KΩ

Δ. Μ

ΗΧ/

ΣΗΣ:

238

80

Eκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣw w w . p s i c h o g i o s . g r

Ο ΛεΜπρόν ΤζειΜς είναι ένας θρύλος του

μπάσκετ. Το 2016 οδήγησε τους Κλίβελαντ Καβαλίερς

στην κατάκτηση του πρώτου τους πρωταθλήματος ΝΒΑ.

Πριν από αυτό, ο σούπερ σταρ, γνωστός στους φαν ως

Κινγκ (βασιλιάς) Τζέιμς, είχε ήδη κερδίσει άλλα δύο

πρωταθλήματα ΝΒΑ και δύο χρυσά ολυμπιακά μετάλλια.

Έχει εμφανιστεί σε ταινίες, στην τηλεόραση και σε

εξώφυλλα περιοδικών. Παρά το ταλέντο του, εργάζεται

πολύ σκληρά για να παραμένει στην κορυφή. Μάθετε

περισσότερα για την καριέρα του Τζέιμς, τη ρουτίνα του

πριν και μετά τους αγώνες και τις απίστευτες επιτυχίες

του εντός και εκτός γηπέδου.

Τζον M. Φίσμαν

Τζο

ν M

. Φίσ

μα

νΛ

ΕΜΠ

ΡΌ

Ν Τ

ΖΕ

ΙΜΣ

ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Οι αστέρες του μπάσκετ: ΛεΜπρόν ΤζέιμςΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: LeBron JamesΑπό τις Εκδόσεις Lerner Publications Company, Μινεάπολη 2018ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Jon M. FishmanΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Έρρικα ΠάλληΕΠΙΜΕΛΕΙΑ – ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Κυριακή ΚάσσηΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βάσω Βύρρα

© Lerner Publishing Group, Inc., 2018© ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2019

Πρώτη έκδοση: Νοέμβριος 2019

Έντυπη έκδοση ΙSBN 978-618-01-3358-5Ηλεκτρονική έκδοση ISBN 978-618-01-3359-2

Τυπώθηκε στην Ευρωπαϊκή Ένωση, σε χαρτί ελεύθερο χημικών ουσιών, προερχόμενο αποκλειστικά και μόνο από δάση που καλλιεργούνται για την παραγωγή χαρτιού.

Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις του Ελληνικού Νόμου (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) και τις διε-θνείς συμβάσεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται απολύτως η άνευ γραπτής αδείας του εκδότη κατά οποιονδήποτε τρόπο ή μέσο αντιγραφή, φωτοανατύ-πωση και εν γένει αναπαραγωγή, διανομή, εκμίσθωση ή δανεισμός, μετάφραση, διασκευή, αναμετάδοση, παρουσίαση στο κοινό σε οποιαδήποτε μορφή (ηλεκτρονική, μηχανική ή άλλη) και η εν γένει εκμετάλλευση του συνόλου ή μέρους του έργου.

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε. PSICHOGIOS PUBLICATIONS S.A.Από το 1979 Publishers since 1979

Έδρα: Head Office: Τατοΐου 121, 144 52 Μεταμόρφωση 121, Tatoiou Str., 144 52 Metamorfossi, Greece

Βιβλιοπωλείο: Bookstore:Εμμ. Μπενάκη 13-15, 106 78 Αθήνα 13-15, Emm. Benaki Str., 106 78 Athens, GreeceΤηλ.: 2102804800 • fax: 2102819550 Tel.: 2102804800 • fax: 2102819550

e-mail: info@psichogios.grwww.psichogios.gr • http://blog.psichogios.gr

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Για το Κλίβελαντ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

«Ο Επίλεκτος» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Σούπερ σταρ και στη δουλειά . . . . . . . . . . 13

Ο Βασιλιάς . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Θρύλος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Στατιστικά των σταρ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Σημειώσεις για τις πηγές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

© Lerner Publishing Group, Inc., 2018/© ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2019

ΓΙΑ ΤΟ ΚΛΙΒΕΛΑΝΤ

Οι Γκόλντεν Στέιτ Ουόριορς

δεν κατάφεραν να

σταματήσουν τον ΛεΜπρόν

Τζέιμς στον αγώνα

πρωταθλήματος το 2016.

4 © Lerner Publishing Group, Inc., 2018/© ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2019

Ο σούπερ σταρ των Κλίβελαντ Καβαλίερς, ΛεΜπρόν Τζέιμς, γλίστρησε μπροστά με την μπά-λα. Έφερε τα πόδια του το ένα δίπλα

στο άλλο, σήκωσε την μπάλα και πή-

δηξε. Άφησε την μπάλα από τα χέρια

του και εκείνη στριφογύρισε στον αέ-

ρα. Σουίς! Το τρίποντο έφερε μπροστά

τους Καβς με 89-87 απέναντι στους

Γκόλντεν Στέιτ Ουόριορς. Ήταν το τέ-

ταρτο δεκάλεπτο του έβδομου αγώνα

στους τελικούς του ΝΒΑ το 2016. Η

ομάδα που θα κέρδιζε θα στεφόταν

πρωταθλήτρια του ΝΒΑ.

Πολλοί φαν πίστευαν ότι οι Γκόλντεν

Στέιτ ήταν η καλύτερη ομάδα στο πρω-

τάθλημα. Είχαν κερδίσει 73 αγώνες

στη διάρκεια της σεζόν και είχαν χάσει

μόνο 9.

5© Lerner Publishing Group, Inc., 2018/© ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2019

Ήταν το καλύτερο ρεκόρ στην ιστορία του ΝΒΑ. Προηγή-

θηκαν νωρίς στους τελικούς με 3-1 στα παιχνίδια. Όμως το

Κλίβελαντ κέρδισε τον πέμπτο και έκτο αγώνα και ισοφά-

ρισε. Όλα θα κρίνονταν στον έβδομο αγώνα. Το γήπεδο

στο Όκλαντ της Καλιφόρνια ήταν κατάμεστο από κόσμο

που ζητωκραύγαζε. Περισσότεροι από 30 εκατομμύρια φαν

παρακολούθησαν το παιχνίδι στην τηλεόραση.

Απέμεναν 4 λεπτά και 52 δευτερόλεπτα για τη λήξη του

αγώνα, όταν ο Τζέιμς πέτυχε το τρίποντο. Οι Γκόλντεν Στέιτ

ισοφάρισαν λίγα δευτερόλεπτα μετά. Στη συνέχεια καμία ομά-

δα δεν κατάφερε να σκοράρει για σχεδόν τέσσερα λεπτά.

Ένα λεπτό περίπου πριν από τη λήξη, ο Κάιρι Ίρβινγκ έδωσε

το προβάδισμα στους Καβς με τρίποντο. Και τότε ο Τζέιμς πέ-

τυχε σε βολή από φάουλ και έκανε το σκορ 93-89. Ο χρό-

νος κύλησε και το Κλίβελαντ κέρδισε το πρωτάθλημα!

Ο Τζέιμς είναι πρωταθλητής ΝΒΑ αλλά

και ολυμπιονίκης. Έπαιξε για πρώτη φορά

στην Εθνική ΗΠΑ στους Ολυμπιακούς του 2004

στην Αθήνα. Η ομάδα βγήκε τρίτη, αλλά

ο Τζέιμς και οι συμπαίκτες του κέρδισαν

το χρυσό το 2008 και το 2012. Ο Τζέιμς

επέλεξε να μη συμμετάσχει το 2016.

6 © Lerner Publishing Group, Inc., 2018/© ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2019

Ήταν η τρίτη φορά που ο Τζέιμς κέρδιζε σε τελικούς του

ΝΒΑ. Αλλά ήταν η πρώτη του ως μέλους των Καβς. Η νίκη

αυτή ήταν ξεχωριστή. Ο Τζέιμς είχε μεγαλώσει στο γειτονι-

κό Άκρον στο Οχάιο.

Φίλαθλοι, προπονητές και δημοσιογράφοι ξεχύθηκαν στο

γήπεδο μετά τον αγώνα. Ο Τζέιμς αγκάλιασε τους συμπαί-

κτες του. Στη συνέχεια, γονάτισε και έκλαψε από χαρά. «Κλί-

βελαντ, αυτό είναι για σένα», είπε.

Ο Τζέιμς (κέντρο) σηκώνει το τρόπαιο μετά τη νίκη εναντίον των Γκόλντεν Στέιτ Ουόριορς στους τελικούς του ΝΒΑ το 2016.

7© Lerner Publishing Group, Inc., 2018/© ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2019

KΩ

Δ. Μ

ΗΧ/

ΣΗΣ:

238

80

Eκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣw w w . p s i c h o g i o s . g r

Ο ΛεΜπρόν ΤζειΜς είναι ένας θρύλος του

μπάσκετ. Το 2016 οδήγησε τους Κλίβελαντ Καβαλίερς

στην κατάκτηση του πρώτου τους πρωταθλήματος ΝΒΑ.

Πριν από αυτό, ο σούπερ σταρ, γνωστός στους φαν ως

Κινγκ (βασιλιάς) Τζέιμς, είχε ήδη κερδίσει άλλα δύο

πρωταθλήματα ΝΒΑ και δύο χρυσά ολυμπιακά μετάλλια.

Έχει εμφανιστεί σε ταινίες, στην τηλεόραση και σε

εξώφυλλα περιοδικών. Παρά το ταλέντο του, εργάζεται

πολύ σκληρά για να παραμένει στην κορυφή. Μάθετε

περισσότερα για την καριέρα του Τζέιμς, τη ρουτίνα του

πριν και μετά τους αγώνες και τις απίστευτες επιτυχίες

του εντός και εκτός γηπέδου.

Τζον M. Φίσμαν

Τζο

ν M

. Φίσ

μα

νΛ

ΕΜΠ

ΡΌ

Ν Τ

ΖΕ

ΙΜΣ