II

I)II I'El,SE\(; lB1 HUE.

\.rkc i a tu t irsst . vtkht svj 1 (.1_tLh •ht Vcit4tiig.it¡ti h 'harteii

'.-.ueIt (IIII'II, "uIi ti ghicIi N 111 gel,lielit,iI rs itI,Lti11 St;titcn sicilil llIiC. 'VriIIJr iit4i,t íiInr

íapI hiititii, 't,it iIi_fl '-1 'liii liii siItt 'i'iei JstiliTIiil <(1112•t .JiitI, mcl .thuic• :eiI luir y ciuui 'tiicl dic \\'aIítIteii.

%;izçit bilme: vitiieIut:;u.neti iklseiiimsdtt ¿ti llrçui. lIi III 10k

1 )c:iv, y 1)1 .Fa'd iSIKnl:;:i:1pt luiclur ¿U cI :ccu,-et&,tivt aut .\u:tiI.qmetu und l;i- kVIr jtltitiulIs \Vvit iii tiijitrctltr I..rgi iÍlkIell çjiuilthigeui t)iii- .tl,it ti: ' Ic;ct '.It, Ii(ti,lI VIY IlirtIHi

(3viilir. cluirci' eiltrcI dvi, Uuektveg tI,

eh&It3Íitti.11 ¿It ,tILCII. \\' it vartti J.d'MII tutu! t:icIi 1 kuur te-koinincn. '1)11 iris ICiC)it(lt K:ut :h.ctlu,c,kcmi Vii IIs.'Qli uit.1 ,teIItíui

¡uf iuttnr gitIc_ (;1(11k ruintuetuul zutuikhs: cicle Kunt;iiut tiuit ckirrt..i'dirI;,,l:e i u .\tustiIt:iiir vlisauiuIiueui: tiluui Hiluusi. tutu (ititil:

M;tuil:lcirrgt.sp:tuuuue, cIuiç;u IÇ.ic:It, rilan IXcuter. Ztlw K.IigcriiiItuuud \'nyri(tJtc t'iir din 1 )tctÍ,:r von iwc4 l,: ' bel \Voeluuc lic Uit-

,fci.le zelnelucui "ir (rst Inc Oti u » e clbet ti: unutiten. ¿nl

Ette:clttuuug cies RrrtIt.intl-F:L-t-.. ami tksteui Fcttc n ¡u i'ter uní:

ilir ,t:-uuitti:cucttfl_u, v4lrcuu Iu,ttcl vil- bu K:uuaau,.rni:ge f:teitt gV11,clu \\iu cllM:i lctitir,.Iiit uLcc /..lt Ful cHICHI

.\itti't ciaclu (c.ngetu ' wuu, t.iiteun ilu'c 1 iau;1itpuiuukie .li Sillici

78 liEN VER UN!) DIE, FEISENC E!III{GE.

h'rgln.iu'. iii •liii F'elseiigt'Iiirgeii ii,iil i.ilcjc)i ililahllili tinergrossavtig ,el iGi ieii und wiktcn lkvgiuttii 1 geIt'gcl i.

\nli L)ti,vci ;tii gcsirlieIl crz,4iil,nii ttic l'clsciigtInrge wie oii,i tigo r II. d e sr) t (II ele)' fl;r, .1 gli el t It; y ' I i von9 JI4 II gel i

(fl 1 ,fcI interinclici,. der sdnotft L'tg Peak liii Nirden iiiidI'ike l't:,k iii? ,i'inti Iitit'ii l\hij))ie iii Siliko. 1 hl t.1'll%litiflhI

(:;elig(s i,L lir.JIlijeilir lite Sti'1'pi ii, Vnvilrrgrtinit gelbiii it;. ( ic,.cijiintInItI In lolgt: lis-cuÍ ''(iii t1Ji1EeIi,her Hill 1k 1 )ill,c'ii&iollrli cifleil gO'Vi.-Cti $l'd?. Ver-

liii ten 3flte Ii ar liii ser i- r,ich iiu,ii tui Idi ljrl,e, i -icicitehi VordçrritntI gdtihcutii At1iciiatisie)itc-i, k;,iu d iii Iiid icIt¡u Ltiitcr \Vci,.c licszdit. \\ ' a. Nititit ruiI,eii'jflt . liiiy.viii iii l'uijul dl-i- 1111,1 Xtlli_IhhIiIi,:SIi!ii II ¡lii i,i(ll-toIrtntIcn i)ur.ttlltiiig Icliglicli ¿u y \cniiist-Ilnhilii-IlIIuig 'lcr 1k-selwei},iuitg. alioli '(ev min1 Icr lkliuuci- fl;niilici, za \uigleiclieii

dbigt ditrclt lic i,:tiiienhsen l.oI,I,nilelejei,. wcicl,c dpv Anietikaner ui,. Niiliiii,ulciiclkçli deiit ¶'it-Igçi'lllilliIcu Uitliii'gsl>iic'k viii11(11' tl • iitige(lciiIeli iiissl. :ts-ii-ng ii,,iI '4-liüll Zllgh'iclI z4;ge)I

lh Jt-l.eiig.')iig.' 411-1 VIla ii,;ii, dr betritt. Viii'Iiiri,tei; iiiul l$ciggilu,ger nu:,cIhle icI 1.11 ilit';Jlt'r Zea iititi, ['III

!,:!,t'),-tiuiil 4dlt.'llii..ultr 31;liig1 cliter .'iiiigt'flhlilSstJi Iit',lltdIi!i;irenl'i:irtc. lib tipogriijiIiistItcu AiifllIililucii, 'eIehe ini Aift.r;ige lcr( viin';hIrt'gierttinr ;iii'gcfíl)iii \l't)tl,i) 111(1 vvclitIie 4h11 'alivie T.ai,cljt,'iINVii4 des liin,dt'rt,,i&'ii 3lcriclmij wcstl:eli von Iirteiiwieli wt,f:i.,u,silItul, sim) ¡]l lien Felso,,gel,iriven itir 7.11hi1 TIdI nIlciiulet unUgordo der itI;it. von UoIculidi, err!jet, c yst ¡ni JtiIuc 187S. Er¡st ill 'rigcli4 ji:t,, .tclinnste IÇ:trtenw,rk VrI4')Ii. ¡ti Anierik;t ji' ver-;l&iitlieht nrde. \Vns c011,I 'uit K;trt:ii u, 01 . 1 und Stdle VOL-

iiai,uten. ix'q ty,t niel,? tlru, gei'ingsteu \Vei-ñ,. Filr tille .Jagtlparfle1. tkr 3! atnn.I viner haute d. 'p id t stürt'i 4. dii imm del- W ¡11k (

,kS Ful 'ven' II (ueh 111 Cliv Ui 110111 igrge 1)411 ;Sr a 15 OS O)IS t dcv 1'; 1115(111 uvuii'de wir Ñ'lb4 litrtn weiiiger d:int,ter. in,ka, uui,r llí-" Iciur ¡¡si 3htiiui 1141 NSÚMI il' Mcli

gel ego it) ¡el i iii iii 11111 Cii 1011 '1 'a gol 1 iarsell Vl1T(tl iii itt.lic Eiwnb:LlIil, veItIie von l)cJlv,'r j i, (lic 311 ictidisinete Illlivt,

UEOIZGETO\VN 79

iluzix:it,riateitti_i iiimtc)L,t t iiç idç l'ttihi ': iui i..I enjiciti bci UvltkuCUY dci, lii ile O ebi rgec. 1! ¡ev viriL da., 1 irci te O el etse ver-iasseit ititil ciii lleit i{cbvil.kti

ditelil piUtv.lic)ieii dic. tsiItk! Ueiiirgs-ehuitiJit

huiieiit. '4çisrltcii F'elstviti,le i i v i '[':itiseiickit 'it Fus.-ii tvindttsieli he B:tiiti lies Citar Crt:cL: iii titttiaiti,iidtei, CIIY'VJL itititalt ,tihksiti Sleigiiiig nItt:irIs, bc lite'' iiiLiirsL(ltiitigtl Fabit heiFI ' vd liii 'las i'Ititl su1, (tw:ts ;;tIii(t. Isie Lcnilu,tteti ScIiltie},tpitEcin, (::,,v.n lui d \Sebcr t_'auvon. "titile li tliit,t1 . ittciiie lkdiii¡it dcii \\':iIi:iicIi-Ikrgeit illii\liziiiiI (ENiiCiliiii •d.aluhi 1egeiilIlierilcr VcIst.tivihu1,ns detz (liar (irtek (iini,,,. lit F'bivul 1-1111. w,,.itr Z..ii dic ilainI ililtil Einipuuiikt Iutttt-, t iirdiui i'cli"vFe ¡''st-kttL,eIteii bcStiíglfl unu xi:tcii t-iuier \iitt;tgsrasT iii iteiii kit-iii,-ti

Sehivc-lk-lluade idali, Spniixs viiiuii - ( ; vol-geli)s it iii ciauigtii Ñtiitderi

F'aitri ctidt-Iii Auf dci it-titen 4ttceke eilieui tdr itrastiseh datan

gcuiúliitt ttcidci,. iinss 1L-i Stnni,ur vortiber vi tui.1 da.-s i'cx:us

tuit itiliter 1111% liegi; j ,htiJieIi crlii,sieiu 'ic-it 'itt IIilltlJut.1,S<lutttçtl.uikeii fieleti di ':iiter 1111,1 hjiliter iiiiut C;totgtii ' tt it mli k:niiiuv-ii,r vn,t,-rIah lit,, nl ciii Alpiitdcirf ni Weiliiiuluteit.

Dic Lagu diesci kleiiteii Miitetisttitti it iciieiid '-ii.' pl;iiz-licite i$k-ginig ¿les Tluiie_- eiU,-L4t sic vn:, diii $u,itei, twisei;vlisc,l,tuulle i4cigt ciit. deic11 lit 'ic ii•ieli ilie sii:dzii, ¡ieittetlttIil(Iet

iÁ- igeil t%erile 'veitcr tititeui <kv .Axt hwr*its 've:eiteui litiiSstcIi.1el,iiali íiihituii Zitkzieknegc di. Iivtgsviiu ' dc huitnu'f xi, lii, Em--

nuc tbnc-ii ¿las graite SilIunrx ti' das l':tgesmill geirdiit svirtt. [tui-ti ¡iii Une sititut gl'ir.e I',eit- uii,,IAniaigzuiuirveikr, aher iii lic_-e Uniileii mal ;uudi-rciidei- \ltiseliciilinzi'h sijiul mciii ¡ti, Ñandú, Etas íikdhic)ie L;uiik&-li:,fts-Ui Id des ['hi'le, n it- r u ,;ren. lien Sil 1 ev 1 englian tel tit :uuel inistIus n;:c-ii sc-litttllciu, (ilüiku iigeic ' lC. tuil-ciltige utiul vet-lnt-ebenisci,.:Ekuiutt, tvcldies die¿visliec-kii k., i%/t'iLl 1 et tui! an Ii c-iicei a-

dciii 1 .illapvlItiuiuiile niclil ti;iclistchi,sic \vji es u ilvi 1fljfl hallen Lçjuitçii let]teli Dna 511kv Iiet ti cii

'l':uge wic las lcdh iii hin: Ñ,ua',i- <l¡-¡-ft(i:ltt. es intc,i,leitnhircl;iti-i-srercge .1urbcjI tu seilier Ut-t-iiiiiiuct j._ Sutwcit it-ii s<lli"t

SI) SILI$EIt3IINEN.

suiitlI iiiul 'vi,., 'i'ir vol, .\uj,lerei, 'ielttcJi Iwsifltigt wunte, srlieine,,2lll dic lleigleiite der ilieMigeil SiIi 'etnniicii tuhi.creii lkrgknupp.0iií jltn,r, \Vo-&n 11111,'i vil 1li'lt,'iI. Il' 41(11 WII,4irII tli's,'It,n, iveiche'1;,, t4c,ldjit1wr i,al,i lijerlijil Ijaiti cioi'tií j li vel'rliI3, 1kv lksuelititee Siiheiuiiite mil 1111 dcii Sit,I1I.lteIi)tt;tiil1 wiiig ikk!neinit',;2111)11 xvilidet ,i(li íiiircli &iI(', lí2M urul .Iunkli' (iiiirt' ltli,líeii srio' enttiltuselir. Wc'llTi das iii, dkv LauiI1K iicittij

glitzcvttdv (.eteiu nicltt, iveitcm' ist, nis &'riIiises 13!ei' liulti Zinkert: l:t> tv;iiui',.. Sill,erer-i. sielil so InId llild iutist'iie;nhar ;tiIs, das,1111111 it,'Iitlo, ¡iii ihi,, 'oviIicgett. Es i,i- iii,lii ilIiljier leirlil, Ziu-ii-itt deli$iilwaitergwerkei 1.11 t'rh,tltet da iiiii jiik ciuug''r-)lliusSViI nrilivolle U rutilo ulIiinl(iSttilS rin l'i'ore.s xi, sclinci,ejipflePt. be¡ tve1 ci n'ui Be' Ad yolzaten ni d ¡ti cli ter ti ¡e cii tigel u e-tflIIliei . rçiii(i: tite Htsitzey s,itd ,lrr.-shali, imiussti';iuiisvli iuiitl tviitelli IIItun,, iiindtíitttig.ceii T,,itnMtuu tillen Spittt-r 'tel gcgnenselteit l'nrici.lii ' ' (ru i l ).,lijkiui, vl,,lie t'it n'siLi'illtIl. Wai III Itt' gieidiiiil.:tgt, iuii.t '' imum,' liii,- l a'rs? i,Ii( i Ir Eitpt:liiiiug nn lwtr,'uunlcicrSite Aville tui, 'lev Zuiriti uit gisintiel v, 'rdeit. 1,11 liIil.sg.

stt'l Ir) 1, ([8S.S ¡vil I).ch tt':t e tv :eder das 1 'mm gesl irl ir xii ecl ,i iç'k ti • 1111(1

i,ai'li,knt i,I, lltlnniuIlr ciii $al'zlitrgwvu'k i'ei 'lenini ikimi lsgm4fl'iicim (Jíltuti:,t'il;iuitnel 'iui ' l ' lrc1 der lx2diiteudsten1 l I)it'íi 'lcr \VI'Ir lit'sIleilt ¡1111),, (20 %tiu) AIklSiK'rg. 'lit' M1i1111I(ilii

('ave iii Kentt,u:Lv nuol iii,.' von tUtlll7Át i iuiul t\il,:,, gliutihi' Idikautiti tlo's Idi mni':li y' alif ulllteiir,liseIme EX1W'41I1i(illtlllitsi4li tvenlr .Aiii A tisgili ' les Ñoilei,, traí idi eiiu. iiiierw;u-telcltt,tuuiiuisetiiy. 111)5 flamee itoi,I,teiitsdien 1 kIIlIath (tul iiltei' 'I'age-ltliimcr. nud tit'ssi'ui S11i:teim.: der tange AuielitlIaItli \ui,.',;k:, iuiclit liii miliel •krI.'I'iit r.teJl v&'j'iiuiulc'ui ItIOlt'. si1$ niií iji,',ijEt',.líiuien 1111,1 selllilg das taitIk Gest-hi t'l)lu (lCD gll;rlt'va'ilStitelçeii ti,. l'i' ,'llIit_'lu iui,'lii l'eluig ' •,...stmmmidet'i., nls idi 11111 ¡III

Still ticiIIuIutlllit'llts [bit' il'iillIei'it'. Ik'i telímelil T:lri_'lollll, dei' niehi',bis /a'int'hi' ,[t't.Sllu la'tl'mur. 'Vas Cl' III J)ciiiscljIaii,I lxi

'<'lItt('lt'it,I' :\i'lit,il vii'dit'nt hait,.', t,tIuuL C't' sieli iIIll'igells rcIitt'olil ti,t ' l IlIlOIlte dliC2l wcit ztiíi'iedeneieii Ein,li'uu'k, :115 ,1et' Elgeli-(11111, tel' dcc ( i 1 ,, tic» 5(1 Ile ti,l'tWiil)Y(' u id'i I'i" lCVc1 c lije ccciii z nr

in:i: c;IE:I;x I.KK. si

¡Cta rhei cia rl II )et al II eeii. oh ev e igeiitl I t 31 iii iilr odernunirt sei

ljiii AliAlig íiI,i-i 'iii (]itilget4vll iirt4ll

don 491t1mh lUir 10.000 Fuis ¡urb gelegellili A11s31-s&-t. van i q uiklei, l'iettlriiv;iIct,rim uíiirahiuii \\'iII muin,, &II,_ \irern.-

iiiit \vilulieu %%¡l :\Vi't ir.ttIitlliit IisiliiilIuIlugt-i) iii1111-411 _\lptíi vtmIinidemi, aili , khe JcILJtge!lirgv iilsitragcii.Iu:i iunii liii uc-eu 4t&t tlniriu,.iiul Tus ahziizitlicn. So nunilit

(he L:igt 'I'll 1 hiuVel iii :uUliI) Lt1s Mtcri-shuliu iiummhIemm Iii:r

cIIiçl

l'u:uric 1h11 1julrtuei. ...... IRlIL itt, f[r,hpl;mt.ius. (hq,gt iuvmu l,u S500 ¡ns- lrt1chti t!utprwlit tki l.atr(siol !C:t;nlem.tcg :1111 luu4i 4c) ( ímiliii ilitil 'ter Umicn Lake 'vllicicsi,It mit liii, ( )iiluiItclItc \i'mgI.:itituim ia ' im. vilIlI mmitlit lic-13tiIiizIi-4i1l l;:lmlc. 1 )ii: tiraz,. .ti- lumuuln Iu)u'e' lli rML Hl

'Illeile der F'elsruigi-iiiugr l m i 11 00CI tuS5. ,tcIlc t uci se ulocli lu3Inr;cV Lgctl Selu mcc 11181 Igu It iii 1 1 >lgt u ¡ci gl''Ssc Ii tl\ ic k: ui cii Lcr t.m' Iroliwo!il vich UI1IWI ,ieIt ¿IIHI' 14II1)Q hi eritebe;,. Er,t atiter¡ni N.,r.k,i. ItimitE dciii xvilidell liiiS,'iuimti 1878 "iii l I c ii u,o i ls l'e;k znei ( il'tÑ,hcr ,-mip1iki- ' 4 dic cili/igilI, Wcl,:lIl. lwil. ¡mt dii lv)-.itgetJirgcll kr:iiit. tllim

icim 1 aLt Ii,itzt ii-ii 1iiz in liii gÍn:LIuigerilTu_IbNuLc!IkuIz\vilIdemul. dic ilium muigbçit. l'i'ii)Ier st-hmuilh,Itien 'it iLic•

Nveiter I11ltt'li lflit '(ti gIciclitil t'i'atl,t, jtlli-,um d:is lkrgnerklila ri,iti!ici.cm I'ciitut ctt- I3ntuttvuieltscs, uiiid nl, r:Iu- Sill,ct-

a,kr iiim /.tI41. 11,1 Nt ter \\att ju "tiligen I:dmrtmt V4'I'l,eiIWtklilI(Il.¡u dit Eiiusiuitkcit des Orcen Lik isi 4k Cidtiir luir it cilierscni unceImiiuligeim ((41;tir gmllrulIugiuI. dic ltel• I.iu,uulStliiifI kuiiíciiEiitLrii Lun vjrtI: e l btiiiitkt ,ielz dr elia kIiiijliçlieZ11,411. w.111n i lii lic l.i-IusIguitguniulem Enie.

1 Jer 30. 1 l tai 'ci 'var lcr 1 kskigu;i mg ilc ¡4,341 Fu s-Itiil Mear h,ul,eu (fls l'k gewii!init. \Vtimige Ik'sutliuu

visil ( co i iti.sviz uuiiturlassem: diesen Aiiltiig. i: ¡st (11K mnerkm'iiidigt li,buiuiiiuu u li(.w11 Ilteilí) ilc,m Frlseimgeliimge. ¿1:145

lic l-rl:uI,uiu ui-y tu;ittrelt (:; j ,fet Cute ¡úl litif :.tn ¡'euitlgL I_ittCI.eluitutgiieltliiiiigc it. $1.' euioiuiiiit ¡uit- viet?.elultT;liI 'ni nitui

82 (;RÁrs PEAK.

vene lultidert Etie geinclie tilessititgeai ksig±stellt lrntten,dnsi dci tisehste T3erg der F'elseiigehuige ciii ¶vulitg liekarniterO ipiel ii • den 13! 'ni ea•Penk ini sil 1 west j i el' etc t a (111111(1. 1 ud t (lit

BevÜ1kcnitci tute6 jeden 1Mic4eis ilintu Lieliliitgherg tite ikitIt lsd 1 le2l III u ccli e rzt. se1 1 tvit ¡ti O cergeto nl' e it lcd ev anOrnvs l'wuk, et,eitaü wie ¡ti dccc Sillierinicien ven Ri ' cclder FAYIIg'H

1 'enl< u u ci 511(1 tic i von 1 Jet ver 1 '1k es Peak nl s lev lielterrscl iev

dcc Beige gil t . Den (1 ipfel , weldcen die Elinvitinlerer hei Jetl3esiedel Ilitg von Ck'lont*lo zucüiçlist zu U esielit bekninei,, svar denIrcit gegeil suc ¡'mine Vofl9 )ni Itgentic Pi k&s Peak. 111111 sein Naineist dalier dcc l,vkau,c,ieste, zuuuial vr ¡ti 14,000 Fíiss Eiliu:biiitg clic1i;ehs te ti tel eovulngkel te BeoI);Iv 1 liii gstn tio, 1 5 lcr 1 u ulentgie tungtrt t. 1 )uel' 1 nibet c icen etc Mes.,i ni ge t gezci gt , IIILS$ en cmi vol leztvvilitnnlert .Ftiss tiicdniger ¡st al., ' len ¡¡ti (Jewinne lunlerer Gipfelverstcckw Gravs I'etk. Die lkstigiing uJier diesen lftslicti ¡sttIl,evaiis Icielui un 'ergleicic 'ni jeneti den Alpeti. t)ic t3:tIIiureg3cnIreklit bi. 11,000 F11 ,s5 &iue. hinatu f. ni a alith weiter obei icnunilir dns Isr;cklige Gesici,: ''une $elctvieilgkeit lic Anlegung1011 lIeqlIeiiieIi ,;nd selIHt '1)11 lli;t.wcgen. Eiuie sc.ltrotreGi1,ttlfoiiuiatioui mit. glatttti Wundci, liavlw ¡cii tui ini \\ Testen cientnitptkette tui cien vildgrossartigcic O vnppe (les Ml)lnhttlJll of tite

!Iolv ('ross hcuierkt. Dnzn k-onntit dns Olerselcen liier vtaligfelden tund Selituce unir ¡ti dcii Sel,luielitciu vHhiueuut (kt4 Seutuneesliegen hleiht; die geringe Metigo dis ituid ¿tic)icftireu, %\'ijcde. trelelue ¡si len suhurci, iticien Iueu-nsclteu, ven-iuuudetii die Bulduiig %'oIl cwigein 1111,1 vuic l'irnícldcru,.

IV ir 1 nml 'cii zin Be.lte igl utu g Vol) Ci FIl) Punk1k dle. 3Í iEgl.I 1$

toii O ewgetowii ztu l'fende ¡tu í, unU st:egvii ztul ulielisi ChI igt

St tun cien it it '11 tule (les Clc,a r Cn,ek tilid in CIII CHI sutil Id ce ti Sei ten -tiunie desseiliei, kngsnuu sufwiivts. Buid luicter ter Sin(li ituieuidcc Siii,entulu,ru aní :tlul):tIltvitrdig y.ti seil, , 1111,1 ukr lucen ithe

t) Nciu ,seuics:rr Mntuuug erl,.i,cn,ieii: Ithnr:c I'c.ik 14,M1 Fna (4593 trtrr),Slouut thrvaM 1 •1,375 I,uuu (ISI Mc .ier). cin*gen niL'it der tu.eh;tv Bag ¡u denVcrdciigtsn Scaacs,i, Mo:nct \\'hicnca ji, <¡en¡ •t,dIicJ:en ' fljcitc, lcr Sierra NovadA.14,91Y) Pus ircI 4541 tei.'r.

GIAVS PEAK.

tun itilcr j i alren lleitt, lÇur?. elue

H;tliIiugrrtiZ eliciclli ¡-1. ¿tigl 'c j i (vi keIÍrituigv 'J'or e

1l4 'Akil 1ui,. iii \VvitciIu Iiigeli 7itigflii.flii 'vei(IeU lliIiSS, titid Ii;ilil

uI:intíií Iitgt uinii wiii -iilI,vtt- kiwilit, nio \\rLMe . Iin

(hl/LI I,edi( 1 )an,i hm rite' }Itt 4¡c lkr Ptacl whuiuit't

Sieli ILIIII ii elilelli viitii,.,vtir.:it 1 (.ehji,aj emir, ;ltu

\Viiult,í .zuiugi lIitIuilctmlii' iiiiit fluir ant Lireii ztIgiiiitc!ie

4i11en!rluh.eiI hegeit. tun! eri.;eIIt :ihti:,iiii len Iius- 'oit (ravs

¡ 'ctuk . 1< uiutui ¡uttrfl, 'Vil ti c• lI,elirhnl j,rrttt,,. ¡ji' ej v8ilj9'

kl,utuji 1 LiujiiiiçI vhii Stjuruij Iui .iieIi. Iu s iu dcii uiii...eit Pfcik kaiiiuu

;nugtIen koiuiuteii. \\lr juiuis-lui ;,l,,uIzui, uiuu,I dii Iiiirie gxgeI

vi, Yhi t.-iiit

iii ,l;us k iiitJit ud,. a,ií iltiuu sonsi uitji

xweiiuuseiid Itt,- li d , lii ' iuuuui u i;I tu Zilgel llhlurci,. 1

wilr(le lic Milite iw!tuii,ir we,'uu alli, dey Spitix (ci \VIu11I u,

iietuig u elitc. d:us v,ir tus tuu,i uuiiihu sultuuhuu ,iuusftl, tutu,

t; -nrg.hi;iiuza si wir lii .I.d1 iiltigu Ziji

klnr. ini SiiIeju t:tz lit .,, í tuSI iii çlt- Souuu It ¡ ':irk si¡:,¡ liiu,teu

ritg iuuueu-iuihijelt iii<ts I't;tk uitil ' i-irler lCtipJK

uit )liuu .' 4uv,itiu lii ItIitL ül diii. iiu, ij uluis. i tu

niei ir di. kI;tu tlu,rhj&ielulit 1 .ttÍi jiLti \\as,cIliitit iii- 'it dcii

1 Iti/tut /11 iirhlg<tu ..VIIII l,N . liii N1lu uitiliuni' sitJi Ui

cli\!IJ)Ilig ¡.iiír4 i u.ak unid uitliitu tutuul nr iltuui uzuuk rt:niinlli:

'var itiultis xii nuiwu,e!ueide,u nis 'vjkIe

Iirrktuk-uu nud ( tupjn tu. :tlisthuttliIuti (lIuili, 1 )riIuiluuit lIiuirlivil:;tIlttLI

geivttruu iund ii bu. ¡kigiut iuiu Niu.Ieiu uiuircit lic iiiiseuiktuuig

des Mildic I;iuk,uhtl,:iu II;,,- u :rtn,uul,hhtt Inutie ci" ti'

liii. i oi-:uuiir.t ;ulititu ¡bou uIiuníIuiiu lii larieui nU., v;ir

iiutig iuu:Luiui ,u,ui ., ib keiut tvtis,r Silitite nial Liia giltute _\ipv

',al yo tuIuliik,,u nuid uhj uIuuIIde)u I'idjrenwithIei Iuliiiwut ¡tu iliju

IItitltrzu vcisttelu_ t !u i e it i \eijieilvuis ni(¡" ilvill 1; i1ufej iv:ii

huí taig(I \\'iuut jililut l:,ít.e N;uIunuiirnz iuuiuteui 'nr ikti

liii Ibiliv unul luu:iti it' l( -lit k!titu,ui ( iulihiinust ui, lvi Iktiunt

gnui/i. tv.; Fil' iii, m .1L. i il/.i Isuluctu tui (iii Ev 1 huir v,titw'ií-

ittti,otiuh los- iuictihli,eii ¿it iteutitetides Mitta&iiutIii Ixivilcu wí,nkt,i

c;u% y s it:AIc

itiid IKi :;ulIrteli iii, 1 )u,ukvllic1 iri,I.ii Ir viçdvr iiiCtorgtiovui eh,.

Des \loi;'efl$ fiUti kflhi) (Ir Meldiiiig. ,la's I,li,,(e k:,nt:iiic

t'3ilig' NIvilen tznu.ihnli, t eor'eLoti,, 'yo S ivII der \Veg ii;ieli ilt'IÍilklili(iIl,I.' nIixtsitigt gl(lrklirli uigelaiigl Xci \vir liesiiitiiflhlk. liIiifl^ • IuiEttIi juid fidgteii liii ¡u, Latili da Voriuituijc&.u1t1,t;ri Ir latir mir ii,u:igvt.'vii flir y.»e3 1 Iolliir Gir las I'kIII1111(1 den l':tgt:iiiictIter; es 'Varen utsr.orr,rileiitbidu lililutige '''hiere,1,4d1i1 !Ii.ts jetIt NVinul trkii'iin,&i hin1 sic.l 1:11h11 /IItrie(lLi,4dltll, "cliii 1 t;ilci III,I1 )I:u,, aiiXiIg 'utul -ir ¡liv spilieIitc F'iiiiersic¡¡ unter iit-stueh,u, 54Iii:(e I,erru ' r/.tIsil:nrleli Ii:ilten. 1 i r Vti-nui,tluer •It'isu.IInui inw;is 'lis 111)111 it,' 'I!i:tI. (liisM Virlu;nici, iittdI'Jui1,rlikeit ;i.tli iiieiui gafiz 'lis ler Wuli venduwiiuile,i Mili

k;;,n,e,u ir flla_rlic_ss mów I'lii&rç mis. ileul ''liii vflhl iiiuJItkiiiiiCiiIt(iM'lIil('Ii. (11111, &iiLtfl !'iuQl,t 7,11v Aitt ' jclit i,itziigtJs'i 'miL i,Jii,c

tui .\iigtId militimilmien, )etljlic uit ,t:t- Ver1ireel,ei, liiii¡ti ei_i.i_liii 'l':inti ¡ti iut;glicltt 4111t-ul Stnll ' br irtk-r vi'

liii lI(7l.I!tli stiiik, 1 tUI I:hui9i liii li l.l,irle!llci lic iiIlliI

Ibi D .\kuiuiiiig v , ii u_ y ZuerUi.sigken Mifler kiuiidtii mii. 1 'evhil,ru, (Il UeIrg4ou - u. zutijlclisi Ul>çu eintli ukilrgin l'nss.

iii ,iessciu seiikieclitcu W!ni1e3u mI je uctu. Siriltim. oliule jedi c3uiiw.%'clur uit cclii :iiiietikztiiisclier Kecklteit iungekgt wflr. iturli ciuiriui

Jlci,iei, Mj,ieu,,iti, bu 'tille Uuil,e,Ieuite,u<Iltir libiter dirii '-II-u;l(-i,,leu Niltiluli E:uipire Cits erliiigL; weiterlih, Mgie ir dcvNuvili lnrk Ile, ('lar ( reek ulnril, gross:irtigu \Vnl.l- un1 Veis-,-eeuç't- ib%hfw!tL-. N,-h 'eliIgeli Siiu,,dc;, ling dic Sirasse tus

lien, 'I'lu;ile une1, i,hr nI utul ' tIduiiu iliirolt herriklieiu hl,Crt,-u ¿tul, uteui (lev lillIlselie llIflile 1 IllItrI hill iler kl':iiit- l.eo}nittIeut-

zese! 1 chI 1101) ¡ti la ngebu Si 9 Xi it ti jO IiiO el ien jtl 1 s(its o ¡vr I a liii.greirze iii 1 1.31U F'its :3450 Mter , 1 111V Llvget;e$elieitk des11, 111 1 . ' 11 (1 \ii, hice .1:1w tua,'li ( ),tu 'luticliikui Cktr 2ieek den PlUitv ilvii 3l jssi,i,ri zi,,ui )lissbi1tjuiuiuI iii-,,, IulOXit4iiI'4lliil 4 ;ejf ha ,1, \V-iii duvell ka 1 rand Uirii-

1" ,!,,, der sich ¡tu li-ui (: "ti, vi, ( :ilitii,ic-uu lgit-Mt.

\\ir st,,isuleiu illso ini vul)rsteIL Siiiite ¡uit dCi,u Ituekgr:ut cies

DE* uF.irFllorPPS%. ss

(:iuiiitiits. tv;.: iii .\i,urik:iii ' a din ,,,'s,.e \'act. i ,4Iuoj,I( . z'viiloit

IRi(l'Ib \Vetrnieettit z'i itinneli Hil.v. tiisc, ICara'nite !z. ' Itelz ''ir

liil c,l,etI IIIIIIIIS. (Iluleil las \Vaj'Itl,aj

j i, S400 Ftus Menl:flhie

<1.i ab-n Ende .k 31i4Be l'ai'k, st' l ':z I{u,u:.l, ints .,isiecIIers

liii. 1LI.ilieli ,tuiiutl,iii.

1)';' .\nsilrntk 1'tiI< Itiluri iii, I:tlliiruu.$Ltizi-':r»t.l,t

luuuunnu j u. (It':, t'(lSt.ut-(.l.;:)rIi. i11i N luiiuin IcvgztIgeu ilil-

gcs.tlIIu>s .u.I:i- II'í'I)ICt vrIeliv iii ..i.'Iu jelI'wIi k(iuItS'.V(gS ''''li '.11

se pHert si'ti',ii u' ¿dlii ' l'idnn' 'gen von ziiedrigeri

Iuu'_ id ÇtI,c,ikettei, tluui',,ltsl'I,I,iuIlII 'ii.1, Iie 4 ;eut,,eiL di

iw''lI 'Inu 3,iIdi lic 'u,,......Inidinlin ( hlitgsz1igi . niel

unten l:u,'st, sh' ,.It!i iuitI,l gLIIIIII ln,'sihui,,o,'zu , ti: iii' giIiI Rl

ztiu'Iiuiii iii liu,Lç (1(1 vuIig'cIl .\u:sioiller 'iii . 'cli viublI:ui'i:

1-st. liii' Ink'aiintosr,, I';ui'k, iiu .1.,' XçitI: l':rk (uucllgi'Iuii'I.

.le N.rrlt Í'l:lrt- 1< \Ii,L,lle I'avk. II, k .11ael,iet (II" (h-:un..I

JIVI_'I ;;tIit'Ixç•II Qni-IIIlIhs' •lis t i,lit-a,l,,i. tiril iii Sitiullu Iark.

tuçIlgilnc-i •l(s SAilTit I'Luitt' dr l,I7II'I( 1tti ilS011il IR' sulwNtt'

Icgl,-:uzluiug al' iii, lialli t ).u'ui tLii- l't'iijt'ie;il,,'l:Iji',--t. I)ii

gvlvgt-)i- Stit Ial- l'a'k .'lirjiit 'juI 7,4,1 jI, ujiIitiiujTtitr

Ic't:iil iIt' 1 ,a,iltrh'lii' ' y.visi'Ii,'ii delis oluenji l,¡,.

'Let sikilielteti 'telHItlIIi'.CII tic,, AiLinÑn ti: ,'cin; 4ev Ark:'tiis

l,e-s iI-t: keiti •;g'iiuliu'hes (?I,iUntkIII \i: 3.-e :u:I.!trct

'luilli'iu ti' ; :i,I von itill We,-ifu;s'- iks )Ínn:I

1 jlII':llu ¡II l;,iie, crin,,:,kt Sl,liit,I,t 'lev

1:1:111 ativil I,I,JI; l' lu:ULL' ahgesvhls'uii' 1 ls.luiluiiii'u al"

''Í' /11111 Ili%1tit"l 01(11 l',,t('% 1 'au'k ni, 1 s'llg' ' I'rok unu bu,

l:geri:: l';uik ¿III 've-ilicliti, i!c-k lis MicttLIu t':::11.

L UÑel ZkI \s';%r dt'r Midille I'au'k. Nin,:nt uII;iui tic

ci III:: I:idv den d,s Kgb- U' I DI IILil (h:i:iuL itiver

¿LII ii I,.-i zt iter,elI,t un tICIUt'/ij t'I'Ii.-4lut \Fcile,. IÁtIr..lxi t'ii,cr

<lic t,viiIn'n viu.-r '. i 4 luid :ulurzig Millen tni lis-li. \Vi'i,u,

''iV k'Ut uuiIi ini:-incis lite:! ,lcz':cII,eci iuteInv:uu,,lvrte,i

kuuu:teuj SVIt (irte1' ton <luí Iu:d,iii 1 'iuuikmnit i}rc't uit' III' lli,r

iiiuul ult'ele ..lngil:tuusIi%g< hiliiIt,ct , ¿len ;ui!gn ehue,: Climiluier ile:

86 DER Mil)iflk: I'AUK.

iind Sildosten ¿he 1 iiiijitkerre ¿kv Lc•ir.eiigeldvi flhit iiUvIi g1fl$•¡.vligilt F'olIIleli ¿las (Jelilet tlseIjiie.st, (rilelit kI ¡i,, Silul i (tictitclitljar .c!v,J1i, ii:iI viilt ;IlC içs )[ttIlIni tI IbAN

tiross; un Ç.riieii t,cunc ele iIie(Iriglce i(ettc m¡[ 'Ut11.!cll lar-\tirt;il,IiiiIll (iptii

l, ti IiIdt, i':til< van \',,l ti, l';itk. la

\\ttvt b.t eiii ,:igvtiiiclai .\ha.Iiiii. t niciul uirinuidun, ¿ji lÇettcuu

hachen sieli :iliiniiliiielt iiaelt ¿leni ilIInn 1 Iuelih:unk vta L;ii zit

:¡ti. i)l€ llznipt;tultt des 3Iidulle Pituk ¡,.t I:t, ladil ticE ciii

eseluuthtvite, inuid çrweilçtie inI i,duuuI;iii_..'11411 k. G1u,dItivei, ¿Cfi 'NI Norklv11 cinc 3icngc kieiiavev lEiclie ¿ntiiiueii,

\(lIi suk11 ¿lic gtiS.crei i hici Ita'. liltue Rivet ni1 Engle Iver.

i) jt LCcitei. eltTii lic ti t/Áltu '. ii 'i'ii:(ttr 1_itilutili zvig,11 XIMPI,

lualil sim1 es 5(1111)1k kIrie

IIIiL ItuIicti ditelici I'uij,pct lcr 'I'eintsstti iiutl IinWt,dIii 1111V

satitit \VBIIuiitivii les 'l'einius. Kbeuiso tiitrcgeiiiilisi ii (Ile\'cihlieillIiig lii- \u_''ct:tti,,ii. \%iiliitii tui.' 'liitici ii:ilii Iii ¡ lilutiulkctte tiralic evin'tt i'ieliteiuvJtlles tntgciu it JuiutiIr D)¡,)¡ 'lii

\\alI vt-,?,itiiit iuiuul jilige (iiriI1.ju IltLickl lii llouiuii uit lenJk11Iiçju z4'ig(31 'idi stehIiii'rt_a I.tiiIuiliiuitt 1111(1 III. dun en Srilvi-luiltr;igtii otT ajiti Ik11 111111 'I,iltt)i nielii.i itiS IiiiiIlfe

srnuden.

1 )et ViIuistiuiu1 ¡lit iiiilthle 1 ':tik luir' eluun:iis ciii

gewIHeii sciii; tier Besilter 'les 1111,11 alli\\'cstt,,se ¿les H.vtitñutd-

1 asses de r sid u j i ¡vr aiz, vii ev tic., evs RU A nsiçd lcr tiede Fgel II iiiiiutie_ 'I7J!lIltu' ION WIu IHI Si.9IR'i Áuiktulitt v--r XCIII, Jaiwut lije

\\:ij,itirackl iil.cli vcrtiatuu an sciiuei llhiutc i i ),ciIriiit i.n. ini 'viiCI hill vil die nilcItt l'uI4ilp)K XII stel,,..u liaite liii: \%iltlsdiifc

'it ejifficken.... 11 st il:is .Iiaitrs ini fislililteli Tiie,le hi:il ¿Ile

dinhlEJigelile flcz.:euleIuii, ¿Iii, \VIIu1 lnivjti- solito itiiul ' Cliii gain,ciii,

iiiiul in w(itIIt1i yiiiuu 11001 v j 4 ¿llis milvii liii vttri;de1r ilucil

de¡ ['iii seji. 1k..Noirli I'nik ¡st <thinicr zrugiiuighieht, imil 'irr

nt;ig olvi \V:uiiliu:iiuu :tIleli It khinfii_41ii ,IiiiIiOII iio.iu liii 'iiIieiI.,r

tui \Va1iiii liii BIuknuiiliirs-li ilililalu uiul wcuiii ¿lis ( Hill4 diiilíiii-ligi ati I{iliti. \icIlia,s, i'nnni lind \\ilcls.:Ii:it. 1)it le•

IIHt MU'I.'LL l'A!{K. Si

siLicliiil! 11.4 \liIctjv [ ' tjL IilpL %"1i St%,LS"iII q e ler '•,uiui

liol ct(lliI,'itlí cli, (iii ilur Alilaii-

^cudi R.uil.ki Uits lilici iILII Ib,iiirh'i I':is,, k ' ni,ino,i,l ?Ztra.sc

.tiftui I'crk ren'iilig:. iuii.I slHiI clt'lii cciii Ñlcicii iui, cito,South Iiiik iwrul,vriíi)irçi,ticui Jircekuiuii'lgu 1 'ns-. lic-ui ' $tra_"'cii

i-'Il•tui 'I9IC1' lititOli un 'It.k ¿Ic Ora,,il Ii ver y_I;sai,,u,uc-u,. ¡Ile

.\iih;tge ,lec \\'vgc ISI tilil %'itiI I 11 1, ui-li sic III vieIcF Nn:uten

( ),leii, c,-4hiUuI I,iih,c 'niuui noii, n,i sIciici Sit:ícingciu noii

),;Ish,i..hu,uiileut KrI,niu kcuit )tiuiigiI 110(1 liii x4uiit;.iimssicgeIui bel

.U, 2 rUncku, iuu,,l Cl,t.4.''IIi k,-¡u 1 eh,crtiii- ¡si iii beulvii Ffflk1

'ii,.I ithi IIIL l,'tb;iuiti :iuuí lIC sjtuicliv;itliclic (iilijck3ielikejt

•it•r \V1ucuIiilirir. 3lir 1hiiiiçHl ¡icí .1-11 le,lu,,u I'ICII'IIIi vi'i uit-U

bis 'ci 1 ),II;ir fu len .\uinkIag. s''lcia'i s . 1 ),,t ' hur \VegirlciTcr

uiuud Il,izlunuiei h¡, r .uhi:ihc. ¡st jnloch, niel, cli,' iiu,,eI,sie Enluu1nit

k.-i-j,l,-hi. t111 lic (Jc,t'iI,.&'luiut'ttuu $ wc)ciic clic a illopm,

iihltl,ç'lt io:ui \'t'rkt'lui'c ?);llt. (litib iii li,isi' iii':. 'i'it 'tlul:Ut' e:It-

i I lI1tIItII iiiiil ¡it ( ;dt cIaIit'i' ilcr:ui;:sig tlieiucr c'u'sIi,'nni,. ,\iut

lkrijuuiul1:is_. 1811,1(91 wii' tiuuu UIt' Z,,IlI1,t,1i tui 'lcr ( 11'(iIcILu,:iI Ei,1,i, ( 'iR Do- I$uliIeIiInti' lego dcii l'uu*;ut,u,'iu uit,'Iu ' liglir'li liii ..... • Wic nt-ii SR- lic Miuu,,ç /Al l'eIIuiizciI•liieliu-i, uit Isiciliuuin' l:uiuoc,hu ch-ui Xcii; er vrrrieluci'lc uuik, ulAss

ujje>c_ruuj S'It'iIl •l- gucosc'itigcu V,-it,'uuuuc',,s uncial llic gv-

( ;e;;uhur lii'l', von iii, ti \\'a.cuiflhlner brin-lis ik' M'lul,l'l;c'n

'¿''lles 1,çrv.,rrl,eflt XII WC'IjOfl. 1 uf (iuI,i!(' )i'b,lu;,it ini ii'h'lle

bis ji-Id lii,:lit t.'nit'i ,iuui'kcit Selivciclit u uvllt iii'

de- G1,111,1 Itivc'r ucngt-lt'gtc 1 Lot Siilitucuu' Sjoiiig-_' tic-un Miii'

li,-r,-!it-lIc I'L' iii \'urbiuiiliuiig' luis c'l,tsc'u,'l- iiii,i I.Alt!:iui

S,ouuuun'r-'isie gt'Iiut'g -t.iitiihiit'uu uit: nutu- ¡st .-u'Iuu 'Jt Iuutlicc.-. zcci'i.Iuu.ii

clic-cm )rmi tiiitl dciii leiuIuli.11i:i_ .-; ti -n h ,uu Ile I ru^,.tI i ;Iuus euut-

zinn ' h-u,. til,ucuuctci'r ( )rI - 1:,,- iii, \\':uhctiluutl du,, l"i'n,i,r (2u',k

luticgelte I'nuzi':i Cliv, In-iaiiiI ini Xcii iuuQÚi(s lk--uuchic's 'luir 015

euuueu' veu'ln,uscun,u tun vt-rhil}ciuciu 1 Ii ' lz.luiitIc'. nii cccic-liei' ciii rrtus-J-i.

\V ccescil,iCI u ,!i,'uul,ic-.toIzc i-:Zí'ii-lu,tunI--- ui-ng. Ini IIi,rkc-u,

hn-sçiur;iuL-r mcii U.S JCIXI 'lic .\I}MiÇl]cJuiflg IIUL dnZ(-Iuuc kl,iuc, iIk,

IICRIl U1h1 ' lic II;u' %te Áb1i-u'i.lt- 1111 1 e1R1tIlIS.A li,h-c: ¡ti

SS DEUDEI 'Ii luiI.F: i'ÁUK.

Scite,,iliiIrti lilie: ' Ilr ' zalizc, •IiigF 1111.1 mi•Lv:u Lvls.sIi,iileuu SiiVIuI uler .,IlI)1fl4.tIt1' 1131_II 11(11CM SiIlH,ifldcrll. ¡)jurv

lr.u,1,tçter 241:41 .:¡¡k iuvi-km Urulig's VulIç sí c sulCileil Ajirru 11,1

(111(11 l;z4s, I,:.-itze'.i :I?xr cI;eIl geuIng (:i1uirai un' dic gitulI;ulti;iii$tll'il /Al luC:lrl,eilçIl itt>&Ii;tl)i veik:uuit,: su' iii;, ,,claij,u" •li'rilillm ¡luiS dciii Viiuuik rrw:It'1u41, fi ¡br c1it iilIig-•' 1111(1 'v:iiiilei'nuit ililtuli llmui,Iuçr iiIcr IIIRil 11111(11 Itt'iLlirIIiiillclli, Su jnil

gvviserni;It.seu; ¿tic ¿'wigeIu Jtiikiu ,kts 1k'rgtJalIç4. i Iciclu! es 3,i,¡uit (h,inul enies l'rzfiuu;cle' euieiu CI:iini. cI:»' Ilcu2'I dcii ii»Ialufig

e.-w1,(Itt.teiu Bt'Mu(Zlnlilv'S (;rttl,çitlihIis vii gc'vis"vr Auisuti'Iiniuiigxli el'werlIc'II u1O0 Fi;ss 1iiis des Erz;;iges iiiiil ji' $0( znjcult'r Seile VIII ile-sen Mili.: - LII ( ; eIirgc cine sellE ver/As ickteI!e.n'tii;niii;ng). so silnver 1,; rs liii iit's. (rut,enfi,Iil viin'n ele-irtule", alho ilte regil i ei.'Iiti' 3luithuiuig xti crlangen. E- Sun1 ¡iic'Ii;si cv'j}il gesetzl ¡el u' V< nI ; ui Ilci wel el u' es e Nc1 í u'enn i. • 1 Cliii di esevei'tangeu unir gewissc _\;'beiieui :uii F'iuir<tort. ulie ,\IIÇIIIIIInII! eulerInue 111111 cine niitssige ( :.luhii'; siinl,'ni c iIuul ulie euucIkeu;$ell\vi('Iigkc:teIi,sveivil, uiiul \;I,III);Ilii Itt-ui l"iiulirit Len \Vei Iegcui. oíl nihi s ' w.,l,I 'liii vennc,u,lIicI,e •-grlie Su-s 1 ,ifli'li< •ltli\I,xiiserzeII. ;lI ic'InnlIr uluui selciis iIç' Iki$7.il'r- III-stiliuul;g nIugIiiiiiIe;; xli 'verulcuu. 1 )icses S,.i.uii ,teltt iii alicil¿i:ttintruc1Ieui $phireu ' ckr Vexeiiiigtcii Stnncvui iii Ilolie; IfliIllte1111(1 Ist uuitel' dcii, in;çi; .,l4tekniuiling' liekanllt 1 )¡c I'nlgtiu. llass 'ini livis svcliiger reieheuu ( ¿rillicui lic Inid SCIII14t

ynju leti obu, 'liii'lYgh-liriIt4' 3IlliIiluiig :uiutUrtinul <k., u:Nien (1:i:i, ln'tnI,ciii vrr,ieu,; tille solc'lic l'raxis)ihiíI. Setl»!Vl_'r$UjIlltlii'It ¡uit flflhlIIl)flhI Iiiuuu. itoeli liii; •{k- ci dc¡-3le1;ge lcr itllerwilrts un temen \\enel , autnuiicl,eiiilei, lielIelt )lineii-gebiete weidg ¿u I,etkiiten.

T)ir Pirselig:ciug ile-u uir ami encce;i Novç-nhIki' ir) nielurereitkienien Scitcittluiileru utlltertu,tItuI:eul ¿cigte luis la» iii ilieser(egei:d vciuig ¿II IioITeit cei 'vi; fl;uu.hut luir alW \V;u1,iriflilirieuiiiitct cHIC Cimi ,, v tiuicl inflalleun! siuukt I'n:i:aflilurie, :illciiucilio l 211111$j:Ig(l oliiit 1 minIe ci slc'ts ciii vertelilte- 1\\ir l,e.,rlilosset, ute"sInlIli, luIiildtskilts fuuntxig ciiglisclte )hilen

DEP )IOUNL'AIN OF TItE I(OLV CBOSS. e9

weiter ;tlnvirN xi' in:it,çiurc,,, u,id 'inri jciiuiI ' 'lcr (ii\IicIÍ iiIvr,iiiser cj scj ,t1iciics .hiuiII;icr ;ili1lIÑiiiaZt'ii. 11ev \Vi"

tilinte iiii. ini 3. X,vtiiiI,er itaeli ¡ Lot Sn11,li,ir S1irngs iii, 'flíiuletiescle,ea t-iti; uclie Iiickc inI cli ' iii:iiiuiiitithliig.' lkrglaiiilseli:i(i ir-

1 l:illivirvecr. \\'aiirigivtil,t :1,,, \V..i mil las gitliieri,os \Vfl,lsclu,utei xçigi{,ii. ita-, clu.. Wilil lliv)i iiiu}it ¿iis.

gcioltet 'ciii k''iiiicv: iturli 'var ilns'j.-te. vi4 11715 iii (ler l<lciot o)rLtI,nÍt mil -fliel , do vuji lii,, ' l ''ntigiii Po-iindiei (risc-li .'t

set ,c.,,l, Si-elixc)umeiiitcr. Stirk iiii ...., \ 'crkclir luir mii,silisi l,;;rte 'lot ¡,c-i; i ui,ct t r tiliI knnii z;i nilí 1 i

.J;igtl Z'I !ilii11 ihiuii cr 'VIII Y_it Lleintlr Zjt 11,1 kili,u,r1 )rtc, i,iiil v Iii vn-li-u AiisciiWge IP -0111(117 Lilen 701111l,,$rc1ieIe0171,-lIlliuv, Sl,tv;tl i,iiut .\gii'.i ciiii'ii - Lluzzcuil \et'iilleltll,,.i t , idl ti ,, 1 mnrir t s& lls.)iultiii.vie n;el, IPICI iIihlik(lI ...íoi huiitl-tI ilIllS4llaÍilnllea (Iei:itli,cIuiftiii. ¡' : i lt i_iii ' n iii ¿ci,ilitlmci:t. \Vir

limaeu, mni iu,m Irte m,ielit wçil,r mí, II.rsel,rttçit d,,, ¡u,1

l{iv ';r 'uitt i t_ IMI Í Ii dm-ni \Vezi. 1,2 III d.-r r;irken Selivmte1i1nellrile fiitis und ' un, ,,KIHiI iii, l{,,,t I ....jillici, la,ttIu'li,g ' Oti le-tilinte. LILE ( rpl ij'-er vi-ruin ' imim I,iei iii ciimr .... .II seitk-

ierlitc'n lul-,iiuiiIi'ui iigi-eiuzlei 'clilm,e},i iii,'t iiit 41n,,sç ¡ini,,ZiIr t_:m,zel:iiii ..ter,e!ixn ciuivIl Il-ilielI itei? ilkliIn,nEll. 1 Ile

vnii ' he-ev Klipp'! 'vau hv 'lic ¡mal iiiÍi91 li -li-lmgcli:irvm 1' '."l llicil u ,,nk. [iitcr ui, Itz das iii-

ii,:iI,tIctI -le], vI,ir,rIn,.t, llial dcc ( ranul lbVcycl;,li;iittr 'lic(:nh,irn-u- ije . 11111 flh,r 1,11,1 j i, ci mr l..tlekc cLcr-cli '.im ze,t( ,itli

;1-111m1 itt .\l''u,i,h,i,, ii ti,- liii) (ri*. (.'I,wu.lul imili

11.1 711 Fu—l3l lc7cI den (j1it)ii mb-u H:ui1mik-ciit au lluijei,ti ,.l si ilit:.-Cl l;cr du'cli dci gt'ultigtu vc:iu tite,. Em

jilnr 1 dskegeh. nl, ,k-zeiiteiIcul \Vii,d '.ii ¿ki Ñl,uuti ¡mu-ui i,:cii,t,

ziigl u,'? Siiilci .'\mIiIstiteeIm7-ft Non ' Lvi Spitze ¿uso

lniifc':imltu (it-it-ii l

11),'.1 iii Z".imL,imm'-1 lii ¡ ii, iii, (timer1iali.e;

jI, IHilOu, ¡illr it-ii uit r lcui gaimzcII S4'I,miiiir l,i:1diiilt miiizciiliuiet si tui cita, llfltiiulUH UVSICIII das lit4ViIiIlIi Kn,iz ii,.,e}CitC. clic ¡-:1-cje ttIgI. Per Yaiumc sil il:cii Huuri 'ilii,,

% UNSER JAG I)GEPII'flt

vait 'len }ahlihi'Ii4ti Et. tilo 't'kir;i ve,iic'hc'it'iv' cii Len .ci ti. W it' 1 ccl; tiene II ijisi. 'it, ' lic \ 'ng erilcktc.1,tliix-szeiiint, "c't'l,r tiiir itiIç'i'citi .JagtIainflugc cinen Ikt-itt'Ii 'tic>t' vihl-fl',)ss;trti,rel, Celiirgt: xii vt't'lni,r!çli. \'Mltreiid 'vii' iii ialig'ii'/,kkz,ccks xvivelvi , zliiii ( nonl itiver iii iutIt icgcii , v,.'r,çlivaiid ciiiLki'g nac•li ¿km aiiik'i'eit tuis 1111,4t't'lit Cc'icIitki't'iR' tullen un,

vit' (lit: ''isluil I"elil<'i' jiler tllilrig(ii liIiiiz<'. lcr\\'erriii;ilistutuilesng'vIcriislt. vinci' .rtcinisiii, len,, irnckc,u tiijnlgl;iitzloses (estt'fluclt <1k Wü,'ceiiek'ii svc'stlicii dci' F'cIieii•,thirgeuic,t'I, dei r'rscla'iiw:i )iis',t tus cilio h':ili!e SaI'ttEi l Iic. Diii'. wouit' Aiisilcliiuiuitg dii' Ifiinizc luir gcri.ig it.'kt,: sic tiuuid&'i'

1 lui,t'i, ltttcl (1115 scliii CIi'<IcI'teS;i;e-Ilu.Iiit den i .Iitt't'i':i 4in(Iip utwiiM fAbril verlirlicti. S'ntstvut'eiI ilie \u.,s<iclit,'i t vcnigu'rtru'ititeIi . rIce Ilunhial It;itn ':1:12

hlc:t;url,e;, beogeii, (lic Itit'u mz1l IiIlvI'wüiv-i'IiI tiiikl rttV)'iI1l2 11114

u II e,deufúte uní ci nc ti la tic t' it Sejilleclítil. ukr it u gl le 1 ,erweic ' h' itItIle.kweg (iiMr dcut iIerdioni11rns tihsdtiieule;i titul Itik xii ciliellisvi'iteii Uii'vt'g II'vr clon Un'ekchlrhlgt1ais n.icL llttt'cll 41(11 ''uill,1 ':ii'k zwiilgcn koutite.

\fli 3. N'fl'('iIilK'j riten inc Riiigs ulís ( i'ii1id Uivcr ;uIivint,.hr,trui h('tIItlItt ¡ti (121$ 'l'ltitl (tes Villi uler (;lvit,'Ii('i(k- v.nh,u Yut'tliP,.rk ki ' iti,,ic,tcIe:i 'l'l'4,lIIiII(4;II4 ¿tt'elc ti;,, aid citit'lItcn liben1111v" idout incdi'igtit lUirkç,i tiu.'.&,..J:igigclikt (blM 'I'li;il deH3ÍIIIhI>' Ca'eok. IIu'r.i:ii,,I dio Inilhíerflgt' ¡tutu eiiies niteti'I'i'a111iii'-,Niitiiens .J:a'k 'lic leixtoti A;isii-ileliiicg ' ii litititit "it'

Iii,,iei iiii. gi'Ii»t,,. Del ailtc l'iiiMcdIcr w;ir 'niwtlrcligt'r IC;tiix; sriii 1 l<'itii;,tlii;it,,i \irgink'ii liulci' ir jiiIIg ver-lfls('iu iititl I.attç svilt lltiZ(,'S Icbci) tus Inflonsteller uirl Jiigeriii tice \Vilulsiiss /.tlg(linirlit , '/,11)1) 'l'licil SveiI 'iii, Non'Ieii. 1 ):si K.¡

Ci ¡II 5(111(1 ,llIçtliI '. hi;ts gc,'IcIiii i t :IK,9i, ili'iuii k;iiin, v0 ,1111 1 .

(I2IK'. Ivir kciiic' \':,i,k,,'s . snni'i', Pn,ti,.,cc1t hin1 ctçi'i'etçlicrSc;(¡¡,' ¿ ii' Site XiitiIt'(,'hht 'iIiiM,'ctl'/.&'!i IU h'tçil,'ivIi itt';1 Ci.'lkili}t JI;c',',;a 'sutIl w'iti'(lc'n itii,t <'1' lunhltnisM' t'itivieki'li.', (licLiii u ljut'.&'ti; i'crl.n,'uic' tt \\inkel n'.'lil ,iiuu,uer ge-itt'Iil !tiillcti,liet'.'igt'ii' MM , 1 r gegeti rinigi 1 )nIIin' iiii ' I u'ititii <liltuck 4.'iuu:ip.

II

•.'.s ?4"-

•:uí

:

II

- - - 7

II

•

, -r•1-

ILIRsULIJAUL).

'len it Miii,itu, iiIii n''1'1 çLii I,creit i;i p. I,eI,iIltlicli i.:I

siic,. lujen 'niiui llusvic ZcIu neln-Ij sehici tliitti: ni4iselilagen,aix 'fle fl!l<, Viirlei1cuitu;iig k unilikui \Ve;tLrs rieli etíliutI Felite

'ChIIll'1il>ItkClt ilek-it z;tet!. dhItt,:re ¿Lic i,i,ze Nadir Iiiudnieli. 111111

cler \(.rgc:z gi;iiute. 11c /.çltr ir, al., fits,ticktj,

Selinee iii..1 (la lltakeit l í JeiS, utodz íortwiihtçjaj . Lt,s »]¡l I> riurdic \\'ati!, ilvil .IIsIIiL1 gniliz. ¿tiiÚ.ti4rI,ii lkiItni,.t ' Iiii'tli das $4:lIIutv

Inri dei .J;igclgri%uui!z-u •xiuilrisujej,. \\ir IJi;tteiL

lelzieru .l,lz rV;lr 'lcr 2d;uzsel luIr tielen $liiriliuixli 1 J iCk iIfl4l

l)iiun IiE I'lr'l uun ' I l:iter It: li'vetlt ':l, g.iilug. l)er rin Tr;.ppitr

IiC)It(al.mu l'iil,1i,r trztit w:u zLurIt -elije Reitirtiri '.- chi, 'J'crrniujs

111141 'lcr ltitIlieui tII1 , ' ill ilkI5tIIl NLuliÁ-t l ' t:i dciii liiiiiigii Uelwr-

,rIucit',n ,j i . lIiflhILuttIi 'Íttd ' lv (:rt:i-k. Als .lt. (Mukel vm

Ii;tReli ViI unir- .....\Vinrtgvseiikzre telLe ¡ti tkr N., ¡12.-

de, Ihliltltt4 gefrmzrtieum, 'lii- çii,''u iureii Lt,r1,i;ttz mii genligetuulis

Brçtztilt ' 'i,. IMIr. les-en 'ir 'el ' lcr xii urv:rteu,aeui NiItc 'Irirmgrmict

l*ulrmvnez,. llier. rulincil • Ics % 'iu'eci. ''vr Ñtijeide ¿nisctterm )!idille¡iaL NirUm i':irk sclitugri nr 7200 IIl4 Meei€sli1ir ititsere

Zelle rumí.l)ie tillilziLcu, riim iaLt 'v:ircu ' liii, tt j lcm, \\;uiilvjeii. ---" ilitiet.

dtiim hitite iciz tisis \\u:Itcr ¿zcktiltI.W:uI(zz ii-'vii nit't '.i,mr. ii liii ti: N$trluui- zimil iarituti,rli,:l i

'Liv \I,tçIlst,uIuIleir 'vat'ii I,ittimliclr k:mlt. fli Siituiçirmtnig snuiklas 'l}umnr,mnclr,; las nmrtei ¿willf CiriaL KIltt R6aiumu:ur. ji,l

rtcr cli tuis iiiii r4 ÑIl,llinueznatittc lis s(tt dei Riithli:ugil ¡ti

ul(Y glIlliemiulIli liil y.r: des lmuliitm, l'einc'ry imiti VIL 11-:11 &-iri'

11141 tirmzciiut I';igv v4utIti4i vsmI-eli. Das ' luratum liii mill-rl

l.:iger var wiid lech filir amin cii iii, Nordemitriloil 'ir-li lic IlrrtLel(l':itIiv bpiIzA tI '', 1 )ini,r ' ,mi.l irak .\ui eimumujImcii lcisrIm,lcu svHmrmi iillz,itlIi:lÍt rr,;lu \\1141iri ,;dt zis Lli(LemI

alicia lU ¿j Iivrndzen.Ir ti \Vittet,ium' 'var r iit'ltt

mulagist I sin. Li"et ,n,ilt rvr;rem in h (;.4ire l,itieitm iiil)is leite .T;igrlgilts-k lisrilemi "ir g }ciçIr amu ersteit 'l'rue. Vii vjmtui

auf.1cm I'irelt ct-t .ini, kum, ST .....he vtumi I_.rmger c'nttermt , :rl.'ii sial eim,e :unsi1;u,,ems.l t:zrki sutil grulu?. Insilie \V;ipitiÑllmrtv

92 UUtdII.IAGD.

Trilicui 'vek!uc iii ilil IPH,rirlit :ui,l iFiiiluiv Urvrk ltineiuitllt,rce.\Vir tti':ilIciu ,G,rt I'iir$ ,I1trItu.2 lilhvzg 1111(1 ¡e!, iiiliiucii (licheilell tI,der (ter, I;l,rirlts, iIÍieiid ItlIser iltitier (_h $lu,1e mit,tcw L'(llurcr luiri(lturctmgiIig. >IICII vtiuig'lt Aum',iiluluhi'n 'tn,utVol ¡limen oit ad. kr skiu aviV lic Stite Ile- lilrsii-u,St;tullvIrilkig w:uaaIl' 41101 llarli v.w VoluliZitItrIi Iflmil,çialtssei,

iki. E (;1t ,I41\i,iII ii-ini (;r\Iiil (It,r.tiirkstc \\'apitilmirseli. (lela it:ii k(i(flhI oi(çr ¿tII,"'C$1i111h. ¶ 7.11 U,,skiu!*koiji,nei, ii;tl gIeietuw.Imi luuie itas Ge\vcili )Itlr vieridun Eiukit.¡3k Ijinge de, Slniug&ia nir tilud iimctimn'elie I'iuss nmiil ((it. 1TUMIS kt, ' oil ([(la Iliitteneii;uieai ¡III gticeitliet, vi,)ie-¿elsu, i'nss. \\';is \\' i1iitiim j i . eite ;ival,cli-tf1%iti itbci !ie,ir IliíigaIIdI IITISCI ciItzige); sj)IItçliiII tIlCiI Vil IIIÑL er )vCIIillClItiiinur nwiI v.wei 1 Iiiii. Vohl ujdneju keiner mi Silmiasi ' kan,. j)jFiflirten liclituicil ((anual liii,, mxc iLit \ViiI >i t Iu 'o' dciv ivieli-liellal vCiiei mmci, \Vcstcn ¡ti dic licíci . gt-iigeiciaTliiUer geiogeil luatt&-. 1 )iaztgcii 'v;.i 'lee itI;iekr:iflhmirseh itivafiwt-r

iaiis uaielurfl,clu 7.11 &iiIisc, theta"ii ¿LIItII(i t Ii.tI . IIIV ¡IIIkai,te,a ierrit-Iivaiva iii idiiII4IIIII'lu ivauIlra .-'taiiik-aa tiiid ¡ti iltjuasi'iieui)veis s&iIr sleinlpeim iu.-ia;iin iiiej it naimater tliiak sv;aIenaual (kr I'niiiie. uit Iiaitiii s i .: $-(iI(r1 iii \%iuicrkleitt :iitgek.'tluid sniicn gegeli (lit. briunmieji \VimI ii)lig vdss uus. ¡.,,:l¡j'1lsebiem, 'jait dannii zit iteuten djix ha.- (htsicIml del Ániii.q' citiselir siiiieelites sean intis. \Vim haItI-ji ja kieiuie it'iidel 1411

fluutimen i4-IiimI:tgeiI eh-ui \Viitul iuiugupin-ciit uaauuI lul dciii cIiixiiei,

i.fluime,t le1i11111 SmritIIlÍ uul 'vii, Eiitkriuiuit ejaurja Çlt1l.-. ah..gegben oler Kim;uii le.' Seiuisser vi,nh- 7.11 (lela Aatii u. vai viii,tiner Inmica ilmnei, ;nsieigcndtm, \Vruitii zuimiiek' rewoaRmm, mmiii Iedig-liii c1vili CúIl!;l murden '-ie aif III \Vidcah,11 <les SÇIID.,jSCmlijia filicliti l, 111111 kimutitim 1.11 illi.seron ;itl allis 7.11.

()hwu.i,l wit- nil doe ' cíflimemi Flihin ' 'ant jete lkekiuug wu,en,lngttia sic 11115 u_vsI alil , iiauuiert Su_la-itt. Eauikax,mmiu otuul is-tuidenuní uliç* \V,kr 1 ':ieimi .i•k ' ' i liv 55, 11pret vmir iuu.cri:mmmp i111' ini) si irvIIi,s.iaIr' ¿ugais. nis liv gisdiiusstuu \Vii1,itiiiirsrhni Zillmigkcii cien ,ltt:, BuIllllmuilti! niclu viel iamdig;ii.. iilemu

RUECIOFARSCII. 03

),okai,,çn jr hiel I,IehL zIl 1 isiel.;. 'lar L. i,I.II Viclfr;issidVe%('I, 'ter ir; seir:;lu; trulle:,utci, Gnhige ChICHI jungen Bilrei;

,An ilhu2lich 4eI11 ¡ore!; f:,i;dei. vir lic Velwnc,tv eh.t ersr vnrhurzein oiuígea!IfeluchI iktgJ.ilffels, ,tey ¡vi diese,. Gegenti l.cnit'

1 ecl,t ,t-3t,n .rrroril,II is:.Nat1uIe,i vir Iii,. ztir. S. ov,,Iib,7r iler .Jagd ntIgeI-g.ul.

inalilit;. 'It .çoiaiiin p ' lcr U.niItla i;.l l;is siril wiril(r ZIlili

Selilive neig4ildr \\cztcc p u un,.urcir, 13e.lr.ue,,i zur 1Uckkelir.

CICIIU J'ii ' lie 'sur Çríilhl, l,:-ie)it uit 'Vild zu vers.wgen,

niel,. (ib, ilie l'í('r(Ie hill! M:,uitl.li'rt i,;ulci, 'vii 'oir Iscui ,1 I'utirrIhIiLhIel,IhI.'lI kinn,tj,, tu.. .1k- \VIIgeJI ini (h-brge i,kl,t xii seiI",-rsi, belateir st kai,ieri 1(1 .1(7 kiun1qie:i itud ,ltIrr.ii die

(liii 7.Ilhlt'hul ini-e Çt,sttvi-u,, l;çnvoreiiIirflIL liItL4k'II,

ni.;' ld dell aI.stn_-IigvI..h'lI ihglit-lu.'i; 1 'i's,-IIiilt.'II •'tWflS ViII

Kr:it,cn. \\n• vtiI,hen ini,, fliickwe linlir l;.s 'Fil de, M.i;l,lv

('-.-k lih ' 1 $1111 itix"»ÇIjtii uit 1:is I)(,lI:ekh Imite iiiiiI ÑIIktItt

'5:11. snIoIirII dic llódichone \ccrlielI lç_ceII,e i i. Erstaumi,,IieII Ni:¡) . ' Ile :\iil:illi der 11:I'4il, svehIi, Iii.i ja 'It-rl \Veni,udz-IeI*IeIII ..as .1_u !:ulIIi iu I;}ir,t,; '.1., S:..:lm'_v,s kifilil im,:iim

,(-1,( . l,. 1 lItel tille I,In Ñ-In,t-. l.rcI.-t.kce Stj;u,I. ge4IIUekt558) ml;n lIntel ,vi ii ..... . ii_9imIi s;-IIili-I\5'IÑim l':uIw hIiiuiii.'lu

'.nI InrIcui zsi ru.tr-i-,-lnulei_ mliii., 011.13 1 Iiift,, dci I'kr;lc

giIIlI-. - U ,tt- Í,rtsvitII2t-nI;t .,trl N::;iin:iii:ig. is'irli-Im 'VIL .li ': 1 Lnitte

itflst-res:'lt.', 'lr:q;srs, mlt-i miii) (auge.. :iI5ilcEc5 zernIi<1, vi)ul

ii ' i,-ii (i;,;-llt-u ¡III li giIfl 4t:iiiiI ,ti Ih l,i"lmtr s-,Jir I,t-'el.eitt.:jtcc)m111 , 5 ini, _\iIl,ahi i 11% :1 d ii l ! iül ler vi

11 t el 1 ¶sim lijeiselirirteur soll:1111 11 nri, (Ile Siluimie ¿lila T-,iiuI,le.-InIe (_rti k tiujil l:lertei, ¡mil d t sse,. 1jç. \mii 51 \niçm,.I)çr 5iiiil.

ts 11115 1IICTII sciiVer II.; Suipluor Siring smi enenlien, Wo "irtas csig kalir Y1elt ti:;) mtClIi W:ItI,lÇII ¿illIhiler (IC kkimuei,I1flhIies. t(it:lfl';;}ItIi 18,IIItitII. I'EnelIr\()!l snI n:i- 1k Áu,i<ht vc.n

' mmi, I q'g, 5v,'.' IIR II ILt ¡):-l(, ;I-rI,iIImei;, isenhl allell 'lcrIris.:!, tchtIlite ScI,;o' í Iit,l,;;rhti, 1 iitri-t- • 1,.- l(.'eiiz':s ¡iiiMmai,ur:mim of tite lIí,h (r,,ss v,nsiil,r ii;nnt. Xii irres Re-fritdigti.ig eríuilircmi "ir. liLt- l i c I': L-e_ hI oc filo;' ,It-,t !kr!mou,Ijni>s

94 CENTRAl. CiPY.

lioty. liif&li ¡4li1Ievs 111)111 iiilgliili $41; mil-II.': $iilpiiiii $.;irug. villen \Vnre,i, 'liii ,Iie.e iiiza Strvcke •,It'ic

Aiiñ,ith;,lt 7,t,riI.k1t4r0i zii Per hiirq1iei ,9iieito liii,1d'I, tiuitn we3iitz cliii jeliti, $tre jrli -- iicii ciiixizcii .kr.iiiizeti.abúr dcii eii Illicil nitt, u.u. g:.iizcii .\iisIIug zii IRki;i'c ti iuiilv -111,11111 tI ige2i l¡c Veradutdtila- li.flli tille tlfl'ühI IiIs$4I llI)

atí dcii, wiii y$g kkii,ei GcflhiirI iiiiiiiiiin 1 )ie íuiiiíziz ciq]jsciieIl

Ma.ikil(Jcorg.i.isvii IIliiS4ten SS II iii I'u ) l { t.tIe1k.t. iI iii IinIic(tilclnslerSicftiiiig noii j i, dcii tnw,itlt,n (:u,ritI i I ziiriii:klcgcii . lwi jcittrIlk•g-uiii ilut \Vcjcs ¡ti ir_ ..31d cilleil .\i,riiiitl zeseIllet.!erl zit'v(nicu. 1 )..tii Svar lic Faltn ¡tu 4e1t $t, ¡ii,ziehci,it . 41:1,4 diesehititen l.&i.iei; lelelit VctgcssclI tt tiriten. He 1 I;;ltc ,Ie }k'illi.ut,d-,ass.ys crnnli.timil- .rI lt .iiIni1ui.bi- \'8(lit, tui.1 siIIiieittl

55 . 11 11114:11 dcii dii:Iit t)e'clilieitet F'icliueiiw;iId iii das '1h111 .1s(Jlc:ir ('ii:ck I.ilIaIIiiII1Ii . I.cIelitItlet( iI(i ilflhIe/Ii suite 31.,nt (IIV

lussilIag 4I11!1t 1 ..tuiii,-iluatl illid tiin,:iitc 1111$ ¡al¡ .\i,seIuicd to.dei, Rertjeui teil wer.

íit iii Iihiil,ri tui (;iiig.to' II i.:itIi 1 )tiu el t ,rIinhiilelisIl intuit clic:, JIesfliJi iii )Iiuitii;tdt (ii,ti:iI JICV tbcr itt!,liI:ili.. S1iiiitr' lisigil' Nvir iti iln. Ñirintl,oI .Ii tau Risir tab lun!ilItirsiiiituii ¡uit tiIeiii \Vcgc tille ¡II) 10.000 lis .. li.,lic liru_il-2cwIl:tç S-çlueidc. ,\uii ftnuitk uleuelL.vui bol siih rin tigentiuii,u-Iclat_ Itil,] tiií iuuitiu tus iagtiu la , j url- w,iiiiu kiulilei MuTile,fic (Jeiuli':tI litv iti,tI LL)nt:k Ilituk . gcbilttet '-'uitcilitili ltgtiitscil ( -viuu iiii,;iutleru-r 1 litiic,-; ¡¡%¡.l 1 lflhliit . svciehr(¡¡eitigIeiluieIl ¡iticiluii;tllx,ul !,cdeckin une ¡la der )Iitivzeigi liii(:11, snidtiiiititii,tit•t- Stuascnhe:u,. t)ic,.. ,iofrenlluliitl g- tst ¡u.-$lu.sseittle tIL 41(1 .\ I tl:igt- s.IiieiJfl sicli ibtlun, dass cLic Sijiclrc -ini'tlt)t (rnlx-uifetcicin cIIisi geliltiuL siiiil tillil (185$ dic SÉnlien tilet-tvflits ji, dii: kriit,uuueut. ' leileiu iii,ul seliiiiitzigen (Jis'.c,i ¡tuisitiflt'.,Ltii.1 )zi (cs:lIut1IlIl,iItt SS'iI.I .tii.ctrtIriii mee-ti CIVIl 3f:liit-1 :111(11 (riIt,s(fij veiItg llls1uit}nittt,. gegciilmlier it-ii: SCIIIiiILCkCIi GcClugtl.lsvli.1 )k. Eieiib;uiiui flhl:tr von (.iitual (9tv 1110(14 liiiMsigcs Seiteitiud uit (.ihtn-ku-lici, unU

¡II ul:w tti:tI ls (Iear titok, vil: Áneiiti,ss iii

JAUL' UY1 .IAIJ 1 iT.111411AflE1?. gr.

4111 '('ll (;eílg:ti.vll iuid Idiili,. Sir;ii,rs kualmiende tiiie. i:itififlhlI!ril iiigekii:ii)iiir zvistltiii Veis. Fin_ss iiiitti.is jt-tzt clic tui we j lç_sleii itaeli tu,,, (151(11 iler

\ 7 e1eiuiuki, 4i:,cii,-n Vilflhilt,i.11l, g i,li,ji;ictt, .\iniisEchiiig uit'ltige]1.lili r. \\.iiii lIuli 11(11 titio llantel, Xii 'ti.

,iot-it -idi .h_j _'iuI.c 111121.r iitt!ii, ii:i,i liii ii'ñiiii l,iIii .i,'t

c1liigr 'iiig. \\"(iu r \\ jN-vjl giiIc •y . uit1,, t c.líItiist:litry fiLer-

Selivili, n: dieses iieIiiingsgckurie hirri _ski, ier Mniigcilu

it!,, itieluiesten iiiilur u.0 \\cisst (¡ti. Von ¿ley Eise;ii,a!iti alismali iii. :,lhiu deii liIIglti ti:iit' Si.Iliu. scii:lIdl tule ulu.fl

gi.'.lriigIeit tiieiiitiiiiuiititiui •ii \Vit i.iilrlkii I1IIuie. ViIl)i

LVF 1t 1,t\viurt iiirla ,iark ;iiu ilie 1 . itriiit:itik ,lt ¡iullluuilu,ltuuIi,tllç)ll: i .;l i . i r ivi ' , 'Mihuciii,iiii,cii .. t i i u:cr;e. Eiiu tj,,dl unir hv•

t lsiu,htigr niinuihii ciiie, luir in :\ngritt ul-n:lutluriult Çiilniiuler

¿ti, vr,iij,i ¡ )avci,I.11rt,,,. iii . der l'elseiagehiig'

iii Ñilgii, il:i Siiieii LI-ulaiti, 1.1011 Eisuiil,:iiiiiiiiiitiil /_kl (flveit.i1)

iii,1 tul dic,c kçhienii \V.g ztuiiu Siflhi i\Ltexc zti

4iulifliui. \'Iili uib \i1i, juti ' ,tli tijilil ,tliIItliel i,.,rlelirq_uliiu

31 iuslic,r. o l iu;ig .Lie,..0 ' i.rIii 'iiuIi Yuunn(i' j 'eiii itiziullir

\:iui,t inuter. liwil (iIll• I:ilii•ltiii(Iiiit: lii, xii eiuiet \Lleuiiuing

sicli íiiiuicn.uuiuseV(i :\iikiitttr u 1 liu i ver flir li:i q uu1diivahlle,I;tti-

;iii-Hig },r,-l]is,iu 3lciite lÇi u1iIiiitiui i g viui, lit*, tic iiaiiiu-

Iliul cilu.11 iiululi»uiiaiiiiuluii .lilgci oil lic D;tiiur

uiiilii z1l dúr\\1tjiirsu_ii .Lt-ui \V,iiut-

'10H11, .lnlii flir ,$alur naclu I'tis,uguhirgitui m¡in1c zicipil

iii 'viii ut;n,iir i,jelit siiriii. u!;iss los uler Riui jtiei ujurci,

la- lsuli,in 'Initi,r ¡:1 irgeni mci \Vuisc grnii; ltiitc ¡la

G\illil 1,:iiku, viu juiui ei:,zeltiiii 'l'ii, jeduii ii,iiti, llli,,k

'í.i , u gtuIusstli:illiduui ic icil .ç.11çui ix;, iuuiurkrr

t.:*k:tiio-- ilie alit 41(11 litt yul1uvui_s liliclIclin Brtlel wu,it

ya'vl,ci . iuls allí aitul\x •5lld1e \ViIil utetit niitii 1',igu i.uit,r cl,ti4glos uaei:'elit lis tul giinkiielc lirsiji u endiii.l, 711

hr t igt. lii j iuuulieJIcI W.jse Vhii 'lcr .l:iger des Bilifels lvircl del,Yaciní,'uiiut lcr j'flj,j niikk. Iki ijidli.l, titetmi lit V(ÑI IITIS

A .1.\C 1) ti Ni; JM IJI,I Effl

iiiinliruttei,,iu 1 .:uiij-nkiieç %:lY ,)1l,tt,iIiIt ¡;tIc iIIIII •ifltz;uig, itiicl ¡sidciii UtlIidieii. tieni gclegetit lit Iie l3crg1atnisiiiiftci; iind WiIi,k.rllciz vc. rli.lien, 'var dn Klitiiii redut oiugveikiiul gewcseii. u' Lunt-. (bu svir j i, ILidge titv vflhlig Ixlrieiligt. nhr tune lbiI:,uiei-ii

liIi • k-lÁiç. k !Al¡¡ ihL VI'IIL tlIul'LIliuul'K',It" Ci'islnitl liii:l'ienlndtu be titrtit. G:1111, nilder., wIkr uS iii ih'iu i'ih4euigtIiI'giIu_'rt'.tz liat't(i Siiu1i:n.en noii 111itcacIItei. iler rJultiviiiI!iissig ''il ge-riIlu:Lt'li JagtlIetiie svnrde .s 111,5 s'ltver lii' vjl.le,i 1 Io('i,;Iühjci'zu vcrlitsscn. nini fti; welniuiiiitig tviurfeii \v j r von joder Siliejulenoei, cinco AI,sdiieu_lsljljek une1, rítekvan, ' . Aní (;ru,,,j uii.gil' llgvu uit' r V. wkej iii Ui is les Linde, 1 iac ten Avir den i''.i l¡vr 1gitilgen. dii 1 'rairie z,uet,r tinti lic i"elsiigcI;ir0 ..iu;idita'i' tui'nejn,'t,. ItiltIu p u nir ulci, Pian inuigc.keltrt, wtirtietu ivil' iii dei,1 kr'ci 1 gil ,»t igere' lVerver m1,1 sn uit u le M gi i cii kei t ngereitVenvciteits, itiud ¡it tICE ¡'mine weltiger iiiIie tniil I"iet,rli, It ge-Iunuit'ii lialw,,. 1"ilr si.l,Iie (egeInleii wit 3Iiuidle u,ii,i Nu,niii lark¡.Sz Sei u te.uihe m unid ()ctl,e,-, fiir ,1;ic India,; I'vrrit'rv i;iiul TexastniIz geIegeulilit-iiel I;crrhstlicluet i{egi'ngilss Nuiveinlar nuijI 1uit' iiite jf.uii y_nr .higil.

F211e Huriiulli'uluiigiing mi oRlen, eriIncielteli ,iiutoiisflnr iiitiuuls-w, ' ltiile Uegi'unieii il chic ... A;usrfl-tut,,''. u118war ¡un luiduti, Ttit-inur y dtrnuua'rikn,,kehiii ( ii'tizit,re jedi' Sorgo ¡It tljet'iia l'i,iihe isitou,u,ue)u'',nien; mill.v 'líes al.vi. uliciul iler Hall ge"est-it. so giittulie tel,kÑtliit ,lns xvir atif vii,! ErÑig th,nt luliteji rc *.'Jineix k3inieu,. 1

-.tui Fiitteniiuiiigt'iu . uvtie)ur r.iiriiekzuiitgen sim! ¿lo uit,, Hin-

li;iuiit :ntí i!itfl_') tUssl . lic' iuiiziiIitItit;uileut \ 'u.r;IIlte. lic .1:içdS('11141 lItiitli('il lije Mitimnliiii,t eRicE iinveiliillnmissim;iLssig er"tiititeiitki,A ¡ ' ini,l yo ti 1 fe nl cit i oid lik tuLlid 1 (110 A it %Ve LI] ung Cf nc r )Ivi 'geVIII tt;iftui erfinlirlid,. ler-steres limucialicli liii tenieii \Vi're,tI .;IC selir l&isus j ;ieligt Sache. l)es_...stcI,r os liferotil ¡ni Celuirge.Da ti fe. ci genti ¡eh e .1 u gil gVÚsst' lii u e j is vol i CII clii it- I Rl ci itiigtr ¡tus geseliulil . niiiii iligt't'i;oui vuuI eiiutnu Mr-, 111.fer.1 ¿j

hIll' 1.11111 iiirsuI,e titutl 1.11111 'l'iiiiusjs.ii ulii ¿'it. tututitula: erf.,nuhrrlitIt; tlk.'e lt'uztt'iiiu k;iiieu, i,.'i iiuIgvrtuuu .\uilentilRiL

.IM;D UN!) .TM;DF.lEflTt.\ltRfl. 97

ttuI lkrgtt:i ¿eit'eilir .in ' dui tui 'tiIv"teiI 'o1g1117t tor.Ie. 11 .210 st-lIk tI,Y kleiiue hraiid;ideit

j i, ILi Sii11,Iiair priiig' lSiL%$ inc' rileltikIte Ans.vailil tille, Aiiikel.l)ie i'hicte tincttii bel I\itI,er .hul,n'zcit cine goti!tgeiide \Vrisli,

so spnri moil aH Maiti,sct,:tf,. l'frnkn 1,11,1 Unu. [eI,rieHiiil lanl;pteide .wI,r im (rhirie

le Irtageil zwaur wtlui'ir III', su VOl 4IILÍ1II

zi,Jieii k ;; iit,,ui, albill i,i;ui, iii albis lksvegiiii ' 'eis ¡'a bit mit.tvirtI,}a,i, btLr'I'iI uit fliuitn iiitlijii,lith'r uiu,1 tt,Tti,I. RiIligviil lii i,1ii ír' -iIi,l, iii kilo,,, Fallé, ,ltiaiu W,, rol 1 liltl,iiitermil sihui Am ¿ui 1 )nlbnr rl 4 lrIl vvutlue,it. ¡nl vin giifri Fi%l,rorliii te r ¿tau l)o e) teia n kl ,t za tui ¿vii. L)i e lmftoi.(lié 1i;t1l III (t(ti SIiitT(ll ' le Íeiinai \\4,tei,c IIil,4lI'iSI'% k;tuit;i ti pr-sailte:, kan,,. ,ii,.I .)ít uiit-lee den .uuitik,ineasi t . i&i.itt•ai l;itiniliingn-g:ulic (t)i.'riuselten,l zaeLt,,Lssi luel(44itiuttI.S,. mar /11111

liuisci kleiner ei&vrJ,er Kel,lb ..¿ti ti,, Mii,tç y vii, l{risnrluli,irknit;el' Wal' so jomm ,l:,ss ant dom ?iI:ir"ri:u 3:,. g;Iiixt Zu,1H'),;;r ,u,'b,i¿vii l'l-....,re'dsiri' ji, iii,,. dhva' Esq iOta! siÇl,lr 'I'ij)8vk1 "el'I)ikonhit.. xim1 tasiti *10ev Kl,iuiIit ,lienti• er zitailI$rats,u ,n,.t t{:tik,i, 1 )as :nu,i, ni vaiiin',, 'i':ign tt'i'1uiigeii.Iot\or,asili a,,, 1 )cakiva

Nvcits tui jnl.r itirhar; ¡litGehúgi- isí llel Vi,is.ltItg lis

\Vctreisofi viii pWtzlletui'r utid iit dcv Irairit Iispotiiíi sl.1i; tciiKarp,I. , wúhr tun, I'iel)er tus Liii iiiugnuitlgeiudsr Sihu i tx ereai¿le KIti': tkr Nildile.

Itt, uiiei, i,orais i,1,i11kt. i.a ss tUi ilti, F'rcj,ateiu -tvI,aer.'ti, iasi'i,t iilIigIielu. iii, 4 hites. 'lay

.\u,kuivat'; lilas lila •laigitgelvxesal:eit ¡ni tenue;, \\ 'e,!euu tui

E- reIIIril)t 'le!, (lie III,) :iiisivailuai,saveisi ligai' si. Iki iliI)i Vsotviegoti d,•s iiijttivr,iiij,u,i klai,ivui I.:u:uull,i'sitzts k;»,,ie,i gv,Jutmé lk le '': linr 'lo- \Vit,!

te'itvAut4at€'lliiili1g tIti' ,,iliZt1Ilrii Sraate,iIailait ' 't'l ah1, I),ireluflhl,r ib" viso ciIwigesc-;zeil, ¿le nueli iii lii '11:11

tVcfltg$ie,i ,leNehI,,,,u ¿uit ,h(q fl Popiore exa,tiFela. Zuidouu, Nl 'lirSin,, dcv StailtJn,t ;lkru'nng sutot i l si,. lcr F',in,,t'r xli clir ¿vil ikit

nc Y,.. SVq. dnh Arot,

JAUI) UNU JAGUiÁIIJIt.\ IWU.

eigv:IeIt ljtl,en'InIteiI,;IIL ituil iiit 1rstt}.r nlitIIIet ils dus chiIritei-esse Asir ilie Iilialliiiig de, \\iII4: Ilinh'ii geviiinei kuiniic.)i 1(IIC \''I, illolciu i,.t ehu sclIuIle ÁII.ottu%Ig dis WilI-

slujitics iii illeji l,esicdi.htui Stzii(t-ii. ¡iII ':iifulI, uit .\II,-riIlInIe tic,ktiiu 1'iuttviiih:simil ic ' \\'n,si:r' lides, dcli Ilit-gVt.Ñe .\u•t'-iiliiig F.:IliuIis iiotii S,I,iti y. -i'viIIii_ i)i tliuvii I'nlI, \voella StlPOhIYtit iiiclit a!ieii geMiziicil \.'l1tS4_I2iIti.cII 1,1. )itieIIinuucli thnrsicluln:I, un) Sticnge .Iureiigei!ilurt vir,I, isi '112V VOlI (lenStnnteui un dey t 'itt8s1M,:Ike Ha) uiiii ilcii IIIi9Cit7AiIIICII (ie\sikstiil,ck:itiiuç. Ilici 1.1,1 lic cjtiuvit,s l,atk ibeL, eiiic iIlK!iI iiii lt,I)Lt-

nuisktttircuu '/Ái:IiI,IiIl ihre ti etieders I,eli:Inl,!e \Viidenti, tIre))lirtillu i.0 do¡ 'vtIIINrIIhtlIIc)l I)*likiIess t uu luiSrI; 'ter uigeutl;fliiu-lieli IivaiI:)icNelie (_e,'vIiiui:iek uics.clIielt riliii-t vot 'i • X:uIuru,u lier.•iie nt 1 ier,t iiussI,iitssliel, ' u,. diu \\'iiixeliu tiuler \ViiIiei) Suiltije-uF I)estehen 81,11 Dic. SeIulIs,./eit Iut:,iiiiit vii )ovc2itIni, itini II_II

\ol1 ijilitu. 'Vii 1W E1 liii? (311C11) B.uuit 11111 z"ti

F'luitietu tillen i':ig zu' llL'til, den ikr.itzeiii des •Jni.ritrrtituies liii)Vi4izig Doll:Ir IzaIiIL wa * itn isi. IkWhiIig m .i Iukr tnyiilu,u:. ,iu*.euler kltiiieit \ViI.iiiuuulK III IflhHIl TeTrUuIr iIll ¡41)4 lien lkut'en

ss ld *' ii MIul lIlltllt)IiIt >.tilIliiug iIuitihull' tiiuii ulI,.'*rfluuieiut-11(14 temen, vil; uutkrtiul \ViluIgcIlU:I :lIuwu-itIeIuIell (4',lIulnekvr1ciltt.

Von glizs4reilu Wilde isi it' 'liii a-LIiehin iiu:iIeu ini •tc,rtiIW lkdu:. Wo IultiiutIldnIigluelle Wuidtu,en dic .iIsieuIelI*Ilgliniteii irier balI minder eutuj:ui ,tuii4,llel. [lies ist olvi . F';iil iiidciii uiruiInileul 'I'IieiIt Ir.. Sit:ules \íjtiiue, ilesscn \VilhItr itialSiiiutpte 1141(11 ul;us MuiI *s 1 EIeiiutliier IIIIII RJ(nii iii 'ieuige heIItlI)Crg*ul. III Ilvil :\uiiíittd:ick-Hrrg.ti ini Siciie X-V.1t-k unu ID

IkIl ciidio'ii Kktrruiivnlduiugeut -¡vi- Sitstn:uteii. 1 lic 1 Iirselij:igri¡II dcii Atlic,itctac,ks 'vir'1 21111' gailz. tigeiutiiliuuilitlit \'i,r IK'Iliel,eil.lliese wilde lki-g uiiitl \VaIdI 111 1Icliuft zwiseluen liii Chumplitill-see tuid ¿it-it i.])VIc'li Snitit Lz' i.:nec- Siróni k:uiuu ,n,r ,rinittelstbr viebuu klu j ue,u Si-uit lwlnt,ui vi'ytl.-u. veieIue ic diin-tu,ctz.cui

tuuuui ¿ti. lultitltlIitIi,ler uluru:ll I$tIuu. iii \'eiIiuiilitiig 8Ie11i:11. 1 ie.fli-ur 4Ill84uii liii (lii ,nu( S4cll mili l.2lgcr uit. l:ISÑn ¡'urs-

.IACLI UNE; JA t)bl EWtÁBER. 09

\LelI;L løigei:s (ruhu ¡ti •k:t \\'aiiI iiitd ttLrieR '.0 15oo:etu,t lleniSeo, Iii,. ¿lic I(nii.)c di, Sijiek \\'i!II vk- ' iiisoher jjir.çli2 j i, 'las\\'as .,tr getririxil I,nh,n. t)it,esivil..1 itilt tieni it.,tç verf.dgt ltild¡nl \Vas.sor ge'di'irei., "çuI'IiçIi,_-, \½i!u.i ÇiHli?s\'itlLi svje Iljr4.L...Ni• ,n,,rik;,neii, gui llirt :ii .JtigktunIt r n: iii l)eiuiseiil;uu.tINIEritv es

ini fenici, \\'e 'ten tiegt ¿itt Sache n.snteni i.iukrs, als iliercinc KIo-,e ¿lev Jiev;iikvri.i,g. .1k Jiiger unti Tnip1wr. Vflhi .kiuiEitiat .1(2 .Ja t d ihr í.cI-,€-i friste,, jumen si es 011er xl' ven.ehei,,'veu,,i sic itielil .'tiktke ulj-tiiessii ' )s der \Viidstaial vertriItl.\Vir '('luÇilI iii <le,,Feirengel 'irgen <±1110111 ililIgeli •iilger -I.etiittiig 'lcli eii,zigtiI. ¡iii ivetc-lieii, it-)) tI;,- jtilillIliL'lis('iÍc Ilithi-jc-sri,kte l.lt-rkostIini gesehcn habe olci luis (huir -«liii' r\riuiul \\vi-t til jageli ciii liciten Ai,í'4!tItis- gal): CF eI's citahiciltIles \vas ii,in vAr dii- Flinte kan,. 1 Iliwohl ev seiber ellisail, ti;issev ,Iuir,i,.¡vil Ahsci.is ' le- seiIHelitit \ViIdes dic setilie t.le 'lis-rntn,t,r i,outuile,e_ l.eliatip:ere el- dmli mii,) aiiiiers h,e-tu},eii xi,kan,teu, Li iii llenver das \Viid1urct vtn Hin-citen 1*itt 11iÉ diviCentii:,- I 'i,u,ii iiey II,lT svihiiii-. 1 elirugi-irs y-gV dey 1 Ian1,terw,-ri,ttie-er .Ia 1 1 ,,iviii iii, \\ilili ,i':;_ u i. u l._ iit it. •ttii, ieIx'vt-rk,tinitil liii \\i1.t,-i gt>i.11tri. }';,lleii -illl.rilge:i: ji,l'rnpnr wiinit- ,ln,. Sli'viuuigkitk iii kl.-iies \ír,,i;;o(t, ziirnek-Ugt-mi k:snn,'n. ',Iilil lii vt);gtll 'l';t_fç, ' lic ur y_ti Eii,kutuitt, ¡uler Si:,dt \()I)lll1i. imiehi ulí,, gfl:iUli 1 Owuiili jis iaii,'s il, I'r.tiki,u.cl Sj qtl xi, ' eiicUingcmi iiicgte:.. Aiigeselivui vOl, •tiv,ei, c-wem'lsu u iIssign t J i %tn 1 -1 ni clic lagu II id • i i tu ter ¡112 ier itCt u t tC2iziir nidit s ii;'iiig, vic niaii Lvi tel iierriieliclu ( ctegeitiicii iii-i,eliu,en -iitt\ t'ii.nn,) ¡si li-y grihtst,le i'?uetl der Ih--uiker.itg ¡u¿iksen 4jçiij ':tejt l.digiieiu i_iiiii itwelI.ç '-vila-mis ¿11-111 u J,Iul) .liirtium gezilgili unu1 ih, ' i ' -i ,lescli:dh, k(iuie Xcii xiiiJQtgd Dic ivenigen. dccci, l,:.ge tille). A*,s1tiig vmttteit w ilrtk-.Ilailili :ilis ui,rem 1 leiti.:itlm ¡1% dell n1tenSrnat:n 11*12 Wcllig Sitmi,fu X:tiiir mu1 _nir keinc .I:gului.-si.n.uuitgrlaa.-ln; ul:wikeu,mu,t 'U- :tilgeiu.eiue Ahia4gi;i dcc :\m,iedka,,er g<c'' k;;i- 1 ,er-mb Ajtsitcuu"i,iu- y_u fli,<e. Al, "ir mu. ersiti. Mlc ¡ti i)ciurct

.IA(;L) I:NI .IACI)I.IEBIIAJJEJL

ii,lnitet,. wur titeil eh ''ter ST;tI 'lis g:oMser NiliuriHi geltencierlleve voii (ilici p i seel,swr.rIitiitiiel:eti ¿ntiiigc in ' len Mi 'hulc tiudN o,i1, Park rc,e) 1 :11 í 1 • ro pl ;1e, 1 U rflek icel ui ZI, iii seier 1k-tebrtip, ttnd Seln.deuítettde k '' iti,tei, ' ' ir jedoeti titE ;li,sç,e,,, Murselie.inrehi dci, Middie 1 iik gentil; serfolgen. sso tinct voi, mli, ir4iiit, \Vpitgeivditi nint Iiitiittll.....rtiiiidtii imite. It-Ii gi;titiiemit içi, p r},ci, ':iliem, gti,s'eii i'IiciI ti,:;- •IiitIerI_.lge. mitii dem;eii ki,\,tu.rik:uu,r sieli lirtisiel, );;rt.. tuf ¡Il;;,li.lte Qt;.'iIen ziprllcklldtrvti

VII kt;nmt€u.Seikst ¡mt tic; s'-c-flt-i, i',uirie gi-ilt das \Vild de y Aiisrolimu;g

entgegen. Ijer ljltffei veiel,t dIenthall,e,, .1ev 'i'rdrii;gemicieii Be-.'kilviiti,g , wliiti'e;i,t 1k .\itiiitijie ilorvIi dic Sciuieiligkeii . miiweli-iper su sim'), in ilir.ni oge;iilirlit,m El,,mumitt- . deis¡ gnnzlieli' tienen 'l'ernmiii Itewegi. ;vol¡] t,oel. auge Zeit vo y (lcr gtuizlii1icImVenmkhumtng gesieiiemt ¡st ..:lili,i;,, isi chigegemi ¿kv rriiilodmt,•iannu seimte Vi;iker liahen feste Stan ' iorte, «euiic Jagil ¡si- leidiluit) ).,luciI 1111(1 1..l iall, dither ii,assemiwe;s dcii A; p mcrikniieri, 71111;

(ptktr. Niehtr. ¡st für ¿Lic mtutzlose Mordhtt.,i ,Ierselheim Iiezcieht,emulcr_iiiw 'lev c;el,rmtmeli des Aus,irumekri ,to ,!esil..s" t 'tir lihItu, si' kan,chute; der t,mu,erikam;iselmen 'L'l;eiimielitm,et lit, liusirer -Ingil ¡ni lii'Ii;mnI'-ti,torv .\lmemmtis tritm;n1,h p remud ¡si d85 l;tger ztmriiçk ,n,d mUhituti-sic),, fluí l'rui}ill,i,e helmut Antl,Rtumuen desuinved- xii hthc,,,ilhrigeits SÇ jCIi sic 111111 ¿'tu, Trugeil mi sdisvcr gewe..ii, mini ci lituhe,ie t1e_ti,a1I1 li.gún lascemu.

liii SitcItii '.iii l)es,'ti lit-i a'.' _-» '<'1 lihe' s I'uik t'iIIe5011 S'uIimutIilgiistCii miellheli liieIjte t_a p ,tlscl,;.íi, ilire llflLt1)ti_)rtC,iuu,l Cd. intuit. Sprim,gs nial M;tnir. u. Vnutdcrlielie Sa;udstein-1,rnizttiu:icm,, mkuige ÑtmtIemi. Kegm-I ,tu.L ¡'ii-te- ¡ti titen Svlututiriimtgen5iiii Wciss, ge-ib mimal u-tutu gesn lic . zielmen lije- y .la_c Auge des\Vn,,derers :tui, l'ike's 1kah sj;riuigt 1ufeilen.t -cig g-igeli itt.

sej i, Úipfel 'viriL vnu 1 Mmiii.,,, am i s .)]:no Sl,vie,ikcit e-;-ikgetm. itt 'lev Nillie dii S1iitzc hitgt .1k- seuo,, crwuhintt- Iinel,t.-

Ik-ol,;,,i,mumm p ,'stitnou p de; Vc-u-eiimigietm Somaceji; hite in,-:,s.en '¡lidiemt g;uxzcti \Viliter iit p ,d p tre, se', d,v 3iitsmelt ;iltgr%ÇitI.Imsn. imuidii;ut-n jain;iii jnhmei;m .1. 11 lisigin Stmui,u tibie litre ililite- bnt;tsen.

vE'iTF:flrlt.oluc}Lrl tNGEN. 101

[)axit •lie ti,n.ke,u.1 uit, lkscliiiiiigciuqrei. TgiicIi tu k'IeIu t,tiunuhcilic 1ntniiiiei,ic ahza1eçn LLILI d:tbei v&iti i i i tliJkli ,uiezuiríaliiei,,

ilui .\ui .eil vui 'uutz,ui tvic.e.0 n't.lii keiuicnu L:i,i,ie 1r i Svst,in l4giliII.'.-igtl \Vctcei-

l,t.i1,uehtuiuutiu ,altr ralla ( ;e.ui'iigil !c. l'iiliikiiuiis gívovuIctiwjç iii del, \trei'iizt.uI Stniiwi; .\u,, tino,,, jo,¿u,, 1.(l.erunillel;iiug vc.ui Neluurbuc,, .rc4iiiuIçI,3 1 $igui.d.c1' gilig

ti,; ,neiv.,r,lrgh-.rl,er AlLuli Itere n. le.-ciu ( );ga;iiiiioi, ;;%s 55 , trtvr-leIi4,Iç,tt.Ie111 cilio te-te uts,il lu,inluuLcui hil. 1 ):t, hsliTu;i,

iii clee l;;uuIttIi:,uc1;t.-l p ll \\ Jiiutzi eii;cn bit& liii Iuiflel.

lel,l liii lr gcldiiriI;iHlit doe ihi N;ui:v .,$igiiIti ,,fliee i-tlicilue}mltei noiiki;. I'it ' eire m1,1 ni ( ,tLIi ,kr I'el'Iigul'IIgeme1; ktine l;teticnd; ' Set;.,.! ' u;itl,r uI,ulçIli,Úcl;eIIt' Flildic le,Ia,ule.- tileitiocrie lii, \ilc'un eii;ç- vecke,,ts1,rv,luit;.'le;, Netztsts,,1 lkoIntelutiirtg."tatio;tti; \,:rtrizi. vei,liu lic ltugiciunigtki i go 'SS ...; letegi; 111 1 1 gei II sel ifIci 1 . t'eel tI ,SStt liat.lirio,, citivit thieti llval,tvirkçl;i zn -oto,, i,,tv jedotu ÑiltiiI

noiI der ( 1 ivn;u;l Oil,çi; i M''tgir;;s, N,i'.I;nnttalidkurt. va Mir:trnncrl,t ciuipClngrdie ti¡ gl.iel;zvitige 51,1,11111-, ile;

it,, • inliril Lu.,le tu, ' cl 1;, lcit bctuit!iIiit!tuIiiitj-çht;t (_]c1;ic o. 1 1i ci;ug\ l:(I;l(ui \LoricIitdlli iv'llte ;llei n ios.l;oiseliui \,;rJn 't ,uiuñ;.-u,, :lieiir ' lii ' - igu;d oflice .'.irI

li

iii 4(it 1 Inii 1 ,t,tiidleu: !4 I,;,u,Ii,' ItindIeIw;, Zvei.Le!1e,,lo' Neiz iii, \eri;i;;hi;ie; ii «.

\Vtv it01 'L'&lt'nni,u.n lMlic;uu, Zri'.ttIl,;u i.. IL ( l,i.go

flir cli;, I\ortlwestelI, Ytt York Lii; 'Uro Nçbrl ii u l¡.-I.x ui,n,Ieu,Inieu; Ñlt;l Un ilin,,, [)nrt Ieraog ''it!' VaI,iugt,;t aI.k.<ti.

'.iiLIi dr; M.l.liii;gei; "ini sof.rl 1.111 1 lcr,telii;i;cien \Vtttetko;tc ge-tui itt,,,. Diese mii.l viii Irci 1 latten -e--1111.-Hi d:i ei,ae, ',u, 'v.lclo.; djç !ui vii \bzji''*- ji,rna slr,o voniltiiig 'Iiiil. gií'It ;licr Vu,ni.e les g:UWCII ( ; ehietts,clk Seco, Fiii-c ' 'ud ;ui*icii ,SliitIe. He ,.wcire in ci;,. K;;pir-

i;Iut l e, nui tvel,l,ev n kv Sicile eiI:çt jeki; IkLuII;III;,.t.ItV,nliii tCClItNkt 1/Ch hetiiuile'. i., id del Mtl

diingc;u '' iI tIP'4b,ib tui; vl;,cl,itdIiiiu, Ñcuipe!ui gcscluio.e;i,

19,21 WE5'I,EIttiEQH.UIflINGIX.

'vticIo.,t Iuítdiuck iii,,l dic I'el(t[,erdt(ir ,Ii,ivl, '/ilku',,. 'Li,

lt,1,tn,; dci, \Vi,,iIt', ¡[¡(Ir¡¡l'íeile. Iii' lkikckurg les 1 Iiin,ucls111)(1 dio Nic.t.n4luIige duiel, c('Ii' vuli,nielli Zc ícl icu ouigeheii.\\';i1,r.iul ,Ijes vc ,.iel, geli!, ii I,çrçjts <lev L:u,f -le¡ lIlø1I,ci,tuieiiIsobari,, l q zl .l ennicteli, *11111 alis ,l,,lcii Verfllnit!nlnge,l

q it tui leizir,, lb'dneluiiirig ini Vereii, mil itt,, s<'''stigetulill,i,&.}1ihI,Cllen \',g;l,mge,, ilit \Vei ivva,i,'delii ttr die iflelij.tri;

i'iils.Izt(liz;g I .crevillict \YorIvu. Iiimt kuurigiflissii Par -

514111111g lev rtnttgulia!ileii \'. 'rgliige ,,i,iI iI,^ .vw;,ir,tei, \V,itcnç.fl&tn,nl,tei, uu,,h;IluIitas*h ',idcji UI '.ii,en ,lziflt, he,timnriiteii

Iba,,,, <lerzwciltii tu, u, und ch * ,aih,nr, iui milimitl mli: L.nn,ikariv ahgedrimckt. XaelmcIc,,, m,i,vlz t,,il:c!st der itmitte,,1 ' jallo clu;il, Stei,u,trnek dio 1 ..olmmeui lo viutieTI aufge:nigen <i,uL,

t i¡(. \Vv ti rka ro krt ig. 1 ij._. \i argel mu ga 1 e demse II .ei 1 w md1 kicltt ¡iii eiu i sili ngtoi 1 • 4.11 lviii¡ lit ',w! 'rete,, domVwcigsiiIIci (New-\i.uk. Iki-it' n. (]l3Utii q S. aba-lÁuii, nuidglticIei:iz liergestelli 'oid isi seloiu ini l.aiiik delV,:,mn,itta.'e<j i (1(11 }Ktlt1IT,TId,II1t CO'tltlitell ii,iil ¡iii 'icde,, nui't,ren 0314.11 :tmu.gehitugt. Elio .,j,iumIdIitie,s wiril,,, YjugIciel, ulmuii:Iu ,Lie 'I'ele-n. 1 IiciuigeuiLuiieii nileli alICI. Sciicn huí lililgilloili.

sund jede,i, ki,:i,isteui lfl:ui:c k:i,i,, ini,, Iti, 3( ' .Ygci$ fillI, It-sti.5fla fúr W, - ttt-i 1)11 'l'ulc XII er'S;,tiesi it1it. ¿ii, t pOiiiT til.i',

i-t luis ges:lIbIimIle G,I,iei i,llj,.l, lev I'niiiie,n iuí nihi Vetle,-lzj.i,k. giLlitili 1114: liv )IuielitiiuiieiisiiuI:,t),,nIisel,ri, St;iu,lcn, dic (JulIrtinilca WL. ( 'luiiIii,l. dii.- Mi-.isippi-ilini . dic Jwrt *lliiigu'imu i,iiil dic ,uuilen S. ruIle)l,Ii. 1 iI,

I'r''pIitxciiulIgei rntl,itlteis liielmrumsg musid $tirke lis \Viiudcs, Xi,-idem AI,naln,se des 'flnq 'omanmr iui,,I ' It, lsit.Iiitek (nVtIuTeUisICegn )Ifld Sol,nte. ,onje (j4 \ersu;ulrrmmilgeiu ¡lit \ie.serstiuntu 'lcrnhifll,.nre,, I'Ius, I)ii (icn;smuigIcit iliu Ii4it't'liIiblligcIi <leigr ful

.1 dime, da \ 'e Igl cie 1 ¡e zw i selle' ' ' IV! 1 51)1 u cs'g'esugccn 1111(1wirklkii 'iogctroltenc'ut Eusclmc'iimuiuigcii dic illundimilcite Bcst'itiguiig

1 1er VortAml des sip,J ,.fl'tcu Oned Myer. fllliri h¡ u], II, VuTk.do,, get)ltiflau S(rlzim3mon _nl ' I ynab,Hiilio,' nICT mcli YA,,krcg rl Abeklint

F°

wFrrI:uui:ouAduToxnEx. 103

'Iii vrrj'cIHelIeIueIl f't1,kri 1 ,cr!Ir,t ' -nnis.rIivI,ti,. ini Jnlnx I,t,76cIinn S I'roiv yit 'ter

(ivcn,ii,iliIil. \Veisau 1h mcistcli IiYiCIihgkt1ICli ci,tfnlhii lUCE-

Ii4ti auf -lic ,iiillic hect titt,1 lç (o)Ña;iiií,, fi,r welrhic' iter )híciigelSiíiiic 'nen iii \Sisrhuchíric itie l.lkl<e ch Itici

ICr.4 'e clii H.-.bhi:cilIliiicgcic iittehitii !iis-t. ¿titehi br i_;cgenu Vest-

lielt ' br l'niiricti, L.isc;te cmli fluId iii il;i,. $v,tcn, hiciitmgeingeis

cr'lec). 1 )¡o I,ciden g i i)i4i) \Vccicr4hieklilt ,Ii i\lst-;igehcirzc

'lcr Sierra Nev;t,lii ihiliji 'lic .\tdagv villig schh,>isIi,chii'r 1k.obiiehctuicgt.c i tzc vrfi,ril(rIiili iniceltlic. fts cte i, 'Ile iltiiiiwibei;lkeru,iir jeisir Suk lic kilit gtiiiicitde- .\eqiiivni t'íit ti, hiltici,

ccii iu, g 'lcr ic.t ¿III ¿ecl PI h4: s k\V;il,n-,ul iluneli chi \Vccc.clç:crctii miii clii 1'rh ' tluiIitk ' nr-

l'jil1ikciiit der Slii<ll Ix-11ii,li ,_ t "tl.

' litilci ' Y.SVL'i :ii'lt,.- \l.iscs.niiniuu 'Ie- ' j,,:i uiflice dciii iiiiiimii

iiii&l ilt'r Sc-hiEIichirf. i- siciíl i'ti<, 1bt ti:iiit-r Iiutltç-iiii 1111(1 lic

Stuuicisigci:ih ' -. lr,ttits i,t liii kurzgcIcs.ci: Zu,:i ciiIcclsttlluilc!- des

!} idl } itliiIiTit$. 'iiiçlit 1tIi'. ,huii i\iiiiciiiic Iitssii1i1w'1I litrr,liiic-I, ihc-h-1i-icitig iii \\;ishii i sgtoci inid ¡cii all,a Zw cri t llc- i , gedrncki mccl

uit ! i i i(izll j clI iiii ilili iIli'iiiil%iii l'c'st:cii,q :ilcçic h,cflnhiii \Vflul,

velchie u vor Mirtiig crrrclie, Liii,. liii Jillue ls?; 'ni 'ii'

7.,hl dk-ser !'.'slüinLti, iii ubli.ti Lis l,iiiictiij nIc•n tlir çi:,

l'uil_,!ikcnj, ¡tiisicliUiugl viil tli ' iic uit SitI,rutiiiisriiul ttq1i8chÍtii.l)e \u r1,1.11 ciii Eiiirit hittluig ucd ' ' rtiig!icli Iii lcr Zilt des.i:rnte

1131(11 ikr lksIclliui,& 11*1, :nu ' eseld;u'en. [líe Scuiriiisigivalc ucd dcii¡u l:id ¡q:li°ii sil liluijcn,ui ,J:ilitçut cuciti ¡el/,¡ ui:ehi iii l )eubeli-

bu,,! Illuliclieji inuhiig; siç nrsn-cíkeii ie, cililsi ;ull,i,u iluíMtri-,tkfl-ce. s.nicleni cuichi aní cl;ij ' gl.'-c Sv 'tcici 'lcrliinh,euu, .......ccii welehicti <tic Ñlftnuc w(gç-Ii ' lcr stucrus NUhic- ut,-

l4an.It, ikr t4Idffil,ci Iirs,uiikq j ctflhirliclt siusd, Site!, lyvirclFtic-'el \Viruiiiitgcii ¡si di.......builicil cler l!eceelntiiigeii MIluiui cicle

187 trafrn iii 77 '-''Ii 1111111 , 1t lic- vorl mccgcsiigtcis Stiltun, - cirklieJi ciii uit iii lccbitiui çiiixig._,, l'ftllc l,,i

c gittiniit. ..loik ts'- d ic Si-luiclibri i içiI,r,xili gi-w:crcut w.'i-ik-iirlk- li:l<c.stt-ii 'ti:' siglicil oflici ucid sentir VeÑffiuttIklciiiig.iu

Ial VF;rFEItBFX)1uClflLrNGEX.

lairnigeat vtiaig nativa g itiet' i,;,iIea, Millioii 1 h,II;,r, jillulidi. 'lcd'atinviliegl ts k g.j,tc,t, bis Ita ircti.&IuifilicIuit- \Vertl, ihese

'lliiiiaIe itititi iiiOit niaí't CT. siataicria viclia,'Ii UI,castci''t. Netatit

g tc'r cciii ii;it'ncIiiti ttieltuiaug ditut das ltistitiit

':Ia;g tlicIicii Xvi'ckc' inrvl t lit iitutaitIicii (FÑItcii,Iiidc'ii /uI,;ialiiu g ia-

st. itiiiigeii ' lir Ik ' IrttIiitaiigtii, Id llud der i\

tiiigctviIluiu I':a''ia.'inuicn. ¡iii' 3lett' ' iii ' iog:e liar lwgieilftitr

ID dum u,ituls unU -iiil,itlii geglinhutria I;iii,Ie viii iii,-

gleidi liiaikl,aicres I'(ld inid k'irliwtt Ávheii :ils iii Eunipa, •ie,cit

'u' Zu flisAl ti iv it ej Ile ('l% iota t te Áctiu it ¡¡lit"

it'1 i t ICÑl pa,eldcie it iil)Ç]t }iiSIitt'('Jip Gla(1v er,t'Iiva'ctI al.ri st-lite 1i.pliiisçlie

illv;lllltg.iii

tela ,;iiass mor ;,Ii(li uit iLle F"'nn 'lii ((Ir ,ht I',il,Iikitin beile' .siguni flatztirllckku,a,iiiiv,.

¡) ' u itl i l: ii ,d ,ue}it Iiienii gc'geitlihca dciii pnletis(itiit .inc'nkta'it'IlcrlIdii dcii KitiVNi't'ii. iii tIc-a New-Vorker Moig'tiii'ilii i ig liude

cli lichul chace "oil4tilinllgell Utinr,h'iit ial,vr ube \Vritçr •Itr ver-

G11111,1 von tule avia Stii,iilt'i, alteo Rt.,l,ielut,uiu 'eii hutguiidar.iiitI'. 'eil Zlir4tiataiiitiugeqellt

0 rar ' lic Ne,it'izIuudtaatç,i irliv ,,du'u 1,lriiilt, I g;u,,i,i.tí'r \V nuIv iiiSitj iiiit \%tut. :etigc o-le, !,;,hcro l'ernt.t-rnlní'. %Ve2n khr dci- att-II -rio.- ¡o En-v/'lkt -- Fiar liv i pitvre Scçn:ciou miii tic )licielsiaatcn att'tigea dci lirtgt.ii

(illeud la 1 tlti,iinI,T, \Vi nt t' nra $ iltlnar lne,Silduve,i • p i rl,'itil. l'tua1wrat ir, tV caerkl.i nilur dci lci't'cso bowslkt p i. a- w. - ¡ti don nr,rJ w,ti ¡clvii i:c'gi ruar 'it.M liii! Iri1t M,i':Lw14 Iqeii nuf u. F- W. 1 1er )l l * . i p rlarcigi con Yankt<.0 (J.Mketft) bi Levci,ivnitlt (Eauis), nnil flrii 'veivr iititerli;lb.Ib, tbaiippi íal!t. itnmdgz.nlc lihibru no Obcrcn St'e, 'ini! wvrdni ¡u 'le-iilInea, dtb 3Irtliigui p ai-i 'cii

lhigereri ie'c- ¡cli ¡u e lcr ikalhtic'i M.n-gcuiieiuiiig uik 1xi-ts

24 Stuitiile;t ;uit-n lk.iia<iitiirigeii (((1 llítiatlnirger Seewnrte, iieiaç-tt

í'rigttide Ije),ei',' iehi ttigtliiltigt it,Iaiirc (Fautor tibe: N,uiijetrjj,n ,-rark ri igen, ir, Miltcieuroj,it fo: rJaiu'rii,l gv-

(itIlur,, aetrk flher SrtdirWarl. II, br.ui tSchcaiI inururini wviii'Ia vi-u 1 rtan.I veiiti!a. z tbcs ikur rmEdiv. liber .1cm idi ¡chin it u'! Ni nl-fnankri'jcli sycstlirbc und sttdw'-stlkl,r , mcliii nCtsaign VicuiJe Im Iuliruca, ¡uMitidcntop vonvicgm-iad Icicliro óialicltc I.nflktr(nitrit b litil.tui pi'Ilmia 0(150

r%'nctatl:eza Svcncr cmi ilcigunder 't'cai1cznuar.

sv MITA u3I:QuAirIt•NJL. 105

Idi tntgt ;i'iii wa' s'I% das J'iu},likiuzi ¡¡lit delil Luomtietrialicim

Ii,iiiiuuui,i auIiig':It? \sii;gt S\iStOiI jII,eiluaii,t. vas ¿1:o. iuiul

11111 Mvteor ' lc'gol) ¡diittii VaS es lII: . llíngcil uzmag. (hditjtI isi

mit *11111 ,I)l I I I('JI t tl,vIsitIit .i&tlflhi(LvIlh 'tI,i 4(111 1 ttcIittcii,

lcr siet ii:i' (,,rcii auf ki Nait trw1 suII *u ,i'liu, iii,»,

den , Ziuuuuugslcsmr.dem dicN;u.iitiçIit t.¡' 111 dcii gVliIigStdll Atilitil

fi, dis ¡ti Ikrljii IrvnNtçli(iuIe \Vii _i,I,u 31:111 iivag

,'cgtlii%Icr I,ito,li'r, l;i.s Ui \V,tieuitldiuitgcii alu, deu vtr

,.l,ie,Iei,cui l.2uui1.i,, 1.uu qras ¿it siii1uti,aktlic}i vitilinifen, uitil i , nilí

iter SiirIc pt;tc(LscIi sçi'vtiIII(,t su k,,,uii_\Iten iii .\iuiiik;,

' -iiu ,i ., iii der cisleul Xcii alluli ilti hall. 1 lier Ial,ulci, zuuuiiel,,i

iiuil, iul;,ni• l(9juat'liilu,cii zçu

Ir tigrit.ui rüvlsnIumsl,''u, ltiI,uloh. \uI uuiol

\Veit,ia,i,.iul,rci,. dclii, vis.-ei,stluaiilk},r lkgrlii,tliiuig utuilang_ tui

Ñhv;uI;dul libstu, u>tan' lcui l,aI ' ,, iiuuií. l)s:Iu wa scliiiell i-t

aif SS L'roi_ei,i eingotnfleiuer 1 n1ilieicfiiiigiri gilitigi ir!,

,,i,l,i eh,. 1Vss111l1 I , daS III Ñu,1,, iiiilui clQJI$t'VOli( 'Le, l'aU

kniui,cç. I)as l'utI,Iikouui. ,,I(llr ' jiizt der iv,Ultraiu7.

frenid ,gel ,UIur stelitt Itífinle dii, Nitzuii ;tlhi,ilhilielj ÑiuutiVit

ui,il Itt $&e ir!' 'i 1 Ir,unluirr siIilii»licli len gkií'ticit

1 ):tiik v3scii \vit des- sth,,, i ,, sigiuli ''(lite.