Embed Size (px)
Citation preview
!
!!
!!
!!!!!!!
!
!
!
!!
!!
!!
!!!!!!!!
!!!!
!!!!!!!
!!
!!
!
!!!
!!
!!!!
!!
!!!
!
!
!
!!!
!!
!! ! ! ! ! ! ! !
!!
!!
!!
!
!!
!
!!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!!
!!
!
!
!
!
!!
!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!
! ! !
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!
!!!!!
!
!
!
! ! ! ! ! !!
!
!
!!
!!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
!!
!
!
!!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
! ! !
!
!!
!
!!
!
!!
!
!!
!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !!
!!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!!
!
!
!!
!!
!
!!!
!!
!!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! ! !
!
!!
!
ÚÕ"3E
"3F
"3E
"3E
DRAFT
Black
Sandy
Duncan
Manigotagan
Lake Winnipeg
SeymourvilleAghaming
River
Wanipigow
River
RiverRoad
Rice
River
River
Creek
WinnipegRiver
Black Island
Pine Falls G.S. &Transmission Station
Broadlands Road
RM of Alexander
RM of Alexander
Bissett
Manigotagan
White Mud Falls Great Falls
SteadBeaconia
Final Preferred Route
O'Hanly River
Wanipigow Lake
Pine Creek
Brightstone ASI
TraverseBay
Bélair
St-Georges
Silver Falls
Victoria Beach
Fort Alexander
Powerview-PineFalls
Hecla/GrindstoneProvincial Park
Manigotagan RiverProvincial Park
Grand BeachProvincial Park
Elk IslandProvincial Park
¾À304
¾À11
¾À59
¾À12
¾À504
¾À304
¾À59
¾À304
Observation PointWildlife Management Area
Catfish Creek WildlifeManagement Area
O'Hanly ASI
O'Hanly River ASI
Great Falls ASI
Brightstone East ASI
Lee River Addition North ASI
Jackfish Lake ASI
Brightstone ASI
Catfish Creek Addition ASI
Stead ASI
Brightstone NW ASI
Brightstone South ASI
Anson Lake ASI
Fort Alexander ASI
Sagkeeng First Nation
Hollow Water First Nation
Black River First Nation
Protected Areas in the Study AreaCoordinate System: UTM Zone 14N NAD83Data Source: MB Hydro, ProvMB, NRCANDate Created: December 20, 2012
0 4 8 Miles
0 6 12 Kilometres ±1:250,000 Map 6
Lake Winnipeg East SystemImprovement Transmission Project
Landbase! Community
Provincial Highway
Provincial RoadLocal RoadRM of AlexanderTownNorthern Affairs CommunityFirst NationWatercourseWaterbodyProvincial ParkWildlife Management Area
!!
!
! Study Area
Project Infrastructure"3F Manigotagan Corner Station
Final Preferred Route (PQ95)InfrastructureÚÕ Generating Station
"3E Electrical Station! ! ! 66 kV SubTransmission LineProtected Area
Area of Special InterestProtected Area
!
!!
!!
!!!!!!!
!
!
!
!!
!!
!!
!!!!!!!!
!!!!
!!!!!!!
!!
!!
!
!!!
!!
!!!!
!!
!!!
!
!
!
!!!
!!
!! ! ! ! ! ! ! !
!!
!!
!!
!
!!
!
!!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!!
!!
!
!
!
!
!!
!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!
! ! !
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!
!!!!!
!
!
!
! ! ! ! ! !!
!
!
!!
!!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
!!
!
!
!!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
! ! !
!
!!
!
!!
!
!!
!
!!
!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !!
!!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!!
!
!
!!
!!
!
!!!
!!
!!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! ! !
!
!!
!
ÚÕ"3E
"3F
"3E
"3E
!k
!̂O
!̂
Ç
!k
!k
!k
O
O
O
!̂
!k
!k
!k
!̂!̂O
O
!̂
!̂
DRAFT
Black
Sandy
Duncan
Manigotagan
Lake Winnipeg
SeymourvilleAghaming
River
Wanipigow
River
River Road
Rice
River
River
Creek
WinnipegRiver
Black Island
Pine Falls G.S. &Transmission Station
Broadlands Road
RM of Alexander
RM of Alexander
Bissett
Manigotagan
White Mud Falls Great Falls
SteadBeaconia
Final Preferred Route
O'Hanly River
Wanipigow Lake
Pine Creek
TraverseBay
Bélair
St-Georges
Silver Falls
Victoria Beach
Fort Alexander
Powerview-PineFalls
Hecla/GrindstoneProvincial Park
Manigotagan RiverProvincial Park
Grand BeachProvincial Park
Elk IslandProvincial Park
¾À304
¾À11
¾À59
¾À12
¾À504
¾À304
¾À59
¾À304
Observation PointWildlife Management Area
Catfish Creek WildlifeManagement Area
Sagkeeng First Nation
Hollow Water First Nation
Black River First Nation
Traditional Land Usein the Study Area
Coordinate System: UTM Zone 14N NAD83Data Source: MB Hydro, ProvMB, NRCAN, NLHS, ATK CommunitiesDate Created: December 05, 2012
0 4 8 Miles
0 6 12 Kilometres ±1:250,000 Map 7
Lake Winnipeg East SystemImprovement Transmission Project
Landbase! Community
Provincial Highway
Provincial RoadLocal RoadRM of AlexanderTownNorthern Affairs CommunityFirst NationWatercourseWaterbodyProvincial ParkWildlife Management Area
!!
!
! Study Area
Project Infrastructure"3F Manigotagan Corner Station
Final Preferred Route (PQ95)
InfrastructureÚÕ Generating Station
"3E Electrical Station! ! ! 66 kV SubTransmission Line
Traditional Knowledge Location!k Aquatics
Ç Birds and Mammals
!̂ Culture and Heritage Resources
O NotesTraditional Knowledge Line
Aquatics
Birds and Mammal
Culture and Heritage Resources
Forestry (Timber) / Vegetation
NotesTraditional Knowledge Area
Aquatics
Birds and Mammals
Culture and Heritage Resources
Forestry (Timber) / Vegetation
Rocks and Minerals
!
!!
!!
!!!!!!!
!
!
!
!!
!!
!!
!!!!!!!!
!!!!
!!!!!!!
!!
!!
!
!!!
!!
!!!!
!!
!!!
!
!
!
!!!
!!
!! ! ! ! ! ! ! !
!!
!!
!!
!
!!
!
!!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!!
!!
!
!
!
!
!!
!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!
! ! !
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!
!!!!!
!
!
!
! ! ! ! ! !!
!
!
!!
!!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
!!
!
!
!!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
! ! !
!
!!
!
!!
!
!!
!
!!
!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !!
!!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!!
!
!
!!
!!
!
!!!
!!
!!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! ! !
!
!!
!
ÚÕ"3E
"3F
"3E
"3E
DRAFT
Black
Sandy
Duncan
Manigotagan
Lake Winnipeg River
Wanipigow
River
River Road
Rice
River
River
Creek
Winnipeg
River
Black Island
Pine Falls G.S. &Transmission Station
Broadlands Road
Seymourville
Aghaming
Bissett
Manigotagan
White Mud FallsGreat Falls
SteadBeaconia
Final Preferred Route
O'Hanly River
Wanipigow Lake
Pine Creek
TraverseBay
Bélair
St-Georges
Silver Falls
Victoria Beach
Fort AlexanderPowerview-
PineFalls
Hecla/GrindstoneProvincial Park
Manigotagan RiverProvincial Park
Grand BeachProvincial Park
Elk IslandProvincial Park
¾À304
¾À11
¾À59
¾À12
¾À504
¾À304
¾À59
¾À304
Observation PointWildlife Management Area
Catfish Creek WildlifeManagement Area
Sagkeeng First Nation
HollowWater First
Nation
Black River First Nation
HOLE RIVERRTL 20
HOLERIVERRTL 19
HOLE RIVERRTL 02
HOLE RIVERRTL 18
HOLERIVERRTL 17
HOLERIVERRTL 01
HOLE RIVERRTL 13
HOLE RIVERRTL 16
HOLE RIVERRTL 14
LAC DUBONNETRTL 10
LAC DUBONNETRTL 11
LAC DUBONNETRTL 27
LAC DUBONNETRTL 26
LAC DUBONNETRTL 14
LAC DUBONNETRTL 23
LAC DUBONNETRTL 19
LAC DUBONNETRTL 08
HOLE RIVERRTL 12
LAC DUBONNETRTL 09
LAC DUBONNETRTL 18
LAC DUBONNETRTL 28
LAC DUBONNETRTL 15
HOLERIVERRTL 21
Trapping in the Study AreaCoordinate System: UTM Zone 14N NAD83Data Source: MB Hydro, ProvMB, NRCANDate Created: December 05, 2012
0 4 8 Miles
0 6 12 Kilometres ±1:250,000 Map 8
Lake Winnipeg East SystemImprovement Transmission Project
Landbase! Community
Provincial Highway
Provincial RoadLocal RoadTownNorthern Affairs CommunityFirst NationWatercourseWaterbodyProvincial ParkWildlife Management Area
!!
!
! Study Area
Project Infrastructure"3F Manigotagan Corner Station
Final Preferred Route (PQ95)
InfrastructureÚÕ Generating Station
"3E Electrical Station! ! ! 66 kV SubTransmission LineTrapping Area
Registered Trapline (RTL)
!
!!
!!
!!!!!!!
!
!
!
!!
!!
!!
!!!!!!!!
!!!!
!!!!!!!
!!
!!
!
!!!
!!
!!!!
!!
!!!
!
!
!
!!!
!!
!! ! ! ! ! ! ! !
!!
!!
!!
!
!!
!
!!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!!
!!
!
!
!
!
!!
!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!
! ! !
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!
!!!!!
!
!
!
! ! ! ! ! !!
!
!
!!
!!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
!!
!
!
!!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
! ! !
!
!!
!
!!
!
!!
!
!!
!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !!
!!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!!
!
!
!!
!!
!
!!!
!!
!!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! ! !
!
!!
!
ÚÕ"3E
"3F
"3E
"3E
¡
¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡¡ ¡¡
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡ ¡ ¡¡
¡¡ ¡¡ ¡
¡¡
¡
¡
¡
¡
¡ ¡
¡
¡¡
!(!( !(!(!(!(
!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(
!(!( !( !( !(!( !(!(!(!( !(!( !(!(!( !(!( !( !(!( !( !( !(!( !( !(!(!(!( !(!(!( !(!( !(!(!(!(!(!( !( !(!( !(!(
!(!(!(!( !(
!(!(!( !(!(!(!(!( !(!( !( !(!(!(!(!(!(
!(!(!( !(!( !( !(!(!( !(!(!(!(!(
!(!(!(!(!( !( !(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(
!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(
!(
!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(
!(!(!( !(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!( !(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(
!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!( !(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!( !(!(!(
!(!(!(!(!(
!(!(!(!(
!(!(
!(!(!(!(!(!(!(!(
!(!(!(!(!(!(!( !(!( !(!(!(!(
!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!( !(!( !(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!( !(!(!(!(!( !(!(!( !(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!( !(!(!(!(!( !(!(!(!( !(!(!( !(!(!(!(!( !(!( !(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!( !(!(!(!( !(!( !( !(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!( !(!(!( !(!(!(!(!(!( !( !(!(!( !(!( !(!( !(!(!(!(
!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!( !(!(!( !(!(!(!( !(!(!( !(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!( !(!(!(!(!(!( !(!( !(
!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(
!(!(!(!(!(!( !(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !( !(!( !(!( !(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!( !(!( !(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!( !(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!( !(!(!(!(!(!( !(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!( !(!( !(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!( !(!(!(!(!( !(!(!( !(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!( !(!( !(!(!(!( !(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !( !(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!( !(!(!(!(!( !(!(!(!( !(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!( !(!(!( !(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(
!(!(!(!(!( !(!( !(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!( !(!(!(!(!( !(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(
!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(
!( !(!(
!(!( !(!(!( !(!(!( !(!(!(!( !(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(
!(!(!( !(!( !(!(
!(!(!(!(!( !(!( !(!( !(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(
!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(
!(!(!(
!(!( !(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!( !(!(!( !(!(!( !(!( !(!(!(!( !(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!( !( !(!(!(!(!( !(!( !(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!(!(!(!(!(!( !(!(!(!( !(!( !(!(!(!( !(!(!( !(!(!(
!(!(!(!( !(!(!( !(!(!(!(!(!(!( !(!( !(
!(!(
!(
!(!(!(!(!(!(
!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(
!(
!(
!(!(!(!(
DRAFT
Black
Sandy
Duncan
Manigotagan
Lake Winnipeg
SeymourvilleAghaming
River
Wanipigow
River
River Road
Rice
River
River
Creek
WinnipegRiver
Black Island
Pine Falls G.S. &Transmission Station
Broadlands Road
RM of Alexander
RM of Alexander
Bissett
Manigotagan
White Mud Falls Great Falls
SteadBeaconia
Final Preferred Route
O'Hanly River
Wanipigow Lake
Pine Creek
TraverseBay
Bélair
St-Georges
Silver Falls
Victoria Beach
Fort Alexander
Powerview-PineFalls
Hecla/GrindstoneProvincial Park
Manigotagan RiverProvincial Park
Grand BeachProvincial Park
Elk IslandProvincial Park
¾À304
¾À11
¾À59
¾À12
¾À504
¾À304
¾À59
¾À304
Observation PointWildlife Management Area
Catfish Creek WildlifeManagement Area
Sagkeeng First Nation
Hollow Water First Nation
Black River First Nation
Mining and Mineral Resourcesin the Study Area
Coordinate System: UTM Zone 14N NAD83Data Source: MB Hydro, ProvMB, NRCANDate Created: December 12, 2012
0 4 8 Miles
0 6 12 Kilometres ±1:250,000 Map 9
Lake Winnipeg East SystemImprovement Transmission Project
Landbase! Community
Provincial Highway
Provincial RoadLocal RoadRM of AlexanderTownNorthern Affairs CommunityFirst NationWatercourseWaterbodyProvincial ParkWildlife Management Area
!!
!
! Study Area
Project Infrastructure"3F Manigotagan Corner Station
Final Preferred Route (PQ95)
InfrastructureÚÕ Generating Station
"3E Electrical Station! ! ! 66 kV SubTransmission Line
Mineral Disposition!( Drill Hole¡ Mine Site
Mineral LeasePatent Mining ClaimMining ClaimQuarry Lease, Surface Lease and Exploration PermitCasual Quarry Permit
!
!!
!!
!!!!!!!
!
!
!
!!
!!
!!
!!!!!!!!
!!!!
!!!!!!!
!!
!!
!
!!!
!!
!!!!
!!
!!!
!
!
!
!!!
!!
!! ! ! ! ! ! ! !
!!
!!
!!
!
!!
!
!!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!!
!!
!
!
!
!
!!
!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!
! ! !
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!
!!!!!
!
!
!
! ! ! ! ! !!
!
!
!!
!!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
!!
!
!
!!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
! ! !
!
!!
!
!!
!
!!
!
!!
!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !!
!!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!!
!
!
!!
!!
!
!!!
!!
!!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! ! !
!
!!
!
ÚÕ"3E
"3F
"3E
"3E
!
!!
!
!!
!!
!!!!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
! ! ! ! !!
!!
!!
!!
! ! !!
! !!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!!
!
!!
!!
!!!!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!
! !!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!
!
!
! !
!
!
! !!
!
!
!
!!
!!
! !!
!!
!!
!!
!!
! ! ! ! !
!!
! !!
! !
!
!
!
! ! !
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!
! ! ! !!
!
!!
!!
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!! !
!
!!
!!
!!
!!
!
!!!!!
!!!!!
!!
!!
!!
!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!! !!
!!
!
!!!
!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!
!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
! ! !! !
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!
! !!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!
!!
!
!
!
!
!!
!!
!!!!!
!
!
!
!
!!!!
!
!!!!!! !!
!!
!!
!
! ! ! !
!!
!!
! !
!!
!
!!!
!!
!!!
!!
!!
!!
!
!
!
! !
!!
!!
!!
!
! ! !
!!
!
!
!!
!
!! !
!!
!!
!!
!
! ! ! ! !!
!
!!
!
!!
!!
!!!!!
!!
!
!!
!!
!!
! ! !
!!
!!
!
!9
!9
!9
!9
!=
!=
!=
!=
!=
!=
!=
!=
!=
!=
!=
!=
!=
ÆI
ÆI
ÆI
ÆI
ÆI
ÆIÆI
ÆI
DRAFT
Black
Sandy
Duncan
Manigotagan
Lake Winnipeg
SeymourvilleAghaming
River
Wanipigow
River
River Road
Rice
River
River
Creek
Winnipeg River
Black Island
Pine Falls G.S. &Transmission Station
Broadlands Road
RM of Alexander
RM of Alexander
Bissett
Manigotagan
White Mud Falls Great Falls
SteadBeaconia
Final Preferred Route
O'Hanly River
Wanipigow Lake
Pine Creek
TraverseBay
Bélair
St-Georges
Silver Falls
Victoria Beach
Fort Alexander
Powerview-PineFalls
Hecla/GrindstoneProvincial Park
Manigotagan RiverProvincial Park
Grand BeachProvincial Park
Elk IslandProvincial Park
¾À304
¾À11
¾À59
¾À12
¾À504
¾À304
¾À59
¾À304
Observation PointWildlife Management Area
Catfish Creek WildlifeManagement Area
Sagkeeng First Nation
Hollow Water First Nation
Black River First Nation
Other Land Use in the Study AreaCoordinate System: UTM Zone 14N NAD83Data Source: MB Hydro, ProvMB, NRCAN, MMMDate Created: December 12, 2012
0 4 8 Miles
0 6 12 Kilometres ±1:250,000 Map 10
Lake Winnipeg East SystemImprovement Transmission Project
Landbase! Community
Provincial Highway
Provincial RoadLocal RoadRM of AlexanderTownNorthern Affairs CommunityFirst NationWatercourseWaterbodyProvincial ParkWildlife Management Area
!!
!
! Study Area
Project Infrastructure"3F Manigotagan Corner Station
Final Preferred Route (PQ95)InfrastructureÚÕ Generating Station
"3E Electrical Station! ! ! 66 kV SubTransmission LineOther Land Use!9 Camp Site
!= Campground
ÆI Picnic Site! ! Snowmobile Trail
Tembec Road and Trail
!
!!
!!
!!!!!!!
!
!
!
!!
!!
!!
!!!!!!!!
!!!!
!!!!!!!
!!
!!
!
!!!
!!
!!!!
!!
!!!
!
!
!
!!!
!!
!! ! ! ! ! ! ! !
!!
!!
!!
!
!!
!
!!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!!
!!
!
!
!
!
!!
!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!
! ! !
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!
!!!!!
!
!
!
! ! ! ! ! !!
!
!
!!
!!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
!!
!
!
!!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
! ! !
!
!!
!
!!
!
!!
!
!!
!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !!
!!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!!
!
!!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!!
!
!
!!
!!
!
!!!
!!
!!
!!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! ! !
!
!!
!
ÚÕ"3E
"3F
"3E
"3E
DRAFT
Black
Sandy
Duncan
Manigotagan
Lake Winnipeg River
Wanipigow
River
River Road
Rice
River
River
Creek
Winnipeg
River
Black Island
Pine Falls G.S. &Transmission Station
Broadlands Road
Seymourville
Aghaming
Bissett
Manigotagan
White Mud FallsGreat Falls
SteadBeaconia
Final Preferred Route
O'Hanly River
Wanipigow Lake
Pine Creek
TraverseBay
Bélair
St-Georges
Silver Falls
Victoria Beach
Fort AlexanderPowerview-
PineFalls
Hecla/GrindstoneProvincial Park
Manigotagan RiverProvincial Park
Grand BeachProvincial Park
Elk IslandProvincial Park
¾À304
¾À11
¾À59
¾À12
¾À504
¾À304
¾À59
¾À304
Observation PointWildlife Management Area
Catfish Creek WildlifeManagement Area
Sagkeeng First Nation
HollowWater First
Nation
Black River First Nation
GHA21A
GHA17A
GHA26
GHA25A
GHA34B
GHA34
GHA25B
GHA34C
Hunting in the Study AreaCoordinate System: UTM Zone 14N NAD83Data Source: MB Hydro, ProvMB, NRCANDate Created: December 12, 2012
0 4 8 Miles
0 6 12 Kilometres ±1:250,000 Map 11
Lake Winnipeg East SystemImprovement Transmission Project
Landbase! Community
Provincial Highway
Provincial RoadLocal RoadTownNorthern Affairs CommunityFirst NationWatercourseWaterbodyProvincial ParkWildlife Management Area
!!
!
! Study Area
Project Infrastructure"3F Manigotagan Corner Station
Final Preferred Route (PQ95)InfrastructureÚÕ Generating Station
"3E Electrical Station! ! ! 66 kV SubTransmission LineHunting Area
Game Hunting Area (GHA)
DRAFT
Black
Sandy
Duncan
Manigotagan
Lake Winnipeg
Alternative Route B
Alternative Route C
Alternative Route A
River
Wanipigow
River
River Road
Rice
River
River
Creek
WinnipegRiver
Black Island
Pine Falls G.S. &Transmission Station
BroadlandsRoad
SeymourvilleAghaming
Bissett
Manigotagan
White Mud Falls Great Falls
Stead
Beaconia
Final Preferred Route
O'Hanly River
Wanipigow Lake
Pine Creek
TraverseBay
Bélair
St-Georges
Silver Falls
Victoria Beach
Fort Alexander
Powerview-PineFalls
Hecla/GrindstoneProvincial Park
Manigotagan RiverProvincial Park
Grand BeachProvincial Park
Elk IslandProvincial Park
¾À304
¾À11
¾À59
¾À12
¾À504
¾À304
¾À59
¾À304
Observation PointWildlife Management Area
Catfish Creek WildlifeManagement Area
Sagkeeng First Nation
Hollow Water First Nation
Black River First Nation
Final Preferred and Alternative Routes
Coordinate System: UTM Zone 14N NAD83Data Source: MB Hydro, ProvMB, NRCANDate Created: December 05, 2012
0 4 8 Miles
0 6 12 Kilometres±
1:250,000 Map 12
Lake Winnipeg East SystemImprovement Transmission Project
Landbase! Community
Provincial Highway
Provincial Road
Local Road
Town
Northern Affairs Community
First Nation
Watercourse
Waterbody
Provincial Park
Wildlife Management Area
!!
!
! Study Area
Project Infrastructure
"3F Manigotagan Corner Station
Final Preferred Route (PQ95)
Alternative Route A
Alternative Route B
Alternative Route C
Infrastructure
ÚÕ Generating Station
"3E Electrical Station
! ! ! 66 kV SubTransmission Line
