10
I \ \ \ I \ \ I I \ ~tCf{(<R\'X,Cbi'ii:uit ~ iOO~ ~ ~ aU 9001 :2000 !J(d{([Ula ti'ii:l<ttq~. ~.~.~.~. ~~ 110002 www.esic.nic.in RCiiCfl 11.10.2013 ~:- ri 2013-14 (01.04.2013 R 31.03.2014) c); ~ 'Q'. t:rcR'. 'Q' ~ klwml "1&qI(>f<Q ~ ~ mfr Ch<AillfI/~ ~ lhflc;ICSlIC; (1~ CSI~I~{JI~ ~ ~ ~, q;)- ~ fcn<:rr ~ ~ ftp :H(>f J Ci ~ c)l ~3ft ~ l!. t:rcR'. 'Q' q;)- 3mfU 01.04.2013 ~ 31.03.2014 crcn c)l ~ 3QilH ~~ ~ (cor. ~ 'Q"f(TRrc1) 00 f4'1q;fd 'Q"C\TC1" ~G\~'K~ (dfu:rr~ 3'Q' ~rco cca GfmT .3mjm (Cf)T. ~ ~IHFJ) Websit,:)C()(~nts M3r1>-Jgvment... . ~ tt./ O'-'"y NO ~~.~ : . WJ~/ Oete 14·H·~.l.L3,..~ .... - . Qfd :- 1. 2. 3. "1~1(>f4 ~ ~3ft ~rromt /~I ~~I m!" q;$;J1 ~Glfll~c: flltJtlcl.:f\ ~I ~.

iOO~ ~ ~ aU ti'ii:l

  • Upload
    others

  • View
    20

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: iOO~ ~ ~ aU ti'ii:l

I

\

\

\

I

\

\

II

\

~tCf{(<R\'X,Cbi'ii:uit ~ iOO~~ ~ aU 9001 :2000 !J(d{([Ula

ti'ii:l<ttq~. ~.~.~.~. ~~ 110002www.esic.nic.in

RCiiCfl 11.10.2013

~:- ri 2013-14 (01.04.2013 R 31.03.2014) c); ~ 'Q'. t:rcR'.'Q' ~ klwml

"1&qI(>f<Q ~ ~ mfr Ch<AillfI/~ ~ lhflc;ICSlIC;(1~ CSI~I~{JI~ ~ ~ ~,

q;)- ~ fcn<:rr ~ ~ ftp :H(>fJCi ~ c)l ~3ft ~ l!. t:rcR'.'Q' q;)- 3mfU 01.04.2013

~ 31.03.2014 crcn c)l ~ 3QilH ~~ ~ (cor. ~ 'Q"f(TRrc1) 00 f4'1q;fd 'Q"C\TC1"

~G\~'K~

(dfu:rr~3'Q' ~rco

cca GfmT .3mjm (Cf)T. ~ ~IHFJ)Websit,:)C()(~nts M3r1>-Jgvment... .

~ tt. / O'-'"y NO ~~.~ : .WJ~/ Oete 14·H·~.l.L3,..~•....- .Qfd :-

1.

2.3.

"1~1(>f4 ~ ~3ft ~rromt /~I

~~Im!" q;$;J1

~Glfll~c: flltJtlcl.:f\ ~I~.

Page 2: iOO~ ~ ~ aU ti'ii:l

REGIONAL OFFICE HARYANAEMPLOYEES' STATE INSURANCE CORPORATIONPANCH DEEP BHAWAN SECTOR: 16 FARIDABAD

No. 13/D/16/7/AMA/09/-Cash ---\0 .-- Dated: 04.06.2013

.,...---~-.-~'-..., './~.:)~\ :'~,;.:l;I ~.;~ ••,' ', ." <,

~, __ v • \ ..". :1',' "" .' ',\

/~'!/~(-''':) O~-'·· \/ is ~ -:'<; ~7>".;.;•\\* ~:;>'::~;r)~1GL~FJ\.~\., f):".!:' r l .:./.',r/'.~,~,~,;, ,'.;"., .;);/

Sub- Medical facility & Tie up arrangement for empiOyees-tPensioners of ESICorporation.Kindly refer to Hqrs. 'letter No. Pt.No. 0-12/171 AMA/2003- E.vl dated

30.04.2013 on the subject cited above.In this connection, requisite list of A.M.A appointed for the period from

01.04.2013 to 31.03.2014 vide this office circular of even No. dated 08.05.2013 issent herewith for further necessary action.

A list of tie up Hospitals for medical facilities of employees Ipensioners of ESI

To /:J The Director General (E VI)

Headquarters,ESICorporation,Panchdeep Bhawan,C.I.G. Marg,New Delhi

Corporation residing in Haryana Region is as under:-·

1. Forties Escorts Hospital, Neelam Bata Road, Faridabad.2. Metro Heart Institute & Multispeciality,Sec.16AFaridabad3. Asian Institute Of Medical Science, Badkhal Flyover Road Sector 21A

Faridabad.6 4. Delhi Hospital & Nursing Home, Delhi Rohtak Road, Bahadugar.

~q,,\ ~'@(~h-6 5. Janki Dass Kapur Memorial Hospital, Sector 14 Murthal Road,t 131:an )Est· to (",~l~Q Sonepat.

o 'tlo iI0 <\o('8b)')1-/ 6. p.o. Memorial General Hospital, Sec.3/ A Vill.:Sarai Aurangabad,E.Sl.~. "No.7.... j'.1/f'l ~Tehsil Bahadurgarh. •

,ai' ~oIDla-rY . -/'-i!f~' Alchemist Hospital, Sector 21, Panchkula.~:1\'~'iDat.e....• ~ 8. Lala Harbhagwan Dass Memorial & Dr. Prem Hospital

9. Bishan Sarup Colony, Opp. : Bus Stand, Panipat10. Pushpanjli Hospital.Gurgaon11. Artimies Hospital, Gurgaon12. Kathuria Hospital. Gurgaon.

This issues with the approval of Regionai Director.Yuurs faithfully,

b~nASSTT DI~C~dR.(CASH)for REGIONAL DIRECTOR

Page 3: iOO~ ~ ~ aU ti'ii:l

.-. . '"'"

/

~ Cfili:lh:'1i:lC{)4i11~ ~ .~ ~

q=q~lq 1fCf1, ~-16, q)~~I()IIG(~.~.3lT 9001 : 2000 &R1 lll1~)

~ fi~: 0129-2222980-981, ~<ffi ;:f0 0129-2284728

~-~: rd-haryana@),esic.nic.in, website:esic.nic.in tR ~

~: 13tr/16/7/~/09/~

~: crtt-201.)-201~ ( 01.04.20,! ~ 31.03.20tt.i cf> ~ ~ ~.~.~.~. ~1fcK11

Qfc1~rq:1. ~ Cf)1~1&i~ qft ~ ~II~ I~' ---2- w.cm !~tTCP /~.f1.-----. ---------------------3- m ---"-------------- q~11'<----------------4- ~ ~ -----------------------------

'"

Page 4: iOO~ ~ ~ aU ti'ii:l

~7•

CENTRAL GOVERNMENT EMPLOYEES WELFARE COORDINATION COMM!TTt:E(Department of Perso~nel & Training)

~OVERNMENT OF INDIA6~ujal s!\3wan, NH-IV, Faridabad

Chairman

Preet SinghDy. Director General

NSSO, NH-IV, FaridabadPh. (0) 0129-.2427992

(R) 0129-2439421

. Secretacy

·U.V. S:ri·':Library & tntorrna» .CGWB. NH-IV, Fanda. ..Ph. (0) 0129-2419084

(R) 0129-2431000-(

No. CGEWCC!Z013-14·AMA Dated 01.04.2013

OPFrCC MEMORANDUM

Pane! of Private Registered Medical Practitioner for appointment as Authorized McdiAtteirdants (AMAs) under CS (MA) Rules, 1944 for the year 2013-2014"

In terms of instructions, ccnt airiec in ~inistry of Hea!th & Family Welfare a.M. No. 14025/113(MS dated 28.05.1981 detailed vide Govt. of tndia decision NO.2 below rule B Central Services {MAl Ru19.t4, with the approval of Chairman, Central Government Employees Welfare Co-ordination Comrnitt:NH-IV, Faridabad, Haryana, a panel. of 51 Private Registered Medical Practitioners as per enclosed(Annexure 'A'} is hereby forwarded for appointee AMA for the period of one year (i.e. 1st April.' .., '.March 2014) for providing medical treatment to the Centra! Government employees and mern.i-. ~ . Jifamilies residing in a radius of 16 Km at Ballabgarh, Faridabad, Pz lwal, Bahadurgarh, New Delhi etc. II

other nearby localities subject to the following terms and conditions. .

L The appointment of AMAs is valid for one year and autornaticallv stands expired on 31.03.2014.can, however, be renewed on submission of' fresh application by the Doctors in the monthFebruary 2014.

2. The treatment at the consulting room of AMA is iimited to. 10 days with a maximum o . io",consultations and normaliv ren injections. The number of injechon:; may go up to lS depone;,. 'i;' 'f)

parienr's ai//YJenr.

The limit of 10 day's treatment at the consultfng room of AMA may be increased to 40 days jf [hetreatment is had in Indian System of Medicines and in Homoeopathy. The total number orconsultations will, however. remain 04 at an interval of 1.0 dC1yS.

4. The limit of 04 consultations within 10 days is appl.icab\e for tl,':tendance with a s;)ec.i<l\ist ( otherMeo\co\ OW'c.er ono 'N\\\ c.O\.ln\ ham \'ne oate '~om w'n\::.'n\'ne ~?ec.\a\\s\ ) o\'ner Mea\o\ 011'.,:>

3.

C.Cl'\\",~\\e<;\ .

5. Cases of Medical treatment requiring hospitalization nave to be referred to Government I reCOt~hospital.

5. If hospitalization is not considered nece)s~(y, but treatl"nent is expected to be prolonged requiringmore than 04 ccnsu\tat\o(\s or rnore tnall c. o::.OIJfSe oIlS \niections, as tne case mcr~ \)e:, ""."2,

Sf'paratE'ly or coocurrer.nv. the patient should be referred to outpatient department of G·,vernrnen'. I

7. When a patient consults the same AMA in regard to the super-imposition of another disease ti'.I:i~'E

the course ot treatment o~ one o'l~edse, 'It 'IS regiJrded as a tres'n consuuauon anel charged fOi ;) >'.

rates.

8. Every consultation after the first for .ne same illress of the same patient with the same A;';::"

treated as subsequent consultation and charged for at the prescribed lower rate.

9. Consultation on the io'' day of treatment is permissible, if no medicine is presu;oE:; :;:- ::-3

consultation.10. l"f at the time of consultation the r,"edical Officer consulted also administers ii1~e:::~i:c:.,

entitled to charge fees both for the consultation and for the injection at the ;:;t:";::~,:.However, jf at a later stage the Meoical Officer administer injections prescribed at t~"2 ;: -~.:.:...:consultation, fees should be charged for injection only.

Page 5: iOO~ ~ ~ aU ti'ii:l

11. Utmost economy be exercised in prescribing medicines where. cheaper medicine equal /therapeutic values are available only those should be prescribed. AMA should indicate theirRegistration Number while signing bills. Tests/ Examinations ete should be carried out onlyat Government recognized Hospitals at the prescribed rates.

12. Indulgence in to malpractices and non-observation of Rules/ Orders lead termination of hisappointment as AMA, forthwith besides other statutory actions.

13. The AMAs are further requested to follow the rule~an(:/. Qrd~(~,s~rigoc.i~~~fg ',1MN"RuTes: _ - -' - .,-_._- - .-------.-, . -- -. " .14. The CGEWCC reserves the Right to terminate the appointment jf the services of AMA are no

longer required or otherwise without assigning any reason or giving notice

15. At present consultation / visiting / injection fees are as under:

Med' cal Pos t Graduates I I Marneal ucen tia res I Med;co I I--r------- Spec.alists ~___ Gra::iua_~--.--------~--.----~--~

Consultation feas I

r--(a-)-F-ir-s-t-co-n-s-u-It-a-ti-o-n--__~-_+_,.-----------~-_R:.s=. =1-0_-0_.-0--0- -rC_-, Rs_ 70.00 ~

(b) Subsequent consultation RS.60.00 I Rs. 40.00 ~---r~---~~~~~~~--~~--------~-------~~----------------~2 ~ Injection fees

a) Inter-muscula r·----..-----_-_-_-R.:..S.-20~OO .__ =-.-r== Rs-,-.._2..,.?_.OO~. -------------11

__ b) Intravenous RS_._4_0_0Q... =t._--= Rs••._I1l__-o-.00..,..-_--.-l

16. There are no. separate charges for day and night consultation.

'lei: Annexure 'A', list of 51 AMAs.

~'\ r-.-J-,' ~r( ~1t?(r. SJngt~)V v.2--

~etary:ribution:1. HOD/HOO.])R ..,....R..~<"~..K...c..!1h.~~,. ..· F.~~.,:,eL~~.:.... for information and

necessary action. Since all required formalities have beer} met out at this end. AU Head ofOffices are requested to issue necessary order for appointment of adequate nurriber or AI\1"\

from the enclosed Annexure -A to cater the need of employees working under them underintimation to the Committee. Complaints, jf any, against any or the AMAs shouldimmediately be referred either to the Chairman or S'ecretary for further necesSi*yac:ilim.

2. All concerned AIVlAs , ij••••..••.•..••••• for jrn=on~..;, .

:~\'y'o

\

Page 6: iOO~ ~ ~ aU ti'ii:l

;//

I',

<~ist ef AMA 2013-14

~NO' Name of the Doctors 'Q""Ufication Registration Telephone

and address of the number Number

clinic1. Dr, K.K. Mishra MBBS, MD R-7369 9560656159

Main Market, Old.~~. y _ •• _._ r-' _ ... ,

'T r: . - 1Jr."R~je$h-Vas.hishtcf . - -SAM'S ' "18276 --T•.••si.QiQic:.2985,

i ~ny,Saaran

I .~.~oad, NIT,I ~~ad3. Dr. Aruna Kundu MBBS 2295,9 UPMC --

Meffinova Medical

ICenter, 1369/29, .Faridabad- 121008

I 4. Dr. Indrajeet Prasad MBBS,DCH 3634, Indore --I

IAgrawal

iH.No.- 1483, Sector-9,

I / Faridabad-121006i

5. V! Dr. Ram Kishore MBSS 1769, MCI, 2295109i Dr. R. Kishore, Goel New Delhi! Clinic, Near PNB, Old,i Faridabad--! 6. Dr. Anshul MBSS HN-2103 9810362499J -- . Rajvanshi Clinic, House

I No. 474, Sector-30,

I Faridabadj 7. Dr. Satya Bhooshan MBBS, DeD 9905 9810931749I Sood (chest disease) 2290408II

i 1024, Sector-17,I

I Faridabad8. Dr. Ram Kishan Goel MBBS 14658 Punjab 2261454

Dr. R.K. Gael Clinic, ,Opposite H. No.-7,

, sector-18A, OldI Faridabadj>._-,9. Dr. Sumitra Gael MBBS 19325 UPI --i

I H. No.- 156, Sector-28,i Faridabad

r 10. Dr. Radha Raman Goei MBBS 11733 --i~ ''''''- - -~.-;;~. -_,~w. :" :-;:::.

I Old Faridabadi

[ Dr. Rarna Nand Rustogi MBBS EP12601 9818593911H.No.- 579, Sector-22,Faridabad-12100SDr. Narender Dutt SAMS BA 5177 9911045629

I Main- Market, ViiI. +

I PO + Thana- Tigaon,I Adhana Mohalla, Distt.-

I Faridabad

Page 7: iOO~ ~ ~ aU ti'ii:l

r- 13, Dr, Chander Bhushan MBBS EP-14528, 2412695Gupta Punjab2-J/125, NIT,Faridabad

14, Dr. Ashok Chandna MBSS,MO HN616 --Chandna MedicalCenter, 52 & 85, Sector-18A, Faridabad

-15,' "-"--- 'iJr; 'AmiT1\rc;ra .,;' ".,.-. f\A13S~_~'?" ......•.•- 17i@-~-"'- .., , 99113~U.592.I " . ... . ..- .. ..- - '."'_.-.

I 20-21 f frut Garden

I NIIT Faridabad

I16, Dr. Asish Shatnagar BHMS 26115

Allen's Homoeo Clinic,i Sea 144 Basement,,I Shop No -2 See 21--<::I Market, Faridabad~I 17. Dr. Trilochan Singh I MBBS 1700 MP id~20

Grover2J/115, NIT, Faridabad I I

18,,Dr. 8harat Bhushan iBAMS 4120986 •1 21198 II I,Chanda IJ

I or. Chanda's Clinic, .' j

i shop No. 51, Sector-22,.. :.~" .,,;

! Faridabad19. Dr. Mamta (Nagley) MBBS,MD 11398 MCI -- ,

. Waiker (Paediatrics) 193450MC

II Siddhi Vinayak Poly I: clinic,

2C- See ~~lC Faridabad~-----.I 20. Dr. Arun Kadian MBBS, MD Met 5648 327894i Main Rohtak Road,I Bahadurgarh (Haryana)I

21. Dr. Prem Punhani MBBS, MD 7920/80 232821Sheetal Medical Centre,Old Najafgarh Road,Dharampura colony,Bahadurgarh (Haryana) .

I 22. Dr. (Mrs.) Sunita Mittal MBBS 27124- --, ..,Mitral Clinic, Oppo- Lucknowi I

IOBC, Mohna Road !Ballabhgarh, Distt. - .,Faridabad

f,432-JaiPUrI i

i23. Dr. P.K. Mittal MBBS I -- j

! , :

2297122

I Mohna RO<ld,,I Ballabhgarh, Dist.-Faridabad

MBBS, MD 18628 UPMCDr. Shyam SunderOld Faridacad Market,Near Post Office,

' J:~~d_a_b_a_d ~~--,-~

...•.

, \~ .. <~.. \'\.\. \

\\

\\,,

-..

Page 8: iOO~ ~ ~ aU ti'ii:l

.,. I I<if'

25. Dr. B5 Khatri MBBS,FCGP, HN 281 . '::'"

Main Rohtak Road, FIAMS,PGDG IV1 i,

Bahadurgarh (Haryana)

26. Dr.Chander Shekhar BAMS 9966(Haryana) 0129-2240332

BhardwajSharma Medical Center,B-6, rrtkha Colonv.Sihi . ,

" Gate RrraB';-Sa tlabga r~'--.

! _. . -, ... _-- . ."

. -III ,~Dr.ScindeepjG.aur .MBBS, MS 49592 2510510

~

ft[ .~,~",:,~ at Daya/bagh (General

Cof.ocov, Surajkund, . Surgery)j ~. -.~:~flt3ab~d- 1210Q9(

. .;.~

27 .: ",!.1&fp!\-jay Kumar Kapoor MBBS, MS HN2119 0129-2422200

'Apex Multispeciality (Gen Surgery)Laparoswpy Hospital ..3C/79,NIIT, fARIDABAD

28. Dr. Meenu Chaudhry MBBS,MD HN487 0129-2413901

Kapoor (Ponchkula)I C.K,Memorial KapoorII,

Hospital! 3B/8, NIT·3 Faridabadi

t 29. Dr, Nakul Kumar Garg MBBS MCI/2173, 0129-2241660j

IManvi Clinic, Shop No. HMC HN-2186

I 91, Sector-B, ·HUDAI Market, Faridabad-- '. --

30. Or. Bijendra Pal GAMS 5776 Delhi 9210000430, Panwar Clinic, Sihi, 9210000959I

ISector-S, ~O-Sihi,Faridabad

I31- Dr. Satinder Kumar MBSS EP-20925 0129-2243321

IMonga 9810172598

I . 2084, Sec-70,Po &!

I Tha na-Sec-7i

FARIDABAD-121006!i 32, Dr. Mahendra Narayan MSSS, MS (5) 29216 (SMC)i . Mandai

,8189 (DMC)

1614-C, E Block, 2'nd60

: Feet road, MS..

I Extension, Badarpur,! New Delhi (Near Sunil

,

iI Dairy)- - - .. .__ ._---_ .._----.'--- .... _ ..

t;

! j"'-,-, CO!~·-, :.•. - •. - ~'. ~ -.•. _. - : ~•. ::: ..••: ..•:'- .- •• - ,- •• -' • ~ :;::;"': ,"; •.••• :::

"

-_. I ~~'r~'~·I~r·;~~~·~~·~'~~............. - _. _. , -'" -' ...-,~- ~~"'T..JL'::J, ...... _-,. --_ .•..

Punjabray Clinic, SCO-42,sector-7, Main Market,

IFaridabad---34. Dr. (Mrs.) Bina Gupta MSSS EP-19317 2288254,

Garg Nursing Home, 4075254H.No,- 1773, Sector-16,Faridabad- 121002

Page 9: iOO~ ~ ~ aU ti'ii:l

35. Dr. (Mrs.) Bina Gupta MBBS EP-19317 "'.Garg Nursing Home,H.No.-1773, Sector-16, M',' ,

Faridabad- 12100236. Dr. Adish Kumar Jain MBBS 36095 (WB) ~li~117House No. 54, Sector- _:<" r4h~RRhI T" .29, Opposite Post

1-f)ffice;'-Fai'ttJ::rb'~ra'-'--' . .' ...., -- •••••• __ ._.:.., •..•••••..• A. '- .....,.) ......". .:-"t~!;.g"~'~r."''''''~'''~) :'-.. ... ....-.-' - -- - " ... .. .._. __ . - -- _._.- ... _ ...•.,.

37...... _-

Dr.Preeti Singhal BAMS 22422 2285185Dr. BN Garg 38/AShyam Nagar Dis-

"jPalwal HaryanaPin-121102

38. Dr.O.M Jeewan MBBS,MO DMC 27102 93132.47707. Bnayya Kalyani Hospital (MEDCINE)Anand Road

• '. f'

Bahadurgadh39. Dr. Surinder Kumar MBBS EP-9117 J~8tf5?7'

Gupta Punjab 9S11Sliss'33. ,- ,' ..857, Sector -15,Faridabad J!

i 40. Dr. Pritam Singh Parihar MBBS,MS RMC-7)49 ----II

127, Sector-2iC .-II

FaridabadII

41. Dr. Raj Bala BAMS 20122 --~-Raj Nursing Home ClinicSite No.-6, Sector 3,

,Faridabad

42. Dr. Vijendra Pal Singla BAMS/PGDJMC 19683 ----

Singla Cliric Friends HaryanaColony BallabgarhSector 55 Sohna Road .j

~.Ballabgarh Faridabad !

43. Dr. Sunita Singla BAMS(Gynae) 20522 .- -.- ,Singla Hospital & Clinic &OBS Haryana i

!

Friends Colony Sector - . i

55 Sohna Road, ,

!Ballabgarh Faridabad

44. .Dr. Arti Sha rm a tlAMS DBCPjA/4762 9350982669 iBhavva Kalyani Hospital Delhi II Ballabgarh Near Anand ,.. -

vedacharyai 45.I ParasharI J ViII-Po Tigaon Thana

I I TigaonI Dist- Faridabad

9572(HR) 0129-24012549990006501

Or. Madan Mohan B.A.M.S. Ayur

9818031820146. 'I Dr. Ashok kumar II MBBSI C-107 DABUA Colonyi I NIT JI !~. ~o.16;Sec 19 old FBD . -1- _

Met DELHI2300 t

I.---------- .•-------

--.,

Page 10: iOO~ ~ ~ aU ti'ii:l

r., !t~ ;,

"

47~ Dr. Subhash Chancer MBBS;O.ORTHO I HN165 0129-24+2008ManchamdaManchanda Otho+PhysioCare Center 3C-1l0,N.I.TFaridabad

48, Dr. Subhash--ctll5p'r'a' .. , ....~B:B$!'DCH -i8Sfi 9891817310

"H.-No.-173,Sector-·:iO..•

1 ....-fa",idabad (HAR.):iYi;::;fA};i,'Wi~i~i~- I

I ____jI -, .~'t)t.-:ft:ilok Chand Mittal ER- 16660; .!f9. MBBS

'(~'~~'

~~tat Ctinic, Palwal; .". .~ lI :Wat!yana1 .":" .~J", : ,.<1;>,",

I so Or. Anu Gulyani/Bahri M.B.B.S, M.5 040203 01275-254818Kohinoor Orho & Eye (Ophthalmologv) LUCKNOW 236332

I ."

ICenter516,Jagdish Colony,

I Opposite City Park,I

Mohna Road,iI

Ballabagarh'i~; 51. Dr. Gulshan Gulyani M.B,B,S, ~.s MP-1135 9212208928iI Kohinoor Orho & Eye (ORTHO) "BHOPALi

ICenter516,Jagdish Coiony,

. Opposite City Park,; ! Mohna Road,

I; ~allabagarh

I--- --

,