

Zent

rals

traße

Lunz

erstr

aße

Lunzers

traße

Zent

rale

Verb

indu

ngs s

traße

Zent

rale

Verb

indu

ngss

traße

Gaisbe

rgerstr

aße

Verg

üter

eist

raße

Südring

Hafen

Mühlb

ach

Donau

Traun

LKW

-Nac

htlad

eterm

inal

Felbermayr

Felbermayr

Rittal

Elo

-Ver

zink

ung

L ogS

e rv

Neu

son

Linz

AG

Sor

tiera

nlag

e

Lisag

TMS

Linz AGFernheizkraftwerk

LVZ

Felbe

rmay

r

Wertstoff-Zentrum

BIS

VAM

Tafelblechzentrum

voes

talp

ine

Gro

bble

ch

Brammenlagerplatz

ILL

Sinteranlage

BilfingerBerger

Bilfinger Berger

Col

ofer

Feue

rver

zink

ung

1

UWT

Fläm

mer

ei

Feue

rver

zink

ung

2

AnarbeitungFormzuschnittzentrum

BG85

Koksbatterien

LC04

Betriebsfeuerwehr

SG85

Europlatinen

LKW-Terminal

Ele

ktro

tech

n.Ze

ntru

m

Andri

tzHy

dro

Linz AGBauhof Süd

Neuson

ISB

aube

trieb

Bilfinger Berger

Mechel Stahlhandel

Regeneration

Ground Unit

SATRE-Schulung

Tank

stel

le,

KFZ

-Wer

kstä

tte

Seelsorge-Zentrum

ASAMER

Koksgas Gasometer

Kraftwerk

Kraftwerk Block07

group-IT

Gästeküche

Foru

m.Z

ukun

ft

Aus

bild

ungs

zent

rum

Siemens VAI

LogS

erv

Bilf

inge

rMas

chin

enba

u

TMS Büro

Werksgärtnerei

Kon

tiglü

he SK VÖEST

Umspannwerk Hütte SÜD

Sasol Wax

Sch

ubbe

ize

Ko r

ros i

ons s

chu t

z

Andritz Hydro

Um

span

nwer

kO

st

Gießerei

Betriebsmedizin

Gichtgas Gasometer

ElektrohauptwerkstätteHochofen A

Steinelager Ost

Hochöfen 4-6

voes

talp

ine

Sta

hlw

elt

Läng

stei

lzen

trum

Service Zone

Kon

ti-Ta

ndemF

euer

verz

inku

ng3

Ban

dbes

chic

htun

g2

Lind

eFe

u erv

erzi

n kun

g5

Feue

rver

zink

ung

4

Tiegelgas Gasometer

Kon

tiglü

he2

Kokerei

WWW

KWW2

KWW1

LD3

WFL

ILL

i0

ASA

ILL

i2+i

3

LC03

BG

09

GBZ1

BG47

BG04

ZAPF

BG59

BG88

BG75

GBZ2

ELO

SG50

BG06

SG

27

BG40

BG

57

BG77

BG84

BG

82

BG41

BG11

BG

12

BG

28

SG20

LC06

BG63

BG39

BG44

SG36

BG19

BG38

BG49

BG74

BG33

SG40

BG02

BG

37

BG08

SG13

BG03

SG02

BG

32

SG25

SG

10 BG

34

BG27

SG

41

SG39

SG01

SG

45

WAB2SG37

BG48

SG38

BG72

BG26

BG45

BG83

WAB1

SG14

SG15

BG66

BG67

BG29 BG

55

SG07

SG

17

BG 56

BG24

BG

21

BG30

BG64

BG15

LC07

BG52

BG81

SG

59BG 10

BG80

SG54

SG60

BG90

SG49

BG58

BG69

BG68

SG34

BG

13

BG60

SG08

BG54

SG52

BG18

BG86

BG65

BG61

BG51STW16

BG60

STW2

BG60

BG60

BG20

BG36

SG23

BG35

BG

76

BG05

BG31

BG

17

SG30

BG22

BG73

LC01

SG32

BG07

HM

01

HM

03

HM

04

BG70

SG51

SG68

WHB2

BBN

BG71

4

9

3

8

7

4

2

2

4

9

8

1

3 6 7

8

9

6

54321

9

5

4

1

7

1 3

6

5

76

5

3

2

1

6

5

32

1

78

8 7

7 6

5

4

31

9

3

56

12356

2 54

1314

181716

23

10

57 56

27

17

37 6c

666867

28

7a

11 12

14

10

27

6965

3a

121110

12

16

60

63

182122 2420 30 34

39

10

20

26

51

64

55 53

41

42

4340

2a

17161512

6a

5b

5a

3a

8a

8a 8a

9b

9a

1014

15

1917

25

2636

35

15

5a

106b

9a

102

37b

101

131

137

141

36a

68a

18a

40a

124

152

155

105

60a

34c

34b

123

180

150

65b65a

63a

62c

62b

62a

61b61d

60b

53a

52c

41b 41a

13a

128107

106

104103

108

109

128

147

132133146

145134

124135

143

138

100

122

121

15a

19a

37a

157b

136b

149c

157a

154a

151a

151b

156a

129b

136c

130b

149d

129a

125a

149b

126b126a

149a148c148b

125b

135c

144b

142a

160d

160c

160a 140a 120a

!!

!§#!!#

#

4,0m

!(G

"-¾Æ

È

P

¾ÆP

!A

!!B

!!C!!E

""!!E

O

!(G

!(G

!(G

"-

!§#

!(G

""!!E

!!E

""!!E

!!E

!!E

!!E

""!!E

!A

!!C

!!B

·!#

#

4,0m

·!#

#

4,0m

·!#

#

5,4m

·!#

#

4,4m

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

!!

!!

<

!!

!!

<

<

¾Æ

È

P

¾Æ

È

P

Åã

!!

Batteriestraße

Teerstraße

KokereistraßeKokereistraße

Benzolstraße

St ey re gg erwe g

Kraftwerkring

Hochofenstraße

Hochofen A Straße

WasserturmstraßeSinterstraße Ost

StahlwerkstraßeOst

Hüttenstraße

WalzwerkstraßeGießereistraße

Schmiedestraße

Gießereistraße

Coloferstraße

Lunz

erstra

ße

Schw

ertran

sstra

ße

Schw

ertran

sstra

ße

Masc

hinen

baus

traße

voes

talpin

e-St

raße

Flämmereistraße

Strattner

straße

Kokereistraße

Kraftwerkring

Hafenstraße West

Sinterstraße

Baustoffstraße

Beizstraße

Hüttenstraße

Stahlwerkstraße West

Teerstraße

Batte

riest

raße

Benzolstraße

LD3-S

traße

Pelle

tiers

traße

voes

talp

ine-

Stra

ße

LD3-Straße

Hüttenstraße

Lind

estra

ße

Saue

rsto

ffweg

S chw

e rla

sts t

raße

Sint

erst

raße

Schw

erla

stst

raße

Verg

üter

eist

raße

Zent

rals

traße

Col

ofer

stra

ße

Lunz

erstra

ße

Gai

sber

gers

traß e

Umfa

hrun

gEb

elsb

erg

Kont

iglü

hest

raße

Mitt

elst

raße

Süd

Babe

2S

traße

Mitt

elst

raße

Süd

Elos

traße

Feue

rver

zink

ungs

stra

ße

Ofenbaustraße

Mitt

elst

raße

Nor

d

Mitt

elst

raße

Nor

d

Dol

omits

tein

stra

ße

Was

sertu

rmst

raße

Um

fahr

ung

Ebe

lsbe

rg

Stah

lstra

ße

Wer

ksba

hnw

eg

Mas

chin

enba

ustra

ße

Stah

lstra

ße

Ost

ring

Stra

ttner

stra

ße

Sinte

rstra

ßeOs

t

Stah

lstra

ße

St. Peterweg

Dolomitsteinstraße

Lehrwerkstättenstraße

Turmstraße

Zentrale Verbindungsstraße

Stah

lwer

kstra

ß eO

st

Zent

rals

traße

Lunz

erstr

aße

Lunzers

traße

Zent

rale

Verb

indu

ngs s

traße

Zent

rale

Verb

indu

ngss

traße

Gaisbe

rgerstr

aße

Verg

üter

eist

raße

Südring

Hafen

Mühlb

ach

Donau

Traun

LKW

-Nac

htlad

eterm

inal

Felbermayr

Felbermayr

Rittal

Elo

-Ver

zink

ung

L ogS

e rv

Neu

son

Linz

AG

Sor

tiera

nlag

e

Lisag

TMS

Linz AGFernheizkraftwerk

LVZ

Felbe

rmay

r

Wertstoff-Zentrum

BIS

VAM

Tafelblechzentrum

voes

talp

ine

Gro

bble

ch

Brammenlagerplatz

ILL

Sinteranlage

BilfingerBerger

Bilfinger Berger

Col

ofer

Feue

rver

zink

ung

1

UWT

Fläm

mer

ei

Feue

rver

zink

ung

2

AnarbeitungFormzuschnittzentrum

BG85

Koksbatterien

LC04

Betriebsfeuerwehr

SG85

Europlatinen

LKW-Terminal

Ele

ktro

tech

n.Ze

ntru

m

Andri

tzHy

dro

Linz AGBauhof Süd

Neuson

ISB

aube

trieb

Bilfinger Berger

Mechel Stahlhandel

Regeneration

Ground Unit

SATRE-Schulung

Tank

stel

le,

KFZ

-Wer

kstä

tte

Seelsorge-Zentrum

ASAMER

Koksgas Gasometer

Kraftwerk

Kraftwerk Block07

group-IT

Gästeküche

Foru

m.Z

ukun

ft

Aus

bild

ungs

zent

rum

Siemens VAI

LogS

erv

Bilf

inge

rMas

chin

enba

u

TMS Büro

Werksgärtnerei

Kon

tiglü

he SK VÖEST

Umspannwerk Hütte SÜD

Sasol Wax

Sch

ubbe

ize

Ko r

ros i

ons s

chu t

z

Andritz Hydro

Um

span

nwer

kO

st

Gießerei

Betriebsmedizin

Gichtgas Gasometer

ElektrohauptwerkstätteHochofen A

Steinelager Ost

Hochöfen 4-6

voes

talp

ine

Sta

hlw

elt

Läng

stei

lzen

trum

Service Zone

Kon

ti-Ta

ndemF

euer

verz

inku

ng3

Ban

dbes

chic

htun

g2

Lind

eFe

u erv

erzi

n kun

g5

Feue

rver

zink

ung

4

Tiegelgas Gasometer

Kon

tiglü

he2

Kokerei

WWW

KWW2

KWW1

LD3

WFL

ILL

i0

ASA

ILL

i2+i

3

LC03

BG

09

GBZ1

BG47

BG04

ZAPF

BG59

BG88

BG75

GBZ2

ELO

SG50

BG06

SG

27

BG40

BG

57

BG77

BG84

BG

82

BG41

BG11

BG

12

BG

28

SG20

LC06

BG63

BG39

BG44

SG36

BG19

BG38

BG49

BG74

BG33

SG40

BG02

BG

37

BG08

SG13

BG03

SG02

BG

32

SG25

SG

10 BG

34

BG27

SG

41SG39

SG01

SG

45

WAB2SG37

BG48

SG38

BG72

BG26

BG45

BG83

WAB1

SG14

SG15

BG66

BG67

BG29 BG

55

SG07

SG

17

BG 56

BG24

BG

21

BG30

BG64

BG15

LC07

BG52

BG81

SG

59

BG 10

BG80

SG54

SG60

BG90

SG49

BG58

BG69

BG68

SG34

BG

13

BG60

SG08

BG54

SG52

BG18

BG86

BG65

BG61

BG51STW16

BG60

STW2

BG60

BG60

BG20

BG36

SG23

BG35

BG

76

BG05

BG31

BG

17

SG30

BG22

BG73

LC01

SG32

BG07

HM

01

HM

03

HM

04

BG70

SG51

SG68

WHB2

BBN

BG71

4

9

3

8

7

4

2

2

4

9

8

1

3 6 7

8

9

6

54321

9

5

4

1

7

1 3

6

5

76

5

3

2

1

6

5

32

1

78

8 7

7 6

5

4

31

9

3

56

12356

2 54

1314

181716

23

10

57 56

27

17

37 6c

666867

28

7a

11 12

14

10

27

6965

3a

121110

12

16

60

63

182122 2420 30 34

39

10

20

26

51

64

55 53

41

42

4340

2a

17161512

6a

5b

5a

3a

8a

8a 8a

9b

9a

1014

15

1917

25

2636

35

15

5a

106b

9a

102

37b

101

131

137

141

36a

68a

18a

40a

124

152

155

105

60a

34c

34b

123

180

150

65b65a

63a

62c

62b

62a

61b61d

60b

53a

52c

41b 41a

13a

128107

106

104103

108

109

128

147

132133146

145134

124135

143

138

100

122

121

15a

19a

37a

157b

136b

149c

157a

154a

151a

151b

156a

129b

136c

130b

149d

129a

125a

149b

126b126a

149a148c148b

125b

135c

144b

142a

160d

160c

160a 140a 120a

!!

!§#!!#

#

4,0m

!(G

"-¾Æ

È

P

¾ÆP

!A

!!B

!!C!!E

""!!E

O

Rettungsstelle

Info Point für LKW

Parkhaus, Tiefgarage

Parkplatz

Werkseinfahrt Werkssicherung

Einfahrt für Mitarbeitermit Transponderkarte

Einfahrt für Mitarbeitermit Transponderkarte

Gehtor

Geh- und Radtor

!(G

!(G

!(G

"-

!§#

!(G

""!!E

!!E

""!!E

!!E

!!E

!!E

""!!E

!A

!!C

!!B

·!#

#

4,0m

·!#

#

4,0m

·!#

#

5,4m

·!#

#

4,4m

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

!!

!!

<

!!

!!

<

<

¾Æ

È

P

¾Æ

È

P

Åã

!!

Batteriestraße

Teerstraße

KokereistraßeKokereistraße

BenzolstraßeSt ey re gg erw

e g

Kraftwerkring

Hochofenstraße

Hochofen A Straße

WasserturmstraßeSinterstraße Ost

StahlwerkstraßeOst

Hüttenstraße

WalzwerkstraßeGießereistraße

Schmiedestraße

Gießereistraße

Coloferstraße

Lunz

erstra

ße

Schw

ertran

sstra

ße

Schw

ertran

sstra

ße

Masc

hinen

baus

traße

voes

talpin

e-St

raße

Flämmereistraße

Strattner

straße

Kokereistraße

Kraftwerkring

Hafenstraße West

Sinterstraße

Baustoffstraße

Beizstraße

Hüttenstraße

Stahlwerkstraße West

Teerstraße

Batte

riest

raße

Benzolstraße

LD3-S

traße

Pelle

tiers

traße

voes

talp

ine-

Stra

ße

LD3-Straße

Hüttenstraße

Lind

estra

ße

Saue

rsto

ffweg

S chw

e rla

sts t

raße

Sint

erst

raße

Schw

erla

stst

raße

Verg

üter

eist

raße

Zent

rals

traße

Col

ofer

stra

ße

Lunz

erstra

ße

Gai

sber

gers

traß e

Umfa

hrun

gEb

elsb

erg

Kont

iglü

hest

raße

Mitt

elst

raße

Süd

Babe

2S

traße

Mitt

elst

raße

Süd

Elos

traße

Feue

rver

zink

ungs

stra

ße

Ofenbaustraße

Mitt

elst

raße

Nor

d

Mitt

elst

raße

Nor

d

Dol

omits

tein

stra

ße

Was

sertu

rmst

raße

Um

fahr

ung

Ebe

lsbe

rg

Stah

lstra

ße

Wer

ksba

hnw

eg

Mas

chin

enba

ustra

ße

Stah

lstra

ße

Ost

ring

Stra

ttner

stra

ße

Sinte

rstra

ßeOs

t

Stah

lstra

ße

St. Peterweg

Dolomitsteinstraße

Lehrwerkstättenstraße

Turmstraße

Zentrale Verbindungsstraße

Stah

lwer

kstra

ß eO

st

Zent

rals

traße

Lunz

erstr

aße

Lunzers

traße

Zent

rale

Verb

indu

ngs s

traße

Zent

rale

Verb

indu

ngss

traße

Gaisbe

rgerstr

aße

Verg

üter

eist

raße

Südring

Hafen

Mühlb

ach

Donau

Traun

LKW

-Nac

htlad

eterm

inal

Felbermayr

Felbermayr

Rittal

Elo

-Ver

zink

ung

L ogS

e rv

Neu

son

Linz

AG

Sor

tiera

nlag

e

Lisag

TMS

Linz AGFernheizkraftwerk

LVZ

Felbe

rmay

r

Wertstoff-Zentrum

BIS

VAM

Tafelblechzentrum

voes

talp

ine

Gro

bble

ch

Brammenlagerplatz

ILL

Sinteranlage

BilfingerBerger

Bilfinger Berger

Col

ofer

Feue

rver

zink

ung

1

UWT

Fläm

mer

ei

Feue

rver

zink

ung

2

AnarbeitungFormzuschnittzentrum

BG85

Koksbatterien

LC04

Betriebsfeuerwehr

SG85

Europlatinen

LKW-Terminal

Ele

ktro

tech

n.Ze

ntru

m

Andri

tzHy

dro

Linz AGBauhof Süd

Neuson

ISB

aube

trieb

Bilfinger Berger

Mechel Stahlhandel

Regeneration

Ground Unit

SATRE-Schulung

Tank

stel

le,

KFZ

-Wer

kstä

tte

Seelsorge-Zentrum

ASAMER

Koksgas Gasometer

Kraftwerk

Kraftwerk Block07

group-IT

Gästeküche

Foru

m.Z

ukun

ft

Aus

bild

ungs

zent

rum

Siemens VAI

LogS

erv

Bilf

inge

rMas

chin

enba

u

TMS Büro

Werksgärtnerei

Kon

tiglü

he SK VÖEST

Umspannwerk Hütte SÜD

Sasol Wax

Sch

ubbe

ize

Ko r

ros i

ons s

chu t

z

Andritz Hydro

Um

span

nwer

kO

st

Gießerei

Betriebsmedizin

Gichtgas Gasometer

ElektrohauptwerkstätteHochofen A

Steinelager Ost

Hochöfen 4-6

voes

talp

ine

Sta

hlw

elt

Läng

stei

lzen

trum

Service Zone

Kon

ti-Ta

ndemF

euer

verz

inku

ng3

Ban

dbes

chic

htun

g2

Lind

eFe

u erv

erzi

n kun

g5

Feue

rver

zink

ung

4

Tiegelgas Gasometer

Kon

tiglü

he2

Kokerei

WWW

KWW2

KWW1

LD3

WFL

ILL

i0

ASA

ILL

i2+i

3

LC03

BG

09

GBZ1

BG47

BG04

ZAPF

BG59

BG88

BG75

GBZ2

ELO

SG50

BG06

SG

27

BG40

BG

57

BG77

BG84

BG

82

BG41

BG11

BG

12

BG

28

SG20

LC06

BG63

BG39

BG44

SG36

BG19

BG38

BG49

BG74

BG33

SG40

BG02

BG

37

BG08

SG13

BG03

SG02

BG

32

SG25

SG

10 BG

34

BG27

SG

41SG39

SG01

SG

45

WAB2SG37

BG48

SG38

BG72

BG26

BG45

BG83

WAB1

SG14

SG15

BG66

BG67

BG29 BG

55

SG07

SG

17

BG 56

BG24

BG

21

BG30

BG64

BG15

LC07

BG52

BG81

SG

59

BG 10

BG80

SG54

SG60

BG90

SG49

BG58

BG69

BG68

SG34

BG

13

BG60

SG08

BG54

SG52

BG18

BG86

BG65

BG61

BG51STW16

BG60

STW2

BG60

BG60

BG20

BG36

SG23

BG35

BG

76

BG05

BG31

BG

17

SG30

BG22

BG73

LC01

SG32

BG07

HM

01

HM

03

HM

04

BG70

SG51

SG68

WHB2

BBN

BG71

4

9

3

8

7

4

2

2

4

9

8

1

3 6 7

8

9

6

54321

9

5

4

1

7

1 3

6

5

76

5

3

2

1

6

5

32

1

78

8 7

7 6

5

4

31

9

3

56

12356

2 54

1314

181716

23

10

57 56

27

17

37 6c

666867

28

7a

11 12

14

10

27

6965

3a

121110

12

16

60

63

182122 2420 30 34

39

10

20

26

51

64

55 53

41

42

4340

2a

17161512

6a

5b

5a

3a

8a

8a 8a

9b

9a

1014

15

1917

25

2636

35

15

5a

106b

9a

102

37b

101

131

137

141

36a

68a

18a

40a

124

152

155

105

60a

34c

34b

123

180

150

65b65a

63a

62c

62b

62a

61b61d

60b

53a

52c

41b 41a

13a

128107

106

104103

108

109

128

147

132133146

145134

124135

143

138

100

122

121

15a

19a

37a

157b

136b

149c

157a

154a

151a

151b

156a

129b

136c

130b

149d

129a

125a

149b

126b126a

149a148c148b

125b

135c

144b

142a

160d

160c

160a 140a 120a

!!

!§#!!#

#

4,0m

!(G

"-¾Æ

È

P

¾ÆP

!A

!!B

!!C!!E

""!!E

O

!(G

!(G

!(G

"-

!§#

!(G

""!!E

!!E

""!!E

!!E

!!E

!!E

""!!E

!A

!!C

!!B

·!#

#

4,0m

·!#

#

4,0m

·!#

#

5,4m

·!#

#

4,4m

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

!!

!!

<

!!

!!

<

<

¾Æ

È

P

¾Æ

È

P

Åã

!!

Batteriestraße

Teerstraße

KokereistraßeKokereistraße

BenzolstraßeSt ey re gg erw

e g

Kraftwerkring

Hochofenstraße

Hochofen A Straße

WasserturmstraßeSinterstraße Ost

StahlwerkstraßeOst

Hüttenstraße

WalzwerkstraßeGießereistraße

Schmiedestraße

Gießereistraße

Coloferstraße

Lunz

erstra

ße

Schw

ertran

sstra

ße

Schw

ertran

sstra

ße

Masc

hinen

baus

traße

voes

talpin

e-St

raße

Flämmereistraße

Strattner

straße

Kokereistraße

Kraftwerkring

Hafenstraße West

Sinterstraße

Baustoffstraße

Beizstraße

Hüttenstraße

Stahlwerkstraße West

Teerstraße

Batte

riest

raße

Benzolstraße

LD3-S

traße

Pelle

tiers

traße

voes

talp

ine-

Stra

ße

LD3-Straße

Hüttenstraße

Lind

estra

ße

Saue

rsto

ffweg

S chw

e rla

sts t

raße

Sint

erst

raße

Schw

erla

stst

raße

Verg

üter

eist

raße

Zent

rals

traße

Col

ofer

stra

ße

Lunz

erstra

ße

Gai

sber

gers

traß e

Umfa

hrun

gEb

elsb

erg

Kont

iglü

hest

raße

Mitt

elst

raße

Süd

Babe

2S

traße

Mitt

elst

raße

Süd

Elos

traße

Feue

rver

zink

ungs

stra

ße

Ofenbaustraße

Mitt

elst

raße

Nor

d

Mitt

elst

raße

Nor

d

Dol

omits

tein

stra

ße

Was

sertu

rmst

raße

Um

fahr

ung

Ebe

lsbe

rg

Stah

lstra

ße

Wer

ksba

hnw

eg

Mas

chin

enba

ustra

ße

Stah

lstra

ße

Ost

ring

Stra

ttner

stra

ße

Sinte

rstra

ßeOs

t

Stah

lstra

ße

St. Peterweg

Dolomitsteinstraße

Lehrwerkstättenstraße

Turmstraße

Zentrale Verbindungsstraße

Stah

lwer

kstra

ß eO

st

Zent

rals

traße

Lunz

erstr

aße

Lunzers

traße

Zent

rale

Verb

indu

ngs s

traße

Zent

rale

Verb

indu

ngss

traße

Gaisbe

rgerstr

aße

Verg

üter

eist

raße

Südring

Hafen

Mühlb

ach

Donau

Traun

LKW

-Nac

htlad

eterm

inal

Felbermayr

Felbermayr

Rittal

Elo

-Ver

zink

ung

L ogS

e rv

Neu

son

Linz

AG

Sor

tiera

nlag

e

Lisag

TMS

Linz AGFernheizkraftwerk

LVZ

Felbe

rmay

r

Wertstoff-Zentrum

BIS

VAM

Tafelblechzentrum

voes

talp

ine

Gro

bble

ch

Brammenlagerplatz

ILL

Sinteranlage

BilfingerBerger

Bilfinger Berger

Col

ofer

Feue

rver

zink

ung

1

UWT

Fläm

mer

ei

Feue

rver

zink

ung

2

AnarbeitungFormzuschnittzentrum

BG85

Koksbatterien

LC04

Betriebsfeuerwehr

SG85

Europlatinen

LKW-Terminal

Ele

ktro

tech

n.Ze

ntru

m

Andri

tzHy

dro

Linz AGBauhof Süd

Neuson

ISB

aube

trieb

Bilfinger Berger

Mechel Stahlhandel

Regeneration

Ground Unit

SATRE-Schulung

Tank

stel

le,

KFZ

-Wer

kstä

tte

Seelsorge-Zentrum

ASAMER

Koksgas Gasometer

Kraftwerk

Kraftwerk Block07

group-IT

Gästeküche

Foru

m.Z

ukun

ft

Aus

bild

ungs

zent

rum

Siemens VAI

LogS

erv

Bilf

inge

rMas

chin

enba

u

TMS Büro

Werksgärtnerei

Kon

tiglü

he SK VÖEST

Umspannwerk Hütte SÜD

Sasol Wax

Sch

ubbe

ize

Ko r

ros i

ons s

chu t

z

Andritz Hydro

Um

span

nwer

kO

st

Gießerei

Betriebsmedizin

Gichtgas Gasometer

ElektrohauptwerkstätteHochofen A

Steinelager Ost

Hochöfen 4-6

voes

talp

ine

Sta

hlw

elt

Läng

stei

lzen

trum

Service Zone

Kon

ti-Ta

ndemF

euer

verz

inku

ng3

Ban

dbes

chic

htun

g2

Lind

eFe

u erv

erzi

n kun

g5

Feue

rver

zink

ung

4

Tiegelgas Gasometer

Kon

tiglü

he2

Kokerei

WWW

KWW2

KWW1

LD3

WFL

ILL

i0

ASA

ILL

i2+i

3

LC03

BG

09

GBZ1

BG47

BG04

ZAPF

BG59

BG88

BG75

GBZ2

ELO

SG50

BG06

SG

27

BG40

BG

57

BG77

BG84

BG

82

BG41

BG11

BG

12

BG

28

SG20

LC06

BG63

BG39

BG44

SG36

BG19

BG38

BG49

BG74

BG33

SG40

BG02

BG

37

BG08

SG13

BG03

SG02

BG

32

SG25

SG

10 BG

34

BG27

SG

41SG39

SG01

SG

45

WAB2SG37

BG48

SG38

BG72

BG26

BG45

BG83

WAB1

SG14

SG15

BG66

BG67

BG29 BG

55

SG07

SG

17

BG 56

BG24

BG

21

BG30

BG64

BG15

LC07

BG52

BG81

SG

59

BG 10

BG80

SG54

SG60

BG90

SG49

BG58

BG69

BG68

SG34

BG

13

BG60

SG08

BG54

SG52

BG18

BG86

BG65

BG61

BG51STW16

BG60

STW2

BG60

BG60

BG20

BG36

SG23

BG35

BG

76

BG05

BG31

BG

17

SG30

BG22

BG73

LC01

SG32

BG07

HM

01

HM

03

HM

04

BG70

SG51

SG68

WHB2

BBN

BG71

4

9

3

8

7

4

2

2

4

9

8

1

3 6 7

8

9

6

54321

9

5

4

1

7

1 3

6

5

76

5

3

2

1

6

5

32

1

78

8 7

7 6

5

4

31

9

3

56

12356

2 54

1314

181716

23

10

57 56

27

17

37 6c

666867

28

7a

11 12

14

10

27

6965

3a

121110

12

16

60

63

182122 2420 30 34

39

10

20

26

51

64

55 53

41

42

4340

2a

17161512

6a

5b

5a

3a

8a

8a 8a

9b

9a

1014

15

1917

25

2636

35

15

5a

106b

9a

102

37b

101

131

137

141

36a

68a

18a

40a

124

152

155

105

60a

34c

34b

123

180

150

65b65a

63a

62c

62b

62a

61b61d

60b

53a

52c

41b 41a

13a

128107

106

104103

108

109

128

147

132133146

145134

124135

143

138

100

122

121

15a

19a

37a

157b

136b

149c

157a

154a

151a

151b

156a

129b

136c

130b

149d

129a

125a

149b

126b126a

149a148c148b

125b

135c

144b

142a

160d

160c

160a 140a 120a

!!

!§#!!#

#

4,0m

!(G

"-¾Æ

È

P

¾ÆP

!A

!!B

!!C!!E

""!!E

O

thonhausKreis

thonhausKreis

thonhausKreis