1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 References: 1 (66) (Muslim 1/414) 2 (66) (Muslim 1/414) 3 (67) (Al-Bukhari 1/255, Muslim 1/414) 4 (68) (Muslim 1/415) 5,6 (69) (Muslim 1/418) 7,8,9 (70) (Abu Dawud 2/86, An-Nasa'i 3/68. See also Al-Albani, SahihAt-Tirmithi 2/8) 10 (71) (An-Nasa'i, 'Amalul-Yawm wal-Laylah (Hadith no. 100), also Ibn As-Sunni (no. 121). See also Al-Albani, Sahihul-Jami' As-Saghir 5/339 and Silsilatul-Ahadith As-Sahihah 2/697 (no. 972)) 11 (72) (At-Tirmithi 5/515, Ahmad 4/227. See its checking in Ibn Al-Qayyim Al-Jawziyyah's Zddul-Ma'ad 1/300) 12 (73) (Ibn Majah and others. See Al-Albani, Sahih Ibn Majah 1/152 and Majma'uz-Zawd'id 10/111.) Extracted from “Fortress of the Muslim” - Darussalam Publications www.duaafterprayer.com Version 2.2.0 Modified Date 21-APR-2020 اور ا�د� ،ا�، اس � ،وہ ا�د�ا� اﷲ� �۔ اﷲاﷲ�ا�� ، رت ر� اور وہ � � اور اور ا�م� ا�ف� ۔ ا�دت �ف ا� اور �د�ا��وںاہ ��، وا� ا�� ، د�ا�۔ اﷲ� ا�ار�۔ اور ا�د� ،ا� ، اس � ، وہ ا�د�ا� اﷲ��روكے اور � وا� رو��� ۔ اے اﷲ! اس �رت ر�۔اور وہ � دے �ہ�ں� ے�اس � اور � وا� د� ، اس ��ك� اﷲ� اﷲ� �ا اﷲ� اور ا�د� ، ا�، اس � ، وہ ا�د� �ا اﷲ�رت ر� اور و� اﷲ( �مك�ذات �) � وہد�(١) � ا(�) پ � اور(٢) � ز اس � اور �(٣) (٤) �ںہ�ر�ورد�ں��ں(٢) � د�ہں�(� ) (١) از � ا� و�(�ن) (٣) � �د(� �ما�) � �ا ڈا� و�ں� د�ں�(٤) ں� ا�(�) ت�ّ وہ �(٥) (٦) �ںہ�ر�ورد�(٢) � �ا اس �ى�� (١) �اا� اس �ا�ر� اور �(� �ھ �ھ) � اور �وں(٣) � اور �(٤) � �ا ں� وا�(٥) � �ا وا�ں� آ� آ� او� ا� وا� ر�ہ� ز�دت �ا� اس �(� وہ �د) � او� رو�ں�رش �(� �) اسزت � ا� اس �ن� ا� ز� اور � �ںس� د�ت� اور وہ اس �م� ا� ان � اور � ر� ان � اور ا�وى �ن اور ز� آ�(� اور) � �د اس �(� ا د�م�ر�ا�) � �ر وہر� ا� اور � ر�ا� وہ �ار � د�، و� اور ا�د� ، ا�، اس � ،وہ ا�د�ا� اﷲ�رت ر� اور وہ �ر� اور و� د� ز�ل� اور ا� ہ رذق �ں اور �ال � وا� د� اے اﷲ! �ا�ر د�33 ر� ا� اور �ر�3 ب� اور �� .ر� ا�ز�ر�10 ز�ب� اور �ر�1 ز� ۔ د�ز� ا ﷲ��ں ا ﷲ��ں ا ﷲ��ںت وا�ن اور �ى� اے �۔�ف� ى� اور � وا� اے ا ﷲ! � نَ مۗ ِ ضْ رَ ْ ٱِ اَ مَ وِ تٰ َ وٰ ـَ ٱلسمِ اَ م ۥُ لهۚ ٌ مْ وَ نَ وٌ ةَ نِ س ۥُ هُ ذُ خْ أَ تَ ۚ ُ يومَ قْ ى ٱلَ حْ ٱلَ وُ هِ إَ هٰ ـَ لِ إَ ُ له ٱلٓ ۦِ هِ مْ لِ عْ منٍ ءْ َ ِ بَ ونُ يطِ حُ يَ َ وۖ ْ مُ هَ فْ لَ ا خَ مَ وْ مِ يهِ دْ يَ أَ ْ َ ا بَ مُ مَ لْ عَ يۚ ۦِ هِ نْ ذِ إِ بِ إٓ ۥُ هَ ندِ عُ عَ فْ شَ ى يِ ا ٱلذَ ذُ يمِ ظَ عْ ٱلِ َ عْ ٱلَ وُ هَ وۚ َ ُ هُ ظْ فِ ح ۥُ هُ ـودَ يَ َ وۖ َ ضْ رَ ْ ٱَ وِ تٰ وٰ ـَ ٱلسمُ يهِ سْ رُ كَ عِ سَ وۚ َ آءَ ا شَ ِ ِ إ اَ مَ نِ م﴾١﴿ ِ قَ لَ فْ ب ٱلَ رِ بُ وذُ عَ أْ لُ ق﴾٣﴿ َ بَ قَ ا وَ ذِ إٍ قِ اسَ غَ نِ مَ ﴾ و٢﴿ َ قَ لَ خ نِ مَ و﴾٤﴿ ِ دَ قُ عْ ٱلِ ِ تٰ ـَ ثٰ ٱلنفـَ نِ مَ و﴾٥﴿ َ دَ سَ ا حَ ذِ إٍ دِ اسَ حَ ﴾٢﴿ ِ ٱلناسِ كِ لَ م﴾١﴿ ِ ب ٱلناسَ رِ بُ وذُ عَ أْ لُ قِ ناسَ خْ ٱلِ اسَ وْ سَ وْ ٱلَ نِ م﴾٣﴿ ِ ٱلناسِ هٰ ـَ لِ إ﴾٥﴿ ِ ٱلناسِ ورُ دُ صِ ُ سِ وْ سَ وُ ى يِ ٱلذ﴾٤﴿ ﴾٦﴿ ِ ٱلناسَ وِ نةِ جْ ٱلَ نِ مُ له ٱل﴾١﴿ ٌ دَ حَ أُ له ٱلَ وُ هْ لُ قْ دَ ولُ يْ مَ لَ وْ دِ لَ يْ مَ ل﴾٢﴿ ُ دَ ٱلصم﴾٤﴿ ٌ دَ حَ ا أً وُ فُ كُ ن لهُ كَ يْ مَ لَ و﴾٣﴿ ا�فروضةر بعد الصﻼةﻷذكا اله الُ رِ فْ غَ ـتْ سَ أله الُ رِ فْ غَ ـتْ سَ أله الُ رِ فْ غَ ـتْ سَ أِ امَ رْ كِ ْ اَ وِ لَ َ جْ ا الَ ا ذَ يَ تْ كَ ارَ بَ ، تُ مَ السَ كْ نِ مَ وُ مَ السَ تْ نَ م أُ له ال، ٌ يرِ دَ قٍ ءْ َ لُ كَ َ عَ وُ هَ وُ دْ مَ حْ الُ هَ لَ وُ كْ لُ مْ الُ هَ ، لُ هَ لَ يكِ َ َ ُ هَ دْ حَ وُ له الِ إَ هٰ لِ إَ دَ جْ الَ كْ نِ د مَ جْ ا الَ ذُ عَ فْ نَ يَ َ ، وَ تْ عَ نَ مَ ِ لَ يِ طْ عُ مَ َ ، وَ تْ يَ طْ عَ أَ ِ لَ عِ انَ مَ مُ له ال، ٌ يرِ دَ قٍ ءْ َ لُ كَ َ عَ وُ هَ وُ دْ مَ حْ الُ هَ لَ وُ كْ لُ مْ الُ هَ ، لُ هَ لَ يكِ َ َ ُ هَ دْ حَ وُ له الِ إَ هٰ لِ إَ ُ هَ لَ وُ لْ ضَ فْ الُ هَ لَ وُ ةَ مْ النعُ هَ ، لُ ياهِ إِ إُ دُ بْ عَ نَ َ ، وُ له الِ إَ هٰ لِ إَ ، ِ له الِ بِ إَ وةُ قَ َ وَ لْ وَ حَ َ ونُ رِ افَ كْ الَ هِ رَ كْ وَ لَ وَ الدينُ هَ لَ ِ صِ لْ خُ مُ له الِ إَ هَ لِ إَ ، ُ نَ سَ حْ الُ اءَ الثنِ لهِ لُ دْ مَ حْ الُ َ ْ كَ أُ له الِ له الَ انَ حْ ـبُ سٌ يرِ دَ قٍ ءْ َ لُ كَ َ عَ وُ هَ وُ دْ مَ حْ الُ هَ لَ وُ كْ لُ مْ الُ هَ ، لُ هَ لَ يكِ َ َ ُ هَ دْ حَ وُ له الِ إَ هَ لِ إَ ث مراتلعشاء و ث و ا ة الضهر الع مرة واحدة بعد ص غرب ة الفجر و ا بعد صل مرة واحدة و يقاَ ِ ثَ َ ثـَ وً ثاَ َ ثـ حْ ـبّ الصَ صةَ دْ عَ ة واحدة بّ رَ م حْ ـبّ الصَ ب وِ رْ غَ اَ دْ عَ ات بّ رَ مْ َ عٌ يرِ دَ قٍ ءْ َ لُ كَ َ عَ وُ هَ ، وُ يتِ ُ َ ي وِ يْ حُ يُ دْ مَ حْ الُ هَ لَ وُ كْ لُ مْ الُ هَ ، لُ هَ لَ يكِ َ َ ُ هَ دْ حَ وُ له الِ إَ هٰ لِ إَ ً بَ قَ تُ مً َ مَ عَ ، وً يباَ طً قاْ زِ رَ ، وً عاِ افَ نً ْ لِ عَ كُ لَ أْ سَ أِ م إُ له لَ ا

ةضورف ا ةﻼصلا دعب راكذﻷا · 12 (73) (Ibn Majah and others. See Al-Albani, Sahih Ibn Majah 1/152 and Majma'uz-Zawd'id 10/111.) Extracted from “Fortress of the

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ةضورف ا ةﻼصلا دعب راكذﻷا · 12 (73) (Ibn Majah and others. See Al-Albani, Sahih Ibn Majah 1/152 and Majma'uz-Zawd'id 10/111.) Extracted from “Fortress of the

1

2

3

4

5

6

789

10

11

12

References:1 (66) (Muslim 1/414) 2 (66) (Muslim 1/414)3 (67) (Al-Bukhari 1/255, Muslim 1/414)4 (68) (Muslim 1/415)5,6 (69) (Muslim 1/418) 7,8,9 (70) (Abu Dawud 2/86, An-Nasa'i 3/68. See also Al-Albani, SahihAt-Tirmithi 2/8)10 (71) (An-Nasa'i, 'Amalul-Yawm wal-Laylah (Hadith no. 100), also Ibn As-Sunni (no. 121). See also Al-Albani, Sahihul-Jami' As-Saghir 5/339 and Silsilatul-Ahadith As-Sahihah 2/697 (no. 972))11 (72) (At-Tirmithi 5/515, Ahmad 4/227. See its checking in Ibn Al-Qayyim Al-Jawziyyah's Zddul-Ma'ad 1/300)12 (73) (Ibn Majah and others. See Al-Albani, Sahih Ibn Majah 1/152 and Majma'uz-Zawd'id 10/111.)Extracted from “Fortress of the Muslim” - Darussalam Publications

www.duaafterprayer.com Version 2.2.0 Modified Date 21-APR-2020

�  ����  �   ��  � ا�  � اور  �د��   � � ،ا�  �

��   ���  ��  � �، اس   � ا�� ،وہ  � �

�� �د   �  � �ا  اهللا� 

اهللا �۔   �  �

��

�� �اهللا�   ��  �  ��   ��

�  �  �  �  �  �  � � ، �ا�  ر�  �رت   ��  �  �� � ��  � وہ  اور 

اور  �   ��  � ا�  اور   � ا�م   � �ف   � ا�  ۔  � ��  �� �دت   � ا�  �ف   � اور    � ��

� �د  �ا��   ���وں ،�اہ  � �� وا�   ��  ���  ��   ��  � ا�   � ، � �

�� �د   �  � �ا  اهللا�  ��۔    � ���   ��  � ا� 

۔  � ��ار 

����  �   ��  � ا�  اور   � �د��   � � ،ا�  �

��   ���  ��  � � ، اس   � ا�� � ، وہ  �

��د� �ا��  اهللا� 

��روك  �� � ��  � اور  �ے   ���   � �

�� وا�  رو�   ���  �

� � �� اهللا! اس  اے  �۔  ر�  �رت   ��  �  �� � ��  � وہ  �۔اور 

� دے    � ��

� ��ہ  �ں  �ے  ��

�  �

��

��  � �اس   �

��

��  ��  � اور    � ��

� وا�   �

د��  ��� � ، اس 

� اهللا� اهللا�ك   ����  �

�   ��  ��ا  � اهللا� 

����  �   ��  � ا�  اور   � �د��   � ، ا�  � �

��   ���  ��  � �، اس   � ا�� ، وہ  � �

�� �د  �ا ��  اهللا� 

� ر�  �رت   ��  �  �� � ��  � و�  اور   �

�م) اهللا  �  � �ك  وہ (ذات   �  � �  �� � (١) �د    (�) ا��

اور  � �پ   �  �  � (٢) � ��ز �

�� �  � اس   �� � (٣) اور 

� � ��  �  �  �(٤) � �

��

�ں  �� �ہ   � �ورد�ر   � ��ں    ��  �  �� (٢) ��ں �د�ہ   

���

�  � �) ��ں ���� �) (١)

� ا�از  ����ن) و��  ���) (٣) �  �� �د   �

�  ��  �  ������� �

(�  � �م   � � (ا�   � �ا�  � ڈا�  و��    �� د�ں   � ��ں   � (٤)

�   �� ا��ں   � �� (�) �   �� �ت  ��� (٥) وہ 

(٦)

�ں  �� �ہ   � �ورد�ر   �  �   ��  �  � (٢) � �ا  � ��  � اس   �  � �ى   �  �

� � ��  � (١)���ا �ا��� اس   �  � �ا�   �   �ر��  � اور 

(� �ھ  � (�ھ  �وں  �� (٣) اور   � ��  � � (٤) اور  �ا�   � �ں  وا��  ��

(٥) �  ��  �  �  � �ا�   � وا� 

�� آ��ں   �  �  ����

�  �  � آ�  او�   � ا�  وا�  ر�   � � �� ز�ہ    � �

��  ��  � �دت   �� �ا   � �) اس   �  �� �د  ا� (وہ 

� رو�و   � ��ں   �  �  �  � �) �رش   �) � اس   � ����  � ا�زت   � اس   �  � �ن   �  � ا�   �   � ��   ��   � ز��  �  � اور 

�ں  �  �   � ��

�  �� د�س   �  �� � ��  �  �   �� ��ت   � اس  وہ  اور   � �م   � ا�   �  ��  ��

����� � � ان   �  � اور   � ر� 

��  � ان  ا�  اور   � �وى   �  �   � ز�� اور  �) آ�ن  �د�� (اور   � �) اس   �� د�� �ا  �م  �ر  � (ا�   �� وہ  �ر   �

� ا�ر    � �� اور  ر�   �� �ا  وہ    � ��

� د�ار   �  �

�، و�  ����  �   ��  � ا�  � اور  �د��   � ، ا�  � �

��   ���  ��  � �، اس   � ا�� � ،وہ  �

�� �د  �ا��  اهللا� 

� ر�  �رت   ��  �  �� � ��  � وہ  اور   � �ر�  و�  اور   �

� د�� ز�� 

��  � ��� ��ل   �  �   ا�� اور   � رذق  ہ   �� ��  � اور  �ں   �� �ال   �  � وا�   

�د��  �  �  �   ��  � اهللا! �  اے 

��

د�ا� � 33 �ر 

�� ���   �� �ر    ا��  � اور 

�� ��� � 3 �ر   � �ب  اور   � .�� ��� �ر    ا��  �  � �ز   �

�� ��� � 10 �ر   � �ز   � �ب  اور   �

�� ��� � 1 �ر   � �ز   �  �

د� ۔   �  � �ز  �� هللا�  ا    ��

���ں �� هللا�  ا    ��

���ں �� هللا�  ا    ��

���ں

وا� �ت  اور  �ن  �ى  اے   �  ���  �  � �۔   ��  � �ف   � �ى  ��

� اور   � وا�   ��  � هللا! �  ا  اے 

مـو ت وما � ٱ�ر ض من ٱلل�ه � إلـه إ�� هو ٱلحى� ٱلقي�وم � تأخذهۥ سنة و�� نوم ل�هۥ ما � ٱلس�

ن علمهۦ ء م� ذا ٱل�ذى يشفع عندهۥ إ�� بإذنهۦ يعلم ما ب� أيديهم وما خلفهم و� يحيطون ب�

مـو ت وٱ�ر ض و� يـ¦ودهۥ حفظه£ وهو ٱلع¢� ٱلعظيم إ�� »ا شآء وسع كر سي�ه ٱلس�

ما �¬ من ٱلفلق ﴿١﴾ بر ب� أعوذ قل

خلق ﴿٢﴾ ومن ¬� غاسق إذا وقب ﴿٣﴾

ـثـت � ٱلعقد ﴿٤﴾ ومن ومن ¬� ٱلن�ف�

¬� حاسد إذا حسد ﴿٥﴾

قل أعوذ بر ب� ٱلن�اس ﴿١﴾ ملك ٱلن�اس ﴿٢﴾

إلـه ٱلن�اس ﴿٣﴾ من ¬� ٱلوسواس ٱلخن�اس

﴿٤﴾ ٱل�ذى يوسوس � صدور ٱلن�اس ﴿٥﴾

من ٱلجن�ة وٱلن�اس ﴿٦﴾

ٱلل�ه ﴾١﴿ أحد ٱلل�ه هو قل

يولد ولم يلد لم ﴾٢﴿ مد ٱلص�

﴿٣﴾ ولم يكن ل�ه كفوا أحد ﴿٤﴾

األذكار بعد الصالة ا�فروضةأسـتغفر الله أسـتغفر الله أسـتغفر الله

Êم، تباركت يا ذا الجÊل واÈكرام Êم ومنك الس� الل�هم� أنت الس�

ء قدير، Í يك له، له الملك وله الحمد وهو ع¢ كل� � إله إ�� الله وحده � ¬

الل�هم� � مانع ل£ أعطيت، و� معطي ل£ منعت، و� ينفع ذا الجد� منك الجد�

ء قدير، Í يك له، له الملك وله الحمد وهو ع¢ كل� � إله إ�� الله وحده � ¬

ي�اه، له الن�عمة وله الفضل وله ة إ�� بالله، � إله إ�� الله، و� نعبد إ�� إ � حول و� قو�

ين ولو كره الكافرون الث�ناء الحسن، � إله إ�� الله مخلص� له الد�

الله أكÓالحمد للÒه سـبحان الله

ء قدير Í يك له، له الملك وله الحمد وهو ع¢ كل� � إله إ�� الله وحده � ¬

مرة واحدة بعد صÊة الضهر العÖ و العشاء و ثÊث مرات بعد صÊة الفجر و ا×غرب

و يقال مرة واحدة

ثـÊثا وثـÊث�

مرة واحدة بعد صÊة الصـبح

عÛ مرات بعد ا×غرب والصـبح

ء قدير Í يت، وهو ع¢ كل�Üيك له، له الملك وله الحمد يحيي و � إله إ�� الله وحده � ¬

Êمتقب� Êأسألك عل£ نافعا، ورزقا طي�با، وعم �ßالل�هم� إ