ي

نر ي

يصص

هش هنت حسيني

لم اينترنتي)ww

تخص

پژوهعه هما سادات

معلمراه با ww. Mahan

بان ت

مجموعمؤلف: ه

(هم اني شدهnportal.ir

زب

م

روز رسابه

تابك

يس

شديا

ناساشك

شيموزكآ

كهاي

تاب ك

ريس

شد ي ار

ناسارش ك

شيموزك آ

كماي

ه

ISBN: 978-600-3

ي

ـ ل بـزرگ ته ران،ــ88100113 -4لفن:

ش عالی آزاد ثر بدون اخذ

)پژوهش هنر334-009-1

هاي تحصيالت تكميلي

زبان تخصصي هما حسيني

مهر سبحان 1392/ دوم

نسخه 2000 ريال 320.000 6-978 ISBN

روبـروي قنـادي هتـلتل

به موسسه آموزشاری از اين اث

.دارد

ني

رشناسي ارشد رشته پژ

هآزمون دوره -3لي) / ونها

:

يخ چاپ

1-009-334-00

اطع مطهري،ـتر از تق

ين اثر متعلق ببردکپیو تباس

پيگرد قانونی د

وهش هنر / هما حسين

كاردار (آمادگي آزمون

اطالعات فيپا.

آزمونها و تمرينها (عاس عالي ـ ايران ـ آزمو

/378 م 85/ 39485

نام كتاب: مولف: ناشر: نوبت و تاري تيراژ: قيمت: شابك:

: خيابان وليعصر، باالت2050

دی و معنوی ايونه اقتگد و هر

مجوز پ

حسيني، همابان تخصصي رشته پژو

1392هر سبحان،ص : جدول، نمود 53

هرستنويسي بر اساس ا دومرسي ـ چاپ

-2تخصصي/ زبان -دانشگاهها و مدارس - 2353LBم / 39ز

/1664بندي ديويي: دهشماره كتابشناسي ملي:

ارات مهر سبحانــتشجنب بانك ملي، پالك

کليه حقوق ماباشدماهان می

حزبمه39

فهفا1-4-ز2ردشم

انتج

مقدمه ناشر دانند برابرند؟ (قرآن كريم) دانند با آنانكه نمي آيا آنانكه مي

پس از حمد و سپاس و ستايش به درگاه بي همتاي احديت و درود بر محمد مصطفي، عالي نمونه بشريت كه در تاريك دور ترين حد توحش و ضالل و بربريت و آنگاه با د در پستتاريخ، بنا به فرمان نافذ صمديت از ميان مردمي برخاست كه خود بودن

قوانين شامل خويش هم ايشان را راهبري نمود و رهانيد از بدويت و استعانت جوييم از قرآن كريم، كتابي كه هست جاودانه و نقص تا ابديت. بي

ماهان است كه برمبناي خالصه درس كتابي كه در دست داريد آخرين ويرايش از مجموعه كتب خودآموز مؤسسه آموزش عالي آزادآوري شده است. در اين ويرايش ضمن توجه كامل به آخرين اي جمع هاي چهار گزينه و تأكيد بر نكات مهم و كليدي و تنوع پرسش

هاي ارشد تالش گرديده است كه مطالب از منابع مختلف معتبر و مورد تأكيد ن هاي تعيين شده جهت آزمو تغييرات در سرفصلاي با كليد و در صورت لزوم تشريح كامل ارائه گردد تا هاي چهار گزينه هاي متعدد بصورت پرسش راحان ارشد با ذكر مثالط

دانشجويان گرامي را از مراجعه به ساير منابع مشابه بي نياز نمايد.تواند گردد مي كشور برگزار ميهاي آزمايشي ماهان كه در جامعه آماري گسترده و در سطح الزم به ذكر است شركت در آزمون

محك جدي براي عزيزان دانشجو باشد تا نقاط ضعف احتمالي خود را بيابند و با مرور مجدد مطالب اين كتاب، آنها را برطرف سازند باشد. ترين راه براي موفقيت مي هاي مختلف موكد اين مسير به عنوان مطمئن كه تجربه سال

توانيد خدمات پشتيباني را دريافت داريد. مي www.mahanportal.irهان به آدرس الزم به ذكر است از پورتال ماهاي مهم ارزيابي كه از شاخصه - هاي ارشد باليم كه همه ساله ميزان تطبيق مطالب اين كتاب با سؤاالت آزمون و نيز بر خود مي نمايد. ما را در محضر شما سربلند مي - باشد ها مي كيفي اين كتاب

دانيم كه از همه اساتيد بزرگوار و دانشجويان ارجمند از سراسر كشور و حتي خارج از كشور و همه ه بر خود واجب ميدر خاتمزاري نموده سپاسگهمكاران گرامي كه با ارائه نقطه نظرات سازنده خود ما را در پربارتر كردن ويرايش جديد اين كتاب ياري نمودند

ين كتاب را به محضرشان تقديم نماييم.هاي بي چشمداشت، ا و به پاس تالش

مؤسسه آموزش عالي آزاد ماهان معاونت آموزش

مقدمه مؤلف هاست به نام او كه آفريننده زيبايي

هنر به عنوان يكي از اركان مهم جامعه مدني همواره از موضوعات جالب توجه انديشمندان و صاحبنظران بوده است و در اين راستا

اند. اساتيد به يادگار ماندهكتب متعددي از

مندان به مباحث نظري هنر را به خود جلب كرده است. در در چند سال اخير توجه بسياري از عالقه» پژوهش هنر«رشته تحصيلي

سازي براي شركت در شود و بدين خاطر اكثر دانشجويان در هنگام آماده اين رشته به هر يك از هنرها تا حدودي پرداخته مي

شوند. كتاب حاضر سعي دارد با ها با مشكل حجم بسيار زياد منابع و اطالعات و فرصت كم مطالعاتي مواجه مي هاي دانشگاه آزمون

آوري اطالعات مفيد به صورت مختصر و در عين حال جامع كه بتواند پاسخگوي نياز دانشجويان باشد، ايشان را در كسب جمع

هاي آمادگي آزمون گيري صحيح از مطالب مجموعه كتاب اري رساند. اميد است با بهرهدانش نظري در مورد تمامي مباحث هنري ي

كارشناسي ارشد دانشجويان عزيز به سطح علمي مطلوب دست يافته و در اين آزمون موفق و سربلند باشند.

هماسادات حسيني

صفحه ...................... 7

................... 41................... 49

................... 57................... 65

................... 86................. 116................ 333

................ 373................ 417

................ 475................ 539

......................................................

......................................................

......................................................

......................................................

......................................................

......................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................ سراسري

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

.................................................... نر

.... اد و سراسريهاي آزاد و س شگاه

........................................................

............................13 -1392 ..........

139 ...............................................

ب

....................... ي......... صصي هنر

.............. صي هنرتون تخصصي هن

هاي آز دانشگاهرك مطلب دانشگ.............................. صطلح گرامري

...........................386سري سال

0- 1385 سال...........................

مطالب ت

واژه نامه تخصصين تخصمونه متو

ت متون تخصصمونه سؤاالت متت درك مطلبمونه سؤاالت در... نكات گرامري

م: اشتباهات مص....................... ت

ن تخصصي سراسن تخصصي آزاد

...........................

فهرست

عنوان فصل اول: و

صل دوم: نمفنمونه سؤاالتپاسخنامه نمنمونه سؤاالتپاسخنامه نمفصل سوم: فصل چهارم

سؤاالتنمونه سؤاالت زبانسؤاالت زبان

........... منابع

اوصل ل اول ولل

فصفصل

صي

ف

مه تخخصص

طوط

ژه نام

اصلي

صر بصريهاي خط گي

ل و حجم گ

واژ

عناوين اعناص

ويژگ شكل رنگ فضا ...

ع

خصصي 8

Checke Cross- Draw Elemen Flat sur

Form Functio Hatchin Illustra Intersec Modeli Paintin

Paralle

Pattern

Shadin

Space

Stipplin

Style

Texture

Three-

Torso

Value

Visual

زبان تخ

T erboard

hatching

nt

rface

on

ng

ation

ct

ing

ng

l lines

ns

g

ng

e

dimensiona

صصي

The Visual E

l

ژه نامه تخص

Elementsري

واژ

عناصر بصرديريت

ي شطرنجه ورزني متقاطع

دن ر

ح صاف ل

كرد ورزني

ير ل كردن

تن گرف ي

ط موازي ها

زدن

چين كردن ك، شيوه

عدي

تنه ن ي

ل اول

سازمان و مد -ل

تختههاشوكشيدعنصرسطحشكلعملكهاشوتصويرتداخلالگو گنقاشيخطوالگوهسايهفضا نقطهسبكبافتسه بعنيم تميزانبصري

فصل

صل او

زبان تخ خصصي 9

خصصي 10

Angula

Compo

Curve

Diagon

Diagram

Dynam

Flat Horizo

Linear

Mass

Motion

Sense

Shape

Stroke

Vertica

زبان تخ

Cha ar

osition

nal lines

m

mic lines

ntal lines

n

al lines

aracteristics s of Line طوط خطو هاي ژگيوي ودار

ب و خم

ط موربار

ط پويا ، هموارط افقي

ي

ت ل ه

ط عمودي

زاويه تركيب پيچ و خطو نمودا خطو صاف خطو خطي توده

حركت حس شكل ضربه خطو

خصصي 11

Analys

Balanc

Contras

Cube

Density

Focus

Format

Geome

Object

Organi

Percept

Pure re

Sculptu

Spiral

Stabilit

Static

Statue

Structu

Visual

Volum

زبان تخ

sis e

st

y

tion

etric shapes

c shapes

tion

eality

ure

ty

ure

puzzle

e

Shape and حجم d Mass شكل و حه و تحليل

ه است

ب ت

ن توجه ل گيري

ل هندسي

ل اساسيك

ت محضه

ني حكام

ا سمه تار

ي بصريم

تجزيه موازنه كنترا مكعب غلظت كانون شكل اشكال شئ

اشكال ادراك واقعيت پيكره حلزو استح ايستا مجس ساخت

معماي حجم

خصصي 12

Analog

Chrom

Colors'

Color s

Color s

Color t

Color w

Comple

Hue

Intensit

Neutral

Optical

Passive

Primary

Prism

Rainbo

Second

Tertiary

Transit

Value

زبان تخ

gous a

' harmony

saturation scheme

theory

wheel

ementary co

ty

l

l effects of c

e pink

y colors

ow

dary colors

y colors

tional color

C

olors

color

Color رنگ

گ

ه

هنگي رنگهاي رنگ رنگ

ي رنگ ي رنگ خه

اي مكمل

ت ي

هاي بصري رنگتي كدر اي اوليه

ور ن كماناي ثانويهاي ثالث انتقالي

ن

مشابه رنگ هماه اغناي طرح

تئوري چرخه رنگها رنگ شدت خنثي جلوه صورت رنگها منشو رنگين رنگها رنگها رنگ

ميزان

خصصي 13

Active

Actual

Archite

Atmosp

Carve

Contriv

Foresho

Illusion

Illusion

Isometr

Linear

Overlap

Paralle

Passive

Portrait

Realist

Scheme

Shaped

Spatial

Spatial

Three-

Two- d

Vanish

زبان تخ

space depth

ecture

pheric persp

ved

ortening

nary depth

n of depth

ric perspecti

perspective

pping

logram

e space

t

ic

e

d space

depth

organization

dimensiona

dimensional

hing point

S

ective

ive

n

l space

space

Space فضا

ي

رفته

ه

ي فعال واقعي

ري پكتيو فضايييدن، حكاكي

تگي شي) كوچك نمايي

خيالي ر عمق

پكتيو هم اندازهخطي پكتيو

هم آمدنزي االضالع

ي مرده، از دستي چهره

ي

كل داده شدي ش فضايي

ماندهي فضاييي سه بعديي دوبعدي

ي محوشدن

فضاي عمق معمار پرسپ تراشي ساخت (نقاش عمق تصور پرسپ پرسپ روي متواز فضاي نقاشي واقعي طرح فضاي عمق سازما فضاي فضاي نقطه

خصصي 14

Actual we

Artistic ba

Decorativ

Focal poin

Freehand

Informal b

Principles

Principles

Relieved s

Symmetri

Taste

Taste in ar

Unity

Unity in a

Variety

Visual uni

Visual we

زبان تخ

P

eight

alance

ve motifs

nt

drawing

balance

s of art

s of design

symmetry

ical balance

rt

art

ity

eight

Principles of f Design حي موازين طراحي

هنري تزئيني

جه با دستان آزاد

غيررسميهنر

طراحي ام

متقارن

ري

هنري

صري ري

وزن واقعييموازنه

الگوهاي نقطه توج طراحي ب

يموازنه موازين ه موازين ط تقارن آرا

يموازنه ذوق

ذوق هنر وحدت

وحدت ه تنوع

وحدت بص وزن بصر

خصصي 15

Disprop

Golden

Golden

Ideal pr

Proport

Ratio

Repetit

Scale

Size

زبان تخ

Emph

portion n mean

n section

roportion

tion

tive

hasis on Foc cal Point جه كانون توجبركيد تأك تناسب ت طالييش طاليي

ت ايده آلت

ن، نسبتري

ه، ميزانه

عدم نسبت بخش نسبت نسبت ميزان تكرار نسخه اندازه

خصصي 16

Aesthe

Counte

Diagram

Draugh

Dynam

Energe

Progres

Rhythm

Rhythm

Staccat

Stratum

Tension

Triptyc

Visual–

Visual

Visual

Visual

زبان تخ

tic er- movemen

ms

htsmanship

mism

etic movemen

ssion

m

mic flow

to

m

n

ch

– beat

kinetics

pull

rhythm

Rh

nt

nt

hythmريتم

لف

ه

ي شناسيت در جهت مخال

ارهاه كشي

ي زا ت انرژي

رفت

ن ريتم سيقي) مكث

طبقه ش

ي روي سه تختهه بصري

ش بصريش بصري بصري

زيبايي حركت نمودا نقشه

پويايي حركت پيشر ريتم

جريان (موس اليه،

كشش نقاشي ضربه

جنبش كشش ريتم

خصصي 17

Appliq

Blacksm

Cerami

Coiling

Craft

Earthen

Embroi

Fabrics

Fiber

Glassbl

Glaze

Goblet

Hand-

Kiln

Pinchin

Porcela

Potter

Potter's

Slab co

Stonew

Tapestr

Weave

Weave

Woof

زبان تخ

ué mith

ic

g

nware

idery

s

lower

crafted objec

ng

ain

s wheel

onstruction

ware

ry

r

Craft

cts

tsرها و صنايع هنر

ي

دوزي ر

يك ف كردن

ت ف سفالين

ن دوزي، گلدوزيه

شه ده در شي لعاب

س، جامء دست ساز

خ كردن

ي گر

سفالگريه سازي ف سنگي

ينه ن ه

تكه د آهنگر سرامي كالف صنعت ظروف سوزن پارچه فيبر دمند جال،

گيالس اشياء كوره

سوراخ چيني سفالگ

خرچ قطعه ظروف فرشي بافتن بافند پود

خصصي 18

Archae

Binder

Brush

Calligr

Canvas

Charco

Charred

Conté c

Crayon

Doodli

Draftin

Draftsm

Graphi

Landsc

Lead p

Metalp

Painted

Papyru

Pastel

Pigmen

Poster p

Pottery

Prelimi

Silverp

زبان تخ

eology

aphy

s

oal

d sticks

crayon

n

ng

ng man

te pencil cape

encil

point

d canvas

us

nt

paint

y

inary sketch

point

Dra

awingطراحي طن شناسي

ف

ي شنويسقاشي

ل هاي ذغال شده

كنته شمعي

خطي كردنكشيدن نقشه

كش ه گرافيت

ره سربي فلزي

رنگ شدهوس

ل انه

ري پوستگري

اوليه نقره

باستا صحاف قلمو

خوشن بوم نق ذغال چوبه مداد مداد خط طرح نقشه مداد منظر

دادم نوك بوم ر پاپيرو پاستل رنگدا نقاشي سفالگ طرح نوك

خصصي 19

Acrylic

Aqueou

Brush s

Encaus

Fresco

Linseed

Masterp

Mural

Nonaqu

Oil pain

Paint so

Set

Temper

Varnish

زبان تخ

c us

stroke

stic painting

d oil

piece

ueous

nting

olvent

ra

h

Pai

intingنقاشي

موم مذاب)

آكروليك

ي قلمو هي آنكاستيك (با

ي ديوارين كتان

كار ي روي گچ

آبي ي رنگ و روغن

ل رنگ م كردن

ي با رنگ ماتدادن

رنگ آبي ضربه نقاشي نقاشي روغن شاهك

نقاشي غير آ نقاشي حالل تنظيم نقاشي جال د

خصصي 20

Brushw

Fluidity

Gouach

Gum

Arabic

Indoor

Outdoo

Plastic

Scene

Stroke

Synthe

Theater

Water-

Waterc

زبان تخ

work y

he

Gum

scene

or scene

resin

tic media

r

base acrylic

color

Wate

c

rcolorب رنگ آبا قلمو

ي ش

غ، رزين غ عربي

ي داخلي رهرجي خاي ره

پالستيكينه، منظره

قلموه هاي مصنوعي ه

ش ي آبيك با پايه

رنگ

كار با رواني گواش صمغ

مغص منظر منظر رزين صحن ضربه رسانه

نمايش آكرلي آب ر

خصصي 21

Aquatin

Burr

Color p

Combin

Engrav

Etching

Groove

Gouge

Intaglio

Linocu

Mezzot

Punch t

Registr

Rocker

Roller

Scraper

Soft gr

Stipplin

Wood e

زبان تخ

Pr

nt

printing

ned techniqu

ving

g hammer

e

o

ut

tint

tool

ration

r

r

ound

ng

engraving

rinting Met

ues

hodsاي چاپ

وشن

هاانواع روش

ه

ي سايه روكليشهن

كردن

فلزات ي روي(فلز)كردن دار ه

رنگي كهاي تركيبي

كي ش قلم زني كوچك

نه كنده كاري شده

لينولئومير چاپ شده با كي

ي سوراخ كردنه ضبط

نه ك

ي صاف و نرم هشي) نقطه چين ك

كي روي چوب

نقاشي پليسه چاپ تكنيك حكاك چكش شيار

اسكنه طرح چاپ تصوي

وسيله ثبت، جنبان غلتك

قلم زمينه (نقاش حكاك

خصصي 22

Chemic

Half- to

Hand-

Layere

Limest

Lithogr

Lithogr

Monoty

Offset l

Photo l

Planog

Playwr

Pop- up

Printing

Publish

Silkscr

Spatial

Stencil

Transp

زبان تخ

cal printing

one

colored

d appearanc

one

raph

raphic

ype

lithography

litho

raphic

right

p books

g

hing

een

arency

Lithogr

e

raphyسنگي چاپ

هدستي

ف چيني

ي مسطح

اوير برجسته)

شم

شيميايي رنگ، ميان سايه شده به صورت د

ر اليه اليهگ آهك سنگي

پ سنگيپ) ماشين حروف

افست گرافي نوري

ياز روي صفحه شنامه

ب كودكان (با تصا كردن شر كردني ابريش با پارچه

ي ل يس

يت

چاپ ميان رنگ ظاهر سنگ چاپ

با چاپ (چاپ چاپ ليتوگ چاپ نمايش كتاب چاپ منتش چاپ

فضاييساستن شفافي

خصصي 23

Commu

Design

Graphi

Graphi

Graphi

Logo

Logoty

Messag

Pictogr

Poster

Poster p

Sign

Tradem

Typefa

زبان تخ

unication

ner

c

c design

c image

ype

ge

raph

paint

mark

ace

Graphic D افيكيDesign طرح گرا

قلم

ط ح

حي حي گرافيكيير گرافيكي

نشان

م ي تصويري

تر ي پوستر

ه ك تجاري

وف چاپي) روبه،

ارتباط طراح طراح طراح تصوير

وگلو آرم،مپيغا

الفباي پوست

نقاشي نشانه مارك (حرو

خصصي 24

Advert

Animat

Animat

Book d

Caption

Compu

Easel

Fantasy

Fiction

Frame

Front p

High- t

Magazi

Margin

Miniatu

Tone

Visual

Vocal c

زبان تخ

Books,

isement

te

tion

designer

n

uter graphics

y

n

piece

tech equipme

ine cover

n

ure

menu

commands

, Magazines

s

ent

s, Postersستر ب، مجله و پوست

مدرن

كتابغات ار

زي رك ساح كتاب

ويس حي كامپيوتري

ي نقاشي پايهل

ان تخيلي ي جلويي ه

وري ميزات با فنامجله

يه اتور ايه

ي بصريورات صوتي

تبليغا جاندا متحر طراح زيرنو طراح سه پا خيال داستا قاب

قطعه تجهي جلد حاشي مينيا رنگما منوي دستو

خصصي 25

Additiv

Assemb

Bas- re

Cast

Cerami

Chisel

Clay

Constru

Core

Hight r

Hollow

Lost- w

Low re

Modeli

Molten

Negativ

Patina

Polish

Relief

Solid c

Statue

Subtrac

Terra c

زبان تخ

ve process

blage

elief

ic

uction

relief

w casting

wax method

elief

ing

n metal

ve mold

asting

ctive process

cotta

Sculptur

s

re تراشي پيكره

سنگ با فلز

من

ي افزايشي لهم كردن

سته كاري روي سگيري كردن

يك

ك رس ت، بنا

ه بسيار برجسته گيري توخالي

ي بدون موم ه با برجستگي كم

نمونه ساختن يمذاب

نگاتيو ه

دادن برجسته

گيري جامده سمي كاهشي له

ك رس سفالينه

مرحل سرهم برجسگقالب سرامي قلم خاك

ساخت هسته نقش قالب شيوه نقش

از روي فلز م قالب

ينهپت جال د نقشگ قالب مجس مرحل خاك

خصصي 26

Aesthe

Curl

Environ

Iconog

Kinetic

Kinetic

Light -

Mold

Monum

Plaster

Pose

Theatri

Visual

زبان تخ

Sculpture

tic expressio

nmental scu

raphy

c

c sculpture

illusion

mental work

cast

ical

stimuli

e and the En

on

lpture

nvironment tسازي و محيط

هره سپيك

ه زيبايي شناسانه

ه سازي محيطييل نگاري

شي ي جنبشي ه

ر نور

بود ياد گچي

دادن شي

ك بصري

عرضه موج

پيكره شمايل جنبش پيكره تصور

بقال بناي قالب قرار د نمايش

محرك

خصصي 27

Bucket

Coiled

Endow

Entranc

Flimsy

Manipu

Millenn

Plaited

Plaque

Renew

Spiritua

Sustain

زبان تخ

t

w

ce

ulate

nium

able

al

nable

Bask سبدبافيketry سل

وي كردن

دوام ت و بي

دادن ست انجامه

تجديد ي، رواني

پذير ل

سطل حلقو اعطا ورود

سست با دس هزاره بافته لوح قابل

روحي تحمل

خصصي 28

Advent

Amulet

Emeral

Eternity

Impetu

Ingenu

Intricac

Lurk

Magica

Opal

Pierce

Prolifer

Ruby

Sapphi

زبان تخ

t

tic

ld

y

us

ity

cy

al

rate

re

Jewelry M سازيMaking جواهرسش

نوان زيور

انگي ه

ر، خالقيتت و حساسيت

ي شدنويي

قخ كردند، تكثير

ت ت كبود

پيدايش به عن

مردز جاودزانگي

ابتكار ظرافت مخفي جادو عقيق سوراخ ازدياد ياقوت ياقوت

خصصي 29

Alkalin

Aniline

Attire

Immers

Mordan

Reliabl

Resilie

Ritual

Satin

Substan

Virtual

Yieldin

زبان تخ

T

ne

e

se

nt

le

nt

ntive

lly

ng

Textile Pain ntingي پارچه رنگ آميزي

، آنيلين گي

رنگي سمي و بيه كردن

زي (دندانه) اطمينانف پذير

بي ن

ي ي

انعطاف

قليايييماده جامه غرق رنگرز قابل انعطا مذهب ساتن

بنيادي مجاز قابل

خصصي 30

Brass

Casting

Chasin

Copper

Embos

Ename

Encrus

Engrav

Hamme

Inlayin

Medall

Raised

Solderi

زبان تخ

g

g

r

sing

ling

t

ving

ering

ng

lion

ing

Meta اري زكalwork فلز

كاري كردن

گري تهكاري روي فلز

نيكاري

ش كردنكردنكي

ش كاريع كردن، خاتم ك

مدالي سته

م كردن

برنج ريخته كنده مس قلمزن لعاب

روكش حكاك چكش مرصع نقش برجس لحيم

خصصي 31

Amulet

Braid

Embell

Excava

Hexago

Identic

Materia

Rectan

Rectan

Resemb

Stuffed

زبان تخ

t

lish

ate

on

al

al

gle

gular

ble

d

Needle كاري نCraft سوزنآالت

تون، قيطانن كردن ي كردن گوشه

ند

طيل طيلي

ه بودن ده

زيورآ گالبت مزين

حفاري شش همانن ماده

مستط مستط شبيه پرشد

خصصي 32

Backga

Checke

Chisel

Conifer

Gouge

Insulate

Marque

Sandin

Saw

Swirl

Wood b

زبان تخ

ammon

er board

r

e

etry

g

block

Woodw يع چوبيwork صنايع

اري

رد ه نشطرنج ه

نه، قلم وطي

نه بندي كردن

كاري، منبت كا كردن

زدن ي چوبقطعه ،ه

تخته تخته اسكنه مخرو اسكنه عايق خاتم صاف اره

هم ز تخته

خصصي 33

Boss- c

Facet-

Fragile

Hemisp

Imperm

Monoc

Opaque

Pincer

Polych

Revive

Translu

زبان تخ

cutting

cutting

e

pherical

meable

chrome

e

rome

e

ucent

G شيشهGlass

كاري ستهش الماس

نده اي كره

خ ناپذير، ناتراوارنگ كدر

نبر رنگ

كردن ف

برجس تراش شكنن نيم ك رسوخ تك ر مات،ان گاز چند زنده

شفاف

خصصي 34

Delicat

Diagon

Horizo

Interlac

Knot

Loopin

Manipu

Prolong

Sedenta

Shuttle

Strands

Tatting

زبان تخ

Tr te

nal

ntally

ced

ng

ulate

g

ary

e

s

g

raditional T Texturesنتي هاي سنبافتف

، مورب

هم بافت

حلقوي زدنست انجام دادن

كشيدنته

رشته زي

ظريف اريب افقي درهم گره

گره ح با دس طول نشست ماكو تار، ر گلدو

خصصي 35

Assimi

Curly

Enliven

Expose

Gradati

Illusion

Illustra

Oversh

Portray

Proport

Staple

زبان تخ

ilate

n

e

ion

n

ation

hadow

yal

tion

Pai نقاشي inting

يه كردني

تازه دميدنمايش گذاشتن

ه بندي ل ير

افكندنير ت

ه، فيبر

تشبيه فرفري روح ت به نم درجه خيال تصوير سايه

تصوير نسبت رشته

خصصي 36

Appliq

Excava

Felt

Humbl

Patchin

Perisha

Stripe

Tapestr

Warp

Weft

Yield

زبان تخ

ué

ation

e

ng

able

ry

Te بافت extile

دوزي يات

ن، نرم ه كردن شدني

ينه

طف كردن

تكه د حفري نَمد

فروتن وصله نابود نوار شيفر

تار پود منعط

خصصي 37

Consist

Earthen

Functio

Intensif

Sculptu

Shrinka

Squeez

زبان تخ

tent

n

onal

fy

ure

age

ze

Pott سفالگري tery سر، يكنواختي، خاكي

ردي ت بخشيدن

سمه رفتن

دادن

پايدار زميني كاربر شدت مجس آب ر فشار

خصصي 38

Arabes

Concre

Deterio

Elabora

Embell

Geome

Loom Medall

Ornam

Oval

Strand

زبان تخ

sque

ete

oration

ate

lish

etric

lion

ental

Ca فرش arpet

سك د

سته كردن

سي الي ي مدال

ني ي

ابسآر جامد فساد برجس آذين هندس

قا دار نقش تزيين بيضي

تار

خصصي 39

Aesthe

Craftsm

Minor

Practiti

Proport

Prototy

Signific

Transit

Transm

زبان تخ

tic

manship

arts

ioner

tional

ype

cance

tion

missible

Handic ع دستي crafs صنايع

يي شناسي

كارينعتري، صهاي فرعي

ل سبت

ي اوليه هت ل

انتقال

زيبايي هنرو هنره شاغل به نس نمونه

اهميت انتقال قابل