Indice . Presentazione p. 1 . Calendario didattico 2020 -2021 p. 4 . Corso di Laurea triennale in Conservazione dei Beni culturali p. 6 . Corso di Laurea triennale in Lettere p

Indice Presentazione p. 1 Calendario didattico 2020-2021 p. 4 Corso di Laurea triennale in Conservazione dei Beni culturali p. 6 Corso di Laurea triennale in Lettere p. 15 Corso di Laurea magistrale interclasse in Archeologia e Storia dell’arte p. 27 Corso di Laurea magistrale interclasse in Filologia classica e moderna p. 48 Doppio titolo di studio magistrale in Filologia Moderna e in Linguistica p. 53 Doppio titolo di studio in Lettere p. 60 Dottorato di ricerca in Storia e trasmissione delle eredità culturali p. 64 Master di II livello per l’insegnamento dell’italiano L2 p. 65 Scuola di Specializzazione in beni archeologici e in beni storico artistici p. 66 Winter School La Technical Art History e il mestiere del curatore p. 67 Disabilità p. 68 Erasmus p. 70 Orientamento e Placement p. 74 Tirocini e stage p. 76 Centro Pushkin p. 79 Laboratori p. 80 Direzione e Uffici p. 81 Segreteria Studenti p. 82 Biblioteca p. 83

1

PRESENTAZIONE

Il Dipartimento di Lettere e Beni culturali dell'Università degli studi della Campania Luigi Vanvitelli, sito a Santa Maria Capua Vetere (Caserta), è uno dei 180 Dipartimenti di Eccellenza dell’università italiana, uno dei pochi di ambito umanistico del Meridione: un risultato reso possibile dall’elevata qualità della ricerca e della didattica prodotte dal personale docente e dall’efficace progetto di sviluppo che il DiLBEC ha saputo proporre, coniugando i rapporti con le realtà locali a una visione internazionale degli studi.

Il DiLBEC ha sede a S. Maria Capua Vetere (Caserta) nel funzionale Aulario di via Raffaele Perla 21, dotato di capienti aule, laboratori e spazi polifunzionali a disposizione degli studenti (biblioteca, sala studio). Nell’Aulario si trovano anche gli uffici della Segreteria Studenti.

Il DiLBEC pone al centro della vita universitaria il rapporto fra docenti e studenti e opera in conformità con il Codice Etico dell’Ateneo, rifiutando qualsiasi forma di discriminazione dovuta a ragioni ideologiche, culturali, religiose, razziali, di genere, di orientamento sessuale, di ruolo professionale, di censo o di altra natura.

Direttrice del Dipartimento è la prof.ssa Maria Luisa Chirico.

OFFERTA FORMATIVA

Il Dipartimento ha come obiettivo didattico la formazione di diversi profili professionali:

• docenti di materie letterarie negli istituti di istruzione secondaria di primo grado, di materie letterarie, latino e greco negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado, di storia dell’arte negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado;

• operatori ed esperti di Cultural heritage che svolgano attività diverse all'interno e/o in collaborazione con istituzioni pubbliche e aziende legate al patrimonio culturale al fine di mettere in atto molteplici processi di valorizzazione e di comunicazione del patrimonio;

• esperti nel campo dell’editoria e della comunicazione.

Più in dettaglio, l’attuale offerta formativa del Dipartimento si articola in due Corsi di laurea triennali:

• Conservazione dei Beni Culturali • Lettere

e due Corsi di laurea magistrale interclasse:

• Archeologia e Storia dell’Arte • Filologia Classica e Moderna

Il DiLBEC ha attivato un nuovo Corso di studio integrato con l’Istituto per il Servizio internazionale di Turismo e di lingue straniere dell'Università Statale Linguistica di Pyatigorsk (Russia), al termine del quale è possibile conseguire un double degree, cioè un doppio titolo di studio magistrale in Filologia Moderna e in Linguistica

LABORATORI

I laboratori costituiscono un aspetto di primo piano dell’attività e del progetto di sviluppo del DiLBEC come Dipartimento di Eccellenza e si pongono come un essenziale momento di raccordo fra didattica e ricerca. La nuova rete laboratoriale prevede le seguenti strutture:

2

1) Laboratorio di Archeologia, Topografia e Civiltà italiche, articolato nelle sezioni Archeologia cristiana e medievale, Capys, Topografia Antica

2) Laboratorio Art@Com

3) Laboratorio In(ter)lingua, articolato in due sezioni: Linguistico-Multimediale; Italiano e varietà del territorio

4) Laboratorio Officina di testi, di analisi critico-argomentativa e narrazione del territorio

5) Laboratorio di Storia, religione e antropologia, articolato nelle sezioni Storia, Memoria e Immagine del Territorio, ReCMed (Religioni e culture del Mediterraneo), Paleografia e Documentazione, HistoryLab (Centre for the Study of Global, Social and Environmental History)

6) RED – Area di supporto per la ricerca e la didattica

POST-LAUREAM

Nell’ambito del progetto dei 180 Dipartimenti di Eccellenza il DiLBEC ha dato il via al Dottorato di ricerca in Storia e trasmissione delle eredità culturali.

Tale dottorato, affiancando alla ricerca disciplinare le esigenze sempre più sentite delle Public Humanities, intende formare studiosi in grado di intraprendere vari tipi di carriera: all’interno dell’università e nei centri di ricerca avanzata in prima istanza, oppure in contesti culturali, istituzionali, educativi più ampi quali stampa periodica, cinema, teatro, editoria, enti preposti alla salvaguardia e tutela del patrimonio letterario, archeologico e storico-artistico (biblioteche, archivi, musei, soprintendenze, ecc). La formazione si basa sul nuovo approccio alla ricerca, all'analisi e alla divulgazione della conoscenza proprio delle Digital Humanities, caratterizzato dall’incontro tra saperi e metodologie delle aree umanistiche con le nuove tecnologie informatiche.

Sono attive, in collaborazione con l’Università Suor Orsola Benincasa di Napoli, due Scuole di Specializzazione biennali volte alla formazione di archeologi di campo, topografi, storici dell’arte, conservatori e manager dei Beni culturali ai più alti livelli:

• Scuola per i Beni archeologici • Scuola per i Beni storico-artistici

A partire dall’a.a. 2018-2019 è stato attivato il Master di II livello per l’insegnamento dell’Italiano L2.

INTERNAZIONALIZZAZIONE

Il DiLBEC, dipartimento di eccellenza, investe sull’internazionalizzazione promuovendo:

• la mobilità internazionale degli studenti, sia con l'ampliamento dei programmi Erasmus, sia con l'incremento di corsi di lingua volti a migliorare l'efficacia formativa di tali esperienze;

• la mobilità degli studenti di II livello con il finanziamento di borse di studio per soggiorni all'estero finalizzati allo svolgimento della tesi di laurea magistrale;

• la destinazione di borse a studenti di dottorato che abbiano conseguito la laurea in un’università straniera;

• le chiamate di Visiting Professor;

3

• gli accordi internazionali e la promozione di ulteriori di doppi titoli.

RICERCA

L’attività di ricerca che con la sua elevata qualità ha consentito al DiLBEC di rientrare fra i 180 Dipartimenti di Eccellenza si distribuisce tra l’archeologia, la filologia, la letteratura, la storia e la storia dell’arte.

Le ricerche svolte in campo archeologico, storico e storico-artistico si incentrano sui temi della conoscenza, conservazione, comunicazione e tutela, spaziando dal territorio di Terra di Lavoro e della Campania tutta all’Italia meridionale. Le indagini nei campi della bibliografia, filologia, filosofia, letteratura, linguistica trovano fondamento conoscitivo in una visione dinamica e militante del sapere umanistico che si basa sull’analisi, sul commento e sull’interpretazione dei testi.

Aperte alla dimensione nazionale e internazionale, tali ricerche si giovano dei rapporti instaurati con Istituzioni russe, francesi, spagnole, portoghesi, libiche, israeliane, tedesche, canadesi.

TERZA MISSIONE

Nella convinzione che la cultura sia un patrimonio da condividere socialmente e che l’impegno educativo dell’università debba dalle aule accademiche, il DiLBEC ha costruito negli anni rapporti di collaborazione con le istituzioni scolastiche territoriali, per iniziative tese a promuovere l'aggiornamento dei metodi e dei contenuti della didattica; con le Soprintendenze, i Poli Museali, le Biblioteche e gli Istituti culturali per iniziative di valorizzazione del patrimonio culturale; con le amministrazioni pubbliche, le associazioni e i soggetti privati per azioni di promozione del territorio.

4

CALENDARIO DIDATTICO 2020-2021

Lezioni

Inizio corsi: 28 settembre 2020

I semestre: 28 settembre - 17 dicembre 2020

I periodo: 28 settembre - 5 novembre 2020

(escluso 22 ottobre per festa patronale)

II periodo: 9 novembre - 17 dicembre 2020

II semestre: 8 marzo – 04 giugno 2021

I periodo: 8 marzo - 23 aprile 2021

II periodo: 26 aprile - 4 giugno 2021

Esami

I-II-III sessione:

11 gennaio - 5 marzo 2021 (3 date a distanza di 15gg)

(esclusi 15 e 16 febbraio per vacanza didattica)

IV-V-VI sessione:

7 giugno - 31 luglio 2021 (3 date a distanza di 15gg)

escluso 2 giugno per festività didattica

VII-VIII sessione:

6 settembre - 1 ottobre 2021 (2 date a distanza di 15gg)

Sessione esami per i fuori corso:

4 sessioni straordinarie ad aprile, maggio, novembre, dicembre facendo in modo che tra le sedute d'esame non vi sia mai un intervallo superiore ai 40 giorni

5

Sedute di Laurea

Sedute di Laurea Straordinarie dal 12 al 15 ottobre 2020 Consegna elaborati in Segreteria Studenti entro il 17 settembre 2020

Sedute di Laurea dal 14 al 17 dicembre 2020 Consegna elaborati in Segreteria Studenti entro il 19 novembre 2020

Seduta di Laurea dal 15 al 19 marzo 2021 Consegna elaborati in Segreteria Studenti entro il 18 febbraio 2021

Seduta di Laurea da 19 al 23 luglio 2021 Consegna elaborati in Segreteria Studenti entro il 15 giugno 2021

6

CORSO DI LAUREA TRIENNALE IN CONSERVAZIONE DEI BENI CULTURALI

Classe di laurea: L-1 - Beni culturali

Durata: 3 anni

Crediti: 180 CFU

Presidente del Corso: Prof.ssa Nadia Barrella

Il Corso di laurea ha come obiettivo la formazione di figure professionali in grado di svolgere varie attività all'interno e/o in collaborazione con istituzioni pubbliche e aziende legate al patrimonio culturale – locale, nazionale e internazionale -, al fine di mettere in atto e praticare processi di valorizzazione del territorio in cui il nostro professionista sia chiamato ad operare.

Il cds presenta pertanto tre curricula - Archeologia, Storia dell’arte, Turismo e territorio - orientati a fornire buone conoscenze di base nei diversi settori dei beni culturali, archeologici, storico-artistici, archivistici e librari. Gli studenti saranno aiutati a sviluppare capacità e abilità professionali specifiche in relazione al percorso intrapreso. Sin dal suo inizio, infatti, il corso ha scelto di rapportarsi e confrontarsi con il mondo del lavoro, al fine di verificare le possibilità d'azione in un settore che, in un paese come l'Italia, deve avanzare con lo sviluppo della società civile, alla ricerca di nuove strade e nuovi orizzonti del progresso e della conoscenza.

Il corso di laurea, pur mantenendo saldo un nucleo di attività formative storico-teoriche indispensabile al bagaglio culturale dei futuri operatori del settore, incrementa e diversifica costantemente l'offerta tecnico-pratica attraverso esperienze di laboratorio, esercitazioni, seminari e tirocinio.

I seguenti docenti saranno disponibili in sede nell’orario di ricevimento per informazioni più dettagliate e chiarimenti sul corso di studio, sui vari indirizzi e gli eventuali sbocchi professionali:

• Prof.ssa Nadia BARRELLA • Prof. Nicola BUSINO • Prof.ssa Paola CARFORA • Prof.ssa Serenella ENSOLI • Prof.ssa Astrid PELLICANO • Prof. Ciro PERNA • Prof. Giuseppe PIGNATELLI SPINAZZOLA • Prof. Daniele SANTARELLI • Prof.ssa Paola ZITO

https://www.letterebeniculturali.unicampania.it/dipartimento/docenti?MATRICOLA=058187








7

PIANI DI STUDIO

(IMMATRICOLATI A.A. 2020-2021)

Percorso archeologico

1° anno

Attività Obbligatorie Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito

A422740 – ARCHEOLOGIA E STORIA DELL’ARTE GRECA E ROMANA

12 L-ANT/07 B Discipline relative ai beni storico-archeologici e artistici, archivistici e librari, demoetnoantropologici

e ambientali

A2602 - GEOGRAFIA 6 M-GGR/02 A Discipline geografiche e antropologiche

A422700- ISTITUZIONI DI STORIA DELLA LETTERATURA ITALIANA

12 L-FIL- LET/10

A Lingua e letteratura italiana

A422731– STORIA E ANTICHITA’ GRECHE

6 L-ANT/02 A Discipline storiche

A2603 – STORIA MEDIEVALE 6 M-STO/01 A Discipline storiche

A2618B – STORIA ROMANA 6 L-ANT/03 A Discipline storiche

A2613- LINGUA FRANCESE- ABILITA’

6 L-LIN/04 E Per la conoscenza di almeno una lingua straniera

A2659 – LINGUA INGLESE- ABILITA’ 6 L-LIN/12 E Per la conoscenza di almeno una lingua straniera

2° Anno Attività Obbligatorie

Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito

A422732– ARCHEOLOGIA MEDIEVALE – LINEAMENTI GENERALI

12 L-ANT/08 B Discipline relative ai beni storico-archeologici e artistici, archivistici e librari, demoetnoantropologici

e ambientali

8

A421903 – DIRITTO AMMINISTRATIVO

6 IUS/10 B Legislazione e gestione dei beni culturali

A422733 - ETRUSCOLOGIA – LINEAMENTI GENERALI

12 L-ANT/06 B Discipline relative ai beni storico-archeologici e artistici, archivistici e librari , demoetnoantropologici

e ambientali

A421412 – NUMISMATICA-


e ambientali A2640- TOPOGRAFIA ANTICA 12 L-ANT/09 B Discipline relative ai beni storico-

archeologici e artistici, archivistici e librari , demoetnoantropologici

e ambientali

Attività a scelta – 12 Crediti a scelta tra i seguenti:

Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A2623B- LETTERATURA LATINA 6 L-FIL-LET/04 A Civiltà antiche e medievali

A2624B - LETTERATURA GRECA 6 L-FIL- LET/02 C Attività formative affini o integrative

A422734 -LINEAMENTI DI FILOLOGIA CLASSICA

6 L-FIL-LET/05 A Civiltà antiche e medievali

3° Anno

Attività Obbligatorie

Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A2421406 – AEROTOPOGRAFIA:FOTOINTERPRETAZIONE ARCHEOLOGICA


e ambientali

A422735- ARCHEOLOGIA CRISTIANA –LINEAMENTI GENERALI


e ambientali

A422736- ARCHEOLOGIA GRECA E DEL MONDO GRECO OCCIDENTALE


e ambientali

9

A2644- TECNICA DI SCAVO 6 L-ANT/10 B Discipline relative ai beni storico-archeologici e artistici, archivistici e librari , demoetnoantropologici

e ambientali A2651 - TIROCINIO 3 NN F Tirocini formativi e di

orientamento

A2650 - PROVA FINALE 3 PROFIN_S E Per la prova finale

Attività a scelta – 18 Crediti a scelta tra i seguenti:

Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A422967 - STORIA DELLA FILOSOFIA E DEL PENSIERO ESTETICO ANTICO

6 M-FIL/06 C Attività formative affini o integrative

A422727 – PAPIROLOGIA 6 L-ANT/05 C Attività formative affini o integrative

A2648- CATALOGAZIONE DEI BENI ARCHEOLOGICI


e ambientali A2647 – RESTAURO DEI MANUFATTI

ARCHEOLOGICI 6 ICAR/19 C Attività formative affini o

integrative

A422737–RILIEVO E ANALISI TECNICA DEI MONUMENTI ANTICHI –LINEAMENTI GENERALI

6 L-ANT/09 C Attività formative affini o integrative

12 Crediti a scelta libera dall'Offerta Didattica dell'Ateneo

Percorso storico-artistico

1° anno Attività Obbligatorie

Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A422739 – BIBLIOGRAFIA E BIBLIOTECONOMIA

6 M-STO/08 B Discipline relative ai beni storico-archeologici e

artistici, archivistici e librari, demoetnoantropologici e

ambientali

10

A2602 - GEOGRAFIA 6 M-GGR/02 A Discipline geografiche e antropologiche

A422700 – ISTITUZIONI DI STORIA DELLA LETTERATURA ITALIANA

12 L-FIL- LET/10 A Lingua e letteratura italiana

A421407 – PERCORSI NELL’ARTE CONTEMPORANEA

12 L-ART/03 B Discipline relative ai beni storico-archeologici e


ambientali A422701 – STORIA DELL’ARTE MEDIEVALE – LINEAMENTI GENERALI



ambientali

Attività a scelta - 12 Crediti a scelta tra i seguenti

2° Anno


Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A422707 – STORIA CONTEMPORANEA A

12 M-STO/04 A Discipline storiche

A422708 – STORIA CONTEMPORANEA B


A2603 – STORIA MEDIEVALE 6 M-STO/01 A Discipline storiche

A422242 – STORIA MEDIEVALE A 12 M-STO/01 A Discipline storiche

A2605 – STORIA MODERNA 6 M-STO/02 A Discipline storiche

A422243 - STORIA MODERNA A 12 M-STO/02 A Discipline storiche

Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A421903 - DIRITTO AMMINISTRATIVO


A421405 – FORME E FUNZIONI DEL MUSEO CONTEMPORANEO

12 L-ART/04 B Discipline relative ai beni storico-archeologici e artistici, archivistici e

librari , demoetnoantropologici e ambientali

A2613 – LINGUA FRANCESE - ABILITA’ 6 L-LIN/04 E Per la conoscenza di almeno una lingua straniera

11


3° Anno


Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A2660 – STORIA SOCIALE DELL’ARTE I 6 L-ART/04 B Discipline relative ai beni storico-


e ambientali

A422705 - STORIA DELL'ARCHITETTURA - LINEAMENTI GENERALI

12 ICAR/18 B Discipline relative ai beni storico-archeologici e artistici, archivistici e librari , demoetnoantropologici

e ambientali A2651- TIROCINIO 3 NN F Tirocini formativi e di

orientamento

A2650 – PROVA FINALE 3 PROFIN_S E Per la prova finale

A2659 – LINGUA INGLESE – ABILITA’ 6 L-LIN/12 E Per la conoscenza di almeno una lingua straniera

A422702 – STORIA DELL’ARTE MODERNA – LINEAMENTI GENERALI



A422703 – STORIA DELLA CITTA’ A 12 ICAR/18 B Discipline relative ai beni storico-archeologici e artistici, archivistici e


Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A422734 -LINEAMENTI DI FILOLOGIA CLASSICA


A2626 - STORIA DEL TEATRO ANTICO


A2623B- LETTERATURA LATINA 6 L-FIL-LET/04 A Civiltà antiche e medievali

A422730 - FONTI E METODI PER LA STORIA DELL'ARTE DEL TERRITORIO



12

Attività a scelta – 24 Crediti a scelta tra i seguenti

Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A2610 - ARCHIVISTICA 6 M-STO/08 B Discipline relative ai beni storico-


e ambientali

A422729 - FONTI E METODI PER LA STORIA DELL'ARTE

6 L-ART/04 C Attività formative affini o integrative

A2655 – DISCIPLINE DELLO SPETTACOLO


A422725 - LINGUA E LETTERATURA MEDIOLATINA

6 L-FIL-LET/08 C Attività formative affini o integrative

A422706 - STORIA DELLA MINIATURA - LINEAMENTI GENERALI

6 L-ART/01 B Discipline relative ai beni storico-archeologici e artistici, archivistici e librari , demoetnoantropologici

e ambientali A2637- STORIA DEL RESTAURO 12 L-ART/04 C Attività formative affini o

integrative A2661 – STORIA SOCIALE DELL’ARTE II


A422738 - STORIA PUBBLICA E DIGITALE


A422726 – STORIA DELLA FILOSOFIA E DEL PENSIERO ESTETICO MODERNO

6 M-FIL/06 C Attività formative affini o integrative

A422727 – PAPIROLOGIA 6 L-ANT/05 C Attività formative affini o A422728 - STORIA DELLE RELAZIONI

INTERNAZIONALI POLITICO-CULTURALI

6 SPS/06 C Attività formative affini o integrative

A2636 - PALEOGRAFIA 6 M-STO/09 C Attività formative affini o integrative


Percorso turismo e territorio

1° anno


13

Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A423285 - LINGUA FRANCESE PER IL TURISMO

6 L-LIN/04 C Attività formative affini o integrative

A422011 - IL PATRIMONIO LINGUISTICO E LETTERARIO I

6 L-FIL-LETT/12 A Lingua e letteratura italiana

A422012- IL PATRIMONIO LINGUISTICO E LETTERARIO II

6 L-FIL- LET/11 A Lingua e letteratura italiana

A423286 - GEOGRAFIA E VALORIZZAZIONE DEL PATRIMONIO CULTURALE

6 M-GGR/02 A Discipline geografiche e antropologiche

A421923 – INGLESE 12 L-LIN/12 E Per la conoscenza di almeno una lingua straniera

A2626 – STORIA DEL TEATRO ANTICO 6 L-FIL-LET/05 A Civiltà antiche e medievali

A423284 - STORIA CONTEMPORANEA E DEL TURISMO


A422738 - STORIA PUBBLICA E DIGITALE



Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A421931 - FORME, FUNZIONE E TIPOLOGIE DEGLI ISTITUTI CULTURALI (2 unità didattiche):

12 L-ART04 M-STO/08

B Discipline relative ai beni storico-archeologici e

artistici, archivistici e librari , demoetnoantropologici e

ambientali

A422975 – IL PATRIMONIO ARCHEOLOGICO CLASSICO E MEDIEVALE (2 unità didattiche):

12 L-ANT/07 L-ANT/08

B Discipline relative ai beni storico-archeologici e artistici, archivistici e librari , demoetnoantropologici

e ambientali

A422978 - ITINERARI DI ARCHITETTURE E CITTA’ NEL TERRITORIO (2 unità didattiche):

18 ICAR/18 B Discipline relative ai beni storico-archeologici e artistici,

archivistici e librari , demoetnoantropologici e

ambientali

14

A421930 - ITINERARI STORICO ARTISTICI DAL MODERNO AL CONTEMPORANEO (2 unità didattiche):

12 L-ART/02 L-ART/03

B Discipline relative ai beni storico-archeologici e


ambientali

A421949 – STORIA DEL TEATRO E DELLO SPETTACOLO



ambientali

3° Anno


Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A421933 – ECONOMIA E GESTIONE DELLE IMPRESE TURISTICHE

6 SECS-P/08 C Attività formative affini o integrative

A421936- ELEMENTI DI COMUNICAZIONE E DI SOCIAL MEDIA STRATEGY

6 SPS/08 B Discipline relative ai beni storico-archeologici e artistici, archivistici e librari, demoetnoantropologici

e ambientali A421937- FONDI EUROPEI E

LEGISLAZIONE PER LO SVILUPPO LOCALE


A421935 - SMART INNOVATION:SISTEMI INFORMATIVI PER LA CONOSCENZA E VALORIZZAZIONE DEL TERRITORIO (2 unità didattiche):

12 L-ANT/09 L-ANT/10

B Discipline relative ai beni storico-archeologici e artistici, archivistici e librari, demoetnoantropologici

e ambientali

A421934 –STATISTICA 6 SECS-S/01 C Attività formative affini o integrative

A423064- STRUMENTI DI MANAGEMENT E MARKETING TERRITORIALE

6 SECS-P/06 C Attività formative affini o integrative

A2651 - TIROCINIO 3 NN F Tirocini formativi e di orientamento



15

CORSO DI LAUREA TRIENNALE IN LETTERE

Classe di laurea: L-10 - Lettere

Durata: 3 anni

Crediti: 180 CFU

Presidente del Corso: Prof. Claudio Buongiovanni

Il Corso di Studio in Lettere ha una durata triennale e prevede lʹacquisizione di 60 Crediti formativi universitari (CFU) per ciascun anno. Lo studente potrà scegliere fra tre curricula: classico; moderno; indirizzo europeo. I primi due curricula, classico e moderno, rispondono allʹesigenza di formare laureati che possiedano una solida cultura umanistica scientificamente fondata sui diversi settori disciplinari delle letterature antiche e moderne, della filologia, della linguistica, della geografia e della storia; le conoscenze archeologiche e storico-artistiche contribuiscono ad integrare la preparazione di base dello studente. Il curriculum con indirizzo europeo, di recente istituzione, è caratterizzato da una più marcata apertura alla contemporaneità, nonché da una particolare attenzione allo studio delle lingue europee. Ai corsi tradizionali si affiancano, soprattutto nellʹultimo anno, seminari, corsi di approfondimento e itinerari formativi alternativi per affrontare in maniera analitica lo studio di testi e di epoche storiche fondamentali per lo sviluppo della cultura occidentale. Il percorso formativo del CdS si estende dalla conoscenza del contesto storico culturale allo studio della produzione letteraria antica e moderna e dei sistemi comunicativi, allo scopo di fornire allo studente sia le conoscenze e gli strumenti utili a intraprendere i successivi livelli di studi della laurea magistrale, con ulteriori sviluppi formativi finalizzati allʹinserimento nel mondo della scuola, sia ad affrontare la competizione del mercato del lavoro nei settori dellʹorganizzazione culturale pubblica e privata, dell’editing, della comunicazione e della pubblicità.

Dall’a.a. 2020/2021 partirà un percorso di doppio titolo, per il curriculum moderno, con l’Università Nice Côte d’Azur che consentirà agli studenti di conseguire un titolo di studio con valore legale sia in Italia sia in Francia. L’accordo, inoltre, arricchisce l’offerta formativa e rafforza la dimensione internazionale del CdS in Lettere.


• Prof. Buongiovanni Claudio • Prof.ssa Carmosino Daniela • Prof.ssa Chirico Maria Luisa • Prof.ssa Civitillo Matilde • Prof. Del Mastro Gianluca • Prof. Lattuada Riccardo • Prof.ssa Morelli Serena • Prof. Morrone Giovanni • Prof. Paolini Federico • Prof.ssa Parisi Valeria • Prof.ssa Porciani Elena • Prof. Proietti Domenico













16

• Prof.ssa Rasulo Margherita • Prof.ssa Sacerdoti Arianna • Prof. Scarano Federico • Prof. Spiezia Raffaele

PIANI DI STUDIO


Curriculum classico


Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A2503 - GEOGRAFIA 12 M-GGR/01 A Storia, filosofia, psicologia,

pedagogia, antropologia e geografia


12 L-FIL- LET/10

A Letteratura italiana

A2502 - LETTERATURA LATINA 12 L-FIL- LET/04

A Lingue e letterature classiche

A2504D - STORIA DELLA FILOSOFIA I

6 M-FIL/06 A Storia, filosofia, psicologia, pedagogia, antropologia e

geografia

A2505 - STORIA GRECA 12 L-ANT/02 B Storia, archeologia e storia dell'arte


Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A2520A - ARCHEOLOGIA CLASSICA I (FONTI, METODI E PROBLEMI)


A423294 - ETRUSCOLOGIA LINEAMENTI GENERALI


A2525 - TOPOGRAFIA ANTICA 6 L-ANT/09 C Attività formative affini o integrative





17

A423063 – ARCHEOLOGIA E ANTICHITÀ POMPEANE


A2511 - ARCHIVISTICA 6 M-STO/08 C Attività formative affini o integrative

A422775 – FILOLOGIA MICENEA 6 L-FIL-LET/01 C Attività formative affini o integrative

A422796 - PAPIROLOGIA 6 L-ANT/05 C Attività formative affini o integrative

A422968 – CIVILTÀ EGEE 6 L-FIL-LET/01 C Attività formative affini o integrative

2° Anno Attività Obbligatorie


A2556 - CRITICA LETTERARIA E LETTERATURA COMPARATE

12 L-FIL- LET/14

B Letterature moderne

A2518C - FILOLOGIA CLASSICA 12 L-FIL- LET/05

A Filologia, linguistica generale e applicata

A2565 - LETTERATURA GRECA 12 L-FIL- LET/02

B Filologia, linguistica e letteratura

A2564 - LINGUISTICA ITALIANA I

6 L-FIL- LET/12


A2506 - STORIA ROMANA 12 L-ANT/03 B Storia, archeologia e storia dell'arte



A422770 – LINGUA E LETTERATURA MEDIOLATINA

6 L-FIL- LET/08


A422769 - LINGUA E CULTURA FRANCESE 6 L-LIN/04 B Filologia, linguistica e letteratura

A2512 - PALEOGRAFIA 6 M-STO/09 B Filologia, linguistica e letteratura

A423292 – LETTERATURA LATINA TARDOANTICA

6 L-FIL- LET/04 C Attività formative affini o integrative

A423293 – LETTERATURA GRECA TARDOANTICA

6 L-FIL- LET/02 C Attività formative affini o integrative

18

3° Anno


Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A2520B - ARCHEOLOGIA CLASSICA II (MONUMENTI E PRODUZIONI ARTISTICHE E ARTIGIANALI)

6 L-ANT/07 B Storia, archeologia e storia dell'arte

A422789 – INFORMATICA UMANISTICA 3 INF/01 F Abilità informatiche e telematiche

A423295- STORIA DELLE RELIGIONI DEL MEDITERRANEO ANTICO

12 M-STO/06 A Storia, filosofia, psicologia, pedagogia, antropologia e

geografia

A422793 – TIROCINI E LABORATORI

5 NN F Tirocini formativi e di orientamento



Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A422768 - LINGUA E CULTURA INGLESE 6 L-LIN/12 C Attività formative affini o

integrative

A422771 – FONDAMENTI DI INGUISTICA GENERALE


A2563 - LINGUISTICA ITALIANA II

6 L-FIL- LET/12

C Attività formative affini o integrative



A422786 – STORIA DEGLI STUDI CLASSICI

6 L-FIL- LET/05


A422784 - LETTERATURA GRECA - APPROFONDIMENTO DIDATTICO

6 L-FIL- LET/02


A422787 - LETTERATURA LATINA - APPROFONDIMENTO DIDATTICO

6 L-FIL- LET/04


A422785 – RELIGIONI DEL MONDO CLASSICO

6 M-STO/06 C Attività formative affini o integrative



19

A2535A - LINGUA FRANCESE ABILITA' 6 L-LIN/04 E Per la conoscenza di almeno una lingua straniera

A2534A - LINGUA INGLESE ABILITA' 6 L-LIN/12 E Per la conoscenza di almeno una lingua straniera

Attività a scelta dello studente - 12 Crediti a scelta libera dall'Offerta Didattica dell'Ateneo

20

Curriculum moderno




A422767 – ISTITUZIONI DELLA LETTERATURA ITALIANA

12 L-FIL- LET/10


A2513- LINGUISTICA ITANA 12 L-FIL- LET/12


A2504C - STORIA DELLA FILOSOFIA II

6 M-FIL/06 A Storia, filosofia, psicologia, pedagogia, antropologia

A2507 – STORIA MEDIEVALE 12 M-STO/01 A Storia, filosofia, psicologia


Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A2511 - ARCHIVISTICA 6 M-STO/08 C Attività formative affini o

integrative

A422772- CINEMA, E DOCUMENTARI STORICI


A2536 - GEOGRAFIA POLITICA ED ECONOMICA

6 M-GGR/02 C Attività formative affini o integrative

A2528 - MUSEOLOGIA 6 L-ART/04 C Attività formative affini o integrative

A2529 - STORIA DEL TEATRO E DELLO SPETTACOLO


A2567 - STORIA DELLA CRITICA D'ARTE


A2566 - STORIA DELLA MINIATURA


A2527 - STORIA DELL'ARTE CONTEMPORANEA


A2557A - STORIA DELLE RELAZIONI INTERNAZIONALI


A422774- STORIA SOCIALE DELL’ARTE 6 L-ART/04 C Attività formative affini o integrative

21

2° anno

Attività obbligatorie


A422803 - FILOLOGIA MODERNA 12 L-FIL-LET/09 L-FIL-LET/13 B Filologia linguistica e letteratura

A422771 – FONDAMENTI DI LINGUISTICA GENERALE 6 L-LIN/01 B Filologia, linguistica e letteratura

A422802 –STORIA DELLA LETTERATURA ITALIANA CONTEMPORANEA

12 L-FIL- LET/11 B Letterature moderne

A2502 - LETTERATURA LATINA 12 L-FIL- LET/04 B Lingue e letterature classiche

A2508 - STORIA MODERNA 12 M-STO/02 B Storia, archeologia e storia dell'arte


3° Anno


Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A422789 – INFORMATICA UMANISTICA 3 INF/01 F Abilità informatiche e

telematiche

A422768 LINGUA E CULTURA INGLESE 6 L-LIN/12 C Attività formative affini o integrative

A2509 - STORIA CONTEMPORANEA

12 M-STO/04 B Storia, archeologia e storia dell'arte




A422770 – LINGUA E LETTERATURA MEDIOLATINA

6 L-FIL- LET/08


A422769 - LINGUA E CULTURA FRANCESE 6 L-LIN/04 B Filologia, linguistica e letteratura

A2512 - PALEOGRAFIA 6 M-STO/09 B Filologia, linguistica e letteratura

22



Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A2540 - DRAMMATURGIA DELL'ETA' MODERNA

6 L-ART/05 B Storia, archeologia e storia dell'arte

A2555 - FONTI E METODI PER LA STORIA DELL'ARTE


A2521 - STORIA DELL'ARTE MODERNA



Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A2554B – FILOLOGIA DELLA LETTERATURA ITALIANA APPROFONDIMENTO

6 L-FIL- LET/13


A422788 - LETTERATURA ITALIANA - APPROFONDIMENTO DIDATTICO

6 L-FIL- LET/10


A422787 - LETTERATURA LATINA -APPROFONDIMENTO DIDATTICO

6 L-FIL- LET/04



Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A2535A - LINGUA FRANCESE ABILITA' 6 L-LIN/04 E Per la conoscenza di almeno una

lingua straniera

A2534A - LINGUA INGLESE ABILITA' 6 L-LIN/12 E Per la conoscenza di almeno una lingua straniera


23

Curriculum europeo





12 L-FIL- LET/10


A2513- LINGUISTICA ITALIANA 12 L-FIL- LET/12

A Filologia linguistica generale e applicata

A422776 – FILOSOFIA E TEORIA DEI LINGUAGGI

6 M-FIL/05 A Storia, filosofia, psicologia, pedagogia , antropologie e

geografia


Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A423295- STORIA DELLE RELIGIONI DEL MEDITERRANEO ANTICO

12 M-STO/06 A Storia, filosofia, psicologia, pedagogia , antropologie e

geografia

A2507- STORIA MEDIEVALE 12 M-STO/01 A Storia, filosofia, psicologia, pedagogia , antropologie e

geografia Attività a scelta – 6 Crediti a scelta tra i seguenti

Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A2536- GEOGRAFIA POLITICA ED ECONOMICA

6 M-GGR/02 C Attività formative affini e integrative

A422777- STORIA DELLE RELAZIONI INTERNAZIONALI IN ETA’ MODERNA

12 SPS/06 C Attività formative affini e integrative


Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A2556 – CRITICA LETTERARIA E LETTERATURE COMPARATE

12 L-FIL-LET/14 B Letterature moderne

24

A422771 –FONDAMENTI DI LINGUISTICA GENERALE

6 L-LIN/01 B Filologia linguistica e letteratura

A422773 – LINGUA INGLESE PER LA COMUNICAZIONE INTERCULTURALE


A2502 - LETTERATURA LATINA 12 L-FIL-LET/04 A Lingue e letterature classiche


Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A2509- STORIA CONTEMPORANEA 12 M-STO/04 B Storia, archeologia e storia

dell’arte

A2508- STORIA MODERNA 12 M-STO/02 B Storia, archeologia e storia dell’arte

A422873 – STORIA MEDIEVALE 12 M-STO/01 B Storia, archeologia e storia dell’arte


Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A422805- FILOLOGIA ROMANZA 6 L-FIL-LET/09 B Filologia linguistica e letteratura

A422769- LINGUA E CULTURA FRANCESE


3° Anno


Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A422789 – INFORMATICA UMANISTICA 3 INF/01 F Abilità informatiche e

telematiche





Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A2509- STORIA CONTEMPORANEA 12 M-STO/04 B Storia, archeologia e storia

dell’arte

25

A2508- STORIA MODERNA 12 M-STO/02 B Storia, archeologia e storia dell’arte

A422873 – STORIA MEDIEVALE 12 M-STO/01 B Storia, archeologia e storia dell’arte


Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A2540- DRAMMATURGIA IN ETA’ MODERNA

6 L-ART/05 B Storia, archeologia e storia dell’arte

A2567- STORIA DELLA CRITICA D’ARTE


A2530– STORIA DELLA MUSICA 6 L-ART/07 B Storia, archeologia e storia dell’arte

A2521- STORIA DELL’ARTE MODERNA



Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A422782- LETTERATURA FRANCESE


A422783- LETTERATURA INGLESE



Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A422795- DIDATTICA DELLA LINGUA FRANCESE


A422806- POLITICHE LINGUISTICHE EUROPEE


A422778– STORIA DELLE RELAZIONI INTERNAZIONALI DELL’EUROPA CONTEMPORANEA



Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A422807- LINGUA SPAGNOLA 6 L-LIN/07 F Ulteriori conoscenze linguistiche

A422808- LINGUA TEDESCA 6 L-LIN/14 F Ulteriori conoscenze linguistiche

26


27

CORSO DI LAUREA MAGISTRALE INTERCLASSE IN ARCHEOLOGIA E STORIA DELL’ARTE

Classe di laurea: LM-2 - Archeologia e LM-89 - Storia dell'arte

Durata: 2 anni

Crediti: 120 CFU

Presidente del Corso: Prof.ssa Maria Gabriella Pezone

Il corso di Laurea Magistrale Interclasse in Archeologia e Storia dell'arte propone un percorso di studio e di formazione specialistico nel settore dei beni archeologici e storico-artistici che fornisce competenze avanzate di carattere teorico, storico, e critico-metodologico nelle diverse aree e nei differenti ambiti cronologici delle arti, anche al fine di acquisire abilità in ordine alle strategie di conservazione e valorizzazione del patrimonio culturale.


• Prof. Rosanna Cioffi • Prof. Teresa D’Urso • Prof. Almerinda Di Benedetto • Prof. Fernando Gilotta • Prof. Maria Gabriella Pezone • Prof. Giusi Renda • Prof. Carlo Rescigno • Prof. Rosa Vitale • Prof. Andrea Zezza








28

PIANI DI STUDIO (IMMATRICOLATI A.A. 2020-2021)

Percorso di Archeologia

I ANNO ATTIVITÁ A SCELTA - Selezionare 48 cfu inserendo almeno 1 insegnamento tra quelli di Storia dell'arte (SSD. L-ART/01 oppure L-ART/04)


A422635 – ARCHEOLOGIA DELLE PROVINCE ROMANE

12 L-ANT/07 B Archeologia e antichità classiche e medievali

A421878– ARCHEOLOGIA DELLA TARDA ANTICHITA’ E DELL’ALTO MEDIOEVO

12

L-ANT/08

B

Archeologia e antichità classiche e

medievali

A2729 – ETRUSCOLOGIA E ANTICHITA’ ITALICHE


A2704 – MUSEOLOGIA 12 L-ART/04 B Archeologia e antichità classiche e medievali

A2752 – STORIA DEL RESTAURO E DELLE TECNICHE ARTISTICHE

12 L-ART/04 B Archeologia e antichità classiche e medievali

A422636 – DIDATTICA DELLA STORIA DELL’ARTE MEDIEVALE


A422963 – ARCHEOLOGIA CLASSICA (METODI E PROBLEMI)


ATTIVITÁ A SCELTA _ Selezionare 12 cfu tra i seguenti insegnamenti


A2731 – NUMISMATICA 12 L-ANT/04 B Archeologia e antichità classiche e medievali

A2731B – NUMISMATICA 6 L-ANT/04 B Archeologia e antichità classiche e medievali

A421357 – URBANISTICA E TOPOGRAFIA DEL MONDO ROMANO


29

II ANNO

ATTIVITÁ OBBLIGATORIE


A2738 - TIROCINIO 3 NN F

Tirocini formativi e di orientamento

A2739B – PROVA FINALE 15 PROFIN_S E Per la prova finale

ATTIVITÁ A SCELTA Selezionare 1 insegnamento da 6 cfu tra i seguenti -Se si seleziona “Storia Romana”, per raggiungere i 60 CFU delle discipline comuni alle due classi, occorre includere in piano 6CFU del SSD L-ANT/06 (A423269 – PROTOSTORIA DELL'ITALIA ANTICA oppure A423270 – CIVILTÀ DELL'ITALIA PREROMANA)


A2711- STORIA DELL’EUROPA MEDIEVALE

6 M-STO/01 B Storia antica e medievale

A2734 – STORIA ROMANA 6 L-ANT/03 D A scelta dello studente

ATTIVITÁ A SCELTA Selezionare 1 insegnamento da 6 cfu


A422964 – LEGISLAZIONE DEI BENI CULTURALI

6 IUS/14 B Formazione tecnica, scientifica e giuridica

A2706 – ECONOMIA E GESTIONE DELLE IMPRESE ***

6 SECS-P/08 B Economia e gestione dei beni culturali

A423268 – INFORMATICA- DIFFUSIONE MULTIMEDIALE DEI BENI CULTURALI

6 INF/01 B Formazione tecnica, scientifica e giuridica

*** Se si proviene dall’indirizzo “Turismo e territorio” del CdS in Conservazione dei BB. CC. del DiLBeC, non è possibile inserire questo insegnamento in piano. ATTIVITÁ A SCELTA Selezionare 1 insegnamento da 6 cfu tra i seguenti



30

ATTIVITÁ A SCELTA Selezionare 2 insegnamenti tra i seguenti per un totale di 12 cfu


A422637 –AEROTOPOGRAFIA E TELERILEVAMENTO ARCHEOLOGICO


A2709 – ARCHEOLOGIA CRISTIANA 6 L-ANT08 C Attività formative affini o integrative

A2708C- ARCHEOLOGIA MEDIEVALE-LABORATORIO


A423477 – PALEOGRAFIA E DIPLOMATICA


A2736- RILIEVO E ANALISI TECNICA DEI MONUMENTI ANTICHI


A422639 - LINGUA FRANCESE PER I BENI CULTURALI


A422640 - LINGUA INGLESE PER I BENI CULTURALI


ATTIVITÁ A SCELTA DELLO STUDENTE DALL’ OFFERTA DIDATTICA DI ATENEO 12 CFU Scegliere 1 insegnamento da 12 cfu o 2 da 6 cfu tra quelli attivati nei corsi di laurea magistrale dell'Ateneo purché coerenti con il percorso formativo

Percorso di Storia dell’Arte

I ANNO ATTIVITÁ A SCELTA Selezionare 48 cfu tra i seguenti insegnamenti, inserendone 1 tra quelli di Archeologia (Settore Scientifico Disciplinare L-ANT/06, L-ANT/07, L-ANT/08) e al massimo 2 del SSD. L-ART/04



A423269 – PROTOSTORIA DELL'ITALIA ANTICA


A423270 – CIVILTÀ DELL'ITALIA PREROMANA


31



A421878 – ARCHEOLOGIA DELLA TARDA ANTICHITÁ E DELL’ALTO MEDIOEVO

12

L-ANT/08

B

Archeologia e antichità classiche e

medievali

A2729 – ETRUSCOLOGIA E ANTICHITÁ ITALICHE







A423266 – METODOLOGIA DELLA STORIA DELL’ARTE


A422963 – ARCHEOLOGIA CLASSICA (METODI E PROBLEMI)


ATTIVITÁ A SCELTA - Selezionare 12 cfu tra i seguenti insegnamenti

II ANNO

ATTIVITÀ OBBLIGATORIE



A2720 – STORIA DEL LIBRO E DELL’EDITORIA

6 M-STO/08 B Discipline metodologiche

A2702A – STORIA DELL’ARTE MODERNA

6 L-ART/02 B Discipline storico-artistiche

A2703A – STORIA DELLE ARTI CONTEMPORANEE


A2710 – STORIA DELL’ARCHITETTURA

6 ICAR/18 B Discipline archeologiche e architettoniche

A2710B – STORIA DELL’ARCHITETTURA


32



ATTIVITÁ A SCELTA Selezionare 1 insegnamento tra i seguenti da 6 cfu -Se si seleziona “Storia della miniatura”, è obbligatorio inserire in piano (anche negli esami a scelta) l’esame di Storia dell’Europa e del Mediterraneo




A2753 – STORIA DELLA MINIATURA AV.


ATTIVITÁ A SCELTA Selezionare 1 insegnamento tra i seguenti da 6 cfu

-Se si seleziona “Economia e gestione delle imprese”, per raggiungere i 60 CFU delle discipline comuni alle due classi, è obbligatorio inserire negli esami a scelta un altro insegnamento tra IUS/14 e INF/01








*** Se si proviene dall’indirizzo “Turismo e territorio” del CdS in Conservazione dei BB. CC. del DiLBeC, non è possibile inserire questo insegnamento in piano. ATTIVITÁ A SCELTA Selezionare 1 insegnamento tra i seguenti da 6 cfu


A2702B – STORIA DELL’ARTE MODERNA


A2703B – STORIA DELLE ARTI CONTEMPORANEE


A2712 – STORIA DELL’EUROPA E DEL MEDITERRANEO

6 M-STO/02 D A scelta dello studente

33

ATTIVITÁ A SCELTA Selezionare 2 insegnamenti per un tot.12 cfu tra i seguenti, tenendo conto che è possibile scegliere: -“Storia della Conservazione dei BB.CC.-Museologia” da 6 cfu solo se non sia stato già inserito in piano al I anno l’insegnamento di “Museologia” da 12 cfu -“Storia delle tecniche artistiche” da 6 cfu solo se non sia stato già inserito in piano al I anno “Storia del Restauro e delle tecniche artistiche” da 12 cfu


A2718 – DISCIPLINE DEMOETNOANTROPOLOGI-CHE

6 M-DEA/01 C Attività formative affini o integrative

A423271 – STRUMENTI E METODI PER LA FRUIZIONE E COMUNICAZIONE DEL PATRIMONIO ARTISTICO






A2723- STORIA DELLA CONSERVAZIONE DEI BB.CC.-MUSEOLOGIA


A423272 - STORIA DELLE TECNICHE ARTISTICHE


A2745 – DRAMMATURGIA IN ETA’ MODERNA


ATTIVITÁ A SCELTA DELLO STUDENTE DALL’OFFERTA DIDATTICA DI ATENEO Scegliere 1 insegnamento da 12 cfu o 2 da 6 cfu tra quelli attivati nei corsi di laurea magistrale dell'Ateneo purché coerenti con il percorso formativo

PIANI DI STUDIO SLOW 3 (IMMATRICOLATI A.A. 2020-2021)


I ANNO ATTIVITÁ A SCELTA _ Selezionare 36 cfu al I anno e 12 cfu al II anno, inserendo 1 insegnamento tra quelli di Storia dell'arte (SSD. L-ART/01 oppure L-ART/04)

34



12

L-ANT/07

B

Archeologia e antichità classiche e medievali


12

L-ANT/08

B



12

L-ANT/06

B


A2704 – MUSEOLOGIA

12

L-ART/04

B








A422963 – ARCHEOLOGIA CLASSICA METODI E PROBLEMI


ATTIVITÁ A SCELTA Selezionare 1 insegnamento da 6 cfu -Se si seleziona “Storia Romana”, per raggiungere i 60 CFU delle discipline comuni alle due classi, occorre includere in piano 6CFU del SSD L-ANT/06 (A423269 – PROTOSTORIA DELL'ITALIA ANTICA oppure A423270 – CIVILTÀ DELL'ITALIA PREROMANA)


A2734 – STORIA ROMANA 6 L-ANT/03 D Storia antica e medievale



42 CFU II ANNO Inserire un esame da 12 CFU selezionandolo dalla prima tabella del I anno


………………………………………..

12

……………….

B

……………………………………………….

35

ATTIVITÁ A SCELTA Selezionare 1 insegnamento da 6 cfu -Se si seleziona “Economia e gestione delle imprese”, per raggiungere i 60 CFU delle discipline comuni alle due classi, è obbligatorio inserire negli esami a scelta un altro insegnamento tra IUS/14 e INF/01








ATTIVITÁ A SCELTA Selezionare 1 insegnamento da 6 cfu tra i seguenti

Inserire un esame da 6 CFU selezionandolo dalla tabella delle “affini e integrative” del III anno

42CFU


A2731 – NUMISMATICA

12

L-ANT/04

B


A2731B – NUMISMATICA

6

L-ANT/04

B



12

L-ANT/09

B



6

L-ANT/09

B




6

L-ANT/06

B



6

L-ANT/06

B


………………………………………..

6

……………….

B

……………………………………………….

36

III ANNO ATTIVITÁ A SCELTA Selezionare 1 insegnamento da 6 CFU al II anno e 1 da 6 CFU al III anno tra le seguenti discipline “Affini e integrative”:

Attività Formativa CFU Settore

TAF Ambito















Attività Formativa CFU Settore Corso di Laurea

…………………………………………...

……….

..................

……………………………………………

……

…………………………………......

……... …………..

……………………………………………

ATTIVITÁ OBBLIGATORIA



A2738 – TIROCINIO 3 NN F Tirocini formativi e di orientamento

36 CFU

37


I ANNO ATTIVITÁ A SCELTA Selezionare 36 cfu al I anno e 12 cfu al II tra i seguenti insegnamenti, inserendone almeno 1 tra quelli di Archeologia (Settore Scientifico Disciplinare L-ANT/06, L-ANT/07, L-ANT/08) e al massimo 2 del SSD. L-ART/04




A421878– ARCHEOLOGIA DELLA TARDA ANTICHITÁ E DELL’ALTO MEDIOEVO

12

L-ANT/08

B


A2729 – ETRUSCOLOGIA E ANTICHITÁ ITALICHE











ATTIVITÁ A SCELTA Selezionare 1 insegnamento tra i seguenti da 6 cfu -Se si seleziona “Storia della miniatura”, è obbligatorio inserire in piano (anche negli esami a scelta) l’esame di “Storia dell’Europa e del Mediterraneo”




2753 – STORIA DELLA MINIATURA


42 CFU

38

II ANNO Inserire un esame da 12 CFU selezionandolo dalla I tabella del I anno


ATTIVITÁ A SCELTA Selezionare 1 insegnamento tra i seguenti da 6 cfu








*** Se si proviene dall’indirizzo “Turismo e territorio” del CdS in Conservazione dei BB. CC. del DiLBeC, non è possibile inserire questo insegnamento in piano. ATTIVITÁ A SCELTA Selezionare 1 insegnamento tra i seguenti da 6 cfu

Inserire un esame da 6 CFU selezionandolo dalla tabella delle “affini e integrative” del III anno

………………………………………….. .

12

……………….

B

……………………………………………………..




A2702A– STORIA DELL’ARTE MODERNA









A2702B– STORIA DELL’ARTE MODERNA





6 M-STO/02 D A scelta dello studente

39

IIII ANNO ATTIVITÁ A SCELTA TRA LE DISCIPLINE “AFFINI E INTEGRATIVE” Selezionare 1 insegnamento da 6cfu al II e 1 al III anno tra i seguenti, tenendo conto che è possibile scegliere: -“Storia della Conservazione dei BB.CC.-Museologia” da 6 cfu solo se non è stato già inserito in piano al I anno l’insegnamento di “Museologia” da 12 cfu -“Storia delle tecniche artistiche” da 6 cfu solo se non è stato già inserito in piano al I anno “Storia del restauro e delle tecniche artistiche” da 12 cfu


TAF Ambito


6 M-DEA/01


A423271 - STRUMENTI E METODI PER LA FRUIZIONE E COMUNICAZIONE DEL PATRIMONIO ARTISTICO










A2745 - DRAMMATURGIA IN ETA’ MODERNA




………………………………………….........

……….

..................

……………………………………………………

…… ………………………………………………..

………..

…………….

……………………………………………………



………………………………………..

6

……………….

B

……………………………………………….

42 CFU

40



36 CFU

41

PIANI DI STUDIO SLOW 4 (IMMATRICOLATI A.A. 2019-2020)


I ANNO ATTIVITÁ A SCELTA _ Selezionare 24 cfu al I anno e 24 cfu al II anno, inserendo almeno 1 insegnamento tra quelli di Storia dell'arte (SSD. L-ART/01 oppure L-ART/04)



12

L-ANT/07

B



12

L-ANT/08

B



12

L-ANT/06

B



12

L-ART/04

B










ATTIVITÁ A SCELTA Selezionare 1 insegnamento da 6 cfu -Se si seleziona “Storia Romana”, per raggiungere i 60 CFU delle discipline comuni alle due classi, occorre includere in piano 6CFU del SSD L-ANT/06 (A423269 – PROTOSTORIA DELL'ITALIA ANTICA oppure A423270 – CIVILTÀ DELL'ITALIA PREROMANA)


A2734 – STORIA ROMANA 6 L-ANT/03 D Storia antica e medievale



30 CFU

42

II ANNO Inserire 2 esami da 12 CFU selezionandolo dalla tabella del I anno

ATTIVITÁ A SCELTA Selezionare 1 insegnamento da 6 cfu -Se si seleziona “Economia e gestione delle imprese”, per raggiungere i 60 CFU delle discipline comuni alle due classi, è obbligatorio inserire negli esami a scelta un altro insegnamento tra IUS/14 e INF/01








*** Se si proviene dall’indirizzo “Turismo e territorio” del CdS in Conservazione dei BB. CC. del DiLBeC, non è possibile inserire questo insegnamento in piano. 30 CFU III ANNO ATTIVITÁ A SCELTA _ Selezionare 12 cfu tra i seguenti insegnamenti

………………………………………..

12

……………….

B

…………………..…………………………….

………………………………………….

12

…………….

B

……………………………………………………


A2731 – NUMISMATICA

12

L-ANT/04

B


A2731B – NUMISMATICA

6

L-ANT/04

B



12

L-ANT/09

B



6

L-ANT/09

B


43

ATTIVITÁ A SCELTA Selezionare 1 insegnamento da 6 cfu tra i seguenti

ATTIVITÁ A SCELTA Selezionare 2 insegnamenti da 6 CFU tra i seguenti:


TAF Ambito














30 CFU IV ANNO ATTIVITÁ A SCELTA DELLO STUDENTE DALL’ OFFERTA DIDATTICA DI ATENEO Scegliere 1 insegnamento da 12 cfu o 2 da 6 cfu tra quelli attivati nei corsi di laurea magistrale dell'Ateneo purché coerenti con il percorso formativo


…………………………………………...

……….

..................

………………………………………………

…



6

L-ANT/06

B



6

L-ANT/06

B


44

…………………………………......

……...

…………..

………………………………………………

….

ATTIVITÁ OBBLIGATORIA




30 CFU


I ANNO ATTIVITÁ A SCELTA Selezionare 24 cfu al I anno e 24 cfu al II tra i seguenti insegnamenti, inserendone almeno 1 tra quelli di Archeologia (Settore Scientifico Disciplinare L-ANT/06, L-ANT/07, L-ANT/08) e al massimo 2 del SSD. L-ART/04



12

L-ANT/07

B



12

L-ANT/08

B



12

L-ANT/06

B



12

L-ART/04

B










45

ATTIVITÁ A SCELTA Selezionare 1 insegnamento tra i seguenti da 6 cfu -Se si seleziona “Storia della miniatura”, è obbligatorio inserire in piano (anche negli esami a scelta) l’esame di “Storia dell’Europa e del Mediterraneo”


A2711 - STORIA DELL’EUROPA MEDIEVALE


A2753 – STORIA DELLA MINIATURA


30 CFU II ANNO Inserire 2 esami da 12 CFU selezionandolo dalla tabella del I anno

ATTIVITÁ A SCELTA Selezionare 1 insegnamento tra i seguenti da 6 cfu -Se si seleziona “Economia e gestione delle imprese”, per raggiungere i 60 CFU delle discipline comuni alle due classi, è obbligatorio inserire negli esami a scelta un altro insegnamento tra IUS/14 e INF/01








*** Se si proviene dall’indirizzo “Turismo e territorio” del CdS in Conservazione del DiLBeC, non è possibile inserire questo insegnamento in piano. 30 CFU IIII ANNO ATTIVITÁ A SCELTA _ Selezionare 12 cfu tra i seguenti insegnamenti

………………………………………..

12

……………….

B

…………………..…………………………….

………………………………………….

12

…………….

B

……………………………………………………

46

ATTIVITÁ A SCELTA_ Selezionare 1 insegnamento tra i seguenti da 6 cfu

ATTIVITÁ A SCELTA Selezionare 1 insegnamento da 6cfu al II e 1 al III anno tra i seguenti, tenendo conto che è possibile scegliere: -“Storia della Conservazione dei BB.CC.-Museologia” da 6 cfu solo se non è stato già inserito in piano al I anno l’insegnamento di “Museologia” da 12 cfu; -“ Storia delle tecniche artistiche” da 6 cfu solo se non è stato già inserito in piano al I anno “Storia del restauro e delle tecniche artistiche” da 12 cfu


TAF Ambito


6 M-DEA/01


A423271 - STRUMENTI E METODI PER LA FRUIZIONE E COMUNICAZIONE DEL PATRIMONIO ARTISTICO










A2745- DRAMMATURGIA IN ETA’ MODERNA


30 CFU




A2702A– STORIA DELL’ARTE MODERNA









A2702B– STORIA DELL’ARTE MODERNA





6

M-STO/02

D

A scelta dello studente

47

IIV ANNO NNO ATTIVITÁ A SCELTA DELLO STUDENTE DALL’OFFERTA DIDATTICA DI ATENEO Scegliere 1 insegnamento da 12 cfu o 2 da 6 cfu tra quelli attivati nei corsi di laurea magistrale dell'Ateneo purché coerenti con il percorso formativo


………………………………………….........

……….

..................

…………………………………………………

……… ………………………………………………..

………..

…………….

…………………………………………………





30 CFU

48

CORSO DI LAUREA MAGISTRALE IN FILOLOGIA CLASSICA E MODERNA

Classe di laurea: LM-14 Filologia moderna LM-15 Filologia, letterature e storia dell'antichità

Durata: 2 anni

Crediti: 120 CFU

Presidente del Corso: Prof. Luca Frassineti

Il Corso di Laurea magistrale interclasse unisce due percorsi, il primo di filologia, letteratura e storia dell'antichità, il secondo di letteratura, filologia e discipline storiche moderne. Esso rappresenta la naturale evoluzione e il necessario compimento del corso triennale in Lettere attivo presso il Dipartimento di Lettere e Beni Culturali (DiLBeC), anche in virtù della straordinaria ricchezza culturale del territorio di appartenenza, ove si distinguono, fra le altre, istituzioni scolastiche secondarie di antica tradizione umanistica: presupposti importanti per lo sviluppo degli studi universitari, sia sul fronte antico sia sul fronte moderno.


• Claudio DE STEFANI • Luca FRASSINETI • Luigi LORETO • Marcello LUPI • Cristina PEPE • Michele RINALDI • Claudia SANTI • Daniele SOLVI • Giulio SODANO • Simona VALENTE











49

PIANI DI STUDIO


Percorso Filologia classica


Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A422655 - STORIA DELLA FILOLOGIA E DELLA TRADIZIONE CLASSICA

12 L-FIL-LET/05 B Fonti, tecniche e strumenti della ricerca

storica e filologica

A2837 – GLOTTOLOGIA E LINGUISTICA GENERALE

12 L-LIN/01 B Discipline linguistiche, filologiche e metodologiche

A2819 – LINGUA E LETTERATURA GRECA

12 L-FIL- LET/02

B Lingue e letterature classiche

A2802 – LINGUA E LETTERATURA LATINA

12 L-FIL-LET/04 B Discipline linguistiche, filologiche e

metodologiche

A422657 - STORIA GRECA:ECONOMIA, SOCIETA' E ISTITUZIONI

6 L-ANT/02 B Storia antica


2° Anno


Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A422965 – PAPIROLOGIA ERCOLANESE

6 L-ANT/05 B Fonti, tecniche e strumenti della ricerca storica e filologica

A422658 - RELIGIONI DEI POPOLI INDOEUROPEI

6 M-STO/06 B Fonti, tecniche e strumenti della ricerca storica e filologica

A422659 - CIVILTA' BIZANTINA 6 L-FIL-LET/07 Fonti, tecniche e strumenti della ricerca storica e filologica

50

Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A2801- LETTERATURA ITALIANA 12 L-FIL-LET/10 C Attività formative affini o integrative

A422656 - FILOLOGIA MEDIOLATINA

6 L-FIL-LET/08 B Discipline linguistiche, filologiche e metodologiche

A422654 – STORIA ROMANA POLITICA E MILITARE

12 L-ANT/03 B Discipline storiche, filosofiche, antropologiche e sociologiche

A2848 - ATTIVITA’ VARIE


A2818C – PROVA FINALE 10 PROFIN_S E Per la prova finale


Attività Formativa CFU Settore TA

Ambito A422661 - STORIA DELLA LINGUA GRECA


A422660 - STORIA DELLA LINGUA LATINA


A423275 – LINGUISTICA ITALIANA E METODOLOGIA



Percorso Filologia moderna


Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A2804 – CRITICA DEL TESTO 6 L-FIL-LET/05 B Discipline linguistiche,

filologiche e metodologiche

A2837 – GLOTTOLOGIA E LINGUISTICA GENERALE

12 L-LIN/01 B Discipline linguistiche, filologiche e metodologiche

A2801 - LETTERATURA ITALIANA 12 L-FIL- LET/10


A2802 – LINGUA E LETTERATURA LATINA


51

A422654 - STORIA ROMANA POLITICA E MILITARE

12 L-ANT/03 B Discipline storiche, filosofiche, antropologiche e sociologiche


2° Anno


Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A2847- FILOLOGIA ITALIANA 12 L-FIL-LET/13 C Attività formative affini o

integrative

A422656 - FILOLOGIA MEDIOLATINA


A2848 - ATTIVITA’VARIE 2 NN F Tirocini formativi e di orientamento

A2818C – PROVA FINALE 10 PROFIN_S E Per la prova finale


Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A2810 – LETTERATURA ITALIANA CONTEMPORANEA

12 L-FIL-LETT/11 B Lingua e letteratura italiana

A423278 - LINGUISTICA ITALIANA E METODOLOGIA

12 L-FIL-LET/12 B Lingua e letteratura italiana


Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A423276 – PALEOGRAFIA E DIPLOMATICA


A2836 – STORIA DEL LIBRO E DEL PARATESTO


Attività Formativa CFU Settore TAF Ambito A2807 – STORIA DELL’EUROPA MODERNA 6 M-STO/02 B Discipline storiche, filosofiche,

antropologiche e sociologiche

A2806 – STORIA DELL’EUROPA NEL MEDIOEVO

6 M-STO/01 B Discipline storiche, filosofiche, antropologiche e sociologiche

A423274– STORIA DELLA GLOBALIZZAZIONE

6 M-STO/04 B Discipline storiche, filosofiche, antropologiche e sociologiche

52

A2814- STORIA DEL MEZZOGIORNO 6 M-STO/02 C Attività formative affini o integrative

A422966 – STORIA SOCIALE 6 M-STO/04 C Attività formative affini o integrative

A423277- FONTI E METODI DELLA STORIA MEDIEVALE


A422223- STORIA DELL’EUROPA ORIENTALE



53

CORSO DI LAUREA INTERNAZIONALE - DOPPIO TITOLO DI STUDIO MAGISTRALE IN FILOLOGIA MODERNA E IN LINGUISTICA

PRESENTAZIONE

Il Dipartimento di Lettere e Beni culturali dell’Università degli studi della Campania Luigi Vanvitelli (DiLBeC), dall'a.a. 2015-2016 ha attivato un nuovo Corso di studio integrato con l’Istituto per il Servizio internazionale di Turismo e di lingue straniere dell'Università Statale Linguistica di Pyatigorsk – PSLU - (Russia). Il Corso offre agli studenti l'opportunità di conseguire un double degree, cioè un doppio titolo di studio magistrale in Filologia Moderna e in Linguistica. Il Corso ha durata biennale e prevede un percorso formativo concordato insieme all'ateneo straniero e un periodo di mobilità all'estero di due semestri; comporta il rilascio, al termine del periodo di studio e dopo il superamento degli esami finali, di due diplomi di Laurea magistrale con la seguente denominazione presso le rispettive sedi: presso la SUN “Dottore in Filologia moderna”, e presso la PSLU “Master in linguistica”, riconosciuti secondo le norme ufficiali vigenti nelle due Università e nei rispettivi paesi.

Per gli studenti tale nuovo Corso costituisce una irripetibile occasione per arricchire il proprio curriculum professionale ed acquisire un profilo formativo del tutto peculiare ed accattivante.

L'Università Statale Linguistica di Pyatigorsk è uno dei più accreditati atenei russi; il suo Istituto per il Servizio internazionale di Turismo e di lingue straniere si trova in una struttura moderna e funzionale sita al centro della città di Pyatigorsk, importante località termale ubicata nel Distretto federale del Caucaso settentrionale. OBIETTIVI FORMATIVI Il nuovo CDL internazionale istituito con l’Istituto per il Servizio internazionale di Turismo e di lingue straniere consente agli iscritti di conseguire, al termine del Corso, un double degree, cioè un doppio titolo di studio magistrale. Ciascuna Università conferirà agli studenti partecipanti i rispettivi diplomi di Laurea magistrale. Si tratta in altri termini di due titoli di laurea (titolo doppio) dei quali uno sarà valido in Italia come Diploma di Laurea Magistrale in Filologia Moderna, e l'altro in Russia come Master in comunicazione interculturale e competenze in lingue straniere nella gestione e business innovativi, con il titolo di “Master in linguistica”. Entrambi i titoli sono riconosciuti in ambito europeo ed extraeuropeo. Pertanto, il nuovo CDL mira a formare una nuova figura professionale che possieda non solo le necessarie competenze filologiche e glottodidattiche, ma anche la piena competenza comunicativa della lingua del paese partner (italiano e russo) e della lingua inglese. Infatti, nel nuovo Corso di studi è previsto lo svolgimento di un periodo di studio all'estero (due semestri) ed un periodo di tirocinio professionalizzante nel paese di origine, presso enti di formazione linguistica, case editrici e agenzie di stampa. DESTINATARI E SOVVENZIONI Possono iscriversi al CDL in Linguistica e Filologia Moderna, attivato in partnership con l'Università Statale Linguistica di Pyatigorsk, gli studenti in possesso di un diploma di Laurea triennale, conseguito in Italia o di un titolo di Bachelor conseguito presso Università russe. Gli studenti italiani dovranno conoscere la lingua russa, impartita presso il Centro di Cultura russa ‘Pushkin’ che è stato istituito nel 2015 presso il DiLBeC a Santa Maria Capua Vetere. Gli studenti russi dovranno conoscere la lingua italiana. Per gli studenti che sono in possesso di un Diploma di Laurea triennale diverso da quello prescritto e che decidano di iscriversi al nuovo CDL in Linguistica e Filologia Moderna, saranno attivate procedure personalizzate di riconoscimento e convalida degli esami e dei crediti universitari già conseguiti.

54

Coloro che decidano di iscriversi al CDL in Linguistica e Filologia Moderna potranno concorrere anche al bando per l’ottenimento delle borse di studio annualmente stanziate dalla Vanvitelli. Parte di queste borse sono riservate agli studenti stranieri. Per info al riguardo scrivere a: [email protected]. COMITATO SCIENTIFICO

Per il Dipartimento di Lettere e Beni Culturali dell’Università degli studi della Campania Luigi Vanvitelli:

• Maria Luisa Chirico • Rosanna Cioffi • Luca Frassineti • Raffaele Spiezia

Per l’Istituto per il Servizio internazionale di Turismo e di lingue straniere dell’Università Statale Linguistica di Pyatigorsk:

• Irina Akopyanz • Victor Mishin • Valery Narimov • Irina Fedotova

PROGRAMMA DIDATTICO PIANO DI STUDI PER GLI STUDENTI ITALIANI DELL’UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELLA CAMPANIA

Piano di Studio CDS in Filologia classica e moderna

FILOLOGIA MODERNA LM – 14

SUN

Specializzazione 035700 “LINGUISTICA” – Programma magistrale “Comunicazione

interculturale e competenze di lingue straniere nella gestione e nel business innovativi”

PSLU

Attività Obbligatorie - Обязательные дисциплины

Attività Formativa CFU Учебные дисциплины Кредиты

STORIA DELL’OCCIDENTE CONTEMPORANEO

– История современного запада

6 История и методология науки

- Storia e metodologia della scienza

3

PEDAGOGIA DELLA CURA

- Педагогика лечения

8 Педагогика и психология высшей школы - Pedagogia e psicologia della scuola superiore

3

STORIA E METODOLOGIA DELLA CRITICA D’ARTE

- История и методология критики

12 Семиотика - Semiotica 3

55

искусства

LINGUISTICA ITALIANA

- Итальянская лингвистика

12 Методы лингвистического анализа - Metodologia dell’analisi linguistica

4

LINGUA E LETTERATURA LATINA - Латинский язык и литература

12 Философия - Filosofia 4

LETTERATURA COMPARATA

- Сравнительная литература

6 Теория перевода

- Teoria diella traduzione

3

Ciclo professionale Профессиональный цикл


GLOTTOLOGIA E LINGUISTICA GENERALE

- Глоттодидактика и Лингвистика

12 Общее языкознание и история лингвистических учений

- Glottodidattica generale e storia di studi linguistici

5

STORIA DEL LIBRO E DEL PARATESTO – История книги и история написания книги

6 Квантитативная лингвистика и новые информационные технологии - Linguistica quantitativa e nuove tecnologie d’informazione

3

LINGUA E LETTERATURA LATINA

- Латинский язык и литература

12 Лингвокультурология

- Tipologia linguistica

4

CRITICA DEL TESTO

- Лингвистический анализ текста

6 Теория и практика спецперевода - Teoria e pratica di traduzione speciale

3

LETTERATURA ITALIANA CONTEMPORANEA

– Современная итальянская

литература

12 Современные концепции в лингвистике - Concezioni contemporanee nella linguistica

3

Attività a scelta Дисциплины на выбор


56

MARKETING STRATEGICO IN MODELLI DI BUSINESS

- Стратегический маркетинг в моделях бизнеса

10 Межкультурная коммуникация в сфере международного бизнеса (1 ИЯ) - Comunicazione interculturale nella sfera del business internazionale (LS 1)

6

LINGUA FRANCESE

- Французский язык

6 Профессиональный иноязычный дискурс - Discorso professionale in lingua straniera

6

STORIA DELL’EUROPA MODERNA - История современной Европы

6 Иностранный язык в области бизнеса и управления персоналом (2 ИЯ) Lingua straniera nella sfera di business e scelta del personale (LS 2)

4

LETTERATURA ITALIANA

- Итальянская литература

12 Профессиональный иноязычный дискурс 2 ИЯ

- Discorso professionale in lingua straniera

4

LETTERATURA ITALIANA (approfondimento)

- Итальянская литература

(углубленный вариант)

12 Профессиональные иноязычные компетенции в области делового администрирования (1 ИЯ) – Competenze in lingua straniera (LS1) nel campo di amministrazione d’affari

7

LINGUA INGLESE

– Английский язык

6 Деловой английский язык инновационного менеджмента и бизнеса - Lingua inglese nel business e management innovativo

7

FILOLOGIA ITALIANA

- Итальянская филология

12 Иностранный язык профессионал развития (2 ИЯ)

- Lingua straniera di formazione professionale (LS 2)

5

MUSEOLOGIA (Job placement)

- Устройство на работу

(Музееведение)

6 Иноязычная профессионально-ориентированная коммуникация (2ИЯ)

- Comunicazione di orientamento professionale in lingua straniera LS2

5

STORIA ROMANA

- История Рима

12 Научно-исследовательская практика - Lavoro di ricerca scientifica

21

57

Lavoro di ricerca scientifica 10 Lavoro di ricerca scientifica 15

Tirocinio 2 Производственная практика

- Tirocinio

15

Итоговая аттестация

- Esame finale

9

58

SEDE E MODALITA' DI SVOLGIMENTO

I Corsi in Italia si svolgeranno presso le sedi del Dipartimento di Lettere e Beni culturali dell’Università degli studi della Campania Luigi Vanvitelli, in Santa Maria Capua Vetere (CE). I Corsi in Russia si svolgeranno presso la sede dell’Istituto per il Servizio internazionale di Turismo e di lingue straniere, situato nel centro di Pyatigorsk. La didattica si articola in cicli di lezioni frontali con eventuali prove intercorso scritte e/o orali. Le prove di esame sono orali e potranno essere precedute da una verifica scritta.

Per quanto riguarda il sistema di valutazione e sua equivalenza che ciascuno degli atenei partner applicherà, si riporta qui di seguito una tabella esplicativa.

• Sistema di valutazione Seconda Università degli Studi di Napoli: Scala 0-30

• Sistema di valutazione Università Linguistica Statale di Pyatigork: Scala 0-5

Equivalente valutazione Ministero dell’Istruzione russo:

Italia

Scala di valutazione dal minore al maggiore 0 – 30 e Lode Valutazione minima

approvato/ta 18

Esami ordinari

Valutazione numerica Valutazione su scala 0 - 10 Equivalenza su scala 0 – 5

30 e Lode 10 5

28 – 30 9.0 – 9.9 4

26 – 27 8.0 – 8.9 3

24 – 25 7.0 – 7.9

21 – 23 6.0 – 6.9 2

18 – 20 5.0 – 5.9

0 – 17 0.0 – 4.9 1

Esame di Laurea

Italia

Valutazione numerica Valutazione su scala 0 - 10 Equivalenza su scala 0 – 5

110 e Lode 10 5

102 – 110 9.0 – 9.9 4

93 – 101 8.0 – 8.9 3

84 – 92 7.0 – 7.9

75 – 83 6.0 – 6.9 2

59

66 – 74 5.0 – 5.9

0 – 65 0.0 – 4.9 1

MODALITA' DI ISCRIZIONE

Per agevolare lo svolgimento delle pratiche di iscrizione e per altre informazioni, gli interessati possono scrivere a [email protected].

60

CORSO DI LAUREA INTERNAZIONALE - DOPPIO TITOLO DI STUDIO IN LETTERE MODERNE

PRESENTAZIONE L’Università «L. Vanvitelli» e l’ L’Université Côte d’Azur (UCA) hanno intrapreso da luglio 2020 una collaborazione per la formazione relativa al primo ciclo finalizzata al rilascio di una Laurea triennale a doppio titolo, in Lettere Moderne. La cooperazione riguarda: - L’Université Côte d’Azur rappresentata dal Rettore Jeanick Brisswalter; - L'Università degli Studi della Campania "Luigi Vanvitelli" – Dipartimento di Lettere e Beni Culturali - rappresentata dal Rettore Giuseppe Paolisso. La possibilità di aderire al percorso internazionale a doppio titolo è consentita agli studenti dei due Atenei iscritti ai rispettivi corsi di laurea a decorrere dall’a.a. 2020-2021. Il primo scambio di studenti tra le due Università avrà luogo nell'anno accademico 2021-2022. Il numero di studenti che potranno essere ammessi a questo programma ogni anno, è di dieci (10) per anno e per università. Il programma di formazione finalizzato alla laurea a doppio titolo comprende un anno di studio presso l'Università partner nell'ambito della formazione. La descrizione del programma e la distribuzione dei corsi sono specificati nell'allegato 1. Gli insegnamenti saranno dispensati in lingua francese presso l’UCA e in lingua italiana presso il Dipartimento di Lettere e Beni Culturali dell’Università “L.Vanvitelli”. I corsi e i laboratori saranno seguiti con gli studenti dell’università partner. Per gli studenti in mobilità, gli insegnamenti sono tenuti prevalentemente dai professori e dai ricercatori dell'Università partner. Al termine del percorso formativo gli studenti si vedranno conferire dalle Commissioni di Laurea competenti, la Licence mention “Lettres” de l’UCA e il Diploma di laurea triennale in "Lettere" dell’Università “L.Vanvitelli”. I certificati di laurea menzioneranno i risultati e saranno accompagnati da un Diploma Supplement nel quale è riportato il numero di semestri trascorsi rispettivamente presso l'UCA e presso l'Università della Campania "L. Vanvitelli", come previsto dalla Commissione europea e dal Consiglio d'Europa. OBIETTIVI FORMATIVI Il programma di formazione congiunta è istituito dalle due Università partner secondo un principio di reciprocità. Gli studenti seguono il primo anno di studio nella propria università di origine, il secondo anno presso l’università partner e l'ultimo anno presso la propria università di origine. Alla fine del ciclo di studi, per conseguire il doppio diploma, lo studente dovrà presentare un lavoro finale che contenga una parte diretta da un professore dell’università partner (con il quale ha lavorato via mail o videoconferenza) e una parte diretta da un professore dell’università di appartenenza. La mobilità riguarda il secondo anno del Corso di Studio triennale. DESTINATARI

Gli studenti, oggetto della presente convenzione, dovranno essere regolarmente iscritti ad uno dei corsi di laurea di cui all'articolo 1 presso la loro Università di origine. Per integrare questo programma di laurea a doppio titolo, gli studenti interessati dovranno possedere un livello B2 della lingua del Paese ospitante, attestata da un certificato rilasciato dalla propria Università di appartenenza, un ottimo livello di preparazione accademica e dovranno altresi: - aver seguito i corsi relativi ai primi 60 CFU del loro piano di studio del Corso di Studio in Lettere; - essere stati selezionati dall’Università d'origine per la partecipazione a questo programma; - essere stati ratificati dal/dai responsabile/i della presente convenzione dell’Università partner.

61

La domanda di candidatura dello studente deve includere i risultati conseguiti dallo studente, un curriculum vitae e una lettera di motivazioni. Il numero di candidati selezionati dall'istituzione di origine può essere superiore al numero di posti stabiliti, ma ogni Università partner è competente nella procedura di selezione dei candidati. La selezione dei candidati si svolgerà nel periodo Marzo-Giugno per l'ammissione al corso di formazione presso l'Università partner a partire dal successivo mese di settembre. COORDINATORI SCIENTIFICI

Per il Dipartimento di Lettere e Beni Culturali dell’Università degli studi della Campania Luigi Vanvitelli:

• Claudio Buongiovanni, Professore di Lingua e letteratura Latina e Presidente del Corso di Studio in Lettere;

• Raffaele Spiezia, Professore di Linguistica francese

Per l’UCA:

• Josiane Rieu Professore di Letteratura francese presso il Dipartimento di Lettres modernes

• Giampiero Scafoglio, Professore di Letteratura Latina presso il Dipartimento di Lettres classiques

PROGRAMMA DIDATTICO Il primo anno e il terzo anno saranno svolti nella propria università seguendo l’offerta formativa in vigore. Il secondo anno sarà svolto presso l’Università partner. L2 Lettres – à Nice – Université Côte d’Azur Semestre 3 ECTS UE transversales : 2 obligatoires (en ligne) -Français : orthographe, style -C2I (informatique)

6

Fondamentales : 2 obligatoires -Littérature française -Langue française (et style)

6

Détermination : 2 UE au choix parmi : Littérature comparée Histoire littéraire Langue et culture des Mondes anciens Langue et culture de la Rome antique Langue et culture de la Grèce ancienne

6

Approfondissement : 1 au choix Littérature française Langue française Littérature comparée Langue et culture des Mondes anciens Langue et culture de la Rome antique Langue et culture de la Grèce ancienne

6

Approfondissement : 1 UE dans le portail autre que lettres (Langues, art, sciences de la communication)

6

30 Semestre 4 ECTS UE transversales : 2 obligatoires (en ligne) 6

62

-Français : orthographe, style -C2I (informatique) Fondamentales : 2 obligatoires -Littérature française -Langue française (et style)

6

Détermination : 2 UE au choix parmi : Littérature comparée Histoire littéraire Langue et culture des Mondes anciens Langue et culture de la Rome antique Langue et culture de la Grèce ancienne

6

Approfondissement : 1 au choix Littérature française Langue française Littérature comparée Langue et culture des Mondes anciens Langue et culture de la Rome antique Langue et culture de la Grèce ancienne

6

Approfondissement : 1 UE dans le portail autre que lettres (Langues, art, sciences de la communication), ou dans un autre portail

6

30

Total Licence 2 60

L2 – Santa Maria Capua Vetere – Université de la Campanie Semestre 3 Obbligatoria ECTS Filologia moderna, filologia della letteratura italiana, filologia romanza

6

Fondamenti di linguistica generale 3 Storia della letteratura italiana contemporanea 6 Critica letteraria e letterature comparate 6 Storia moderna 6 A scelta Lingua e cultura francese 3 30 Semestre 4 Obbligatoria ECTS Filologia moderna, filologia della letteratura italiana, filologia romanza

6

Fondamenti di linguistica generale 3 Storia della letteratura italiana contemporanea 6 Critica letteraria e letterature comparate 6 Storia moderna 6 A scelta Lingua e cultura francese 3 30

63

Total 60

SEDE E MODALITA' DI SVOLGIMENTO

Il programma di formazione finalizzato alla laurea a doppio titolo comprende un anno di studio presso l'Università partner. Gli insegnamenti saranno dispensati in lingua francese presso l’UCA e in lingua italiana presso il Dipartimento di Lettere e Beni Culturali dell’Università “L.Vanvitelli”. I corsi e i laboratori saranno seguiti con gli studenti dell’università partner.

Per gli studenti in mobilità, gli insegnamenti sono tenuti prevalentemente dai professori e dai ricercatori dell'Università partner.

MODALITA' DI ISCRIZIONE

Per agevolare lo svolgimento delle pratiche di iscrizione e per altre informazioni, gli interessati possono scrivere a [email protected].

64

DOTTORATO DI RICERCA IN STORIA E TRASMISSIONE DELLE EREDITÀ CULTURALI

Scuola di Dottorato: Scienze Umane e Sociali

Area tematica: Conservazione dei beni culturali – Storia, filologia e letteratura

Coordinatore: Prof. Giulio Sodano - [email protected]

Ciclo: XXXVI

Anno accademico: 2020-2021

Il dottorato in Storia e trasmissioni delle eredità culturali prevede un percorso formativo di terzo livello teso a fornire ai giovani studiosi la capacità sia di applicare autonomamente, in un’ottica interdisciplinare, le metodologie più avanzate della ricerca di base nei settori umanistici propri del dottorato, sia di saper coniugare la ricerca pura con la mediazione culturale e con la divulgazione. L’ obiettivo primario di formare studiosi interessati a svolgere ricerca scientifica negli ambiti disciplinari di competenza sarà infatti affiancato al proposito di formare figure professionali di elevata qualificazione nel mondo della progettazione e divulgazione culturale, per la valorizzazione del patrimonio culturale materiale e immateriali. In tale prospettiva i dottorandi frequenteranno attività formative disciplinari articolate nell'arco di un triennio sulla base di corsi d'insegnamento di livello avanzato, seminari, cicli di conferenze, partecipazione alle ricerche laboratoriali, al fine di maturare peculiari e organiche competenze di carattere metodologico, teoretico e storiografico, con riferimento ai principali filoni di ricerca delle scienze umane. Le attività didattiche saranno altresì finalizzate al raggiungimento di un'adeguata preparazione nelle forme della disseminazione del sapere umanistico nel tessuto sociale e della comunicazione scientifica con diverse tipologie di linguaggio, strumenti e tecniche, con particolare attenzione a quelli informatici.

65

MASTER DI II LIVELLO PER L’INSEGNAMENTO DELL’ITALIANO L2

Durata del corso: annuale

Direttore: Prof. Domenico Proietti

Il Master nasce da molteplici richieste di docenti e operatori scolastici e di operatori nei comparti economici e nel terzo settore del territorio. Esso si propone di fornire un protocollo di formazione per l'acquisizione di competenze di didattica dell'Italiano L2 e di didattica interculturale, nella prospettiva del confronto e dell'incontro con le diverse realtà e dimensioni linguistiche e culturali, intesi come occasione preziosa per l'arricchimento degli strumenti didattici e del percorso formativo. Tali competenze si intendono finalizzate: • all'accesso ai ruoli del personale docente nell'ambito della nuova classe di concorso per l'insegnamento della lingua italiana L2 (A23); • alla formazione di nuovi profili professionali operanti nell'ambito delle piccole e medie imprese che possano interagire con le imprese straniere al fine di attivare scambi commerciali; • alla formazione di nuove figure di mediatori culturali e facilitatori linguistici operanti nel terzo settore; • alla qualificazione quali operatori in didattica della lingua italiana L2 dei docenti già in servizio nell'ambito delle discipline linguistiche. Quest’anno accademico sono previste delle borse di studio a favore degli studenti immatricolati ai Master che abbiano conseguito la laurea presso l’Università Vanvitelli. Si tratta di 200 borse di 500 euro che hanno come obiettivo quello di incentivare la formazione post-lauream.

66

SCUOLE DI SPECIALIZZAZIONE

Il percorso formativo per i beni culturali è completato dalle Scuole di Specializzazione in Beni archeologici e in Beni storico-artistici (interateneo con l’Università Suor Orsola Benincasa di Napoli) che si propongono di formare specialisti nella tutela, gestione e valorizzazione del patrimonio culturale dall’antico al contemporaneo e si avvalgono della collaborazione di alcune delle più prestigiose imprese attive in vari settori della valorizzazione dei beni e degli istituti culturali. Oltre all’approfondimento delle discipline archeologiche e storico-artistiche è prevista l’acquisizione di conoscenze relative alla normativa giuridica e tecnica e alle abilità manageriali inerenti alla conservazione e alla valorizzazione dei beni e degli istituti culturali e alla progettazione e gestione dei connessi eventi. Il diploma rilasciato dalle Scuole costituisce titolo preferenziale per l’accesso nei ruoli dello Stato e degli enti territoriali.

67

WINTER SCHOOL LA TECHNICAL ART HISTORY E IL MESTIERE DEL CURATORE

La Winter School si propone di presentare le attività connesse con la conservazione e la cura delle opere in tutte le molteplici declinazioni che si offrono nel museo. Lo studio delle opere coniuga aspetti distanti e approcci diversificati che si incontrano nella specificità di ogni singolo oggetto: l’analisi materiale - dall’esame autoptico ai mezzi di indagine scientifica più raffinati – la ricognizione inventariale e la ricostruzione della storia delle collezioni, la preparazione di eventi espositivi con tutte le problematiche connesse con la movimentazione e gli allestimenti, l’organizzazione scientifica e la gestione dei depositi, la documentazione, la digitalizzazione e la gestione informatica dei dati. Uno studio che è insieme esperienza delle peculiarità dell’opera e attività di tutela, conoscenza e prevenzione, ricerca storica e valorizzazione.

Altrettanto molteplici e diversificate saranno le voci che presenteranno questo ventaglio di attività: le lezioni saranno tenute da professionisti del museo e docenti universitari, specialisti di technical art history e scienziati, restauratori e curatori. La formazione avverrà all'interno dei laboratori di restauro del Museo e Real Bosco di Capodimonte, articolata in lezioni frontali e sessioni di workshop, oltre a sopralluoghi in altri musei e siti monumentali.

68

INCLUSIONE, DISABILITÀ, DSA

Il Dilbec supporta e affianca tutti coloro che si trovano a sperimentare situazioni di difficoltà nel loro percorso di studio e formazione a causa di disabilità – anche temporanea - o disturbi dell'apprendimento. In collaborazione con il Centro di Inclusione degli studenti con disabilità e DSA (CID), Il dipartimento pianifica e predispone gli strumenti, gli ausili e le attività che favoriscono lo studio e la partecipazione attiva alla vita universitaria.

In quest’ottica, offre servizi di tutorato specializzato e alla pari, progettazione di interventi personalizzati, sostegno alla didattica, affiancamento alla mobilità all'interno dell'Ateneo, supporto tecnico nell'utilizzo delle tecnologie assistive e ICT.

Per accedere ai servizi del CID è possibile richiedere un incontro con gli operatori telefonando dal lunedì al giovedì dalle 9:30 alle 12:30 al numero 0823-274402, o inviando una email all'indirizzo [email protected].

Referente del Dipartimento

Per informazioni sui servizi destinati ai diversamente abili si può prendere un appuntamento per un colloquio con la prof.ssa Maria Gabriella Pezone delegato del DilbeC per le problematiche della Disabilità. Si può contattare la docente negli orari di ricevimento o via mail al seguente indirizzo: [email protected]

Accessibilità della Struttura

La nostra sede è priva di barriere architettoniche e gli ambienti del I e II piano sono accessibili attraverso i due ascensori al pian terreno.

Servizio di Tutorato

Gli studenti diversamente abili che vogliano iscriversi o sono già iscritti ai corsi di laurea attivati dal DilBeC possono fare richiesta e fruire dei servizi di tutorato, che hanno lo scopo di ridurre al minimo qualsiasi ostacolo si possa manifestare all’interno della struttura universitaria in relazione ai vari tipi di disabilità.

Il tutor alla pari

È un compagno di corso, che dà la propria disponibilità ad accompagnare lo studente diversamente abile nel proprio iter universitario. Il suo compito è di affiancare il disabile nei momenti di difficoltà, non solo mantenendo i rapporti con il referente di Dipartimento, ma anche fornendogli materiali di studio e garantendo i suoi spostamenti all’interno della struttura o all’esterno, in occasione dei sopralluoghi. I compiti del tutor alla pari sono: accompagnamento alle lezioni, al ricevimento, segreterie e uffici universitari, supporto nell’accesso in biblioteca e durante la consultazione dei testi, trascrizione di appunti, registrazione delle lezioni, ricerca di testi ed eventuali loro scansioni per renderli accessibili.

Il tutor specializzato

È una figura specializzata, che possiede competenze aggiuntive sui temi e sulle problematiche della disabilità. Grazie alla propria attività si adopera per inserire lo studente disabile nella vita accademica, lavora affinché siano rimosse le condizioni che non gli consentono di avere pari opportunità di studio e trattamento. Il tutorato specialistico è l’insieme di tutte le forme di sostegno di cui possono aver bisogno gli studenti disabili nel superamento degli esami di profitto. Il tutor è dunque un soggetto che conosce le materie sulle quali lo

mailto:[email protected]



69

studente chiede di essere assistito e che lo incoraggerà ed entusiasmerà ad affrontare in modo sereno e con interesse il lavoro di studio universitario.

Attrezzature disponibili

Postazione informatica

Nel nostro dipartimento (biblioteca e aula informatica) sono disponibili due postazioni informatiche ergonomiche attrezzate per gli studenti diversamente abili e dotabili all’evenienza di un comunicatore alfabetico, di un sistema di puntamento mouse per disabili, di un elaboratore di testi e di jaws per windows, un software per non vedenti.

Altri ausili

Gli studenti diversamente abili hanno a loro disposizione molti strumenti che possono essere richiesti al referente nel caso di necessità e in base alle diverse esigenze (videocamera digitale, registratore vocale, computer portatile).

70

ERASMUS

Per gli studenti che intendono trascorrere un periodo di studio o di tirocinio all’estero (da 3 a 12 mesi), il Dipartimento ha attivato, nell’ambito del programma Erasmus +, accordi volti a promuovere la mobilità e lo scambio degli studenti e dei docenti. Diversi accordi sono stati sottoscritti con università straniere in ambito europeo (Francia, Spagna, Portogallo, Turchia, Belgio, Polonia, Lituania, Germania) ed extraeuropeo (Russia e Canada), validi per gli studenti dei corsi di laurea triennali e magistrale. Il soggiorno all’estero può essere, inoltre, utilizzato non solo per il conseguimento degli esami di profitto, ma anche per la preparazione della tesi di laurea, per attività di tirocinio e per le attività previste nei dottorati di ricerca attivi presso il Dipartimento. Per ulteriori informazioni visitare il sito del Dipartimento e/o contattare il delegato Erasmus del Dipartimento.

In primo piano gli accordi con l'Università Statale Linguistica di Pyatigorsk e l’Università Nice Côte d’Azur per la condivisione di percorsi di formazione finalizzati al rilascio del doppio titolo.

Delegato Erasmus (Erasmus Coordinator): Prof. Raffaele SPIEZIA

Accordi attivati presso il Dipartimento di Lettere e Beni Culturali: (List of university agreements implemented in conjunction with the Department of Humanities)

Nome Università Data Paese Titolo

Pyatigorsk State Linguistic University (PSLU)

13/06/2017 Russia Doppio

Università Nice Côte d’Azur (UCA) 07/07/2020 Francia Doppio

Codice Erasmus Nome Università Area Livelli N.studenti Mesi

F MARSEIL 84 Università de Provence-Aix-Marseille I (Francia)*

E VALENCI 01 Universidad de Valencia (Spagna) history 1st 3 10

E SANTIAG 01 Universidad de Santiago de Compostela (Spagna) 3 studenti x 9 mesi history 1st 3 9

E LEON 01 Universidad de Leon (Spagna) History – Languages 1st 3 6 2nd 2 6 3rd 1 6

F LILLE 03 Universitè “Charles De Gaulle” (Lille-Francia) History 1st,2nd 2 9

Languages 1st,2nd 1 9 TR AIYDIN01 Adnan Menderes University History 1st,2nd,3rd 4 6 Languages 1st,2nd 1 8 Philosophy and Ethics 1st,2nd 2 10

71

E BARCELO 01 Universitat de Barcelona (Spagna) History 1st,2nd 2 9

archeology 1st,2nd 1 9 NL AMSTERD 01

Universiteit Van Amsterdam (Olanda)*

F PAU 01 Università de Pau et des Pays de l’Adour (Francia) Fine Arts 2nd 2 9

F AMIENS 01 Università de Picardie “Jules Verne” (Francia) Arts 1st,2nd,3rd 2 6

PL POZNAN 01 University of Poznan (Polonia) foreign languages HUMANITIES 1st,2nd,3rd 3 10

F NICE 01 Universitè Nice Sophia Antipolis (Francia) History 1st,2nd,3rd 2 6

Languages 1st,2nd,3rd 2 6 B LIEGE01 University of Liege (Belgio) *

E CORDOBA 01 Universidad de Cordoba (Spagna) History of Art 1st 2 6

Archaeology 1st 2 6

Languages and Philological Sciences 1st 2 6

RO ORADEA01 Universitatea din Oradea (Romania) languages arts 1st,2nd,3rd 3 6

G KRITIS 01 Panepistimio Kritis (Grecia) History 1st,2nd 2 4

D LEIPZIG01 Universitat Leipzig (Germania) Languages Romance Studies

1st 2nd 3nd

2

10

Theater Studies 1st 2nd 3nd

2

10

E MALAGA01 Universidad de Malaga (Spagna) History 1st 4 4 Languages 1st 3 6 E HUELVA01 Universiy of Huelva (Spagna) humanities 1st 2nd 3nd 2 9

D BOCHUM 01 Ruhr - Universitat Bochum (Germania) archaeology 1st 2 12

TR IZMIR02 Ege University (Turchia) history e archaeology 1st 2nd 3 6

F STRASBO 48 Universitè de Strasbourg (Francia) Languages 1st 2 9

G ATHINE 42

Ionian University (Grecia)

ARCHIVES, LIBRARY SCIENCE & MUSEOLOGY 1st 2nd 3nd 6 6

humanities 1st 2nd 3nd 2 6

E TARRAGO 01 Universitat “Rovira I Virgili”, Tarragona (Spagna) humanities 1st 2nd 3nd 4 6

History 2nd 3nd 4 10

D HILDESH 01 Stiftung Universitat Hildesheim (Germania) History 1st 2nd 2 6

D BONN 01 Rheinische Friedrich-Wilhelms Universitat Bonn (Germania) *

72

F S.ETIENNE 01 Universitè Jean Monnet S. Etienne (Francia) *

E MADRID 14 UNIVERSIDAD CARLO III MADRID History 1st,2nd 1 5

D HEIDELB01 UNIVERSITY OF HIEDELBERG history and archaeology 1st,2nd 2 10

PL SZCZECI01 UNIVERSITY OF SZCZECIN Languages 1st,2nd 2 10 PL WARSAW01 UNIVERSITY OF WARSAW Languages 1st,2nd 2 5

E MADRID 03 Universidad Complutense de Madrid (Spagna) History 1s 4 9

TR ISTANBU03 Istanbul University archaeology 1st 2nd 3nd 2 6 D KASSEL01 Universität Kassel History 1st 2nd 3nd 3 6

F NANCY 43 UNIVERSITE DE LORRAINE 312 Literaturand languages 1st,2nd 3 6

D BERLIN13

HUMBOLDT UNIVERSITY FACULTY OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES INSTITUTE OF ARCHAEOLOGY (Proponente Prof. Rescigno) archaeology 1st 2nd

4 2

5 10

D GOTTING01

Georg-August-Universität Göttingen Faculty of Humanity Department of Classical Philology Classical Philology 1st , 2nd, 3rd 2 10

D KOLN01 Universität zu Köln (Proponente Prof. Giovanni Morrone)

History / Ancient History 1st 2nd 3th 2 10

G THESSAL01

Aristotle University of Thessaloniki (Proponente Prof. Raffaele Spiezia) languages 1st 2nd 3nd 2 6

LT VILNIUS01 Vilniaus universitetas (Proponente Prof. Raffaele Spiezia) Languages 1st 2nd 3nd 2 10

LT VILNIUS01 Vilniaus universitetas (Proponente Prof. Raffaele Spiezia) Humanities & arts 1s 3 5

PL KRAKOW01 Jagiellonian University (Proponente Prof. Raffaele Spiezia) Languages 1st,2nd 2 10

PL KATOWIC01

Uniwersytet Śląski w Katowicach (Uniwersytet Śląski w Katowicach) University of Silesia in Katowice

Languages, not further defined 1st, 2nd 4 20

P LISBOA 109 Universidade de Lisboa – Ulisboa Classical Philology 1st,2nd 1 9

73

(Proponente Prof. Arianna Sacerdoti)

P PORTO 02 University of Porto (Proponente Prof. Marcello Rotili) History & archeology 1st,2nd 2 9

E SANTIAG 01

Universidad de Santiago de Compostela (Proponente Prof. Giulio Sodano)

Languages – Music & performing arts

1st, 2nd

2 1

10 9

TR IZMIR02 Ege University (Proponente Prof. Raffaele Spiezia) history e archaeology 1st 2nd 3 6

TR AGRI01 Ağrı İbrahim Çeçen University (Proponente Prof. Raffaele Spiezia)

Foreign languages (literature 1st 2nd 2 5

TR INSTANBU06

MIMAR SINAN FINE ARTS UNIVERSITY (Proponente Prof. Fernando Gilotta) archaeology

1st 2nd

1 1

8 8

HU BUDAPES01

Eötvös Loránd University Faculty of Humanities (Proponente Prof. Daniele Solvi)

Languages, humanities 1st 2nd 2 6

74

ORIENTAMENTO E PLACEMENT

Il Dipartimento, attraverso l’orientamento (in entrata e in itinere) e il placement (orientamento in uscita), segue i suoi studenti in tutti gli aspetti della scelta degli studi universitari e durante il periodo di formazione: dalla riflessione sulle motivazioni e degli obiettivi alla raccolta delle informazioni sull’offerta didattica; dalla conoscenza dei servizi universitari alla capacità di leggere le proprie aspettative e i bisogni del mercato del lavoro, in modo da consentire, – grazie anche allo stretto legame con le iniziative del placement di Ateneo – l’acquisizione degli strumenti per pianificare il curriculum formativo e lavorativo.

Orientamento in entrata

Per favorire un’adeguata scelta del percorso di studi, il Dipartimento supporta chi è indeciso sul proprio percorso formativo e professionale o ha bisogno di informazioni più dettagliate sui corsi e sui nostri obiettivi formativi con:

• specifiche iniziative di orientamento per le scuole (presentazioni in sede e/o presso gli istituti scolastici dei propri corsi; open days; lezioni aperte agli studenti del quarto e quinto anno delle scuole superiori)

• colloqui individuali di orientamento

Orientamento in itinere

Permette agli studenti già immatricolati un più agevole ingresso nel contesto organizzativo e didattico del Dipartimento e, in generale dell’Ateneo. Sostiene gli studenti nel percorso di studi attraverso una serie di indicazioni, di informazioni e di confronto costruttivo con il mondo del lavoro. Obiettivo dell’orientamento in itinere è alimentare motivazioni, interessi, passioni ed arricchire il percorso universitario.

L’orientamento in itinere prevede:

• servizi di tutorato (accoglienza e supporto didattico, aiuto nel reperimento delle informazioni e nei contatti con i docenti, informazioni su tirocini)

• eventi • seminari

Le informazioni sulle attività di orientamento in entrata e in itinere sono periodicamente indicate sul sito. Per i servizi di tutorato è possibile rivolgersi all’Ufficio didattica del Dipartimento o via mail a:

• [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]

Orientamento in uscita (placement)

ll Placement si concentra sul rapporto tra studente/laureando e mondo del lavoro, con l’obiettivo di sviluppare e valorizzare il capitale umano universitario con iniziative di raccordo tra la formazione, la ricerca e l’impresa mirando alla migliore coincidenza tra le competenze dal laureato ed i profili professionali necessari alle aziende. A tal fine




75

• organizza attività di formazione e di coaching per laureandi e neolaureati a copertura dei principali argomenti che caratterizzano il percorso d’inserimento nel mondo del lavoro: come definire l’obiettivo professionale, capire e riconoscere le soft skills, affinare gli strumenti per presentarsi al colloquio, utilizzare i social network per trovare lavoro.

• offre alle imprese la possibilità di effettuare presentazioni aziendali e recruiting day • facilita i contatti degli studenti, dei laureandi e dei laureati con i servizi placement di Ateneo.

76

TIROCINI E STAGE

Il Dipartimento promuove e sostiene le attività di stage e tirocinio formativo a favore degli studenti iscritti ai corsi di laurea.

Gli stage ed i tirocini sono periodi di formazione presso un’azienda, un ente o un’impresa che costituiscono una prima opportunità per lo studente di conoscenza del mondo del lavoro, consentendo di acquisire professionalità nei settori di interesse.

Rappresentano un’opportunità significativa per gli studenti che stanno concludendo la loro esperienza di studi e vogliono acquisire competenze professionali, favorendo un contatto diretto con il mondo del lavoro.

L’Università, attraverso gli stage ed i tirocini, offre alle Aziende, alle Imprese ed agli Enti interessati una selezione dei profili professionali da esse ricercati, mentre e nel contempo consente ai propri studenti di acquisire un valore aggiunto alla propria formazione.

Stage e tirocini vengono attivati sulla base di convenzioni stipulate tra Università e Azienda, Impresa o Ente. Sia l’azienda che l’Università nominano un tutor incaricato di monitorare il tirocinio e di definire il progetto formativo che lo studente seguirà. Sono a carico dell’Ateneo le spese per la copertura assicurativa dello studente.

Al termine dello stage può essere rilasciata al tirocinante una dichiarazione sulle competenze acquisite.

Elenco convenzioni attivate per tirocini

N. Ente o Azienda Tutor universitario Scadenza

1 MEDUC - Movimento Europeo Difesa Utenti Consumatori Barrella 21/11/2020

2 Agenda 21 per Carditello e Regi Lagni Barrella 21/11/2020

3 FOOF - Museo del cane Associazione Vivimondo Barrella 16/01/2021

4 Polidoro srl Zito 24/01/2021

5 Società di Storia Patria di Terra di Lavoro Zito 24/01/2021

6 Associazione culturale Bad Bunker Art Division Barrella 01/03/2021

7 Ondawebtv Barrella 13/03/2021

8 Liceo Scientifico Statale "N.Cortese" Vitale 09/04/2021

9 Pro Loco Camigliano Carfora 07/05/2021

77

10 Biblioteca Nazionale di Napoli "V. Emanuele III" D'Urso 07/05/2021

11 Associazione Culturale Arteteca Salvatori 07/05/2021

12 Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Caserta e Benevento Pezone 23/05/2021

13 Confcommercio Imprese per l'Italia Provincia di Caserta Barrella 11/06/2021

14 Fondazione Il Cartastorie Barrella 11/06/2021

15 Liceo "L. Garofano" Valente 11/06/2021

16 Associazione per i Siti Reali e le Residenze Borboniche Onlus Barrella 09/09/2021

17 Associazione MUS.E Barrella/ Santarelli 26/12/2021

18 Polo Museale della Campania Zezza 10/01/2022

19 Fondazione Centro di musica Antica Pietà de' Turchini Cioffi 17/01/2022

20 Alphadelta srl Barrella 29/01/2022

21 The Medici Archive Project Barrella/ Santarelli 10/02/2022

22 Comune di Fondi Carfora 21/02/2022

23 Diocesi di Aversa Pezone 29/04/2022

24 Associazione Campo della fiera onlus Gilotta 30/06/2022

25 Giroauto Travel sas Barrella 09/09/2022

26 Istituto di Istruzione Superiore "A. Nifo" Proietti 23/09/2022

27 "Città Irene" Società Cooperativa di Solidarietà Sociale ONLUS Proietti 08/10/2022

28 Accademia Aeronautica Zito 28/10/2022

29 I.S.I.S.S. "Taddeo da Sessa" Proietti 30/10/2022

30 Reggia di Caserta Cioffi 30/10/2022

78

31 Centro Provinciale per l'istruzione degli adulti di Napoli città 1 Proietti 10/11/2022

32 Centro Provinciale per l'istruzione degli adulti di Caserta Proietti 10/11/2022

33 Associazione "Il Colibrì" Chirico 10/11/2022

34 Centro Provinciale per l'istruzione degli adulti "Giuseppe Foti" Proietti 04/12/2022

35 Associazione culturale Centrometriquadri Salvatori 17/12/2022

36 Fondazione Plart Salvatori 17/12/2022

37 Destinazione Caserta rete d'imprese Barrella 29/01/2023

38 Fondazione Patrimonio UNESCO Sicilia Morelli 30/01/2023

39 Centro di Cultura "Acerra Nostra" onlus Barrella 30/01/2023

40 Archivio di Stato di Napoli Pezone/Buongiovanni 11/01/2023

41 Museo e Real Bosco di Capodimonte Zezza 11/01/2023

42 Ares srl Rescigno 20/05/2023

43 Provincia di Caserta Pezone 20/05/2023

79

CENTRO PUSHKIN

Presso il Dipartimento di Lettere e Beni culturali, nell’ambito dell’accordo tra l'Università Statale Linguistica di Pyatigorsk (Russia) e l’Università degli Studi della Campania “Luigi Vanvitelli”, è attivo il Centro di lingua e cultura russa “Centro Pushkin”.

Il Centro Pushkin è un’istituzione legata al Ministero dell'Istruzione russa per la diffusione della lingua e della cultura russa nel mondo. La creazione di una sede presso il Dipartimento di Lettere e Beni culturali, dopo anni di collaborazione tra l’Università Statale Linguistica di Pyatigorsk e l’Università degli Studi della Campania “Luigi Vanvitelli”, risponde a un'esigenza, molto sentita anche nel territorio casertano, di apertura verso il mondo russo.

Tale Centro è promotore di corsi di lingua e cultura russa, aperti ad un pubblico non solo universitario e di varie iniziative culturali.

80

LABORATORI

I laboratori costituiscono un aspetto di primo piano dell’attività e del progetto di sviluppo del DiLBEC come Dipartimento di Eccellenza e si pongono come un essenziale momento di raccordo fra didattica e ricerca. La nuova rete laboratoriale prevede le seguenti strutture:

1) Laboratorio di Archeologia, Topografia e Civiltà italiche, articolato in tre sezioni:

• Archeologia cristiana e medievale, che si lega alle discipline dell’Archeologia del Centro Nord-Europa e del Mediterraneo antico e post-antico, con riferimento ai territori del Vicino Oriente e dell’Africa Settentrionale, attuando un ampliamento delle attrezzature e un rafforzamento delle risorse informatiche;

• Capys, che si lega alle discipline filologico-letterarie e allo lo studio delle testimonianze epigrafiche, cui si unisce il trattamento informatico del dato e la creazione di ipertesti tematici;

• Topografia Antica, che si lega anche alle discipline della numismatica e dello studio delle civiltà etrusco-italiche per le quali intende promuovere azioni di analisi e digitalizzazione del dato materiale attraverso l’acquisizione di nuova strumentazione-

2) Laboratorio art@com, che rafforza l’obiettivo di formare studenti, specializzandi e dottorandi che possiedano competenze relative sia alle tecnologie e ai software interattivi più utilizzati, sia alle strategie di comunicazione più efficaci per la valorizzazione e la fruizione del cultural heritage, in modo particolare dei musei e dei parchi archeologici.

3) Laboratorio In(ter)lingua, articolato in due sezioni:

• Linguistico-Multimediale, che potenzia l’erogazione di didattica innovativa per le lingue straniere con approcci formativi di tipo collaborativo, simulazioni di attività di laboratorio e videoconferenze resi possibili dall’acquisizione di una nuova strumentazione;

• Italiano e varietà del territorio, le cui attività riguardano la ricerca e la sperimentazione didattica sull'italiano (L1-L2), la documentazione e lo studio delle varietà linguistiche e le connesse questioni sociolinguistiche. Esso opera su due convergenti settori: la ricerca e la documentazione scientifica, prevalentemente sincronica, sulla lingua italiana, in particolare sulle articolazioni del repertorio nel Meridione (rapporti tra lingua nazionale, italiani regionali e dialetti; interferenze con lingue straniere, specie in relazione a fenomeni e flussi migratori); b) la sperimentazione di protocolli e moduli per l’insegnamento, anche telematico, dell’italiano L1 e L2 in contesti scolastici o professionali.

4) Laboratorio Officina di testi, di analisi critico-argomentativa e narrazione del territorio, finalizzata al potenziamento delle competenze metodologiche, interpretative e culturali degli studenti con una didattica avanzata che promuova la conoscenza delle attività di critici, giornalisti, sceneggiatori, web-writer e altre figure della scrittura professionale, e produca testi di vario tipo inerenti alle tematiche affrontate nelle attività;

5) Laboratorio di Storia, religione e antropologia, articolato in quattro sezioni:

• Storia, Memoria e Immagine del Territorio, che cura la raccolta di fonti e documenti bibliografici, archivistici e multimediali relativi alla storia politica, economica e sociale della popolazione del Meridione, promuovendo la creazione di un museo virtuale online;

• ReCMed (Religioni e culture del Mediterraneo), il cui obiettivo è coordinare attività didattiche e di ricerca di ambito storico-religioso, antropologico, storico, filosofico e letterario, con particolare riguardo a tutti gli aspetti dei prodotti culturali immateriali e alla loro collocazione all'interno delle Digital Humanities. Nel Laboratorio operano anche le redazioni locali di MEL (Medioevo Latino,

81

Bollettino bibliografico della cultura europea da Boezio a Erasmo secoli VI-XV) e di RICABIM (Repertorio di inventari e cataloghi di biblioteche medievali);

• Paleografia e Documentazione, che promuove attività di ricerca e didattica avanzata connesse agli ambiti della Paleografia, della Filologia e Letteratura greca, latina, medioevale, dell’Archivistica, della Diplomatica, della Storia della miniatura e di quanto pertiene allo studio della trasmissione culturale tra età antica e medioevo;

• HistoryLab (Centre for the Study of Global, Social and Environmental History) che promuove la ricerca nei settori della storia globale, della storia sociale e della storia dell'ambiente; mette a disposizione degli studenti e degli utenti-web una E-Library, strumenti per le attività di ricerca, fonti documentarie.

6) RED

Area di supporto alla ricerca e alla didattica del Dipartimento. Nasce come supporto tecnologico alla ricerca e alla didattica e allo scopo di gestire in maniera coordinata e in forme razionali le strumentazioni informatiche e le apparecchiature acquisite e da acquisire da parte del Dipartimento rendendole disponibili per le diverse esigenze.

82

DIREZIONE E UFFICI

INFORMAZIONI GENERALI

Sede: Via Perla, 21 - Santa Maria Capua Vetere (CE) Email: [email protected] PEC: [email protected]

Direttore del Dipartimento Prof.ssa Maria Luisa Chirico - 0823 275571 – [email protected] Segretario Amministrativo del Dipartimento Dott.ssa Raffaella Parzanese - 0823.275573 - [email protected] Area didattica: Dott.ssa Maria Carla De Feo (Responsabile) - 0823.275537 - [email protected] Dott. Pasquale Galiero - 0823.275538 - [email protected] Sig. Concetta Limone - 0823.275539 - [email protected]

Area scientifico-gestionale: Dott. Romualdo Rossi (Responsabile) - 0823.275540 - [email protected] Sig. Raffaele Golino - 0823.275544 - [email protected] Dott.ssa Enza Laudando - 0823275536 - [email protected] Dott.ssa Maria Stefania Vittoria – 0823275541 – [email protected]

Area tecnica per la gestione dei laboratori e dei servizi tecnico-scientifici: Sig. Carmine Civale (Responsabile) - 0823.275533 - [email protected] Sig. Arturo Busco - 0823.275544 - [email protected] Sig. Vincenzo Merola - 0823.275544 - [email protected] Sig. Domenico Visone - 0823.275534 - [email protected] Progetto di Eccellenza Dott. Giacomo Natella - 0823.275530 – [email protected] Dott. Raffaele Iorio – 0823275549 – [email protected]

Orario di apertura al pubblico

martedì, giovedì e venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.00 lunedì e mercoledì dalle ore 14.30 alle ore 15.30


















83

UFFICIO BIBLIOTECA DEL DIPARTIMENTO DI LETTERE E BENI CULTURALI

La Biblioteca del Dipartimento di Lettere e Beni Culturali dell'Università degli studi della Campania Luigi Vanvitelli è situata al 2° piano dell'Aulario di via Raffaele Perla, 21 in Santa Maria Capua Vetere (CE).

Essa possiede un patrimonio librario di circa 25.000 tra monografie, periodici, dizionari ed enciclopedie che rappresentano tutti i settori dell'area umanistica. Inoltre, fornisce un servizio di consultazione a "scaffale aperto", prestito, document delivery, fotoriproduzione e informazioni bibliografiche.

Nella Biblioteca sono installate postazioni informatiche che consentono l'accesso al Catalogo di Ateneo Sebina/OPAC e alle risorse elettroniche dell'Ateneo. La biblioteca è coperta da rete Wi-fi.


Sede: Via Raffaele Perla, Santa Maria Capua Vetere (CE) Telefono: 0823 275585/83/76 Email: [email protected]

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO

lunedì: dalle ore 8.30 alle ore 13.30; dalle 14.00 alle 16.00 martedì e mercoledì: dalle ore 8.30 alle ore 15.00 giovedì e venerdì: dalle ore 8.30 alle ore 13.30; dalle 14.00 alle 15.00


84

UFFICIO SEGRETERIA STUDENTI DEL DIPARTIMENTO DI LETTERE E BENI CULTURALI

Relativamente agli studenti iscritti ai corsi di laurea del Dipartimento di Lettere e Beni Culturali l’Ufficio cura gli adempimenti riguardanti la gestione amministrativa della carriera, ed in particolare:

• l’immatricolazione; • l’iscrizione ad anni successivi al primo; • la registrazione degli esami di profitto; • la registrazione delle tasse e dei contributi versati; • i trasferimenti da e verso altre università; • i passaggi di corso di studio; • la gestione dei Master attivati nell’ambito del Dipartimento


Sede: Via Raffaele Perla, Santa Maria Capua Vetere (CE) Telefono: 0823 799042 Fax: 0823 798984 Email: [email protected]

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO

lunedì e mercoledì: dalle ore 13.30 alle ore 15.30 martedì, giovedì e venerdì: dalle ore 9.00 alle ore 12.00


Documents

Indice . Presentazione p. 1 . Calendario didattico 2020 -2021 p. 4 . Corso di Laurea triennale in Conservazione dei Beni culturali p. 6 . Corso di Laurea triennale in Lettere p